速
I Grandi Eventi della Provincia di Catania
Respiro.
concetto grafico e impaginazione monoarchitetti www.monoarchitetti.com
速
I Grandi Eventi della Provincia di Catania
organizzazione: Azienda Provinciale del Turismo di Catania
Respiro. Via Cimarosa, 10 95124 Catania Ph. 095 7306211 Fax 095 316407 www.etnafest.it apt@apt.catania.it
Ticket price: Sezione Musica Da 造 6,00 a 造12,00
biglietti e prevendita: boxOffice Sicilia
ticket one
Tel. 095.7225340 www.ctbox.it
www.ticketone.it
ETNAFEST 2007 Rassegna internazionale di Musica, Arte e Cinema
Uno standard qualitativo d'eccellenza coniugato a un ampio spettro di esperienze cosmopolite; un´attenzione sempre più marcata alle culture locali, poste a confronto con i massimi artisti sulla scena mondiale; una scelta accurata delle location (teatri storici e siti architettonici e naturalistici tra i più evocativi della provincia etnea); una politica dei prezzi che rende i singoli appuntamenti accessibili a tutti. Sono queste le caratteristiche che contraddistingueranno anche quest´anno EtnaFest, la rassegna internazionale di Musica, Arte e Cinema promossa dalla Provincia e organizzata dall´Azienda Provinciale per il Turismo di Catania per coinvolgere in un´offerta culturale variegata un pubblico di appassionati sempre in aumento.
La manifestazione, caratterizzata da eventi che si snodano lungo tutto l´arco dell´anno, è frutto di un indirizzo preciso che accoglie e produce cultura, che dialoga col mondo per lanciare messaggi di pace, tolleranza e integrazione sociale. EtnaFest nella provincia di Catania si consolida sempre più per la valenza euromediterranea della proposta che per il suo spessore culturale, per la positiva ricaduta in termini di immagine, ha costi significativamente irrisori rispetto ad altre iniziative analoghe promosse in Italia. Pur avendo registrato nel corso delle passate edizioni consensi unanimi di pubblico, di critica e di gradimento, l´ambizione resta quella di consolidare questo contenitore di eventi come punto di riferimento internazionale, dove popoli, etnie e realtà culturali
diverse si incontrano per promuovere l´identità ritrovata di progettare e realizzare il comune destino del popolo mediterraneo.
Raffaele Lombardo President Province of Catania
2007 ®
I Grandi Eventi della Provincia di Catania
> > Musica
Giunto alla quarta edizione, EtnaFest assume un volto più definito. I primi anni sono stati in qualche modo propedeutici. Sono stati utili, insomma, a “preparare” e definire il possibile e migliore bacino d’utenza del pubblico, in un contesto complesso e variegato come quello di Catania. Di regola, festival e manifestazioni similari si svolgono all’interno di un ben definito periodo di tempo. EtnaFest invece “copre” una buona parte dell’anno. Così facendo, la manifestazione risponde a diverse esigenze. Da un lato intende stimolare costantemente la vita culturale del territorio, dall’altro tiene conto che lo stesso territorio –per le sue straordinarie caratteristiche climatichepuò ospitare eventi di turismo culturale per buona parte dell’anno. Senza trascurare il fatto che Catania si situa all’interno di un’area ricca di un eccezionale patrimonio artistico e naturale. Come tutta la Sicilia, Catania è un palcoscenico naturalmente e storicamente predisposto ad accogliere manifestazioni culturali e spettacolari. EtnaFest si fa perciò interprete di questa predisposizione al cosmopolitismo, di questa storica facilità che Catania e la Sicilia hanno nel dialogare con l’”alterità”. L’edizione 2006/2007 della rassegna assume, come già detto, contorni più definiti, mantenendo intatti i lineamenti policulturali che l’hanno contraddistinta sin dagli esordi. Una particolare attenzione viene attribuita a quella contemporaneità, accademica e non, che ha dimostrato
