PARISJISUNG - NO. 721
2014๋ 7์ 23์ผ(์)
SARL PARIS-JISUNG 4 rue Pรฉclet 75015 paris ISSN 1627-9249
์ธ๊ณ๋ก ํตํ๋ ์ฐฝ
N siret : 792 874 513 00015 o
Editeur : Jeong, Nack-Suck ๊ด๊ณ ๋ฌธ์/๊ธฐ์ฌ์ ๋ณด 06 0786 0536
parisjisung@gmail.com
๊ฐํนํ๊ณ ์์ธํ 2014๋ ์ฌ๋ฆ, ํ์ง๋ง ํฌ๋ง์ ์ง๋์ฃผ ํ๋ฆฌ๋ ๋ฉฐ์น ์จ๋งํ ์ ๋๋ก
์ด ์๋ ์ธ์ํธ ํน๋ณ๋ฒ ๋ด์ฉ์ ์ฌ์ค
๋์ ๋ค. ์ฌ๋ฆ์ด ๋์ด๊ฑด ๋น์ฐํ ์์ฐ
๊ณผ ๋ค๋ฅด๋ค.
์ ์ด์น์ด๊ณ , ๊ฐ์ด์ด ์ฃ์ฌ์ค๋ฏ ๋ต๋ต
์์ฌ์ ์ง์ ๊ณผ ๋ํ ์ ํ ํน๋ก๋ฅผ ๋ฐ
ํด์ง๋๊ฑด ๋์ ๋๋ฌธ๋ง์ ์๋์๋ค.
๋ํ๊ณ ๋์ฐ๋๋ฐ ๊ทธ๋ฐ๊ฑด ํน๋ณ๋ฒ์
๋งค์ผ ์ ์ธ๊ณ์ ์ฌ๊ฑด, ์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋์ด์ง
๋ช ์๋์ด ์์ง๋ ์๋ค.
์๊ณ ์์ง๋ง ์ด๋ฒ ์ฌ๋ฆ์ ์ด๋๋ ๋ณด
์์๋ค์ ๋ฐ๋ค์์ ์์ด๋ฒ๋ฆฐ ๋ถ๋ชจ๋ค
๋ค ๊ฐํนํ๋ค.
์์์ ๋ฒ์ด์ง ์ผ์ด๋ค. ์ง๋ 4์ 16
4์์ ์ผ์ด๋ ์ธ์ํธ ์ฐธ์ฌ์ ํ์ ์ฆ
์ผ๋ถํฐ ์ง๋ ํฝ๋ชฉํญ์์ ๋ฐ์ ๋๋
์ด ๋ง๋ง์น ์๋ค.
๊ตฌ๋ฅด๋ฉฐ ๋ฐ๋ค๋ฐ์ ์๋ ์์๋ค ์์ฌ
์์ง 10๊ตฌ์ ์์ ์ ์ฐพ์ง ๋ชปํ ์ํ
๋ก ๋ชธ๋ถ๋ฆผ์ณค๋ ์ด๋ค์ด๋ค. ๋ฐ๋ค์๋ผ๋
์์ ์ธ์ํธ ํน๋ณ๋ฒ ์ ์ ์ ์๊ตฌํ
๋ฐ์ด๋ค์ด ์์ ๊ตฌํ๊ณ ์ถ์ด ๋ฐ๋ฒ๋ฅ
๋ฉฐ ์ ๊ฐ์กฑ๋ค์ด ๊ตญํ ์์์ ๋จ์ ๋
์ณค๋ ์ด๋ค์ด๋ค. ์ธ๋ํ ์์ ์ด ๋์ด ๋์์จ ์์๋ค
์ฑ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์กด ํ์๋ค ILE DE FRANCE AUTOMOBILES ๋ ์ ๋ฐ
๋์ด์ ์ฌ๋์ด ๋ค์น๊ณ ์ฃฝ๋
์์ฆ ๊ฟ์ ํ๋ฒ์ฉ ์ด์์๋ ๋ชจ์ต์ผ
๋ฏธ๊ตญ ๊ด๊ณ๋น๊ตญ์ ์ฐํฌ๋ผ์ด๋์ ์น๋ฌ
์ผ์ด ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค๋ฉด ๊ฐํนํ๊ฒ๋
๋ก ๋ํ๋๊ธฐ๋ ํ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ฟ์์ ๊นจ
๋ค์ ์ํด ์์ ๋ค์ด ํ ์ ์๋๊ฒ ๋ฌด
์์ ๋ฐ๊ตฐ์ด ๋ฌ์์์์ ์ ๊ณต ๋ฐ์
์์งํ ์๊ฐ์ผ๋ฟ์ธ๊ฐ?
