Idealny Dom #10/2014

Октябрь 2014

ЗОЛОТО ОКТЯБРЯ

идеи для гостиной

ИСКУССТВО ПЕРЕВОПЛОЩЕНИЯ диваны-трансформеры

ЗВАНЫЙ УЖИН 5 вариантов сервировки

ОЛЬГА КОНДРАЦКАЯ

КРАСОТА СПАСЕТ МИР!

Содержание ОКтябрь 2014 20

Как создать шикарный интерьер с роскошной мебелью для мамы с тремя детьми, знает архитектор Ольга Кондрацкая.

14

Природа дарит вдохновение: идеи декора, навеянные осенним лесом.

Частный интерьер 20 жизнь в стиле luxury Дом, где рады гостям 36 лифт в сказку Пример объединения квартир лицо с обложки 18 Ольга Кондрацкая «Волшебство? Это моя профессия!»

26

О силе черно-белой гаммы – в статье «Классика в новом прочтении».

Практикум 12 Страна Советов Ответы на вопросы читателей

Как с помощью перегородок обновить интерьер? Читайте в нашей статье.

42

О секретах неоклассического стиля рассказывает дизайнер Елизавета Салайчук.

Октябрь 2014

52 искусство перевоплощения Выбираем диваны-трансформеры Октябрь 2014

Частный интерьер Интересные идеи Удачный шопинг Ландшафтный дизайн Загородный дом Советы дизайнеров

32

ЗОЛОТО ОКТЯБРЯ

идеи для гостиной

ИСКУССТВО ПЕРЕВОПЛОЩЕНИЯ диваны-трансформеры

ЗВАНЫЙ УЖИН 5 вариантов сервировки

ОЛЬГА КОНДРАЦКАЯ

КРАСОТА СПАСЕТ МИР! На обложке: Ольга Кондрацкая Фото: Ярослав Мончак

62 с бодрым утром! Одеяла и подушки 70 линия фронта Стиральные машины 78 в комфортных температурах Смесители и термостаты 86 не краска, а сказка! Интерьерные краски Интересные идеи Секреты стиля 28 Интерьер в черно-белой гамме

Накрываем стол для друзей, свекрови, начальника, подружек и любимого мужчины — 5 вариантов сервировки.

48

62

Как выбрать «правильную» постель: все об одеялах и подушках.

32 Советы дизайнера Перегородки в зонировании 42 всё будет по-новому! Неоклассический стиль 46 идеи для гостиной Золото октября 48 сервировки Пять вечеров

В магазинах сантехники можно найти более сотни видов смесителей. Какой купить?

Все в дом 14 аксессуары Декор в осенней гамме

78

16 покупки месяца Плетеные емкости CONSTANTA 6 Письмо редактора 8 News & Mix Новое и интересное 96 Гороскоп на октябрь 98 ИСТОРИЯ ИЗ КОНВЕРТА

86

Чтобы не запутаться в многообразии видов и предназначений интерьерных красок, читайте статью на стр. 86.

52

Диваны-трансформеры: виды, формы, механизмы трансформации, предложения на рынке.

98 АНОНС

16

Предметы из ротанга и лозы практичны и красивы. Такие вещи незаменимы в любом доме.

ШЕФ-РЕДАКТОР/ Светлана Островская/ Editorial Director Svetlana Ostrovskaya ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ Олег Дубковский/ РЕДАКТОР/ Oleg Dubkovski Art Director ЖУРНАЛИСТЫ/ Мария Лихошерстова, Journalists Наталья Степанова, Каролина Бендрик, Юлия Костик, Полина Крузевич/ Maria Likhosherstova, Natalia Stepanova, Karolina Bendrik, Yulia Kostik, Polina Kruzevich КОНТРОЛЬНЫЙ Валентина Лихтина/ РЕДАКТОР/ Valentina Likhtina Proofreader РУКОВОДИТЕЛЬ ОТДЕЛА Татьяна Кожанова/ РЕКЛАМЫ/ Tatyana Kozhanova Advertising Director

Тихие радости В этом октябре целых два затмения. Ну ладно, полтора: солнечное – частичное. Но сути это не меняет: по словам штатного астролога «Идеального Дома», начинать строительство, ремонт и вообще какие-либо дела – не совсем правильно. Лучше заканчивать старые проекты. Поэтому отложим глобальное планирование и реорганизацию пространства на ноябрь, а сейчас займемся простыми и милыми делами. Итак, что можно сделать в октябре без малейшего намека на фиаско? Принести букет разноцветных осенних листьев и поставить их в вазу. А в другую – однотонные. Овладеть в совершенстве рецептом яблочного штруделя. Даже если для этого придется пару раз перевести продукты. Наконсервировать баклажанной икры. Неожиданно для всех родственников. Начать прямо сегодня вести дневник будущего ремонта! Пусть даже в нем будет одна фраза: «Я пыталась..». Достать подшивку «Идеального Дома» и вместе с ребенком собрать из картинок дом своей мечты. Заодно найти дизайнера своей мечты. В этом номере три украинских профессионала представляют свои проекты. Купить какую-нибудь безделушку для кухни. Например, плетеную вазу для фруктов. Подумать о новых подушках и одеялах. Хотя почему только подумать? Вообще, больше времени проводить дома, как и советуют в этом месяце звезды! Все-таки в мещанстве есть свои прелести: и в чашке чая с вареньем, и в сериале, бубнящем какую-то ерунду, и в занавесочках с кокетливыми рюшами, и даже в том, что я сейчас позвоню Наташе и попрошу составить гороскоп на следующий месяц. Уже без всяких затмений! Светлана Островская

ОТДЕЛ РЕАЛИЗАЦИИ/ Мария Котовская, Circulation Managers Ольга Петрусь/ Maria Kotovskaya, Olga Petrus

Журнал «Идеальный Дом», №10 (106), октябрь 2014 Свидетельство о регистрации КВ №13374-2258ПР от 06.11.2007 г. Выходит 12 раз в год. Издается с декабря 2004 г. Учредитель и издатель – ООО «Интернешнл Медиа»/ International Media Publishing House Директор – Александр Касимов/ Director – Alexander Kasimov За содержание и достоверность рекламной информации ответственность несет рекламодатель. Мнение редакции не всегда совпадает с точкой зрения авторов. Полная или частичная перепечатка материалов допускается только с письменного разрешения редакции. Цветоделение и печать – ТОВ «ПРАЙМ-ПРІНТ» Киев, ул. Бориспольская, 9; тел.: (044) 592-3506 Цена свободная Подписной индекс – 91377 в каталоге ГП «Пресса» Тираж 48 000 экз. Адрес редакции и издателя: 02140, Киев, ул. Мишуги, 3в, оф. 19 Телефон редакции: (044) 501-48-60, факс: (044) 501-48-63 E-mail: office@imedia.ua www.imedia.ua По вопросам размещения рекламы обращайтесь, пожалуйста, по телефонам: (044) 501-4860, 501-4861 INTERNATIONAL MEDIA 02140, KIEV, 3-V MISHUGI STR., OFF. 19, UKRAINE PHONE: (044) 501-48-60. FAX: (044) 501-48-63 E-mail: office@imedia.ua www.imedia.ua © «Интернешнл Медиа», 2014 г. Все права защищены.

Berker R.1 Новые рамки серии Berker R.1 из бетона, сланца, кожи, дерева и акрила в сочетании с чёрными и полярно - белыми клавишами придают выключателям новый образ! По вопросам сотрудничества обращаться к дочернему предприятию концерна Hager в Украине - «Поло-Електрообладнання». Тел./факс +38 044 536-19-22, +38 044 536-19-28

www.hager.ua

Хотите радовать близких вкусными и полезными блюдами каждый день? Хотите ежедневно просыпаться с ароматом свежеиспеченной шарлотки или баловать детей домашним йогуртом? Тогда вы наверняка оцените по достоинству универсальную помощницу – мультиварку-скороварку Moulinex СЕ501. Она может похвастаться разнообразием режимов: «Рис/Крупы», «Молочная каша», «Овсянка», «Суп», «Тушение», «Плов», «Варка», «Жарка», «Выпечка» и «Приготовление на пару» . Кроме того, у нее есть функция «Мультишеф», уникальная опция приготовления по типам продуктов («Мясо/Бобовые», «Рыба», «Овощи») и возможность заквашивания домашнего йогурта. В мультиварке-скороварке предусмотрены специальные программы для приготовления молочных каш, натуральных йогуртов, вкусных напитков и блюд по другим рецептам детского меню. А еще в ней легко стерилизовать бутылочки для детского питания или емкости для консервирования. По достоинству оценят хозяюшки и простоту пользования и управления мультиваркой. Техника оснащена крупным дисплеем с удобными кнопками. Внутренняя крышка снимается одним движением руки и легко моется. Кроме того, она безопасна, ведь благодаря поверхности safe touch вы не обожжетесь.

Пыль, мусор, песок с улицы, пыльца и другие аллергены — всего этого в наших квартирах в избытке, и здоровья нам оно, увы, не прибавляет… Не случайно сейчас особым спросом пользуются многофункциональные пылесосы. Одна из подобных новинок – Scarlett IS-VC82C01 с высокоэффективным мотором и технологией «Мультициклон» – принадлежит к линейке Scarlett Indigo. Бытовая техника серии Indigo отличается ультрасовременным дизайном, а также передовыми технологиями и материалами. Модель IS-VC82C01 оснащена технологией очистки воздуха без мешка для сбора пыли «Мультициклон». Гарантами чистоты и защитниками здоровья выступают два HEPA фильтра, которые очищают выходящий воздух от мельчайших частичек пыли и аллергенов – пыльцы, спор грибов, шерсти и частиц кожи животных, пылевых клещей и т. д., – делая атмосферу комфортной для жизни. Встроенный высокоэффективный экомотор потребляет меньше энергии, экономя электричество. Пользователь сразу ощутит преимущество телескопической трубки, выполненной из алюминия: конструкция вдвое легче классической стальной при одинаковой функциональности. Составные части трубки оснащены резиновыми уплотнителями, что предотвращает потерю мощности всасывания. Кроме того, в модели есть специальный отсекуловитель крупных предметов.

Чего изволите: смузи, коктейль, суп-пюре? Когда дело касается измельчения и взбивания, погружной миксер ESTM7300S и блендер ESB7300S от Electrolux, оснащенные высокомощными двигателями на 700 и 900 Вт, способны покорить своим удобством и производительностью. Ножи TruFlow® с высокопрочным титановым покрытием легко перемалывают даже самые твердые ингредиенты, включая лед, и надежно защищены от износа. Все части устройств можно без малейших опасений мыть в посудомоечной машине. В том числе и вместительный кувшин блендера – он изготовлен из термостекла, устойчивого к перепадам температур. Отдельного внимания заслуживает элегантный и продуманный до мелочей дизайн. Минималистичный корпус из нержавеющей стали с черными глянцевыми акцентами выгодно дополнит любой интерьер и подчеркнет неповторимую атмосферу домашнего уюта во время завтраков, которые с техникой Electrolux точно станут регулярными!

Классика современна всегда! Блестящие традиции. Популярная классическая модель. Наследие, которое необходимо сохранять и приумножать. Прошло больше века с тех пор, как Berker выпустил в продажу первые поворотные выключатели, и современная серия R.classic продолжает историю круглых моделей. Простая, но в тоже время элегантная поворотная ручка и четкий контур без рамки – главные отличительные особенности этой серии. Электрофурнитура изготавливается из высококачественных

8 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

материалов. Модели из стекла, алюминия и нержавеющей стали состоят из наружного основного материала 3-миллиметровой толщины и базы из пластмассы толщиной 7 мм. Основание и поворотные ручки выполнены в черном или белом цвете. Продукция R.classic удостоена самых престижных премий в сфере дизайна – Good Design Award, iF Award, iF Gold Award, Red Dot Design Award – и была номинирована на German Design Award.

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

Станьте домашним шефповаром!

ЧИСТО, БЫСТРО, МОБИЛЬНО!

■

News & Mix

JYSK: 10 лет в Украине Все начиналось в теперь уже далеком 2004 году, когда датская компания JYSK открыла свой первый магазин в Украине – в Киеве на условиях франчайзинга. А уже через два года компания самостоятельно вышла на украинский рынок, выкупив своего франчайз-партнера. Сегодня торговая сеть JYSK, представляющая товары для дома, насчитывает 23 магазина и интернет-магазин (www.jysk.ua) с общей торговой площадью около 22 000 м². На ближайшие десять лет у компании еще более грандиозные планы: открыть в Украине 150 магазинов. Уже до конца текущего года планируется открытие новых точек в Киеве, Львове и Хмельницком. Визитная карточка компании – широкий ассортимент товаров по выгодным ценам. В магазинах торговой сети JYSK большой

События

Лучше гор могут быть только… высокогорные здания Во французских Альпах на высоте 3835 м над уровнем моря открылся горный отель Refuge du Goûter — последний приют на пути к вершине Монблана, расположенный вдоль Королевской тропы. Он стал самым высокогорным зданием в стране, сертифицированным по стандарту HQE (высокая экологическая безопасность), и представляет собой наглядный пример подхода компании Schneider Electric к проектированию и внедрению оригинальных решений в области управления энергией. Альпийский «Приют» (именно так переводится название отеля) – это четырехэтажное здание с несущими конструкциями из дерева,

покрытыми листами из нержавеющей стали. Отель рассчитан на размещение 120 человек и является полностью энергонезависимым. Электроэнергия вырабатывается за счет использования нескольких источников: солнечных батарей, генератора на биомассе и аккумуляторов. Отель уникален благодаря характеристикам самого здания и его географическому расположению. Участникам проекта пришлось приложить немало усилий, чтобы создать безопасное для посетителей и энергоэффективное строение при минимальном воздействии на окружающую среду.

достаточно двух фактов: благодаря использованию уличного светодиодного освещения в Киеве, Харькове и Донецке экономия электроэнергии составила 1,7 млн кВт-часов, а 6 станций киевского метрополитена, которые освещаются светодиодными лампами вместо ламп накаливания, уже сэкономили 1,9 млн кВт-часов.

хорошего должно быть много! Насколько полезна помощь специалистов при подготовке к ремонту, украинцы уже смогли оценить благодаря сотрудникам салонов Sadolin – сети центров домашнего интерьера новой концепции. Магазины Sadolin – идеальное место для тех, кто хочет обновить свой дом, стремится к уюту и гармонии. Здесь можно найти три ключевых материала для создания интерьера: краски, обои и покрытия для пола.

10 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

Именно поэтому все, кто влюблен в свой дом и свое дело, с энтузиазмом встретили новость о том, что в последний месяц лета компания Sadolin открыла третий салон в Киеве – на этот раз на Левом берегу. Новый магазин стал шестым по счету в Украине для развивающейся торговой сети. Здесь, как и во всех остальных салонах Sadolin, покупателей ждет разнообразие товаров.

■

ассортимент мебели, товаров для сна (матрасы, одеяла, подушки, постельные комплекты), текстиль, а также предметы декора в изысканном скандинавском стиле. Евгений Иваница, исполнительный директор JYSK в Украине, с оптимизмом смотрит в будущее: «Компания JYSK верит в перспективность украинского рынка. Несмотря на многочисленные трудности, которые бизнесу приходится преодолевать в Украине, мы уверены в успехе и будущем нашей страны».

В сентябре в Киеве проходила первая в Украине выставка светодиодного освещения LED EXPO. Она стала хорошей возможностью для развития энергоэффективности страны. Согласно статистике, около 20% потребления всей электроэнергии в мире идет на освещение. Если сэкономить хотя бы половину этой энергии, в Украине будет потребляться на 10% меньше электричества. Один из эффективных способов этого достичь – использование светодиодных технологий. По оценкам компании Philips, в 2020 году около 75% всей устанавливаемой осветительной техники будет на основе светодиодов. Чтобы понять, насколько важно использование подобного освещения для Украины в нынешней непростой ситуации с энергоносителями,

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

революция в освещении!

30. 1. – 3. 2. 2015

Станьте зіркою серед кращих На провідній виставці світу понад 920 експонентів з 39 країн представлять найкращий товар – сезонний декор: «Seasonal Decoration at its best». Використайте цю сяючу платформу трендів для своєчасного розміщення замовлень. Отримайте можливість стати першим серед зірок світового ринку. www.christmasworld-at-its-best.com

Seasonal Decoration at its best messe-frankfurt@pem.com.ua Teл. +38 044 48 46 871

Відскануйте та дізнайтесь більше

?

Есть ли приборы, гарантирующие полную защиту жилья и людей, занимающихся проводкой, от поражения током?

Да, такие приборы есть. Это автоматические выключатели дифференциального тока (например, АВДТ iDPN Vigi от Schneider Electric). Их действие направлено на прерывание опасных токов: устройства разъединяют и изолируют отходящие цепи, предотвращая простои и обеспечивая высокую надежность работы. Таким образом АВДТ обеспечивают полную защиту от поражения электрическим током. Автоматические выключатели дифференциального тока, в частности iDPN Vigi, предназначены для комплексной защиты цепей от коротких замыканий, перегрузок и повреждений изоляции. Юрий Хлыстов, руководитель направления EcoBusiness (Schneider Electric)

?

Мебель в небольших ванных комнатах создает ощущение тяжеловесности. Можно ли как-то этого избежать?

Конечно, можно, придав помещению оптическую легкость. Для этого нужно установить в ванной комнате мебель со светлыми деревянными поверхностями, которые становятся все более популярными в последнее время. В отличие от дерева насыщенных тонов, дерево оттенка «блонд» визуально смотрится легче. Деревянные поверхности (например, из дуба) отражают свет и тем самым расширяют пространство, что важно для небольших ванных комнат. Кроме того, благодаря богатству комбинирования светлое дерево позволяет экспериментировать тем, кто находится в поисках своего стиля. К примеру, мебельная коллекция Vero от Duravit, обладая простыми формами, отличается внешней сдержанностью, но при этом оживляет пространство, расставляя акценты. Текстура дерева имеет горизонтальное расположение, а сверкающие хромированной отделкой ручки расположены вертикально. Вместе эти детали производят сильное впечатление. Подчеркнутые диодной подсветкой чистые тона поверхнос ти из нат урального шпона

?

Деревянные окна – это и красиво, и экологично. Но не «поведет» ли их со временем, не начнут ли они рассыхаться и терять герметичность?

Чтобы этого не произошло, обращайте внимание, как и из чего изготавливаются окна. Например, деревянные окна ТМ «МодернXXI» делаются из трехслойного клееного бруса с радиальным распилом ламелей, что делает их устойчивыми к деформации и существенно продлевает срок их службы. В отличие от массива дерева, трехслойный брус меньше подвержен деформациям при изменении температуры и влажности, более прочен и не имеет дефектов: сучков, смоляных карманов и т. п. Для защиты древесины от старения и гниения все оконные конструкции от компании «Модерн-ХХІ» обрабатываются специальными пропитками и лаками. Окна могут быть окрашены в любой цвет. Для этого используются немецкие лаки и краски Remmers на водной основе, сертифицированные для окрашивания детских игрушек. Михаил Владимирович Гейбович, заместитель директора компании «Модерн-ХХІ»

в цвете «средиземноморский дуб» создают в ванной атмосферу естественности. Елена Зайцева, менеджер компании Duravit

?

Существуют ли моющие пылесосы, которые можно использовать на такой чувствительной к влаге поверхности, как ламинат, без ущерба для ее внешнего вида?

Технологии не стоят на месте, и в ассортименте такого востребованного потребителями товара, как моющие пылесосы, просто обязаны были появиться модели для уборки любых покрытий. Например, пылесосами линейки PARKETT от THOMAS можно смело мыть и ламинат, и паркет. Для этого они оснащены уникальной насадкой для влажной уборки – AQUA STEALTH. Ее конструкция позволяет избежать избыточного попадания влаги на поверхность и обеспечивает эффективную очистку пола. Как это происходит? Вода не попадает на поверхность напрямую, а равномерно распределяется по мягкой салфетке, которая деликатно очищает покрытие. Мощный поток воздуха тут же всасывает грязь и влагу. Так происходит одновременное мытье и просушивание пола. Насадка AQUA STEALTH входит в комплект всех моделей Thomas Parkett. Кроме того, ее можно купить отдельно: насадка подойдет для любого моющего пылесоса THOMAS.

