Frios catalogue

FRIOS® PEPGEN P-15® Каталог

FRIALIT®/XiVE® ANKYLOS® FRIOS® PEPGEN P-15®

FRIOS® PEPGEN P-15® Каталог

Аугментация с DENTSPLY Friadent Надежная база — основа успешного имплантационного восстановления. Во многих случаях перед установкой имплантата приходится реконструировать кость. Отсутствие кости не только осложняет процесс имплантации, но также ставит под сомнение надежность долговременного результата.

DENTSPLY Friadent делает аугментацию более легкой, используя широкий диапазон проверенных продуктов в системе аугментации FRIOS® (FRIADENT Osseous Reconstruction System) и костных имплантационных материалов FRIOS® ALGIPORE®, PEPGEN P-15® и OSTEOGRAF® / N.

Информация относительно материалов, используемых для имплантатов, компонентов системы и инструментов приведена в виде ссылок в конце статьи: FRIOS® Костный щит1. На стр. 21 данного каталога представлен общий обзор материалов и их составов.

Хирургический мотор FRIOS® Unit S / i в сочетании с обычными контругловыми наконечниками FRIOS® WS-75 и WI-75 станет вашим надежным партнером при работе с любыми имплантатами.

Рисунки в каталоге приведены для иллюстративных целей. Натуральные размеры продуктов могут отличаться от тех, что изображены на иллюстрациях. Некоторые продукты могут быть недоступны в отдельных странах. Свяжитесь со своим представителем DENTSPLY Friadent, чтобы получить полную информацию о товарах и их наличии.

DENTSPLY Friadent оставляет за собой право вносить любые технические изменения без предварительных уведомлений.

2

FRIOS® 4 8 9 12

FRIOS® Unit Si, FRIOS® Unit S

14

Дополнительные принадлежности для FRIOS® Unit Si, Unit S Наконечники и контругловые наконечники FRIOS®

15 17

PEPGEN P-15®

18

OSTEOGRAF®

18

Материалы

20

Дополнительно

21

Материалы

21

Материалы

OSTEOGRAF®

Удаление кости – наращивание кости Направленная костная регенерация, фиксация Синус-лифтинг

PEPGEN P-15®

FRIOS®

FRIOS® Unit Si / S

СОДЕРЖАНИЕ

3

FRIOS速

4

Заказ №

FRIOS®

Забор кости Название

Заборник кости FRIOS ® BoneCollector

FRIOS ® BoneCollector (с подставкой) FRIOS ® BoneCollector прямой адаптер FRIOS ® BoneCollector конический адаптер Титановый фильтр 2/22 для FRIOS ® BoneCollector (одноразовый, 1 шт.) Титановый фильтр 2/22 для FRIOS ® BoneCollector (одноразовый, 5 шт.)

FRIOS ® BoneCollector хирургическая аспирационная трубка (20 шт.)

FRIOS® BoneCollector Титановый корпус, который можно стерилизовать

Одноразовая аспирационная трубка

OSTEOGRAF®

Одноразовый титановый фильтр, изготовленный из медицинского сорта титана

PEPGEN P-15®

59 - 9010 59 - 9014 59 - 9013 59 - 9011

59 - 9015

59 - 9024

FRIOS® Unit Si / S

Заборник кости FRIOS® позволяет выбрать аутогенную костную стружку, одновременно подготавливая гнездо для имплантата.

Переходник для аспирационной установки

51 – 4091 51 – 4092 51 – 4093

Трефины FRIOS ® для удаления кости 6 – D 3.1 Трефины FRIOS ® для удаления кости 6 – D 3.5 Инструмент FRIOS ® для удаления штифтов из костной ткани6

5

Материалы

Трефины FRIOS ®

Забор кости Заказ №

Название

FRIOS ® MicroSaw Микропилы (по проф., д-ру Ф. Хоури) FRIOS MicroSaw используется для быстрой и атравматичной подготовки костных блоков и окон доступа

Совместимы с FRIOS® Unit S/i:

90 – 6741

FRIOS ® MicroSaw ExpertSet WI-75 Полное оснащение, угловой наконечник FRIOS®, прямой наконечник FRIOS®, контругловой наконечник FRIOS® WI-75 и протектор для FRIOS® MicroSaw 75

90 – 6742

FRIOS ® MicroSaw ExpertSet WS-75 Полное оснащение, угловой наконечник FRIOS®, прямой наконечник FRIOS®, съемный контругловой наконечник FRIOS® WS-75 и протектор для FRIOS® MicroSaw 75

90 – 6751

FRIOS ® MicroSaw StarterSet WI-75 Полное оснащение, контругловой наконечник FRIOS® WI-75 и протектор для FRIOS® MicoSaw 75. Необходимо добавить заказы № 90 – 5030 или 90 – 5050.