40
01
di saper riflettere con maggiore espressività i molteplici cambiamenti dei nostri tempi. Interdisciplinarietà, multiculturalità, performing arts, innovazioni tecnologiche applicate al linguaggio creativo sono particolarmente presenti in un cartellone che intende evitare le gabbie dell’istituzionalità. Esso ha ambito ed ambisce a fare di Catania, città che da sempre è parte attiva nelle grandi vicende storiche del Mediterraneo, un centro partecipe a pieno titolo delle più significative elaborazioni culturali dei nostri tempi. Senza steccati, preclusioni o barriere di alcun tipo. Sezioni: Traditions Forward Metropolis Swing: Idee, Tecnologie, Corpi e Movimenti Jazz Now Altre Voci: Musica Senza Confini
www.etnafest.it / I grandi eventi della Provincia di Catania
MUSICA / CINEMA / ARTE
Direttore Artistico Gianni Morelenbaum Gualberto
2007 Traditions Forward
16 Dicembre Cattedrale di Catania
ANGÉLIQUE KIDJO & Coro Cantosospeso
Missa Luba
Evento per il Natale della Sanità Etnea
Straordinario evento scenico e musicale, pagina preziosa per il dialogo fra i popoli e che anticipò le grandi elaborazioni del Concilio Vaticano II, Missa Luba pone a confronto creativo la liturgia della messa cattolica con l’appassionante tradizione musicale africana. Il lavoro viene presentato da un’interprete di fama mondiale, come la cantante Angélique Kidjo, a capo di un eccezionale gruppo corale e strumentale.
02
39
www.etnafest.it / I grandi eventi della Provincia di Catania
MUSICA / CINEMA / ARTE
Martinho Lutero / conductor Ruebns de la Corte / guitar Alexis / double bass Ettiene Mundum / percussion Daniel Kolle / percussion Davi Elias / percussion
2007 LETTERATI SICILIANI E IL CINEMA Martoglio, Pirandello, Verga, Capuana, De Roberto, Vittorini, Brancati, Patti, Lampedusa, Sciascia, Bufalino… and la decima Musa.
MUSICA / CINEMA / ARTE
Con allestimento Mostra di manifesti cinematografici dei film tratti da opere letterarie E realizzazione di un volume sull’argomento Convegno di studio in collaborazione con l’Università di Catania, Facoltà di Lettere e Filosofia.
Metropolis Swing: Idee, Tecnologie, Corpi e Movimenti
19 Dicembre Teatro Sangiorgi
RAZ MESINAI ENSEMBLE Myth of Nations (prima mondiale)
Raz Mesinai / pianoforte, electronics, tamburello, flauti da pastore Darius Van Sluytman / voce Celena Glenn /voce Haleh Abghari / voce Jessika Kenney / voce Ted Reichman / fisarmonica Carla Kihlstedt / violino Jim Black / batteria Shahzad Ismaily / basso elettrico Marika Hughes / violoncello Trevor Dunn / contrabbasso Jennifer Choi / violino Miguel Frasconi / glassharmonica Liuh-Wen Tinng / viola Antonio Pagano / video mix Il compositore israeliano, oggi leader indiscusso della nuova scena musicale “downtown” di New York, presenta, in esclusiva per EtnaFest, il suo nuovo lavoro Myth of Nations, a capo di un gruppo strumentale che include alcuni dei più celebri solisti della nuova improvvisazione contemporanea.
38
03
www.etnafest.it / I grandi eventi della Provincia di Catania
Novembre
2007 Metropolis Swing: Idee, Tecnologie, Corpi e Movimenti
19 Gennaio Centro Zo
DELTA SAXOPHONE QUARTET special guest Hugh Hopper
Maggio
RETROSPETTIVA
IL CINEMA SECONDO GIANNI AMELIO Diario di un regista italiano
Incontro con l’autore e Pubblicazione di un volume.
Già ospiti più volte di EtnaFest per il quale sviluppano un complesso programma educativo e di workshop, il Delta Saxophone Quartet, uno fra i più importanti gruppi di sassofoni sulla scena internazionale, presenterà un affascinante programma dedicato alle musiche sofisticate e trascinanti di una compagine storica come Soft Machine.
MUSICA / CINEMA / ARTE
Il gruppo coordinerà anche un workshop.
