PARISJISUNG - NO. 689
2013년 11월 27일(수)
SARL PARIS-JISUNG 4 rue Péclet 75015 paris ISSN 1627-9249
세계로 통하는 창
N siret : 792 874 513 00015 o
Editeur : Jeong, Nack-Suck 광고문의/기사제보 06 0786 0536
parisjisung@gmail.com
프랑스 속의 당당한 한국인들 평범에서 비범으로, 50人 인터뷰 잘난 외국인들 가운데서 당당하 기란 얼마나 힘든가? 열대야도 거의 없이 피서 가기 딱 좋을 만큼의 여름, 뼈 속으로 뚫 고 들어오는 칼 바람도 없는 겨 울, TGV를 타고 달려도 한없이 펼쳐지는 비옥한 토지, 등. 자연 의 온갖 혜택을 받은 프랑스, 거 기다가 세계에서 두 번째 가라면 서러워할 정도의 프랑스 곳곳에 가득한 문화 유산들. 프랑스 인들 도 이러한 사실을 잘 알아서인지 ILE DE FRANCE AUTOMOBILES 한 없이 고고하다. 그래선지 오히 은 당당히 하는 것이 좋다. 괜히 휘봉에 넋을 읽고, 강동석의 바이 려 뛰어난 인사들이 아니라면(익 알아주겠지 하고 참고 기다리는 올린에 감격의 눈물을 흘리며, 백 은 벼가 고개를 숙이듯이), 겸손 한국식의 은은함과 은근함은 아 건우가 해석하는 베토벤 연주에 함을 갖춘 프랑스인들을 만나기 예 기대도 하지 않는 것이 정신 영혼의 구원을 느낀다. 이뿐인가? 가 쉽지 않다. 이러한 프랑스 인 건강을 위해 좋다. 공장지대 이씨레뮬리노를 예술지 들 사이에서 겸손과 양보가 몸에 그래도 최근 들어 눈에 띄게 한 대로 바꿔버린 소나무 협회, 물방 밴 한국인들은 그래선지 당당하 국의 위상이 높아지는 것을 보면, 울로 프랑스 인들의 가슴을 촉촉 기가 더욱 어렵다. 언어에서도 기 타국에서 버티고 산 보람이 있다. 히 적시는 김창열 화가, 이 젖은 가 죽는다. 몰리에르의 언어를 아 큼지막한 한국 영화 포스터가 파 가슴을 환한 빛으로 말려주는 방 직도 사용하며 즐기는 이들을 만 리의 지하철 여기저기 붙고, 지난 혜자 화가의 빛의 그림, 등등. 또 나면, 훈민정음도 읽지 못하는 필 바캉스 때 프랑스 해변가에는 싸 요즘은 프랑스의 대부분 대중매 자가 부끄럽다. 프랑스 인들이라 이의 ‘강남스타일’에 맞추어 체가 “한국의 이우환이 베르사 고 특별히 외국어를 잘하는 것은 피서객들이 신나게 춤을 추어대 이유 궁의 작가”가 되었다고 난 ILE DE FRANCE 아니지만, 그래도 프랑스에 와서 고, 거리에서는 으쓱거리며 삼성 리도 아니다. 지속된 경제침체로 AUTOMOBILES 사는 입장이다 보니 불어를 어느 핸드폰을 꺼내는 젊은 이들을 본 삶은 팍팍해 졌어도, 어깨는 점점 &9$-64*7*5䜓 KIA SUFFREN 프랑스 필하모니 관현 자신 있게 펴진다. 정도는 해야 속에 멍들지 않고 PARIS 살 다. 라디오 수 있다. 여기서는 하고 싶은 말 악단의 음악 감독인 정명훈의 지 파리지성은 이처럼 프랑스에서 #: *%'"
우리를 당당하게 해주는 프랑스 속의 당당 한국인들을 만나 그 비 법을 듣고자 한다. 예술, 정치, 경 제, 등 각계에서 열심히 활동하는 한국인들 50인에게 그들의 체험 과, 삶의 비법을 들으면서, 어떻게 평범함에서 비범한 사람들이 되 었는지를 나누려고 한다. 이는 또 한 세계화 시대에 우리 후손들에 게 전해줄 소중한 정신적 유산이 자 간접 체험이며 미래의 멘토가 될 것으로 사려된다. 다음 호에는 우정식당을 경영하
&9$-64*7*5䜓 KIA PARIS SUFFREN 는 조만기 사장을 만나 첫 이야기
를 풀어나갈 예정이다. 그는 최고 /"7* 2 SPORTAGE SMART DRIVE 의 요리와 포도주를 #: *%'" 자랑하는 프 랑스에서 당당하게 한국 식당을 열었다. 그리고, 프랑스 고객들에 게 한국 음식의 맛과 아름다움을 알리며, 이에 어울리는 포도주도 권해주며, 한식으로 한류의 멋과 맛을 알리고 있다. 맛을 아는 자가 멋을 안다. 조만기 사장이 프랑스 에서 당당하게 사는 삶의 비법을 다음 주에 공개하도록 한다.