Если у вас есть вопросы, касающиеся дома и его обустройства, присылайте их по адресу: idealhome@imedia.ua, и мы с радостью на них ответим.

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

Страна советов

Аксессуары

2

3

Осенние прогулки

4

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

1

по лесу

Еще не пришли морозы, и щедрый октябрь дарит нам несколько солнечных и почти теплых дней. Пренебречь таким подарком нельзя! Скорее в лес, в парк, в сквер – дышать насыщенным осенней свежестью воздухом, наслаждаться роскошью убранства деревьев и вдохновляться декором, который природа пока не спрятала под белой шубкой.

5

1. Подушки и пледы из искусственного меха, Butlers, Германия, подушка – от 350 грн., плед – от 1720 грн.

2. Люстра, KARE, Германия, 10 752 грн.

3. Подсвечник декоративный MALIAS, JYSK, Дания, 59,90 грн.

4. Подушка декоративная, JYSK, Дания, 89,90 грн.

5. Серебряная этажерка с декором, GreenGate, Дания, 1758 грн.

6. Кружка «Ежик», фарфор, Kinto, Япония, ок. 346 грн.

7. Фонарь, бамбук, Butlers, Германия, 349,99 грн.

8. Набор «Совы»: солонка и перечница, Китай, 65 грн.

9. Набор коробок, дерево, GreenGate, Дания, 1652 грн.

10. Ваза, керамика, Laura Ashley, Англия, 552 грн.

6

8

14 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

7

9 10

Покупки месяца

Собираем

УРОЖАЙ! Осень изобилует дарами, которые так аппетитно смотрятся в плетеных корзинках, коробах, сундучках, на подносах и тарелках. Предметы из ротанга или лозы поистине уникальны, ведь они не только хороши для хранения продуктов и любого домашнего скарба – от пуговиц до украшений, – но и прекрасны в виде декора. В общем, плетеные емкости – вещь в доме очень и очень нужная.

 Кольцо для салфетки, Butlers, Германия, 29,99 грн.

Плетеная корзина MORGAN, JYSK, Дания, 99 грн.   Корзины для цветов, DMC Products, Колумбия.

16 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

Тарелка для фруктов, Butlers, Германия, 159,99 грн. 

Корзины, ручная работа, Butlers, Германия, от 369,99 грн.

Набор декоративных ваз, JYSK, Дания, 349 грн.  Двухцветная корзина, GreenGate , Дания, 350 грн.   Подставка под горячее (набор 6 шт.).

Butlers, Германия, 409,99 грн.

Набор ваз в плетеной корзинке KALVIN, JYSK, Дания, 89,90 грн. 

 Фруктовница, Decor el Home (decorelhome.com.ua), Бирма, 180 грн. Поднос, Butlers, Германия. 

 Вазон для цветов, DMC Products, Колумбия.  Плетеная тумбочка с корзинками из лозы, Laura Ashley, Англия, 2427 грн. Корзинка, Decor el Home (decorelhome. com.ua), Бирма, 365 грн. 

Набор подносов, GreenGate, Дания, 1300 грн.  Корзина для домашней утвари, Butlers, Германия. 

 фото предоставленЫ компаниями

Корзинка, ручная работа, Butlers, Германия, 369,99 грн.  Декоративный чехол для бутылки, Butlers, Германия. 

www.idealhome.org.ua

Октябрь 2014 17

Ольга Кондрацкая:

«Волшебство? Это моя профессия!»

– Ольга, сочетание в женщине красоты, таланта и трудолюбия – редкий и ценный дар. Как вы распоряжаетесь им?

– «Красота спасет мир». Люблю эту фразу Достоевского. Моя философия жизни – это красота, прежде всего, внутреннего мира. Хотя внешнюю красоту я как архитектор и дизайнер отвергать не могу. Более того, я воздаю ей должное, создавая красивые интерьеры. Ведь с помощью дизайна я даю возможность людям погрузиться в мир прекрасного, жить в нем. Куда бы ни пришел человек – домой, в офис, в салон красоты или в банк, – он чувствует себя комфортнее и увереннее, если интерьер этого помещения красив, практичен и ничто в нем не раздражает и не отвлекает. Может, это звучит необычно, но одна из задач моей архитектурной мастерской – помочь человеку сконцентрироваться на себе, наполнить его жизнь позитивом, направить его

18 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

энергию на раскрытие своих талантов, а не на решение очередных проблем с ремонтом или бытовыми неудобствами. Последние за него решим мы.

– Такое впечатление, что вы родились дизайнером… Выбор профессии – это случай, или вы пошли по семейным стопам? Сколько себя помню, я рисовала – с самого детства. Сначала копировала поздравительные открытки и иллюстрации из книг – их у нас было очень много! А однажды просто взяла маму за руку и попросила отвести в школу, где учат рисовать. Так я попала в художественную школу, в которой не изменила своему излюбленному занятию – перерисовыванию красивых картин из книг. Поразительно, но такое, казалось бы, инфантильное занятие и привело меня в профессию, потому что со временем мне очень захотелось эти картины создавать самой. Я поступила на

архитектурный факультет и в течение шести лет постигала науки: от высшей математики и сопромата до живописи и скульптуры. Это действительно огромные знания, и я стремлюсь делиться ими с людьми, которые хотят сделать свою жизнь лучше.

– Кем хотели быть в детстве?

– Волшебницей. И думаю, это у меня получилось!

– Кто из архитекторов во время вашего становления был для вас авторитетом?

– «История искусств» – это моя энциклопедия жизни и работы. Каждый великий архитектор и дизайнер был в чем-то моим учителем, ведь каждый имел свое, не похожее на других видение.

– Вы создаете в основном частные интерьеры…

– Ну почему же? Я, так сказать, специалист широкого профиля: от создания инвестиционных

ФОТО предоставлены дизайнером

Из чего складывается профессионал? Первое – это хорошее образование. Второе – опыт. Третье – увлеченность своей работой. И последнее, но немаловажное – креативность. Всем этим обладает архитектор, владелица архитектурной мастерской Ольга Кондрацкая. Судите сами: образование – Академия искусств, архитектурный факультет; опыт работы – больше 15 лет; увлеченность – а разве может не увлеченный своей работой человек создать собственное архитектурное бюро и реализовывать свои проекты в городах не только родной страны, но и Европы, Азии, США? А что касается креативности, то достаточно вспомнить созданный нашей героиней комплекс детских площадок на любимой киевлянами и гостями столицы Пейзажной аллее.

Лицо с обложки проектов и концепции образа до мельчайших деталей. Возможно, это прозвучит нескромно, но, думаю, в этом моя своего рода уникальность: создавать рациональные лаконичные объемы и сразу думать о деталях, без которых интерьер лишен души, индивидуальности. Познания в различных науках позволяют мне легко сочетать формы и цвета, которые, как известно, влияют на настроение и поведение человека.

– А в чем отличие ваших интерьеров от работ других студий?

– Думаю, уникальность моих проектов в том, что это… мир моих клиентов. Да-да! Я создаю то, что является их сокровенными мечтами, которые многим порой сложно облечь в слова. Но я умею слушать и проникать в восприятие людей, в их прекрасный внутренний мир.

– Многие архитекторы на определенном этапе пробуют себя в предметном дизайне. А что интересно вам? Есть ли у вас другое направление развития в творчестве?

– Над очередными шедеврами. У меня в работе несколько проектов: частные дома, офисный центр. Кроме того, занимаюсь разработкой коллекций аксессуаров для одежды и ювелирных украшений.

– А проект своего идеального дома у вас есть?

– Да, есть. Но он, как и представления об идеальной жизни, постоянно меняется. Незыблемым остается одно – стремление всегда быть самой собой.

– Какой масштабный проект хотели бы реализовать в будущем?

– Общественный центр – торгово-развлекательный комплекс, в котором есть все, что пожелает душа любого посетителя.

– При проектировании и разработке интерьера на чем делаете акцент?

– На функциональности. Какие бы прекрасные и романтичные определения для интерьеров мы ни подбирали, главное звучит

прозаично – «это продукт, который будет эксплуатироваться», – и значит, нужно предусмотреть все, подумать наперед о том, что может пригодиться человеку для комфортной жизни.

– Расскажите о своем хобби. Что помогает вам отвлекаться и отдыхать от напряженной работы?

– Моя работа и есть мое хобби. Ведь что может быть прекраснее, чем помогать людям в создании их мечты?!

– Какие мероприятия, посвященные архитектуре и дизайну, вы планируете посетить в этом году?

– Как член Американской академии архитектуры еду в октябре на встречу дизайнеров. Кроме того, приглашена на архитектурный саммит «Лидеры архитектуры» (Варшава, ноябрь) и на выставку-конференцию Green Energy Expo Canada 2014 (Канада), посвященную альтернативным источникам энергии.

Досье

• Создательница архитектурной мастерской «Ольга Кондрацкая» – дизайн-студии, предоставляющей широкий спектр услуг по дизайну и архитектуре (2006 г.).

• Автор архитектурного проекта «Комплекс детских площадок на Пейзажной аллее» – детского ландшафтного парка, удостоенного диплома лауреата I премии IX Всеукраинского конкурса «ИНТЕР› YEAR 2011» на лучший реализованный интерьер 2009–2010 гг. в номинации «Городской интерьер».

• Обладательница приза зрительских симпатий конкурса интерьерных инсталляций «Декор провозглашает Стиль!» (2001 г.).

• Участница экспозиции украинских дизайнеров в рамках проекта «Дни балтоукраинского дизайна», проводившегося при поддержке Посольства Литовской республики и Посольства Латвийской республики в Украине (2012 г.).

• Член Американской академии архитектуры.

– Я пишу картины и занимаюсь предметным дизайном: мебелью, текстилем и украшениями.

– Есть ли у вас любимый проект, работа над которым особенно запомнилась?

– Не буду оригинальной, но проекты для меня как дети – любимы все.

– Над чем работаете сейчас? www.idealhome.org.ua

Октябрь 2014 19

LUXURY Когда в квартире трое активных детишек, а хлебосольная хозяйка хочет, чтобы интерьер был выдержан в стиле luxury со всеми атрибутами – роскошной мебелью, дорогими отделочными материалами, позолотой и посудой лучших брендов, – дизайнеру есть над чем поломать голову. Что ж, для Ольги Кондрацкой чем задание сложнее, тем интереснее!

20 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

Ольга Кондрацкая – архитектор, дизайнер, руководитель проектов. Архитектурная мастерская «Ольга Кондрацкая».

01034, г. Киев ул. Крещатик, 32 (044) 278-12-88 www.kondratska.com info@kondratska.com

ФОТО: АНДРЕЙ ПАСОНСКИЙ, ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ

Жизнь в стиле

Частный интерьер

Черная ваза и белые орхидеи – прекрасное сочетание!

Э

то было просторное помещение без перегородок и коммуникаций. Как говорится, чистое поле для деятельности. Познакомившись с хозяйкой и проведя с ней не один день для лучшего понимания ее потребностей и запросов по части интерьера, Ольга сделала такие выводы: • нужна новая планировка с просторными комнатами для семьи с тремя детьми; • обязательно требуется гостиная; • интерьер должен быть выдержан в современном стиле luxury;

 Колонны покрыли дорогой мраморной штукатуркой и «увенчали» подсветкой.

Стиль – в деталях. Аксессуары, использованные в декорировании коридора, подтверждают это. 

Хозяйка обожает принимать гостей, поэтому сервировка тщательно выверена. Даже цветы в салфетках поддерживают флористические тенденции интерьера.

22 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

• отделочные материалы – только самые лучшие; • и техника, и материалы, и технологии – новинки. Приступив к работе, дизайнер сразу определилась, что будет использовать в оформлении только новейшие коллекции. Но в семье, где есть дети, особенно важен еще один нюанс: все, что есть в доме, должно быть легким в уходе. Исходя из этого, Ольга выбирала материалы, технику и коллекции. Например, напольные покрытия – это швейцарское натуральное дерево и итальянский керамогранит под мрамор – материал, неприхотливый в эксплуатации.

«Luxury-интерьер – это не бездушный артобъект, не средство для самовыражения дизайнера, а уютный дом, полностью отвечающий вкусам и потребностям хозяев. Дом, в котором домочадцам комфортно, – считает Ольга Кондрацкая. – Моя главная задача при работе над этим объектом состояла в следующем: найти точки соприкосновения между моими креативными идеями и пожеланиями заказчика».

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ

Частный интерьер

Гостиная с окнами во всю стену задает тон всей квартиры: используемые в ней элементы декора можно найти и в других комнатах.

Luxury в переводе с английского означает «роскошь». Это эксклюзив, это брендовые вещи, это натуральные материалы. Для дизайнера это высший пилотаж.

 Камин или картина? И то, и другое, если учесть шик, с которым отделана прикаминная стенка.

Обилие цветов придает дому душевность и нежность. 

www.idealhome.org.ua

Октябрь 2014 23

Плитка с узором на полу и красива, и функциональна: эта уходящая в небо «дорожка» зрительно увеличивает пространство. Милые уголки для милых сердцу людей: здесь так приятно выпить чашечку чая! 

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ

Как будто коридор современного дворца с дверьми в бесчисленные палаты... 

24 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

Частный интерьер

Обустраивая luxury-интерьер, важно учитывать последние тенденции моды и использовать достижения технического прогресса.

 Эту спальню хочется назвать «мягкой». Эффект достигнут за счет текстиля нежных оттенков.

Особое внимание на себя обращает изголовье кровати. Оно поистине царское! 

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ

В итоге выражение «как по заказу» применительно к этой квартире сработало на все 100 процентов. Стиль luxury выдержан полностью – в дизайне много дорогих отделочных материалов (мрамор, золото, особое стекло, лак), и все гармонично сочетаются. Лаку дизайнер отвела особую роль, ведь он отражает предметы, визуально расширяя пространство. А мы помним, что одно из пожеланий заказчика – большие, просторные комнаты. Даже коридоры получились такими большими, что есть где разгуляться ребятишкам. Особый шарм придают флористические

www.idealhome.org.ua

Октябрь 2014 25

 В одной из детских все практично: удобный диван, рабочее место, полки для книг. Но без роскоши не обошлось и здесь: посмотрите на люстру.

Бежево-коричневая гамма в оформлении интерьера – беспроигрышный вариант! 

26 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

композиции, которые дизайнер поставила в каждой комнате. Изюминкой квартиры можно назвать игру цветов: разные оттенки наделяют каждую комнату своим характером, но общая бежево-коричневая гамма размывает границы. Еще один объединяющий фактор – люстры и светильники. Они все с кристаллами Сваровски и позолотой – характерной особенностью стиля luxury. Но в этой квартире золота немного: оно есть, например, в некоторых элементах мебели и в кафельном панно на стенах ванной. «Золотой» мотив присутствует и в текстиле: шторах и покрывалах с золотым отливом. К слову, все ткани в доме – натуральные: кружева, шелковый гобелен, бархат с парчой. Особое внимание Ольга уделила сочетанию фактуры и цвета. Очень важна при создании luxury-атмосферы мебель. Она должна быть особой, оригинальной. В этом доме мебель не отличается излишней помпезностью и вычурностью, но ее плавные, порой строгие линии в сочетании с белым цветом лаковых фасадов и ненавязчивыми позолоченными деталями создают стильную и «умную» роскошь. Обращают на себя внимание и столовые группы – обеденные, чайные, кофейные… Познакомившись поближе с хозяйкой квартиры, Ольга поняла, насколько гостеприимный это человек. «Моя заказчица – настоящая женщина. Она обожает приемы и никогда не отпускает

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ

Частный интерьер

 Унитаз классически-белый. А вот декор стен золотой. «Тему золота» в этом санузле поддерживают рама зеркала и лаковое покрытие тумбы под раковину.

 В этой ванной комнате «золотые» детали идут вкраплениями. Акцент сделан на контрасте белоснежной сантехники и темного кафеля.

Для оформления стен можно использовать витражи, лепнину, роспись, рельефы, декоративную штукатурку, а также панно из мозаики, плитки, кожи.

гостя, не накормив деликатесами собственного приготовления. Особенно меня впечатлил ее штрудель по-венски. Наверное, рецепт она привезла из этого прекрасного города». Эти апартаменты – как бриллиант: благодаря игре света и цвета здесь все сверкает и переливается, будто на гранях драгоценного камня.

В просторной ванной комнате все функционально. А подчеркнуто строгие линии мебели и лаковая белизна ее поверхностей поистине роскошны.

www.idealhome.org.ua

Октябрь 2014 27

Классика

в новом прочтении

28 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

Секреты стиля Стильный. Изысканный. Сдержанный. Строгий. Десятки определений и десятки лет популярности. Все это об интерьере в черно-белой гамме. В чем же его сила и притягательность? И как не впасть в китч и безвкусицу, оформляя жилье? Давайте разбираться…

П

оразительно, но такие, казалось бы, претенциозные цвета, да еще и в сочетании, весьма просты и непривередливы. Они легко вписываются практически в любой стиль – рококо, ар-деко, хай-тек, модерн, эклектику… Они хороши в любых комнатах – в гостиной, кухне, ванной, прихожей, даже в спальне и детской. Они органично смотрятся на любой поверхности – на мебели, в декоре, на полу, в текстиле и даже на потолке (дизайнерами проверено: черный потолок – это стильно!). Они прекрасно вписываются в любой рисунок – шахматку, клетку, полоску, даже цветочек и ажур… И наконец, они отлично сочетаются с другими цветами. Впрочем, во всем надо знать меру, ведь черно-белый дизайн основан на сильнейшем контрасте. Благодаря ему ни одна деталь не будет упущена. Потому при работе с этой гаммой следуйте таким принципам: • помните, что белый цвет визуально делает помещение светлее, просторнее и чище. А вот черный, наоборот, зрительно уменьшает комнату. Его не стоит использовать в квартирах

Инь и Ян

Butlers, Германия.

с окнами на север. Зато в освещенной спальне черный, как ни удивительно, создает ощущение полной уединенности. Хорош он и в комнате подростка: психологи утверждают, что черный декор положительно сказывается на развитии молодых людей, даря им чувство защищенности и уверенности в себе; • выберите доминирующий цвет (например, для небольших или минималистичных помещений это должен быть белый). Делить поровну нельзя – нарушите цельность пространства; • разбавьте черно-белую гамму. Особенно удачно с этой задачей справляются аксессуары серого, красного, зеленого или желтого цветов. Но их должно быть немного – только в качестве акцентов. Грамотно используя возможности цветов, тонко подчеркивая контрастность и применяя правильные сочетания, вы создадите неповторимый интерьер!

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

Используйте простое правило: на фоне белой стены должен стоять черный диван, а на черном диване должна лежать белая подушка.

Часы настенные, KARE, Германия, цена по запросу. 

 Подставка для вина, Homster, Китай, 169 грн.  Тарелка, серия Black & White, диаметр 20,5 см, Butlers, Германия, 89,99 грн. Столик переносной, стиль прованс, Homster, Китай, 199 грн.  Подставка для салфеток, Butlers, Германия. 

Фигурки декоративные, Homster, Китай, 149 грн. 

Емкость для кофе, высота 19,5 см, Butlers, Германия, 189,99 грн. 

Стол и стул, Kusch+Co, Германия, цена по запросу. 

30 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

Секреты стиля

 Тарелка, Butlers, Германия, 89,99 грн.

 Трубочки коктейльные, 50 шт., Butlers, Германия, 99,99 грн.

 Кружки (по 89,99 грн.) и поднос (499,99 грн.), Butlers, Германия.

Салфетки, Butlers, Германия, 39,99 грн. 

 Чашка, высота 9,5 см, Butlers, Германия, 69,99 грн. Ваза для цветов, Butlers, Германия. 

Белый верх, черный низ? Существует два основных варианта оформления интерьера в черно-белой гамме: черные стены и белая мебель или белые стены и черная мебель. С практической точки зрения второй вариант лучше, ведь это черно-белое ретро при желании легко обыграть, добавив яркие аксессуары.

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

 Торшеры на длинной гибкой ножке, KARE, Германия, цена по запросу.

Блюдце, фарфор, Butlers, Германия, 29,99 грн. 

