PARISJISUNG - NO. 609
2012๋ 3์ 14์ผ(์)
SARL PARISJISUNG 63 rue gergovie 75014 pairs ISSN / 1627-9249 N. SIRET / 494 517 394 00016 Editor/ Jeong Nack-Suck
๊ด๊ณ ๋ฌธ์/๊ธฐ์ฌ์ ๋ณด 0145415317 0607860536 parisjisung@gmail.com
์ํ์ ๊ดํ์ ๋จ,๋ผ๋์ค ํ๋์ค ํํ๋ชจ๋์ ๋ธ๋์ค ๊ตํฅ๊ณก ์ 1๋ฒ !
์์ ์ ํตํ ํํด ๋ชจ์์ ๊ธฐ๋ํด ๋ณธ๋ค. ๋ถํ์ ์ํ์ ๊ดํ์ ๋จ๊ณผ ๋ผ๋์ค ํ๋์ค ํํ๋ชจ๋ ์ค์ผ์คํธ๋ผ๊ฐ ์ ๋ช ํ์ ์งํ ํ์ ์ค๋ 3์14์ผ ํ๋ฆฌ์ ๋ํ์ ์ธ ํด๋์์์ ํ์ธ ์ด ํ๋ ์ด์(Salle Pleyel)์์ ๊ณต ์ฐ์ ํผ์น๋ค. ํ๋์ค ์ต์ด์ ์ด๋ฒ ํฉ๋๊ณต์ฐ์ ์ ํด ๊ถํ๋ด ์กฐ์ ๋ฏผ์กฑ์์ ์ฐ๊ตฌํํ ๊ณ ๋ฌธ์ด ์ด๋๋ 70๋ช ์ ์ํ์ ๊ด ํ์ ๋จ์ด ์ง๋ 11์ผ ๋ถ๊ฒฝ์ ๊ฒฝ์ ,ํ๋ฆฌ์ ๋์ฐฉํ๋ค.์ ๋ฝ ๋ฐฉ๋ฌธ ์ด ๊ฑฐ์ ์ฒ์์ธ ์ด๋ค์ ๋ถํ ๊ฐ์ด ๋์ ์ฒ ์ ํ ๊ฐ์ ํ์ ๋ฒ ๋ฅด์ฌ์ด์ ๊ถ,์จ๋ผ๋๋ผ๋ฎค์ง,ํ๋ฆฌ์์ ์ ๋ฑ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ค. ๋ผ๋์คํ๋์ค ํํ๋ชจ๋์ ์ด์ฒญ์ผ ๋ก ์งํ๋ ์ด๋ฒ ๊ณต์ฐ์์ ๋ ์ค์ผ ์คํธ๋ผ๋ ๋ธ๋์ค์ "๊ตํฅ๊ณก ์ 1 ๋ฒ"์ ํจ๊ป ์ฐ์ฃผํ๋ค.ํฉ๋์ฐ์ฃผ์ ์์ ์ํ์๊ดํ์ ๋จ์ ํ๊ตญ์ ํต ๊ณก ๋ฐ ๊ฐ์ผ๊ธ,ํด๊ธ๊ณผ์ ํ์ฐ,์์ ์ ์์ฃผ์ ๋ก ๋ ์นดํ๋ฆฌ์น์ค์๋ฅผ ๋ค ๋ ค์ค ์์ ์ด๋ค. ๋ถํ ๊ตญ๋ฆฝ๊ตํฅ์ ๋จ๊ณผ ํจ๊ป ๋ถํ์ ๋ํํ๋ ์ํ์ ๊ดํ์ ๋จ์ ๊น์ ์ ๋ ธ๋๋น ์ค์๊ตฐ์ฌ์์ํ ๋ถ์์ ์ฅ์ ์ด์ ๋ฅผ ๋ฐ๋ ์ ์ฉ์ ๋จ์ผ๋ก,๋จ ์๋ค์ ํ๊ท ๋์ด๊ฐ 20์ด์ ๋ถ๊ณผํ ์ ์ ์ฐ์ฃผ์๋ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์๋ค.์ ํ์ ๊ดํ์ ๋จ์ 2009๋ ์ค๋ฆฝ ์ด ๋ ์๋ ฅ์ค,์๋ ฅ์ค๊ณผ ๋ ธ๋๋น ์ฐฝ๊ฑด ๊ธฐ๋ ์ผ,๊น์ผ์ฑยท๊น์ ์ผ ์์ผ ๋ฑ ๋ถ ํ์ ์ฃผ์ ๋ช ์ ์ ๋ง์ถฐ ๋งค๋ฒ ์์
ํ๋ฅผ ์ด๊ณ ๊น์ ์ผ,๊น์ ์ ๋ถ์๋ ์ด ์ ๋จ์ ๊ณต์ฐ์ ๋น ์ง์์ด ๊ด๋ํ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ก๋ค. ์ ๋ช ํ ๊ฐ๋ ์ ํ๋์ค ์ธ๋ก ๊ณผ์ ์ธํฐ๋ทฐ์์ "๋ถํ ํ์์ธ ์ด๋จธ๋ ์ ์ํฅ์ผ๋ก ๋ถ๋จ๋ ๋จ๋ถํ ๋ฌธ์ ์ ๋ํด ํญ์ ๋ฏผ๊ฐํ์๋ค"๋ฉด์ " ์ด๋ฒ ํ๋ก์ ํธ๋ฅผ ์ฑ์ฌ์ํค๋๋ฐ ์ ์ด ์๋ ๋ ์์์ ๋น๋กฏํ ํ๋์ค ์ ๋ถ๊ฐ ์์ฃผ ์ด์์ ์ธ ์ค์ฌ์ญํ ์ ํด์ค ์ ์ ๊ฐ์ฌํ ์๊ฐํ๋ค"๊ณ ๋ฐ ํ๋ค.ํ๋์ค๋ ๋ถํ๊ณผ ์๊ต๊ด๊ณ๋ฅผ ๋งบ๊ณ ์์ง ์์ง๋ง,๋ถํ ํน์ฌ๋ก ํ ๊ฒฌ๋ ์๋ ๋ ์ ๋ฌธํ๋ถ ์ฅ๊ด์ ์ค ์ฌ๋ก ์ง๋ 2011๋ ๊ฐ์ ๋ฌธํ๊ต๋ฅ ๋ฅผ ์ํ ํ์ ์์ฃผ์ฌ๋ฌด์๊ฐ ๊ฐ์ค ๋ ๋ฐ ์๋ค.