2 SPORTAGE SMART DRIVE /"7*
24 989 €
<파리지성>
ILE DE FRANCE AUTOMOBILES
(1) &U QPVS 1 € EF QMVT MF GPS Alpine intégré
5 330 € &9$-64*7*5䜓 KIA (1)
E䳓BWBOUBHFT DMJFOU
PARIS SUFFREN
2 SPORTAGE SMART DRIVE /"7* #: *%'"
0GGSF WBMBCMF EBOT MB MJNJUF EF 4QPSUBHF "DUJWF 4."35 %3*7& $3%* DI BV QSJY UBSJG EV EF 䴶 BWFD QFJOUVSF N䜳UBMMJT䜳F OPJSF IPST GSBJT E䳓JNNBUSJDVMBUJPO FU 䜳DPUBYF "WBOUBHF DMJFOU EF 䴶 DPNQPT䜳 EF MB SFNJTF *%'" EF 䴶 FU EF M䳓JOTUBMMBUJPO EV (14 "-1*/& */& 8 3 E䳓VOF WBMFVS EF 䴶 QSJY 55$ DMJFOUT QPVS 䴶 7䜳IJDVMFT OFVGT FU OPO JNNBUSJDVM䜳T HBSBOUJT DPOTUSVDUFVS KVTRV䳓BV PV LN 0GGSF OPO DVNVMBCMF S䜳TFSW䜳F BVY QBSUJDVMJFST DIF[ *MF EF 'SBODF "VUPNPCJMFT QPVS UPVUF DPNNBOEF FU MJWSBJTPO BWBOU MF $POTPNNBUJPO DZDMF NJYUF M LN OPSNFT $&& &NJTTJPOT EF $0 H $ 1IPUP OPO DPOUSBDUVFMMF
3FUSPVWF[ OPT PGGSFT TVS www.kia-paris-suffren.com
ೠҴয ࢚ޙ ഐ 3PNBOP 7"*44#"/% 01 53 58 56 07
24 989 € 5 330 €
(1)
AUTOMOBILES PARIS SUFFREN
NOUVEAU SITE ! KORAUTO GRANDE ARMÉE
KORAUTO BOULOGNE
76 bis avenue de Suffren 75015 Paris .䜳USP -B .PUUF 1JDRVFU 1BSLJOH $MJFOU
27 Avenue de la Grande armée 75016 Paris .䜳USP "SHFOUJOF
3 route de la Reine 92100 Boulogne-Billancourt .䜳USP 1PSUF EF 4BJOU $MPVE
7FOUF "QS䜲T WFOUF 01 53 58 56 00 (1) &U QPVS 1 € EF QMVT MF GPS Alpine intégré
E䳓BWBOUBHFT DMJFOU
0GGSF WBMBCMF EBOT MB MJNJUF EF 4QPSUBHF "DUJWF 4."35 %3*7& $3%* DI BV QSJY UBSJG EV EF 䴶 BWFD QFJOUVSF N䜳UBMMJT䜳F OPJSF IPST GSBJT E䳓JNNBUSJDVMBUJPO FU 䜳DPUBYF "WBOUBHF DMJFOU EF 䴶 DPNQPT䜳 EF MB SFNJTF *%'" EF 䴶 FU EF M䳓JOTUBMMBUJPO EV (14 "-1*/& */& 8 3 E䳓VOF WBMFVS EF 䴶 QSJY 55$ DMJFOUT QPVS 䴶 7䜳IJDVMFT OFVGT FU OPO JNNBUSJDVM䜳T HBSBOUJT DPOTUSVDUFVS KVTRV䳓BV PV LN 0GGSF OPO DVNVMBCMF S䜳TFSW䜳F BVY QBSUJDVMJFST DIF[ *MF EF 'SBODF "VUPNPCJMFT QPVS UPVUF DPNNBOEF FU MJWSBJTPO BWBOU MF $POTPNNBUJPO DZDMF NJYUF M LN OPSNFT $&& &NJTTJPOT EF $0 H $ 1IPUP OPO DPOUSBDUVFMMF
7FOUF 01 53 64 09 69
7FOUF 01 48 25 00 01