Диван Blow Up, кожа, Gurian, Италия, цена по запросу. 

www.idealhome.org.ua

Октябрь 2014 31

Советы дизайнера

Разделяй и властвуй! Будь то большой дом с огромными зонированными помещениями или типовая квартира, где в одной из комнат нужно отделить уголок, без перегородок вам не обойтись. Эти простые по существу конструкции обладают огромными возможностями для обновления интерьера. Какими, на примере собственных работ покажет наш постоянный эксперт, владелица дизайнерского бюро Виктория Файнблат.

32 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

перегородки-шкафы, перегородки-стенки, шкафы-купе, складывающиеся перегородки-ширмы на роликах. Они хороши тем, что их можно разместить в любом месте квартиры и передвигать, придавая дому новую планировку в соответствии с изменившимися потребностями семьи. Второй вид перегородок – стационарные – могут быть каркасными, панельными или из мелкоштучных материалов. Они делаются из стекла (матового или прозрачного), гипсокартона, дерева (доска, МДФ, брус, ДСП, бамбук), металла, глиняного или силикатного кирпича, камня, ячеистого бетона, алюминиевых и ПВХпрофилей с «заполнителем» – стеклом, фанерой, ламинатом, деревом...

Контактная информация:

Архитектор, дизайнер, руководитель проектов Виктория Файнблат. Дизайн-бюро «Виктория Файнблат». г. Киев, ул. Л. Толстого, 23/1, оф. 23 тел.: (044) 406-45-57, (050) 331-91-53 www.faynblat.com.ua

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ВИКТОРИЕЙ ФАЙНБЛАТ

К

ак известно, ни одну из несущих ограждающих стен, на которую опираются межэтажные и чердачные перекрытия, переносить нельзя. Во всяком случае, без специального разрешения проектной организации. Но что делать, если нужно зонировать пространство или сделать перепланировку? На помощь придут перегородки: они, в отличие от капитальных стен, не являются несущими конструкциями, и даже в готовом доме их можно поставить практически где угодно. Перегородки можно разделить на два вида: трансформирующиеся и стационарные. Первые используют для временного разделения (или объединения) помещений. Это ширмы,

■ Основные требования

к перегородкам:

• прочность; • небольшая толщина; • способность выдерживать консольные нагрузки (вес полок, шкафов, сантехники и т. д.); • надежная звукоизоляция; • соответствие санитарногигиеническим и противопожарным требованиям (использование экологически чистых материалов, пригодных для жилых помещений); • влагостойкость (для кухонь и ванных); • способность противостоять открытому огню.

 Стеклянные перегородки обладают массой достоинств: выделяя обособленные зоны, не не мешают ощущению общего пространства и простора.

Гостиная

Разграничить зоны в этой многофункциональной комнате можно ширмой либо перегородкой из натуральной древесины или других материалов, которые гармонируют с дизайном комнаты, цветом мебели и обоев. Отличный вариант – стеллаж, который будет служить и перегородкой, и «витриной» для посуды, статуэток, цветов и книг. Не останется незамеченной декоративная перегородка с объемным аквариумом. Открытый со всех сторон, он станет украшением каждой из зон, не нарушая при этом их уединенности. Роскошно в гостиной смотрятся металлические перегородки. Так, конструкции из художественной ковки подойдут для интерьеров в стиле ар-деко, кантри, классика, барокко и модерн. Декоративная перегородка из стали хороша для хай-тека. А рельефной перегородкой из разнофактурного металла можно и зонировать помещение, и отделить камин или другие функциональные изыски.

 Чтобы любоваться обитателями большого аквариума со всех сторон, его нужно ставить посредине помещения, что не всегда удобно. Зато аквариум, вмонтированный в перегородку, – это и эргономично, и красиво, и практично. Только нужно учесть, что перегородка должна быть достаточно широкой.

Спальня

В ней можно выделить небольшой рабочий уголок или будуар, отграничив его от зоны отдыха ширмой либо шкафом. Если вы не любите спать «с видом на дверь», исправить положение можно с помощью легкой гипсокартонной перегородки. Со стороны кровати на ней можно закрепить телевизор, а со стороны двери – легкий консольный столик.

Кухня и столовая

Кровать в этой спальне – как отдельный мир благодаря небольшой перегородке, которая спрятала ложе за своей «спиной». И это не единственная функция, которую выполняет перегородка: на одной ее стороне телевизор, на другой – зеркало и туалетный столик.

Здесь перегородки главным образом служат для отделения обеденной и рабочей зон. Возможностей немало: перегородки можно использовать и мобильные (даже массивный диван), и стационарные. Особенно эффектно смотрятся конструкции, отделанные деревом (например, бамбуком) или натуральным камнем. Прекрасная идея – со стороны зоны приготовления пищи оборудовать «вешалку» для кухонной утвари.

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ВИКТОРИЕЙ ФАЙНБЛАТ

Объединить кухню со столовой или гостиной – весьма практично. Но порой эти зоны хочется обособить. Идеальное решение – раздвижная стеклянная перегородка.

34 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

Советы дизайнера Детская комната

Комната для ребенка обычно делится на три зоны: спальня, игровая и учебная. Кровать можно отделить ширмой, но идеальный вариант для детской – разноуровневые стеллажи. Они и комнату зонируют, и хранить многочисленное ребячье «хозяйство» позволяют.

 Увеличить пространство за счет коридора, но при этом «соблюсти права» входной зоны поможет узкая перегородка.

Для отделки перегородок используют плитку, мозаик у (с индивидуальным рисунком), декоративный камень (но не для гипсокартона!), декоративную штукатурку, влагостойкие обои.  Помимо практической перегородки могут выполнять и декоративную функцию. Украсить их можно фотопринтами (снимками из личного фотоархива или видами природы), текстилем, коллажами (например, из обоев), зеркалами, декупажем. Или даже создать личные «бамбуковые джунгли». Эффектно и экологично!

www.idealhome.org.ua

Октябрь 2014 35

Лифт

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ

в сказку

36 Октябрь Октябрь2014 2014 www.idealhome.org.ua www.idealhome.org.ua 36

Частный интерьер

Камин в гостиной – часть общей композиции, которая включает напольные полки под технику, телевизор, настенное зеркало и навесную декоративную полку для сувениров.

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРАМИ

Сложное, но очень интересное задание досталось сотрудникам архитектурностроительной компании «АСКО-Украина»: объединить две расположенные друг над другом квартиры. Сделать все правильно, не нарушив при этом дизайн первого этажа – задача не из простых. Но авторы отлично справились с ней благодаря творческому подходу и смелым решениям.

Частный интерьер

П

ервая проблема, с которой столкнулись архитекторы, – как объединить квартиры, не трогая перекрытия и не испортив свежий ремонт внизу. Сделать лестницу со стороны фасада не получилось: одни варианты не подходили по техническим причинам, другие не устраивали заказчика. Решение придумали необычное – лифт! Причем сделали его своими силами. Автор конструкции придумал и построил устройство, которое не требует ни приямка, ни машинного отделения, зато имеет дистанционное

управление и при необходимости (например, во время уборки) способно ездить с открытыми дверями. А на крышу лифта можно становиться, когда ну жно вымыть окна наверху. Дизайн новой квартиры по просьбе заказчиков повторял стиль жилья на первом этаже (именно там обустроены основные комнаты). «Нижний» интерьер выполнен в современной классике, но с большим числом оттенков: в основном он бежево-оливковый, а белые в нем только потолки. Однако на верхнем

Классический секретер фабрики Modenese Gastone расположен в удобном для работы углу. 

 Белые «паруса» тканевых светильников дают много света. Поддерживают тематику экраны на радиаторах.

Сердце гостиной Это высокое звание по праву принадлежит камину. В последнее время его все чаще «кормят» биотопливом – специальной смесью спиртов без запаха и копоти. Вытяжка для такого камина не нужна, а тепло он дает хорошее. Высота пламени регулируется заслонкой топки.

38 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРАМИ

этаже очень мало света – окон всего три, причем одно частично закрыто лифтом, – да и высота потолков вдвое меньше. Поэтому основным цветом здесь выбрали белый. Верхняя часть квартиры планировалась как гостевая. Но тут обустроили и два очень нужных для хозяев помещения – кабинет и спортзал (самая светлая комната второго этажа). Старый выход оставили: теперь он используется как пожарный. Поскольку его дверь такая же, как все межкомнатные, он совсем не заметен. Пол в бывшей прихожей не из плитки, поэтому спортзал воспринимается как единое целое. Что не мешает гостям свободно пользоваться «черным» ходом.

Наличники дверей выполнены по индивидуальным эскизам.

www.idealhome.org.ua

Октябрь 2014 39

Обстановка в верхней квартире ненавязчивая и легкая: мебели немного, ведь комнаты (за исключением спортзала) маленькие. Здесь много шкафов, где прячутся не только полочки и хозяйский скарб, но и нужные, но неэстетичные части дома – уклоны кровли, выступы стен, узлы отопительной системы. Все шкафы, комоды, прикроватные тумбы и полки были сделаны по индивидуальным чертежам, чтобы функционально использовать пространство. Все деревянные элементы мебели, а также наличники и двери украшены ручной резьбой с серебрением. Сочетание белого с серебром – особенность этого интерьера. В гостиной несколько необычных акцентов – это камин, ниша с холодильником, которая разделяет гардеробную и гостиную,

40 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

ДО: 1. Кухня. 2. Гостиная. 3. Прихожая. 4. Санузел.

5. Гостевой санузел. 6. Спальня. 7. Кладовая.

ПОСЛЕ: 1. Новый балкон с лифтом. 2. Гостиная.

3. Кабинет. 4. Спортзал. 5. Гостевая спальня. 6. Ванная.

7. Гардеробная.

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРАМИ

Частный интерьер

 Чтобы сработала идея с лифтом, был сооружен балкон на втором этаже.

На новом балконе сделали выход к лифту.

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ

Одна из стропильных конструкций в спальне зашита гипсокартоном, другая спрятана в шкаф. Благодаря этому комната не выглядит как мансарда.

а также натуральный, вытканный на станке эпохи Людовика XVI гобелен с изображением старинной карты мира. Похожий гобелен есть и в спальне. Комнату для сна удалось смягчить благодаря правильно подобранному текстилю: прозрачные шторы и гардины делают обстановку легкой и воздушной. Кстати, прозрачными шторы кажутся только изнутри: снаружи комната не просматривается. А главное украшение спальни – кровать с необычной формой изножья и спинки. В ванной комнате сразу бросается в глаза позолоченный мраморный умывальник. Его форму и стиль подчеркивает классическая настенная плитка, которая напоминает деревянные филенчатые панели и текстильные обои. Зеркало – авторская работа, цвет рамы подбирался под цвет умывальника. Двери шкафа, за которым находятся бойлер и стиральная машина, выполнены в общей стилистике: украшены той же резьбой, что и двери. При всей функциональности и кажущейся простоте обстановка в этой квартире – сказочная. Попав сюда однажды, хочется остаться здесь навсегда…

www.idealhome.org.ua

Октябрь 2014 41

Все будет

по-новому! Совместить, казалось бы, несовместимое – классику и современность – и получить при этом блистательный результат в виде легкого, но с надежными, проверенными временем приемами интерьера вполне по силам стилю «неоклассика» и… архитектурной студии ELIZABETH STUDIO. О профессиональных секретах расскажет руководитель студии, дизайнер Елизавета Салайчук.

42 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

Гид по стилям

Дорогие натуральные материалы – атрибуты неоклассики. Стены этой роскошной ванной комнаты отделаны ониксом, а пол выложен мрамором.

Н

еоклассика – красивое слово, которым называется красивый стиль интерьера. Он для тех, кто любит вечную классику, но не приемлет ее тяжеловесности и статичности. Если отбросить второе, а первое обогатить более рациональными минималистичными решениями, привлечь современные материалы, придать традиционным, хорошо узнаваемым чертам легкость и изящество, получится неоклассический стиль.

Какие же его характерные особенности? Начнем с того, что ос талось от с тарой доброй классики. Это все, что подчеркивает богатство: • роскошная массивная мебель (желательно белая); • витражные вставки; • дорогие натуральные материалы (гранит, мрамор, паркет);

 Неоклассика предполагает использование легкой, изящной мебели с прямыми линиями и чуть зауженными книзу ножками.

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ

«Любимая» мебель стиля – журнальные столики, кресла, диваны, буфеты.

Сочетание минималистичных предметов – простых, строгих, функциональных – и роскошной массивной белой мебели смотрится весьма эффектно.

Достичь хрупкого равновесия между простотой и изысканной роскошью можно с помощью кремовых тонов натуральной кожи и шелка, цветов льна и меда, сливок и кофе, шампанского и слоновой кости.

•

• •

• • • • • •

позолота (в тканях, отделке, элементах декора – рамах, подсвечниках и т. п.); обои с классическим рисунком или отделка стен тканью, декоративными элементами (для этого стены делятся на фрагменты); паркет из натурального дерева (например, экзотического мербау); использование дорогих древесных пород (дуб, эбеновое и красное дерево, палисандр); арки, колонны, лепнина; портьеры с ламбрекенами; скульптуры, украшенные росписью вазы, картины с античными сюжетами; зеркала в вычурных рамах; тяжелые, с множеством мелких деталей люстры, светильники и подсвечники; камины;

44 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

Ультрасовременный предмет декора (в нашем случае это стеклянная ваза) только подчеркнет стиль.

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ

•

Гид по стилям •

плотные шторы и свободно ниспадающие ткани; • украшенные резьбой карнизы. Теперь поговорим о приемах, которые оправдают приставку «нео». Именно они избавляют с тиль от тяжеловеснос ти, дарят ему воздушность и романтичное настроение: • светлые, нежные тона (особенно белый). Впрочем, стильное черно-белое сочетание тоже приветствуется; • отдельные предметы мебели в минималистичном стиле – простые, строгие и функциональные; • сочетание в отделке дорогих натуральных материалов с современными искусственными; • покраска стен; • смягчение строгости дизайна и роскоши отделки ультрасовременным предметом мебели или декора; • благородный, но не чрезмерный декор. Подведем итоги. Интерьер в стиле «неоклассика» дарит ощущение простора и наполненности воздухом, в таких комнатах царит магия света. Ведь даже если их много, белые шкафы, столы и диваны на фоне пастельных стен не перетягивают на себя внимание,

Стены этой поистине царской ванной оформлены декоративными элементами и поделены на фрагменты.

а значит, помещение будет визуально легким. Поэтому стиль хорош как для просторных апартаментов, так и для типовых квартир.

Хотя, конечно, только на больших площадях о н б уд е т с м о т р е т ь с я п о - н а с т о я щ е м у роскошно.

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ

Обои с классическим рисунком, натуральный паркет, зеркало в раме цвета серебра, дорогой текстиль – стиль выдержан безупречно!

www.idealhome.org.ua

Октябрь 2014 45

Идеи для гостиной

ЗОЛОТО

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ

октября

46 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

семью для вечерних посиделок. Поэтому очень важно, чтобы комната выглядела не только стильно, но и уютно. Здесь главное – правильно расставить акценты.

Смена сезона – не повод для грусти. Особенно когда за окном прекрасная, таинственная осень. Пусть она принесет в ваш дом перемены: палитру дорогих красок, звучание легкого джаза и душевное спокойствие. Чтобы преобразить гостиную, вам понадобится лишь немного вдохновения. А мы готовы подсказать, какие идеи осени помогут сделать ваш интерьер золотым.

Красиво и элегантно оформить комнату можно в бежевых тонах. Их плюс – универсальность: бежевый подходит для любого помещения, хорошо сочетается с другими оттенками, способен расширить пространство и сделать помещение намного светлее. Бежевый часто называют «цветом-призраком», но при его правильном использовании можно получить удивительный результат. К примеру, разбавьте спокойный беж другими цветами: сейчас как никогда популярны миксы бежевого и белого, бежевого и серого, бежевого и золотого. Не заглушайте цвет яркими тонами – лучше подчеркните его теплыми элементами декора. А если добавить в такую обстановку смелые акценты, гостиная приобретет неповторимый колорит. Разложите на диване и креслах декоративные подушки разной формы в бежевых и золотистых тонах, расставьте кремовые или прозрачные стеклянные вазы – все это наполнит ваш дом теплом. Важный атрибут осенней атмосферы – мягкий рассеянный свет. Для этого используйте торшеры (как в нашем случае), светильники или бра. Если стены получились слишком спокойными, повесьте большую картину с абстрактным рисунком или зеркало, которое будет игриво отражать золотистые детали. Хорошим решением станет деревянная мебель светлых оттенков, мягкие пуфы и удобные диваны. Осеннюю сказку вам подарит правильно подобранный текстиль: портьеры и занавески с растительным орнаментом, мягкие ковры и покрытия песочных оттенков. Выберите ткани на несколько тонов темнее общего фона, и ваш бежево-золотистый интерьер будет поражать элегантностью и стильностью!

Настольная лампа, Schonbek, США, цена по запросу.

Laura Ashley, Англия

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИей, khom.ltd

В

аша гостиная – своего рода микромир. Зачастую именно здесь вы проводите больше всего времени: встречаете гостей, смотрите любимые сериалы, собираете

Butlers

Тарелка, Butlers, Германия. 

 Молочник, серия DUCHESSE, Butlers, Германия.

Чашка и блюдце, Butlers, Германия. 

 Набор для специй, 7×5,5 см, Butlers, Германия.

 Соусник, серия DUCHESSE, Butlers, Германия.

 Квадратная тарелка, серия DUCHESSE, Butlers, Германия. Масленка, Butlers, Германия. 

 Глубокая тарелка, серия DUCHESSE, Butlers, Германия.

Пять вечеров Когда на город опускаются холодные октябрьские сумерки, нет ничего лучше, чем провести вечер в теплой компании – друзей, любимых, родных и просто приятных вам людей. Уютная обстановка, со вкусом сервированный стол… Жизнь прекрасна!

48 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

Сервировки Романтический ужин

Все говорит о ваших чувствах и заботе о любимом: посуда нежного розового цвета, разные тарелки (значит, вы приготовили своему ненаглядному не одно блюдо), соусник, изящные рюмки и стаканы (будет и вино, и его обожаемый компот). Вы даже не забыли о том, что «некоторые любят погорячее»: специи тоже на столе. Свечи, цветы, открытка с пылким признанием – образец романтики! Совет: Не бойтесь экспериментировать с цветом. Пусть столовый текстиль будет не только розовым – под цвет посуды, – но и баклажанного и каштаново-коричневого оттенков. Так вы избежите инфантильности, которой часто грешат «этюды в розовых тонах». А подчеркнуть общую колористику можно цветом свечей.

Фарфор, дизайн Islay, бренд Noritake, Япония. 

Родительский день

Столовые приборы (24 шт.), дизайн SIRIO ORO, Pinti, Италия, 1490 грн. 

Бокалы для красного вина (4 шт.), дизайн Supreme, Nachtmann, Германия, 899 грн. 

Posud:meister

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

Пусть свекровь знает: борщ вы умеете варить не хуже нее. А сервировать стол – даже лучше! Дорогая посуда с нежным принтом, салфетка в кольце, изящный чайный сервиз, дизайнерские столовые приборы и даже коврик под тарелками – все выверено до мелочей! Совет: Все первые блюда – и холодные, и горячие – подавайте в глубоких тарелках, поставленных на мелкие. Исключение – бульоны. Их нужно подавать в специальных чашках.

 Фарфор, дизайн Islay, бренд Noritake, Япония.

www.idealhome.org.ua

Октябрь 2014 49

Laura Ashley

Вечер воспоминаний… о лете

Стакан, Butlers, Германия, 69,99 грн. 

Продлите отпускное настроение – вспомните о море и горячем песке! Поможет вам в этом тематический ужин. На нем будут голубой, белый, желтый цвета, а также оттенок морской волны. Плюс тематические аксессуары: ракушки, морские звезды, галька и… посуда в виде рыбок. Совет: Каждому напитку – свой сосуд: для красного вина – бокал слегка выпуклой формы, для белого – бокал небольшого объема, для шампанского – высокий бокал, для коньяка или крепленого вина – «пузатые» рюмки.

 Бокал для вина, серия SAINT JACQUES, Butlers, Германия, 79,99 грн. Набор для специй, Butlers, Германия.  Глубокая тарелка, Butlers, Германия. 

