์ธ๊ณ๋ก ํตํ๋ ์ฐฝ
ํ๋ฆฌ์ง์ฑ
parisjisung@noos.fr
SARL PARISJISUNG 63 rue gergovie 75014 Paris ISSN 1627-9249 Editeur : Jeong, Nack-Suck ๊ด๊ณ ๋ฌธ์/๊ธฐ์ฌ์ ๋ณด 01 4541 5317 / 06 0786 0536 No siret :494 517 394 00016
www.parisjisung.com
497ํธ / 2009๋ 11์ 4์ผ(์)
ํ๋ฆฌ๋ฅผ ํฅ์ ํ์ ์ง๋๋ฌ 12์ผ, ์๊ธ๋น๊ต ๋ฐ ๊ณต๊ธ์ ๋ณ๊ฒฝ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ ์๊ตญ์ uSwitch(uSwitch.com)์ ์กฐ์ฌ๊ฒฐ ๊ณผ, ํ๋์ค๊ฐ ์ ๋ฝ ์ฃผ์ 10๊ฐ๊ตญ(ํ ๋์ค, ์คํ์ธ, ๋ด๋งํฌ, ๋ค๋๋๋, ๋ ์ผ, ํด๋๋, ์ดํ๋ฆฌ์, ์ค์จ๋ด, ์์ผ ๋๋, ์๊ตญ) ๊ฐ์ด๋ฐ ์ถ์ ์ง์ด ๊ฐ ์ฅ ๋์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ํ๋์ค ์ธ๋ค์ด ์์๋์ ํ๊ตญ๊ฐ๋ณด๋ค ๋ฎ์ง ๋ง, ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์ํ๋น๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์ ๋ฝ ๊ตญ๊ฐ์ ๋นํด ๋ฎ์ผ๋ฉฐ, ์ผ์ฐ ์ํดํ ๊ณ ๋น๊ต์ ๋ง์ ํด๊ฐ ๊ธฐ๊ฐ์ ๊ฐ๋ ๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ค์ ๋ก ํ๊ตญ ๋ ธ๋์๋ค ๊ณผ ๋น๊ตํ ๋, ํ๋์ค ์ธ๋ค์ ์ฌ๊ฐ ์๊ฐ์ด ํจ์ฌ ๋ง์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ์จ๋๋ฆด ํ ์์ด ์ผํ๊ณ , ์ด ๋๋ ๋ชจ์๋ ์ ์ ๋ณด์ถฉํ๋๋ฐ ์ฃผ๋ ฅํ๋ ํ๊ตญ ์ธ๋ค ๊ณผ ๋น๊ตํ ๋, ํ๋์ค ์ธ๋ค์ ๊ทธ ๋ง ์ ์ฌ๊ฐ ์๊ฐ์ ๋ฌด์์ ํ๋ ์ง, ๊ทธ ๋ฆฌ๊ณ uSwitc์ ๊ฒฐ๊ณผ์ฒ๋ผ, ๊ฐ์ฅ ๋ ์ ์ง์ ์ถ์ ์ด๋ป๊ฒ ํฅ์ ํ๋์ง ๋ฌป๊ฒ ๋๋ค. ์ฌํ์ ๋ ๋๋ ๋ฐ์บ์ค ๊ธฐ๊ฐ์ ์ ์ธํ๊ณ ๋ง์ ํ๋ฆฌ์ง์ต๋ค์ด ์ฌ๊ฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ชจ์ต๋ค, ํน์ ์ํด ์ดํ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋ ๋ชจ์ต๋ค์ด ๋ค์ํ๊ฒ ๊ด์ฐฐ๋ ์ด ์ง๋ค. ์ฌ๊ฐ๋ฅผ ์ ์ตํ๊ณ ์ฆ๊ฒ๊ฒ ์ง๋ด๋ ค๊ณ ๊ฒฐ์ฌํ๊ณ ์ด๋ฅผ ์ค์ฒํ๊ณ ์ ํ๋ ์์๋ง ์๋ค๋ฉด, ํ๋ฆฌ์์ ์ ์ถ์ ์์ฒญ ๋ฐ๋น ์ง๋ค. ๋์ฑ์ด ํ ๋์ค์์ ์ข๊ณ ํ๋ฅญํ ์ต์์ ๊ฒ ๋ค์ ๋๋ถ๋ถ ๋ฌด๋ฃ ํน์ ์์ฃผ ์ ๋ ด ํ ๊ฐ๊ฒฉ์ผ๋ก ํฅ์ ํ ์ ์์ด ๊ธ์ ์ฒจํ์ด๋ค.