์ด๋๋ฉด, ๊ทธ๊ฒ ๊ฟ์ด์๋ค๋ ๊ฒ์ ์๊ณ
์์ธ๊ฐ ๊ณ ๋ฏผํ๋ค๊ฐ ๊ฒฐ์ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค.
๋ฏธ์ฌ์ผ์ ์ด์ฉํด ์ฌ๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ค์ธํด์
์ค๋ ๋ถ์๊ณผ ์ด์ด์ง๋ ์ฌ๊ฑด, ์ฌ๊ณ ์
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 17์ผ, ์ธ์ํธ ์ฐธ์ฌ ํ์ฅ ์ง
๊ฒฉ์ถ์ํจ ๊ฒ์ผ๋ก ํ์ ํ๊ณ ์๋ค.
์์์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถํํ๋ ๊ฐ์ ์ธ๊ฐ
38๋ช ์ด ์ง์๊ท๋ช ์ ์ํด ๊ตญํ๊น์ง 1
์ ๋ฐ์ฌํ ์ ์์๊น?
๋ฐ 2์ผ ๋๋ณด ํ์ง์ ํ๋ค. ์ฃฝ์ ์น๊ตฌ
๋๋ฉด ์ง๋๋ฅด๋ ์ฌํ์ ๊ฒฌ๋์ด๋ด๊ธฐ Opรฉration spรฉciale Sorento ํ๋ค ๊ฒ์ด๋ค. ์ด๋ฐ ์ธ์์ ๋ณด๋ด๋ ์
์ ํ๋์ ๋ง์น๊ณ ๋ณต๊ทํ๋ ์๋ฐฉ ํฌ
Kia sorento neufs ร conditions๊ฐ์กฑ๋ค EXCEPTIONNELLES ! ์์์ ํ ์๋ฆฌ๋ ์๋๋ค. ๋ํ 7์ 8์ผ๋ถํฐ ์ด์ค๋ผ์์ ํ๋ 4์ ์์ธํจ์ ๋ณด๊ฒ ๋์๋ค.
๊ธฐ๊ฐ ๊ด์ฃผ ๋์ฌ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ถ๋ฝํด ์๋ฐฉ
์คํ์ธ ๊ณต์ต์ด ์ด์ด์ง๊ณ ์๋ค. 21์ผ
์ธ๊ฐ์ด๋ผ๋ฉด ๊ฐ์ง์(1)์๋ ๊ฐ์ ๊ณผ ์
์๋๋ ๊ฒ์๋ ์์ฃผ ์์๊ณผ ๋ ผ๋ฆฌ์
๊ด 5๋ช ์ด ๋ชฉ์จ์ ์์๋ค. ๊ฐ์ ๋ , ์
ํ์ฌ ํ๋ ์คํ์ธ ์ฌ๋ง์๋ 438๋ช , ๋ถ
๊ฐ๋ค์ ๊ฑฐ์ค๋ฅธ๋ค.