Салатница, Butlers, Германия. 

Тарелка для рыбы, Butlers, Германия. 

 Тарелка глубокая PORTOFINO, Butlers, Германия, 119,99 грн.

Butlers

50 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

Посиделки с подружками

Сервировки

Чем еще полакомиться закадычным подругам на девичнике, как не пирожными?! И никто не будет думать о лишних килограммах, если сладости правильно подать – на Чайная изящных этажерках и в красивой чашка, тортовнице со стеклянным колпаком.

Laura Ashley, Совет: Если вы подаете гостям Англия, пирожные либо торт, обязатель249 грн.  но позаботьтесь о десертных тарелках (диаметром до 200 мм) Этажерка для фруктов и десертов, и специальных столовых прибоLaura Ashley, Англия, рах – десертных вилках или ложках, 1241 грн.  а также ножах, если коржи песочные или вафельные. Для конфет нужны Чайная чашка хрустальные вазочки на высокой с блюдцем, ножке с плоской чашей или специальLaura Ashley, ные конфетницы, которые могут Англия, 359 грн.  быть металлическими, деревянными или керамическими. Если конфеты мягкие, перед подачей их можно наколоть на шпажки.

Подсвечник, Laura Ashley, Англия, 607 грн. 

 Набор подставок под чашки, Laura Ashley, Англия, 166 грн. Лопатка для торта, Laura Ashley, Англия, 237 грн. 

Butlers

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

Все боссы в гости к нам

 Блюдце MIX IT!, Butlers, Германия,  Тарелка Eaton Place, 24,99 грн.

Butlers, Германия, 159,99 грн.

Горшок для запекания, серия C’EST SI BON, Butlers, Германия, 69,99 грн. 

 Тарелка Eaton Place, Butlers, Германия, 159,99 грн.

Начальник – тоже человек, и ничто человеческое ему не чуждо. В том числе желание вкусно отобедать. Поразите его воображение – и запеченным мясом, и посудой, в которой оно подано. Пусть знает, что вы не только отличный специалист, но и женщина с тонким вкусом, о чем  Чашка говорит сервировка: сочетание беMIX IT!, лой, серой и красной посуды. А чтобы Butlers, исключить лишний официоз, постеГермания, лите полосатую скатерть – почти как 54,99 грн. у бабушки. Совет: Если горшочек для запекания отвечает двум критериям – эстетичности и порционности, – подавайте блюда прямо в нем. Угощение в красивой яркой посуде подарит гостям истинное наслаждение – как вкусовое, так и визуальное. Важно и то, что приготовленные в горшочках продукты сохраняют больше  Столовые приборы, серия витаминов и минералов, поскольку BOOGIE, Butlers, томятся, а не варятся. Германия, 1 шт. – 39,99 грн.

www.idealhome.org.ua

Октябрь 2014 51

Искусство перевоплощения Диваны-трансформеры

52 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

Мебель На первый взгляд, обычный диван и дивантрансформер ничем не отличаются. Такие же сидения, спинки, подлокотники. Даже размеры могут совпадать. Но в отличие от простых диванов, трансформеры способны изменять внешний вид и форму, чтобы выполнять функции, изначально присущие другим видам мебели. Такие диваны помогают сэкономить не только место, но и деньги.

Видовое разнообразие Диваны-трансформеры отличаются не только размерами, материалом изготовления и цветом, но и видом. Самый известный и распространенный тип – это диван-кровать. Современные технологии и фантазия дизайнеров позволяют сделать из дивана ложе любого вида: односпальное, двуспальное, даже двухъярусное. Отдельную группу составляют детские диванкровати. Они обычно очень яркие и легко раскладываются, часто снабжены специальными нишами для игрушек и белья. В последнее время набирают популярность диваны-столы. Например, уже есть диваны, способные превращаться в массивные обеденные столы, рассчитанные на четырех и более человек. Другие модели, наоборот, можно превратить в маленький компактный столик или даже в письменный стол. Есть диваны, из которых можно соорудить стол для игры в рулетку, покер, бильярд. При этом во время трансформации в ход идут все детали: не остается никаких лишних элементов вроде не к месту торчащих подлокотников или бесхозных подушек. Также продаются диваны, способные изменять размер, то есть, становиться длиннее или короче. А от некоторых моделей можно отделять кресла или пуфики.

Каркас всему голова Основа любого дивана – это его каркас. От того, насколько он прочен, зависит срок службы всего предмета. Для изготовления каркаса трансформера, как и в обычном диване, применяются два основных материала: дерево и металл.

Необычный диван-трансформер создали дизайнеры немецкой фабрики мягкой мебели BRUHL – из него можно сделать и «сердце», и «крылья ангела». Идеально для влюбленных!

BRUHL, Германия

www.idealhome.org.ua

Октябрь 2014 53

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ компанией, KHom ltd

 ЭКМИ

Мебель Срок службы дивана с деревянным каркасом напрямую зависит от породы древесины. Качественные каркасы получаются из дуба, ясеня, ореха, вишни, бука, эбена. Они довольно твердые и прослужат дольше, чем, например, каркасы из сосны или березы, однако и цена их будет выше. Выбирая диван с деревянным каркасом, обращайте внимание на качество обработки древесины. Она должна быть гладкой, без сучков и прочих неровностей. Кроме того, дерево должно быть хорошо просушенным, иначе диван начнет скрипеть. Влажная древесина обычно имеет характерный смоляной запах. Часто производители мебели при изготовлении диванных каркасов предпочитают комбинировать дерево и ДСП. ДСП – это спрессованная древесная стружка, для повышения прочности смешанная с некоторыми добавками. Такие комбинированные каркасы легче сломать, но у них есть значительный плюс – они дешевле. Самым надежным и долговечным считается металлический каркас. Кроме того, он проще в ремонте. Изготавливаются каркасы из разных видов металла. Например, та часть, которая скрыта под обивкой, обычно делается из стали или оцинкованного материала. А вот видимые элементы (ножки, подлокотники, фрагменты спинки) могут быть из нержавейки, алюминия или титановых сплавов.

Механизм трансформации

Horstmann Group, Германия

Надутый, но не павлин Особая разновидность диванов-трансформеров – надувные модели. Изготавливаются они из поливинила, а перед использованием их необходимо накачать специальным насосом. Надувной диван может трансформироваться и в кровать, и в кресло, и в шезлонг. Производители уверяют, что такая мебель не будет сдуваться и проседать. Ее можно использовать как в доме, так и на улице, например для отдыха на природе..

54 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

Это ключевой момент при выборе диванатрансформера. Механизм трансформации – это способ раскладки дивана. Почему он важен? Причин несколько. Так, некоторые виды механизмов отличаются большей долговечностью по сравнению с другими, поэтому регулярное использование на каждом из них отражается по-разному. Кроме того, некоторые механизмы

KHOM LTD, ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

Misura Emme, Италия

более громоздки и требуется больше усилий и больше свободного места, чтобы их разложить. Наконец, механизм трансформации влияет на внешний вид дивана и его размеры. Существует довольно много механизмов трансформации, но специальной их классификации нет. Поэтому выделим лишь самые основные из них: «книжка», «французская раскладушка», «аккордеон» и «дельфин». В «книжке» и ее европейской альтернативе – «еврокнижке» – сиденье выдвигается вперед, а спинка ложится на его место. Главный недостаток здесь в том, что ножки такого дивана могут скользить по полу. «Клик-клак» – усовершенствованный аналог «книжки». Тут предусмотрена регулировка угла наклона спинки. Этот тип дивана идеально подходит для маленьких комнат и даже в разложенном состоянии не занимает много места. Но при частом использовании он может поцарапать пол. Механизм «аккордеона» работает по принципу гармошки: нужно поднять сиденье до щелчка, а затем выдвинуть его вперед до полного раскладывания дивана. Однако «аккордеон» не рекомендуется ставить на ковер с высоким ворсом: он будет мешать раскладывать диван.

Один из самых надежных и качественных механизмов – «дельфин». Чаще всего он используется в угловых диванах. Чтобы разложить такую модель, надо взяться за потайной ремешок и с его помощью вытянуть вперед дополнительное сиденье. Наименее долговечны механизмы, работающие по принципу раскладушки («французская раскладушка», «американская раскладушка»). Они не предназначены для каждодневного использования. Это «гостевой» вариант, когда нужно уложить спать задержавшихся друзей или приехавших погостить родственников.

www.idealhome.org.ua

Октябрь 2014 55

Мебель

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ

Horstmann Group, Германия

56 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

Aло длять объедме нтруктушевки рабойнад тельность обна длят печате экствозможет

ЭКМИ

По обивке встречают Для обивки диванов используется много разных материалов. Самый дорогой и качественный – натуральная кожа. Более доступная ее альтернатива – так называемая «эко-кожа»: спрессованная натуральная кожа, на которую нанесена полимерная пленка. У эко-кожи отличная воздухопроницаемость, высокий уровень износостойкости и эластичности. Кроме кожи для обивки используется ткань: велюр, жаккард, шенилл, алькантра. Два

Laura Ashley, Англия

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

последних материала считаются более

TURRI, италия

качественными и надежными. Некоторые диваны с тканевой обивкой имеют тефлоновое покрытие, которое хорошо защищает материал от пятен. Попав на тефлон, жидкость не впитается, а просто стечет с него. Также в магазинах продаются специальные чехлы, которые помогут защитить диван от пыли и загрязнений.

www.idealhome.org.ua

Октябрь 2014 57

 KHOM LTD, ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

Итальянский дизайнер Эммануэле Маджини придумал невероятно комфортную и очень компактную мягкую мебель, которая может трансформироваться из дивана в два удобных кресла. Этим дизайнер подтвердил свое звание новатора в таком консервативном ремесле, как создание обстановки для дома.

58 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

Мебель ЭКМИ

Что предлагает рынок?

ЭКМИ

Производителей диванов-трансформеров много как в нашей стране, так и за рубежом. Если говорить о западных компаниях, то лидирующие места занимают итальянские бренды – Natuzzi, Milano Bedding, Clei, Zani Salotti, Lanpas и т. д. Не уступают им по качеству немецкие торговые марки Rolf Benz, COR, W. Schillig, Machalke, Walter Knoll. Оригинальные образцы диванов-трансформеров есть у компаний Roche Bobois, Ligne Roset (обе – Франция); Sam Moore, Drexel Heritage (обе – США); Mark Wilkinson (Англия) и др. Все эти производители предлагают дизайнерскую мебель, изготовленную из дорогих и качественных материалов.

–25%

НА МЯГКУЮ МЕБЕЛЬ И

КРОВАТИ*

Sosia

099 300-77-99 | 097 300-77-99 | 093 300-77-99

www.ekmi-mebli.com Горячая линия 0-800-300-126 Период действия акции: 1.10 - 30.11.2014 в сети салонов ЭКМИ в Украине * Мягкая мебель коллекции Модерн и кровати коллекции Dolce Sonno

www.idealhome.org.ua

Октябрь 2014 59

Horstmann Group, Германия

«ЭКМИ-мебель», Украина 

Среди отечественных производителей стоит выделить «ЭКМИ-мебель», MERX, Blest (TM Grand, Донецк), «Мебель ЛИВС», «ЛВС» (Днепропетровск), «ШиК0» (Николаев), BENELUX GROUP и AFC International. Они предлагают надежные диван-кровати. Компания SVTransformer широко известна своей оригинальной коллекцией диванов-трансформеров, в которой есть диваны, способные одновременно заменить и шкаф, и кровать. Эксклюзивные диван-столы может предложить торговая марка ARES.

Цена вопроса Мебель зарубежных производителей намного дороже отечественной. Ее минимальная стоимость колеблется в пределах 10–15 000 грн. и может достигать 100 000 и более. Диванытрансформеры от украинского производителя обойдутся в 6–15 000 грн. Итак, если вы определились с функциональными особенностями и моделью, то выбрать вам наверняка будет из чего. Удачных покупок! Каролина Бендрик

60 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

Мебель  Giorgio Milleu

Внутренний мир Как и обычные диваны, трансформеры должны быть достаточно мягкими, но в то же время упругими, чтобы на них было комфортно и сидеть, и лежать. Для этого сидения и спинки диванов наполняют специальным материалом, обладающим нужными характеристиками. Самый простой вариант наполнителя – поролон. Прослужит он не более четырех лет. Полиуретан надежнее, но он жесткий

–25%

НА МЯГКУЮ МЕБЕЛЬ И

КРОВАТИ*

и больше подходит для офисной мебели. Одним из лучших считается наполнитель из латексного пенополиуретана. Он состоит из нескольких

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

слоев. Нижний делают из полиуретана, что придает изделию упругость, а верхний – из латекса (он мягче и комфортнее). В некоторых изделиях в качестве наполнителя используют специальные ортопедические матрасы. В дизайнерских моделях диванов-трансформеров возможны другие виды наполнителей, например гусиный пух. Серьезные производители делают обивку с застежкой-молнией, чтобы покупатель мог сам проверить тип и качество «начинки».

099 300-77-99 | 097 300-77-99 | 093 300-77-99

www.ekmi-mebli.com Горячая линия 0-800-300-126 Период действия акции: 1.10 - 30.11.2014 в сети салонов ЭКМИ в Украине * Мягкая мебель коллекции Модерн и кровати коллекции Dolce Sonno

www.idealhome.org.ua

Октябрь 2014 61

Текстиль

С бодрым

утром!

Чтобы начало дня было не только добрым, но и бодрым, нужно с наслаждением ложиться и с удовольствием просыпаться. А для этого важно удобное ложе с «правильной» постелью. И если с тем, что матрас для хорошего и здорового сна нужен идеальный, уже никто не спорит, то значение одеял и подушек в вопросе ночного комфорта порой недооценивают. А зря! Ведь, как известно, в серьезном деле мелочей не бывает.

62 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

К счастью, стандартная еще 20 лет назад ситуация «зимой верблюжье/ватное одеяло, летом – простынка» сегодня изменилась благодаря «сезонным» изделиям. Все доступные в продаже одеяла можно разделить на летние, зимние и те, что подходят для любого времени года. «Правильное» – то, под которым не жарко, не холодно и удобно. Еще хорошее одеяло обязательно должно обеспечивать естественную циркуляцию воздуха и хорошо проводить тепло. Зимние одеяла должны быть теплыми, но при этом пушистыми и легкими. Их можно разделить на подвиды: очень теплые (для домов с недостаточно хорошим отоплением и для тех, кто любит спать при открытых окнах); теплые (отлично подходят для нашей зимы); стандартные (обычное одеяло, именно их обычно покупают

наши сограждане); облегченные (для домов с хорошим отоплением и «горячих» людей). Летние – это легкие одеяла с высокой гигроскопичностью (способностью впитывать и испарять влагу), которые отлично пропускают воздух. Они имеют свою классификацию по степени теплоты: Q и QQ. К степени Q относятся самые легкие одеяла: из бамбука, хлопка, шелка, лиоцеля, шерсти мериноса и гусиного пуха. Самое нежаркое из них – шелковое. Наполнитель одеял с тепловым показателем QQ (для прохладных летних ночей) отличает большая толщина и плотность. Этот класс представляют те же лиоцель, шерсть мериноса и гусиный пух, а еще верблюжья шерсть и кашемир. Всесезонные, или «одеяла четырех сезонов», как правило, состоят из двух: облегченного и легкого. Между собой они соединены завязками, пуговицами или кнопками. Прелесть

Задержать любой ценой! Чтобы уплотнитель не двигался и не сбивался в кучу внутри одеял, при их пошиве используется два вида технологий: кассетная и стеганая. Кассетную – так называемый «принцип пуховиков», – применяют в пуховых одеялах: наполнитель распределяется по отдельным замкнутым блокам (кассетам). Стеганые же одеяла изготовляются на специальных машинах: в таких изделиях наполнитель удерживает простежка.

Одеяло облегченное «Гарвард», 140×205 см, чехол: хлопок, сатин, наполнитель: чесаная овечья шерсть, вес 800 г, Billerbeck, 866 грн.  Одеяло стандартное «Версаль», 140×205 см, чехол: хлопок, сатин, наполнитель: чесаная овечья шерсть, вес 1100 г, Billerbeck, 1288 грн. 

JYSK

К

огда-то, выдавая дочь замуж, мама готовила ей приданое, в которое обязательно входили ватное одеяло и пара пуховых подушек. И жило это приданое до самой пенсии невесты, а то и дольше. Сегодня мы все знаем, что менять одеяла и подушки нужно чаще, тем более что выбор их, в отличие от времен наших родителей, велик. Начнем с одеял. Итак.

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

Четыре сезона

Текстиль Одеяло LILOT Estivale 400 GR 2, 200×220 см, наполнитель: 90% пух, 10% перо, Linens, 5887 грн. 

 Одеяло, 135×200 см, чехол: хлопок, наполнитель: холофайбер, вес 1100 г, гарантия 5 лет, JYSK, 299 грн.

Все под контролем! Чтобы наполнитель удерживался в одеяле, а само одеяло не «лезло», но при этом отлично вентилировалось и было защищено от загрязнений, необходим чехол. Чехлы для одеял обычно изготавливают из хлопка, трикотажа, жаккарда, шелка, льна, бязи или сатина.

всесезонных одеял в том, что они универсальны. Если соединить одеяла вместе, то даже при минусовой температуре можно спать с открытым окном. Летом же можно отстегнуть теплое одеяло и спать под легким. В межсезонье лучше использовать теплую часть «сэндвича». Такое изделие подойдет для тех, у кого нет возможности покупать разные одеяла под каждый сезон.

Размер имеет значение!

Чтобы огромное одеяло не сползало на пол, а куцее не открывало ноги, важно подобрать подходящий именно вам и вашей кровати размер. Самые популярные, которые широко представлены у всех производителей одеял, такие: Двуспальное одеяло: • «евро»: 200×220 см (подходит практически ко всем пододеяльникам) и 95×215 см (менее распространенный вариант); • «английский» или «советский» размер (самый ходовой в Украине):172×205 см; • «евро-макси» (его предпочитают крупные люди и владельцы больших кроватей) – 220×240 см. Полуторное одеяло: • «евро-полуторка» (идеально для пар,

64 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

JYSK

Какое одеяло выбрать? Материалов, из которых может быть изготовлено одеяло, немало. Но всех их можно отнести к четырем основным видам: пуховые, шерстяные, ватные и синтетические. Присмотримся к ним повнимательнее. Ватное одеяло Вид: теплое Сезонность: зимнее Наполнитель: вата Достоинства: экологически чистый, хорошо сохраняющий тепло и впитывающий влагу наполнитель; не аллергенно Недостатки: тяжелое, впитывает запахи Цена: от 120 грн.

Пуховое одеяло Вид: теплое или легкое Сезонность: в зависимости от плотности наполнителя – зимнее или летнее Наполнитель: в основном гусиный или утиный пух Достоинства: мягкое, легкое, упругое; долговечное; способно удерживать тепло; обеспечивает отменную циркуляцию воздуха Недостатки: пух, впитывая влагу, достаточно быстро отсыревает; иногда заводятся пылевые клещи, что вредит здоровым людям, а для аллергиков опасно Цена: от 800 грн.

Шерстяное одеяло Вид: теплое (стеганое) или легкое (шерстяной плед) Сезонность: зимнее (стеганое) или летнее (плед) Наполнитель: овечья, верблюжья или козья шерсть Достоинства: теплое; достаточно легкое; долговечное; хорошо впитывает влагу, оставаясь практически сухим; обладает способностью самоочищаться – впитанный пот легко и быстро выветривается Недостатки: часто заводится моль Цена: от 370 грн.

Синтетическое одеяло Вид: легкое Сезонность: летнее, межсезонное Наполнитель: синтепон, холофайбер, экофайбер, нанофайбер, Comforel, силикон, искусственный лебяжий пух (нанометр) Достоинства: гигиеничное; гипоаллергенное; антистатичное; не впитывает запахи и пыль; практичное (допускается стирка в стиральной машине, одеяло быстро сохнет и не деформируется); недорогое Недостатки: плохо впитывает влагу и не очень теплое Цена: от 215 грн.

