Апрель/май 2014
ПРАЗДНИЧНЫЕ СЕРВИРОВКИ
СОВЕТЫ ДИЗАЙНЕРА ЧИТАТЕЛЯМ – ПОДАРКИ
ТЕНДЕНЦИИ СЕЗОНА межкомнатные двери водосточные системы краски для гостиной бассейны XXI века садовые дорожки
30. 8. – 2. 9. 2014 З суботи по вівторок // Saturday – Tuesday
// Найважливіше місце зустрічі спеціалістів галузі у другій половині року. Неперевершена платформа для замовлень товарів до зимового та різдвяного сезонів. Огляд найновіших весняних трендів. Інтернаціональний асортимент товарів для дому та подарунків. Perfect date // Perfect time // тел.: +38 044 48 46 871 messe-frankfurt@pem.com.ua
Дізнайтесь, чому Tendence може стати Вашою улюбленою виставкою:
myfavouritetendence.com
Апрель/май
Содержание
70
Бассейны постепенно становятся неотъемлемой частью нашего комфортного и здорового образа жизни.
Несмотря на растущую популярность открытой планировки, приватность некоторых комнат необходима.
44
Частный Интерьер 12 серым По белому Пространство молодоженов 24 свобода для худоЖнИка квартира в санкт-Петербурге гостИная И кухня 18 секреты стИля Под вдохновением 36 ИдеИ для кухнИ маленькая, да удаленькая
Самый быстрый способ освежить интерьер – перекрасить стены.
60
Для борьбы с водной стихией нужны особые конструкции.
Апрель/май 2014
ПрактИкум 10 страна советов ответы на вопросы читателей
52
Апрель/май 2014
52 время Перемен краски для гостиной 60 стИхИя Под контролем водосточные системы 70 классИкИ И современнИкИ бассейны xxi века 80 Путевые заметкИ садовые дорожки
Частный интерьер Интересные идеи Удачный шопинг Ландшафтный дизайн Загородный дом Советы дизайнеров
44 на гранИце Пространств межкомнатные двери
ПРАЗДНИЧНЫЕ СЕРВИРОВКИ
СОВЕТЫ ДИЗАЙНЕРА ЧИТАТЕЛЯМ – ПОДАРКИ
ТЕНДЕНЦИИ СЕЗОНА межкомнатные двери водосточные системы краски для гостиной бассейны XXI века садовые дорожки
Фото на обложке: Khom ltd
Наш ликбез – о том, как сделать дорожки и тропинки удобными, безопасными, долговечными и красивыми.
80
76
Садовые работы будут в радость, если пользоваться инструментами компании Fiskars.
32
Свечи создают в доме уютную и романтичную атмосферу.
Интересные идеи 32 Советы дизайнера Виктория Файнблат о свечах Все в дом 22 Покупки месяца Пашотницы 38
38 Пасхальная сервировка
Украшаем стол к празднику.
История бренда 76 Fiskars Садовый инвентарь ОТДЫХ 88 На берегу неба Лучший отель Испании 94 Гороскоп на апрель/май CONSTANTA 6 Письмо редактора 8 News & Mix Новое и интересное 98 НАМ ПИСЬМО! 88
Незабываемый отдых в солнечной Барселоне в отеле Eurostars Grand Marina Hotel GL.
ШЕФ-РЕДАКТОР/ Светлана Островская/ Editorial Director Svetlana Ostrovskaya ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР/ Анастасия Журина/ Editor-in-Chief Anastasiya Zhurina ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ Олег Дубковский/ РЕДАКТОР/ Oleg Dubkovski Art Director ЖУРНАЛИСТЫ/ Ирина Журина, Journalists Елена Николайцева, Дарья Федотова/ Irina Zhurina, Elena Nikolaitseva, Daria Fedotova КОНТРОЛЬНЫЙ Валентина Лихтина/ РЕДАКТОР/ Valentina Likhtina Proofreader
Дом с кучей вещей
К
огда мы переезжали на новую квартиру, все мои книги поместились в одном мешке, у нас не было никакой посуды и мебели кроме компьютерного стола. Даже кровать мы оставили на съемной квартире, потому что в новой хотелось все новое. Она казалась мне прелестно пустой – пахнущая ремонтом и отзывающаяся эхом на каждое слово. Мы долго спали на полу, не вешали штор и не устанавливали плиту с духовкой, питаясь чем-то случайным и готовым. Наш кот вольготно расхаживал по скромным 50 метрам и даже не покушался на свежепоклеенные обои. Ванная казалась оазисом волшебства, невинности, очищения – просто храм какой-то. Входить в нее хотелось на цыпочках. А потом пошло-поехало… Я очень быстро обрастаю книгами, дисками, журналами (своими), бумагами, картами, туристическими брошюрами из разных стран, косметикой, одеждой. При этом не страдаю вещизмом: на необитаемом острове мне бы хватило буквально нескольких предметов – ноута, пианино и мешка с книгами (правда, уже не с теми, которые появились здесь первыми). Так вот: с каким удовольствием я бы заказала сейчас мини-грузовичок и погрузила в него все свое прошлое, включая поломанные стулья, уже поломанную кровать, свекровин стол, кучу дурацких сувениров, магнитов на холодильник и вещей, которые я собираюсь носить на будущей даче (их, судя по всему, хватит на весь дачный поселок)! Но… рядом со мной живет человек, которому кажется, что все это еще может пригодиться, включая два оставшихся от ремонта десятилетней давности рулона обоев! Что все можно отремонтировать и что все вещи имеют какой-то смысл. И знаете... раз мы задумываемся, прежде чем расстаться с чем-то ненужным, неприятным и раздражающим нас на первый взгляд, возможно, стоит пустить в дело второй? Светлана Островская
РУКОВОДИТЕЛЬ Татьяна Кожанова/ ОТДЕЛА РЕКЛАМЫ/ Tatyana Kozhanova Advertising Director ОТДЕЛ РЕАЛИЗАЦИИ/ Мария Котовская, Circulation Managers Ольга Петрусь/ Maria Kotovskaya, Olga Petrus
Журнал «Идеальный Дом», №4–5 (102), апрель/май 2014 Свидетельство о регистрации КВ №13374-2258ПР от 06.11.2007 г. Выходит 12 раз в год. Издается с декабря 2004 г. Учредитель и издатель – ООО «Интернешнл Медиа»/ International Media Publishing House Директор – Александр Касимов/ Director – Alexander Kasimov За содержание и достоверность рекламной информации ответственность несет рекламодатель. Мнение редакции не всегда совпадает с точкой зрения авторов. Полная или частичная перепечатка материалов допускается только с письменного разрешения редакции. Цветоделение и печать – ТОВ «ПРАЙМ-ПРІНТ» Киев, ул. Бориспольская, 9; тел. (044) 592-3506 Цена свободная Подписной индекс – 91377 в каталоге ГП «Пресса» Тираж 48 000 экз. Адрес редакции и издателя: 02140, Киев, ул. Мишуги, 3в, оф. 19 Телефон редакции: (044) 501-4860, факс: (044) 501-4863 E-mail: office@imedia.ua www.imedia.ua По вопросам размещения рекламы обращайтесь, пожалуйста, по телефонам: (044) 501-4860, 501-4861 INTERNATIONAL MEDIA 02140, KIEV, 3-V MISHUGI STR., OFF. 19, UKRAINE PHONE: (044) 501-4860. FAX: (044) 501-4863 E-mail: office@imedia.ua www.imedia.ua © «Интернешнл Медиа», 2014 г. Все права защищены.
News & Mix
Высшая проба Продукты компании Sony – фотокамера Cybershot RX10, планшетный ПК VAIO Tap 11 и телевизор BRAVIA 4K серии X9 – были удостоены 26 наград престижной международной премии iF Design Awards, в том числе трех – высшей пробы. Такой успех – свидетельство признания мастерства Sony в ключевых мультимедийных направлениях: съемке, создании креативного контента и просмотре фильмов. Кроме того, техника имеет актуальный дизайн. Зеркальная фотокамера RX10
Паровой удар Возможно ли соединить мощность парогенератора и компактность утюга в одном приборе? Как показывает инновационная разработка компании Rowenta, да! Небольшой утюг Steam Force DW9245 обладает характеристиками парогенератора с мощностью 3100 Вт и паровым ударом 230 г/ мин. Электронная регулировка обеспечивает защиту ткани, а кнопка парового удара отвечает за эргономичность. Встроенный датчик движения автоматически прекращает подачу пара, если утюгом не гладят, что существенно экономит электроэнергию. Во время работы LED-дисплей отображает выбранный тип ткани, и как только достигается необходимая температура, информирует
об этом пользователя. Таким образом даже самые деликатные ткани останутся в идеальном состоянии. А благодаря обработанной лазером подошве Microsteam 400 с 400 микроотверстиями устройство идеально распределяет пар.
Окно в мир Компания MIZOL при поддержке центра строительной керамики PROFITILE первой в Восточной Европе презентовала самое инновационное мансардное окно в мире – Designo Roto Comfort i8. В раму изделия встроены две сенсорные кнопки: одна отвечает за открывание-закрывание, а с помощью второй можно сдвинуть створку на 45° в положение для мытья. Более того, при наличии Wi-Fi окном можно управлять с помощью смартфона или планшета! Также конструкция
имеет датчик дождя, двухкамерный стеклопакет Rotoblue TecPlus (Rw = 1,25 м ²C/Вт) и просто и легко монтируется благодаря системе поддержки Roto.
обладает гладким корпусом и удобным эргономичным управлением, телевизор X9000A отличается лаконизмом конструкции и эстетически привлекательным корпусом со встроенными динамиками, а планшетный компьютер VAIO отражает стремление бренда внедрять инновации в сочетании с качественными материалами и вниманием к деталям.
8 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
Компания Miele представила новое поколение посудомоечных машин Generation 6000 c наивысшим классом энергоэффективности А+++ и минимальным расходом воды – 6,5 л. Устройства имеют запатентованный интеллектуальный выдвижной 3D поддон, который позволяет компактно размещать даже громоздкие столовые приборы – половники, венчики и бокалы с длинными ножками. Система AutoOpen автоматически приоткрывает дверцу машинки по окончании работы, обеспечивая испарение лишней влаги и отсутствие пятен от воды на посуде. Уникальная функция Knock2open позволяет моделям прекрасно вписываться даже в кухню с фасадами без ручек – дверца прибора открывается автоматически, достаточно лишь дважды по ней постучать. Новые опции Extradry и «Экстраэкономичная» могут использоваться в дополнение к автоматическим программам и позволяют настраивать мойку в соответствии с индивидуальными предпочтениями пользователя. Опция «Экстраэкономичная» позволяет снизить потребление электроэнергии, а Extradry гарантирует идеальную сушку. Новая функция самоочистки позволяет автоматически удалять из машины накипь и жировые отложения. А специальная индикация EcoFeedback дает точную информацию о расходе воды и электроэнергии.
ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ
Идеальное решение для кухни
За считанные минуты
Добавь цвета!
Поддерживать чистоту в доме с каждым годом становится проще благодаря современной технике. С помощью нового пылесоса Zelmer Solaris Twix 5500.3 HQ убрать квартиру или даже дом можно за считанные минуты. Прибор имеет уникальную электрощетку, которая легко справится со стойкими загрязнениями и шерстью, эластичный шланг Flexi с эргономичной рукояткой, щетку для паркета, автореверс и дистанционное управление One-Touch Navi System в рукоятке. Благодаря последнему вам не придется наклоняться, чтобы выключить пылесос или изменить мощность всасывания.
Под контролем Новинка весны-2014 – усовершенствованная система управления нагревательными кабелями и электроустройствами DEVIlink CC (Central Controller, центральное устройство управления). Она логична, проста и понятна, не требует специальных знаний и умений. Новинка беспроводным способом объединяет отопительную систему в разных помещениях и позволяет из одной точки управлять всеми нагревательными кабелями и другими отопительными приборами. Центральная сенсорная панель контролирует беспроводные датчики температуры пола и воздуха во всем доме, позволяя снизить потребление электроэнергии за счет снижения температуры ночью или при отсутствии людей. Помимо улучшенного программного обеспечения DEVIlink нового поколения имеет усовершенствованный дизайн, датчик освещенности и стандартный USB-разъем (вместо мини-USB и слота для mini SD карты, как в предыдущих версиях). Новая версия упростит и сократит монтаж и тестирование системы, а самое главное – намного удобнее и понятнее для пользователя.
Главное, чтобы костюмчик сидел! Компания Polaris выпустила новые дорожные утюги – PIR 1003T и PIR 1004T. Компактные модели со складной рукояткой легко уложить в чемодан и взять с собой в отпуск. А функция выбора напряжения в сети (240 В или 120 В) позволит использовать их в любой стране мира, что особенно актуально для поездок по Северной Америке. Кроме того, вес новинок – всего 700 г, а значит, они не утяжелят багаж. Приборы оснащены функциями сухого глажения, постоянного пара и парового удара. Последний необходим при глажке пересушенных вещей из грубых тканей (например, джинсов). Также дорожные модели обладают функцией вертикального отпаривания, благодаря чему вещи можно гладить прямо на вешалках. Пар имеет высокую плотность и не рассеивается. Такой щадящий режим позволяет ухаживать за вещами со сложными драпировками, оборками, кружевами, бисером, пайетками – в этом случае отделка не контактирует с поверхностью утюга. Подошва PIR 1003T имеет антипригарное покрытие из тефлона, а основа PIR 1004T с множеством паровых отверстий выполнена из нержавеющей стали. Обе модели отличаются современным дизайном и специальной формой носика для проглаживания труднодоступных участков между пуговицами.
Мы привыкли к бытовой технике белого или серебристого цветов. Но разве такое однообразие не утомляет? Дизайнеры Electrolux решили добавить жизни красок и предложили цветную линейку холодильников Fresh Plus. Если кухня оформлена в модном экостиле, ее прекрасно дополнит коричневый прибор. Для любителей минимализма подойдет лаконичный вариант в черном цвете. Зеленый аппарат наполнит кухню свежестью, теплом и летней легкостью. А красная модель станет центром внимания или даже отправной точкой для создания интерьера. Линейка холодильников Fresh Plus входит в модельный ряд Inspiration и имеет минималистичный дизайн. Технология Twin Tech Frost Free с системой MultiFlow обеспечивает независимую циркуляцию воздуха и необходимый уровень влажности в холодильнике и морозильнике. Продлить срок хранения продуктов позволит специальное отделение FreshZone со сниженной на 15% температурой. Кроме того, приборы имеют увеличенный внутренний объем при стандартных внешних размерах. Такое практичное решение позволяет не загромождать кухню большим холодильником и при этом не переживать, как вместить все продукты. ЖК-дисплей позволяет легко настроить нужную температуру, а функция «Отпуск» поможет сократить расходы на электричество во время вашего отъезда. Еще одно полезное решение – воздушный фильтр TasteGuard, который предотвращает смешивание запахов, сохраняя аромат блюд.
www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 9
В
Страна советов
О
Что такое OLED технология?
О
OLED (Organic Light Emitting Diode), или органические светодиоды – это материалы органического происхождения, способные излучать свет при прохождении через них тока. Причем не точечно, как это происходит с обычными светодиодами (LED), а по всей поверхности. Суть технологии состоит в том, что несколько тончайших слоев материала зажимают между двумя электродами, и при подаче напряжения поверхность светится. В основном так делают легкие и очень тонкие (в несколько миллиметров) дисплеи. Они контрастнее, чем жидкокристаллические и плазменные, и при этом потребляют меньше электроэнергии. Кроме того, у OLED-дисплеев более точная цветопередача, шире углы обзора, минимальное время отклика пикселя. Они не нуждаются в дополнительной подсветке (так как светится каждый пиксель), могут быть прозрачными и даже гнущимися. Например, компания LG разработала первый в мире OLEDтелевизор с изогнутым экраном, что снимает проблему искажения по краям и делает углы обзора более естественными. А фирма Razer (известная как производитель компьютерной периферии игрового класса) выпустила электронный браслет Nabu с двумя OLEDдисплеями – внешним и внутренним. Устройство предназначено для работы в паре со смартфоном в качестве сателлита. Оно одновременно служит фитнес-трекером и определяет местоположение хозяина. Олег Комаров, консультант магазина «Фокстрот» Первый светодиод из органических полупроводников создали инженеры Kodak в 1987 году.