๋ฐํ๊ฒ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ์ธ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ณธ
์คํ ๋ฅด๋ด์ ๋ ๋ ๋ง๋ ์ด์์, ์ฟ ์๋ผ
์์๋ 3์ฒ๋ช ์ด ์ด๋ฅธ๋ค. ํนํ 20์ผ
18์ผ ์ธ์ํธ ํน๋ณ๋ฒ ์ ์ ์ ์๊ตฌํ
์ ๊ฑฐ์ค๋ฅด๋ ์์ธํจ์ผ๋ก ๋ํ๋๊ธฐ
๋ฃธํธ๋ฅด๋ก ํฅํ๋ ์ฌ๊ฐ๊ธฐ๊ฐ ์ฐํฌ๋ผ์ด
8 740 โฌ dโรฉconomies ์ผ์์ผ ํ๋ฃจ์ 100๋ช ๋๊ฒ ์ฌ๋งํ์ฌ, ๋ฉฐ ๋จ์ ๋์ฑ์ ํ๊ณ ์๋ ์ ๊ฐ์กฑ๋ค
๋IlE์ํ ์ ์ถ๋ฝํ๋ค. ๋จ์ํ ์ถ๋ฝ์ด DE fRANCE
"ํผ์ ์ผ์์ผ"์ด๋ผ๊ณ ์ธ๋ก ์ ์ ํ๋ค.
์์ "์๋ง๋ถ๋ ๋ด์ฌ๋จ"์ด๋ผ๊ณ ์
์ผ๋ง์ "์ ๋ง๋ฅผ ๋ณด์๋ค. ์ด์ค๋ผ์ ์ค
์๋ ๋ฏธ์ฌ์ผ์ ๋ง๊ณ ๊ฒฉ์ถ๋ ๊ฒ์ด๋ค.
์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ฃฝ์ด๊ฐ๊ณ ์๋ค. ์ด
ํ ๋นจ๊ฐ ์กฐ๋ผ๋ฅผ ์ ๊ณ ๋ํ๋ ์ด๋ค์ด
๋ฐ๋กฏ ๊ทน์ฅ"์ด๋ผ๋ ์ ๋ชฉ์ ๊ธ์ด ์ฌ์ง
์น๋ฌด์๊ณผ ํ์น๊ฐ 298๋ช ์ด ์ฌ๋งํ๋ค.
์๊ฐ์๋ ๋ฌด๊ณ ํ ๋ฏผ๊ฐ์ธ๋ค์ด ํฌ์๋
์๋ค. ์ด๋ค์ "๋๋ผ๋ฅผ ์ํด ๋ชฉ์จ ๋ฐ
๊ณผ ํจ๊ป ์ค๋ ์ง์ญ์ ์ทจ์ฌํ๊ณ ์๋
AuTOMOBIlES
34 900 โฌ
SANS CONDITIONS DE REPRISE
๊ณ ์๋ค. ExClUSIVItรฉ KIA PARIS SUffREN์น๊ฒ๋ ์๋๋ฐ ์ดํดํ ์ ์๋ค์"๋ผ ์ด ๋ค๋๋๋์ธ์ด์๋ค. ์ด์ค๋ผ์๊ณผ ํ๋ ์คํ์ธ ๋ถ์์ ์์ธ ๊ณ ํ๋ฉด์, "๋๊ฐ ์ฃฝ์ผ๋ผ๊ณ ํ์ด"ํ Opรฉration spรฉciale Sorento ์ง๊ธ ๋ค๋๋๋๋ ์ถฉ๊ฒฉ์์ ์๋ค๊ณ ์ ๋ฐ์ง์๋ฉด ์ค๋ ์๊ฐ์ ๊ฑฐ์ฌ๋ฌ ์ฌ ๋ ๋ง๋ง๊น์ง ์์๋ด๋ฉด์ ์ธ์ํธ ํน ์ด์ค 80๋ช ์ด ์ด๋ฆฐ์ด๋ค์ด์๊ณ , 193๋ช
ํ๋ค. ๋ฏผ๊ฐ Kia ์ฌ๊ฐ๊ธฐ์ ์ด๋ป๊ฒ ๋ฏธ์ฌ์ผ Sorento neufs ร
๋ ํ๋ค.