Бамбуковое одеяло Вид: легкое Сезонность: летнее Наполнитель: волокно бамбука Достоинства: экологичное; гипоаллергенное; обладает антибактериальными и антимикробными свойствами; способствует регенерации кожи; впитывает избыток влаги; быстро сохнет; можно стирать Недостатки: наполнитель не всегда состоит из 100% бамбукового волокна, во влажном помещении быстро впитывает влагу и плохо сохнет Цена: от 780 грн.

Шелковое одеяло Вид: легкое Сезонность: всесезонное Наполнитель: натуральное шелковое волокно Достоинства: экологичное; гипоаллергенное; замечательно сохраняет тепло; впитывает влагу; не привлекает насекомых-паразитов; долговечное; комфортное в любой сезон (зимой под ним не холодно, а летом не жарко) Недостатки: высокая цена, нельзя стирать и подвергать химической чистке Цена: от 1270 грн.

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

 Одеяло FALKETIND, 135×200 см, чехол: хлопок, наполненитель: 90% – пух белой европейской утки, 10% – перо белой европейской утки, конструкция – 4×6 кассет, вес 750 г, гарантия 5 лет, JYSK, 1299 грн.

Текстиль которые спят на одной кровати, но укрываться предпочитают каждый своим одеялом) – 155×215 см; • «советский» или «английский» размер (хорош для обладателей кроватей небольшого размера и для детей) – 140×205 см; • нестандартные размеры: 160×220 см или 160×215 см, а также так называемый «детский» – 160×205 см. Односпальное одеяло. Так иногда называют полуторный размер, и параметры у него те же – 140×205 см.

JYSK 

Положим под ушко

А что внутри?

Наполнителями подушек, как и одеял, бывают лебяжий и гусиный пух (цена изделия – от 120 грн.), овечья и верблюжья шерсть (от 200 грн.), шелк (от 160 грн.), вата (от 13 грн.), бамбук (от 270 грн.) и синтетика: холофайбер, синтепон, экофайбер, материал «темпур», латекс (от 270 грн.). Обо всех плюсах и минусах мы писали выше, в разделе об одеялах. Кроме того, есть подушки, которые наполняют ароматными травами или гречневой шелухой. Первые хорошо помогают при головных болях, неврозах, переутомлении, бессоннице. Плюсы подушек с гречневой шелухой (кстати, они тоже помогают при головных болях и бессоннице): идеально принимают форму головы, шеи и позвоночника, гипоаллергенны. Минусы: жесткие, шумные, недолговечные, требуют специального ухода и долгого привыкания, да и стоят немало – от 270 грн.

66 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

Все лучшее – детям Специалисты утверждают, что малышей лучше укрывать шерстяными одеялами. Ватное, хоть и теплое, слишком тяжелое. Синтепоновое – легкое, но синтетическое и не очень теплое, а пуховое, хоть и теплое, и легкое, может вызвать аллергию.

Одеяло теплое «Дуэт», 140×205 см, наполнитель: 1-е одеяло – чесаная шерсть альпийских овец, 2-е одеяло – вискозное волокно, Billerbeck, 1777 грн.

 Одеяло COMFORT, 140×200 см, чехол: хлопок, наполнитель: шерсть, JYSK, 429 грн.

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

Врачи утверждают, что порой для избавления от болей в шее достаточно сменить подушку. Ориентироваться при ее выборе нужно не только и не столько на красоту, сколько на пользу для организма. Подушки бывают традиционные (или классические), ортопедические и эргономичные. Традиционные – те, что есть практически в каждом доме, с натуральным или синтетическим наполнителем – не могут похвастаться специальной поддержкой головы. Ортопедические предназначены для людей с заболеваниями опорно-двигательного аппарата и всех, кто старше 40. Эти подушки снимают напряжение с мышц шеи и плеч. В эргономичных подушках есть валик под шею и выемка под затылок. Они повторяют изгибы человеческого тела и не дают вам вертеться во время сна. Это особенно важно для людей, которым по показаниям нужно спать, к примеру, только на спине. Теперь о высоте подушки. Поскольку она напрямую зависит от ширины плеч, то средней считается цифра в 5–9 см. Широкоплечим людям лучше выбирать подушку высотой 14–17 см, а людям, страдающим заболеваниями дыхательных путей, – выше 17 см.

Laura Ashley

Выбираем правильно

Определиться с видом подушки – полдела, важно купить качественное изделие. Взяв подушку в руки, обратите внимание, есть ли на ней чехол и на молнии ли он. Если да, его легко снимать и стирать, а подушку – просушивать и освобождать от лишнего наполнителя, меняя высоту и жесткость. Лучше, если чехол изготовлен из натуральных материалов. Обязательно понюхайте подушку: неприятного, резкого запаха у качественной вещи быть не может. Присмотритесь ко швам: стежки должны быть частыми и ровными. Дома протестируйте подушку: полежите на ней, убедитесь, что вам подходит и форма, и высота, и жесткость. Кстати, к новой подушке организм адаптируется примерно три дня – точнее, ночи.

Торговые ряды

В Украине пуховые одеяла и подушки предлагают компании «Велам», «Биллербек-Украина»,

Детское облегченное одеяло «Китти», 110×140 см, Billerbeck, 548 грн.

Одеяло теплое, 140×205 см, наполнитель: гусиный пух (90%), Billerbeck, 982 грн. 

Текстиль

 Подушка анатомическая PRICE STAR, 32×42×11 см, рельефный ППУ, вес 400 г, JYSK, 40 грн.  Подушка четырехкамерная STORFJELLET, чехол: кембрик (100% хлопок), наполнение: пух и перо белого гуся, JYSK, 799 грн.

 Подушка «Комфорт», 40×60 см, наполнитель: антиаллергенное волокно, чесаная овечья шерсть, Billerbeck, 346 грн.

Подушка «Бамбус», 50×70 см, наполнитель: антиаллергенное волокно, Billerbeck, 324 грн.

Какая поза – такая и подушка

 Подушка «Венеция», 60×60 см, наполнитель: гусиный пух , Billerbeck, 1000 грн.

Людям, предпочитающим спать на боку, стоит выбирать более высокую, жесткую подушку. Тем, кто отдыхает на животе, – наоборот, не очень высокую и мягкую. Любителям спать на спине нужна низкая подушка средней жесткости. Есть простой тест на «правильность высоты» подушки: если поутру вы чувствуете дискомфорт или боль в шее, скорее всего, подушка слишком высокая, а если во время сна подкладываете руку под голову – подушка низковата. Если вы человек «разносторонний» – спите и на спине, и на животе, и на боку, – вам нужна подушка, высота которой примерно равна ширине ваших плеч.

Подушка четырехкамерная, 50×70 см, чехол: хлопок, наполнитель: пух и перо белого гуся, вес 760 г, JYSK, 799 грн. 

 Подушка «Лана», 40×60 см, наполнитель: антиаллергенное волокно, чесаная овечья шерсть, Billerbeck, 206 грн.

68 Октябрь 2014

 Подушки-валики, Billerbeck.

www.idealhome.org.ua

 Подушка-валик , 24×11×13 см, наполнитель: пеноматериал с эффектом памяти, JYSK, 149 грн.

Мелким почерком Покупая одеяло, прочтите, что написано на этикетке. Поищите на ней следующую информацию: наименование предприятияпроизводителя, условные обозначения, указывающие на особенности чистки и ухода, состав наполнителя и ткани. Надпись NO MITE ( «без клещей» по-английски) означает, что что наполнитель соответствующим образом обработан. Кроме того, должна присутствовать инструкция по использованию.

Laura Ashley

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

 Подушка, 45×45 см, материал: 34% хлопок, 33% нейлон, 33% вискоза, Laura Ashley, 842 грн.

«Гедеон», «Киевская перо-пуховая фабрика», Iglen, «Кондор», «Рипекс», SweetDreаms (все – Украина) и JYSK (Дания). Ватные одеяла предлагают украинские компании «Эней плюс» и «Донецкая матрацная фабрика». Что же касается шерстяной продукции, то здесь лидируют «Биллербек-Украина», «Чексил», «Дримко» (все – Украина-Германия); Iglen, «Кондор» (обе – Украина) и др. Продукцию из синтетических материалов выпускают компании Venetto, «Биллербек-Украина», «Кондор» (все – Украина) и JYSK (Дания). Подушки с ортопедическим эффектом изготавливают такие компании, как Baronesse, Bodet&Horst, Froli, Cannstatter, Schlaffia, Hukla, Billerbeck (все – Германия); DreamLine, Lordflex, Magniflex, Pirelli, Gomma Gomma S. R. L., Technogel, Sealy, Vefer (все – Италия); Christian Fischbacher (Швейцария); LeVele, Crystal, TAC (все – Турция); John Lewis, English Home (обе – Англия); Kauffmann, Hefel Textil AG (обе – Австрия); Tempur (Дания); Vegas (Беларусь); Termofit (Голландия), а также «Биллербек-Украина». Наталья Степанова Подушка для шеи, наполнитель: пеноматериал с эффектом памяти, JYSK, 179 грн.

Подушка LILOT Douce 380 GR, 60×60 см, наполнитель: 90% пух, 10% перо, Linens, 2706 грн. 

www.idealhome.org.ua

Октябрь 2014 69

Техника

Линия

фронта Стиральные машины с фронтальной загрузкой

70 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

Белоснежные простыни, хлопающие на ветру, как паруса… Несмотря на свою банальность, этот образ мил сердцу каждой хорошей хозяйки, которая ведет непримиримую борьбу за чистоту. Где проходит «линия фронта» в выборе идеальной стиральной машины? Рассмотрим это на примере аппаратов с фронтальной загрузкой.

П Zanussi ZWSG7121VS Особенности: компактная модель (38 см) экономит 35% места по сравнению со стандартными машинами (60 см); дверца размера XL упрощает загрузку и выгрузку белья; максимальная скорость отжима – 1200 об./мин. Преимущества: при малых габаритах достаточно места для больших загрузок (6 кг); функция QuickWash сокращает продолжительность цикла стирки до 50%. Программы стирки:, «Хлопок», «Хлопок с предварительной стиркой», «Хлопок Эко», «Вкл./Выкл.», Delicate Superquick 30, «5 рубашек 30», «Синтетика легкая глажка», «Отжим», «Слив», «Полоскание с кондиционером», «Шерсть», «Смешанные ткани 20», «Деликатная», «Синтетика», «Джинсы».

о сравнению со своими «сестрами» с вертикальной загрузкой «фронталки» пользуются большей популярностью. Как ни странно, это связано не только с тем, что к «вертикалкам» нередко бывают претензии по качеству стирки. Маркетологи утверждают, что весь секрет – в круглом барабане, размещенном на передней панели аппарата. Прозрачное окошко, позволяющее наблюдать за процессом стирки, усиливает чувство удовлетворения, получаемое от превращения грязного в чистое. К тому же, горизонтальную поверхность стиральной машины можно использовать как подставку для полотенец и банных принадлежностей. Немаловажным фактором является и то, что фронтальная загрузка способствует экономии воды. Справедливости ради отметим, что недостатки у этих машин тоже есть. Например, невозможность вмешаться в процесс стирки – добавить забытый носок или кондиционер. Плюс вибрация: у «фронталок» она гораздо сильнее, чем у «вертикалок». Если же все-таки сосредоточиться на основных функциях стиральной машины, при выборе оптимальной модели стоит обратить внимание на параметры, о которых мы сейчас раскажем.

 SHUTTERSTOCK.COM, фото предоставленЫ компаниями

Три в одном

AEG ÖKOKombi 99695HWD Особенности: стиральная и сушильная машинки в одном стильном корпусе; за один цикл можно справиться сразу с 6 кг вещей, в режиме стирки максимальная загрузка – 9 кг; стирка самых деликатных тканей. Преимущества: дополнительно защитит одежду интеллектуальная технология OptiSense; автоматическое определение оптимального времени стирки в зависимости от размера загрузки, благодаря чему снижаются расходы на электроэнергию и воду; благодаря технологии HeatPump экономия электроэнергии по сравнению с отдельно стоящими сушками – 40%; инверторный двигатель обеспечивает практически бесшумную работу. Программы стирки: «Шерсть/Шелк», «Супер Эко», «Легкая глажка», «Быстрая стирка». Специальные программы: «Шерсть/Шелк», «Противоаллергическая», «20 минут – 3 кг», «Супер Эко», «Легкая глажка», дополнительное полоскание, уровень сушки. Опции: «Пятна», «Предварительная стирка», летнее время, дополнительное полоскание, выбор уровня сушки.

Мечта ленивой хозяйки – загрузить в «стиралку» грязное, а на выходе получить не просто чистое, но еще и сухое и выглаженное! Это возможно в машинах с функцией сушки и разглаживания. Более того, некоторые модели оснащены дополнительной функцией накрахмаливания и даже «проветривания», что помогает устранить неприятные запахи (например, сигаретного дыма).

Freggia WDOD1496 Преимущества: cамый широкий выбор программ для сушки: сушка по степени влажности (сушка в шкаф, для глажки, на вешалку), сушка по времени (30, 60 и 120 минут), а также большое количество программ для стирки и сушки за один цикл; супербыстрая программа стирки за 12 минут – ежедневная стирка белья за рекордно короткое время; ночная стирка – бесшумная стирка в ночные часы экономит ваши деньги и время; выбор уровня загрязнения белья – дополнительная экономия времени и моющих средств; система Eco-Logic гарантирует сниженные показатели потребления воды, электроэнергии и моющих средств. Особенности: корпус «Бумеранг» – новая разработка компании Freggia; барабан Pearl Drum; интуитивное управление; система ЗD-датчиков загрузки белья позволяет с высокой точностью определить вес загруженного белья вследствие изменения положения барабана; загрузка при стирке 9 кг, при сушке 6 кг, 1400 об/мин; высокие безопасность и экономичность; защита от перепадов напряжения Safe Voltage; защита нагревательного элемента Nickel Protection; 100% компьютеризированный контроль качества. Программы стирки: «Быстрая стирка и сушка 29 минут», «Деликатная сушка», «Ежедневная 60 минут», «Легкая стирка/ Синтетика», «Одеяла», «Освежить», «Отжим», «Память», «Полоскание», «Ручная стирка/Деликатная стирка», «Слив воды», «Стирка и сушка синтетики», «Стирка и сушка хлопка 60 °C», «Супербыстрая 12 минут», «Сушка хлопка», «Хлопок Эко 60 °С», «Хлопок 90 °С», «Шелк», «Шерсть», «Эко 20 °С», Allergy Safe.

www.idealhome.org.ua

Октябрь 2014 71

Техника Классификация

Габариты

Это одна из самых важных характеристик стиральной машины. И если машины с вертикальной загрузкой отличаются стандартными размерами: 85–90 см в высоту и 60 см в глубину, – то в семействе «фронталок» наблюдается большее разнообразие. При желании можно найти суперкомпактные, глубиной всего 34 см, что нисколько не снижает функциональных качеств агрегата.

Программы и режимы

Electrolux EWF1408WDL Особенности: модель облегчает глажку; превышает даже максимальные требования по энергоэффективности в ЕС – использует на 20% меньше электроэнергии, чем стиральные машины класса А+++; обладает сертификатом Woolmark Blue (ранее известным как Woolmark Gold), что гарантирует бережную стирку шерстяных вещей; максимальная скорость отжима – 1400 об./мин. Преимущества: функция «Менеджер времени» позволяет настроить программу так, чтобы белье было готово точно к указанному времени; функция запоминания наиболее часто используемых настроек позволяет вызвать их одним нажатием; интеллектуальный датчик веса дает рекомендации по количеству средства для стирки для каждой загрузки. Программы стирки: «Хлопок», «Хлопок Эко», «Синтетика», «Деликатная», «Шерсть Плюс», «Пуховые одеяла», Steam Cottons, «Обработка паром – синтетика», «Обработка паром», «Быстрая», «Спорт легкий», «Джинсы», Rinse (Rpm Dep), Spin/Drain.

72 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

Честные маркетологи предупреждают: производители стиральных машин играют на желании человека получить как можно больше «за те же деньги», поэтому некоторые презентуемые программы надуманны и/или копируют друг друга. На самом деле существует всего четыре основных режима стирки, которыми вполне можно ограничиться. Это стирка хлопка, стирка цветного белья при той или иной температуре, стирка деликатных вещей и быстрая стирка. А длительность самого процесса достаточно менять в зависимости от степени загрязненности вещей. Но, согласитесь, это звучит ужасно скучно! Поэтому хозяйки, фанатично относящиеся к превращению грязного в чистое, ни за что не откажутся от якобы лишних режимов, вносящих разнообразие в рутинный процесс стирки. Итак…

• Режим «Половинная загрузка» оптимален в случаях, когда белья еще не накопилось на полную загрузку, а затягивать со стиркой не хочется. Этот режим не только позволяет экономить до 30% воды и до 25% электроэнергии, но и значительно уменьшает износ машины.

• Программа «Экспресс-стирка» позволяет освежить условно грязное белье, например спортивную форму после тренировки. Этот

Freggia WOB128 Особенности: корпус стиральной машины выполнен с использованием специальных ребер жесткости, которые обеспечивают изделию дополнительную устойчивость, снижают шумы и вибрации во время работы машины, а также имеют привлекательный внешний вид. Новая конструкция барабана делает процесс стирки более эффективным, при этом обращение с бельем стало деликатнее. Преимущества: модель имеет один из наивысших показателей экономичности и относится к классу энергопотребления А++, при этом за раз может постирать 8 кг бель. Быстрая программа стирки за 15 минут – ежедневная стирка белья за короткое время, «Эко 20 °С» – суперэкономная программа с минимальным потреблением электроэнергии, «Спортивная одежда» – специальный цикл по уходу за спортивной одеждой, выполненной из современных технологичных тканей, «Блузы/Рубашки» – бережная стирка рубашек и пр. Высокая безопасность: Aquastop – дополнительная защита от протечек, защита от перелива, защита от пенообразования, контроль баланса, защита от случайных нажатий, датчик состояния дверцы, электронная система обнаружения ошибок. Программы стирки: «Блузы/Рубашки», «Быстрая 15 минут», «Ежедневная 60 минут», «Легкая стирка/ Синтетика», «Отжим», «Полоскание», «Предварительная стирка хлопка», «Ручная стирка/Деликатная стирка», «Смешанные ткани», «Спортивная одежда», «Хлопок Эко 40 °С», «Хлопок Эко 60 °С», «Хлопок 90 °С», «Шерсть», «Эко 20 °С».

Пионеры стирки Неизвестно почему, но памятник американцу Натаниэлю Бриггсу – изобретателю первой в мире стиральной машины – до сих пор не поставлен. Этой же чести отчего-то не удостоился и британец Генри Сидгиер – автор патента на первую машину с фронтальной загрузкой. Говорят, что в первом случае стимулом послужили жалобы жены, которая замучилась стирать вручную, а во втором … банальная мужская лень. Как бы то ни было, но от творений «пионеров стирки» современные машины отличаются, как космический корабль от керосинки.

 фото предоставленЫ компаниями

Zanussi ZWSH7100VS Особенности: четкий ЖК-дисплей; режим «Быстрая стирка» автоматически сокращает продолжительность выбранной программы вдвое; максимальная скорость отжима – 1000 об./мин. Преимущества: 7 кг загрузки при узкой конфигурации; технология Eco Wash экономит электроэнергию и воду и обеспечивает улучшение результатов стирки и полоскания; программа «Легкая глажка» уменьшает число складок на белье; функция «Включил и иди» позволяет отложить запуск. Программы стирки: «Джинсы», Delicate Superquick 30, «Синтетика», «Легкая глажка», «5 рубашек 30», «Отжим», «Слив», «Полоскание с кондиционером», «Шерсть», «Деликатная», «Смешанные ткани 20», «Синтетика», «Хлопок», «Хлопок с предварительной стиркой», «Хлопок Эко», «Вкл./Выкл.».

Первым делом специалисты советуют изучить маркировку стиральной машины. Класс присваивается моделям с самыми высокими показателями качества (и экономии электроэнергии в том числе). Чем ближе к концу алфавита (С, D, Е, F и G), тем ниже энергоэффективность агрегата. С 2002 года существует класс А+, а новейшие модели могут похвастаться и классом А+++, которым помечены образцы премиум-уровня. Также стоит обратить внимание на знак Energy Star. Это – свидетельство международного стандарта для энергоэффективных потребительских товаров. Модели с этим знаком позволяют экономить еще больше электроэнергии и воды.