В
Как оформить комнату для подростка-гота?
По подобному сценарию работает и всемирно известный институт цвета Pantone.
В
Как и кто определяет цветовые тенденции в интерьерном дизайне?
О
Ежегодно в сентябре Британский институт цвета Akzo Nobel приглашает группу независимых специалистов в области интерьерного, промышленного и архитектурного дизайна со всех уголков мира для обсуждения ключевых трендов будущего года. По итогам этой встречи определяются 5–10 оттенков и те концептуальные идеи или актуальные направления, которые будут иметь наибольший общественный резонанс. Кроме того, создается альбом под названием Colour Futures, фиксирующий самые последние тенденции в области цветовых решений интерьеров. Екатерина Павелко, дизайнер интерьеров
В
Почему на пластиковых окнах не делают форточки? Фурнитура будет служить очень долго, если ее движущиеся части хотя бы раз в год обрабатывать технической смазкой.
Сегодня готическое течение среди подростков крайне актуально, но подобное увлечение, как показывает практика, длится недолго. Поэтому организовывать такое пространство надо не на века. Центральную (самую видимую) стену можно выкрасить в черный цвет, а остальные – в более мягкий жемчужно-серый. Не бойтесь такого сочетания: черная стена стихийно покроется плакатами любимых героев и исполнителей, поэтому станет выглядеть мягче и интереснее. Менее радикально и бюджетно с помощью самоклеющейся пленки оклеить видимую стену постером большого формата с рисунком, например, в комиксно-готичном стиле. Оставив стены нейтральными (светло-серыми или белыми), создать готичную атмосферу возможно с помощью аксессуаров. Аскетичная черная мебель, лампа с паутиной, черная барочная люстра, мебель с элементами из цепей и ржавого железа встречаются у многих отечественных и зарубежных фабрик, тяготеющих к мрачной стилистике. Руслан Ковальчук, дизайнер интерьеров
Пространство лучше оформить так, чтобы его легко можно было трансформировать в более традиционное с минимальными затратами.
О
Форточки конструкционно перегружают окно и значительно уменьшают площадь светового проема. Долгое время они бы-
ли вынужденной мерой, но теперь, когда есть поворотно-откидная фурнитура, дающая возможность щелевого микропроветривания, необходимость в форточках отпала. Одна створка, приоткрытая на несколько сантиметров, способна проветрить помещение до 50 м 2. Виталий Костенко, ведущий специалист компании REHAU
10 Апрель/май 2014 www.idealhome.org.ua
KHOM LTD
Если у вас есть вопросы, касающиеся дома и его обустройства, присылайте их по адресу: zhurina@imedia.ua, и мы с радостью на них ответим.
МІЖНАРОДНА ВИСТАВКА ПОДАРУНКІВ ТА ТОВАРІВ ДЛЯ ДОМУ
Місце проведення: Міжнародний виставковий центр Броварський пр-т, 15, Київ
ОРГАНІЗАТОР: Інформаційна підтримка
Тел.: +38 044 484 68 91 expo@pem.com.ua www.pem.com.ua
Генеральний iнформацiйний спонсор Генеральний медіа партнер
Частный интерьер
Серый цвет отлично подходит для современной квартиры. Он нетрадиционен и, к тому же, более мягок, чем черный.
Столик-«страус» при определенном освещении выглядит простым силуэтом на стене, и лишь в более ярких лучах начинает приобретать объем.
Серым по белому В каждой семье идеальный дом представляют по-своему. И очень часто мнения супругов, каким должно быть жилье, не просто расходятся, а полярно противоположны. Порой это может приводить к крупным семейным скандалам. Но такие истории – не про пару из Кракова, которая обратилась в агентство Morpho Studio с заказом на оформление своей небольшой двухуровневой квартиры. Ребята были единогласны в принятии решений, поэтому работа по обустройству интерьера прошла быстро и весело.
Х
озяева квартиры – молодожены. Они оба изучают медицину и обожают животных. Современные энергичные люди хотели, чтобы в их квартире было достаточно спокойно, но в то же время она обладала изюминкой. Дизайнеры предложили беспроигрышный вариант – современное оформление в бело-серых тонах (без резких контрастов) с яркими акцентами. А чтобы разрядить обстановку, решили добавить множество забавных деталей на любимую парой тематику. Супруги просто без ума от животных, причем любых – от рыбки
12 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
до слона. Это объясняет, почему в их доме питомцев даже больше, чем хозяев – две кошки и собака. А теперь дом наполнился еще и «звериным» декором. Несмотря на то, что квартира двухуровневая, площадь ее невелика – всего 65 м². На первом этаже расположились общие комнаты, где удобно принимать гостей. А второй занят приватным пространством – спальней, кабинетом и санузлом. Гостиная находится в проходной комнате, из которой ведет лестница на верхний этаж. Здесь установлен только необходимый
Все разнообразие серого
Несмотря на его растущую популярность, многие продолжают считать серый цвет скучным, навевающим тоску. Однако такой эффект может дать только неправильно подобранный оттенок. Да-да, именно оттенок серого. Только вдумайтесь, какое разнообразие палитры вас ждет – стальной, серебряный, свинцовый, асфальтовый, сизый, жемчужно-серый, дымчатый, перламутровый, антрацитовый, мышиный, грифельный, пепельный... К тому же серый хорошо успокаивает и прекрасно оттеняет другие цвета. В отличие от радикальных черного и белого он проявляет оттенок-компаньон более мягко, делая интерьер утонченнее и интереснее.
минимум мебели – диван, яркое кресло и малюсенький журнальный столик. На стене несколько книжных полок и телевизор. Под ними – две длинные белые полки. Цвет позволил сделать их достаточно большими и не «потерять» при этом пространство. Цветными акцентами здесь стали кресло и люстра необычной формы. Тут же мы видим первого представителя фауны – небольшую статуэтку птички, которая хорошо выделяется на фоне геометрических линий. Кстати, купить бескаркасную мебель было идеей хозяев. Раз попробовав посидеть на таких креслах, они поняли, что в их обновленном жилье должны стоять именно такие. А дизайнеры просто подобрали подходящие по цвету и размеру варианты. Кухня расположена за диваном гостиной. Ее отгораживает небольшой выступ в стене. Тут же находится дверь в гостевой санузел. Чтобы задекорировать эту небольшую
За счет матовости плафонов у светильников более мягкий, рассеянный свет.
khom ltd
В короб над кухонными шкафами спрятана труба от вытяжки. Туда же вмонтировали длинную лампу, которая дает дополнительный свет на рабочую поверхность.
www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 13
Частный интерьер
Ступенька за ступенькой
При помощи зеркала удалось создать «еще один» коридор. Теперь проход не кажется таким узким.
Декорирование лестниц сейчас очень популярно. Причем его предпочитают делать своими руками, вооружившись кистью, красками, трафаретами или наклейками. Но когда доходит до дела, оказывается, что придумать что-то оригинальное довольно сложно. Мы готовы поделиться некоторыми задумками. Например, любителям лета и солнечного настроения понравится радужная лестница – выкрашенные в нужные цвета подступенники превратят подъем наверх в путь по радуге. Если напечатать на клеющейся пленке какую-то яркую картинку, разрезать ее на полосы и приклеить их на подступенники, у вас в доме появится «волшебная» точка, стоя на которой, можно увидеть полное изображение. А любители здорового образа жизни могут написать на каждой ступеньке, сколько калорий тратится при подъеме. С такой «линейкой» польза от лестницы будет видна невооруженным глазом.
стенку, здесь установили высокий столик в виде туловища страуса, а над ним повесили круглое зеркало и светильник в форме цветка. Поскольку рядом выход из квартиры, получилась удобная полочка для ключей, телефонов и прочей мелочевки. Обстановка кухни получилась минималистичной. Мебель с белыми фасадами без ручек делает пространство максимально свободным. Белизну и строгие контуры подчеркивает темно-серая столешница. Возле большого – до пола – окна стоят обеденный стол современной формы и пластиковые стулья. Для создания приятной атмосферы над столом повесили три необычных светильника теплых оттенков. Один из стульев по цвету тоже отличается от остальных – черного, белого и серого.
14 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
khom ltd
Декор с «животной» тематикой появился в квартире по причине большой любви пары к братьям нашим меньшим.
А дополнительный уют создается при помощи светлого паркета, по которому так приятно ходить босиком. На второй этаж ведет узкая деревянная лестница с пронумерованными ступеньками. Такой способ декорирования сейчас популярен во всем мире. Чтобы подъем и спуск были не только приятными, но и безопасными, на одной из стен вдоль ступенек повесили довольно крупные светильники, дающие мягкий желтоватый свет. Даже если по лестнице приходится спускаться рано утром или ночью, их лучи не будет резать привыкшие к темноте глаза. Вторая стена украшена повторяющимся геометрическим узором. Он делает лестничное пространство разнообразным, не нагружая его акцентами. Центральной фигурой в узком коридоре стало огромное зеркало, висящее напротив ступеней. Оно создает иллюзию бесконечности пространства.
Круглый нитяной светильник отлично подходит для кабинета – он пропускает практически весь свет.
Хозяева квартиры – медики. И декор у них в доме соответствующий.
Оригинальное стилизованное изображение нанесено на стены вручную специально приглашенным художником.
www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 15
В облаке света Если вы сходите с ума от светлого паркета, вам предстоит выбирать из довольно большого количества вариантов. Лидером среди светлых пород дерева считается дуб. Он славится прочностью, долговечностью, малой способностью к расширению. Также дуб отлично противостоит влаге и механическим повреждениям, что делает его особенно привлекательным для отделки кухни. Другим неплохим решением будет клен. Он имеет чуть желтоватый, почти белый цвет, однако со временем может потемнеть до кремового. Родственники клена – граб и береза – также достаточно популярны. Оба вида древесины обладают интересным узором и приятным светлым оттенком, однако граб имеет свойство со временем растрескиваться. Конкуренцию дубу по прочности может составить ясень. Его нежный сливочный оттенок покорил не одно сердце. Пока еще новичок на украинском рынке паркета – бамбук. Сам по себе он обладает всеми необходимыми для долгой службы свойствами, однако недостаток опыта в изготовлении паркета из него может повлиять на качество продукции. Поэтому, решив приобрести бамбуковый паркет, отнеситесь к выбору производителя с особой тщательностью.
На втором этаже расположены кабинет и спальня. Здесь все тоже строго и выдержано в духе минимализма. Поскольку графики пары существенно различаются, не было необходимости перегружать рабочую зону двумя письменными столами. Хозяева предпочли оставить один стол и обустроить уголок для чтения и отдыха. Это единственное место в кабинете, где пришлось кстати уютное мягкое кресло. Оно и стало здесь главным цветовым акцентом (его поддерживает лишь небольшая декоративная полочка возле стола). Украшением стены стало стилизованное изображение двух крыс. Оно нанесено вручную и выполнено по эскизу, разработанному специально для квартиры. Этот же художник создал изображение кота в гостевом санузле. Спальня – продолжение общей концепции оформления. Четкие линии на светлом фоне присутствуют и здесь. Правда, чтобы сделать атмосферу чуть более мягкой и романтичной, изголовье кровати решено было сделать резным. Простые прикроватные столики, напоминающие ретро-табуреты, да черный светильник на ножке в виде зайца – вот и вся нехитрая обстановка. Оживляется спальня при помощи постельного белья. Специально для этого проекта
Частный интерьер
Чтобы не нарушать целостность «графичного» оформления спальни, светильники вмонтировали прямо в стену над изголовьем.
16 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
khom ltd
Эксклюзивная рельефная плитка отлично поддерживает стилистику картины. Игра геометрических форм и теней создает дополнительный пространственный объем.
дизайнеры подобрали несколько принципиально отличающихся по цвету комплектов. Кроме бело-серого, который подчеркивает простоту убранства спальни, есть нежно-лиловый с белыми цветами, а также однотонный кремово-молочный, на котором особенно тепло и уютно спать зимой. Хозяйский санузел довольно небольшой, но минимализм пробрался и сюда. Все банные принадлежности уместились в предназначенных для них шкафчиках. Сантехника четких геометрических форм подчеркивает отсутствие мелких предметов. А современность интерьера обозначена при помощи большой настенной панели стального цвета и раздвижной стеклянной стенки, которая выполняет функцию душевой занавески. Разбавляют строгую линейную атмосферу очень милый смеситель и оригинальная лейка для душа, выполненные в виде капелек воды. Ну как не захотеть побыть в такой ванной подольше! Несмотря на обилие серого и скудность цветных акцентов, квартира получилась совсем не скучной, а наоборот – полной дизайнерских сюрпризов и необычных решений. Именно о таком доме мечтали молодые хозяева. Дарья Федотова www.idealhome.org.ua
Сентябрь 2012 17
Секреты стиля
Под вдохновением У многих дизайнеров есть правило: не бояться смешивать цвета и стили так, как ляжет на душу, довериться собственному чувству прекрасного – и создавать очередной шедевр. Если вам не претит такой метод обустройства дома, мы подскажем, как избежать ошибок при создании интерьера в своем собственном, уникальном стиле.
18 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
Секреты стиля
ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ
К
ак мы уже сказали, стильный дом – совсем не обязательно тот, что оформлен в одном ключе. Наоборот, удачное сочетание всего лучшего из разных направлений сможет гораздо ярче передать уникальность вашего жилья. Но здесь существует ряд ловушек, о которых мы сейчас поговорим. Первое, что надо сделать – определиться со своими предпочтениями. Причем не по картинкам. Походите в гости, посетите с «экскурсиями» как можно больше магазинов, мебельных салонов и шоу-румов, где можно увидеть доступный на рынке ассортимент мебели, декора и отделочных материалов. Столкнувшись со всем этим лицом к лицу, вы наверняка сможете выделить наиболее понравившиеся вещи. Здесь важно не забывать о функциональности предметов: все-таки дом – не музей, и в нем должно быть удобно. Также нужно подбирать сочетающиеся между собой элементы обстановки: самовыражение самовыражением, а гармонию никто не отменял. Например, если вам нравится ретро, то основные предметы мебели должны быть подобраны именно в этом стиле. А разнообразие лучше обеспечить при помощи осветительных приборов и аксессуаров. К примеру, резная крашеная белая мебель отлично подойдет для шебби-шика, прованса или даже скандинавского стиля. Когда общее направление станет для вас понятным, можно приступать к внутренней отделке. Удобнее подбирать цвет стен под мебель, а не наоборот. Так, если мебель белая, то стены могут быть как яркими, так и сдержанными – все зависит от того, какие вы присмотрите аксессуары. Если же вы планируете приобрести яркие кресла, подушки или коврики, стены лучше сделать спокойными. Не бойтесь выбирать нетрадиционные оттенки: вместо банальных бежевого или кремового покрасьте стены в белый, серый, лавандовый и т. д . Такой простой и нерадикальный эксперимент в корне преобразит интерьер. Если же вы настроены решительно, используйте самые неожиданные цвета, но в умеренных количествах. Одна яркая стена, необычная роспись на полу или цветной потолок сделают комнату необычной и выразительной. На внешний вид интерьера существенно влияют освещение и его источники. При подборе люстры или торшера можно позволить себе смелые решения: необычный светильник будет восприниматься как яркий акцент. К примеру, богатая люстра, состоящая из множества стеклянных или хрустальных
Люстра Grande Maison, 65х110 см, Butlers, Германия, 5380 грн., магазин Butlers.