90 – 6752

FRIOS ® MicroSaw StarterSet WS-75 Полное оснащение, съемный контругловой наконечник FRIOS® WS-75 и протектор для FRIOS® MicoSaw 75. Необходимо добавить заказы № 90 – 5030 или 90 – 5050.

Совместимы с FRIOS® Unit S:

90 – 5061

FRIOS ® MicroSaw ExpertSet Полное оснащение, FRIOS® прямой и угловой наконечники, FRIOS® контругловой наконечник 975

90 – 5062

FRIOS ® MicroSaw StarterSet Полное оснащение, контругловой наконечник FRIOS® 975 и протектор для FRIOS® MicoSaw. Необходимо добавить заказы № 90 – 5030 или 90 – 5050.

угловой наконечник FRIOS®

FRIOS ® MicroSaw 75 ExpertSet с WS-75

контругловой наконечник FRIOS® WS-75

Протектор FRIOS® MicroSaw 75 для контруглового наконечника FRIOS® WS-75 Протектор FRIOS® MicroSaw для наконечников FRIOS®

прямой наконечник FRIOS®

FRIOS® MicroSaw прямое долото (D 4/D 6) и угловое долото (D 4/D 6)

4 алмазных диска FRIOS® MicroSaw 2 бора FRIOS® MicroSaw

6

FRIOS®

Совместимы с FRIOS® Unit S/i:

90 – 6710

Контругловые наконечники FRIOS ® WI-75 20:1 для FRIOS® Unit S/i (заказ № 90 – 6600 и 90 – 6605)

90 – 6720

Контругловые наконечники FRIOS ® WS-75 20:1, съемный для FRIOS® Unit S/i (заказ № 90 – 6600 и 90 – 6605)

90 – 6730

Протектор FRIOS ® MicroSaw 75 для контруглового наконечника FRIOS® WI-75 (заказ № 90 – 6710) и съемный контругловой наконечник FRIOS® WS-75 (заказ № 90 – 6720)

Совместимы с FRIOS® Unit S/i и FRIOS® Unit S:

90 – 5030

Прямой наконечник FRIOS ® 1:1

90 – 5050

Угловой наконечник FRIOS ® 1:1

90 – 5031

Протектор для прямого наконечника FRIOS ® MicroSaw

Совместимы с FRIOS® Unit S:

90 – 5040

Контругловой наконечник FRIOS ® 975 20:1

90 – 5041

Протектор для контруглового наконечника FRIOS ® MicroSaw для контруглового наконечника FRIOS® 975 (заказ № 90 – 5040)

Другие принадлежности:

90 – 5037

Прямое долото FRIOS ® MicroSaw (D 4 и D 6)

90 – 5038

Угловое долото FRIOS ® MicroSaw (D 4 и D 6)

90 – 5046

Буры FRIOS ® MicroSaw (2 шт., одноразовые)

90 – 5045

Алмазные диски FRIOS ® MicroSaw (4 шт., одноразовые)

90 – 5086

Буры и алмазные диски FRIOS ® MicroSaw 6 штук – 2 бура, 4 диска (одноразовые)

FRIOS® Unit Si / S

Детали:

PEPGEN P-15®

OSTEOGRAF®

Название

Материалы

Заказ №

7

Наращивание кости Заказ №

Название

Костный материал FRIOS ® ALGIPORE ® FRIOS® ALGIPORE® – классический биологический костный коррекционный материал, в состав которого входит фосфат кальция, являющийся природным заменителем гидроксиапатита человеской кости.