режим тоже считается экономичным, к тому же, он щадяще действует на белье.

• Функцию «Контроль баланса» хорошо использовать при стирке больших вещей (пододеяльников, простыней, махровых халатов), имеющих обыкновение сматываться в клубок. Когда вы включите этот режим, стиральная машина запустит барабан в обратном направлении, чтобы распутать клубок. Если же это не удается, программа предусматривает отжим на пониженных оборотах или вообще его отключение. Это снижает уровень шума и увеличивает срок службы машины.

• Программа «Предварительная стирка» предполагает предварительное замачивание для очень загрязненного белья – как правило, до двух часов при температуре около 30 °C. После этого машина автоматически приступает к стирке.

• Без функции «Дополнительное полоскание» жизнь аллергика превратилась бы в сущий

Freggia WOSB124 Особенности: узкая стиральная машина глубиной 34 см, загрузка 4 кг; высокая безопасность благодаря комплексу технологий защиты (защита от перелива, защита от пенообразования, контроль баланса, защита от случайных нажатий, электронная система обнаружения ошибок и др.); класс энергопотребления А+; защита нагревательного элемента Nickel Protection; скорость отжима – 1200 об./мин. Преимущества: система Eco-Logic гарантирует сниженные показатели потребления воды, электроэнергии и моющих средств; возможность частичной загрузки; защита от перепадов напряжения Safe Voltage позволяет технике работать на протяжении длительного времени при пониженном или повышенном напряжении электрической сети в пределах ±20% от номинального напряжения сети; компьютеризированный контроль качества машин; расширенная гарантия (2 года). Программы стирки: стандартные программы, «Быстрая стирка» (15 минут), «Эко 20», «Спортивная одежда», «Блузы/Рубашки».

AEG

www.idealhome.org.ua

Октябрь 2014 73

Техника

74 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

Стиральные машины последнего поколения превращают банальный процесс очистки белья в нечто высокотехнологичное и интеллектуальное. Электронный «мозг» машины в состоянии не только взвесить белье, но и определить вид ткани, уровень загрязненности и даже то, есть ли на вещи пятна. От хозяйки требуется только нажать кнопку «старт», а все остальное машина сделает сама: предложит оптимальные параметры стирки, проконтролирует процесс и подкорректирует его, если это необходимо.

Барабан и бак

От того, из какого материала изготовлены бак и барабан стиральной машины, зависит ее долговечность. Пальму первенства по надежности продолжает удерживать нержавеющая сталь, поэтому самая затратная деталь машины – барабан – должна быть изготовлена только из нее. А что касается основы для бака, то наряду с «нержавейкой» вполне допустимы эмалированная сталь и композитные материалы – карборан, полинокс, полиплекс. Несмотря на меньшую износостойкость последних, у них есть неоспоримое преимущество – хорошая шумо- и теплоизоляция.

Управление машиной

Electrolux EWS1066CUU Особенности: модель с системой управления на украинском языке, система OptiSense автоматически корректирует цикл стирки согласно загрузке; автоподбор времени и потребления воды и электроэнергии. Преимущества: компактность, функция «Менеджер времени»; сертификат Woolmark Blue. Программы стирки: «5 рубашек 30», «Спорт легкий», «Шелк», «Шторы», «Пуховые одеяла», «Вкл./Выкл.», «Хлопок», «Хлопок Эко», «Синтетика», «Деликатная», «Шерсть Плюс», «Джинсы», Rinse (Rpm Dep), Spin/Drain, «Нижнее белье».

Искусственный разум

Психологи утверждают: чем больше кнопок и тумблеров на машине, тем хуже человек коммуницирует с ней. При покупке агрегата обращайте внимание на то, чтобы все функции, обозначенные на панели управления, были интуитивно понятны. В последнее время стало модно оснащать стиральные машины ЖК-дисплеем. Считается, что наличие светящегося экранчика повышает уровень комфорта в управлении машиной. Но специалисты настроены скептически: единственное, что ЖК-дисплей повышает, – это стоимость агрегата.

Место сборки

Главные географические точки, где происходит сборка стиральных машин, – это Европа, Корея, Польша, Россия и Турция. Рекордсменами-«долгожителями» признаны стиральные

Freggia WOC127DJ Особенности: большой графический дисплей; инновационная технология Double Jet, благодаря которой улучшается качество стирки, сокращаются энергозатраты и расход воды; класс энергоэффективности А+++; специальная система рециркуляции воды: белье смачивается сверху двумя струями моющего раствора; минимальный расход электроэнергии и воды даже при загрузке 7 кг; высокая безопасность (Aquastop – дополнительная защита от протечек, защита от перелива, защита от пенообразования, контроль баланса, защита от случайных нажатий, датчик состояния дверцы, электронная система обнаружения ошибок). Преимущества: корпус «Бумеранг» выполнен с использованием специальных ребер жесткости, которые обеспечивают изделию дополнительную устойчивость, снижают шумы и вибрации во время работы машины, а также имеют привлекательный внешний вид; новая конструкция барабана Pearl Drum делает процесс стирки более эффективным, при этом обращение с бельем стало деликатнее; компьютеризированный контроль качества машин; расширенная гарантия (2 года). Программы стирки: стандартные программы, «Супербыстрая стирка» (12 мин.), «Ночная (бесшумная) стирка», «Выбор уровня загрязнения белья» (дополнительная экономия времени и моющих средств).

 SHUTTERSTOCK.COM, фото предоставленЫ компаниями

AEG L98699FL Особенности: стирка деликатных тканей; модель имеет сертификат Woolmark Blue (ранее известный как Woolmark Gold); надежность, долговечность и производительность; тихая работа благодаря передовым технологиям уменьшения шума, среди которых уникальные поглотители шума, инверторный двигатель и специальная изоляция; максимальная скорость отжима – 1600 об./мин. Преимущества: модель умеет определять вес загрузки белья и, соответственно, давать рекомендации по количеству средства для стирки, которое потребуется для наилучших результатов и наименьших затрат; эффективность на 20% выше по сравнению с приборами высочайшего доступного на рынке класса энергопотребления А+++; автоматическая коррекция времени стирки сообразно загрузке. Программы стирки: «Синтетика», «Легкая глажка», «Деликатная», Steam Dewrinckler, «Обработка паром», «Хлопок Эко», «Тихая», «Хлопок», «Пуховые одеяла», Spin/Drain, Antiallergy, «Шерсть Плюс», Super Eco 15, Quick 20 Min 3 Kg, OutDoor, Rinse (Rpm Dep).

кошмар! Ведь этот режим стирки предполагает полное удаление всех остатков стирального порошка.

• Режим «Отложенный старт» дает возможность запрограммировать машину на определенное время работы. Это очень удобно, особенно когда речь идет о ночной стирке (в целях экономии электроэнергии).

• Функция «Контроль пенообразования» позволяет откачивать излишек пены с помощью специального насоса. Это повышает безопасность стирки – разгерметизация исключена, даже если вы по невнимательности использовали слишком много порошка.

• Программа под названием «Биоэнзимная фаза» создана специально для современных порошков, содержащих энзимы (специфические белки, способствующие расщеплению белковых и жировых пятен на тканях). Эта программа позволяет намного повысить эффективность стирки без кипячения.

машины производства Швеции, Германии, Италии и Кореи – в порядке убывания.

Бесшумность

В стремлении сделать процесс стирки (и особенно отжима!) менее шумным производители стиральных машин добились немалых успехов. При выборе агрегата нужно ориентироваться на то, какое количество децибел прописано

в паспорте. Чем меньше – тем лучше. Цифра выше 70 дБ указывает на то, что в дом с тонкими стенами и нервными домочадцами такую машину лучше не покупать! За счет чего производителям удается снизить шум, издаваемый машиной в процессе работы? За счет двух параметров – жесткой конструкции корпуса и специальных боковых антивибрационных панелей. В самых современных моделях в нижнюю часть бака устанавливают 3D-сенсор – он «держит» баланс

BEKO WMY 81243 PTML Особенности: технология инверторного мотора ProSmart обеспечивает повышенные энергоэффективность и надежность; благодаря качеству мотора увеличивается срок службы стиральной машины. Преимущества: определение несбалансированной нагрузки с помощью уникальной запатентованной системы; программа «Гигиеничная стирка при 20 °C» без аллергенов и бактерий (результаты качественной стирки подтверждены Институтом VDE и LGA), экономия электроэнергии до 75%.

www.idealhome.org.ua

Октябрь 2014 75

Техника Три уровня защиты

Whirlpool AWSE 7120 Особенности: экомонитор отображает величину потребления электроэнергии в зависимости от выбранных настроек стирки; загрузка до 7 кг; класс энергопотребления A++; электронное управление; цифровой дисплей; продуманная безопасность (частичная, только для корпуса, защита от протечек воды, контроль пенообразования, контроль дисбаланса, защита от детей); скорость отжима – до 1200 об./мин. Преимущества: технология Wave Motion для достижения высоких результатов стирки даже при 15 °С; опция «Цветное 15 °С» для стирки вещей в холодной воде с эффективностью как при 40 °С благодаря новой эксклюзивной технологии Wave Motion с асимметрическими движениями барабана; технология 6th sense Colours регулирует цикл стирки в зависимости не только от веса загрузки, но и от цвета ткани (бережная стирка для вещей разных цветов без линяния и выцветания тканей). Программы стирки: «Хлопок», «Аква Эко», «Разные материалы», «Белое», «Светлые цвета», «Темные цвета», «Синтетика», «Деликатная стирка/Шелк», «Шерсть», Super Eco/Eco Cotton, «Ручная стирка», «Крупные вещи», «Постельное белье», «Быстрая стирка 15», «Полоскание», «Интенсивный отжим»

Freggia WOSC126 Особенности: Оптимальное соотношение глубины стиральной машины (40 см) и количества загружаемого белья (6 кг). Повышенная безопасность благодаря комплексу технологий защиты: Aquastop – дополнительная защита от протечек, защита от перелива, защита от пенообразования, контроль баланса, защита от случайных нажатий, датчик состояния дверцы, электронная система обнаружения ошибок и др. Модель имеет очень высокие показатели экономичности и относится к классу энергопотребления А+. Преимущества: быстрая программа стирки за 15 минут – ежедневная стирка белья за короткое время, «Эко 20 °С» – суперэкономная программа с минимальным потреблением электроэнергии. «Спортивная одежда» – специальный цикл по уходу за спортивной одеждой, выполненной из современных технологичных тканей. «Блузы/Рубашки» – бережная стирка рубашек и пр. Программы стирки: «Блузы/Рубашки», «Быстрая 15 минут», «Детская одежда», «Ежедневная 60 минут», «Легкая стирка/Синтетика», «Ночная стирка», «Отжим», «Полоскание», «Ручная стирка/Деликатная стирка», «Смешанные ткани», «Спортивная одежда», «Хлопок Эко 60 °С», «Хлопок 90 °С», «Шерсть», «Эко 20 °С».

Если в семье есть малолетние исследователи, то функция «Защита от детей» отнюдь не будет лишней! Самый распространенный способ уберечь технику от юных вандалов – это функция одновременного нажатия сразу двух кнопок. Еще одна защита, в уместности которой нет оснований сомневаться, – это профилактика протечек. Датчики, которые контролируют целостность системы подачи и слива воды, автоматически отключают подачу воды в случае форс-мажора. Причем существуют модели как с частичной защитой (только наливные шланги), так и с полной (профилактика перелива воды в корпусе). И наконец, есть машины с защитой от скачков электропитания – при резких перепадах напряжения агрегат не просто автоматически отключается, а «запоминает» тот этап программы, на котором произошла ситуация «стоп». После стабилизации энергоснабжения стирка продолжится именно с этой стадии.

и стабилизирует движение барабана во время стирки. Это позволяет добиться супертихого режима стирки – можно запустить машину на ночь без риска перебудить семью и соседей.

Современный рынок стиральных машин с фронтальной загрузкой способен удовлетворить самого взыскательного покупателя. Наиболее популярные модели «фронталок» представлены такими странами, как Германия (AEG, Bosch, Siemens, Gaggenau, Kaiser, Miele), Франция (Brand), Италия (Ardo, Ariston, Indesit, Candy, Siltal), Швеция (Asko, Electrolux), Словения (Gorenje), США (General Electric, Whirlpool), Корея (LG, Samsung), Турция (ВЕКО).

Цена вопроса

Логика подсказывает: чем больше функций у стиральной машины, тем выше ее цена. Нижний ценовой порог начинается с 2500 грн. – за модель Indesit эконом-класса с базовым набором функций. Модели премиум-класса (такие как Miele и Smeg) обойдутся в 15–25 000 грн. Эти «ламборджини» от стиральных машин имеют от 15 программ стирки, снабжены фильтром и самоочищающимся насосом. Полина Крузевич

76 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

 SHUTTERSTOCK.COM, фото предоставленЫ компаниями

Выбор на рынке

Сантехника

В комфортных температурах Смеситель значительно упрощает наш быт, ведь с его помощью пользоваться сантехникой гораздо удобнее. Отрегулировать температуру воды и напор струи, придать ей форму ручья, мягкой пены, водопада – все это под силу компактному «труженику».

78 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

Электронные панель управления и переключатель сочетают простоту использования и новейшие беспроводные технологии. Установить их можно в любом удобном месте: на стене, на бортике ванны или раковины и даже на стеклянной стене душевой кабины. Grohe, Германия.

Е

 Фото предоставлены компаниями, khom.ltd

Grohe

сли задаться целью, в специализированных магазинах можно отыскать более сотни разновидностей смесителей. Оригинальный дизайн, многообразие форм и размеров позволяют приборам органично вписаться в любой интерьер, а конструктивные особенности той или иной модели определяют ее назначение. Растеряться в таком богатом ассортименте легко, но если определить сферу применения, выбрать будет намного проще. Так, существуют смесители для раковины, ванны, душа и биде. Нашему потребителю хорошо знакомы универсальные модели, позволяющие переключать воду с излива ванны на душевой шланг. Но если намечается капитальный ремонт санузла, специалисты советуют сделать новую разводку и установить для каждого прибора свой смеситель – отдельно для ванны и отдельно для душа. О последнем варианте мы и поговорим.

Прибор особого назначения

Отдельный смеситель для душа – это вовсе не изобретение маркетологов и дань моде. Очень часто без него не обойтись: всему виной особенности планировки. Например, когда душевая кабина стоит отдельно или полностью заменяет ванну. Иногда использование отдельных смесителей предусмотрено в дизайн-проекте помещения. А опытный продавец обязательно вам расскажет, что универсальные модели, рассчитанные на два прибора, изнашиваются быстрее, и приобретая несколько смесителей, вы продлеваете жизнь сантехнике. В отличие от других своих «собратьев», душевой смеситель не имеет излива: вода смешивается в корпусе изделия и подается сразу в душевую лейку. Традиционно коммуникации устанавливают открытым способом на выступающие из стены трубы. Но прогресс не стоит на месте, и сегодня более востребованы модели,

Основанная в 1977 году компания Emmevi в производстве использует итальянское сырье. Отдел контроля следит за качеством сырья и комплектующих, самим производством и тестированием готовой продукции. Сантехника тщательно проверяется на соответствие всем необходимым стандартам, чтобы гарантировать качество не только для итальянских покупателей, но и для потребителей из других стран. Слева направо: термостат серии Spirit New, термостат серии Scilly, термостат серии Smile. Emmevi Rubinetterie, Италия.

www.idealhome.org.ua

Октябрь 2014 79

Сантехника

Слева направо: центральный термостат HANSA LIVING (ок. 8350 грн.); кубистический смеситель для раковины Hansa Hansaloft (ок.

7160 грн.); смеситель-термостат ванно-душевой HANSA DESIGNO (ок. 7200 грн.); смеситель для ванны HANSA VANTIS (ок. 1209 грн.); смеситель-термостат для душа Hansa Unita. Все смесители произведены из высококачественной латуни – это главный приоритет HANSA. Среди других преимуществ – надежный картридж, все соединительные шланги с дополнительным фильтром, особое покрытие CHROMDURATEX, слив остаточной воды и надежный восковой элемент. HANSA, Германия.

Grohe

80 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

Декоративное покрытие Больше всего распространены хромированные смесители: металлическая поверхность с холодным глянцем впишется практически в любой интерьер и будет перекликаться со многими аксессуарами в ванной. Для любителей нестандартных решений выпускают коллекции с так называемыми облагороженными покрытиями: это латунь, арания, сатинокс, бронза, хром, глянцевый и матовый никель, состаренные бронза и медь, золотое напыление и др. Такие изделия украсят стилизованный под старину интерьер. Корпуса смесителей из некоторых коллекций премиум-сегмента покрывают золотом в 24 карата. Чтобы подчеркнуть статусность изделий, их декорируют вставками из фарфора и хрусталя.

 фото предоставлены компаниямИ

Kludi

в которых все трубы и механизмы скрыты в стене внутри специальной монтажной коробки. Доступной взгляду остается лишь декоративная часть – панель регулировки температуры и расхода воды. Что же касается дизайна, то самые популярные по-прежнему однорычажные (монокомандные) смесители. Их конструкция позволяет управлять потоком одной рукой: движения вправо-влево регулируют температуру, вверх-вниз – напор. Задав комфортный режим, опустите рычаг, не поворачивая, и тогда в следующий раз не придется заново «настраивать» воду. Такие смесители представлены в ассортименте всех производителей. Изготовлены они, как правило, из латуни с хромированным покрытием. Хорошо зарекомендовали себя такие встраиваемые модели, как Ares (Emmevi,

Hansgrohe Ecostat Select

2000 грн.), Eurosmart (Grohe, 1500 грн.), Talis S (Hansgrohe, от 1300 грн.), Twin pro (Laufen, 2560 грн.), Vectra (Roca, 1290 грн.), Ceraplan (Ideal Standart, 660 грн.). Среди моделей, предназначенных для наружного монтажа, выделим Prestige (Devit, 3000 грн.), City pro (Laufen, 1870 грн.), L20 (Roca, 1400 грн.), Alexa (Emmevi,

755 грн.), Eurosmart (Grohe, 1200 грн.), Focus (Hansgrohe, от 1000 грн.), Amphora (Kludi, 5100 грн.), UKR-35009CH (Kraus, 4400 грн.), «Титан» (Mixxen, 715 грн.). Монокомандные смесители делят на собственно монокомандные и джойстиковые. Если у первых рычаг управления расположен

Слева направо: смесители Axor Citterio (наружный монтаж), Hansgrohe PuraVida (для ванны), Hansgrohe PuraVida (для душа), Axor Citterio (скрытый монтаж). Hansgrohe, Германия.

www.idealhome.org.ua

Октябрь 2014 81

Сантехника

Слева направо: смеситель модельного ряда KLUDI TERCIO с высоким изливом, возможностью его поворота на 360° и боковым рычагом; смесители серии KLUDI BALANCE с характерным элементом – рычагом, напоминающим крыло взмывающей в воздух птицы; смеситель KLUDI ZENTA E, доступный в трех вариантах: с рычагом изменения температуры, без рычага изменения температуры (с предварительной установкой температуры) и как электронный вентиль на одну подводку. Kludi, Германия. двухвентильные смесители и в ретро-коллекциях. Пример – модель Deco ceramic (Emmevi, 2000 грн.) в цвете «бронза» и «золото» с керамическими вставками на вентилях.

Электроника и не только

«Умные» технологии добрались и до сантехники: теперь самыми современными смесителями считаются электронные. В них за температурой, напором и экономным использованием воды следит автоматика. Управляют ими с помощью сенсорного (реже кнопочного) пульта, который не боится мокрых рук. Важно

отметить, что электронные смесители требуют подвода не только воды, но и проводки, что усложняет процесс инсталляции. На нашем рынке подобных моделей пока мало. Смеситель Sanela SLS 02 автоматически включает воду через 2 секунды после входа человека в зону чувствительности (предел срабатывания – от 0,3 до 0,7 м), а когда пользователь выйдет – выключает. В целях экономии прибор автоматически останавливает работу, если вода подавалась беспрерывно в течение 5 минут. Модель предназначена для скрытого монтажа, а все параметры

Слева направо, сверху вниз: термостат для душа (тип монтажа – наружный настенный); смеситель для ванны; однорычажный смеситель для умывальника (джойстик, картридж, неподвижный излив 105 мм), смеситель для ванны (картридж ECOTOTAL), смеситель для раковины (излив 130 мм).