04
37
www.etnafest.it / I grandi eventi della Provincia di Catania
Graeme Blevins / sassofono soprano e contralto Pete Whyman / sassofono contralto Tim Holmes / sassofono tenore Chris Caldwell / sassofono baritono Hugh Hopper / basso
2007 OMAGGIO A LUCHINO VISCONTI PROIEZIONE
20 Gennaio Teatro Sangiorgi
/ LA TERRA TREMA (The Earth Trembles),
PUSHKIN, THE BLACKAMOOR OF PETER THE GREAT (prima italiana)
/ Presentazione di un volume sul film,
By David
alla presenza dei protagonisti ancora oggi viventi;
contenente i diari di lavorazione del film, redatti da Francesco Rosi, all’epoca assistente di Visconti.
/ Mostra foto di scena
manifesti e locandine, la più completa finora allestita. uno dei padri del neorealismo italiano, a cent’anni dalla sua nascita e a sessanta dal primo ciak del suo capolavoro La terra trema, interamente girato, con i pescatori e la gente del luogo, nel borgo marinaro di Aci Trezza a due passi da Catania.
MUSICA / CINEMA / ARTE
Jazz Now
Murray
David Murray / sassofono tenore Avery Brooks / orator, vocals Elena Frolova / voce narrante, voci Victor Ponomarev / voce narrante, voci Sally Nyolo / voci Lafayette Gilchrist / pianoforte Jaribu Shahid / basso Herve Samb / chitarra Craig Harris / trombone, direttore Hamid Drake / batteria, percussioni e Archi
EtnaFest presenta la prima italiana di una vera e propria opera che il celebrato jazzista David Murray ha dedicato al leggendario poeta Alexander Pushkin ed alle sue radici africane. Lavoro di grande fascino emotivo e musicale, viene presentato e interpretato da un gruppo di notissimi improvvisatori e strumentisti provenienti da più parti del mondo e capitanato dallo stesso David Murray nonché dal trombonista Craig Harris.
36
05
www.etnafest.it / I grandi eventi della Provincia di Catania
Marzo
2007 27 Gennaio Teatro Sangiorgi
BEN NEILL'S XIX feat. MIMI GOESE Ben Neil / mutant-trumpet Mimi Goese / voce John Conte / basso Jim Mussen / batteria
Febbraio
SERATA SURREALISTA / ENTR' ACTE, René Clair (1924, 22')
/ LE BALLET MÉCANIQUE, Fernand Léger, (1924, 15') / UN CHIEN ANDALOU, Luis Bunuel (1929, 16') Accompagnamento musicale del gruppo BANDAMENANO (8 musicisti catanesi molto affermati sulla scena locale e internazionale). Proseguo concerto BANDAMENANO.
MUSICA / CINEMA / ARTE
Allievo di LaMonte Young, strumentista di fama mondiale, creatore di incantatorii scenari elettronici, il trombettista Ben Neill presenta in esclusiva per Etnafest un suo nuovo lavoro in cui musiche del XIX secolo campionate si confrontano con affascinanti elaborazioni elettroniche interattive create dal noto video-artista Bill Jones.
06
35
www.etnafest.it / I grandi eventi della Provincia di Catania
Metropolis Swing: Idee, Tecnologie, Corpi e Movimenti
2007 OMAGGIO ALLA DIVINA Greta Garbo, The Mysterious Lady PROIEZIONE / LA CARNE E IL DIAVOLO, Clarence Brown, (1927, 116')
Con l’accompagnamento musicale dell’Ensemble Darshan Espositiva di Immagini della Divina Garbo Pubblicazione di un piccolo catalogo
/ Mostra
Metropolis Swing: Idee, Tecnologie, Corpi e Movimenti
31 Gennaio Teatro Sangiorgi
ZEITKRATZER Reinhold Friedl / pianoforte Burkhard Schlothauer / violino Anton Lukoszevieze / violoncello Uli Phillipp / contrabasso Franz Hautzinger / tromba Frank Gratkowski / sassofono Hayden Chisholm / sassofono Melvyn Poore / tuba Maurice de Martin / batteria Marc Weiser / electronics
MUSICA / CINEMA / ARTE
Eccezionale orchestra da tempo dedita all’esplorazione del più innovativo repertorio della nostra contemporaneità, Zeitkratzer presenta a Catania un programma in cui vitalità, teatralità, sense of humor e spettacolarità si uniscono ad un eccezionale virtuosismo nel delineare i confini delle “musiche possibili” di oggi.
