PARISJISUNG - NO. 552 SARL PARISJISUNG 63 rue gergovie 75014 Paris ISSN 1627-9249 N o siret :494 517 394 00016 Editeur : Jeong, Nack-Suck ๊ด๊ณ ๋ฌธ์/๊ธฐ์ฌ์ ๋ณด 01 4541 5317 06 0786 0536
2011๋ 1์ 12์ผ(์)
์ธ๊ณ๋ก ํตํ๋ ์ฐฝ
parisjisung@gmail.com
ํ๋ฆฌ์ง์ฑ
"ํ๋ฆฌํ๊ธํ๊ต, ์ฌ๋ถ๋ํฌ์ ํ์ผ๋ก ์ธ์ฐ์" ๋ฌด์จ ์ผ์ด๋ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ ์ค์ํ๋ค.
๊ต์ฌ๋งค์ ๋ชจ๊ธ์ ๋จ์๊ฐ๋ด์ ์ด
ํนํ๋ ์ค๋ ์๊ฐ ์ด๊ณผ ์ฑ์๋ฅผ ๋ค
๋ฃจ์ด ์ง ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ๊ทธ์
ํด ์จ ์ผ๋ค์ ์ฑํจ๋ ๋๋ถ๋ถ ๋ง์ง
์ค๋ ์ ์์ด ๋ค์ ํ๋ฒ ๊ณ ๋ ค๋ ๋ง
๋ง์ ๊ฒฐ์ ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง๋ค.
ํ ๋ถ๋ถ๋ ์ฌ๊ธฐ์ ์๋ค.
์ฌ๋ถํ์ธ๋ค์ด 10๋ ์ด ๋๋ ๊ธด ์
ํ๋ฆฌํ๊ธํ๊ต๊ต์ฌ ๋งค์ ์ด ์ฌ๋ถ
๊ฐ ๋์ ๋ชจ๊ธํ๋์ ๋ฒ์ฌ ์จ ํ๋ฆฌ
ํ์ธ์ฌํ์ ์ค๋ ์์์ด์ ๊ผญ ์ด
ํ๊ธํ๊ต ๊ต์ฌ ๋งค์ ์ ๊ฒฝ์ฐ๋ ํ
๋ฃจ์ด์ผ ํ ์ ๋์ ๊ณผ์ ์์๋ ๋ชจ
์ฌ ๋งค์ฐ ์ค์ํ ์์ ์ ๋๋ฌํ๋ค.
๋ ์ฌ๋ถํ์ธ๋ค์ด ๊ณต๊ฐํ๊ณ ์๋ค.
๋ชฉํ ๋ฌ์ฑ์ ํด๋ก ์ ํด์ง 2012๋
ํ์ง๋ง ๋ชฉํ ๋ฌ์ฑ์ ์ํ ํ์ฌ
์ด ๊ผญ 1๋ ๋จ์ง ์์ผ๋ก ๋ค๊ฐ์๊ธฐ
์๊ธฐ์ ์ค์์ฑ์ ๋ํ ์ธ์๊ณผ ์ด
๋๋ฌธ์ด๋ค.
๋ฅผ ์ด๋ฃจ์ด ๋ด๊ฒ ๋ค๋ ์ ๊ทน์ ์ด๊ณ
์ด์ ์ค์ํ ๊ฒ์ ์๊ฐ์ด๋ค. ์ด๋ป
์ค์ง์ ์ธ ํ๋์ด ๋ถ์กฑํ ๊ฒ์ด ์ฌ
๊ฒ ํ๋ฉด ํ๋ฃจ ๋นจ๋ฆฌ ๋ชจ๊ธ ํ๋์
์ค์ด๋ค.
๋ง๋ฌด๋ฆฌ ํ ์ ์์์ง ํจ๊ป ๊ณ ๋ฏผํด
์ด๋ค. ์ด๋ฅผ ์ํด์๋ ์ฝ 200๋ง ์
ํ ๋ฌ์ฑ์ ์์ด ๊ฐ์ฅ ํต์ฌ์ ์ธ ์ฌ
์ฐํฉํ๋ฅผ ํตํด ํ๊ธํ๊ต ๊ต์ฌ๋งค
์ผ ํ ๋๋ค.