์ ๊ฐ๋ ์ "์ง๋๋ฌ ๋ถ๊ฒฝ์์ ๋ถํ ๊ด๊ณ์๋ค์ ๋ง๋ ์๋ ์๋ํ ๋๋ก ๋จ๋ถํ ํฉ๋๊ณต์ฐ์ ๋ ผ์ํ์ง๋ง,ํ ์ฌ ๋จ๋ถ๊ด๊ณ๊ฐ ๊ฒฝ์๋์ด ์์ด ๋น์ฅ ์ ์ฑ์ฌ์ํค๊ธฐ ์ด๋ ค์ ๋ค"๊ณ ์ ํ๋ฉด ์ "์ฌํด ๋ง ์์ธ์ํฅ์ ํ์ ๊ณต์ฐ ์ ํตํ ๋จ๋ถํ ํฉ๋์์ ํ๋ฅผ ์ถ์ง ํ๊ธธ ํฌ๋งํ๋ค"๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ด๋ฒ ๊ณต์ฐ์ ์ง๋ 2008๋ ๋ด์ ํ ํ๋ชจ๋์ ํ์ ์ฝ์ํธ๋ฅผ ๋ ์ค๋ฅด๊ฒ ํ๋ค.๋ถํ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ฏผ๊ฐํ ๊ด๊ณ๋ก ๋ง์ ๋ ผ๋์ด ์์์ง๋ง,๋ช ์งํ์ ๋ก ๋ฆฐ ๋ง์ ค์ ์งํ ํ์ ์ด๋ค์ง ๋ด์ ํํ๋ชจ๋์ ๊ณต์ฐ ๋น์,๋ถํ์ ์ ๊ตญ ์ธ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ตญ๊ฐ๊ฐ ํ์์ ์ธ๋ ค ํผ ์ก๊ณ ,๋ด์ ํ์ ์์ฝ๋ฅด๊ณก์ผ๋ก "์ ๋ฆฌ๋"์ ์ฐ์ฃผํ์ฌ 1500์ฌ๋ช ์ ๋ถ
ํ ๊ด๊ฐ์ด ๊ธฐ๋ฆฝ๋ฐ์๋ฅผ ๋ณด๋ด์คฌ๊ณ ,์ ์ธ๊ณ ์์ฒญ์๋ค์ด ๊ฐ๋์ ๋๋ฌผ์ ํ ๋ฆฐ ๋ฐ ์๋ค. ๋ฒ ํ ๋ฒค์ ๋ถ๋ฉธ์ 9๊ฐ ๊ตํฅ๊ณก์ ๋ค ๋ฅผ ์๋ ๋ ํ๋์ ์๋ํ ๊ตํฅ๊ณก ์ผ๋ก ๊ผฝํ๋ ๋ธ๋์ค์ "๊ตํฅ๊ณก ์ 1๋ฒ"์ ์ฅ์คํ๊ณ ์ฐ์์ ์ ์ ๋ถ ์๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ๋ฉฐ,ํนํ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฑ ์ด ํ๋ฅด๋ ๊ฐ๋ฌผ์ฒ๋ผ ํด์๋๋ 4์ ์ฅ์ ๋ง์ง๋ง ํผ๋ ๋ ๊ฐ ์๊ถ์ธ ์ ํ์ด๋ค. ๋ถํ๊ณผ ํ๋์ค ์ค์ผ์คํธ๋ผ์ ์ด๋ฒ ๊ณต์ฐ์ด ํฅํ ๋จ๋ถํ ์์ ๊ฐ๊ฐ ๋ง ๋๋ ์ฒซ ๊ฑธ์์ด ๋๊ณ ,์ด๋ฐ์ฌ๋ก๊ธฐ์ ๊ฒฝ๊ณ๋ฅผ ๋ฐ์ด๋๋ ํํด์ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ ๊ธฐ๋ฅผ ์ง์ฌ์ผ๋ก ๊ธฐ๋ํด ๋ณธ๋ค. ํํธ,์ด ๊ณต์ฐ์ ์ธํฐ๋ท tv ์ธ ์จ ๋ผ๋๋ผ๋ฎค์ง๋ผ์ด๋ธ(www. citedelamusiquelive.tv)์ ์๋ฅด ๋ผ๋ผ์ด๋ธ์น(www.arteliveweb. com)์ ํตํด ์๋ฐฉ์ก์ผ๋ก ๋ฐฉ์๋ ๊ณ , France Musique๊ณผ France Inter ๋ผ๋์ค๋ฅผ ํตํด์๋ ๋ค์ ์ ์๋ค. <ํ๋ฆฌ์ง์ฑ> 3์14์ผ 20์30๋ถ Salle Pleyel 252 rue du faubourg Saint-Honorรฉ 75008 Paris ์์ฝ ๋ฐ ๋ฌธ์ 01 42 56 13 13 ์ ์ฅ๋ฃ 17-45์ ๋ก