34
07
www.etnafest.it / I grandi eventi della Provincia di Catania
Gennaio
2007 ®
Altre Voci: Musica Senza Confini
I Grandi Eventi della Provincia di Catania
1 Febbraio Centro Zo
YUKA HONDA GROUP with Petra
> > Cinema
Haden
MUSICA / CINEMA / ARTE
Già protagonista della più sofisticata scena pop con il gruppo Cibo Matto, la tastierista e compositrice giapponese Yuka Honda ridefinisce i confini fra musica popolare e la sperimentazione improvvisativa, presentando uno spettacolo trascinante, coinvolgente e di eccezionale impatto fonico.
08
Etnafest Sezione Cinema si pone come intento di offrire a un pubblico cittadino più vasto e variegato (cinefili, universitari, semplici appassionati) e ai turisti che vi soggiornano opportunità di visione e di approfondimento di una cinematografia di ampio respiro, che pur non trascurando la cultura e le tradizioni autoctone, tende un sguardo altrove: al passato, come storia delle sperimentazioni delle avanguardie delle origini e alla contemporaneità del cinema europeo e mondiale. Il programma del 2007 qui di seguito esposto, parte dalle considerazioni suddette.
33
www.etnafest.it / I grandi eventi della Provincia di Catania
Direttore Artistico Sebastiano Gesù
2007 Jazz Now
6 Febbraio Teatro Sangiorgi
BASS DESIRES
MUSICA / CINEMA / ARTE
Fra i pi첫 celebrati gruppi del jazz contemporaneo, Bass Desires, guidato dal grande contrabbassista Marc Johnson, si presenta a Catania affiancato da alcuni fra i pi첫 noti protagonisti della scena improvvisativa mondiale: i chitarristi John Scofield e Bill Frisell e il batterista Peter Erskine.
32
09
www.etnafest.it / I grandi eventi della Provincia di Catania
John Scofield and Bill Frisell / chitarra Marc Johnson / contrabbasso Peter Erskine / batteria
2007 Metropolis Swing: Idee, Tecnologie, Corpi e Movimenti
DIAVOLO DANCE THEATER
date da confermare
SECRET CHIEFS 3
MUSICA / CINEMA / ARTE
Innovativa compagnia di danza di Los Angeles, Diavolo Dance Theater ha ridefinito la danza in rapporto al suo luogo d’elezione con uno spettacolo in cui virtuosismo e spettacolarità si fondono con una concezione del linguaggio corporeo profondamente drammatica e coinvolgente, caratterizzata da un approccio atletico e quasi funambolico autenticamente mozzafiato.
10
31
www.etnafest.it / I grandi eventi della Provincia di Catania
23 Febbraio
Teatro Ambasciatori
2007 28 Luglio
DAVID TOOP David Toop / voce, strumenti vari, electronics Rhodri Davies / arpa, electronics Lee Patterson / strumenti inventati e amplificati
MUSICA / CINEMA / ARTE
I percorsi narrativi di Toop procurano tensione, spaesamento: splendide derive esistenziali, mutazioni in atto, alterazioni, paesaggi postmoderni. La musica scorre fluida: un avvolgente bagno elettro-oacustico da lasciare quasi senza respiro. E come guida la voce profonda di Toop: lui, il compositore, il giornalista, ma soprattutto il teorico dell'ascolto, l'etno-musicologo del contemporaneo, che ci condurrà in un viaggio, in un’esplorazione trasversale attraverso un nuovo ed ammaliante universo di suggestioni sonore.
30
Metropolis Swing: Idee, Tecnologie, Corpi e Movimenti
3 Marzo Centro Zo
ELLIOTT SHARP'S TERRAPLANE Blues for the next century
Elliott Sharp / chitarre, sassofono tenore Eric Mingus / voce Curtis Fowlkes / trombone Alex Harding / sassofono baritono David Hofstra / basso, tuba Don McKenzie / batteria
Fra i più affermati compositori delle nuove avanguardie, creatore di nuovi suoni per la chitarra, Elliott Sharp nutre da anni un interesse per l'improvvisazione e per il blues, di cui riscopre inedite sonorità e peculiarità. Proprio al blues si dedica il suo gruppo Terraplane che vanta un punto di forza, oltre alla personalità di Sharp, nello straordinario baritonista Alex Harding.
