545

Page 1

PARISJISUNG - NO. 545 SARL PARISJISUNG 63 rue gergovie 75014 Paris ISSN 1627-9249 N o siret :494 517 394 00016 Editeur : Jeong, Nack-Suck ๊ด‘๊ณ ๋ฌธ์˜/๊ธฐ์‚ฌ์ œ๋ณด 01 4541 5317 06 0786 0536

parisjisung@gmail.com

2010๋…„ 11์›” 10์ผ(์ˆ˜)

์„ธ๊ณ„๋กœ ํ†ตํ•˜๋Š” ์ฐฝ

ํŒŒ๋ฆฌ์ง€์„ฑ

G20 ์„ฑ๊ณต์  ๊ฐœ์ตœ, ์žฌ์™ธ๋™ํฌ๋“ค์˜ ํž˜ ๋ชจ์•„์•ผ ์ง€๊ตฌ์ดŒ ์ •์น˜๊ฒฝ์ œ์˜ ํ˜„์žฌ์™€ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๊ฒฌ์ธํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” G20 ์ •์ƒํšŒ์˜๊ฐ€ 11์›” 11์ผ๊ณผ 12์ผ ์–‘์ผ์— ๊ฑธ์ณ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ, ์„œ์šธ์—์„œ ์—ด๋ฆฐ๋‹ค. 2008๋…„ ๋ฏธ๊ตญ๋ฐœ ๊ธˆ์œต์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๊ณ„๊ธฐ ๋กœ ๊ฒฐ์„ฑ๋œ G20 ์ •์ƒํšŒ์˜๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ๊ณผ ์ผ๋ณธ์„ ๋น„๋กฏํ•œ ์„ ์ง„ ๊ฒฝ์ œ๊ตญ๋“ค ๊ณผ ์˜ํ† ์™€ ์ธ๊ตฌ ๋ฐ ์„ฑ์žฅ์ž ์žฌ๋ ฅ์ด ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›๋Š” ํ•œ๊ตญ, ์ค‘๊ตญ, ํ˜ธ์ฃผ ๋ฐ ์ธ ๋„ ๋“ฑ์˜ ์‹ ํฅ๊ฒฝ์ œ ๊ตญ๊ฐ€๋“ค์ด ๋ชจ์—ฌ ์„œ ์„ธ๊ณ„๊ฒฝ์ œ์˜ ์ฃผ์š” ์ด์Šˆ๋“ค์„ ํ˜‘ ์˜ํ•˜๊ณ  ์‹ค์ฒœ์ ์ธ ์ „๋žต๊นŒ์ง€ ๋…ผ์˜ ํ•˜๋Š” ์„ธ๊ณ„๊ฒฝ์ œ์˜ ํ•ต์‹ฌ์ ์ธ ๊ตญ์ œ ๊ธฐ๊ตฌ์ด๋‹ค. ์ „์„ธ๊ณ„ ์ธ๊ตฌ๊ฐ€์šด๋ฐ G20 ํšŒ์›๊ตญ ์ธ๊ตฌ๊ฐ€ ์ฐจ์ง€ํ•˜๋Š” ๋น„์ค‘์ด 3๋ถ„์˜2 ์— ํ•ด๋‹นํ•˜๊ณ  ์™ธํ™˜๋ณด์œ ๊ณ ๋Š” ์ „์„ธ๊ณ„ ์˜ 80%์ด์ƒ์„ ๋ณด์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ตญ๋‚ด์ด์ƒ์‚ฐ(GDP)์€ ์ง€๊ตฌ์ดŒ ์ด์ƒ ์‚ฐ์˜ 85%๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•˜๋Š” ๋“ฑ ๊ฒฝ์ œ๊ทœ ๋ชจ๋ฉด์—์„œ๋„ ์ƒ๋‹นํ•œ ์ง€๋ฐฐ๋ ฅ์„ ๊ฐ– ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ์—๋Š” ๊ฒฝ์ œ์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๊ทน ๋ณตํ•˜๋Š” ํ•œ์‹œ์  ํ˜‘๋ ฅ๊ธฐ๊ตฌ์—์„œ ์„ธ๊ณ„ ๊ฒฝ์ œ ์งˆ์„œ๋ฅผ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๊ทœ์น™์„ ๋งŒ ๋“ค์–ด ๊ตญ์ œ๊ฒฝ์ œ์˜ ์ œ๋„ํ™”๋ฅผ ์ฃผ๋„ํ•˜ ๋Š” ๊ตญ์ œ๊ฒฝ์ œ ํ˜‘๋ ฅ๊ธฐ๊ตฌ๋กœ ๊ทธ ์—ญํ•  ์ด ๊ฐ•ํ™”๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ํ•œ๊ตญ์€ ์„ธ๊ณ„๋Œ€์ „์ดํ›„ ๊ฐ€์žฅ ๋ชจ๋ฒ”์  ๋ฐœ์ „๊ตญ๊ฐ€๋กœ ์„ฑ์žฅํ•˜์—ฌ ๊ตญ ์ œ๊ฒฝ์ œ๋ฅผ ์ฃผ๋„ํ•˜๋Š” G20 ์ •์ƒํšŒ์˜ ์— ๋‹น๋‹นํ•œ ์ผ์›์œผ๋กœ ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ ๊ณ  ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค G7 ๊ตญ๊ฐ€๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๊ตญ๊ฐ€ ๋กœ์„œ๋Š” ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ G20 ์ •์ƒํšŒ๋‹ด์„ ๊ฐœ์ตœํ•˜๊ฒŒ ๋˜์–ด ๊ฐœ์ตœ์˜ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋งค ์šฐ ๊นŠ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์€ G20์ •์ƒํšŒ์˜๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๊ตญ๊ฐ€ ๋ธŒ๋žœ๋“œ์™€ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๋ฆฌ๋”์‹ญ์„ ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณ„๊ธฐ๋ฅผ ๋งˆ๋ จํ–ˆ