Зеркало напольное Diana, 45х180 см, Butlers, Германия, 1780 грн., магазин Butlers.
Кресло Duc, 76х85 см, Butlers, Германия, 7190 грн., магазин Butlers.
Пуф Grand Duc, 110x110 cм, Butlers, Германия, 5940 грн., магазин Butlers.
www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 19
Секреты стиля Столик прикроватный Dreamville, 52х38х66 см, Butlers, Германия, 1600 грн., магазин Butlers.
Кровать Dreamville, 200х180 см, Butlers, Германия, 9699,99 грн., магазин Butlers. Cвеча Delight, высота 6 см, Butlers, Германия, 108 грн., магазин Butlers.
Консоль Marie Claire, 111х45х106 см, Butlers, Германия, 2680 грн., магазин Butlers.
Кресло Grand Duc, 130x79 cм, Butlers, Германия, 9000 грн., магазин Butlers.
Подушки декоративные Solid, Butlers, Германия, 1 шт. – 139,99 грн., магазин Butlers.
20 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ
Бокалы Charisma, Butlers, Германия, 1 шт. 59,99 грн., магазин Butlers.
Секреты стиля
Декоративная Эйфелева башня Tour d’Еiffel, Butlers, Германия, 999,99 грн., магазин Butlers. Ваза Lola, высота 7 см, Butlers, Германия, 59,99 грн., магазин Butlers.
Подушка декоративная Pullover, 45x45 cм, Butlers, Германия, 390 грн., магазин Butlers.
Зеркало напольное Barococco, 95х215 см, Butlers, Германия, 1630 грн., магазин Butlers.
Постельное белье Satin Stripes (комплект: одеяло 200х200 см; подушка 80х80 см), сатин, Butlers, Германия, 1060 грн., магазин Butlers. Плед Pullover, 130x170 cм, Butlers, Германия, 1790 грн., магазин Butlers.
элементов, привнесет в комнату шик и торжественность, а заодно наполнит ее множеством бликов. Если же пафос вам не по нраву, всегда можно подобрать нейтральный светильник, дающий мягкий рассеянный свет. Любителям очень светлых помещений не стоит экспериментировать с оформлением окон, а точнее, с цветом штор – простой белый тюль подойдет практически к любому интерьеру. Если же вас устраивает приглушенный свет, можно поэкспериментировать и с драпировкой, и с держателями для штор, и с тканями. Когда все основные элементы интерьера на месте, приходит время декора. Тут точно есть где разгуляться фантазии и творчеству! Привнести нотку индивидуальности в интерьер может все что угодно. Например, кресло с обивкой в технике пэчворк добавит уюта, но в то же время будет выглядеть экстравагантно. Множество разноцветных подушек тоже преобразят комнату. Еще один действенный способ сделать жилье оригинальным – подобрать одну или несколько картин и фотографий. Современные представления о красоте позволяют использовать самые разнообразные настенные изображения. Это может быть все, что угодно – от подборки плакатов советского периода до коллажа из семейных фотографий. А может, вы сами пишете картины? В любом случае половина успеха – грамотное размещение. В нем должна прослеживаться логика и упорядоченность (даже если небольшие картины висят «хаотично», места для них строго установлены). Основное правило – изображения должно быть видно. Нет смысла вешать их очень низко или высоко, идеальный вариант – на уровне глаз. Если напротив стены с картинами стоит стол со стульями, кресло или диван, можно немного сместить декор вниз – на уровень глаз сидящего человека. И самое главное – не забудьте при подборе мебели и декора спросить мнение своих близких. Им ведь тоже жить в этих интерьерах! Каждый сможет привнести в оформление что-то свое, и тогда ваш дом станет настоящим семейным гнездышком, в которое захочется возвращаться каждый день. Возьмите свою вторую половинку или ребенка (если позволяет возраст) в поход по магазинам, и вместе вы обязательно подберете вещи, которые будут радовать глаз и успокаивать душу. www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 21
Выеденного
яйца стоит для многих поедание яиц-пашот (всмятку или «в мешочек») – целый ритуал. дизайнеры тоже любят полакомиться, поэтому изобретают всякие предметы, способные облегчить процесс и сделать его приятнее. например, в продаже имеются зажимы, которые делают на хлебе бороздки. После поджаривания тост легко ломается на полоски шириной около 2 см: их очень удобно макать в желток. кроме того, в комплекте с пашотницами часто идут специальные солонки, по диаметру совпадающие с окружностью яйца, и молоточки для разбивания скорлупы. Что же касается самих пашотниц, то здесь, казалось бы, нельзя придумать ничего нового… ан нет, еще как можно!
Пашотница с крышкой, DaWanda, Германия, 209 грн.
Пашотница, Butlers, Германия, 29,99 грн., магазин Butlers. Пашотницы, NeonLiving, Дания, набор (3 шт.) – 531 грн.
Пашотница, Qualy, Таиланд, 180 грн.
22 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
Пашотницы c крышками, Butlers, Германия, 1 шт. – 59,99 грн., магазин Butlers.
KHOM LTD, ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ
Пашотницы, Mastrad, Франция, набор (4 шт.) – 354 грн.
Покупки месяца Пашотница, Butlers, Германия, 59,99 грн., магазин Butlers.
Пашотница с крышкой, Annabel James, Великобритания, 580 грн.
Пашотница, Butlers, Германия, 29,99 грн, магазин Butlers. Доска для завтраков, Koziol, Германия, 280 грн.
Пашотницы на металлической подставке, Rainbow, Германия, набор (6 шт.) – 224 грн.
Пашотница, Butlers, Германия, 39,99 грн., магазин Butlers.
Пашотница с крышкой, WMF, Германия, 130 грн.
Пашотницы с ложками, MSC, Канада, набор (4 шт.) – 501 грн.
Пашотницы, Vacu Vin, Нидерланды, набор (4 шт. ) – 281 грн.
Пашотница, Royal Selangor, Малайзия, 700 грн.
Пашотница, Hop&Peck, Великобритания, 350 грн.
Пашотницы, Butlers, Германия, 1 шт. – 29,99 грн., магазин Butlers.
www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 23
Частный интерьер
Свобода
для художника
у каждой дизайнерской студии свое представление, каким должен быть интерьер. Поэтому одни набирают в штат специалистов по разным стилям, чтобы удовлетворить запросы любых клиентов, а другие, наоборот, останавливаются на одном направлении, в рамках которого совершенствуются. когда человек решает привлечь к обустройству своего дома дизайнера, он первым делом изучает портфолио и пытается оценить, насколько его вкусы совпадают с предпочтениями профессионалов. если компромисс найден, рождаются прекрасные, а главное – подходящие своим хозяевам интерьеры. как, например, этот. Белые стены в коридоре оставлены пустыми намеренно. Здесь хозяин развесит свои собственные картины.
24 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
Taturisseque nit laborum el is aut omnim fugit odita doloriostem ulla aut exerum fugiandite volorerro ium qui offictus dolupta tescitatem fugitia eperferumet dit qui autemped que dolupta tuscia dolore pore, occatur simpos di idelendi vel etur si nisquod ut esenditaque
Минимализм во всем – от мебели до отделки. Таков был основной принцип создания этого интерьера. За неприметной белой дверью находится кладовка, а за зеркальной разместилась гардеробная. Своим появлением эти комнаты обязаны изогнутому коридору.
С помощью цветной подсветки можно менять настроение в квартире. Достаточно нажать кнопку на пульте дистанционного управления.
KHOM LTD
К
вартира площадью 120 м² находится в Санкт-Петербурге, на берегу Суздальского озера. Ее хозяин-художник задумал обустроить современное и комфортное жилье. Самое главным для него было, чтобы в интерьере ничто не мешало и все было нейтральным: владелец хотел разместить в доме свои собственные работы. Красноярская студия G-Design идеально подошла для решения задачи. Это как раз тот случай, когда представления об идеальном интерьере у заказчика и исполнителя сошлись на все сто процентов. Получившийся результат, по признанию хозяина, – именно то, что было нужно. Для сотрудников студии G-Design минимализм – не просто стиль, а целая жизненная философия, которой они придерживаются при создании каждого интерьера. В дизайне основные черты минимализма заключаются в использовании обтекаемых и геометрических форм, простой отделки и нейтральных цветовых решений. С идейной точки зрения минималистское пространство больше функциональное, чем красивое: оно не перегружено мебелью или декором, а, наоборот, свободно от всего лишнего. Такой дом способствует раскрытию творческого потенциала хозяина, становится полем для его деятельности. Неудивительно, что к минимализму www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 25
Множество деревянных поверхностей делают кухню достаточно теплой и уютной, несмотря на большое количество белого и серого цветов.
26 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
часто обращаются люди творческих профессий или бизнесмены, для которых работа – основное в жизни. Дом служит им защитной и комфортной оболочкой. Как видим, эта квартира не стала исключением. Здесь все сделано так, чтобы не мешать художнику творить или отдыхать. Стены оставлены пустыми и нейтральными по цвету – им предстоит стать фоном для работ хозяина. Со временем жилье превратится в настоящую галерею. Тем не менее, даже при такой отделке и довольно большой площади квартира не выглядит стерильной – все наполнено светом и гармонией. Именно освещение можно считать «изюминкой» жилья. Вся подсветка в доме, спрятанная в нишах и по периметру потолка, цветная. Ею легко управлять при помощи пульта дистанционного управления – одним нажатием кнопки можно изменить настроение во всей квартире. Так, для вечеринки с друзьями подходит розовый и голубой свет, а для делового или
KHOM LTD
Гостевое пространство четко зонировано. Но благодаря одинаковой отделке и единому стилю все помещение выглядит гармоничным и целостным.
Частный интерьер романтического ужина есть вариант теплого приглушенного освещения. Квартира идеально подошла для реализации идей минимализма. Она достаточно просторна для того, чтобы все бытовые мелочи можно было спрятать, не теряя открытости пространства. Помогает и оформление в нейтральных светлых тонах. Комнат достаточно: гостиная, объединенная с кухней, спальня, два санузла и гардероб. Соединяются они широким коридором с оригинально изогнутыми стенами. Самую большую площадь занимают кухня и гостиная. Их объединяет одно большое окно во всю стену, выходящее на озеро. То, что вход в комнату расположен по центру, позволило удачно разграничить функциональные зоны: «направо свернешь – на кухню попадешь, налево свернешь – в гостиную зайдешь, прямо пойдешь – за стол попадешь». Дополнительное зонирование выполнено при помощи потолочных ниш и разной отделки пола. Зона гостиной, к тому же, отделена колонной по центру, но это не задумка дизайнера, а данность архитектурного проекта, которую удалось применить с пользой. Поскольку убрать колонну по техническим причинам было невозможно, возле нее решили расположить обеденный стол. Так его убрали из проходной зоны. Стены в квартире отделаны плитами, по цвету и фактуре напоминающими бетонные. В сочетании с полом из натурального дерева они не делают квартиру холодной или неуютной. Наоборот – материал оригинально «раскрывается» при разном освещении. Когда зажигается подсветка, плиты принимают на себя ее цвет и более ярко проявляют свой собственный оттенок и фактуру. Обстановка гостиной выполнена в черно-серых тонах и вполне соответствует духу минимализма: тумба, диван, телевизор. Все предметы мебели – строгих геометрических форм. Лишь яркое кресло с плавными формами и орхидея выбиваются из общей гаммы. На первый взгляд может показаться, что этого мало, но не надо забывать, что полностью завершенным интерьер будет лишь после того, как хозяин развесит на стенах свои картины. А он любитель больших полотен и ярких красок. Кухня выполнена с упором на функциональность. Предельно простая мебель без ручек одновременно поддерживает дух минимализма и позволяет убрать в шкафы все лишнее. Чтобы придать кухне более уютный вид, часть мебели выполнена
орхидея в интерьере Украшать дом орхидеями сейчас особенно популярно. И неудивительно, ведь эти цветы необычайно красивы, разнообразны по окраске и, к тому же, неприхотливы. Самые приспособленные к климатическим условиям нашей страны виды – дендробиум, каттлея и фаленопсис, но и для них надо выбрать правильное место. Орхидеи любят свет, но не переносят яркое солнце, поэтому лучше всего поселить их у западного или восточного окна. И конечно, эти цветы любят влагу. Если в вашей ванной есть окно – источник естественного света, – лучшего места для цветка не найти. Идеально поддержит орхидея и настроение спальни. Причем некоторым видам для нормального роста хватает искусственного света – не забудьте уточнить это при покупке.
Одной цветной подсветки достаточно, чтобы кардинально изменить вид всего интерьера. Для быстрых перекусов на кухне установлена барная стойка с несколькими стульями. Впрочем, размерами она больше напоминает высокий стол.
www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 27
Хозяйский санузел расположен прямо в спальне. При наличии гостевого, который находится в другом конце квартиры, это очень удобно.
Несколько деревянных полок и яркое кресло – небольшой, но уютный уголок для отдыха и чтения.
28 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
такая красочная белая спальня Если вы выбрали белый основным цветом для спальни, не торопитесь закупать несколько комплектов белоснежного постельного белья. Велика вероятность, что вскоре вам захочется расцветить обстановку, и тогда самым простым и быстрым способом станет именно замена текстиля. Запаситесь несколькими комплектами совершенно разного по стилю и цвету постельного белья – и вы сможете преображать спальню под настроение. А чтобы кровать всегда выглядела аккуратно, лучше выбирать простыни на резинке. Они не будут скользить, сползать или задираться.
KHOM LTD
из темного дерева, а полы отделаны светлым. Поэтому даже несмотря на обилие белого цвета кухня не кажется холодной или слишком утилитарной. Рабочая поверхность выполнена в виде буквы «П». Для целостности восприятия к белой столешнице подобрали мойку такого же цвета. Благодаря особому способу монтажа ее удалось прикрепить к столешнице так, что швов практически не видно – создается ощущение, что раковина вырезана прямо в столе. Одна из «ножек» кухонной буквы «П» – высокий столик или барная стойка. Здесь удобно присесть перекусить и выпить чашку кофе с утра. Интересно, что выступающая часть потолка полностью повторяет угол стойки. Это делает комнату завершенной. Высокие деревянные стулья перекликаются с ярким креслом в гостиной и похожи с ним плавностью форм. Благодаря им даже разделенное на несколько зон пространство выглядит единым. Чтобы попасть в частную зону, не предназначенную для посторонних глаз, нужно пройти по просторному широкому коридору с плавно изогнутыми стенами. Он очень хорошо освещен, а стены оставлены идеально белыми: здесь хозяин планирует разместить свою собственную галерею. Закругленная форма коридора позволила создать два подсобных помещения. За небольшой белой дверью (на фоне стены она практически незаметна) скрывается кладовка, а за зеркальными дверями расположена гардеробная. В конце коридора – вход в спальню.
Частный интерьер Спальня, как и остальные комнаты, очень светлая и минималистичная. Здесь тоже присутствует разноцветная подсветка, однако в отличие от гостевой зоны она проходит не только по потолку и стенам, но и по полу. Это очень удобно: подсветка заменяет ночник, а свет есть и в спальне, и в ванной комнате. За белыми стеклянными дверями находится большой платяной шкаф, а для тихого уютного отдыха предусмотрен небольшой уголок с деревянными полочками и таким же, как в гостиной, креслом. Тут же, в спальне, расположен хозяйский санузел. Подсветка и белый цвет в качестве основного – все так же, как и в остальных комнатах. Сантехника подобрана изысканная, плавных форм. Она сама по себе украшает ванную. От спальни санузел отгорожен широкими прозрачными дверями из стекла и небольшой перегородкой. В последней спрятаны деревянные полки, на которых удобно хранить банные Стены во всей квартире отделаны оригинальными плитами «под бетон». Как и отделка пола, это стильный объединяющий элемент.