11
www.etnafest.it / I grandi eventi della Provincia di Catania
Altre Voci: Musica Senza Confini
2007 8 Marzo Teatro Sangiorgi
VISIONINTOART Remix & Sounds
Paola Prestini / direttore, compositore, multimedia Milica Paranosic / compositore, multimedia Nico Muhly / compositore Carmen Kordas / regista e creatore immagini Mark Valentin / regista e creatore immagini Pablo Rieppi / percussioni, arrangiamento Roger Bonair-Agard / poeta Holter Graham /attore e scrittore Richard Mannoia / clarinetto Haleh Abghari / soprano Erik Carlson / violino Nadia Sirota / violino Claire Bryant / violoncello, basso elettrico Bruce Steinberg / ideatore luci Duncan Cutler / ingegnere del suono
MUSICA / CINEMA / ARTE
Danza, teatro, poesia, cinema, musica (dall’accademia all’hip hop) fondono ritmi, suoni, immagini, colori, movimenti, in un unico, trascinante spettacolo. E’ ciò che presenta VisionIntoArt, oggi il più affermato e applaudito gruppo newyorkese specializzato in performing arts. Il gruppo coordinerà anche un workshop.
12
Traditions Forward
21 Luglio
BAJOFONDO TANGO CLUB Gustavo Santaolalla / chitarra, voci, percussioni Juan Campodonico / dj Luciano Supervielle / pianoforte e scratch Javier Casalla / violino Martin Ferres / bandoneon Gabriel Casacuberta / contrabasso Adrian Sosa / batteria Veronica Loza / vj, voci
Gustavo Santaolalla e Luciano Supervielle hanno letteralmente creato, con Bajofondo Tango Club, il tango del XXI secolo e forse del XXII. Profondamente radicati nella tradizione come nella contemporaneità, hanno saputo riportare il tango alla propria originaria espressività e, lungi dal commercializzarlo con facili formulette, ne hanno ammantato la vitale filosofia di una fremente e nervosa, elettrica modernità, in cui veri e propri lampi elettronici squarciano il velo di un’inquietudine malinconica e d’ineffabile lirismo.
29
www.etnafest.it / I grandi eventi della Provincia di Catania
Metropolis Swing: Idee, Tecnologie, Corpi e Movimenti
2007 19 Luglio
14 Marzo Teatro Sangiorgi
OVAL
BANG ON A CAN ALL STARS
Markus Poop / laptop, electronics
Profeta del glitch, Oval (alias Markus Toop), ha creato un peculiare universo sonoro, musica dotata di vita propria, il cui esecutore è responsabile solo delle condizioni di partenza ci troviamo di fronte a manipolazioni sonore complesse, come l'utilizzo di CD appositamente graffiati che riescono addirittura a costruire dei pattern ritmici (quasi) ballabili. Musica fatta di cicli e condizioni che trova una via di espressione nella ripetitività. È questa l'essenza del glitch, trovare il ritmo e l'imprevedibilità propria del miglior Jazz negli errori delle macchine. Una musica subdola ma di progressivo coinvolgimento e di affascinante raffinatezza, che dietro l’apparente disincanto nasconde una desolata poesia.
MUSICA / CINEMA / ARTE
Metropolis Swing: Ideas, Technology, Bodies and Movements
28
American UnPop
Robert Black / basso David Cossin / percussioni Steven Gostling / pianoforte Wendy Sutter / pianoforte Mark Stewart / chitarra Evan Ziporyn / clarinetto
Storici protagonisti delle nuove musiche contemporanee, Bang on a Can presentano American UnPop (cinque prime italiane), un programma in cui si evidenziano gli incroci oggi sempre più fitti tra cultura accademica e musica popolare. Il gruppo coordinerà anche un workshop.