ํ™์ธ๋ฌธํ™”์žฌ๋‹จ๊ณผ ํŒŒ๋ฆฌ์ง€์„ฑ ์ž๋งค๊ฒฐ์—ฐ

์ •๋ฝ์„ ๋ฐœํ–‰์ธ, ๋ฏผ๊ฒฝ์šฉ ํ™์ธ๋ฌธํ™”์žฌ๋‹จ์ด์‚ฌ์žฅ, ์ •์ž‘์ง ํ™”๋ฐฑ

๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์ด G20์ •์ƒํšŒ์˜์˜ ์ขŒ์žฅ ์—ญํ• ์„ ๋งก๊ฒŒ ๋œ ๋ฐฐ๊ฒฝ์—๋Š” ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๊ฒฝ์ œ์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ€์žฅ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๊ทน๋ณตํ•œ ๋ชจ๋ฒ”๊ตญ๊ฐ€๊ฐ€ ์˜์žฅ๊ตญ์ด ๋˜์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค ๋Š” ๊ตญ์ œ์‚ฌํšŒ์˜ ๊ณต๊ฐ๋Œ€์™€ ํ•จ๊ป˜ ์šฐ ๋ฆฌ์˜ ์™ธ๊ต์  ๋…ธ๋ ฅ์ด ํฐ ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ ๋‘์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๋™์•ˆ ์šฐ๋ฆฌ์ •๋ถ€๋Š” '๊ธ€๋กœ ๋ฒŒ ์ฝ”๋ฆฌ์•„'๋ฅผ ๋Œ€์™ธ์  ๊ตญ๊ฐ€์ „๋žต์˜ ๋น„์ „์œผ๋กœ ์ œ์‹œํ•˜๊ณ  ํ•œยท๋ฏธ๊ฐ„์˜ ์ „ ๋žต์  ๋™๋งน, ์‹ ์•„์‹œ์•„์™ธ๊ต๊ตฌ์ƒ, ๊ธฐ ์—ฌ์™ธ๊ต์™€ ๋‹ค์žํ˜‘๋ ฅ์„ ํ†ตํ•œ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๋ฆฌ๋”์‹ญ ๊ฐ•ํ™” ๋ฐ ๊ตญ๊ฐ€์œ„์ƒ ๊ฒฉ์ƒ ๋“ฑ ์˜ ๊ตญ๊ฐ€์  ์•„์  ๋‹ค๋ฅผ ์ถ”์ง„ํ•ด์™”๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋Š” ์ƒ๋‹นํ•œ ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋‘์–ด ์™”๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ์ •๋ถ€์˜ ์ถœ๋ฒ”์œผ๋กœ ์šฐ ๋ ค๋˜๋˜ ํ•œ๋ฏธ๊ด€๊ณ„๋Š” ์‹ ๋ขฐ, ๊ฐ€์น˜ ๋ฐ ํ‰ํ™”๊ตฌ์ถ•์„ ์ถ”๊ตฌํ•˜๋Š” ์ „๋žต์  ๋™๋งน ๊ด€๊ณ„๋กœ ๊ฒฉ์ƒ๋˜์–ด ์ „๋žต์  ๋™๋งน๊ด€๊ณ„ ๋ฅผ ๊ณต๊ณ ํžˆ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜

๋ผ๋Š” ๊ฒฝ์ œํ˜‘๋ ฅ๊ฐœ๋ฐœ๊ธฐ๊ตฌ(OECD) ๊ฐœ๋ฐœ์›์กฐ์‚ฌ๋ฌด๊ตญ(DAC)์˜ 24๋ฒˆ์งธ ํšŒ์›๊ตญ์œผ๋กœ ๊ฐ€์ž…ํ•˜์—ฌ ํ•œ๊ตญ์€ ์› ์กฐ ๋ฐ›๋˜ ๋‚˜๋ผ๊ฐ€ ์›์กฐํ•˜๋Š” ๋‚˜๋ผ๊ฐ€ ๋˜์–ด ๊ตญ์ œ์‚ฌํšŒ์—์„œ์˜ ์œ„์ƒ์ด ๋”์šฑ ๋†’์•„์ง€๋Š” ๊ณ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์™ธ๊ต๋ฅผ ํ†ตํ•œ ์ตœ๋Œ€์˜ ๊ฒฝ์ œ์  ์„ฑ๊ณผ ์ค‘์˜ ํ•˜๋‚˜๋Š” ์ •๋ถ€์ถ”์‚ฐ 400์–ต ๋‹ฌ ๋Ÿฌ ๊ทœ๋ชจ์˜ ์•„๋ž ์—๋ฏธ๋ ˆ์ดํŠธ ์›์ž ๋ ฅ ๋ฐœ์ „์†Œ ์‚ฌ์—…์ž๋กœ ์„ ์ •๋œ ๊ฒƒ์ด ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์›์ž๋ ฅ ๊ธฐ์ˆ ์˜ ์•ˆ์ „ ํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ํšจ์œจ์  ์šด์šฉ์€ ํ•œ๊ตญ์˜ 2012๋…„ ํ•ต์•ˆ๋ณด ์ •์ƒํšŒ์˜ ์œ ์น˜๋กœ ์ด์–ด์กŒ๋‹ค. 50์—ฌ ๊ฐœ๊ตญ์˜ ์ •์ƒ๋“ค๊ณผ ๊ตญ์ œ๊ธฐ๊ตฌ ๋Œ€ํ‘œ๋“ค์ด ์ฐธ์„ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋˜์–ด ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ์—์„œ ์—ด๋ฆฌ๋Š” ๊ตญ ์ œํšŒ์˜ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๊ทœ๋ชจ์˜ ํ–‰ ์‚ฌ์ด๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ์ •๋ถ€์˜ ํ•ต์ •์ƒํšŒ์˜ ์œ ์น˜๋Š” ์ด๋ฒˆ 11์›”์— ์—ด๋ฆด G20ํšŒ (3๋ฉด์œผ๋กœ ์ด์–ด์ง)