๋ก์ ์์ฐ์ด ํ์ํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด
ํญ์ด ๋ ๊ฒ์ด๋ค.
์ ๋ชจ๊ธ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ ์์ ์ด ๋์ฑ ํฐ
ํ๋ฆฌํ๊ธํ๊ต๊ต์ฌ ๋ง๋ จ์ ์ฌ๋ถ
๋ฉฐ, ํ์ฌ ํํ๋ 100๋ง ์ ๋ก๋ฅผ ์ฌ
์ด๋ฅผ ๊ฐ์ํ ๊ต์ฌ๋งค์ ์ถ์งํํ
ํ๋ ฅ์ ๋ฐ์ ์ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ๋
ํ์ธ์ฌํ์ ์๋ก์ด ๋ฐ์ ์ ๊ธฐ๋ฅผ
๋ถ๋ํฌ์ ํ์ผ๋ก, ๋๋จธ์ง 100๋ง
๋ ์ฌํด ํ๋ฆฌํ๊ธํ๊ต ๊ต์ฌ๋งค์
ํ๊ณ ์๋ค.
๋ง๋ จํ ์ ์๋ ๋งค์ฐ ์ค์ํ ์ผ์ด
์ ๋ก๋ ์ ๋ถ์ ์ง์๊ธ์ผ๋ก ์ถฉ๋น
์ถ์งํํ ์์ ์๋ก์ด ์ฐํฉํ ์ค
์ด๋ฒ ์ฐํฉํ ์ค๋ฆฝ ๊ณํ์ ๋ํ
๋ค. ๊ต์ฌ๋งค์ ์ด ์ด๋ฃจ์ด์ง๋ฉด ์ด ๊ณต
ํ ๊ณํ์ ์๋ค.
๋ฆฝ์ ๊ณํํ๋ค. ์ง๊ธ๊น์ง ์ด์ด์ ธ
์ฌ ํ๋ฆฌํ๊ธํ๊ต ๊ต์ฌ๋งค์ ์ถ์ง
๊ฐ์ ์ฌ๋ถํ์ธ 2์ธ๋ค์ ํ๊ธํ๊ต
ํนํ ์ฌ๊ธฐ์ ์ค์ํ ์ ์, ํด์ธ
์จ ๋ชจ๊ธ ํ๋์ ๋ง์ง๋ง ์์ ์ ๋
ํํ ์ด์ฒ ์ข ํ์ฅ์ "2012๋ ๋ชฉ
๋ก์จ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ฌ๋ถ ํ์ธ ๋ชจ๋
ํ๊ธํ๊ต์ ๋ํ ์ ๋ถ ์ง์์ ๊ฒฝ
ํฐ ํ์ ์ค์ด์ค ์ ์๋ ์๋ก์ด
ํ ๋ฌ์ฑ์ ์ํด ์ง๊ธ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค
์ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก๋ ํ์ฉ๋ ์ ์๋ค.
์ฐ ๋ชจ๊ธ์ ์ฐธ์ฌํ๋ ์ฌ๋ ๋ฐ ๋ชจ๊ธ
์นดํ ๊ณ ๋ฆฌ๊ฐ ํ์ํ๋ค๋ ์๊ฐ์
์ํ ์๊ธฐ์์ด ํ๋ฆผ์๋ค"๊ณ ๊ฐ์กฐ
ํนํ ํ๊ธ ํ๊ต ์์ ์ด ์์ ๋์
์ํฉ์ ์ฐธ์ํ์ฌ ์ง์ ๊ท๋ชจ๊ฐ ๊ฒฐ
์ ๋์จ ๊ฒฐ์ ์ด๋ค.