13
www.etnafest.it / I grandi eventi della Provincia di Catania
Other Voices: Music Without Borders
2007 19 Marzo Teatro Sangiorgi
PHAROAH SANDERS QUARTET Pharoah Sanders / sassofono tenore William Henderson / pianoforte Nat Reeves / contrabbasso Joe Farnsworth / batteria
MUSICA / CINEMA / ARTE
Vera a propria leggenda del jazz e della musica del Novecento, Pharoah Sanders Quartet non ha bisogno di presentazioni. Il grande sassofonista si presenta a Catania a capo di un quartetto che illustrerà l’attualità costante dell’improvvisazione concepita nello spirito di John Coltrane.
14
Metropolis Swing: Idee, Tecnologie, Corpi e Movimenti
13 Luglio
WILLEM BREUKER KOLLEKTIEF
Fra i primi grandi e geniali esponenti dell’improvvisazione contemporanea europea, oggi Willem Breuker riassume nella sua opera l’avventurosità, l’ironia, l’umanità della sperimentazione improvvisativi sviluppatasi in Olanda a partire dagli anni Sessanta del Novecento. Ogni spettacolo del suo Kollektief è un’odissea all’interno dei mondi possibili dell’improvvisazione, mai disgiunta, però, da un’irriverenza e da una teatralità che ne fanno un evento unico ed irripetibile.
27
www.etnafest.it / I grandi eventi della Provincia di Catania
Jazz Now
2007 Jazz Now
Metropolis Swing: Idee, Tecnologie, Corpi e Movimenti
8 Luglio
27 Marzo Centro Zo
RHYTHM EDITION
MUSICA / CINEMA / ARTE
Steve Coleman / sassofono contralto Jen Shyu / voci Jonathan Finlayson / tromba Tim Albright / trombone Thomas Morgan / basso Marcus Gilmore / batteria Tyshawn Sorey / batteria
Steve Coleman, leader e sassofonista di eccezionale rilievo, ha saputo coniugare la tradizione del jazz con le nuove evoluzioni della musica popolare africana-americana, sostituendo lo swing con il suo metro ritmico, una battuta secca e angolosa che combina la tradizione con l’urgenza espressiva del rap o dell’hip hop. Altresì, egli ha saputo coniugare il suo universo espressivo e poetico con una molteplicità di culture del tutto globale. Si presenta con la Rhythm Edition, dedita, per l’appunto, all’esplorazione del complesso universo ritmico del suo leader.
26
MICHAEL GORDON BAND Christian Bongers / basso David Cossin / percussioni Bryce Dessner / chitarra Michael Gordon / tastiere Todd Reynolds / violino
Fra i più affermati compositori contemporanei, si presenta per la prima volta a Catania a capo di un gruppo la Michael Gordon Philharmonic che, metà gruppo d’archi e metà gruppo rock, illustra i tratti fortemente ritmici delle sue trascinanti composizioni. L’autore coordinerà anche un workshop.
15
www.etnafest.it / I grandi eventi della Provincia di Catania
STEVE COLEMAN & FIVE ELEMENTS
2007 28 Marzo Teatro Sangiorgi
SIBONGILE KHUMALO & the JACK DEJOHNETTE TRIO Sibongile Khumalo / voci Byron Wallen / tromba Jason Yarde / sassofono Jerome Harris / chitarra, basso Danilo Perez / pianoforte Jack Dejohnette / batteria
MUSICA / CINEMA / ARTE
Jack DeJohnette, uno fra i più grandi batteristi di tutti i tempi, presenta un affascinente ed evocativo incontro con alcuni dei più acclamati protagonisti della musica sudafricana.
