์ธ๊ณ๋ก ํตํ๋ ์ฐฝ
ํ๋ฆฌ์ง์ฑ
parisjisung@noos.fr
www.parisjisung.com
SARL PARISJISUNG 63 rue gergovie 75014 Paris ISSN 1627-9249 Editeur : Jeong, Nack-Suck ๊ด๊ณ ๋ฌธ์/๊ธฐ์ฌ์ ๋ณด 01 4541 5317 / 06 0786 0536 No siret :494 517 394 00016
482ํธ / 2009๋ 7์ 8์ผ(์)
ๅ, ์ํํ ํผํฌ๋จผ์ค 2์ฒ 400๋ง ์ธ๊ตฌ๋ฅผ ๊ฐ์ง ๋ถํ์ด, 3์ต 1์ฒ ๋ง์ด ๋๋ ์ธ๊ตฌ์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฐ์ฅ ์ํํ๋ ๊ตญ๊ฐ๋ผ๊ณ 7์ 2์ผ (ํ์ง์๊ฐ)์ ็พ CNN ๋ฐฉ์ก์ด ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ฐํํ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋ค์ 13์ต์ด ๋๋ ์ธ๊ตฌ๋ฅผ ๊ฐ์ง ์ค๊ตญ๋ณด๋ค ๋ถํ์ด ํจ์ฌ ๋ ์ํ์ ์ด๋ผ๊ณ ๋๋ ๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ด๋ CNN ๋ฐฉ์ก๊ณผ Opinion Research๊ฐ ํฉ๋์ผ๋ก 6์ 26์ผ๋ถ ํฐ 28์ผ๊น์ง ๋ฏธ๊ตญ์ ์ฑ์ธ๋จ๋ 1์ฒ 26๋ช ์ ๋์์ผ๋ก ์ ํ๋ฅผ ํตํ ์ฌ ๋ก ์กฐ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ์ด๋ค. ์ด ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ ๊ฒฐ ๊ณผ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, "๋๋ค์์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ(a majority of Americans)"(์ค์ ๋ก๋ ์ฌ๋ก ๋์์ 52%๋ก ๅๆธ๊ฐ ๋ค์ ๋๋)์ด ๋ถํ์ด ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฐ์ฅ ์ํ ์ ์ด๋ผ๊ณ ๋๋๋ค๊ณ ์๋ตํ๋ค. ๋ค ์์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ ์ํ์ ์ธ ๊ตญ๊ฐ๋ ์ด๋์ด 43%, ์ค๊ตญ์ด 20%, ๋ฌ์์ ๊ฐ 11%๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ๋ํ ์ฌ๋ก ์กฐ ์ฌ ์๋ต์์ ์ฝ 3๋ถ์ 2๋ ๋ถํ์ด ์ ์ด๋ ํ์์ด๊น์ง ๋๋ฌํ ์ ์๋ ๋ฏธ์ฌ์ผ์ ์ง๋๊ณ ์๋ค๊ณ ๋ณด๊ณ ์์ผ ๋ฉฐ, ์๋ต์์ 90%๋ ๋ถํ์ด ๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ฏธ์ฌ์ผ๋ก ๊ณต๊ฒฉํ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ตฐ์ฌ์ ๋์์ ์ฐฌ์ฑํ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ด ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ๋ ์ฝ 3%์ ์ค์ฐจ๊ฐ ๋ ์ ์์์ ๋ฐํ๋ค. ์ด ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ๋ ๋ถํ์ด ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋ค์ด ์์ ๋ค์ ๋ ๋ฆฝ๊ธฐ๋ ์ผ์ ์ถํ(?)ํ ๊ธฐ ์ํ ๋ฏธ์ฌ์ผ์ ๋ฐ์ฌํ๊ธฐ ์ ์ ํํด์ก๋ค. ์ง๋ 2์ผ ๋ถํ์ ์ฃผํ ๋ฏธ ๊ตญ๋์ฌ ๊ด์ ์์ ์ 233ํ ๋ฏธ๊ตญ ๋ ๋ฆฝ๊ธฐ๋ ์ผ ์ถํ์ฐ์ด ์ด๋ฆฌ๊ธฐ ์ ์ ๋