Laufen, Швейцария.

82 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

в горизонтальной плоскости, то у вторых – строго вертикально и внешне действительно напоминает джойстик. Это модели компаний AM-PM (Drive, 6230 грн.), Roca (Urban, 4060 грн.), Damixa (Profile, 3500 грн.), Hansgrohe (PuraVida, 4880 грн.). Правда, стоят они дороже обычных однорычажных аналогов. Не сдают позиций и двухвентильные смесители. Их выполняют в современной эстетике, с хромированным покрытием. Таковы модели Grohe Grandera (Grohe, от 4500 грн.), New Waves (Kludi, 5350 грн.), Loft (Roca, 5330 грн.), Ahat (Vidima, 1055 грн.). Незаменимы

настраиваются с помощью инфракрасного пульта ДУ. Стоимость устройства (без пульта) – 4830 грн. Несколько иной класс техники – термостаты: устройства, способные поддерживать заданную температуру потока. Их главное преимущество в том, что конструкция не предусматривает никакой электроники: вся работа термостата построена на простых физических принципах теплового расширения. Внутрь корпуса помещен синтетический воск – вещество, меняющее объем в зависимости от температуры. Термоэлемент регулирует поворот запирающего механизма, управляя, таким образом, шириной потока горячей и холодной воды. Если не будет хватать воды для поддержания нужной температуры, элемент перекроет доступ к душевой лейке. Горячая и холодная вода поступают внутрь термостата, затем через распределительное устройство – в камеру смешивания, и уже оттуда в душ. Термостатическим смесителем управляют с помощью двух регуляторов: один контролирует напор воды (расположен слева), другой – температуру (справа). Встречаются изделия с обратным расположением рычагов. Нажатием или отжатием кнопки на рукояти управляют фиксацией заданного напора воды. Большинство термостатов заранее настроены на комфортную температуру для принятия Cерия смесителей с поверхностью «белый»/«хром» KLUDI BALANCE WHITE. Kludi, Германия. 

Ravak

www.idealhome.org.ua

Октябрь 2014 83

Сантехника Ravak

Правильный уход Чтобы хромированный смеситель долгие годы сохранял привлекательный внешний вид, за ним нужно ухаживать. Металлические щетки, абразивные губки, порошкообразные средства могут повредить поверхность. Также не рекомендуем использовать чистящие средства, содержащие щелочи, кислоты, хлор. Протирать смеситель нужно мягкой тканью и специальными кремообразными средствами. Можно обойтись и мыльным раствором или жидкостью для мытья посуды.

Смеситель Нansgrohe Talis S (скрытый монтаж).

Hansgrohe, Германия.

84 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

душа (38–40 °C). При необходимости можно задать и другую температуру. Благодаря тому, что устройство запоминает параметры, вы можете обезопасить себя от ожогов: при падении напора холодной воды и резком росте температуры термостат полностью перекроет воду. Особенно полезны такие устройства в семьях с маленькими детьми и пожилыми людьми, которым еще или уже тяжело самим управлять смесителем во время мытья. Термостатический смеситель позволяет экономить природные ресурсы. На корпусе многих моделей размещают так называемые Eco-кнопки. Они могут работать двумя способами. В одних моделях после нажатия устройство ограничивает напор воды и не дает его увеличить свыше определенной границы. Чтобы вернуть оборудование в обычный режим, достаточно нажать на кнопку повторно. В других наоборот: нажатием кнопки снимается изначально заложенное ограничение потока воды. Термостат – устройство достаточно сложное, и на рынке смесителей часты случаи, когда сам термоэлемент или даже модель целиком для

 фото предоставлены компаниями

Cверху вниз: смеситель Roca M2 для раковины однорычажный, смеситель двухвентильный Roca BETAP; смеситель двухвентильный Roca BETAP для биде; cмеситель однорычажный для кухонной раковины Roca М2. Покрытие – хром. Roca, Испания.

(

Слева направо: двухзахватный смеситель-термостат для ванны и душа Oras NOVA (подключение горячей воды с правой стороны, способ монтажа – вертикальный); термостатический смеситель для ванны и душа ORAS Nova (подключение горячей воды с правой стороны); смеситель-термостат для ванны Oras Optima; смеситель с термостатом для ванны (ограничитель температуры на 38 °C, каскадный излив).

Oras, Финляндия.

определенной марки выпускает другой производитель, более опытный в этом деле. Сегодня термостатические смесители покоряют украинский рынок, переходя из категории заграничной экзотики в атрибут комфортного быта. Многие наши соотечественники по достоинству оценили преимущества такой техники: больше не нужно бороться с перепадами температуры и переживать ледяной шок или обжигаться. Перечислим флагманские модели термостатов от ведущих производителей сантехники: Sense (AM-PM, 2795 грн.), Citterio (Axor, 5185 грн.), Smart Line (Devit, 2000 грн.), Thermostatic M 667 (E. C. A., 2040 грн.), Spirit New (Emmevi, 2500 грн.), Grohtherm 2000 New (Grohe, 4320 грн.), Nordic (Gustavberg, 1765 грн.), Centrum (Imprese, 900 грн.), Prisma (Hansa, 2700 грн.), Ecostat Select (Hansgrohe, 3250 грн.), City pro (Laufen, 3730 грн.), Victoria (Roca, 2370 грн.), Q-Beo (Kludi, 5700 грн.), UKR-46039CH (Kraus, 6500 грн.), Cubista (Oras, 3700 грн.), Termo (Ravak, 2590 грн.). Мария Лихошерстова

Roca

www.idealhome.org.ua

Октябрь 2014 85

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ

Не краска, а сказка!

Колористика

П

ри любом ремонте практически невозможно обойтись без интерьерной краски, ведь это специально разработанный высококачественный водный продукт, который предназначен для декоративно-защитной отделки внутренних поверхностей жилых и общественных помещений. Не удивительно, что именно интерьерная краска является одним из самых популярных видов отделочных материалов. Ее можно наносить на цементно-песчаную, гипсовую, известковую штукатурку, структурные обои, кирпич, фанеру, полистирольные, древесностружечные и OSB плиты, бетонные и деревянные поверхности. Благодаря интерьерной краске, вы сможете освежить помещение и сделать его более уютным и стильным, не затевая грандиозного ремонта.

Картина маслом

Краски бывают органорастворимые – масляные и алкидные, – а также водорастворимые, они же водно-дисперсионные (акриловые, латексные, силиконовые). Масляные краски изготавливаются на базе олифы, в которую добавляют отвердители и красящие вещества. Главное их преимущество – низкая по сравнению с другими видами красок цена, а также высокая степень наполняемости, и соответственно, незначительный расход. Но масляная краска обладает существенными недостатками. Она довольно долго сохнет и имеет очень стойкий неприятный запах. Кроме того, окрашенная ею поверхность не «дышит», а это чревато появлением мелких трещин. Со временем может пожелтеть олифа, цвет потускнеет, а поверхность потеряет привлекательность.

Это только с первого взгляда может показаться, что выбрать интерьерную краску просто. Широкий ассортимент разнообразных видов и цветов поставит в тупик любого. Попробуем разобраться, что сделает ваш дом уютней, а мимо чего стоит пройти.

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ, SHUTERSTOCK.COM

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ

tikkurila

www.idealhome.org.ua

Октябрь 2014 87

Колористика Алкидные краски изготавливают на основе синтетических смол, разводят скипидаром, олифой, очищенным керосином. Эти материалы образуют на окрашиваемой поверхности стойкую непрозрачную пленку, которая держится гораздо дольше, чем масляная краска. Из других достоинств алкидных красок – свето- и влагоустойчивость, непродолжительное время высыхания, насыщенный и яркий цвет. Из недостатков – пожароопасность и неустойчивость к воздействию щелочей, а еще то, что запах краски остается и после высыхания. Алкидная краска хороша для защиты поверхности от коррозии. Она подходит для покраски дверей, мебели, оконных рам, батарей отопления, также ею покрывают потолки и стены на кухнях и в ванных комнатах. Выбирают ее и тогда, когда нужно получить глянцевое покрытие. Водно-дисперсионные, или водоэмульсионные краски – это экологически чистый продукт, который дает равномерное окрашивание. «Водоэмульсионки» – что понятно из названия – разбавляются не растворителем, как предыдущие два вида, а водой, и представляют собой взвесь из мелких красящих частиц и полимера. После нанесения краски вода, используемая в качестве связующего, испаряется, образуя пленку. Поэтому водоэмульсионную краску применяют в помещениях с повышенной влажностью. А еще водоэмульсионные краски самые нетоксичные, хорошо «дышат», почти не имеют неприятного запаха. Но в этой бочке меда есть и ложечка дегтя: водоэмульсионные краски могут быстро стираться и не любят частого мытья. Чтобы это isaval

sadolin

Орудие пролетариата Чтобы с помощью красок получился задуманный декоративный эффект, применяют различные малярные приемы и инструменты. Используйте пластиковые и металлические шпатели, тампонированные валики и кисти разных размеров. Такие «орудия» легко сделать самостоятельно.

88 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

sadolin

Прозрачные схемы

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ

По степени прозрачности интерьерные краски можно разделить на прозрачные и кроющие. Первые подчеркивают структуру поверхности, почти не изменяя ее оттенка, а вторые полностью меняют ее цвет. Также различают краски высокоглянцевые (они, как правило, моющиеся) и матовые (не всегда водостойкие). У некоторых производителей в линейке существует градация по степени блеска/ матовости в рамках одного цвета.

исправить, многие производители «усиливают» их акрилом. Водоэмульсионные краски в зависимости от вида связующего вещества делятся на клеевые (на основе ПВА), акриловые, латексные и силиконовые. Клеевая краска – экономичный вариант водно-дисперсионного материала. Она не терпит контакта с водой, поэтому ее можно применять исключительно в помещениях с низкой влажностью. Эта лакокрасочная продукция годится для оштукатуренных поверхностей, гипсокартонных и деревянных панелей. Краски на такой основе самые дешевые. Акриловая краска по праву заслуживает звание материала нового поколения: она гарантирует качество и эстетичность внешнего вида поверхности, а также длительную

защиту от агрессивных воздействий внешней среды. Изготавливаются такие краски на основе акриловых смол, при высыхании они образуют твердую пленку. Этот материал универсален, имеет хорошую влагостойкость, перекрывает пятна на поверхности, сохраняет первозданный цвет и текстуру при любых условиях, не имеет неприятного запаха и быстро сохнет. У акриловых красок большой выбор цветов для колеровки – от светлых до темных тонов. При покраске стен получается благородное матовое покрытие. Акриловые краски применяются для окрашивания бетона, кирпича и штукатурки. Латексная краска образует на окрашенной поверхности тонкую пленку, которая гарантирует дополнительную влагостойкость и прочность. Этой краской можно покрывать бетонные и кирпичные поверхности,

штукатурку, дерево и гипсокартонные плиты. Стены с таким покрытием легко чистятся, а краска не выгорает под воздействием солнечного света. Акрилово-латексные краски хорошо зарекомендовали себя в помещениях с повышенной влажностью, а также в комнатах, которые больше всего подвержены загрязнению, – на кухнях, в ванных и прихожих. Содержащиеся в краске латекс и акрил придают ей прочность и эластичность. Силиконовая краска обладает высокими водоотталкивающими свойствами и эластичностью. Она препятствует развитию микроорганизмов и поэтому не требует специальных фунгицидных добавок. Кроме того, силиконовая краска может похвастаться отличными декоративными и эксплуатационными свойствами, а также экологической безопасностью. www.idealhome.org.ua

Октябрь 2014 89

isaval

Важные нюансы

90 Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

Последняя важная информация – это сертификация продукта: международные знаки говорят о хорошем качестве.

Вогнать в краску

tikkurila

Матовая и полуматовая краска – это лучшее решение для таких комнат, как холл, зал, спальня и детская. Атласное лакокрасочное средство очень стойкое и долговечное, поэтому его лучше использовать на кухне или в санузле. Глянцевая и полуглянцевая интерьерные краски для стен используются значительно реже: такое покрытие хорошо отражает свет и может слепить глаза. Применять такие краски нужно очень осторожно: они хорошо подойдут только для кухни и ванной. Выбирая краску, нужно учитывать не только свои предпочтения, но и размер комнаты, которую вы собираетесь отделывать. Можно сочетать несколько оттенков. Если правильно это сделать, помещение будет выглядеть стильно и гармонично.

 ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ, SHUTERSTOCK.COM

Покупая краску, обратите внимание на этикетку: там можно найти много полезной информации и на ее основе сделать правильный выбор. Узнать на этикетке в первую очередь можно о расходе краски. Обычно либо указывается необходимое количество граммов на 1 м², либо пишется количество м², которые можно покрыть одним литром. Как правило, показатель дается средний, не учитывающий разные типы поверхностей. Следующее качество, о котором можно узнать по этикетке, – укрывистость: количество краски в граммах, которое нужно нанести на 1 м² для того, чтобы перестал проступать предыдущий цвет. Этот показатель определяет расход краски. Также учтите время высыхания. Тут часто указывается два значения: первое – «до неприлипания» (оно не должно превышать 7 часов для масляных красок и 1–2 часов для водоэмульсионных); второе – сколько времени потребуется на полное высыхание.

Колористика К примеру, синий или голубой цвет олицетворяют покой, тишину и прохладу: более темные оттенки помогут расслабиться, светлые и голубые цвета дадут посыл к легкости. Если же вам необходима комната, которая будет заряжать вас энергией, будоражить и побуждать к действию, лучше выбрать красный цвет. Чтобы помещение излучало положительный заряд, отдайте предпочтение желтому: он ассоциируется с радостью. Тем, кто хочет покоя, подойдет зеленый цвет: он сможет вас «охладить» и перестроит на позитивные мысли.

Сам себе дизайнер

С точки зрения дизайна интерьера краска дает огромный простор для фантазии: с ее помощью можно комбинировать различные цвета, структуры, создавать рисунки и специальные эффекты. Хорошим оформительским

краски», «Олейников» (ТМ Smile, PanaFarb, UNO), «Снежка-Украина», «Олимпик Фарба», «Полирем», «Полифарб Украина» и др. Из зарубежных производителей можно выделить Akzo Nobel (ТМ Sadolin, Швеция); Sps (Голландия); Benjamin Moore (США); Betek (Турция); Belinka Belles, Helios (обе – Словения); Tikkurila Group (Финляндия); Caparol (ТМ Alpina, Caparol), Feidal, Düfa, Ceresit, Jobi (все – Германия); Isaval (Испания); Johnstone’s (Англия); Eskaro Group AB (ТМ AURA, Польша). Что касается стоимости, то самые демократичные цены у ТМ «Зебра» (10 л – от 136 грн.), Düfa (10 л – от 198 грн.), AURA (10 л – от 229 грн.) и Śnieżka (10 л – от 250 грн.). Немного дороже просят за продукцию ТМ «Колорит» (10 л – от 329 грн.), Alpina (10 л – от 350 грн.), Feidal (10 л – от 436 грн.) и Triora (10 л – от 635 грн.). Более дорогие краски предлагают ТМ VivaColor (9 л – от 738 грн.), Eskaro

Партия зеленых В последнее время в ассортименте многих производителей появилась так называемая «зеленая» краска. Она изготавливается из экологически чистых компонентов, и при работе с ней не выделяются вредные испарения. Интерьерная краска такого типа используется в помещениях, где будет жить ребенок или тот, кто страдает от аллергии.

приемом станет имитация любой поверхности (стенам можно придать фактуру камня, дерева, золота или бархата) и создание разных эффектов (существует краска-«хамелеон» или, к примеру, метод colour wash).

На вкус, цвет и кошелек

Украинское производство представлено такими торговыми марками, как Siltek, Barvis, «Тиккурила» (ТМ «Колорит» и VivaColor), H i m d e c o r , E l e m e n t , Tr i o r a , Ś n i e ż k a , A n s e r g l o b, « З е б р а » ( Tr i o r a), « Хе н к е л ь Б ау т е х н и к » ( Т М Ce r e s i t), Ko l o r i t , M G F ( ТМ Düfa, Flamingo, MGF), «Нас тоящие

(10 л – от 1000 грн.), Caparol (10 л – от 1250 грн.) и Tikkurila (9 л – от 1470 грн.). Как видите, интерьерные краски предлагаются самые разнообразные, в том числе и по цене: от сравнительно недорогих до класса люкс. Богатый ассортимент позволяет даже самому привередливому покупателю подобрать краску по вкусу. Теперь, зная характеристики, вы сможете выбрать именно тот материал, который вам нужен. Пусть ваша жизнь станет ярче! Юлия Костик, Наталья Степанова

Подпишитесь на и получите

3

Набора для ванной комнаты ТМ GEDY

2

Набора для ванной комнаты ТМ GEDY

4

Комплекта полотенец LUXURY LINENS (полотенце-салфетка, полотенце для лица и полотенце для душа)

Уважаемые подписчики! Для того чтобы гарантированно получать журналы, сообщите точный адрес доставки в редакцию. Тел.: (044) 501-48-60, факс: (044) 501-48-63, эл. почта: kotovskaya@imedia.ua ПОВІДОМЛЕННЯ

Отримувач платежу

ООО «РА ІМЕДІА»

26007001316141

35948016 Код ЄДРПОУ

Установа банку

300528 МФО банку

АТ «ОТП Банк», м. Київ Прізвище, ім’я та по батькові

Ідентифікаційний номер

Адреса доставки

Телефон

Вид платежу

Передплата на журнал «Идеальный Дом» на 2-е півріччя 2014 року

Сума 110,00 грн

10

Сковород ChefArt

Касир

Пеня Платник

ПОВІДОМЛЕННЯ

Отримувач платежу

ООО «РА ІМЕДІА»

Всього 26007001316141

35948016 Код ЄДРПОУ

Установа банку

300528 МФО банку

АТ «ОТП Банк», м. Київ Прізвище, ім’я та по батькові

Ідентифікаційний номер

Адреса доставки

Телефон

Вид платежу

Передплата на журнал «Идеальный Дом» на 2-е півріччя 2014 року

Касир

110,00 грн

Сума 110,00 грн

Пеня Платник

Всього

110,00 грн

Уважаемые читатели!

Предлагаем вам оформить подписку на журнал «Идеальный Дом» на второе полугодие 2014 год а в л ю бо м отдел е н и и связи Украины (подписной индекс 91377), в подписной компании или непосредственно в редакции. Вышлите копию подписного купона с точным адресом доставки нам • по адресу: 02140, г. Киев, ул. Мишуги, 3в, офис 19, International Media • по факсу: (044) 501-48-63 • по e-mail: office@imedia.ua

«Идеальный Дом» подарок! Среди подписчиков, приславших копию подписного купона, будут разыграны замечательные подарки от наших партнеров

1

Однорычажный смеситель для мойки Minta Touch

4

3

Душевые насадки Rainshower WaterColors Collection

Беспроводных пылесоса Ergorapido ZB2943

5 Мультиварок POLARIS PMC 0517 AD

5

Эвкалиптовых одеял «Перлетта» (155х215 см)

5

Подписной индекс: Украина – 91377, Россия – 22133

Стеганых подушек на молнии «Перлетта». Наполнитель – антиаллергенное волокно

Полезные адреса

Архитектор, дизайнер, руководитель проектов Виктория Файнблат.