Metropolis Swing: Idee, Tecnologie, Corpi e Movimenti
6 Luglio
EYVIND KANG ENSEMBLE & Nuovi Cameristi Italiani Nades (prima mondiale)
Eyvind Kang, violin / viola, direttore Carla Kihlstaedt / violino Jenny Scheinman / violino Stephanie Griffith / viola Marika Hughes / violoncello Trevor Dunn / basso Hans Teuber-flute / tube, clarinetto Taina Karr / oboe, corno inglese Josiah Boothby / corno francese Steve Moore / clavicembalo Hamin Honari / tombak / daf Gord Grdina / oud, chitarra elettrica Jessika Kenney / voce
Violinista e violista di eccezionale inventiva e di non minore finezza, Eyvind Kang è fra le figure più originali ad essere emerse nell’ambito della nuova improvvisazione americana, in bilico fra riesplorazione delle proprie tradizioni e procedimenti ricollegabili alle più sofisticate avanguardie. Collaboratore di John Zorn come di Bill Frisell, arrangiatore e compositore di vaglia, egli crea mondi poetici che sembrano raccogliere tutti i frammenti della nostra scomposta contemporaneità. Kang alterna colonne sonore epiche a ballabili da obsoleti juke box, ritagli dub e citazioni dal suo originario mondo orientale, suonando con erratico trasporto un violino sospeso fra Oriente e Occidente e accompagnandolo con chitarre, tastiere, tuba, percussioni e macchine elettroniche, spesso da one man band.
16
25
www.etnafest.it / I grandi eventi della Provincia di Catania
Traditions Forward
2007 Jazz Now
Jazz Now
5 Luglio
1 Aprile Centro Zo
Dave Holland / contrabbasso Chris Potter / sassofono tenore e soprano Robin Eubanks / trombone Steve Nelson / vibrafono, marimba Nate Smith / batteria
MUSICA / CINEMA / ARTE
Fra i più grandi e acclamati protagonisti dell’improvvisazione contemporanea, Dave Holland, contrabbassista e compositore dalle doti eccezionali, si presenta con il suo quintetto, con cui da anni affina una lezione interpretativa di inarrivabile profondità, poeticità e virtuosismo.
24
SUSIE IBARRA TRIO Jennifer Choi / violino Craig Taborn / pianoforte, electronics Susie Ibarra / batteria
Percussionista ed affermata compositrice, Susie Ibarra è fra le principali esponenti della nuova improvvisazione, le cui pratiche unisce ad una molteplicità di raffinate ed evocative influenze asiatiche. Si presenta accompagnata da due artisti di fama mondiale: la violinista Jennifer Choi ed il pianista Jamie Saft.
17
www.etnafest.it / I grandi eventi della Provincia di Catania
DAVE HOLLAND QUINTET
2007 12 Aprile Centro Zo
SLEEPYTIME GORILLA MUSEUM Carla Kihlstedt / violino, voci Nils Frykdahl / chitarra, voci Dan Rathbun / basso elettrico, svariati strumenti ideati manualmente e che includono, ma non vi si limitano, lo scuotitore a pedale, il pancreas vaticano elettrico Matthias Bossi / batteria, percussioni Michael / percussioni e scarti
MUSICA / CINEMA / ARTE
Dadaista, futurista, sperimentale e oltraggioso, il gruppo Sleepytime Gorilla Museum rappresenta una delle frontiere più avanzate e sperimentali del rock. L’impatto ritmico di questo coacervo industrial/grindcore è impressionante e non meno spettacolare nella sua trascinante teatralità.
Metropolis Swing: Idee, Tecnologie, Corpi e Movimenti
15 Giugno
ALARM WILL SOUND (prima italiana)
Jessica Johnson / flauto Jacqueline Leclair / oboe Bill Kalinkos / clarinetto Elisabeth Stimpert / clarinetto Michael Harley / fagotto Matt Marks / corno, tastiere, electronics Jason Price / tromba, electronics Michael Clayville / trombone Dennis DeSantis / percussioni, electronics, compositore Payton MacDonald / percussioni, compositore John Orfe / tastiere, compositore Caleb Burhans / violino, viola, voce, chitarra, mandolino, banjo, compositore Courtney Orlando / violino, voce, tastiera, fisarmonica John Pickford Richards / viola, fisarmonica Stefan Freund / violoncello, compositore Miles Brown / contrabbasso Alan Pierson / direttore Gavin Chuck /compositore
Eccezionale orchestra dedita alla nuova musica, Alarm Will Sound si presenta per la prima volta in Italia, dopo essere stata acclamata negli Stati Uniti per lòa sua versatilità, il suo virtuosismo, la sua spettacolarità, le sue collaborazioni con autori diversi fra di loro come Steve Reich, John Adams e Aphex Twin. In compagini come Alarm Will Sound risiede il futuro della musica.
