619

Page 1

PARISJISUNG - NO. 619

2012๋…„ 5์›” 23์ผ(์ˆ˜)

www.parisjisung.com SARL PARISJISUNG 63 rue gergovie 75014 pairs ISSN / 1627-9249 N. SIRET / 494 517 394 00016 Editor/ Jeong Nack-Suck

๊ด‘๊ณ ๋ฌธ์˜/๊ธฐ์‚ฌ์ œ๋ณด 0145415317 0607860536 parisjisung@gmail.com

์œ ๋„ค์Šค์ฝ” ์„ธ๊ณ„์ž์—ฐ์œ ์‚ฐ ๋“ฑ์žฌ๋ฅผ ์œ„ํ•œ

ํ•œ๊ตญ์˜ ์šธ์ง„๊ธˆ๊ฐ•์†ก ํŒŒ๋ฆฌ์‚ฌ์ง„์ „ ํŒŒ๋ฆฌ์˜ ์ฒด๋ฅ˜ ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ๋น„๋ก€ํ•ด์„œ ๊ทธ ์•„๋ฆ„

์ „์‹œ์—๋Š” ์ฒ™๋ฐ•ํ•œ ์•”๋ฒฝ ์œ„์—์„œ ์ฒœ ๋…„์„

๋‹ค์›€์ด ์ ์  ๋” ๊ฐ€์Šด ๊นŠ์ด ์ –์–ด ๋“œ๋Š” '

์‚ด์•„์˜จ '์‹ ์†ก'(็ฅžๆพ)์˜ ์‚ฌ์ง„๋“ค๋„ ์žˆ๋‹ค.

ํŒŒ๋ฆฌ์˜ ์„ธ๋Š ๊ฐ•๋ณ€'์€ 1991๋…„ ๋“ฑ์žฌ๋œ ์œ 

"๋Œ€์™•(ๅคง็Ž‹)๊ธˆ๊ฐ•์†ก"์ด๋ผ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์ด ์‹ 

๋„ค์Šค์ฝ” ์„ธ๊ณ„์œ ์‚ฐ์ด๋‹ค. ์—ํŽ ํƒ‘์—์„œ ๋…ธ

์†ก์˜ ๋ชจ์Šต์— ๊ฒฝ์™ธ๊ฐ์ด ๋“ค๋ฉฐ ์ €์ ˆ๋กœ ๋จธ

ํŠธ๋ฅด๋‹ด ์„ฑ๋‹น๊นŒ์ง€ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฑด์ถ•๋ฌผ๊ณผ ๊ธฐ๋…

๋ฆฌ๊ฐ€ ์ˆ™์—ฌ์ง„๋‹ค. ์žฅ๊ตฌํ•œ ์‹œ๊ฐ„, ๋ˆˆ, ๋น„๋ฐ”

๋ฌผ๋“ค์ด ๋Š˜์–ด์„  ์„ธ๋Š ๊ฐ•๋ณ€์€ ํŒŒ๋ฆฌ์˜ ์—ญ

๋žŒ, ํƒœ์–‘ ๋“ฑ์ด ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ธ ํ•œ๊ตญ์˜ ์†Œ๋‚˜๋ฌด

์‚ฌ์™€ ๋ฐœ์ „๊ณผ์ •์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๋™์‹œ์—, ์„ธ

๋ฅผ ๋Œ€ํ‘œํ•  ๋งŒํ•œ ๊ตญ์†ก(ๅœ‹ๆพ)์˜ ๋ชจ์Šต์ด

๊ณ„ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋„์‹œํ™”์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ผ์นœ ์ธ๋ฅ˜

๊ฑฐ๊ธฐ์— ์žˆ๋‹ค. ์ž‘๊ฐ€๋Š” ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ๊นŠ์€ ์‚ฐ ์†

์˜ ์œ ์‚ฐ์ด๋‹ค. ๋ฐ”๋กœ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์„ธ๋Š ๊ฐ•๋ณ€์—

์— ์ˆจ์–ด์žˆ๋Š” ๊ฑธ์ž‘(์†Œ๋‚˜๋ฌด)๋“ค์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜

์œ„์น˜ํ•œ ์‹œํ…Œ ์ธํ„ฐ๋„ค์…”๋„ ๋ฐ์ž๋ฅด(Citรฉ

๊ณ  ์นด๋ฉ”๋ผ์— ๋‹ด์•„ ์ง€๊ธˆ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ

international des arts)์—์„œ ์œ ๋„ค์Šค์ฝ”

์ฃผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์„ธ๊ณ„์œ ์‚ฐ ๋“ฑ์žฌ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ณ ์†ก ์žฅ๊ตญํ˜„ ์ž‘

์ž‘๊ฐ€์˜ ํ˜ธ๊ฐ€ '์˜ค๋ž˜๋œ ์†Œ๋‚˜๋ฌด'๋ผ๋Š” ๋œป์˜ '

๊ฐ€์˜ "ํ•œ๊ตญ์˜ ์šธ์ง„๊ธˆ๊ฐ•์†ก ํŒŒ๋ฆฌ ์‚ฌ์ง„์ „"

๊ณ ์†ก'(ๅคๆพ)์ด๋‹ค. ํ˜ธ์—์„œ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋“ฏ์ด

์ด ๊ฐœ์ตœ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค(5์›” 30์ผ๊นŒ์ง€). ์• ๊ตญ

์†Œ๋‚˜๋ฌด๋Š” ๊ทธ์˜ ์‚ถ์ด์ž ์˜ˆ์ˆ ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Š”

๊ฐ€์—๋„ ๋‚˜์˜ค๋Š” ์ฒ ๊ฐ‘์„ ๋‘๋ฅธ ๋“ฏํ•œ ์†Œ๋‚˜

์‚ฌ์‹ญ ๋…„ ๋„˜๊ฒŒ ์‚ฌ์ง„์ž‘๊ฐ€๋กœ ํ™œ๋™ํ•˜๋ฉฐ, ์ตœ

๋ฌด๋Š” ๋ฐ”๋žŒ๊ณผ ์„œ๋ฆฌ์—๋„ ๋ถˆ๋ณ€ํ•œ ์šฐ๋ฆฌ ํ•œ

๊ณ ์˜ ์†Œ๋‚˜๋ฌด๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์œ„ํ•ด, ํ•œ๊ตญ์˜ ๋ชจ๋“ 

๊ตญ์ธ์˜ ๊ธฐ์ƒ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ธ๋‹ค. ํŠนํžˆ ๊ฒฝ์ƒ๋ถ

์‚ฐ์„ ์ƒ…์ƒ…์ด ๋’ค์ง€๊ณ  ๋‹ค๋…”๋‹ค. ๊ทธ๊ฐ€ ์†Œ๋‚˜

๋„ ์šธ์ง„์˜ ๊ธˆ๊ฐ•์†ก ์ˆฒ์€ ํ•œ๊ตญ ์†Œ๋‚˜๋ฌด์˜

๋ฌด๋ฅผ ์ฐ๊ฒŒ ๋œ ์ด์œ ๋Š” ์ง€๊ตฌ์˜จ๋‚œํ™”์˜ ์˜

์›ํ˜•์„ ๋ณด์กดํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ์ˆฒ์ด

ํ–ฅ์œผ๋กœ ์†Œ๋‚˜๋ฌด๊ฐ€ ์ ์  ์ค„์–ด๋“ค์ž ์ƒ์ƒ

๋‹ค. ํŒŒ๋ฆฌ๋Š” ์œ ๋„ค์Šค์ฝ” ๋ณธ๋ถ€๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์ด

ํ•œ ๊ธฐ๋ก์œผ๋กœ ๋‚จ๊ฒจ ์šฐ๋ฆฌ ํ›„์†๋“ค์—๊ฒŒ ๊ทธ

๋‹ค. ์œ ๋„ค์Šค์ฝ” ์„ธ๊ณ„์œ ์‚ฐ์— ๋“ฑ์žฌ๊ฐ€ ๋˜๋ฉด,

์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ์˜€๋‹ค. ๊ทธ๋Š”

์šธ์ง„ ๊ธˆ๊ฐ•์†ก์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ์ „์„ธ๊ณ„์— ์•Œ

์‚ฐ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด 1, 2๊ฐœ์›”์€ ์ƒ์‹๊ฐ€๋ฃจ๋กœ

๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๋˜ํ•œ ๊ทธ ์„ธ๊ณ„์  ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์ธ์ •

๋ผ๋‹ˆ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋ฉฐ ์ดฌ์˜ํ•œ๋‹ค. ๋˜ํ•œ "ํ•˜

๋ฐ›๋Š” ๊ณ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋œ๋‹ค.

๋Š˜๊ณผ ํŒŒ์žฅ"์„ ๋งž์ถ”๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ธฐ๋„๋„ ํ•œ๋‹ค.

์žํƒœ๊ฐ€ ์šฐ์•„ํ•˜๊ณ  ๊ณ ๋งคํ•œ ํ’ˆ๊ฒฉ์„ ์ง€๋…”์œผ

ํ•˜๋Š˜์ด ๋ฒ ํ‘ธ๋Š” ๊ฒฐ์ •์ ์ธ ์ˆœ๊ฐ„์„ ํฌ์ฐฉํ•˜

๋ฉฐ, ๋– ์˜ค๋ฅด๋Š” ํƒœ์–‘์˜ ๋™๋…˜ ๋น›์ด ๋‹ด๊ฒจ์ง„

๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋‹ค. ์ž‘๊ฐ€๋Š” ํŽธ๋ฆฌํ•œ ๋””์ง€ํ„ธ ์นด

๋ถ‰๊ณ  ๊ธฐ์ƒ์ด ์›…๋Œ€ํ•œ ์šธ์ง„ ๊ธˆ๊ฐ•์†ก์„ ๊ณ 

๋ฉ”๋ผ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ, 20ใŽ์ด ๋„˜๋Š” ๋ฌต์งํ•œ ๋ฆฐํ˜ธ

์†ก ์žฅ๊ตญํ˜„ ์ž‘๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ์ง„์— ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋‹ด์•„

ํ”„ ์นด๋ฉ”๋ผ๋กœ "1์ดˆ์˜ ์Šน๋ถ€"๋ฅผ ๊ฒจ๋ฃฌ๋‹ค.

๋ƒˆ๋‹ค. ์ฒญ์ •ํ•œ ์†Œ๋‚˜๋ฌด ์ˆฒ ์†์— ์žˆ๋Š” ๋Š๋‚Œ

์ด 1์ดˆ๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ ๊ทธ๋Š” ์†Œ๋‚˜๋ฌด ์˜†์— ํ…

์„ ์ฃผ๋Š” ์ด ์ „์‹œ๋Š” ๊ทธ์œฝํ•œ ์†”ํ–ฅ๊ธฐ๊ฐ€ ํผ

ํŠธ๋ฅผ ์น˜๊ณ  ์ผ์ฃผ์ผ์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค.

์ง€๊ณ  ์†”๋ฐ”๋žŒ๊นŒ์ง€ ๋ถˆ์–ด์˜ค๋Š” ๋“ฏํ•˜๋‹ค. ์ด

์ „ ์ฐจ์ข… 7๋…„ ๊ฐœ๋Ÿฐํ‹ฐ, ์ตœ๊ณ ์˜ ํ’ˆ์งˆ ๋ณด์ฆ ๊ธฐ์•„์ž๋™์ฐจ SUEEREN(15๊ตฌ) ์ง์›๋ชจ์ง‘ - ์žฌ๋ถˆํ•œ์ธ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์˜ˆ์•ฝ ๋ฐ ํŒ๋งค ์„œ๋น„์Šค - ์˜์—… ๋ฐ ํŒ๋งค ์œ ๊ฒฝํ—˜์ž ์šฐ๋Œ€ - ํ•œ๊ตญ์–ด ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ์˜์–ด ๊ตฌ์‚ฌ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์‹  ๋ถ„ - ์•„๋ž˜์˜ ์ฃผ์†Œ๋กœ CV์†ก๋ถ€ KIA PARIS SUFFREN Patrice Lamouroux 76Bis avenue de Suffren 751015 Paris saabrivegauche-com@saabfrance.fr

"์žฌ๋ถˆ๊ต๋ฏผ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์ตœ์ ์˜ ๊ฐ€๊ฒฉ!!!"

(3๋ฉด์œผ๋กœ ์ด์–ด์ง)


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.