[๋ฌธํ์์ ๊ฐ์ฐ] ์ฐ์ ์ฝ๋ ์ฅฌ ๋ ํ ๋์ค(Collรจge de France)์ ๊ฐ์๊ฐ ๊ทธ๋ฌํ๋ค. '๊ฐ์'๋ผ๋ ์ด๊ฐ ๋๋ฌธ์ ์ ์ ์ผ๋ก ํ์๋ค์ด๋ ํน์ ๋์์ ์ํ ๊ฒ์ผ๋ก๋ง ์๊ฐํ๋ค๋ฉด ํฐ ์ค ๋ฅ์ด๋ค. ์ฝ๋ ์ฅฌ ๋ ํ๋์ค์ ๊ฐ๋น ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ณด๋ฉด ์ฐ์ธ ์ง๊ธํ ๋ฐฑ๋ฐ์ ์ฒญ๊ฐ์๋ค์ด ๋๋ค์์ด๋ค. ์ด๋ค์ ๋ง ๊ทธ๋๋ก ์์ํ ็ฅ๋ฅผ ์ํ์ฒ๋ผ ์ฌ๋ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ด๋ค. ์ฝ๋ ์ฅฌ ๋ ํ๋ ์ค์์๋ ๋ฑ๋ก๋ ํ์ ์๊ณ ์ด๋ค ์๊ฒฉ๋ ํ์ ์์ด ๋จ์ง ๋ช ๊ฐ์์ ๊ฐ๋ ๋ฐ์ ๊ฐ์ด๋ง ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ฉด ๋๋ค. ํผ์๋ฅด ๋ถ๋ฅด๋์ (1930-2002) ๊ต ์์ ๊ฐ์ฐ์ด ํํด์ง ๋์ ๊ทธ ๋ถ์ ๊ธฐ๋ ํ์ฅ์ด ์๋๋ฉด ๋๋ ์ ์๋ค. ๋ค์ ์ด๋ํ ๊ทธ์ ํ๋์ค ์ต์ ๊ทธ ๋ฌ๋ ์ฑ ์ ํตํด์ ๋๋ ์ ์๋ ์ด ์์๋ ์ง์ฑ์ ์ค์ฒด, ์ฒญ์ค๋ค์ด ๊ทธ ์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ๊ฒฝ์์ ์ฌ๋ ๋ฑ์ ๋งค ๋ฒ ๊ฐ์๋ง๋ค ์ฒด๊ฐํ ์ ์์๋ค. ๋ฐ ๋ฉด์ EHESS์ ๋๊ฐ๋น์์ ๊ฐ์ต๋
์๋ ํ๋์ค์ ๋ง์ง๋ง ์ง์ฑ , ์ํฌ ๋ฐ๋ฆฌ๋ค(1930-2004) ๊ต์์ ๊ฐ์ ๊ฐ ์์์ ๋, ์ฝ๋ ์ฅฌ ๋ ํ๋์ค์ ๋ถ์๊ธฐ์๋ ํ์ฐํ ๋ค๋ฅธ ์ ๊ณ ๊ธด์ฅ ๋ ๋ถ์๊ธฐ, ๋๋ก ๋๊ฐ๋น ๋ฌธ์ ๋ซ์ ์ ์์ ์ ๋๋ก ์ง์ฑ์ ๋ชฉ๋ง๋ผํ๋ ํ๋์ค ์ ์์ด๋ค์ ์ด์ ๋ฑ์ ๊ฒฐ์ฝ ์ฑ ์ผ๋ก ๋๋ ์ ์๋ ํ์ฅ์์์ ๋ญํดํจ์ด๋ค. ์ด๋ค์ด ๊ฐ์๋ฅผ ์ฃผ๋ ๊ทธ ์ปค๋ค๋ ์ฑ ์์ ๋ง์น ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ ํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ํฌ๊ณ ์์ ๋ น์๊ธฐ๋ก ๋ค๋ฎ์ฌ ์์๋ค. ๋ฏธํ ๋ ๊ตญ๋ฆฝ๋์๊ด (BNF)์์๋ ํ๋ฅญํ ๋ฌธํ ๊ฐ์๊ฐ ๋๋ถ๋ถ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๊ฐ์ต๋ ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ , ํํผ๋ ์ผํฐ์์๋ ์ข ์ ์์ ๊ฐ์ ํน์ ์์ ๊ฐ์์ ์ง์ ์ ์ธ ๋ง๋จ์ด ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ์ฐ๋ค์ด ์ฐ์ผ ์ด๋ฆฌ๊ณ ์๋ค. [๋ฏธ์ ] ๋ฃจ๋ธ๋ฅด ๋ฐ๋ฌผ๊ด, ์ค๋ฅด์ธ ๋ฏธ ์ ๊ด ๋ฑ์ ๋๋ถ๋ถ์ ๊ตญ๋ฆฝ ๋ฏธ์ ๊ด ๋ค์ด ๋งค๋ฌ ์ฒซ์งธ ์ฃผ ์ผ์์ผ ๋ฌด๋ฃ
