645

Page 1

PARISJISUNG - NO. 645 SARL PARISJISUNG 63 rue gergovie 75014 Paris ISSN 1627-9249 N o siret :494 517 394 00016 Editeur : Jeong, Nack-Suck ๊ด‘๊ณ ๋ฌธ์˜/๊ธฐ์‚ฌ์ œ๋ณด 06 0786 0536

2012๋…„ 12์›” 5์ผ(์ˆ˜)

www.parisjisung.com ์„ธ๊ณ„๋กœ ํ†ตํ•˜๋Š” ์ฐฝ

parisjisung@gmail.com

์žฌ๋ถˆ ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ์˜ ๋ฐœ์ „์„ ์œ„ํ•œ ์ธํ„ฐ๋ทฐ ์ด์ฒ ์ข… ํ•œ๋งคํ˜‘ ํšŒ์žฅ ๋ณธ์ง€๋Š” ์žฌ๋ถˆํ•œ์ธ ๋‹จ์ฒด์˜ ๋Œ€ํ‘œ 10์ธ

์•Œ๋กœํŒŒ๋ฆฌ 2013

๊ณผ์˜ ์ธํ„ฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์žฌ๋ถˆ๋™ํฌ์‚ฌํšŒ์˜ ์˜ค๋žœ ์—ผ์›์ธ ํ•œ๊ตญ์˜ ์ „๋‹น ๊ฑด๋ฆฝ ๋“ฑ ์žฌ

์‹ ๊ทœ๋“ฑ๋ก ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฌธ์˜

๋ถˆํ•œ์ธํšŒ์‚ฌํšŒ์˜ ๋ฐœ์ „๋ฐฉํ–ฅ์„ ๋“ค์–ด๋ณด ๊ณ ์ž ํ•œ๋‹ค. ์˜ค๋Š” 12์›”7์ผ ์žฌ๋ถˆํ•œ์ธํšŒ ์ดํšŒ์™€ ํ•œ ์ธํšŒ์žฅ ์„ ๊ฑฐ๋ฅผ ์•ž๋‘๊ณ  ํŒŒ๋ฆฌ์ง€์„ฑ์€ ์ด ์ฒ ์ข… ํŒŒ๋ฆฌํ•œ๊ธ€ํ•™๊ต ๊ต์‚ฌ๋งค์ž… ์ถ”์ง„ํ˜‘ ํšŒ ํšŒ์žฅ์„ ๋งŒ๋‚˜ ์•ž์œผ๋กœ์˜ ์žฌ๋ถˆํ•œ์ธ์‚ฌ ํšŒ์— ๋ฐœ์ „๋ฐฉํ–ฅ๊ณผ ํ•œ๊ตญ์˜ ์ „๋‹น ๊ฑด๋ฆฝํ˜„ ํ™ฉ์— ๋Œ€ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„์—ˆ๋‹ค. ํŒŒ๋ฆฌ์ง€์„ฑ : ์˜ค๋Š” 12์›” 7์ผ ์žฌ๋ถˆํ•œ์ธ ํšŒ ์ดํšŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”, ๊ฐœ์„ ๋˜์–ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ด๋ผ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”์ง€์š”? ์ด์ฒ ์ข… : ๊ณผ๊ฑฐ์˜ 18๋…„๊ฐ„์„ ์ œ์ณ๋‘๊ณ  ๋ผ๋„ ์•ž์œผ๋กœ์˜ ๋ฐœ์ „์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”๊ฐ€์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ์ƒ๊ฐํ•  ์ ์ด ๋งŽ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 1968๋…„์— ์žฌ๋ถˆํ•œ์ธํšŒ๊ฐ€ ๊ตฌ ์„ฑ๋œ ์ดํ›„๋ถ€ํ„ฐ ์ดํšŒ๋ฅผ ๋น„๋กฏํ•œ ๊ฐ์ข… ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•ด์˜ค๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์ดํšŒ ๋ฐฉ ์‹์ด ํ•ญ์ƒ ์—ฐ๋ง ๊ฒฐ์‚ฐ๋ณด๊ณ , ๊ฐ์‚ฌ ๋‹ด๋‹น ์ž ์„ ์ •, ์ƒํ’ˆ ์ถ”์ฒจ ๋ฐ ์—ฐํšŒ ํ–‰์‚ฌ๋กœ ๊ณ ์ •๋œ ๋ฉด์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณธ์ธ์˜ ์†Œ๊ฒฌ ์œผ๋กœ๋Š” ํ•œ์ธํšŒ ์ดํšŒ๋Š” ๊ฒฐ์‚ฐ๋ณด๊ณ  ๋“ฑ ์˜ ์—…๋ฌด๊ฐ€ ๋๋‚œ ๋’ค ํšŒ์˜์— ์ฐธ์„ํ•œ ์—ฌ ๋Ÿฌ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์˜๊ฒฌ์„ ๋“ค์–ด์„œ ์•ž์œผ๋กœ ๋ฐœ์ „ํ•  ์˜๊ฒฌ์„ ๋ชจ์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŒŒ๋ฆฌ์ง€์„ฑ : ์žฌ๋ถˆํ•œ์ธํšŒ๊ฐ€ ์ง€๋‚œ 44๋…„