Для ванной комнаты подобраны белая мебель и сантехника плавных форм. Все в духе минимализма!
www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 29
Частный интерьер
KHOM LTD
Зеркальный шкаф тоже расширяет пространство, но уже в ширину.
В ванной тоже есть цветная подсветка. Свет интересно играет на плитке, мозаике и стеклянных перегородках.
принадлежности. Со стороны комнаты их не видно, поэтому общая концепция «белизны» ничем не нарушается. Гостевой санузел находится возле входа в квартиру. Он небольшой по площади, поэтому в нем нет ванны, зато установлены душ и небольшой умывальник. Чтобы визуально расширить пространство, дальняя стена в комнате полностью закрыта зеркалом. За счет этого помещение кажется вдвое больше, чем на самом деле. Над умывальником расположен большой зеркальный шкаф, который тоже «раздвигает» стены, только в ширину. В контексте общего оформления квартиры присутствие декоративной зеленой травки кажется неожиданным. Но в сочетании с зеленоватой мозаикой и яркой подсветкой она помогает
30 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
В душе установлен слив в виде желоба. Он равномернее собирает влагу и может отвести большее количество воды, чем обычный «конверт».
Подсветка – друг человека Часто ли вам приходится сталкиваться с тем, что идя ночью в туалет, вы кучу времени тратите на поиски выключателя, а потом временно слепнете от слишком яркого света? Если да, подумайте об установке ламп с датчиками движения. Они реагируют на ваш приход и включаются самостоятельно. А установив слабенькую лампочку, вы защитите глаза. Чаще всего такие системы устанавливают для детей, чтобы они не боялись темноты и хорошо ориентировались в пространстве, не рискуя за что-то запнуться и упасть. Но кто сказал, что подобное нельзя соорудить для собственного комфорта?
создать ощущение свежести и дарит солнечное настроение. В процессе работы над проектом заказчику предлагались и другие варианты – тоже сдержанные, но чуть более насыщенные по цвету. Однако хозяин сделал выбор в пользу самого белого варианта, в котором оттенок стен (а значит, и атмосферу) можно менять с помощью подсветки. В итоге получилась квартира, в которой владелец чувствует себя комфортно и уютно, а дизайнер по праву гордится своей работой. Дарья Федотова
Зеркальная стена визуально увеличивает площадь гостевого санузла практически вдвое.
www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 31
Советы дизайнера
Те, что светят и согревают
свеча – предмет, можно сказать, уникальный. Изначально придуманный как источник света, сейчас он мало того что не потерял актуальности, а еще и приобрел дополнительные смыслы. Причина, скорее всего, кроется в том, что свечи издревле использовались не только в быту, но и в религиозных и магических ритуалах. то есть наделялись глубоким сакральным значением. свеча – это свет не только для глаз, но и для души, символ надежды, тепла, успокоения. сейчас комнаты ими освещают редко, но найти их можно в каждом доме. Из предмета первой необходимости свеча превратилась в декоративный элемент, создающий загадочную, чарующую атмосферу. Поэтому изготовление свечей уже давно перешло в ранг искусства. разнообразие форм и расцветок этих прекрасных «светлячков» приносит в наши дома красоту и романтику. контактная информация:
Архитектор, дизайнер, руководитель проектов Виктория Файнблат. Дизайн-бюро «Виктория Файнблат». г. Киев, ул. Л.Толстого, 23/1, оф. 23 тел.: (044) 406-45-57, (050) 331-91-53 www.faynblat.com.ua
32
Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
С
ейчас в магазинах можно встретить множество разновидностей свечей – большие, маленькие, предназначенные для ламп и подсвечников, простые фабричные и декорированные вручную. Именно последние чаще всего используются в качестве украшения дома. Неудивительно, что изготовление таких свечей стало одним из страстных увлечений нашего постоянного консультанта по дизайну интерьеров Виктории Файнблат. Начавшись как обычное хобби, сейчас оно превратилось в полноценное направление дизайн-студии, принадлежащей Виктории. И, стоит заметить, работы пользуются популярностью. Декоративные свечи от дизайн-бюро «Виктория Файнблат» можно увидеть на всевозможных выставках, ярмарках, благотворительных
ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ
Для своих клиентов Виктория не только предлагает готовые изделия, но и изготавливает свечи на заказ.
Свечи в спальной комнате, несомненно, настроят на романтику.
Если вы обладаете достаточным запасом времени и усидчивости, такую красоту можно изготовить и самостоятельно.
Даже очень придирчивый покупатель найдет среди существующего разнообразия свечей ту, которая ему понравится.
Свечи идеально вписываются в любое стилистическое направление.
Декорированная вручную, свеча станет необычным подарком с глубоким смыслом.
Декорировать свечами можно любой уголок в квартире.
Гармонично выглядят свечи в тон цветовых акцентов.
www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 33
Советы дизайнера Для каждого интерьера найдется своя свеча – независимо от стиля и назначения комнаты. Вы можете сами выбрать стиль и тематику оформления, для каких бы целей свеча ни была предназначена – например, украшения рождественского стола или в качестве подарка ко дню рождения.
Свеча с несколькими фитилями способна заменить сразу несколько маленьких и при этом не займет много места.
Композиции из декоративных свечей станут ярким акцентом любого помещения.
34 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
внимание на устойчивость. Кухня – место повышенной активности, поэтому использовать тонкие высокие свечи здесь опасно: их слишком легко случайно уронить или перевернуть. А вот низкие и толстые подойдут как нельзя лучше. Идеальным местом для высоких свечек станут спальня или кабинет. В этих спокойных умиротворяющих помещениях уместно будет разместить не просто одиночные свечи, а целые композиции. Спальне они подарят романтичное мерцание и тепло, а в кабинете помогут расслабиться и погрузиться в раздумья. В ванной комнате свечи тоже не будут лишними, особенно ароматические. Если подобрать коллекцию со своими любимыми запахами, каждый день будет приносить вам приятные ощущения и эмоции. Помните, что даже в самое сложное и напряженное время нельзя забывать о себе – надо уделять себе внимание, баловать себя. Полчаса созерцания живого огонька перед сном могут не только подарить спокойствие, уверенность и радость, но и помочь вам набраться сил и энергии для следующего активного дня. Дарья Федотова
Свечи с ручной росписью – это стопроцентный эксклюзив. Нигде в мире вы не найдете их «двойников».
ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ
аукционах и т. д. По словам самой Виктории, оригинальную и красивую свечу-украшение под силу изготовить каждому, даже маленькому ребенку. Вот только далеко не у каждого для этого есть время, вдохновение, желание и усидчивость. Потому-то дизайнер и развивает это направление. Ее свечи, изготовленные руками профессионалов, расписанные со вкусом и любовью к своему делу, способны украсить дом с любым интерьером или стать необыкновенным подарком. Свечи можно использовать для украшения абсолютно всех комнат в доме, кроме разве что детской. Да и то лишь из соображений безопасности – обычно дети приходят в восторг от веселого мерцания живых огоньков. Но любоваться ими все-таки лучше под присмотром взрослых. Для декорирования гостиных лучше выбирать большие яркие свечи с затейливыми рисунками. Здесь они получат должное внимание ваших гостей и домочадцев – их даже зажигать будет необязательно. А вот в кухне слишком крупные свечи будут неудобны – сюда лучше подбирать изделия среднего или маленького размера. Также стоит обращать
В отличие от букета, свеча может храниться, а значит, радовать вас своей красотой бесконечно долго.
Свечи с цветочным рисунком привнесут в дом частичку весны.
ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ДИЗАЙНЕРОМ
Свеча – предмет особый. Он радует как того, кто его изготовил, так и того, у кого он «поселился».
Свечи раньше использовали для гаданий или в разнообразных обрядах. Да и сейчас многие находят в них нечто магическое.
Кроме декоративной функции свечи для улицы обладают защитным от мошек и комаров эффектом.
www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 35
Малогабаритную кухню принято считать недостатком квартиры, но если все правильно обустроить, «малышка» будет выглядеть элегантно, а по удобству не уступит даже широкоформатной столовой. Согласитесь, когда нужные предметы находятся буквально на расстоянии вытянутой руки, хозяйке не приходится наматывать лишний километраж, курсируя между плитой, холодильником, мойкой и шкафчиками. Экономятся и время, и силы.
да удаленькая 36 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
KHOM LTD
Маленькая,
Идеи для кухни
Е
сть несколько дизайнерских приемов, которые позволяют сделать интерьер маленькой кухни красивым и функциональным. Во-первых, придется отказаться от яркой и темной мебели, ведь она визуально уменьшает пространство. Гораздо уместнее подобрать тумбочки и шкафы светлых спокойных тонов, а еще лучше – белые. Тогда не будет проблем с выбором цвета холодильника и другой техники. Предпочтение желательно отдавать «стройным» моделям. Например, высокий холодильник в маленькой кухне смотрится гораздо органичнее, чем приземистый. Во-вторых, создать иллюзию воздушного, свободного пространства возможно с помощью лаконично оформленного окна. Вместо занавесок лучше использовать рулонно-кассетные шторы. Они крепятся в верхней части створки рамы и в закрытом состоянии практически незаметны.
В-третьих, можно покрасить две противоположные стены в приглушенный, но при этом насыщенный цвет. Тогда в интерьере появится «глубина»: зрительно помещение будет выглядеть просторнее. В представленной кухне более темным цветом окрашена стеллажная стена. Она служит декором и при этом чрезвычайно удобна: на полках можно расставить посуду, кастрюли, разложить салфетки, коробки и массу других нужных вещей. Еще одна фишка интерьера – популярный сейчас полуостровной вариант размещения мебели. Как видим, он вполне годится и для компактной кухни. Удачно дополняет «полуостров» барная стойка, за которой удобно готовить, есть, угощать гостей коктейлями и даже общаться в Интернете. Кстати, мебель и холодильник лучше выбирать на ножках – тогда интерьер не будет восприниматься тяжеловесным, а заодно проще станет поддерживать в кухне порядок.
секрет рабочего стола Кухонную мебель лучше подбирать ориентируясь на рост хозяйки. Особенно важно правильно определить высоту рабочего стола. Оптимальный уровень столешницы – на 11 см ниже локтя: тогда во время готовки не придется ни нагибаться, ни тянуться. Очень удобны в использовании ящики и дверцы без ручек. За счет специальной фурнитуры они открываются и закрываются легким касанием, позволяя вам работать быстрее и легче.
www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 37
В этом году 20 апреля мы отмечаем одно из самых любимых и ярких торжеств – Пасху. Праздник возрождения и новой жизни никого не оставляет равнодушным. Для верующих это одна из самых значимых дат в году, а для тех, кто относится к ней просто как к празднику весны, – еще один день, приносящий радость и хорошее настроение. Независимо от того, какой смысл вы придаете Пасхе, украшение стола для нее должно быть особенным. Предлагаем несколько оригинальных идей.
Зайчики пасхальные и солнечные 38 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
Сервировкa
KHOM LTD, ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ
Ц
ветом весны в этом году однозначно признан солнечный желтый. Он согреет, добавит в жизнь света и оптимизма. Даже если день выдастся пасмурным, на настроение за столом это не повлияет. Особенно хороша сервировка в желтых тонах на дачном празднике. Будучи одним из природных цветов, солнечный прекрасно смотрится на фоне деревянной мебели, в сочетании с любыми садовыми цветами или распускающимися веточками. Желтый – достаточно яркий и активный, поэтому если на столе его много, остальной декор должен быть сдержанным. Текстиль лучше подбирать однотонный или с простым орнаментом. Посуда подойдет белая, беложелтая или прозрачная. Интересно могут «сыграть» хрустальные бокалы с множеством граней: если погода выдастся ясной, стол будет усеян солнечными зайчиками. Для подачи самого главного пасхального угощения – крашеных яиц – можно соорудить простые, но интересно выглядящие «гнезда» из сена, гибких веточек или декоративной проволоки (например, «волос ангела»). Сами яйца можно оформить по минимуму – просто окрасить пищевым красителем. Более того, подобрав интересную подставку или корзину, вы избавите себя даже от необходимости раскрашивать яйца – на столе в любом случае будет нарядно и красиво. Особое внимание уделите текстильным салфеткам. Для дачной сервировки не обязательно использовать сложные фигуры, торжественные кольца или строгие крахмальные композиции. Интересно будут смотреться просто связанные лентой или небольшим узелком салфетки – даже «небрежно» положенные возле тарелок, они не испортят вид стола. Впрочем, далеко не у каждого есть возможность и желание выезжать на Пасху за город. Многие предпочитают устраивать обычные домашние праздники. Чтобы торжество получилось изысканным, а убранство стола не противоречило окружающей обстановке, в квартирных условиях для оформления лучше подобрать более сдержанные тона. Для пасхального сезона-2014 актуальными будут нежные сочетания белого с фиолетовым или зеленым. Традиционный набор салфеток и посуды можно разнообразить композициями из раскрашенных яиц, а в каждую тарелку посадить пестрого пасхального зайца из картона. Даже такой нехитрый декор преобразит ваш стол и доставит много радости гостям!
Пашотница Mix It, высота 6 см, Butlers, Германия, 29,99 грн., магазин Butlers.
Миска Puro, диаметр 14 см, Butlers, Германия, 99,99 грн., магазин Butlers. Тарелка Ladies First, диаметр 32 см, Butlers, Германия, 99,99 грн., магазин Butlers.
Ваза Lilipot, Butlers, Германия, 79,99 грн., магазин Butlers.
Корзина Farm House, 30х14х23 см, Butlers, Германия, 219,99 грн., магазин Butlers.
www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 39
Сахарница Sugar, высота 17 см, Butlers, Германия, 39,99 грн., магазин Butlers.
Чашки Mix It, диаметр 6,5 см, Butlers, Германия, 1 шт. – 39,99 грн., магазин Butlers.
Скатерть Living Colours, Butlers, Германия, 249,99 грн., магазин Butlers.
Салфетки тканевые Mix It, Butlers, Германия, 1 шт. – 39,99 грн., магазин Butlers.
Блюдца Mix It, диаметр 16,5 см, Butlers, Германия, 1 шт. – 49,99 грн., магазин Butlers.
40 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
KHOM LTD, ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ
Столовые приборы Boogie, Butlers, Германия, 1 шт. – 29,99 грн., магазин Butlers.
Сервировка Яйца декоративные Easter, коробка 21х21х5 см, Butlers, Германия, набор (10 шт.) – 126 грн., магазин Butlers.
Яйца, выложенные в простые корзинки на декоративное сено, станут достойным украшением и стола, и всей комнаты. Да и в гости с таким презентом не стыдно отправиться.
Коробки плетеные Nest, Butlers, Германия, 1 шт. – 39,99 грн., магазин Butlers.
Подушки на стул Solid, 40х40 см, Butlers, Германия, 1 шт. – 199,99 грн., магазин Butlers.
Весенние цветы – лучшее украшение любого стола. Они могут как подбираться в тон общему оформлению, так и контрастировать с ним.
Яйца декоративные Les Oeuf, Butlers, Германия, набор (10 шт.) – 39,99 грн., магазин Butlers.
Стакан Mix It, высота 13 см, Butlers, Германия, 59,99 грн., магазин Butlers.
www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 41
Чтобы на столе не было слишком пестро, в оформлении лучше ограничиться
парой-тройкой цветов. Белый в качестве основного и фиолетовый с зеленым – Сервировка лишь один из бесконечного числа вариантов.
Бокал Mont Fleuri, Butlers, Германия, 59,99 грн., магазин Butlers.
Салфетка тканевая Adieu Tristesse, Butlers, Германия, 29,99 грн., магазин Butlers.
Подставка под тарелку Adieu Tristesse, Butlers, Германия, 49,99 грн., магазин Butlers.
Подставка под горячее Undercover, Butlers, Германия, 59,99 грн., магазин Butlers.
Стакан Mont Fleuri, Butlers, Германия, 49,99 грн., магазин Butlers.