FRIOS ® ALGIPORE ® 31

31 – 0104

размер зерна 0,3–0,5 мм (для заполнения временных дефектов, размер до 0,5 см3) 4 x 0,5 мл

31 – 0214

размер зерна 0,5–1,0 мм (аугментация латеральных дефектов, размер до 1,0 cм3) 4 x 1,0 мл

31 – 0224

размер зерна 0,5–1,0 мм (аугментация латеральных дефектов размером до 1,0 cм3) 4 x 2,0 мл

31 – 0312

размер зерна1,0–2,0 мм (аугментация, следующая за синус-коррекцией, размер от 1,0 cм3) 2 x 1,0 мл (пробная расфасовка)

31 – 0324

размер зерна 1,0–2,0 мм (аугментация, следующая за синус-коррекцией, размер от 1.0 cм3) 4 x 2,0 мл

8

Заказ №

FRIOS®

Направленная регенерация кости, фиксация Название

Мембраны, изготовленные из соответствующего медицинского титана, обеспечивают максимальную надежность и формирование трехмерной формы зуба. Лазерная перфорация способствует свободному проникновению кислорода и миграции защитных клеток. FRIOS® BoneShields можно закрепить титановыми крепежными гвоздями FRIOS® Membrane Tacks (стр. 11). Мембраны FRIOS ® BoneShield (стерильные) овальная 20 x 15 мм овальная 24 x 20 мм треуголная 16 x 14 мм треугольная 21 x 17 мм фиксируемая к имплантату прямоугольная 33 x 25 мм

59 – 7500

набор для формирования мембран FRIOS ® FormSet for BoneShield2/26/5

PEPGEN P-15®

59 – 7010 59 – 7020 59 – 7110 59 – 7120 59 – 7200 59 – 7300

FRIOS® Unit Si / S

Мембраны FRIOS ® BoneShield

OSTEOGRAF®

Стерилизуемый набор BoneShield FormSet, изготовленный из титана, упрощает трехмерное формирование мембран FRIOS® BoneShields и уменьшает количество острых граней.

FRIOS® BoneShield овальная 24/20 мм

FRIOS® BoneShield треугольная 16/14 мм

FRIOS® BoneShield треугольная 21/17 мм

FRIOS® BoneShield фиксируемая к имплантату

FRIOS® BoneShield прямоугольная 33/25 мм

Материалы

FRIOS® BoneShield овальная 20/15 мм

Настоящий размер FRIOS® BoneShields 9

Направленная регенерация кости, фиксация Заказ №

Название

59 – 9044

Набор для фиксации FRIOS ® FixationSet Состав комплекта x 6 FRIOS ® мембранные гвозди (в контейнерах) 6 FRIOS ® сменные буры для мембранных гвоздей 1 FRIOS ® прямой инструмент для посадки мембранных гвоздей 1 FRIOS ® угловой инструмент для посадки мембранных гвоздей 1 FRIOS ® рабочая часть инструмента для посадки мембранных гвоздей, прямая 1 FRIOS ® рабочая часть инструмента для посадки мембранных гвоздей, угловая 1 FRIOS ® инструмент для сверления и позиционирования мембранных гвоздей 1 Имплантационный молоток 1 FRIOS ® Подставка для мембранных гвоздей 1 FRIOS ® Хирургическая подставка для набора для фиксации

Набор для фиксации FRIOS® позволяет точнее устанавливать мембранные гвозди FRIOS®.

FRIOS® одноразовый бур для мембранных гвоздей

Имплантационный молоток FRIOS® подставка для мембранных гвоздей FRIOS® мембранные гвозди

FRIOS® угловой инструмент для установки мембранных гвоздей

FRIOS® инструмент для сверления и позиционирования мембранных гвоздей

FRIOS® прямой инструмент для установки мембранных гвоздей

10

FRIOS® Заказ №

Название

FRIOS ® Клинический набор для мембранных гвоздей4 (3 x 6 гвоздей, стерильные) с прямой рабочей частью FRIOS ® универсальные мембранные гвозди4 (6 гвоздей, стерильные)

