P A R I S J I S U N G - N O . 6 6 8 PARISJISUNG - NO. 673
2 0 1 3년 6월 5일 (수 ) 2013년 7월 10일(수)
SARL SARL PARIS-JISUNG PARIS-JISUNG 44 RUE rue PÉCLET Péclet 75015 75015 PARIS paris ISSN ISSN 1627-9249 1627-9249
세계로 통하는 창 세계로 통하는 창
NNOo SIRET siret :: 792 792 874 874 513 513 00015 00015 EDITEUR Editeur :: JEONG, Jeong, NACK-SUCK Nack-Suck 광고문의 /기사제보 광고문의/기사제보 06 06 0786 0786 0536 0536
parisjisung@gmail.com parisjisung@gmail.com
한국의 메아리 이미아 대표 佛 문화훈장 수상
'발레리 지스카 데스탕' 전 프랑스 대통령과 이미아 대표
허강일(오른쪽)정용일(왼쪽)공사와 함께
7월4일, 파리7구 La Maison de la
티발, 팝페라가수 임형주 평화콘서
예술분야의 훈장이며 이미아 대표
공헌에 감사한 마음을 전했고, 이미
Chimie에서 이미아 한국의 메아리
트에 이어 올해 초에는 마들렌느 성
는 Chevalier de l'ordre national du
아 대표는 그간 문화행사에 도움을
(Echos de la Corée) 대표에 대한 프
당에서 프랑스 의장대 오케스트라와
merite(국민공로훈장)을 수상했다.
준 분들께 인사말을 전하며 지금의
랑스정부 문화예술 공로훈장 슈발리
한국중창단 협연공연을 해 주목을 받
현재까지 국민공로훈장을 받은 한국
자신을 자랑스럽게 여기는 한국에
에 수여식이 있었다. 이날 수여식에 는 한 . 불 문화예술 관계자를 비롯
았다. 이미아 대표는 프랑스 땅에 한
인은 Chevalier에 백건우, 이종호, 심
계시는 어머님에게 영광을 돌린다는
국문화를 제대로 전해보겠다는 당찬
문섭, 전도연, 나윤선씨가 Officier에
수상소감을 밝혔다.
해 100여명의 축하객들이 참석했으
일념으로 지난 십 수년을 ‘한국문화
는 윤정희씨가 Commandeur에는 정
프랑스정부가 수여하는 문화예술공
며 발레리 지스카르 데스땅(Valéry
예술기획’이라는 한 분야에 뜻을 두
명훈씨가 각 각 수상했다.
로 훈장 슈발리에는 1957년 프랑스
Giscard d’ESTAING) 전 프랑스
고 꾸준히 노력 해온 것이 공로로 인
특히 프랑스 문화통신부에서 수여하
문화부장관이 제정하고 1963년 샤
대통령이 직접 훈장을 수여했다.
정받아, 수여하게 되었다.
는 레종도뇌르 슈발리에를 받은 문화
를 드골 대통령이 기사작위와 동등
이미아 대표는 2006년 한불 수교
프랑스 정부가 수여하는 '문화예술공
인으로는 이우환, 임권택씨가 레종도
한 의미를 부여하는 훈장으로 예술
120주년 공식행사를 비롯해 30여개 의 크고 작은 한 . 불 문화교류 행사
로훈장 슈발리에'는 Chevalier de la
뇌르 그랑 오페시에를 받은 한국인으
분야에 공헌하고 문화보급에 노력을
Legion d'honneur 와 Chevalier de
로는 이창동 전 문화부장관이다.
인정하는 훈장이다.
들을 진행하면서 한 불 간의 문화교
l'ordre national du merite의 두 종
류에 힘썼다. 한국오페라, 한지 페스
류가 있는데 레지옹 도뇌르는 문화
훈장수여에 있어 발레리 지스카르 데스땅 전 대통령은 한 . 불문화 교류
아시아나항공 파리지점 이전 안내 아름다운 사람들 아시아나항공 파리지점을 이용해 주시는 고객 여러분께 진심으로 감사드립니다. 아시아나항공 파리지점 이전 소식을 아래와 같이 안내해 드립니다. 고객 여러분을 더욱 새롭고 편안하게 모시겠습니다. ◆ 지점 주소: 122 Avenue des Champs-Elysées / 75008 Paris ◆ 영업 개시일 : 2013년 7월 29일 (월요일) ◆ 예약 및 발권 : 01 53 43 79 07 / 0 800 10 20 99 (수신자부담)
<파리지성>