18
23
www.etnafest.it / I grandi eventi della Provincia di Catania
Altre Voci: Musica Senza Confini
2007 26 Maggio Teatro Sangiorgi
STEVE MARTLAND BAND & Nuovi Cameristi Italiani
Works, Danceworks & Happy End Pete Wyman / sassofono Tim Holmes / sassofono Chris Caldwell / sassofono Lee Butler / tromba Mike Kearsey / trombone Chris Tombling / violino Huw Watkins / pianoforte Sam Walton / marimba Tim Maple / chitarra elettrica Pete Wilson / basso elettrico Simon Pearson / batteria T.B.A. / voce
MUSICA / CINEMA / ARTE
Steve Martland / direttore
Traditions Forward
14 Aprile Teatro Sangiorgi
KRISTJAN JÄRVI & ABSOLUTE ENSEMBLE Absolute Arabian Nights
Kristjan Järvi & Absolute Ensemble con Marcel Khalife / oud, voci Bassam Saba / nay, oud Daniel Schnyder / sassofono, arrangiamenti, composizioni Dhafer Youssef / oud, voci Kristjan Järvi / direttore Già applaudito a Catania con uno spettacolare tributo a Frank Zappa, l’Absolute Ensemble, guidato da Kristjan Järvi, presenta un affascinante programma incentrato sui rapporti fra la tradizione musicale araba e la cultura strumentale occidentale contemporanea, con il contributo di una fenomenale schiera di solisti, fra cui i celebrati maestri dell’oud Dhafer Youssef e Marcel Khalife.
Già da due anni il notissimo compositore inglese Steve Martland, una delle figure principali della musica contemporanea, collabora con EtnaFest come composer in residence, sviluppando anche una serie di preziosi progetti didattici. In quest’occasione, oltre a presentare alcune sue composizioni, Martland guiderà un gruppo strumentale nella realizzazione di una splendida pagina di Kurt Weill (autore che fu il precursore di molte fra le contaminazioni che hanno caratterizzato il percorso di alcuni autori del Novecento), Happy End. Steve Martland coordinerà anche un workshop.
22
19
www.etnafest.it / I grandi eventi della Provincia di Catania
Metropolis Swing: Idee, Tecnologie, Corpi e Movimenti
2007 16 Aprile Centro Zo
NARCOTANGO Carlos Libedinsky / composizioni, programmazione, chitarra Fernando del Castillo / batteria, percussioni Quique Condomi / violino Matias Rubino / bandoneon Rosana Laudani / voce Lautaro Guida / basso Cristian Asato / tastiere, sintetizzatore
MUSICA / CINEMA / ARTE
Musica che ha saputo attraversare l’intero XX secolo senza perdere di fascino e d’intensità, il tango si rigenera e si aggiorna ai nostri giorni, con risultati non meno appassionanti. Carlos Libedinsky, con il suo gruppo Narcotango, ci svela come una tradizione ormai secolare riesca a mantenere intatta e moderna la vitalità della sua indimenticabile poetica.
20
Traditions Forward
12 Maggio Teatro Sangiorgi
MORENO-DOMENICO-KASSIN+2 Futurism
Moreno Veloso / voce, chitarra Alexandre Kassin / chitarra, basso, voce Alberto Continentino / basso Stephan San Juan / percussioni, batteria Domenico Lancellotti / MPC, batteria
Moreno Veloso, figlio del geniale compositore e interprete Caetano Veloso, segue le orme del padre ma con originalità. La sua musica è impregnata dei sapori tipici della musica popolare brasiliana, riesce però ad avere un appeal del tutto originale grazie alle sapienti ibridazioni con l’elettronica e con un artigianato cantautorale che ha un orizzonte amplissimo. Moreno Veloso è autore di chiarissime doti: misurato e colto, con un innato senso della melodia. Inoltre, è abile nel disegnare paesaggi sonori di indubbio fascino, grazie anche alla collaborazione del bassista e polistrumentista Kassin, e dell’eccellente percussionista Domenico Lancellotti.
21
www.etnafest.it / I grandi eventi della Provincia di Catania
Traditions Forward