Инструменты

59 – 9041

59 – 9042

OSTEOGRAF®

FRIOS ® одноразовый бур 6 для мембранных гвоздей FRIOS ® инструмент6 для сверления и позиционирования мембранных гвоздей FRIOS ® рабочая часть инструмента 6 для сверления и позиционирования мембранных гвоздей FRIOS ® прямой посадочный инструмент6 для мембранных гвоздей FRIOS ® прямая рабочая часть6 для посадочного инструмента для мембранных гвоздей FRIOS ® угловой посадочный инструмент6 для мембранных гвоздей FRIOS ® угловая рабочая часть6 для посадочного инструмента для мембранных гвоздей FRIOS ® универсальный держатель6 для сверления и позиционирования мембранных гвоздей

Материалы

59 – 9035

59 – 9036

59 – 9037

59 – 9034

59 – 9039

59 – 9040

PEPGEN P-15®

59 – 9029

59 – 9030

FRIOS® Unit Si / S

FRIOS ® Membrane Tacks мембранные гвозди

11

Синус-лифтинг Заказ №

Название

59 – 8000

Набор для синус-лифтинга FRIOS ® SinusSet включая хирургическую подставку (набор буров и 10 элеваторов)

Все подготовительные этапы для синус-лифтинга можно выполнить с помощью набора для синус-лифтинга FRIOS® SinusSet.

Медицинский стакан для смешивания

4 прямых и одноугловой аппликатор Набор боров

12

3 двухугловых аппликатора

3 аппликатора

FRIOS® Заказ №

Название

59 – 8003

Набор буров для набора FRIOS ® для синус-лифтинга

PEPGEN P-15®

FRIOS ® синусный инструмент №14/6 прямой аппликатор FRIOS ® синусный инструмент № 24/6 угловой аппликатор 120° FRIOS ® синусный инструмент №34/6 угловой аппликатор 90° FRIOS ® синусный инструмент № 44/6 угловой аппликатор 60° FRIOS ® синусный инструмент №54/6 двухугловой аппликатор 90°/120° FRIOS ® синусный инструмент № 64/6 двухугловой аппликатор 90°/90° FRIOS ® синусный инструмент № 74/6 двухугловой аппликатор 90°/60° FRIOS ® синусный инструмент № 84/6 аппликатор (мяч/ложка) FRIOS ® синусный инструмент № 94/6 аппликатор (ложка/наконечник) FRIOS ® синусный инструмент № 104/6 аппликатор (конус/цилиндр)

Материалы

OSTEOGRAF®

59 – 7951

59 – 7952

59 – 7953

59 – 7954

59 – 7955

59 – 7956

59 – 7957

59 – 7958

59 – 7959

59 – 7960

FRIOS® Unit Si / S

Детали

13

FRIOS® Unit Si /Unit S Заказ №

Название

90 – 6600

FRIOS ® Unit S/i V 220 – 240 AC

90 – 6605

FRIOS ® Unit S/i V 100 – 130 AC В комплект входят: FRIOS® Unit S/i с хирургическим мотором (длина кабеля 1,8 м), стойка для инструментов, стенд, ножная педаль ВКЛ/ВЫКЛ, сетевой адаптер, наконечники для шланга, протектор для стерилизации, набор колец для шланга (5 шт.), фиксатор для хирургического мотора Для получения информации о наличии и условиях использования в вашей стране, обратитесь к местному представителю DENTSPLY Friadent

90 – 6400

FRIOS ® Unit S V 220 – 240 AC

90 – 6401

FRIOS ® Unit S V 100 – 130 AC В комплект входят: FRIOS® Unit S с хирургическим мотором (длина кабеля 1,8 м), стойка для инструментов, стойка для ирригационной помпы, ножная педаль ВКЛ/ВЫКЛ, сетевой адаптер для Европы, для сети с питанием 220–240 В AC или 100–130 В AC, охладительный шланг, стерильные салфетки (10 шт.), набор охладительных шлангов (5 шт.), протектор для стерилизации, фиксатор для хирургического мотора, стерильная упаковка, предохранитель 1,25 A

90 – 6400

FRIOS ® Unit S Vario V 220 – 240 AC

90 – 6401

FRIOS ® Unit S Vario V 100 – 130 AC В комплект входят: FRIOS® Unit S с хирургическим мотором (длина кабеля 1.8 м), стойка для инструментов, стойка для ирригационной помпы, настраиваемая ножная педаль, адаптер электроснабжение для Европы, для сети с питанием 220–240 В AC или 100– 30 В AC, охладительный шланг, стерильные салфетки (10 шт.), набор охладительных шлангов (5 шт.), протектор для стерилизации, фиксатор для хирургического мотора, стерильная упаковка, предохранитель 1,25 A