๋ด๋งํฌ ๊ธฐ์์ ํธ์ํฐ์ ์ฌ๋๋ค. ๋ง์น ํด๊ฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋๋ฏ, ํ์ ํ๋ผ์ค ํฑ ์์์ ์ฌ์ ๋กญ๊ฒ ์์ ์๋ ์ด๋ค
๋ผ๊ฐ์ผ ๋๋ค.EXCEPTIONNELLES ์ด๋์ธก์ ์์๋ชป์ ๋ ! ๋ณ๋ฒ ์ ์ ์ ๋ฐ๋ํ๊ณ ๋์ฐ๋ค. ๊ทธ๋ค conditions
(2๋ฉด์ผ๋ก ์ด์ด์ง)
KIA SORENTO ORIGINS BOรฎTE MรฉCANIquE
34 900 โฌ
(1)
IlE DE fRANCE A u TO M O B I l E S
EquipEmEnts dE sรฉriE
7 vraies places ๏ท 3 siรจges de 2 8 740 โฌ dโรฉconomies
de
rangรฉe individuels ๏ท 3e rangรฉe de siรจges rabattables
Radio CD / MP3 avec รฉcran tactile et connectique audio AUX, USB, iPodยฎ SANS CONDITIONS DE REPRISE
Systรจme de tรฉlรฉphonie mains libres Bluetoothยฎ ๏ท Ouverture et dรฉmarrage sans clรฉ ยซ Smart Key ยป
ExClUSIVItรฉ KIA PARIS SUffREN Opรฉration spรฉciale Sorento
Systรจme actif dโaide au stationnement ๏ท Alerte de franchissement involontaire de ligne KIA SORENTO ORIGINS Projecteurs adaptatifs au Xรฉnon ๏ท Camรฉra de recul BOรฎTE AuTOMATIquE
35 990 โฌ Kia Sorento neufs ร conditions EXCEPTIONNELLES ! (2)
* Garantie 7 ans ou 150 000 km (1er des deux termes รฉchu) valable pour tous les modรจles Kia en France mรฉtropolitaine et Corse (hors DOM-TOM) et dans les Etats membres de lโUE ainsi quโen Norvรจge, Suisse, Islande et ร Gibraltar. Hors vรฉhicules utilitaires et vรฉhicules ร usage commercial. (1) Prix tarif au 08/04/2014 du Kia Sorento Origins BM6 2.2 CRDi 197 ch 7 places : 43 640 โฌ (hors frais dโimmatriculation et รฉcotaxe) dรฉduit dโune remise exceptionnelle de 8 740 โฌ, dans la limite des 4 vรฉhicules en stock disponibles pour toute commande jusquโau 30/05/2014 et livraison maximum au 15/06/2014. Garantie constructeur jusquโau 29/04/2021 ou 150 000 km. Consommation mixte et รฉmission de CO2 du Kia Sorento : 6,1 l/100 km - 159 g / km.
9 150 โฌ dโรฉconomies
SANS CONDITIONS DE REPRISE
Retrouvez nos offres sur www.kia-paris-suffren.com
ํ๊ตญ์ด ์๋ด / ๋ฌธ์์ฒ : ์ด ์ฅํธ (Romano VAISSBAND) 01 53 58 56 07
AUTOMOBILES PARIS SUFFREN
NOUvEAU SITE ! KORAUTO GRANDE ARMรE
76 bis avenue de Suffren 75015 Paris
27 Avenue de la Grande armรฉe 75116 Paris
01 53 58 56 00
EquipEmEntS dE SรฉriE 7 vraies places ๏ท 3 siรจges de 2de rangรฉe individuels ๏ท 3e rangรฉe de siรจges rabattables
01 53 64 09 69
KIA SORENTO ORIGINS BOรฎTE MรฉCANIquE
34 900 โฌ
(1)
8 740 โฌ dโรฉconomies
SANS CONDITIONS DE REPRISE
KORAUTO BOULOGNE
KIA48 SORENTO 01 25 00 01ORIGINS BOรฎTE AuTOMATIquE 3 route de la Reine
35 990 โฌ
(2) 92100 Boulogne-Billancourt
9 150 โฌ dโรฉconomies
SANS CONDITIONS DE REPRISE