๋ฐ (ํ๊ตญ์๊ฐ ์คํ 5์ 20๋ถ, 6์), ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ถํ์ฐ์ด ํ์ฐธ ์งํ๋๊ณ ์ ๋ ์ค์ ๋ค์ ๋ ๋ฐ (์ ๋ 7์50๋ถ, 9์20๋ถ)์ ๋ฐํฌํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ ๋ณธํ ์์ ๋ ๋ฆฝ๊ธฐ๋ ์ถ์ ๊ธฐ๋ ์ผ ๋น ์ผ์ธ 7์ 4์ผ์๋ ๋จ ํ๋ฃจ ๋์์ ์ค์ปค๋๊ธ ๋ฏธ์ฌ์ผ์ 7๋ฐ์ด๋ ๋ฐ์ฌ ํ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ๋ ๋ฆฝ๊ธฐ๋ ์์ ์ถํ(?)ํ ๊ธฐ ์ํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ฉด, ์ฆ ๅฐ็พ . ๅฐๅ ์๋ฐ์ฉ์ผ๋ก ์ํ๋ ๊ฒ์ ์ป๊ณ ์ ํ ๋ ๊ฒ์ด๋ , ํน์ ๋ฌด๊ธฐ์์ถ์ฉ ๋ฌด๋ฃ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ์ํ ์ ์ ์ด๋ ๊ฐ์, ์ํ ์ฒ๋งํ ํผํฌ๋จผ์ค์ด๋ค. ๋ง์ฝ CNN ๋ฐฉ์ก๊ณผOpinion Research์ ์ฌ๋ก ์กฐ ์ฌ๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ๋ ๋ฆฝ๊ธฐ๋ ์ผ ์ดํ์ ์ด๋ค ์ก๋๋ผ๋ฉด, CNN์ด ๋งํ๋ ๋๋ก ์ ๋ง๋ก "๋๋ค์์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋ค"์ด ๋ถํ ์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฐ์ฅ ์ํ์ ์ธ ์ ์ผ๋ก ๋ณด์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ ๋๋ถ ์ ์ฌ์ ์๋ฐ์ ํ๋ฃจํ ๋ฃจ ์จ๊ฐ์๊ฒ ์งํ๋๊ณ ์๋ ์ค์ด ๋ค. ๋ฏธ ์ ๋ถ๋ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ์ด์ฌ ํ์ ๋๋ถ ๊ฒฐ์ 1874ํธ๋ฅผ ์ดํํ
๊ธฐ ์ํ ๊ด๊ณ ๋ถ์ฒ ํฉ๋ ํ์คํฌ ํฌ ์ค(task force)๋ฅผ ๊ตฌ์ถํ๊ณ , ์ง๋๋ฌ 30์ผ์๋ ็พ๊ตญ๋ฌด๋ถ์ ็พ์ฌ๋ฌด๋ถ๋ ๋ถํ ๋ฌด์ญํ์ฌ์ธ ๋จ์ด๊ฐ์ ๋ฏธ๊ตญๅ ง ์์ฐ์ ๋๊ฒฐํ๋ค. ์ง๋ 1์ผ ็พ๊ตญ๋ฌด ๋ถ๋ ๋ถ๋ฐฐ ํฌ๋ช ์ฑ์ด ๋ณด์ฅ๋์ง ์์ผ ๋ฉด, ๋ถํ์ ์ธ๋์ ์๋์ ๋ํ ์ถ ๊ฐ ์ง์์ด ์์ ๊ฒ์์ ๋ฐํ๋ค. ๋ ํ 2์ผ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ๋ ๋ค๋ฅธ "๋๋ถ ์ถ๊ฐ ์ ์ฌ๊ฐ ์์ ์ ์๋ค"๊ณ ๋งํ๋ค. ๋จํ์ ์ด๋ป๊ฒ ๋์ฒํ๊ณ ํ๊ณ ์ ๋๊ฐ ? ์ง๋ 3์ผ, ์ 3์ฐจ ๋จ๋ถ ๋น๊ตญ ๊ฐ ๊ฐ์ฑ๊ณต๋จ ์ค๋ฌดํ๋ด์์ ๋ถ์ธก์ด ํ ์ง์๋๋ฃ๋ฅผ 5์ต๋ฌ๋ฌ๋ก ์ฌ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๋ ์ฃผ์ฅ์ ๋ค์ ๊ฒ ์ธ์๋ ๋๋ค ์ ์๋ฌด๋ฐ ์ฑ๊ณผ ์์ด ๋๋ฌ๋ค. ๋ณํ ๋ ํํ์ ์ ์ผํ ๋จ๋ถ๊ฐ ๋ํ์ฑ๋ ์ ํ์ฌ๋ก์๋ ๊ฐ์ฑํ์๋ฟ์ด๋ค. ์ค ๋ฌดํ๋ด์ ๊ฒฉ์ ๋์ฌ ์ฅ๊ด๊ธ์ผ๋ก ๊ฐ ์ฑํ์์ ์ ์ํ์ง ์์ ์ด์ ๋ ๋ฌด ์์ธ๊ฐ ? ์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ณ ๋ต์ ์ธ ์์ดํ ํ๋
TEL. 01 4541 5317 HP. 06 0786 0536 / e-mail. ec_etoiles@hotmail.com 63 rue gergovie 75014 Paris / www.espacecinqetoiles.com
์์ ๋ฒ์ด๋ ์ข๋ ์ฌ๊ฐํ๊ฒ ๋ถํ ์ ๋ํด์ ์ฐ๊ตฌํ ํ์๊ฐ ์๋ค. ๋จ ํ ์ธก ์ผ๋ถ ์ฌ๋ก ์์๋, ๋จํ ์ ๋ถ ๊ฐ ๋ฐ๋๊ณ , ํนํ ๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ๊ฐ ๋ฐ๋ ๊ณ ๋ ํ, ๋ถํ์ด ํ์ํ๊ฒฝ์ด ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๋ค๊ณ ๋ถํ์ ํ๋ ๋ฅผ ๋นํํ๊ณ , ํต์ด ๋ถํ ์ฃผ๋ฏผ์ ์ ์ ๊ฐ๋์ผ๋ก ๋ชฐ๊ณ ๊ฐ๊ณ ์๋ค๊ณ ํ ๋ ด์ ๋ํ์ดํ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ์ธก์ ์ด๋ฌ ํ ๋นํ๋, 'ํ์ ํ๊ฒฝ'์ด ๋ฐ๋ ๊ฒ๋ง ํผ์ด๋ '๋นํ ํ๊ฒฝ'์ด ๋ฐ๋์์์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ , ์๋ ์ง๊ธ์ด๋ ๊ฑฐ์ ๊ฐ ์ ๋ ผ์กฐ๋ก ๋นํํ๋ ๊ฒ์ ์ค๋๋ ฅ ์ด ์๋ค. ์ค์ ๋ก ์ง๋ 16๋ ๊ฐ 'ํ์ ํ๊ฒฝ'์ ๊พธ์คํ ๋ณํ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ํต ํ์์ ๊ฑฐ์ ๋ถํ์ด ์ํ๋ ๋ ๋ก ์ด๋์ด์ก๋ค. ํ๊ฒฝ์ด ๋ฐ๋์๋ ๊ทธ๋ ์ง ์๋ ๊ฐ ์, ๋ถํ์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๊ฐ์ง ๊ฒ์ด ์ ์ด ๋ณด์์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๊ฐ๋๊ตญ์ ์ ์์ ๋์๋์ง๋, ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์กฐ๊ธ๋ ๊ธฐ๊ฐ ์ฃฝ์ง ์๋ ๊ธฐ๊ฐ(?)๋ฅผ ์ค๊ณง ๋ณด ์ด๊ณ ์๋ ๊ฒ๋ง์ ์ผ๊ด๋๋ค. ๋ฐฑ๋ ์ฐ์ ์ ๊ธฐ๊ฐ ๊ณ ๊ตฌ๋ ค์ ๊ธฐ์์ด ๋ถํ ์ ๊ทธ๋๋ก ์ ํด์ง ๋ฏ ํ๋ค. ๋ถ์ง์ ๋ ๋ง์์ด์ง๋ง, ๋ถํ์ด ์ด๋ฌํ ๊ธฐ ๊ฐ์ ๋ฐฐ์งฑ์ผ๋ก ๋ฐฉํฅ์ ๋ฐ๊พธ์ด ๋ฏผ์ฃผ ์ ์ผ๋ก ์ธ๊ณ ๊ฒฝ์์ ๋ฐ์ด๋ค์๋ค๋ฉด, ๋ถํ์ ์ผ๋ณธ์ด๋ ๋ฏธ๊ตญ์ด ๊ฐ์ฅ ๋๋ ค ์ํ๋ (?) ๊ฒฝ์ ๋๊ตญ์ด ๋์ด ๋จํ ๊ณผ ์ ์์ ๊ฒฝ์์ ํ ์ ์๋ ๋๋ผ ๊ฐ ๋์ง ์์์๊น ์ถ๋ค. ํ์ฌ๋ฆ ๋ฐค ์ ๊ฟ์ผ ๋ฟ์ด๋ค. <ํ๋ฆฌ์ง์ฑ>