14

Совместимы с FRIOS® Unit S/i:

90 – 6620

FRIOS ® Unit S/i хирургический мотор (длина кабеля 1,8 м)

90 – 6630

FRIOS ® Unit S/i ножная педаль ON/OFF совместимы с FRIOS® Unit S/i и FRIOS® Unit S

90 – 6430

FRIOS ® Unit S/i/FRIOS ® Unit S/FRIOS ® Unit E сетевой адаптер для Европы 220–240 В AC

90 – 6431

FRIOS ® Unit S/i, FRIOS® Unit S, FRIOS ® Unit E сетевой адаптер (США, Канада, Япония) 100–130 В AC

90 – 6432

FRIOS ® Unit S/i, FRIOS ® Unit S, FRIOS ® Unit E сетевой адаптер (Великобритания, Ирландия) 220–240 В AC

90 – 6433

FRIOS ® Unit S/i, FRIOS ® Unit S, FRIOS ® Unit E сетевой адаптер (Австралия, Новая Зеландия) 220–240 В AC

Совместимы с FRIOS ® Unit S: 90 – 6410

FRIOS ® Unit S хирургический мотор (длина кабеля 1,8 м)

90 – 6411

FRIOS ® Unit S хирургический мотор (длина кабеля 3,5 м)

90 – 6412

FRIOS ® Unit S/FRIOS ® Unit E стойка для инструментов

90 – 6416

FRIOS ® Unit S/FRIOS ® Unit E стойка для ирригационной помпы

90 – 6445

FRIOS ® Unit S/FRIOS ® Unit E фиксатор для хирургического мотора

90 – 6420

FRIOS ® Unit S ножная педаль ВКЛ/ВЫКЛ

90 – 6421

FRIOS ® Unit S/FRIOS ® Unit E настраиваемая ножная педаль

Другие принадлежности: 90 – 6442

FRIOS ® Unit S/FRIOS ® Unit E стерильные салфетки для хирургического мотора (10 шт.)

90 – 6443

FRIOS ® Unit S набор колец для шланга (5 шт.)

90 – 6444

FRIOS ® Unit S/FRIOS ® Unit E протектор для стерилизации

90 – 6449

FRIOS ® Unit S/FRIOS ® Unit E предохранитель 1,25 A

90 – 6415

FRIOS ® Unit подставка для стерилизации (пустая)

90 – 6460

FRIOS ® Unit чемодан для транспортировки (пластиковый) Unit E или Unit S

15

PEPGEN P-15®

Название

OSTEOGRAF®

Заказ №

Материалы

Дополнительные принадлежности

FRIOS® Unit Si / S

FRIOS®

FRIOS® Unit Si /Unit S

FRIOS® Unit Si /Unit S Заказ №

Название

Платы 90 – 6561

Плата FRIOS ® Unit E INI-Chip Card Surgery

90 – 6562

Плата FRIOS ® Unit E INI-Chip Card Prosthetics

90 – 6563

Плата FRIOS ® Unit E INI-Chip Card XiVE ®

90 – 6570

Плата FRIOS ® Unit E DOC-Chip Card (3 шт.)

Шланги для подачи охлаждающей жидкости 90 – 5005

FRIOS ® ISU универсальный шланг (5 шт.), также совместим с ASU

90 – 6440

FRIOS ® Unit S шланг для охлаждающей жидкости, кабель мотора 1,8 м (5 шт.), также совместим с FRIOS® Unit S/i и W+H inplantmed

90 – 6441

FRIOS ® Unit S шланг для охлаждающей жидкости, кабель мотора 3,5 м (3 шт.) также совместим с FRIOS® Unit S/i и W+H inplantmed

90 – 6542

FRIOS ® Unit E шланг для охлаждающей жидкости, кабель мотора 1,8 м (5 шт.), с Luer-Lock соединителем для трехстороннего запорного крана

90 – 6543

FRIOS ® Unit E охлаждающий кабель, моторный кабель 3.5 м (3 шт.) с Luer-Lock с соединителем для трехстороннего запорного крана

Уплотнительные кольца 90 – 6055

FRIOS ® Unit O-Ring уплотнительное кольцо для хирургического мотора

Чтобы узнать о наличии и условиях использования в вашей стране, обратитесь к местному представителю DENTSPLY Friadent.