์ง€๋‚œ 11์›”1์ผ ํ™์ธํ˜ธํ…”๊ณผ ํ™์ธ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ๋“ฑ๋ฅผ ์šด์˜ ํ•˜๋Š” ํ™์ธ๋ฌธํ™”์žฌ๋‹จ(์ด์‚ฌ์žฅ ๋ฏผ๊ฒฝ์šฉ)์ด ํŒŒ๋ฆฌ์ง€์„ฑ๊ณผ ์ž๋งค๊ฒฐ์—ฐ์„ ๋งบ์—ˆ๋‹ค. ์ด๋กœ์จ ํ™์ธ์žฌ๋‹จ์—์„œ ์šด์˜ํ•˜๋Š” ํ™์ธ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์™€ ํŒŒ ๋ฆฌ์ง€์„ฑ์—์„œ ์šด์˜ํ•˜๋Š” ์—์ŠคํŒŒ์Šค5์—๋šœ์™ˆ๊ณผ์˜ ํญ๋„“ ์€ ๊ต๋ฅ˜๊ฐ€ ๊ธฐ๋Œ€๋œ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๋Œ€์ „๋ฌธํ™”๊ณ„์†Œ์‹์„ ๋‹ด์•„ ํŒŒ๋ฆฌ์ง€์„ฑ์ด ๋Œ€์ „์— ์„œ๋„ ๋ฒ ํฌ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค. 7์ผ ์˜คํ›„ 6์‹œ ํ™์ธํ˜ธํ…” ๋ณ„์‹ค์—์„œ ์ง€์—ญ ๋ฏธ์ˆ ๊ณ„ ์ธ ์‚ฌ๋“ค์ด ์ฐธ์—ฌํ•œ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์ œ4ํšŒ ์ด์ฝ”๋…ธํ…์ŠคํŠธ์ „ ์˜คํ”ˆ ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ํ™์ธ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์˜ ์‹ค์งˆ์ ์ธ '์žฌ๊ฐœ๊ด€'์„ ์„  ์–ธํ•˜๋ฉฐ, ๋ฌธํ™”์˜ˆ์ˆ  ์ค‘์‹ฌ์˜ ๋„์‹œ ํŒŒ๋ฆฌ์—์„œ ๋ฐœํ–‰๋˜๋Š” ๊ตํฌ์‹ ๋ฌธ ํŒŒ๋ฆฌ์ง€์„ฑ๊ณผ ํ˜‘๋ ฅ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ์ฒด๊ฒฐํ•˜๋ฏ€๋กœ์„œ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์‹œ๋Œ€์— ๋ถ€ํ•ฉํ•˜๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ์‹œ์ž‘์„ ๋‚ด์™ธ์ ์œผ ๋กœ ์•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ณ„๊ธฐ๋„ ๋งˆ๋ จํ•˜์˜€๋‹ค. ๋ฏผ๊ฒฝ์šฉ ํ™์ธ๋ฌธํ™”์žฌ๋‹จ ์ด์‚ฌ์žฅ์€ "๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ ์šด์˜์˜ ์„ฑ ํŒจ๋Š” ์šด์˜ ๋‹ด๋‹น์ž๋“ค์˜ ์ „๋ฌธยท์˜ˆ์ˆ ์„ฑ์— ๋‹ฌ๋ ธ๋‹ค"๋ฉฐ "๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ ์ƒˆ ๋‹จ์žฅ๊ณผ ํ™œ์„ฑํ™” ๋ฐฉ์•ˆ์„ ๊ณ ๋ฏผํ•˜๋˜ ์ฐจ์— ์ง€์—ญ ๋ฏธ์ˆ ๊ณ„์—์„œ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ •์žฅ์ง ์ž‘ ๊ฐ€์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋…ผ์˜ํ•ด ์‹ค์งˆ์ ์ธ ๊ฐœ ๊ฐœ๊ด€์„ ์ถ”์ง„ํ–ˆ๋‹ค" ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ํ™์ธ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์—์„œ ์ „์‹œํ•œ ์ž‘๊ฐ€๋“ค์€ ํŒŒ๋ฆฌ ์—์Šค ํŒŒ์Šค5์—๋šœ์™ˆ์—์„œ๋„ ์ „์‹œ ํ• ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ธฐํšํ•  ์˜ˆ ์ •์ด๋‹ค. <ํŒŒ๋ฆฌ์ง€์„ฑ>


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
545 by Paris Jisung - Issuu