on s: Mi gu el Na via
Textos:
ello T nio o t n A
ci a tr s u l Il•
GB Misterio 001 005.qxd
15/2/08
20:50
Página 4
Sumari El diable i el rellotger
Pàg. 6 - 13
Daniel Defoe.
Pàg. 14 - 21
Saki (Héctor Munro).
Pàg. 22 - 29
Frank R. Stockton.
Pàg. 30 - 37
Rubén Darío.
Pàg. 38 - 45
A. von Chamisso.
Pàg. 46 - 53
Anònim xinès.
La finestra oberta
La dama i el tigre
El cas de la senyoreta Amelia
La meravellosa història de Peter Schlemihl
El somni de Pao-Yu
GB Misterio 001 005.qxd
15/2/08
20:50
Página 5
Història del dimoni familiar del senyor Corasse
Pàg . 54 - 61
Alejandro Dumas.
Pàg . 62 - 69
Nathaniel Hawthorne.
Pàg. 70 - 77
Anton Txékhov.
Pàg. 78 - 85
Ryunosuke Akutagawa.
Pàg. 86 - 93
Charles Dickens.
Els follets que van segrestar un enterramorts
Pàg. 94 - 101
Ambrose Bierce.
La finestra tapiada
Pàg. 102 - 109 Jack London.
Pàg. 110 - 111
El Gran Rostre de Pedra
El llumí suec
En un bosquet
L’ombra i el llampec
Els autors i els seus relats
GB Misterio 006 013.qxd
15/2/08
20:51
Página 12
12
L’home es va quedar tan sorprès i aterrit que, malgrat tot el coratge que havia demostrat, va caure rodó a terra, com si fos mort. La dona, de la seva banda, es va esforçar a tallar amb unes tisores la soga del penjat. Com que no tinc cap dubte sobre la veritat d’aquesta història, que em van explicar persones de l’honestedat de les quals em refio, crec que no em costarà gaire convèncer-vos de qui penso que devia ser l’home de la banqueta. Estic gairebé segur que va ser el diable qui es va situar allà amb el propòsit d’acabar l’assassinat de l’home a qui, segons el seu costum, havia temptat abans convencent-lo que fos el seu propi botxí. A més, aquest crim correspon molt bé a la naturalesa del dimoni, per la qual cosa no ho puc qüestionar. Tampoc puc creure que ens equivoquem atribuint aquesta acció al diable. No puc tenir la certesa sobre el final de la història. Vull dir que no sé si van baixar el rellotger amb el temps suficient perquè es refés o si el diable va dur a terme els seus propòsits i va retenir l’home i la dona fins que va ser massa tard per salvar-li la vida al rellotger. Però, fos com fos, no hi ha dubte que s’hi va esforçar malignament i es va quedar allà fins que va ser obligat a anar-se’n.
oooooooooo
GB Misterio 006 013.qxd
15/2/08
20:51
Pรกgina 13
GB Misterio 086 093.qxd
15/2/08
20:54
Pรกgina 86
Els follets que van segrestar un enterramorts Charles Dickens
GB Misterio 086 093.qxd
15/2/08
20:54
E
Página 87
l dia de Nadal un enterramorts ron
dinaire
comença a beure assegut en una
làpida i
desapareix. El fet fa que s’expliq
uin històries
fantàstiques fins que, al cap d’uns
reapareix com un home canviat i
anys,
explica una història més al·lucinant encara que les relatade s pels seus veïns.
GB Misterio 110 112.qxd
27/2/08
11:01
Página 110
110
Els autors i els seus
relats
Daniel Defoe (1660-1731)
El diable i el rellotger
Saki (Héctor Munro) (1660-1731)
La finestra oberta
Frank Richard Stockton (1834-1902)
La dama i el tigre
Rubén Darío (1867-1916)
El cas de la senyoreta Amelia
Adelbert von Chamisso (1781-1838)
La meravellosa història de Peter Schlemihl
Anònim xinès
El somni de Pao-Yu
GB Misterio 110 112.qxd
15/2/08
20:48
Página 111
111
Alejandro Dumas (1802-1870)
Història del dimoni familiar del senyor Corasse
Nathaniel Hawthorne (1804-1864)
El Gran Rostre de Pedra
Anton Txékhov (1860-1904)
El llumí suec
Ryunosuke Akutagawa (1892-1927)
En un bosquet
Charles Dickens (1812-1870)
Els follets que van segrestar un enterramorts
Ambrose Bierce (1842-1914)
La finestra tapiada
Jack London (1876-1916)
L’ombra i el llampec
«El Gran Llibre del Misteri» és el millor recopilatori d’obres d’aquest gènere, escrites per autors reconeguts universalment.
on s: Mi gu el Na via
En els 13 relats, acompanyats de belles il·lustracions, hi podràs trobar pàgines de fenòmens inexplicables i històries esfereïdores que desbocaran o despertaran la teva imaginació i t’atraparan fàcilment.
ello T nio o t n A Textos: ISBN 978-84-342-3323-2
,!7II4D4-cddcdc
ci a r st u l Il•