- ์ ์ ๊ณต๊ฐ (120 m2) - ํ๋ฆฌ์ง์ฑ์ ํตํ ๊ธฐํ, ํ๋ณด, ์ ์ - ๋ชจ๋ํ ๋ถ์๊ธฐ์ ์ธํ ๋ฆฌ์ด
TEL. 01 4541 5317 / 06 0786 0536 e-mail. ec_etoiles@hotmail.com www.espacecinqetoiles.com 63 rue gergovie 75014 Paris
์ ์ฅ(์์ค์ ์ ๋ฌด๋ฃ, ํน๋ณ์ ์ ๋ ๊ฐํน ๋ฌด๋ฃ)์ด๋ฉฐ, ํ๋ฆฌ ์๋ฆฝ ๋ฏธ ์ ๊ด์ ์์ค ์ ์๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์ด ๋ค. ํ๋ฆฌ์ ์ ๋ช ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ๋ค, ์๋ฅผ ๋ค ์ด Galerie Baudoin Lebon (๊น์ฐฝ ์ด, ์ ์ฑํฌ ์๊ฐ ๊ฐ์ธ์ ๊ฐ์ต๋์ ์), Thaddaeus Ropac (์ฌํด ์ด ์ฐํ, ์ด๋ถ ์๊ฐ ๊ฐ์ธ์ ๊ฐ์ต๋์ ์), galerie RX (์ฌํด ์ด๋ฐฐ ์ ์ ๊ฐ์ต๋์์), Emmanuel Perrotin (์ต๊ทผTakashi Murakami ์ ์ ๊ฐ ์ต), Jรฉrรดme de Noirmont, Yvon Lambert, Karsten Greve, ๋ฑ๋ฑ์ ์๋ ์คํ๋ ค ๋ฐ๋ฌผ๊ด์์ ์ฝ๊ฒ ๋ง์ฃผ ์น ์ ์๋ ํ์กด ์ ๋ช ์๊ฐ๋ค์ ์ต ๊ทผ ์ํ๋ค์ ๋ณผ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ํจ ๊ณผ ๋ฐ๋ํจ์ด ์์ด ๋ง์ฃผ์น๋ ๊ฐ๋์ด ๋์ฑ ์์ํ๋ค. ์ด๋ฌํ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์์ ํํด์ง๋ ์ ์๋ค ์ญ์ ๋ฌด๋ฃ์ด๋ค. [๊ณต์ฐ] ์ต๊ณ ์ ์ฐ๊ทน์ ๋ณผ ์ ์๋ ์ฝ๋ฉ๋ ํ๋์ธ์ฆ์ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ฆฌ์๋ฆฌ ์ธ ๊ณต์ฐ์ฅ(Salle Richelieu, place Colette - Paris 1er)์์์ ์ฐ๊ทน ์ ๊ณต์ฐ ํ ์๊ฐ ์ ์ ๊ฐ๋ฉด 5์ ๋ก(65 ์ข์ ํ์ )๋ก ํ๋ฅญํ ์ฐ๊ทน ํํธ์ ๊ด๋ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋์ฑ์ด 28์ด ์ดํ๋ mรฉcรฉnat de la Caisse d'Epargne Ile-de-France์ ํ์์ผ ๋ก ๋งค๋ฌ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ์์์ผ์ ๋ฌด๋ฃ ๊ด ๋์ ํ ์ ์๋ค. ์คํ๋ผ ๋ฐ์คํฐ์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๊ณต์ฐ 1์๊ฐ 30๋ถ์ ๋ถํฐ ํ๋งค๋๋ ์ ์์ด 5์ ๋ก์ ํ๋งค ๋ ๋ค. ์์์ ํธ์ํ ๊ทธ๋ฌ๋ ์ ๋ ดํ (3๋ฉด์ผ๋ก ์ด์ด์ง)