609

Page 1

PARISJISUNG - NO. 609

2012๋…„ 3์›” 14์ผ(์ˆ˜)

SARL PARISJISUNG 63 rue gergovie 75014 pairs ISSN / 1627-9249 N. SIRET / 494 517 394 00016 Editor/ Jeong Nack-Suck

๊ด‘๊ณ ๋ฌธ์˜/๊ธฐ์‚ฌ์ œ๋ณด 0145415317 0607860536 parisjisung@gmail.com

์€ํ•˜์ˆ˜ ๊ด€ํ˜„์•…๋‹จ,๋ผ๋””์˜ค ํ”„๋ž‘์Šค ํ•„ํ•˜๋ชจ๋‹‰์˜ ๋ธŒ๋žŒ์Šค ๊ตํ–ฅ๊ณก ์ œ 1๋ฒˆ !

์Œ์•…์„ ํ†ตํ•œ ํ™”ํ•ด ๋ชจ์ƒ‰์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•ด ๋ณธ๋‹ค. ๋ถํ•œ์˜ ์€ํ•˜์ˆ˜ ๊ด€ํ˜„์•…๋‹จ๊ณผ ๋ผ๋””์˜ค ํ”„๋ž‘์Šค ํ•„ํ•˜๋ชจ๋‹‰ ์˜ค์ผ€์ŠคํŠธ๋ผ๊ฐ€ ์ • ๋ช…ํ›ˆ์˜ ์ง€ํœ˜ ํ•˜์— ์˜ค๋Š” 3์›”14์ผ ํŒŒ๋ฆฌ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ํด๋ž˜์‹์Œ์•…ํ™€์ธ ์‚ด ํ”Œ๋ ˆ์ด์—˜(Salle Pleyel)์—์„œ ๊ณต ์—ฐ์„ ํŽผ์นœ๋‹ค. ํ”„๋ž‘์Šค ์ตœ์ดˆ์˜ ์ด๋ฒˆ ํ•ฉ๋™๊ณต์—ฐ์„ ์œ„ ํ•ด ๊ถŒํ˜๋ด‰ ์กฐ์„ ๋ฏผ์กฑ์Œ์•…์—ฐ๊ตฌํ•™ํšŒ ๊ณ ๋ฌธ์ด ์ด๋„๋Š” 70๋ช…์˜ ์€ํ•˜์ˆ˜ ๊ด€ ํ˜„์•…๋‹จ์ด ์ง€๋‚œ 11์ผ ๋ถ๊ฒฝ์„ ๊ฒฝ์œ ,ํŒŒ๋ฆฌ์— ๋„์ฐฉํ–ˆ๋‹ค.์œ ๋Ÿฝ ๋ฐฉ๋ฌธ ์ด ๊ฑฐ์˜ ์ฒ˜์Œ์ธ ์ด๋“ค์€ ๋ถํ•œ ๊ฐ€์ด ๋“œ์˜ ์ฒ ์ €ํ•œ ๊ฐ์‹œ ํ•˜์— ๋ฒ ๋ฅด์‚ฌ์ด์œ  ๊ถ,์”จ๋–ผ๋“œ๋ผ๋ฎค์ง,ํŒŒ๋ฆฌ์Œ์•…์› ๋“ฑ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ๋‹ค. ๋ผ๋””์˜คํ”„๋ž‘์Šค ํ•„ํ•˜๋ชจ๋‹‰์˜ ์ดˆ์ฒญ์œผ ๋กœ ์ง„ํ–‰๋œ ์ด๋ฒˆ ๊ณต์—ฐ์—์„œ ๋‘ ์˜ค์ผ€ ์ŠคํŠธ๋ผ๋Š” ๋ธŒ๋žŒ์Šค์˜ "๊ตํ–ฅ๊ณก ์ œ 1 ๋ฒˆ"์„ ํ•จ๊ป˜ ์—ฐ์ฃผํ•œ๋‹ค.ํ•ฉ๋™์—ฐ์ฃผ์— ์•ž์„œ ์€ํ•˜์ˆ˜๊ด€ํ˜„์•…๋‹จ์€ ํ•œ๊ตญ์ „ํ†ต ๊ณก ๋ฐ ๊ฐ€์•ผ๊ธˆ,ํ•ด๊ธˆ๊ณผ์˜ ํ˜‘์—ฐ,์ƒ์ƒ ์˜ ์„œ์ฃผ์™€ ๋ก ๋„ ์นดํ”„๋ฆฌ์น˜์˜ค์†Œ๋ฅผ ๋“ค ๋ ค์ค„ ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. ๋ถํ•œ ๊ตญ๋ฆฝ๊ตํ–ฅ์•…๋‹จ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ถํ•œ์„ ๋Œ€ํ‘œํ•˜๋Š” ์€ํ•˜์ˆ˜ ๊ด€ํ˜„์•…๋‹จ์€ ๊น€์ • ์€ ๋…ธ๋™๋‹น ์ค‘์•™๊ตฐ์‚ฌ์œ„์›ํšŒ ๋ถ€์œ„์› ์žฅ์˜ ์ด์• ๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ์ „์šฉ์•…๋‹จ์œผ๋กœ,๋‹จ ์›๋“ค์˜ ํ‰๊ท ๋‚˜์ด๊ฐ€ 20์‚ด์— ๋ถˆ๊ณผํ•œ ์ Š์€ ์—ฐ์ฃผ์ž๋“ค๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค.์€ ํ•˜์ˆ˜ ๊ด€ํ˜„์•…๋‹จ์€ 2009๋…„ ์„ค๋ฆฝ ์ด ๋ž˜ ์–‘๋ ฅ์„ค,์Œ๋ ฅ์„ค๊ณผ ๋…ธ๋™๋‹น ์ฐฝ๊ฑด ๊ธฐ๋…์ผ,๊น€์ผ์„ฑยท๊น€์ •์ผ ์ƒ์ผ ๋“ฑ ๋ถ ํ•œ์˜ ์ฃผ์š” ๋ช…์ ˆ์— ๋งž์ถฐ ๋งค๋ฒˆ ์Œ์•…

