PARISJISUNG - NO. 656
2013년 3월 13일(수)
SARL PARISJISUNG 4 rue Péclet 75015 paris ISSN 1627-9249
세계로 통하는 창
N siret :494 517 394 00016 o
Editeur : Jeong, Nack-Suck 광고문의/기사제보 06 0786 0536
parisjisung@gmail.com
프랑스 롱스시에 한국정원 조성된다 !!! 세계적인 가든 디자이너 황지해의 작품 롱스시장, 6월 오프닝에 싸이 초청의지 밝혀 프랑쉬 꽁떼 지방 롱스 르
장, 그리고 3만6천명의 시
소니에(Lons le Saunier,
장들로 구성된 프랑스 시
이하 롱스) 시에 오는 6월
장 협회(association des
경 한국 정원이 영구히 조
maires de France)의 회
성된다. 이는 서울-파리시
장으로, 프랑스 정계에 적
자매결연 10주년을 기념해
지않은 영향력을 갖고 있
파리 블로뉴 공원 내 조성
는 자끄 펠리사르(Jacques
된 서울정원(2002)과 한불
PELISSARD)씨가 이번 한
수교 120주년 기념사업의
국 정원 조성에 대단한 열
일환으로 준공된 낭뜨 그랑
정과 지원을 보내고 있다.
블로트로 공원 내 순천동산
이에 지난 2월26일자 일간
(2006)에 이어 프랑스에서
르 프로그레(Le progres)
는 세번째 한국 야외정원으
는 롱스 한국 정원 조성에 대한 재불 한인들의 관심을
로 기록될 예정이다. 롱스시에 조성될 한국 정원 은 정자와 장승, 담장이 있 는 기존의 전통적인 정원 이 아니라, 가든 디자이너 황지해의 "뻘 : 순천만, 어 머니의 손바느질"이라는 테 마의 현대식 정원이다. 황 지해는 영국 첼시 플라워쇼 (2011, 2012), 일본 가드 닝 월드컵(2012)에서 "해 우소 가는 길", "DMZ" 같은 다큐멘터리식의 색다른 테
롱스시에 기증하기로 결정 된 것이다. 하지만 네덜란드에 전시된 한국 정원을 하나하나 분 리해 프랑스로 운반, 재조 립하는 일은 상당한 예산 이 소요되는 만만치 않은 작업이었다. 이를 위해 순 던 총 730m2 규모의 작품 천과 롱스시의 지원을 받은 으로 6개월간 전시된 후 페 한불 정원 전문가들이 네덜 기처분하는 대신에 한불 문 란드에 파견돼 지난해 12 월 분리 운반작업을 마쳤으 화교류 증진을 위해 프랑스 www.kia.com 마로 최고상 등을 수상하며 최근 국제적으로 주목받고 있는 작가이다. 사실, "뻘 : 순천만, 어머니 의 손바느질" 정원은 황지 해 작가가 지난해 네덜란 드 정원-원예 박람회인 '플 로리아드 2012'에 출품했
며, 오는 3월 하순부터 롱 스시 Parc des Bains 공원 내 콘크리트 기초작업을 시 작할 예정이다. 이어 순천 만 국제정원 박람회장 조성 컨설팅을 맡은 황지해 작가 가 4월 하순경 롱스시를 방 문해 마무리 설치작업을 하 고, 6월 경에는 오픈한다는 계획이다. 특히, UMP 소속 국회의 원이자 롱스시의 4선 시
NOUVELLE KIA CEE D Nouvelle berline
vivre intens ment en famille.
12 990
(1) sous condition de reprise
Kia Motors France 383915295 RCS Nanterre
partir de
KIA
LE MOIS EXALTANT DE LA
NOUVELLE KIA CEE D SW 1,6 CRDi 128 ch Active Visio Sur quip e
"재불교민들을 위한 최적의 가격 18조건있습니다. 990 모든 상담은 한국어로 가능합니다." 문의 : Romano VAISSBAND, 이 장호 01 53 58 56 04 NOUVEAU PRO_CEEde D SUFFREN 75015 PARIS 76COUP Bis KIA avenue partir de
(2)
Avec 5 460 d avantage client d duits
Un design de caract re
NOUVELLE KIA CEE D
vivre intens ment.
Nouvelle berline
파리지성 기사(2012.12.12 게재)를 사진과 함께 게재 했으며, 3월5일자에는 한 국 정원 오프닝 행사에 '강 남 스타일'로 세계적인 스 타가 된 가수 싸이가 방문 할 수 있다는 기사가 실리 기도 했다. 아울러 지난 3 월 8일에는 프랑스 국영방 송 France 3 저녁 7시뉴 스에 자끄 펠리사르 시장의
www.kia.com
LE MOIS EXALTANT DE LA
촉구한 바 있는 동포신문
vivre intens ment en famille.
KIA