16

Заказ №

FRIOS®

FRIOS® наконечники Название

FRIOS ® контругловой наконечник WI-75 20:1

90 – 6720

FRIOS ® контругловой наконечник WS-75 20:1, съемный

Совместимы с FRIOS® Unit S/i и FRIOS® Unit S: 90 – 5030

FRIOS ® прямой наконечник 1:1

90 – 5050

FRIOS ® угловой наконечник 1:1

Совместимы с FRIOS® Unit S: 90 – 5040

FRIOS ® контругловой наконечник 975 20:1

Другие принадлежности: Шланги адаптера для FRIOS ® конруглового наконечника (2 шт.)

90 – 5042

Внутреняя ирригационная трубка для FRIOS ® контруглового наконечника 20:1

90 – 5043

Внутреняя ирригационная трубка, длинная (продолжение бура)

Материалы

OSTEOGRAF®

90 – 5044

PEPGEN P-15®

90 – 6710

FRIOS® Unit Si / S

Совместимы с FRIOS® Unit S/i:

17

PEPGEN P-15速 OSTEOGRAF速

18

Заказ №

FRIOS®

Регенерация кости Название

PEPGEN P-15®

33 – 0201

– 4 x 1,0 г / 250 – 420 микрон

33 – 0202

– 1 x 1,0 г / 250 – 420 микрон

PEPGEN P-15® FLOW В шприцах (стерильно)

33 – 0300

– 4 x 0,5 см3

OSTEOGRAF® Природный гидроксиапатит в форме порошка для процедуры аугментации кости.

OSTEOGRAF®/N-300

33 – 0101

– 4 x 1,0 г / 250 – 420 микрон

OSTEOGRAF®/N-700

33 – 0111

– 4 x 1,0 г / 420 – 1000 микрон

33 – 0000

OSTEOGRAF® Шприцы пустые (стерильные, 4 шт.)

Материалы

Запатентованные шприцы могут использоваться для любых PEPGEN P-15® и OSTOGRAF®/N разного размера.

PEPGEN P-15®

OSTEOGRAF®

Насыщенный пептидами природный гидроксиапатит для улучшенной регенерации кости. РEPGEN P-15® доступен в виде порошка и, как PEPGEN P-15® FLOW, в готовой для использования гелевой матрице и в стерильно упакованных шприцах.

FRIOS® Unit Si / S

РEPGEN P-15®

19

Материалы Тип

Индекс

Состав

Металлы Титан 1 Титан 2 Титан 3 Титан 4 Алюминий 5 Нержавеющая сталь 6 Медь 7 Сплав* 8 Сплав золота ** 9

Твердый металл 10

Ti класс 1 Ti класс 2 Ti класс 4 Ti6AL4V AlMg3 Хирургическая сталь CuZn Au: 60%, Pt: 19%, Pd: 20%, Ir: 1% Au: 68.6%, Pt: 2.4%, Pd: 4%, Ag: 11.8%, Cu: 10.6%, Ir: 0.1%, Zn: 2.5% K 40

• TEC 11.9 x 10-6 K-1, предварительное нагревание < 850°C, температура для отливания < 1450°C • порог плавления от 880 до 940°C Пластики Полиоксиметилен Полиметилметакрилат Полистерин Политетрафторэтилен Полиэфирэфиркетон Полиэфирамид Силикон Поликарбонат Полипропилен

20 21 22 23 24 25 26 27 28

Керамика Оксид алюминия Гидроксиапатит Оксид циркония

30 31 32

20

Al2O3 Ca5(PO4)3OH ZrO2

21

Материалы

OSTEOGRAF®

PEPGEN P-15®

FRIOS® Unit Si / S

FRIOS®

Официальный представитель в Украине ЧП «КЕМЕД»

ул. Резницкая, 6, офис 1 Киев 01011 Тел./факс: +38044 288 63 52 Тел.: +38067 235 94 50  +38067 235 94 60 e-mail: kemed@ukr.net  www.kemed.com.ua

ОЧЕВИДНЫЙ УСПЕХ