Тарелка Cottage, диаметр 23 см, Butlers, Германия, 79,99 грн., магазин Butlers.
Тарелка Cottage, диаметр 14 см, Butlers, Германия, 59,99 грн., магазин Butlers.
Корзина Farm House, 20x14x10 см, Butlers, Германия, 129,99 грн., магазин Butlers.
42 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
KHOM LTD, ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ
Миска Mont Fleuri, Butlers, Германия, 49,99 грн., магазин Butlers.
Сервировка Пашотница Eggxiting, высота 7 см, Butlers, Германия, 59,99 грн., магазин Butlers.
Такие яркие и забавные пасхальные аксессуары можно использовать круглый год. Дети будут в восторге!
Свечи Rustic, Butlers, Германия, 1 шт. – 39,99 грн., магазин Butlers.
Скатерть Adieu Tristesse, Butlers, Германия, 249,99 грн., магазин Butlers.
Салфетки бумажные Apres, Butlers, Германия, 29,99 грн., магазин Butlers.
Цветы искусственные Florista, Butlers, Германия, 79,99 грн., магазин Butlers.
Свечи украсят любой праздник, и Пасха – не исключение. Тем более что живой огонь считается ближайшим родственником солнышка.
www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 43
На границе пространств несмотря на непрерывно растущую популярность открытой планировки, приватность некоторых комнат все равно необходима. речь идет не только о санузлах, но и о спальнях, детских, кабинетах. Поэтому ошибочно думать, что межкомнатные двери постепенно становятся пережитком прошлого. наоборот – с развитием дизайна и технологий производства внутренние двери не только решают задачи разделения пространства, но и становятся достойным украшением любого дома. 44 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
KHOM LTD, SHUTTERSTOCK.COM
Межкомнатные двери
Конструкции
Е
сли решение о замене межкомнатных дверей принято, прежде чем отправляться в магазин, нужно четко уяснить, какие функции на них возлагаются. Помимо стандартного разделения пространства двери могут защищать помещение от посторонних шумов, сквозняков или запахов, стать еще одним источником освещения или визуально расширить комнату. Кроме того, полотна, стоящие на границе ванной или кухни, должны помогать вентилировать помещение и быть устойчивы к влаге.
Чтобы глаз радовался Дизайн полотна – один из важнейших критериев выбора, ведь двери должны гармонично сочетаться со всеми элементами мебели, текстиля и отделки, а также соответствовать вашим личным представлениям о прекрасном. Современный рынок в большом ассортименте предлагает полотна разных материалов и цветов. Самые популярные – двери из натуральной древесины, поскольку они обеспечивают отличную звукои теплоизоляцию. Однако материал весьма чувствителен к влаге. Чтобы свести ее воздействие к минимуму, полотна изготавливают из клееной (не цельной) древесины, а планки подбирают так, чтобы волокна дерева были направлены в разные стороны. И конечно, поверхность покрывают лаком и обрабатывают специальными пропитками, благодаря которым двери почти не коробятся даже в очень влажных помещениях. Главный же недостаток таких конструкций – высокая стоимость натурального сырья. www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 45
Более доступны по цене двери из плитных материалов: ДВП, ДСП, МДФ. Обычно это так называемые каркасные модели, где плиты крепятся на деревянный каркас, а полость внутри заполняется деревянной стружкой или брусками из ДСП. Такие двери удерживают шум и тепло даже лучше, чем их деревянные «сестры», но требуют дополнительной отделки – шпоном, пленкой или краской. Традиционно они продаются уже готовыми «к употреблению», но можно найти и более дешевые варианты без отделки. Последние подойдут тем, кто любит оформлять свое жилище самостоятельно или ищет дверь под покраску. На поверхность плитного материала хорошо ляжет любая роспись или облицовка на ваш вкус. Единственным минусом таких изделий можно считать сравнительную хрупкость – при сильном ударе на наружном листе появится вмятина. Но, сами понимаете, случаев, когда на дверь оказывают воздействие такой силы, немного. Еще один материал, который часто используют для межкомнатных дверей,– стекло. Из него могут быть выполнены как декоративные вставки, так и все полотно. Конструкции либо бывают полностью прозрачными и пропускают свет, либо делаются матовыми или цветными и защищают от посторонних глаз. Они не боятся влаги, грязи и перепадов температуры, отлично моются и гармонично вписываются в интерьер. А элементы, выполненные из закаленного стекла или триплекса, удовлетворят все требования к прочности. Особенность стеклянных дверей – в фурнитуре. Они гораздо тяжелее деревянных, и для их корректной работы понадобятся специальные петли, которые обычно продаются в комплекте с полотном и рассчитаны именно на предполагаемую нагрузку. Так же и с ручками – заменить установленную на заводе деталь будет непросто. Пластик и алюминий также часто используют для изготовления межкомнатных конструкций. Изделия из ПВХ достаточно теплые и не боятся влаги, но устанавливать их в доме или квартире соглашаются немногие. Внешне они все-таки существенно проигрывают всем остальным моделям, даже если отделаны цветной или «под дерево» пленкой. Из алюминия обычно делают каркас под ДСП, МДФ или стекло. Прочный и легкий материал позволяет получить надежную конструкцию, не утяжеляя ее.
46 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
KHOM LTD
Конструкции
В лучших традициях
Немаловажным критерием при выборе двери станет тип открывания. Он не всегда обусловлен функциональностью или обстоятельствами. Площадь и планировка современных домов и квартир позволяют устанавливать те или иные модели просто потому, что они нравятся, а не только из соображений экономии места или разделения пространства. Самыми распространенными с давних пор остаются традиционные распашные полотна на боковых петлях, которые могут состоять как из одной створки, так и из двух. Единственное условие для их установки – наличие достаточного места для открывания и закрывания. Кроме самого полотна для распашной двери понадобятся коробка и наличники. Последние по цвету могут не совпадать с самой дверью, а иногда и служить объединяющим дизайнерским элементом, если в одной комнате нужно установить разные двери (например, одну со стеклом, а другую глухую). Крайне актуальны сегодня модели вообще без наличников. Они легко вписываются в любой стиль и выглядят очень самобытно. Для нестандартных случаев существует много дополнительных деталей: например, при очень толстых стенах понадобятся доборы, которые сделают дверную конструкцию гармоничной. Если проем очень высокий и дверного полотна не хватает, чтобы полностью его перекрыть, или оно получается слишком тяжелым, в верхней части проема устанавливается фрамуга, позволяющая использовать дверь обычного размера. В зависимости от ситуации «запчасти» можно купить сразу, комплектом, а можно собрать свой собственный набор из разрозненных элементов.
Что-нибудь эдакое Если набор традиционных моделей вас не устраивает и душа требует чего-то эксклюзивного, межкомнатные двери можно изготовить на заказ. В этом случае ограничения по декору и материалам будут минимальны. Дверь может быть украшена всевозможными инкрустациями – например, из слоновой кости, перламутра или полудрагоценных камней. Полотна можно затягивать натуральными тканями или кожей: они отлично вписываются в интерьеры в восточном стиле. Особенно удачны «мягкие» решения для дверей-гармошек. Также на изделии можно поместить художественную роспись, яркий принт, зеркало или подсветку – в общем, все, что вы только можете себе представить.
www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 47
Конструкции Мисс компактность
Если с пространством совсем туго, можно установить складную дверь-гармошку. Места «для маневра» ей понадобится гораздо меньше, чем всем остальным, но из-за конструкции полотна его звуко- и теплоизоляционные качества существенно снижаются. В зависимости от ширины проема дверь будет складываться в два или более раза. Крепится такая конструкция на потолочный рельс, по которому и скользит. Однако если высота двери будет превышать 2 м, может понадобиться установка нижней направляющей – для прочности. При желании чего-то более эксклюзивного можно заказать двери-жалюзи. В отличие от обычных складных, части их полотна не скреплены между собой петлями, а при открывании собираются «стопочкой».
В современных интерьерах очень популярны раздвижные двери, которые при открывании-закрывании смещаются вдоль стены. Количество створок в такой системе может быть от одной до четырех, за счет чего есть возможность закрыть проем практически любой ширины. Это свойство удобно использовать в гостиных, кухнях или столовых: когда надо, они будут отдельными помещениями, а когда придут гости, смогут стать практически смежными (настолько большие проемы способны перекрывать раздвижные двери). Но, как и у всякой вещи, у этих моделей есть недостатки. Так, раздвижные конструкции могут быть накладными и встраиваемыми. Накладные «катаются» вдоль стены, а значит, их рельсы остаются на виду. Участки стены за створками невозможно ни под что использовать – ни полки, ни картины не повесить. Эту проблему решают встраиваемые раздвижные двери: они «уезжают» в специальные коробки, которые монтируются внутрь стены. Но предусмотреть их установку нужно на этапе строительства – позже спрятать довольно широкую коробку в стену не получится. Еще один момент, на который нужно обратить внимание,– количество направляющих. Существуют модели с одним или двумя рельсами – верхним или верхним и нижним. В последнее время все чаще предпочтение отдают моделям с одним верхним рельсом, так как о нижний можно запнуться, в нем довольно быстро скапливаются пыль и грязь.
48 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
KHOM LTD
Стильно, модно, функционально
Для особых случаев
Маятниковые двери знакомы всем, но в качестве межкомнатного варианта по-прежнему остаются редкостью. Их особенность в том, что они могут открываться в любую сторону (как в метро). Но подойдет этот вариант далеко не каждому. Маятниковая конструкция предполагает довольно большие зазоры по периметру полотна, чтобы обеспечить его свободное движение. Это значит, что звуко-, тепло- и гидроизоляция будут нарушены. Также для работы такой двери нужно достаточно свободного места с обеих сторон (а не с одной, как в случае с распашной). Однако эти недостатки компенсируются удобством эксплуатации: например, при установке в проходных комнатах, где часто собирается большое количество людей; между кухней и столовой, где нередко приходится носить много предметов из одной комнаты в другую; в домах, где есть инвалиды или пожилые люди, которым сложно прикладывать усилия при открывании. Фурнитура для маятниковых конструкций обычно идет в комплекте, так как производится с учетом особенностей каждой конкретной модели. www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 49
50 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
KHOM LTD
Важные мелочи
После того как тип и материал двери выбраны, стоит позаботиться о необходимой фурнитуре. Для каждого вида она своя. Например, для распашных дверей это рукоятки, замки и петли, которые подбираются по весу и внешнему виду изделия. Они должны не только выдерживать нагрузки, но и вписываться в интерьер, поэтому в магазинах в большом ассортименте можно найти петли с различными декоративными элементами. Немаловажен и тип рукоятки, который бывает стационарный, поворотный или нажимной. Замки в распашных дверях обычно устанавливают для более плотной фиксации изделия в дверной коробке: по сути это обыкновенные защелки, открывающиеся простым нажатием или поворотом ручки. Полноценные замки в межкомнатные полотна врезаются только в случае необходимости. К необязательным также относят стопперы и доводчики. Их устанавливают, когда дверь царапает стены или слишком шумно закрывается. Кстати, сейчас в магазинах домашних аксессуаров можно найти массу вариантов декоративных мобильных стопперов (ограничителей, которые просто подсовываются под полотно) – например, в виде торчащих из-под двери ног или забавной зверушки. Для раздвижных и складных дверей существуют специальные крепления. Они обычно спрятаны от глаз, поэтому при их выборе учитываются только вес и размеры створок. На виду остаются только ручки, да и те чаще всего утапливают в полотно, чтобы ничто не мешало движению. Замок на такие модели обычно не устанавливают, но возможность их добавления имеется. Единственный случай, когда не придется покупать рукоятку,– это при приобретении стеклянной двери. Из-за особенностей материала ручки к стеклу крепятся в заводских условиях. Подбирая межкомнатные двери, многие так увлекаются поиском варианта, который будет соответствовать всему списку требований, что забывают о том, что это не входные или балконные двери, им не нужно противостоять ветру, морозам и взломщикам. Качественная межкомнатная дверь должна быть достаточно прочной,
Конструкции чтобы пережить постоянные толчки, а также открывания-закрывания. Кроме того, она должна легко отмываться от загрязнений, особенно если в доме есть дети или домашние животные, быть сделана из влагостойкого материла, если ее установка планируется в ванной комнате или кухне, и защищать от шума, если отграничивает детскую. Теплоизоляция для межкомнатной двери – понятие относительное. Поскольку температура в доме обычно плюс-минус одинаковая, дверь просто должна плотно прилегать к коробке и иметь минимальные зазоры, если существует вероятность сквозняков. Подбирать межкомнатные полотна по тем же критериям, что и балконные или входные, неправильно. Лучше уделить больше внимания дизайну и удобству эксплуатации. Правильно подобранная дверь станет украшением интерьера и сделает вашу жизнь комфортнее.
www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 51
Колористика
Время перемен
Краски для гостиной Весна – пора обновления. Растения и животные пробуждаются от зимней спячки, а человек начинает чувствовать прилив новых сил, энергии и вдохновения. Отличный повод начать давно запланированное или просто сменить обстановку в жилье!
52 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
Śnieźka
Грунтовочная краска Śnieżka
Экологическая краска Isaval
С
егодня мы поговорим о гостиной – центре всего дома. Именно здесь можно позволить себе смелые эксперименты и яркие цвета. Один из доступных способов быстро и эффективно преобразить интерьер – изменить оттенок стен. Для этого нужно совсем немного – идея, желание и… краска! Сейчас выбор отделочных материалов очень широк, и, к тому же, постоянно обновляется и пополняется. При каждом походе в магазин вы можете найти для себя что-нибудь новенькое. Не в последнюю очередь это касается красок. Производители вовсю экспериментируют с их свойствами, цветами, текстурами, создавая все более качественные и интересные продукты.
KHOM LTD, ФOTO ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ
С чего начать
Если вы решили перекрасить гостиную, перво-наперво вам понадобится общая идея. От цвета стен зависит настроение интерьера и эмоции, которые вы будете в нем испытывать. При неправильном выборе оттенка исправить ошибку будет не так легко, как, например, заменить кресло. Поэтому спешить не стоит – набросайте эскиз и отложите его на пару-тройку дней. Только если у вас по-прежнему не будет сомнений в правильности выбора, отправляйтесь за краской. Разрабатывая новый облик вашей гостиной, не забывайте о влиянии цветов на то, каким будет восприниматься помещение. Не обязательно делать стены однотонными или красить все в один и тот же цвет. Подобрав орнамент (например, полосы), воспользовавшись трафаретом или правильно скомбинировав оттенки каждой из стен, можно «расширить» или «сузить» комнату, сделать ее более «высокой» и т. д. Акриловая краска для стен Olympic
Универсальная краска класса E.L.F. Caparol
www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 53
Колористика
Дисперсионная краска Flamingo Дисперсионная глубоко матовая краска Düfa
Не забывайте о декоративных красках. Их можно использовать как для всех стен, так и в качестве акцентов. К декоративным относятся краски текстурные и с различными эффектами. С их помощью вы можете добиться бархатистости стен, жемчужного, золотистого или металлического блеска. Если же вы ярый приверженец обоев, возможно, вам подойдет вариант под покраску – фактурный или гладкий. Перекрашивать оклеенные такими обоями стены можно до 7–8 раз. Для вдохновения полистайте интерьерные журналы, обратитесь за консультацией к профессиональному дизайнеру или просто сходите в магазин «на экскурсию» – вы увидите, что есть в продаже, посмотрите, как те или иные краски выглядят на стене.
Краска, содержащая противоплесневый компонент, ТМ «КОЛОРИТ» Матовая латексная краска Śnieżka
За шаг до…
Пока вы будете определяться с цветом, фактурой или эффектами, ваш ремонт не должен простаивать. На самом деле выбор краски и процесс ее нанесения – лишь вершина айсберга. Будущий облик вашей гостиной во многом будет зависеть от подготовки стен. К сожалению, даже качественная краска не способна скрыть под собой царапины,
ФOTO ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ
Śnieżka
54 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
сколы и другие неровности. Поэтому прежде чем приступить к покраске, необходимо не только удалить старые обои, но и тщательно обработать стены. Все недостатки нужно аккуратно заштукатурить, а затем, когда раствор полностью высохнет, убрать шероховатости при помощи наждака. Если стены уже были окрашены раньше, слой старой краски необходимо полностью снять: со временем он может проступить сквозь новый, да и составы красок могут «не сойтись характерами». В последнем случае покрытие рискует пойти пузырями или вовсе отвалиться. Важный момент – нанесение на стены грунтовки. В стремлении сэкономить люди часто пренебрегают этим этапом. И очень зря. Грунтовка наносится на стену для ее лучшего сцепления со слоем финишной отделки. Кроме того, она не позволяет стенам слишком сильно впитывать в себя покрытие. Поэтому отделка держится лучше, а расход краски становится меньше. Попробуйте провести небольшой эксперимент: покрасьте участки грунтованной и «голой» стен. На грунт краска ляжет лучше, ее цвет будет ярче. Без грунта же в стену впитается гораздо больше краски, и первый слой получится бледным. Чтобы получить ровный цвет по всей стене, без грунтовки может понадобиться три-четыре слоя краски, а с грунтом достаточно будет двух. С учетом того, что краска стоит дороже грунтовки и уходит ее больше, налицо финансовая выгода.
Краска моющаяся Colors
Лак интерьерный Colors
Краски бывают разные…
Для внутренних работ сейчас преимущественно используют водорастворимые краски. Они не имеют сильного запаха, быстро сохнут и хорошо ложатся на стены, а кроме того, безопасны даже для аллергиков и детей. Краски, разводимые разного рода растворителями, в основном предназначены для деревянных и металлических поверхностей, Vasco
Краска для стен Colors
поэтому для внутренних стен их не используют. По составу интерьерные краски делятся на латексные, виниловые, акриловые, винило-акриловые, акрило-латексные. Они различаются по тому или иному закрепителю, входящему в их состав. Самые популярные – акриловые краски. Они подходят для обоев, бетона, штукатурки, устойчивы к мытью и истиранию. Для кирпича, гипсокартона и дерева подойдут латексные, виниловые и винило-акриловые, а акрило-латексные в основном предназначены для влажных помещений – кухонь и ванных. Не переживайте, если не запомните все эти тонкости: на банке обязательно перечисляются поверхности, для которых
подходит краска, а также ее свойства – например, устойчивость к выгоранию или истиранию. Внимательно прочитав инструкцию, вы без проблем выберете самый подходящий для ваших условий материал. Глубокоматовая, экологическая, стойкая к мытью латексная краска Caparol без растворителей и вредных выделений
56 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
Дважды два
Среди красок одинакового типа разброс цен довольно большой. Привычная схема «дороже – значит, лучше» здесь работает, хотя и не всегда. Конечная цена материала, помимо всего прочего, зависит от расхода краски на определенной площади. Этот показатель обычно измеряется в литрах или килограммах на м². Стоимость краски необходимо оценивать именно с учетом этой характеристики. Так, может оказаться, что более дорогого продукта хватит на гораздо большую площадь стен, и в результате выгоднее будет взять одну банку подороже, чем две подешевле. В любом случае этому финансовому расчету должен предшествовать другой – вычисление площади стен, а также приблизительного количества необходимой краски. Для этого измеряется ширина и высота каждой
отдельной стены, а затем они перемножаются между собой – так вы получаете площадь каждой плоскости. Не забудьте вычесть дверные и оконные проемы. Затем сложите все полученные результаты и разделите сумму на расход краски. Так вы получите ориентировочную цифру в литрах или килограммах (в зависимости от единицы измерения, выбранной производителем покрытия). Учтите, что краски всегда лучше брать с запасом, ведь стены в наших домах далеки от идеала и всегда есть вероятность, что взятого «впритык» количества не хватит. Погрешность может составлять от 15 до 30%.
Приключения цвета
В магазинах чаще всего продается краска белого цвета, в которую нужно добавлять краситель. Это правильно, поскольку каждый подбирает цвет на свой вкус, а производителю
Фoto предоставлены компАниями
Caparol
Колористика невыгодно выпускать краски всех существующих оттенков – количество вариантов исчисляется тысячами. Вы можете приобрести и краску, и краситель в одном магазине и сделать колеровку самостоятельно, но это довольно сложно. Пропорции компонентов придется угадывать, а чтобы качественно вымешать краску для получения однородного цвета, придется потратить достаточно много времени. Плохо вымешанная краска будет ложиться полосами и разводами. К тому же, если материала вам не хватит, «домешать» точно такой же оттенок второй раз может оказаться проблематично. Чтобы избежать всех этих сложностей, удобнее будет воспользоваться автоматической колеровкой прямо в магазине. В зависимости от выбранной марки краски вам предложат спектр возможных оттенков и тут же «намешают» нужный объем. Если вы сомневаетесь в цвете и хотите взять минимальное количество на пробу, просто запишите номер оттенка: потом вам «домешают» точно такой же краски. Возможно, кто-то задастся вопросом, не проще ли просто переклеить обои. Может, и проще. Но учтите, что в этом случае вам придется выбирать из того, что есть в продаже. То есть свои дизайнерские мечты и амбиции вам придется подгонять под магазинный ассортимент расцветок, а он устроит далеко не каждого. Окрашивание же стен предполагает почти безграничный выбор цветовых решений и сочетаний. Тем более, сейчас на украинском рынке можно найти краски разных ценовых категорий от зарубежных и отечественных производителей. Среди «иностранцев» можно выделить Akzo Nobel (Дания); Atlas (Польша); Benjamin
Декоративная лазурь Caparol
Caparol
Маленькие хитрости Водно-дисперсионная матовая влагостойкая краска Profitec
• Подбирая цвета, помните, что они могут существенно изменить вид помещения. Более светлые потолок и одна стена сделают комнату шире и просторнее. Темный потолок будет казаться ниже, чем на самом деле. Одна темная стена визуально вытянет комнату, а интенсивные темные цвета всех стен сделают ее меньше. • На больших поверхностях цвет всегда выглядит более насыщенным. Поэтому на маленьком участке он должен смотреться чуть светлее, чем тот, который кажется подходящим. • Поскольку освещение в комнате постоянно меняется, тестировать оттенок нужно не меньше суток. Чтобы адекватно оценить поведение цвета на стене, достаточно выкрасить им участок 50х50 см. • Если вы планируете делать колеровку всего дома, записывайте пропорции краски и красителя. На больших поверхностях несоответствие оттенков будет заметно. • При колеровке всегда лучше остановиться на более бледном варианте. Сделать цвет насыщеннее легко, а вот осветлить уже заколерованную краску почти невозможно (вернее, возможно теоретически, но это потребует стольких усилий, что проще купить все заново).
www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 57
Moore (США); Betek (Турция); Belinka Belles, Helios (оба – Словения); Blancolor, Senideco, Somefor (ТМ «Альпа»; все – Франция); Candis, Rossetti (оба – Италия); Caparol (ТМ Alpina), Meffert (ТМ Düfa, Flamingo, Effect-|Design; оба – Германия); Eskaro (TM Aura Farg – Украина; Eskaro – Финляндия-Эстония; Titan – Эстония); Isaval (Испания; официальный представитель в Украине – ДП «Изалайн»); Oikos (Италия); Śnieżka (TM Supermal, Śnieżka MAX, Польша-Украина); Strikolith (Нидерланды); Teknos, Tikkurila (оба – Финляндия); Terracco (Швеция); Vivacolor (Эстония) и др. Украинская продукция представлена брендами
«Акзо Нобель Декор Украина» (ТМ «Маляр», Marshall, Sadolin), «ЗИП» (TM Triora), «Композит сервис» (ТМ «Композит»), «Настоящие краски», «Олейников» (TM Smile, PanaFarb, UNO), «Олимпик Фарба», «Полирем», «Полифарб Украина» (ТМ «Акрилит», «Полинит», Polifarb), «Снежка Украина» (ТМ Śnieżka), «Тиккурила» (ТМ «Колорит»), «Хенкель Баутехник» (ТМ Ceresit), MGF (TM Düfa, Flamingo, MGF) и др. При таком разнообразии вы всегда сможете подобрать краску нужного оттенка, которая будет вам по карману и идеально подойдет для вашей гостиной. Дарья Федотова
Eskaro
ФOTO ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ
Eskaro
58 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
Колористика
Индивидуальные решения для настоящих ценителей на сегодняшний день рынок лакокрасочных материалов настолько велик и многогранен, что в нем нетрудно запутаться. если еще несколько десятков лет назад покупатель выбирал среди основных цветов универсальных красок, то сейчас у каждого есть возможность подобрать такие цвета, фактуры или эффекты, которые гарантированно будут эксклюзивными и уникальными. Последние несколько лет особым успехом на рынке пользуются материалы для создания декоративных покрытий, благодаря которым можно добиться самых различных эффектов. С помощью таких покрытий специалист без труда сможет передать фактуру ткани, сделать стены под натуральный камень или дерево, показать мерцающий блеск золота и других металлов или даже создать объемные 3D рисунки.
Декоративная лазурь Ar teLasur Color от ТМ Caparol позволяет создавать как покрытия нежных оттенков с тонкими нюансами, так и сочные акцентные поверхности. Определяющую роль здесь играет тон подложки. Пигменты с перламутровым блеском придают поверхности сияющий, благородный вид, притягивают взгляд. Новые декоративные материалы ArteLasur Color от ТМ Caparol открывают новые
перспективы для внутренней отделки помещений. Сверкающие однотонные, с металлическим блеском или жемчужные, переливающиеся всеми цветами радуги, пигменты станут отличным решением для эффектного оформления стен. Неповторимый мир новых декоративных пигментов Capadecor от ТМ Caparol позволяет исполнить любые желания по внутренней отделке помещений!
www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 59
Стихия
под контролем
Водосточные системы
Вода – один из главных врагов любого строения, особенно жилого. Лишняя влага разрушает стены и фундамент, может вызвать появление плесени и многие другие неприятности. Бой с ней, как ни крути, будет неравным, поэтому лучше всего позаботиться о защите дома заранее. Один из самых надежных способов спасения от «внешнего врага» – установка водосточной системы. Эффективность и простота – вот основные характеристики качественных водостоков. Главное – сделать правильный выбор. Наша статья вам в этом поможет. 60 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
Строительство
ПВХ
Profil
KHOM LTD, ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ
В
одостоки предназначены для сбора атмосферных осадков с крыши с последующим их отводом на безопасное расстояние таким образом, чтобы влага не попадала на стены и фундамент здания. К системе водоотвода предъявляют немало требований. Среди них высокая стойкость к коррозии; достаточная механическая прочность, позволяющая конструкции выдерживать вес льда и снега; большой ассортимент фасонных деталей, делающий возможной установку на крышах сложной конфигурации (многощипцовой, многоуровневой, многоскатной и т. п.); точность подгонки элементов друг к другу, обеспечивающая легкость монтажа и герметичность стыков; устойчивость к ультрафиолетовому излучению. Сегодня для изготовления элементов водооттока применяют различное сырье: пластик, оцинкованную сталь, металл с полимерным покрытием, цинк-титан, медь и др. Каждый материал характеризуется разной устойчивостью к статическим и динамическим нагрузкам, ультрафиолетовому излучению, коррозии, температурным перепадам. Изделия отличаются друг от друга сроком службы, вариантами декоративного оформления и ценой.
RainWay
Profil
Profil
Самые распространенные на сегодня – системы из пластика. Они пользуются популярностью в частном строительстве благодаря относительно невысокой стоимости, достаточной прочности и легкости монтажа. Неоспоримым достоинством ПВХ является бесшумность: он хорошо гасит звук падающей воды. Также пластик может быть представлен в нескольких цветах: чаще всего белом, сером, коричневом, бежевом или черном. О безграничном разнообразии говорить не приходится, но этого набора вполне достаточно, чтобы трубы стали незаметными либо, наоборот, на контрасте подчеркнули архитектурные особенности фасада. По форме трубы и желоба водостоки могут быть круглыми, прямоугольными, трапециевидными. У прямоугольных больше пропускная способность, но они легче засоряются. Решений проблемы несколько – установка специальных сеток, улавливающих листья и мусор, либо использование более широкой круглой трубы, способной пропустить больше воды. Одна из особенностей пластиковых систем – расширение элементов под воздействием высоких температур. Чтобы его компенсировать, на каждой детали есть специальные резиновые уплотнители или, как вариант, специальные раструбы в местах соединений. Самым большим недостатком водосточных систем из ПВХ считается выгорание цвета. Но если вас это сильно беспокоит, можно найти в продаже системы, устойчивые к воздействию ультрафиолета. Они встречаются нечасто, но если сохранение цвета принципиально, проблема решаема. На отечественном рынке пластиковую продукцию предлагают компании Bryza, Galeco, Gamrat, Kaczmarek, Plastmo, Profil, Prusyznski, Wavin (все – Польша); Inefa, Lafarge Dachsystem (TM Braas), Marley, REHAU (все – Германия); FloPlast, Hunter Plastics (обе – Великобритания); First Plast (Италия); Nicoll (Франция); Plastmo (Дания); Scala Plastics (Бельгия); S-lon (Нидерланды); Plastika (ТМ Nitra-Р, Словакия) и др. Стоимость водосточного желоба диаметром 125 мм варьируется от 30 до 80 грн. за 1 пог. м. www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 61
Строительство Оцинкованная сталь
Еще 15 лет назад водостоки из оцинкованной стали не выдерживали конкуренции: их эксплуатационный срок не превышал 6–9 лет. Конструкции обладали низкой атмосферостойкостью по сравнению с другими системами, и со временем слой цинка на них полностью окислялся. На поверхности желоба, труб и воронок образовывалась ржавчина, а поврежденные места необходимо было регулярно обрабатывать защитным средством. Кроме того, трубы часто разрывались из-за льда на стенках. Сегодня компании разрабатывают новые технологии производства. Одна из них – покрытие металлических фасонных элементов полимером, благодаря чему срок их службы продлевается до 40 лет. Современные водоотводы делают из особой листовой стали (толщиной 0,5–0,6 мм), с двух сторон покрытой слоем цинка. Для придания антикоррозийных свойств материал поддают процессу пассивирования, грунтуют и обрабатывают синтетическим составом на основе ПВХ (пластизола) или наносят на него покрытие из полиуретана, модифицированного полиамидом (пурала), способное выдерживать значительные перепады температур. Такие изделия прочны и гибки, а многослойная защита обеспечивает длительную светостойкость. Правда, системы требуют опыта и бе режного обращения во время монтажа и транспортировки – любые повреждения полимерного слоя негативно отразятся на их долговечности. При производстве деталей, которые невозможно изготовить из листовой стали с покрытием (например, держателей желобов), многие компании применяют порошковую краску. Она способна защищать металл от коррозии в течение 20 лет. Стальную продукцию следует приобретать только у известных производителей, чтобы не получить в качестве сюрприза держатели толщиной 2–2,5 мм (вместо необходимых 4 мм) или, что еще хуже, комплектующие из неоцинкованного крашеного металла. Водостоки из стали с полимерным покрытием производят компании Plannja, Wijo-Icopal (обе – Швеция); Ruukki (Финляндия); «Акведук ЛТД» (Украина-Финляндия); «Альбатрос», «Мастер-Проффи Украина» (обе – Украина); Pruszynski, «Западспецпрофиль» (ТМ «ЗСП»; обе – Польша). Желоб диаметром 125 мм стоит от 30 до 70 грн. за 1 пог. м.