Дизайн-бюро «Виктория Файнблат». Киев, ул. Л. Толстого, 23/1, оф. 23 тел.: (044) 406–45–57, (050) 331–91–53

www.faynblat.com.ua

www.grohe.ua

Киев, ТЦ «Аракс», ул. Большая Окружная, 110, цокольный этаж тел.: (044) 581–55–35 ТЦ «Домосфера», Столичное шоссе, 101, 3-й этаж тел.: (044) 393–19–52 ТРЦ Dream Town 2, пр-т Оболонский, 21б, 1-й этаж тел.: (044) 485–22–09 Винница, ул. Свердлова, 28 тел.: (0432) 530–214, 520–709 Одесса, ТЦ «МЕГАДОМ», ул. Толбухина, 135, тел.: (048) 734–39–30

Київ, вул. Сагайдачного, 8 тел.: (044) 425–22–91 вул. Ярославів Вал, 19 тел.: (044) 230–230–7 вул. Героїв Сталінграду, 8 тел.: (044) 485–08–15 Дніпропетровськ, пр-т К. Маркса, 90 тел.: (0562) 34–06–46 б-р Зоряний, 1а, ТРЦ «Дафі» тел.: (056) 373–96–19 вул. Глінки, 2, ТРЦ «МОСТ-СІТІ» тел.: (056) 790–29–15 вул. Нижньодніпровська, 17, ТРЦ «КАРАВАН» тел.: (056) 747–92–02 Донецьк, вул. Артема, 143, ТЦ «Білий Лебідь» тел.: (062) 335–82–56 вул. Артема, 130, ТРЦ «Донецьк-Сіті» тел.: (062) 206–60–12 Маріуполь, вул. Металургів, 53, ТЦ «Браво» тел.: (0629) 40–22–99 Кривий Ріг, вул. Костенка, 6/26 тел.: (0564) 92–17–02 Хмельницький, вул. Пілотська, 10а, ТЦ «7 континент» тел.: (0382) 74–34–04

www.linens.kiev.ua

www.gassib.com

Гаряча лінія Thomas: (044) 360–20–22 Будматеріали

ДП «Кнауф Маркетинг» Київ, 03067, вул. Гарматна, 8 тел.: (044) 277–99–00 факс: (044) 277–99–01

е-mail: info@knauf.ua www.knauf.ua

www.thomas.ua

Hager в Украине – «ПолоЕлектрообладнання» Тел./факс +38 044 536 19 22, +38 044 536 19 28

www.hager.ua

Одеяла и подушки

www.billerbeck.ua

www.kludi.com.ua

ТОВ «Арістон Термо Україна»

Київ, пр-т Перемоги, 56а, салон «ЕКМІ-меблі» тел.: (044) 455–67–77 вул. Горького, 94/96, салон «ЕКМІ-меблі» тел. :(044) 522–94–02

03680, Україна, Київ, вул. Боженка, 86е тел.: (044) 496–25–18 факс: (044) 496–25–12

www.ariston.ua

94 Октябрь 2014 www.idealhome.org.ua

ТЦ «АРАКС», фірмовій відділ «ЕКМІ-меблі», вул. Велика кільцева, 110, тел. (067) 468–22–52; Біла Церква, вул. Гоголя, 16-а, салон меблів «Флеш», тел. (0456) 35–09–51; Вінниця, вул. 600-річчя, 17-г, салон «Зефір», тел. (0432) 52–34–94, (0432) 69–90–45; вул. Келецька, 117-Б, ТЦ «ШОК», фірмовий відділ «ЕКМІ-меблі», тел. (0432) 577–220, (067) 430–16–02; Дніпропетровськ, вул. Космічна, 53-а, ТЦ «Biennale», тел. (056) 731–93–88; Донецьк, просп. Комсомольський, 5, салон «ЕКМІ», тел. (062) 304–63–71; Житомир, вул. Київська, 104, салон «Роял» тел.: (0412) 41–22–24, (098) 935–71–25 вул. Київська, 8, салон «Імперія кухонь» тел.: (067) 411–77–20; Запоріжжя, вул. Леніна, 24, салон «ЕКМІ» тел.: (061) 764–26–22 пр-т Металургів, 8б, салон «ЕКМІ», ТЦ «Афіна», 4 поверх тел.: (061) 236–70–92 Івано-Франківськ, б-р Північний, 2а, салон «ЕКМІ», ТЦ «Панорама-Плаза», тел.: (0342) 71–18–33 Краматорськ, б-р Машинобудівників, 12, меблевий центр «Флеш» тел.: (0626) 41–44–24; Кривий Ріг, вул. Леніна, 59, меблевий салон «Комфорт» тел.: (0564) 90–00–71, (067) 368–21–91 Кременчук, вул. Київська, 63, салон «Меблі Експо-центр» тел.: (0536) 79–80–99, (0536) 77–34–47, (067) 535–89–81 вул. Першотравнева, 57б, меблевий салон «Елеганс» тел.: (0536) 74–03–12, (0536) 74–28–46, (096) 359–91–22 Луганськ, вул. Луганської Правди, 130в, салон «Де Жа Вю», ТЦ «Корона», 2, 3 поверх тел.: (0642) 50–58–90 вул. Шовкового, 1д, ТЦ «Шовковий шлях» тел.: (0642) 33–12–91 Луцьк, вул. Єршова, 11, центр меблів «Домі» тел.: (0332) 78–83–18, 78–83–16 вул. Ковальська, 22а, салон «Авіва», тел.: (0332) 77–64–51 Львів, вул. Стрийська, 78, інтер’єр-салон «ЕКМІ-меблі» тел.: (032) 242–55–55 Маріуполь, вул. Харлампієвська, 33, салон «ЕКМІ» тел.: (0629) 41–10–60 Миколаїв, вул. Космонавтів, 83д, меблевий центр «Ярес» (3 поверх) тел.; (0512) 58–23–30, (050) 386–88–86

просп. Жовтневий, 234б, ТЦ «Мій будинок», секція «ЕКМІ-меблі» тел.: (066) 384–28–03 Вознесенськ, вул. Синякова, 6/230, меблевий магазин «Будинок меблів» тел.: (066) 494–70–00, (066) 601–86–46 Одеса, вул. Чорноморського Козацтва, 66а, салон «ЕКМІ» тел.: (093) 187–05–50 Полтава, вул. Половка, 97, салон «Еліт-Стиль» тел.: (0532) 50–99–29, (0532) 50–88–38 Рівне, вул. Міцкевича, 5, салон «Ванеса» тел.: (0362) 36–35–85, (0362) 63–61–02 Севастополь, салон «Шато», пр. 50-річчя СРСР, ТЦ «Волна», 3 поверх тел. +7 (978) 792–60–09 Сімферополь, вул. Куйбишева, 62, салон «Діо-Крим» тел.: +7 (978) 762–59–15; МТК Sneha Сity, вул. Генерала Васильєва, 43 тел.: +7 (978) 756–09–34 Суми, вул. Горького, 25, салон «Імперія меблів» тел.: (0542) 66–05–03 Тернопіль, вул. Збаразька, 18, меблевий центр ARC тел.: (0352) 23–60–12, (0352) 43–00–00 Ужгород, вул. Станційна, 16/1, меблевий салон «Вишукані кухні» тел.: (063) 258–01–35, (067) 310–09–07 Харків, пр-т Московський, 196а, салон «ЕКМІ», «Будинок меблів», 1 поверх, ліве крило тел.: (0577) 16–80–28 Херсон, Кіндійське шоссе, 17а, ТЦ «Меркс» тел.: (0552) 35–77–57, (0552) 35–77–75 Хмельницький, вул. Примакова, 52, салон «ЕКМІ» тел.: (0382) 70–01–65, (0382) 70–08–12 просп. Миру, 62а, магазин «Буржуй» тел.: (0382) 70–13–70 Чернівці, вул. Гагаріна, 15, салон «Континенталь» тел.: (0372) 52–68–13, (0372) 55–73–52 Чернігів, вул. Щорса, 25, салон «ЕКМІ» тел.: (0462) 77–71–96 Ялта, вул. Київська, 6, салон «Метро» тел.: +7 (978) 815–36–06

www.freggia.ua

Архитектурная мастерская Ольги Кондрацкой Киев, ул. Крещатик, 32 тел.: (044) 278–12–88

www.kondratska.com info@kondratska.com

Київ, Харків, Донецьк, Одеса, Вінниця, Львів Доставка по всій Україні (044) 466–0–465, 461–7810

www.colorclub.ua

Киев, ТЦ «КАРАВАН», ул. Луговая, 12 тел.: (044) 499–98–93 ТЦ «ГЛОБУС», ул. Институтская, 2 тел.: (044) 498–10–30

ТЦ «ДРИМ ТАУН», пр. Оболонский, 1б, тел.: (044) 428–36–65 ТЦ «СКАЙ МОЛЛ», пр. Ватутина, 2 тел.: (044) 393–29–37 ТЦ «ПРОМЕНАДА ПАРК», ул. Большая Окружная, 4 тел.: (044) 596–19–40 ТЦ «ПІРАМИДА», ул. Мишуги, 4 тел.: (044) 492–06–90 ТЦ «КОМОД», ул. Луначарского, 4 тел.: (044) 585–11–26 ТЦ Ocean Plaza, ул. Антоновича, 176 Днепропетровск, ТРЦ «Мост-сити центр», ул. Глинки, 2 тел.: (056) 732–03–26 Харьков, ТРЦ «Дафи», ул. Героев труда, 7 тел.: (057) 728–19–42

Днепропетровск, ТЦ «Наша Правда», просп. Газеты Правда, 31д тел.: (067) 321–79–84 ул. Набережная Ленина, 31а тел.: (067) 242–74–05 ул. Героев Сталинграда, 31д тел.: (067) 537–92–32 Винница, ТЦ «Квартал», ул. Папанина, 1а тел.: (067) 464–68–74

Киев, ТЦ «Аркадия», ул. Борщаговская, 154а тел.: (067) 440-03-68 Киев, ТЦ «Полярный», ул. М. Майорова, 2 тел.: (067) 242–74–35 м. «Выдубичи», ул. Инженерная, 1, ТЦ «Фуршет», тел.: (067) 232-92-27 Универмаг «Украина», пл. Победы 3 тел.: (067) 232-92-24 ТРЦ «Скай Молл», пр-т Генерала Ватутина, 2т тел.: (067) 242–74–06 ТРЦ «Гулливер», ул. Спортивная, 1 тел.: (067) 322-95-40 ТЦ «Аркадия», ул. Днепровская Набережная, 33 тел.: (067) 322-95-41 Одесса, ТЦ «Панорама», пл. Независимости, 1 тел.: (067) 324–90–91 ТЦ «Среднефонтанский», пер. Семафорный, 4 тел.: (067) 691-83-34 Одесса, ТРЦ «Ривьера», c. Фонтанка, Южная дорога тел.: (067) 547-58-89 Ровно, ТЦ «Новус», ул. Юрия Гагарина, 26 тел.: (067) 538–95–52 Сумы, ТЦ «Мануфактура», ул. Харьковская, 2/2 тел.: (067) 440–75–90

Харьков, ТЦ «Украина», пр-т Тракторостроителей, 59/56 тел.: (067) 232–92–80 Харьков, ТРЦ «Дафи», ул. Героев Труда, 9 тел.: (067) 245-87-50 Луцк, ТРЦ «Варшавский», ул. Конякина, 30 тел.: (067) 245–87–44 Житомир, ТЦ «Глобал UA», ул. Киевская, 77 тел.: (067) 242–74–36 Херсон, ТРЦ FABRIKA, вул. Залаегерсег, 18 тел.: (067) 440–85–25 Мариуполь, ТЦ «ПортCity», Володарское шоссе, 2 тел. (067) 216–50–49 Львов, ТЦ «Фуршет», ул. Сахарова, 45

Київ, вул. Л. Толстого, 16, тел. 234 51 53, 234 09 20 вул. Кіквідзе, 2/34, тел. 284 75 36, 239 10 40

www.luka.ua

www.idealhome.org.ua

Cентябрь 2014 95

Гороскоп

октябрь

В этом году в октябре два затмения – солнечное и лунное. 8 октября в 13:51 из виду скроется Луна, а 24 октября в 00:56 – Солнце. Такое время всегда очень непростое. В периоды затмений (с 5 по 11 октября и с 21 по 27 октября) нежелательны любые начинания: покупки, продажи, подписывание важных документов и контрактов, выход на новую работу, запуск важных бизнес-проектов, начало ремонта и строительства. Нельзя запускать серьезные оздоровительные циклы и назначать операции. Затмения – время для завершения текущих дел, анализа и переосмысления событий, размышлений и медитации. С 4 по 25 октября хорошо возвращать долги, подводить итоги, доделывать проекты, поскольку Меркурий (планета контактов, договоров, информации) ретрограден, а значит, неблагоприятен для начинаний. В это время особой осторожности требуют поездки и перемещения, а в первую очередь – пребывание за рулем!

 Овен

Сбавьте газ, как бы ни был малоприменим для вас этот совет. Нынешний октябрь остудит вспыльчивого Овна. Любые споры закончатся поражениями. Время задуматься и перенести энергию конфликтов на создание чего-то существенного. Помните: ломать – не строить.

 Телец

Любитель и ценитель прекрасного в этом месяце будет любоваться красотами и сам нести красоту. Яркое время года для яркого знака – что может быть гармоничнее? Телец в октябре счастлив, умиротворен, любит и любим. И ничто не выведет его из себя!

 Близнецы

Близнецам стоит в очередной раз задуматься о своем месте в жизни: тот ли путь вы избрали и не пришло ли время открыть новые направления. Перемены, которые сопровождают вас по жизни, в этом октябре будут наиболее желанны и продуктивны.

 Рак

Финансовые проблемы опять не дают Раку покоя. Помощь придет совершенно неожиданно и от тех, от кого вы меньше всего ее ожидали. Октябрь заставит вас на многие вещи

96

Октябрь 2014

www.idealhome.org.ua

посмотреть с другой стороны. Этот месяц способен пробудить в вас новые чувства и привязанности, подарить новые открытия.

 Лев

 Скорпион

В этом месяце у вас не будет недостатка собеседников. Неожиданные встречи подарят новых благодарных друзей, которые пригодятся в скором времени. Ваше слабое место – навязчивость. Работайте над собой!

 Стрелец

Пожалуй, это единственный знак, которому затмения нипочем. Стрелец планирует, начинает новые дела в неблагоприятные дни и… все у него получается. Возможно, потому, что для Стрельцов важен не результат, а процесс. Планируйте поездки, делайте покупки, наслаждайтесь каждым днем!

В семейной жизни Львов – гармония и покой. Давненько не было такой идиллии! Львы спешат домой, и их там ждут. Семейные ужины, планирование поездок и покупок, воскресные совместные выходы в свет – в октябре это о вас.

 Козерог

 Дева

 Водолей

Дева стремится к знаниям и впитывает их как губка. Октябрь – наиболее плодотворный месяц для обучения. Стоит поискать курсы, записаться на тренинги или просто почитать книгу. Только не досаждайте нравоучениями, даже если вдруг поймете, как несовершенен этот мир.

 Весы

Весам стоит заняться своим здоровьем. Это следовало сделать еще летом, но раз уж затянули и пропустили, начинайте прямо сейчас. Программы по очищению, диета, посещение стоматолога, УЗИ, комплексное обследование – вы сами знаете, что вам необходимо в первую очередь.

Козероги опять хотят активничать, «строить» близких и бесконечно давать им советы. Если вы избавитесь от привычки всех поучать, то удивитесь, как много свободного времени, оказывается, в 24 часах. Вас опять слишком много! Это ни хорошо, ни плохо, а данность. Вашей энергии хватит на две семьи, два бизнеса, два хобби. Полюбите цифру «два» – и все вокруг значительно упростится.

 Рыбы

Финансово благоприятный период! Деньги идут к вам в руки сами, возвращаются долги, на которые вы уже и не надеялись, партнеры готовы подписывать с вами выгодные контракты. Единственное, чего вам не хватает, – разумный помощник. Он вполне может появиться во второй половине месяца. Астролог Наталья Аксенова

 SHUTTERSTOCK.COM

Дни, благоприятные для: • диеты, очищения организма: 1, 2, 4, 5, 12, 14, 17, 19, 29–31; • бани, сауны: 1, 3, 6, 7, 8, 9, 12, 16, 17, 20, 24, 25, 31; • чистки лица, эпиляции: 9–23; • масок, питания кожи, окрашивания волос: 1–7, 25–31; • стрижки, укладки: 16 (после 14:00), 17, 18 (до 16:00), 19, 20; • стирки: 9–23; • генеральной уборки: 12, 13, 22, 23. Дни, неблагоприятные для: • диеты, очищения организма: 3, 6–11, 21–27; • стрижки, укладки: 5–9, 14–15, 22–27; • лечения, удаления и протезирования зубов: 1–13, 17, 18, 20, 21–25, 28–31.

www.idealhome.org.ua

Октябрь 2014 97

История из конверта Градиентцелитель

Пишите нам по адресу: 02140, Киев, ул. Мишуги, 3в, оф. 19, International Media, e-mail: idealhome@imedia.ua Дорогие читатели! Присылайте нам ваши отзывы о журнале, идеи и пожелания, а также рассказы о том, как вы делали ремонт и обустраивали свое жилье. Авторы самых интересных писем получат подарки и увидят свои послания на страницах любимого журнала. Приз номера – практичные, стильные и красочные блокноты для записей, над оформлением которых работали сотрудники издательства «ЭКСМО». Благодарим издательство «ЭКСМО» за предоставленные подарки.

Победитель номера: Оксана Крюкова

Ноябрь – месяц, который мы привыкли считать промозглым и безрадостным, – дарит нам… уют. Дада, не удивляйтесь! Ведь сейчас, когда отпуск позади, а холодные парки не манят прогуляться, у нас появилось время, которое можно посвятить обустройству милого дома! Например, обновить спальню и купить удобную кровать, из которой не захочется выбираться утром, но куда захочется побыстрее юркнуть вечером.

В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ

Читайте в каждом номере: • • • •

репортажи о частных интерьерах интересные идеи советы дизайнера стильные кухни и ванные

• • • •

новинки бытовой техники рассказы читателей конкурсы гороскоп

Хотите, чтобы раз в месяц в почтовом ящике вас ждал приятный сюрприз? Подпишитесь на журнал «Идеальный Дом» в любом отделении связи! Наш подписной индекс: 91377

 KHOM LTD, фото предоставленО компаниЕЙ

Год назад моя любимая сестренка попала в аварию и почти 12 месяцев провела в больнице – несколько операций, долгое лечение, реабилитация… Все это время я присматривала за ее квартирой. Мне больно было видеть словно осиротевшие без хозяйки стены. Оля старалась не унывать, она часто повторяла, что эта ситуация ей ниспослана не «за что», а «для чего». Я просто диву давалась, наблюдая, какой сильной и мудрой становится моя младшая сестра. В какой-то момент, когда в лечении произошел долгожданный поворот и Оля начала выздоравливать, я поняла: будет ошибкой вернуть ее – обновленную и полную надежд на перемены в жизни – в старое жилище. Я решила устроить сестре сюрприз и полностью поменять ее дом. Врач, кстати, одобрил мой план, сказав, что новая обстановка (выдержанная в правильном ключе) станет толчком для дальнейшего успешного восстановления. Очень вовремя ко мне в руки попал журнал «Идеальный Дом» – тот номер, в котором опубликована статья о градиенте. Меня всегда завораживала идея плавных переходов от одного оттенка к другому. Есть в этом что-то нежное, легкое и удивительно гармоничное. Как раз то, что надо! Я прикинула масштаб операции: времени на глобальный ремонт уже нет, но до Олиной выписки я вполне успею преобразить жилье за счет крупных акцентов. Первым делом я заказала реставрацию дивана, заменив

скучную (да и потертую!) коричневую обивку на воздушное омбре от индиго к трогательно-голубому. Вторым пунктом программы стала замена занавесок – я долго искала цвет, который из густо-синего плавно превращался бы в белоснежную легкость облаков. Для меня стало открытием, что, оказывается, даже картинные рамы выполняют в стиле омбре – Олин фотонатюрморт с апельсинами отлично вписался в сапфирово-бирюзовую рамку. Под ней уместно расположилась ваза из стекла, в котором словно поэтапно растворились коньяк с шампанским – как рассвет на море. Теперь солнечным утром Олина комната выглядит так, словно доверху наполнена небесной лазурью! Именно так она сказала, когда я привезла ее из больницы… И эти слова стали для меня лучшей благодарностью. Оксана Крюкова

Німецька компанія «Біллербек» вже понад 90 років є беззаперечним лідером та експертом в галузі здорового сну. Постільні речі «Біллербек» наматрацники, ковдри, подушки, створені з урахуванням медичних досліджень, дарують мільйонам людей у всьому світі повноцінний комфортний сон. Офіційний сайт і Інтернет-магазин виробника в Україні

www.billerbeck.ua

Чудовий день починається з ночі