ํ๋ฉด์, "๋จ์ ๊ธฐ๊ฐ ์ต๋ํ์ ๋ชจ
๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๊ด๊ณ๋ ๋ค์ํ ํ
์ ๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ด๋ค. ํ ๋ง๋๋ก ๋
ํนํ ์ฌ๋ฌ ๋จ์ฒด์ฅ๋ค์ ํ๋ ฅ์ด ํ
๊ธ์ ํ๊ธฐ ์ํด ๋ชจ๊ธ ํ๋์ ๋
๋์ด ์งํ๋๋ ๋ฑ ์ฌ๋ถ ํ์ธ ์ฌํ
ํฌ๋ค์ ๋ชจ๊ธ์ด ๋ง์ด ์ด๋ฃจ์ด์ง์
์ํ๋ค๋ ์๊ฐ์, ๊ด๊ณ 4๋ช , ์์
์ฑ ํ์ ์ค์ด์ค ์ ์๋ ์ฐํฉํ
์ ๊ตฌ์ฌ ์ผํฐ๋ก์จ ๊ทธ ์ญํ ์ ๋คํ
๋ก ์ ๋ถ๋ก๋ถํฐ ๋ฐ์ ์ ์๋ ์ง์
3๋ช , ์ธ๋ก ์ธ 3๋ช ๋ฑ ์ค์ํ ๋จ์ฒด
ํ์์ฑ์ ๋๊ผ๋ค"๊ณ ๊ทธ ์ค๋ฆฝ ์ด์
๊ฒ์ด๋ค. ๋ํ ์ธ๊ณ ๋ฌธํ์ ์ค์ฌ
๊ธ ๋ํ ๋ง์์ง๊ฒ ๋๋ค. ๋ํฌ๋ค์
ํ์ฅ๋ค๋ก ์ฐํฉํ๋ฅผ ๊ตฌ์ฑํ์ฌ ํ
๋ฅผ ๋ฐํ๋ค.
๋์ ํ๋ฆฌ์์ ์ฐ๋ฆฌ ํ๊ตญ์ธ์ ๋จ
์ฐธ์ฌ๊ฐ ์ ๋์ ์ผ๋ก ํ์ํ ์ด์
์ธํ์ ํตํฉ๋ ํํ๋ก ๋์ฌ๊ด๊ณผ
์ด์ฒ ์ข ํ์ฅ์ ๋ํ "๋จ์ ์๊ธฐ
ํ๋ฃจ ์์นจ์๋ผ๋ ์ด๋ฃจ์ด๋ผ ์ ์
๋จํ ๊ณต๋์ฒด ๋ฌธํ๋ฅผ ๋๋ฆฌ ์๋ฆด ์
๋ ๋ฐ๋ก ์ฌ๊ธฐ์ ์๋ค.
ํ์กฐํ์ฌ ๋ชจ๊ธ์ ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ๋ง
์ ์ฌ๋ถ ํ์ธ๋ค์ด ์ง์ค์ ์ธ ํ
๋ ์ผ์์ ์ฌ๋ถ ๋ํฌ๋ค์ด ์ธ์ํ
์๋ 'ํ๊ตญ์ ์ ๋น'์ผ๋ก์จ์ ์ญํ
์ง๊ธ๊น์ง ํ๋ฆฌ ํ๊ธํ๊ต ๊ต์ฌ๋งค
๋ฌด๋ฆฌํ๋ ์ญํ ์ ์ํํ๋๋ก ํ
์ ๋ชจ์ผ๋ฉด 40๋ง ์ ๋ก๋ ์งง์ ๊ธฐ
๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ๊ฒ์ด๋ค.
๋ ๊ธฐ๋ํด ๋ณผ๋งํ ์ผ์ด๋ค.
์ ์ถ์งํํ๊ฐ ๋ชจ๊ธํ ๊ธ์ก์ 60
๊ณํ์ด๋ค.