62 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
RainWay
Чистота – залог здоровья Это утверждение верно не только применительно к нам, людям, но и к водостокам. Чтобы они долго и исправно работали, за ними необходимо ухаживать. Так, водосток должен подвергаться тщательному «медосмотру» не реже одного раза в год, а если вокруг много деревьев, то и того чаще. Кроме удаления скопившегося мусора следует проверять целостность швов. Для этого достаточно налить воду в желоб до середины и проверить, не текут ли стыки. Повреждения устраняются при помощи резиновых прокладок или силикона. Проводить такие проверки рекомендуется весной, после периода сильных нагрузок – осени и зимы. Чтобы свести риск загрязнений и перегрузок к минимуму, есть множество всяких приспособлений. Нагревательный кабель будет препятствовать скапливанию снега и образованию пробок из льда, а специальные «ловушки» защитят трубы от листьев и прочего природного мусора. Если же вашу крышу облюбовали птицы, понадобятся специальные сетки, не дающие пернатым вить гнезда в неположенных местах.
Plannja
Plannja
RainWay
Цинк-титан
Материал представляет собой сплав меленого цинка (95%), полученного электролитным способом, титана и других добавок (меди, алюминия). Титан повышает сопротивляемость продукта к воздействию влаги, а медь и алюминий увеличивают пластичность. Водостоки из цинк-титана долговечны, экологичны и стойки к УФ-излучению. Кроме того, сплав способен к самовосстановлению: на покрывающей его пленке характерного серого цвета царапины со временем затягиваются. По сроку службы такая продукция сопоставима с медными изделиями. Доборные элементы стыкуют с помощью низкотемпературной пайки. Из-за высокого теплового расширения между фасонными
KHOM LTD, ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ
RainWay
изделиями оставляют компенсационные зазоры. Стоит учитывать, что при контакте цинктитана с железом и медью образуются гальванические пары, которые приводят к электрокоррозии сплава. Также следует оградить цинк-титановые детали от близости к ПВХ-мембранам и минеральным веществам (извести, цементу, гипсу). Безопасным считается взаимодействие со свинцом, нержавеющей сталью и чистым алюминием. Такую продукцию производят компании Bennemann и Zambelli (обе – Германия). Цена желоба диаметром 153 мм стартует от 100 грн. за 1 пог. м. RainWay
RainWay
www.rainway.ua
Строительство
обращения при транспортировке, монтаже и в процессе эксплуатации. Контакт меди с оцинкованной сталью и цинк-титаном приводит к электрокоррозии элементов водооттока. Поэтому в качестве крепежного материала используются детали из нержавеющей стали и той же меди. В Украине медная продукция представлена брендами Centrostal Bydgoszcz (Польша); Gromo, Zambelli (оба – Германия); «Аквасистем» (Россия); «Роза ветров» (Украина). Желоб «форматом» 125 мм будет стоить 180–350 грн. за 1 пог. м.
Иди своей дорогой! Сброс дождевой и талой воды на отмостку не гарантирует от увлажнения фундамента и проникновения воды в подвальные помещения. А зимой отмостка вообще может растрескаться! Поэтому воду необходимо отвести от дома минимум на 3–4 м, для чего вам понадобится дренажная система. Легче всего обустроить линейный поверхностный дренаж вдоль отмостки. Готовые дренажные каналы с защитными решетками, изготовленные из стойких к коррозии материалов (пластика, полимербетона), производят компании Hunter Plastics, Nicoll, Scala Plastics, Sita Bauelemente (все – Германия) и др. На участках с высоким уровнем грунтовых вод сооружают закрытую дренажную систему (для осушения почвы вокруг дома) и оборудуют ее точечными поверхностными приемниками под изливами труб кровельного водостока. С помощью дренажных систем дождевую и талую воду сбрасывают в придорожные канавы, на понижающийся рельеф либо в приемный колодец.
64 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
KHOM LTD, ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ
Медь
Медные водостоки самые долговечные, но и наиболее дорогие: они относятся к элитному сегмент у рынка. Материал устойчив к нагрузкам и не подвержен воздействию влаги. Он реагирует с атмосферным кислородом, после чего покрывается оксидной пленкой (той самой благородной патиной), которая не только защищает изделия, но и меняет восприятие всего дома, окружая его ореолом классической старины. Медь, как и цинк, весьма мягкий металл, поэтому требует очень осторожного
Алюминий
Braas
если крыша плоская Водосточные системы, состоящие из труб и желобов, в основном предназначены для домов со скатными крышами. Но в последнее время на загородных участках все ча-
Конструкции из алюминия имеют малый вес, прочны и долговечны. Такие водостоки, как и их аналоги из меди, в процессе эксплуатации покрываются патиной, оберегающей металл от коррозии. Но со временем под влиянием температурных колебаний, ультрафиолета, вибраций естественный защитный слой разрушается. Чтобы предотвратить преждевременный износ, изделия, как и их стальных «братьев», покрывают тонким слоем полимерного материала, специальных лаков и красок. Алюминий плохо соседствует с комплектующими из других металлов. В ассортименте компаний Вuchner Manufacturing (Канада), Centrostal Bydgoszcz (Польша) и Prefa (Германия) есть подобные модели водоотводных устройств. Минимальная цена на желоб диаметром 125 мм составляет 180 грн. за 1 пог. м.
ще появляются новые архитектурные формы – здания с плоскими крышами. Для них можно использовать как традиционные виды водостоков (с учетом конструктивных
Bryza
особенностей кровли), так и более сложные системы – например, сифонно-вакуумные. Водосток должен находиться в самой нижней точке кровли. Чаще всего он располагается в специальных углублениях, предусмотренных проектом, или в пазах, сформированных позже. Последние можно сделать, уменьшив в некоторых местах слой теплоизоляции. Более прогрессивными считаются внутренние системы водоотвода: трубы, по которым уходит вода, расположены в самом здании. Влага попадает в них либо по законам физики (заборные воронки находятся в самой нижней точке крыши), либо сифонно-вакуумным способом.
Bryza
www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 65
Строительство Полный комплект
Хорошо продуманный набор комплектующих позволяет достаточно дешево, качественно и быстро оборудовать любую, даже весьма причудливой конфигурации крышу надежными и долговечными водостоками. Что же входит в набор? Прежде всего это сами желоба, их приемные воронки, внешние и внутренние угловые секции и водосточные трубы. Но это далеко не все. Вот перечень остальных комплектующих для монтажа водостоков: заглушки желоба, соединители труб (для пластиковых систем), защитные сетки от листвы, кронштейны для крепления желобов и труб, муфты, тройники, откидные стоки и, наконец, отводы. Для нестандартных углов (если излом линии карниза отличается от 90 и 135°) либо при изменении уклона ската некоторые производители возьмутся изготовить необходимые элементы на заказ. Крепящие кронштейны выбирают в зависимости от размеров желоба (трубы). Также целесообразно применение снегозадержателей, устанавливаемых на скате крыши перед желобом.
Vodalis
66 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
«Альта-Профиль Украина»
Hunter
«Альта-Профиль Украина»
Profil
Инна Абрамова эксперт , бренд-менеджер компании MIZOL (ТМ Profil):
KHOM LTD, ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЯМИ
Голый расчет
На первый взгляд водосточная система простая по конструкции. Однако чтобы она исправно функционировала и эффективно справлялась с потоками воды, а монтаж не стопорился из-за отсутствия необходимых деталей, следует рассчитать параметры и номенклатуру изделий. Рекомендуем произвести измерения и сделать предварительный расчет до визита в фирму. Тогда вы гарантируете себя от ошибок, часто совершаемых при калькуляции в спешке, избавитесь от необходимости лихорадочно вспоминать требуемые размеры, а разговор с продавцами будет более предметным. Для начала выберите нужный размер водостока. Его определяют в зависимости от площади кровли (обычно она равна площади скатов крыши), количества и расположения спусков (приемных воронок). Единого стандарта на форму и размеры водосточных желобов и труб нет, поэтому они заметно отличаются у разных производителей. Для каждой модели водосточной системы типоразмеры представлены в двух (как у брендов Profil, RainWay, Ruplast, S-lon и др.), трех форматах (Lindab, Nicoll и др.), а иногда и больше (Hunter Plastics). Наиболее востребованы в частном строительстве варианты, обеспечивающие сток воды со скатов площадью до 100 м2 и 100–200 м2. В первом случае применяют желоба шириной 100–120 мм и трубы внутренним диаметром не менее 85 мм. Во втором – желоба шириной 125–130 мм и трубы диаметром 100–125 мм. Некоторые модели позволяют сочетать желоба с трубами разного сечения, подгоняя систему под большую или меньшую площадь водосбора. Определившись с типоразмером и количеством спусков, приступают к расчету суммарной длины желобов и труб, количества фасонных и крепежных деталей. Количество труб обычно определяют исходя из высоты здания и числа воронок. Из соображений экономии и чтобы не нарушать внешний облик фасада, его стараются свести к минимуму. Одной трубы на 8–10 м желобов вполне достаточно. Благодаря тому, что производители выпускают желоба и трубы разной длины (обычно 2, 3 и 4 м), есть возможность свести количество отходов к минимуму. Определяя протяженность водосточных труб, надо учитывать вынос крыши, иначе вам может не хватить небольшого отрезка, необходимого для устройства «лебединой шеи», соединяющей вертикальную трубу с желобом.
Качество водосточной системы начинается с ее выбора. Очень важно правильно произвести расчет и подобрать элементы таким образом, чтобы система могла безукоризненно выполнять свою основную функцию – отвод воды с кровли. Например, использование труб меньшего диаметра или просчет в количестве ливнеприемников чреваты намоканием и, как следствие, разрушением фасада здания. Следующее условие успешной работы водосточной системы – ее правильная установка, которая соответствует всем рекомендациям производителя. Распространенной ошибкой является экономия на количестве держателей желоба и саморезов. Если держатели установлены реже, чем необходимо, это с большой вероятностью приведет к их прогибу и даже поломке. Нехватка саморезов тоже ставит под сомнение надежность системы: при сильных нагрузках желоб может деформироваться.
Кроме того, необходимо соблюдать определенный угол наклона желобов в сторону воронки, чтобы обеспечить поток воды без застоев. Не следует монтировать желоб с уклоном – к стене или от стены дома. Иначе при сильных дождях вода будет переливаться через края желоба. Важно учитывать компенсацию линейного расширения материала – изменения размеров пластика при температурных колебаниях внешней среды. Следить за процессом можно при помощи специальной маркировки на фитингах. Помните, что монтаж ПВХ-водосточной системы можно производить при температуре не менее +5°С. На холоде материал теряет гибкость и может лопнуть. И последнее: использование 100% фирменных элементов системы, предлагаемых официальным представителем, – гарантия качественной работы вашего водостока.
Profil
www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 67
Строительство «Водосточный» конструктор
Profil
Profil
68 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ
По принципу сборки водосточная система очень напоминает конструктор. При ее установке перво-наперво, как мы уже сказали, стоит прикинуть, что и в каких количествах необходимо именно для вашего дома. Об установке водостока рекомендуется вспомнить заранее – на стадии строительства, а конкретно, во время монтажа крыши. Дело в том, что желоба должны крепиться к доскам обрешетки до того, как будет уложено кровельное покрытие. Это гарантия, во-первых, прочности системы, а во-вторых, ее эстетичности. Крепить желоба к карнизам не рекомендуется: велика вероятность того, что они отвалятся, прихватив с собой часть крыши. Поскольку вертикальная труба крепится к стене специальными держателями, монтаж рекомендуется разделить на два этапа: желоба установить на стадии монтажа кровли, а трубу крепить по окончании фасадных работ. Иначе будет сложно выполнить наружную отделку стен. Обо всех остальных тонкостях сборки вам расскажет подробная инструкция, которая прилагается к любой качественной водосточной системе. Там будет указано, как соединяются детали – при помощи заклепок или клея, – на каком расстоянии друг от друга лучше расположить кронштейны, в каком порядке производить действия. Еще там будет указан оптимальный уклон желобов (от центра к воронке), необходимый, чтобы вода стекала быстрее. Универсальные параметры указать сложно: они зависят от фирмы-производителя и материала водосточной системы.
Profil
Рекомендации по выбору водоотводов дать сложно – это слишком индивидуальный вопрос. Здесь имеет значение все – от региона, характера почвы и климата до архитектурных особенностей дома. Поэтому лучше ориентироваться не на систему, а на компанию, с которой вы будете сотрудничать: на ее опыт, качество и сложность выполненных проектов, отзывы клиентов. Если все сделать правильно и прислушаться с рекомендациям специалистов, ваш дом долгие годы будет под надежной защитой качественной водоотводной системы. Ирина Журина www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 69
Классики
и современники Бассейны постепенно становятся неотъемлемой частью нашего комфортного и здорового образа жизни. С каждым годом появляется все больше и больше возможностей обзавестись собственной акваторией на территории дачи или загородного дома. Если вам все еще кажется, что это очень долго и сложно, присмотритесь к современным моделям – наверняка ваше мнение в корне изменится. 70 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
SHUTTERSTOCK.COM
Бассейны XXI века
Конструкции
Т
от, кто всерьез задумался о сооружении бассейна, первым делом определяет, где купель должна быть и каких приблизительно размеров. Для тех, кто решил установить бассейн в помещении, существует только два варианта – бетонная или стекловолоконная чаша. В любом случае процесс этот будет достаточно трудоемким и продолжительным: его следует организовать еще в самом начале строительства.
На долгие годы Бетонные бассейны – можно сказать, классика. Это мощные долговечные конструкции, рассчитанные на работу десятилетиями. Они обладают массой положительных качеств. Например, это один из немногих видов бассейнов, которые можно установить в помещении. Чашу возможно спроектировать любой формы и глубины, да и в плане оформления
дна выбор есть – ПВХ-пленка (лайнер), плитка или мозаика. Но все эти плюсы могут потеряться на фоне того, что сооружение бетонного бассейна приравнивается к капитальному строительству, а значит, требует тщательного проектирования и длительного времени. Бетон – прочный и надежный материал, но только если все этапы строительства выполнены с соблюдением технических норм. При разработке проекта следует учитывать абсолютно все – от климата, уровня грунтовых вод, давления со стороны соседних построек до качества заливаемого раствора. Наберитесь терпения: к примеру, с момента заливки чаши до полного ее высыхания должно пройти не менее 28 дней, и это при условии достаточной сухости грунта и хороших погодных условий. В среднем процесс возведения бетонного бассейна начиная от разработки проекта занимает от трех месяцев до года.
Готовой конструкции потребуется ряд мероприятий по уходу. Так, из-за усадки и подвижности грунта каждые три-четыре года желательно делать реставрацию чаши (особенно если при ее заливке возникли швы). Поскольку бетон можно отнести к «живым» материалам, он требует более тщательной чистки, чем полипропилен или стекловолокно – растения и микроорганизмы облюбовывают «натуральный» водоем гораздо быстрее. Более современной альтернативой бетонным бассейнам считаются чаши из термоблоков. Их стенки выкладывают из полистирольных плит, а швы заливают бетоном. Процесс этот тоже небыстрый – даже без всяких задержек он займет месяц. Кроме того, в отделке чаши можно использовать только лайнер. Плитка и мозаика для оформления таких конструкций не подходят.
www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 71
«Водный мир»
Некоторые компании в качестве замены бетонным конструкциям предлагают полипропиленовые бассейны. Они изготавливаются из листового пластика путем сварки. Это означает, что можно выбрать любую форму и размер чаши, однако она не будет монолитной – останутся швы. Они практически незаметны, но конструкция существенно теряет в прочности. Срок службы таких чаш – от 15 до 20 лет. К плюсам можно отнести то, что полипропиленовые изделия можно устанавливать как на улице, так и в помещении. В первом случае на место дислокации привезут готовую чашу, а во втором раскроенные листы будут сваривать прямо в помещении (готовая чаша не пройдет в двери). Полипропиленовые элементы довольно тонкие (их можно свернуть в рулон), поэтому чтобы бассейн был и экономичным, и надежным, его нужно дополнительно армировать с внешней стороны и утеплить при помощи пенопласта или иного материала. В зависимости от формы и размера полипропиленового бассейна для установки может понадобиться бетонная «подушка» или дополнительное бетонирование чаши (для моделей длиной больше 8 м). Но несмотря на все эти нюансы, такие конструкции популярны за счет доступной цены и относительно коротких сроков монтажа – до 20 дней.