ํšŒ๋ฅผ ์—ด๊ณ  ๊น€์ •์ผ,๊น€์ •์€ ๋ถ€์ž๋Š” ์ด ์•…๋‹จ์˜ ๊ณต์—ฐ์„ ๋น ์ง์—†์ด ๊ด€๋žŒํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค. ์ •๋ช…ํ›ˆ ๊ฐ๋…์€ ํ”„๋ž‘์Šค ์–ธ๋ก ๊ณผ์˜ ์ธํ„ฐ๋ทฐ์—์„œ "๋ถํ•œ ํƒœ์ƒ์ธ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์˜ ์˜ํ–ฅ์œผ๋กœ ๋ถ„๋‹จ๋œ ๋‚จ๋ถํ•œ ๋ฌธ์ œ ์— ๋Œ€ํ•ด ํ•ญ์ƒ ๋ฏผ๊ฐํ–ˆ์—ˆ๋‹ค"๋ฉด์„œ " ์ด๋ฒˆ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ์„ฑ์‚ฌ์‹œํ‚ค๋Š”๋ฐ ์žˆ ์–ด ์ž๋„ ๋ž‘ ์˜์›์„ ๋น„๋กฏํ•œ ํ”„๋ž‘์Šค ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์•„์ฃผ ์ด์ƒ์ ์ธ ์ค‘์žฌ์—ญํ• ์„ ํ•ด์ค€ ์ ์„ ๊ฐ์‚ฌํžˆ ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค"๊ณ  ๋ฐ ํ˜”๋‹ค.ํ”„๋ž‘์Šค๋Š” ๋ถํ•œ๊ณผ ์ˆ˜๊ต๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋งบ๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ,๋ถํ•œ ํŠน์‚ฌ๋กœ ํŒŒ ๊ฒฌ๋œ ์ž๋„ ๋ž‘ ์ „ ๋ฌธํ™”๋ถ€ ์žฅ๊ด€์˜ ์ค‘ ์žฌ๋กœ ์ง€๋‚œ 2011๋…„ ๊ฐ€์„ ๋ฌธํ™”๊ต๋ฅ˜ ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํ‰์–‘ ์ƒ์ฃผ์‚ฌ๋ฌด์†Œ๊ฐ€ ๊ฐœ์„ค ๋œ ๋ฐ” ์žˆ๋‹ค.

์ • ๊ฐ๋…์€ "์ง€๋‚œ๋‹ฌ ๋ถ๊ฒฝ์—์„œ ๋ถํ•œ ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค์„ ๋งŒ๋‚˜ ์›๋ž˜ ์˜๋„ํ•œ ๋Œ€๋กœ ๋‚จ๋ถํ•œ ํ•ฉ๋™๊ณต์—ฐ์„ ๋…ผ์˜ํ–ˆ์ง€๋งŒ,ํ˜„ ์žฌ ๋‚จ๋ถ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ๊ฒฝ์ƒ‰๋˜์–ด ์žˆ์–ด ๋‹น์žฅ ์€ ์„ฑ์‚ฌ์‹œํ‚ค๊ธฐ ์–ด๋ ค์› ๋‹ค"๊ณ  ์ „ํ•˜๋ฉด ์„œ "์˜ฌํ•ด ๋ง ์„œ์šธ์‹œํ–ฅ์˜ ํ‰์–‘ ๊ณต์—ฐ ์„ ํ†ตํ•œ ๋‚จ๋ถํ•œ ํ•ฉ๋™์Œ์•…ํšŒ๋ฅผ ์ถ”์ง„ ํ•˜๊ธธ ํฌ๋งํ•œ๋‹ค"๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ๊ณต์—ฐ์€ ์ง€๋‚œ 2008๋…„ ๋‰ด์š• ํ•„ ํ•˜๋ชจ๋‹‰์˜ ํ‰์–‘ ์ฝ˜์„œํŠธ๋ฅผ ๋– ์˜ค๋ฅด๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค.๋ถํ•œ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๋ฏผ๊ฐํ•œ ๊ด€๊ณ„๋กœ ๋งŽ์€ ๋…ผ๋ž€์ด ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ,๋ช…์ง€ํœ˜์ž ๋กœ ๋ฆฐ ๋งˆ์ ค์˜ ์ง€ํœ˜ ํ•˜์— ์ด๋ค„์ง„ ๋‰ด์š• ํ•„ํ•˜๋ชจ๋‹‰์˜ ๊ณต์—ฐ ๋‹น์‹œ,๋ถํ•œ์˜ ์ ๊ตญ ์ธ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๊ตญ๊ฐ€๊ฐ€ ํ‰์–‘์— ์šธ๋ ค ํผ ์กŒ๊ณ ,๋‰ด์š• ํ•„์€ ์•™์ฝ”๋ฅด๊ณก์œผ๋กœ "์•„ ๋ฆฌ๋ž‘"์„ ์—ฐ์ฃผํ•˜์—ฌ 1500์—ฌ๋ช…์˜ ๋ถ