๊ฐ ์์ ๋ฌ์ฑํ ์ ์๋ ์ก์"๋ผ
10๋ ์ด ๋๋ ์๊ฐ ๋์ ์ด์ด์ ธ์จ
ํ์ฌ ํ๋ฆฌ ํ๊ธํ๊ต ๊ต์ฌ๋งค์ ์ถ
๋ง ์ ๋ก์ ์ด๋ฅธ๋ค. ์์ผ๋ก ๋จ์ 1
ํ์ฌ ๊ณํ ์ค์ธ ํ๋์ผ๋ก๋ ์ฐํฉ
๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค. ํ์ฌ ์ฝ 1,000์ธ๋,
๋ ธ๋ ฅ์ ์ ์ข ์ ๋ฏธ๋ฅผ ์๊ฐํ๋ฉฐ, ์ด
์งํํ๊ฐ ๋ชฉํ๋ก ํ๊ณ ์๋ ๊ฒ์
๋ ๋์ 40๋ง ์ ๋ก์ ๋ชจ๊ธ์ด ๋
ํ ๋ช ์์ ๋ฐ์ํ ๊ฐ์ต ๋ฐ ๊ธฐ์ฆ๋
3,500๋ช ์ ๋ฌํ๋ ์ฌ๋ถ ๊ต๋ฏผ๋ค
์ ๋ ๋ ์ด์ ๊ทธ ๊ฒฐ์ค ๋งบ๊ธฐ๋ฅผ ์ง ์ฒดํด์๋ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค.
์ด 13๊ฐ์ ๊ต์ค๊ณผ ํ ๋ฒ์ 200๋ช
ํ์ํ ์ํฉ์ด๋ค. ๋๋ฌธ์ ์ด ๋จ์
๋ฏธ์ ์ํ ํ๋งค, ์ฌ๋ฌ ๊ธฐ๊ด์ฅ ๋ค
์ด ํ ์ธ๋๋น ์ํ์ ์ง์ฅ์ด ๋์ง
์ด์์ ์ธ์์ด ๋ชจ์ผ ์ ์๋ ๊ฐ๋น
1๋ ๋์ ์ฒด๊ณ์ ์ธ ๊ณํ ์๋ฆฝ๊ณผ
์ ์๋๋ก ํ๋ ํ์๊ธ ๋ชจ๊ธ ํ๋
์๋ ๋ฒ์ ๋ด์์ 200-300์ ๋ก
์ด ํฌํจ๋ 1,280ใก ํฌ๊ธฐ์ ๊ณต๊ฐ
์ง์ค์ ์ธ ๋ชจ๊ธ ํ๋์ ์งํ์ ๋ชฉ
๋ฑ์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๋์ฑ ํตํฉ๋ ํํ์
์ ๋๋ก ๋ชจ๊ธํ๋์ ์ฐธ์ฌํ๋ค๋ฉด
ํ๋ฆฌํ๋ํ์ฅ๋ก๊ตํ 2011๋ 1์ 18, 19์ผ (ํ,์์์ผ) ์ ๋ 7์ 30๋ถ 7 rue Auguste Vacquerie 75016 M1,2,6 RER A / Charles de Gaulle Etoile
TEL. 06 2056 4456
10๋ ์ด๋ผ๋ ์งง์ง ์์ ์๊ฐ ๋์ ์ฌ๋ถ ๋ํฌ๋ค์ด ํ ๋ง์ ํ ๋ป์ผ๋ก ์ ์ฑ์ ์์์จ ์ผ์ด ์ด์ ๊ทธ ๊ฒฐ์ค ์ ๋งบ๊ธฐ ์ํ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ์์ ์ ๋๋ฌํ๋ค. ํ๋ฆฌํ๊ธํ๊ต๊ต์ฌ ๋ง ๋ จ์ ์ฌ๋ถ ํ์ธ 2์ธ๋ฅผ ์ํด์๋ฟ ๋ง ์๋๋ผ, ์ฌ๋ถํ์ธ์ฌํ์ ์ ์ฒด ์ ์ธ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ๋ ๋ฐ๋์ ์ด ๋ฃจ์ด์ ธ์ผ ํ ์ผ์ด๋ค. 2012๋ ๋ชฉํ ๋ฌ์ฑ์ ํด๋ฅผ 1๋ ์ ๋๊ณ ์๋ ์ง๊ธ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ๊ฒ์ ๊ทธ ๊ฒฐ์ค์ '์ธ์ ' ์ด๋ฃจ์ด๋ด๋๊ฐ ์ ์, ์ด๋ ๋ํ ๋ํฌ๋ค์ด ํฉ์ฌํ๋ฉด
<์ ๋ฝ์/ํ๋ฆฌ์ง์ฑ>