์ด์ฒ ์ข… ํ•œ๋งคํ˜‘ ํšŒ์žฅ ๊ฐ„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์šด์˜๋˜์–ด ์™”๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜ ๋Š”๊ฐ€์š”? ์ด์ฒ ์ข… : ์žฌ๋ถˆํ•œ์ธํšŒ๋Š” ์ง€๋‚œ 44๋…„ ๋™ ์•ˆ ๋ฐœ์ „ํ•˜๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ์˜๊ฒฌ ์ˆ˜๋ ด์„ ์ œ ์ณ๋‘” ์ฑ„ ํ›„์› ๊ธฐ์—… ๋ฐ ๊ธฐ๊ด€๋“ค์˜ ์ง€์› ๋งŒ์„ ๋ฐ›์€ ์ฑ„ ์šด์˜๋˜์–ด ์˜จ ์ธก๋ฉด์ด ๋งŽ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์žฌ๋ถˆํ•œ์ธํšŒ ์ •๊ด€์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ํ•œ์ธํšŒ๋Š” ์žฌ๋ถˆ๋™ํฌ๋“ค์˜ ํšŒ๋น„๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์šด์˜๋˜์ง€๋งŒ, ํ˜„์žฌ๋Š” ์žฌ๋ถˆํ•œ์ธ ํšŒ๋น„์˜ ๋น„์ค‘์ด ๋งค์šฐ ๋‚ฎ์•„ ํ›„์›์— ๋” ์˜์กดํ•˜ ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ƒํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ ํ•œ์ธ๋“ค์ด ์žฌ ๋ถˆํ•œ์ธํšŒ์— ํšŒ๋น„๋ฅผ ์„ ๋œป ๋‚ฉ๋ถ€ํ•˜์ง€ ์•Š ๋Š”๊ฐ€์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ œ๊ธฐํ•˜๋ฉด์„œ ํ›„์› ๋˜ํ•œ ๋”์šฑ ๋” ๋งŽ์ด ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋Œ€์ฑ… ์„ ์„ธ์›Œ์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ ํ˜„์žฌ๋กœ์„œ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ๋Œ€์ฑ… ๋งˆ๋ จ์ด ๋ถ€์žฌํ•œ ๊ฒƒ์ด์ง€์š”. ๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ๋‚˜ ์˜๋ฌด๋งŒ์„ ์š”๊ตฌํ•˜๋ฉด ๊ธฐ๋ถ„ ์ด ๋‚˜๋น ์งˆ ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํšŒ๋น„๋ฅผ

๋‚ฉ๋ถ€ํ•œ ์žฌ๋ถˆ ๋™ํฌ๋“ค ๋ฐ ํ›„์›์„ ํ•ด์ค€ ๊ธฐ์—…๊ณผ ๊ธฐ๊ด€๋“ค์ด ์ง€์›์— ๋Œ€ํ•œ ๋Œ€๊ฐ€ ๋ฅผ ๋ฐ›์„์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ์•ˆ์„ ๋งˆ๋ จํ•˜๊ณ  ๋˜ ํ•œ์ธํšŒ์— ์†Œ์†ํ•จ์œผ๋กœ์จ ์œ ์ต์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•ด์ฃผ์–ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ํŒŒ๋ฆฌ์ง€์„ฑ ์•Œ๋กœํŒŒ๋ฆฌ ์ œ์ž‘ํŒ€์ž… ๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ๋กœํŒŒ๋ฆฌ 2013๋…„ ํŒ์„ ์ค€๋น„์ค‘

ํŒŒ๋ฆฌ์ง€์„ฑ : ๊ทธ๋Ÿผ ํ˜„์žฌ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ์ด ํšŒ์˜ ์šด์˜๋ฐฉ์‹์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐ”๋€Œ์–ด์•ผ ํ•œ ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”์ง€์š”? ์ด์ฒ ์ข… : ํ˜„์žฌ ์žฌ๋ถˆํ•œ์ธํšŒ๋Š” ํฌ๊ฒŒ 1 ๋…„์— 3๋ฒˆ์˜ ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ ๋‹ค. ์šฐ์„  ๊ตญ๊ฐ€์™€ ์ˆœ๊ตญ์„ ์—ด๋“ค์„ ์œ„ํ•œ 3.1์ ˆ ํ–‰์‚ฌ, ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ๊ต๋ฏผ ์ „์ฒด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ค‘์ถ”์ ˆ ํ–‰์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์ง€ ๋ง‰์œผ๋กœ ์ดํšŒ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.31๋Œ€ ์—๋Š” ์žฌ๋ถˆํ•œ์ธ ์•ผ์œ ํšŒ๊ฐ€ ๋ถ€ํ™œ๋˜์–ด 4๋ฒˆ์˜ ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ดํšŒ๋Š” ์•ž์˜ 3 ๊ฐœ์˜ ํ–‰์‚ฌ์™€ ๋‹ค๋ฅด

์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฏธ ๋ฐœํ–‰๋œ ์•Œ๋กœ ํŒŒ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ์˜ค๋ฅ˜, ์ˆ˜์ •๋œ ์‚ฌํ•ญ ์ด๋‚˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์—…์ฒด๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์•Œ ๋ ค์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ญ์ƒ ๋” ๋‚˜์€ 'ํ•œ์ธ ์ฃผ์†Œ๋ก ์•Œ ๋กœํŒŒ๋ฆฌ'๊ฐ€ ๋˜๋„๋ก ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ฒ ์Šต ๋‹ˆ๋‹ค. 12์›” 15์ผ ๋งˆ๊ฐ

์‹ ๊ทœ๋“ฑ๋ก,๊ด‘๊ณ ๋ฌธ์˜ parisjisung@gmail.coma e-mail : 06 0786 0536


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
645 by Paris Jisung - Issuu