ํ•œ ๊ด€๊ฐ์ด ๊ธฐ๋ฆฝ๋ฐ•์ˆ˜๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์คฌ๊ณ ,์ „ ์„ธ๊ณ„ ์‹œ์ฒญ์ž๋“ค์ด ๊ฐ๋™์˜ ๋ˆˆ๋ฌผ์„ ํ˜ ๋ฆฐ ๋ฐ” ์žˆ๋‹ค. ๋ฒ ํ† ๋ฒค์˜ ๋ถˆ๋ฉธ์˜ 9๊ฐœ ๊ตํ–ฅ๊ณก์˜ ๋’ค ๋ฅผ ์žŠ๋Š” ๋˜ ํ•˜๋‚˜์˜ ์œ„๋Œ€ํ•œ ๊ตํ–ฅ๊ณก ์œผ๋กœ ๊ผฝํžˆ๋Š” ๋ธŒ๋žŒ์Šค์˜ "๊ตํ–ฅ๊ณก ์ œ 1๋ฒˆ"์€ ์žฅ์ค‘ํ•˜๊ณ  ์šฐ์ˆ˜์— ์ –์€ ๋ถ„ ์œ„๊ธฐ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•˜๋ฉฐ,ํŠนํžˆ ๋ชจ๋“  ๊ฐˆ๋“ฑ ์ด ํ๋ฅด๋Š” ๊ฐ•๋ฌผ์ฒ˜๋Ÿผ ํ•ด์†Œ๋˜๋Š” 4์•… ์žฅ์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ํ”ผ๋‚ ๋ ˆ๊ฐ€ ์••๊ถŒ์ธ ์ž‘ ํ’ˆ์ด๋‹ค. ๋ถํ•œ๊ณผ ํ”„๋ž‘์Šค ์˜ค์ผ€์ŠคํŠธ๋ผ์˜ ์ด๋ฒˆ ๊ณต์—ฐ์ด ํ–ฅํ›„ ๋‚จ๋ถํ•œ ์Œ์•…๊ฐ€๊ฐ€ ๋งŒ ๋‚˜๋Š” ์ฒซ ๊ฑธ์Œ์ด ๋˜๊ณ ,์ด๋ฐ์˜ฌ๋กœ๊ธฐ์˜ ๊ฒฝ๊ณ„๋ฅผ ๋›ฐ์–ด๋„˜๋Š” ํ™”ํ•ด์˜ ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ๋˜ ๊ธฐ๋ฅผ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋Œ€ํ•ด ๋ณธ๋‹ค. ํ•œํŽธ,์ด ๊ณต์—ฐ์€ ์ธํ„ฐ๋„ท tv ์ธ ์”จ ๋–ผ๋“œ๋ผ๋ฎค์ง๋ผ์ด๋ธŒ(www. citedelamusiquelive.tv)์™€ ์•„๋ฅด ๋–ผ๋ผ์ด๋ธŒ์›น(www.arteliveweb. com)์„ ํ†ตํ•ด ์ƒ๋ฐฉ์†ก์œผ๋กœ ๋ฐฉ์˜๋˜ ๊ณ , France Musique๊ณผ France Inter ๋ผ๋””์˜ค๋ฅผ ํ†ตํ•ด์„œ๋„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. <ํŒŒ๋ฆฌ์ง€์„ฑ> 3์›”14์ผ 20์‹œ30๋ถ„ Salle Pleyel 252 rue du faubourg Saint-Honorรฉ 75008 Paris ์˜ˆ์•ฝ ๋ฐ ๋ฌธ์˜ 01 42 56 13 13 ์ž…์žฅ๋ฃŒ 17-45์œ ๋กœ


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.