Дачный вариант Если нет ни времени, ни желания возиться с монолитными конструкциями, да и бассейн
72 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
KHOM LTD, SHUTTERSTOCK.COM, ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО КОМПАНИЕЙ
Полипропилен на службе у человека
Конструкции нужен исключительно летом, есть смысл установить сборный элемент. Всего за неделю можно смонтировать «водоем» из полистирольных или металлических листов, причем как в котловане (глубиной от 1,5 м), так и на поверхности земли. В самых простых случаях понадобится лишь бетонное основание. Такие чаши могут находиться на улице не только в теплое время года, и на зиму их не придется разбирать. Еще один вариант «быстрого» бассейна – каркасная конструкция. По сути это мешок из ПВХ-пленки, который натягивается на металлический или пластиковый каркас. Из-за хрупкости и размеров отнести такие бассейны к «настоящим» довольно сложно: полноценно плавать в них сможет разве что ребенок. Однако и у этого товара находится немало покупателей, ведь собрать-разобрать каркасный бассейн можно без труда. Кроме того, сейчас даже временные модели оборудуют фильтрационной системой с циркуляционным насосом.
Опыт поколений Самые востребованные и оптимальные по соотношению цена-качество – стекловолоконные бассейны (они же композитные). Можно с уверенностью сказать, что те, кто занимается разработкой и производством этих конструкций, стараются учитывать все достоинства и недостатки остальных моделей и по возможности устранять проблемы. Стекловолоконный бассейн – это чаша, изготовленная в форме по принципу папье-маше. Она представляет собой «пирог» из разных материалов, каждый из которых имеет свою функцию. Первым заливают внутреннее покрытие бассейна – гелькоут.
Он отвечает за красоту – цвет и фактуру дна. Затем наносят винилэфирную смолу, которая обеспечивает надежную гидроизоляцию. После этого на заготовку кладется стекловолокно. От количества его слоев зависит прочность бассейна и его стоимость. Обычно хватает 5–7 слоев. Закрепляется «пирог» стеклотканью. Поскольку качественная чаша композитного бассейна получается монолитной, прослужить она может очень долго. Производители дают на свои изделия гарантию до 50 лет. Иногда, чтобы удешевить продукцию, вместо стекловолокна берут составы с рубленой
5 интересных фактов о бассейнах 1. Самый старый бассейн обнаружен археологами на территории Древней Греции, в Македонии. По оценкам историков, он был возведен в III–IV веке до нашей эры. 2. Самый большой бассейн в мире – Сан-Альфонсо-дель-Мар – находится в Чили. Его длина – 1013 м, общая площадь – 8 га, максимальная глубина – 3,5 м. 3. Для тех, кто боится устанавливать бассейн из-за риска падения в воду детей или домашних животных, существуют разные виды сигнализаций. Их можно устанавливать непосредственно в бассейне либо надевать на руку ребенку или на ошейник животному. 4. Качественные композитные бассейны изготавливают из тех же материалов, что и корпуса яхт. 5. Специально для съемок фильма «Титаник» в Мексике был построен бассейн водоизмещением 4 млн л. Модель корабля, которую удалось разместить в этом водоеме, оказалась всего на 38 м короче оригинала (231 м и 269 м соответственно).
нитью или минеральными частицами (глиной, песком, мраморной мукой). Такие уловки существенно снижают качество изделия. К счастью, проверить, из чего состоит чаша бассейна, несложно – все слои можно увидеть на срезе бортика. Что касается установки стекловолоконного водоема, то здесь есть некоторые особенности. Из-за сложности производства чаши изготавливают исключительно в заводских условиях и только определенных форм (впрочем, производители предлагают достаточное количество вариантов, и подобрать подходящий не составит труда). Для установки понадобится свободный подъезд к участку – без проводов, деревьев и т. д.,– а также место для строительного крана, ведь конструкция не из легких. Зато если все условия будут соблюдены, через 7–10 дней вы станете обладателем полноценного бассейна, который прослужит верой и правдой не один десяток лет.
Радость круглый год Для функционирования любого бассейна нужно гораздо больше, чем просто установить чашу и залить в нее воду. Во-первых, необходимо наладить циркуляцию воды для ее очистки и подогрева (не нужно это только для временного каркасного бассейна). Существует два вида систем очистки – переливная и скиммерная. В первом случае
74 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
khom ltd, фото предоставленЫ компанией
«Водный мир»
Конструкции вода, выталкиваемая купающимися, переливается за борт и по желобам отправляется на очистку, а затем насосом подается обратно в бассейн через донные форсунки. Установка такого вида очистки позволяет создать интересный декоративный эффект – будто поверхность воды находится вровень с землей. К сожалению, переливную систему можно смонтировать только для бетонного бассейна. Для всех остальных понадобится скиммерная (по названию устройств принудительного забора воды – скиммеров). В ней вода выкачивается через одни специальные окошки и возвращается через другие при помощи насоса. Отверстия расположены таким образом, чтобы грязная и чистая вода не смешивались. На продолжительность «жизни» любого бассейна сильно влияет и то, как он зимует. Поэтому компании, занимающиеся производством и установкой бассейнов, предлагают специальные накрытия – виниловые или из особой ткани. В холодное время года они надежно защитят водоем от грязи и мусора.
Для особо взыскательных покупателей есть вариант возведения вокруг бассейна павильона. Это может быть как небольшая раздвижная конструкция (напоминающая некогда популярный гараж-«ракушку»), так и полноценная постройка, способная не только защитить бассейн, но и максимально прод лить ваш купальный сезон. К необязательным, но очень радующим аксессуарам можно отнести всевозможные виды подсветки, фонтаны, гидромассажные установки, приспособления для спортивных тренировок и т. д. Оборудовав бассейн всем необходимым, можно получить одновременно курорт, оздоровительный центр и клуб для отдыха с друзьями. В заключение надо сказать, что какой бы бассейн вы ни выбрали, после первых дней эксплуатации вы будете недоумевать, как жили без него раньше. Количество подаренных вам и вашей семье позитивных эмоций начисто перекроет все неудобства от монтажа и переживания за материальные траты. Дарья Федотова
«Водный мир»
История бренда
И работа в радость Fiskars – финская компания, существующая уже более 360 лет. за это время она приобрела широчайшую мировую известность как производитель товаров для работы и отдыха. ее изделия для дома, сада и времяпровождения на свежем воздухе долговечны, функциональны и красивы. а ножницы Fiskars с их узнаваемыми оранжевыми ручками и вовсе не нуждаются в представлении. более трех веков финский производитель делает труд и досуг радостными и легкими! 1649 г.
В Финляндии в деревне Фискарс был построен первый чугунолитейный завод Fiskars. Он производил гвозди, резьбовые детали, ножи, мотыги, колеса и т. д. В Фискарсе уже существовало несколько подобных заводов, так как наличие там лесных угодий, удобных водных маршрутов и больших запасов гидроэнергии идеально подходили для развития черной металлургии. Но лишь Fiskars смог стать одним из самых сильных предприятий на Западе.
Завод работал на полную мощность – к примеру, количество произведенных на нем плугов перевалило за миллион. Такие масштабы оказали существенное влияние на развитие сельского хозяйства всей Финляндии, а также сделали имя Fiskars не только известным, но и гарантирующим высокое качество.
1883 г.
1977 г.
Fiskars открыла в США первый завод по производству ножниц. Благодаря этому компания расширила свое присутствие на мировом рынке, существенно увеличила продажи, а также приобрела новый коммерческий и профессиональный опыт.
После смерти Якоба Джулина завод Fiskars стал переходить из рук в руки и управляться назначенными опекунами. Со временем руководящие функции взяла на себя Эмиль Линдсей, а Fiskars стала компанией с ограниченной ответственностью.
1918 г.
Fiskars построила первое в Финляндии производство по изготовлению пружин, а также приобрела завод Inha Works в Эхтяри и компании Billnas Bruks Ab и Oy Ferraria Ab. Фирма стремительно развивается, модернизируется и увеличивает ассортимент продукции.
1783 г.
1987 г.
Завод стал собственностью семьи Бьоркман. С этого момента постепенно осваиваются новые направления в работе, в том числе медеплавильные технологии.
Fiskars купила компанию Gerber Legendary Blades, производящую товары для отдыха на свежем воздухе.
2007 г.
1822 г.
Fiskars приобрела компании iittala (кухонная посуда) и Leborgne (садово-огородные инструменты).
Поменялся владелец завода Fiskars. На этот раз им стал фармацевт Якоб Джулин. Он активно взялся за развитие производства и существенно расширил ассортимент продукции: ввел в него ножницы, столовые ножи и вилки.
1830-е гг.
Изготовлена первая в Финляндии паровая машина. Именно тогда зародились реформаторские и инновационные принципы завода Fiskars. Вообще за годы правления семьи Джулин на производстве произошло немало значимых событий. Владельцы даже выступали инициаторами социальных реформ в Фискарсе!
2013 г. 1929 г.
Крах фондового рынка США существенно повлиял на мировую экономику. Развитие компании, как и многих других производств, замедлилось. Лишь к концу Второй мировой войны руководство Fiskars признало необходимость реформ, которые помогли фирме перейти на массовое крупномасштабное производство.
1967 г.
Рождение визитной карточки компании Fiskars: ножниц с оранжевыми пластмассовыми ручками. Изделие приобрело такую популярность, что цвет Fiskars Orange® был официально зарегистрирован как торговая марка в Финляндии и США в 2003 и 2007 гг. соответственно.
76 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
К Fiskars присоединилась компания Royal Copenhagen, занимающаяся производством фарфора ручной работы. Кстати, Royal Copenhagen – официальный поставщик посуды для королевской семьи Дании.
2014 г.
Компания Fiskars празднует 365-летний юбилей. За это время небольшой завод по переработке чугуна превратился в огромную международную корпорацию, производящую качественные современные товары для дома, сада и отдыха на свежем воздухе.
Н
емногие компании в мире могут похвастаться такой длинной и богатой историей, как Fiskars. За 365 лет существования фирме удалось сохранить главную ценность – качество продукции. Сегодня Fiskars – это многонациональная корпорация, присутствующая в более чем 40 странах мира. В Северной Америке, Австралии и большей части Европы ее продукция стоит на первом месте среди ручных инструментов для сада. Сейчас Fiskars активно осваивает украинский рынок, представляя в полном объеме весь богатейший ассортимент своей продукции. Большое значение для компании имеют удобство и дизайн изделий. Директор Fiskars по исследованиям и разработке Петтери Масалин отмечает: чтобы разработать функциональный, удобный и красивый инструмент, нужно много наблюдать за людьми и учитывать каждую мелочь – вплоть до национальных особенностей. И конечно, нужно не понаслышке знать об эксплуатации инструментов. Петтери Масалин – увлеченный садовод, всем сердцем любящий работу на свежем воздухе. Поэтому и инструменты у него получаются удобными и практичными. А о высоком уровне их дизайна можно судить по огромному количеству наград, завоеванных продукцией Fiskars на престижных конкурсах Red Dot Award, iF (Европа), Good Design (США) и многих других. Но несмотря на многочисленные дизайнерские достижения, приоритетом компании было, есть и будет высокое качество изделий.
ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ
ИсторИя одного… цвета Один из самых известных продуктов Fiskars – ножницы с оранжевыми пластиковыми ручками. Интересно, что изначально выпускать их не собирались. Дизайнеры планировали три варианта изделий – с черными, красными и зелеными ручками. Но оператор цветового цеха решил использовать остатки оранжевой краски и выпустил пробную партию в четырех цветовых вариантах вместо трех. Ножницы с оранжевыми ручками тут же размели, и вывод был очевиден. На сегодня продано более 1 миллиарда таких изделий, а сам цвет стал визитной карточкой компании Fiskars.
www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 77
История бренда
78 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
продукции под единым брендом – как для сада, так и для дома. Мы постоянно следим за спросом и потребностями наших клиентов. Кроме того, мы регулярно расширяем существующий модельный ряд, причем не только в рамках привычных областей применения, но и представляя абсолютно новые изделия. Яркий пример – решения для городского садоводства. Какая категория товаров пользуется наибольшей популярностью в Украине? Топоры – безусловный лидер продаж. Не менее популярны различные режущие инструменты: секаторы, ножницы, сучкорезы, которыми компания особенно гордится. Другие категории мы тоже развиваем очень активно. Например, в конце прошлого года мы запустили продажи продукции марки iittala®, представляющей скандинавский дизайн, в магазине Good Wine в центре Киева. Признаюсь, мы даже удивлены, насколько популярными стали наши продукты. Несомненно, iittala® – это будущий бестселлер. Существует ли гарантия на товары Fiskars? Если да, то какая? Безусловно, компания Fiskars подтверждает качество своего продукта гарантийными обязательствами. На топоры предоставляется гарантия до 25 лет, а на весь прочий ассортимент – до 5. Гарантия распространяется на заводской брак продукции, приобретенной у официальных представителей на территории страны, и не покрывает естественный износ.
легендарные Продукты Fiskars топор Fiskars x17
Топоры Fiskars – прекрасный пример того, как даже самое простое может быть сделано лучше. Это истинная эволюция топора! Финский топор Fiskars обладает лезвием специальной формы, покрытым антифрикционным покрытием, оснащен ручкой из стекловолокна и идеально сбалансирован. Где купить: Сети магазинов «Эпицентр-К», «Новая Линия».
ваза aalto salomon pink
Первая ваза Aalto была создана в 1936 году, а уже в следующем состоялась ее презентация на Международной выставке в Париже. Обладая органичной и обтекаемой формой, она до сих пор выдувается вручную на фабрике iittala. Для изготовления одной вазы Aalto требуется слаженная работа семи профессиональных стеклодувов в течение 30 часов. Именно так создается культовый предмет современного дизайна! Где купить: Магазин Good Wine, Киев, ул. Мечникова, 9.
ножницы Fiskars
Ножницы Fiskars – это легенда дизайна и ножницы №1 во всем мире. Их любят за высокое качество стали, эргономичные ручки, непревзойденное качество резки. Где купить: Магазин «Водоспад», Киев, ул. Хорива, 31а.
ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ
Подробнее о компании Fiskars рассказал ее маркетинг-менеджер Юкка-Пекка Холопайнен За годы существования компания сотрудничала с разными дизайнерами и удостоена множества наград. Кто сегодня занимается разработкой дизайна? Действительно, наши дизайнеры вносят большой вклад в развитие компании, ведь основные принципы Fiskars – не только инновации и функциональность, но и дизайн. Для предметов садового направления внешний вид разрабатывается нашим собственным департаментом, возглавляемым известным специалистом Петтери Масалином (Petteri Masalin). Над дизайном продуктов для дома и изделий бренда iittala ® трудятся ведущие скандинавские и международные мастера. В середине XX века мы работали со всемирно известными дизайнерами и архитекторами – Алваром Аалто (Alvar Aalto), Каем Франком (Kaj Frank). А сегодня сотрудничаем с Alfredo Häberli, Matti Klenell, Klaus Haapaniemi и многими другими. Возглавляет отдел дизайна Harri Koskinen. Ваша продукция славится не только дизайном, но и удобством. Шедевры рождаются в результате вдохновения дизайнера или сложных научных расчетов и разработок? Наш девиз – «Даже простые вещи можно сделать лучше и рациональнее». На протяжении всей истории компании мы приложили немало усилий для разработки продуктов, которые будут служить нашим клиентам не один год. Мы постоянно инвестируем в разработку и исследования, а наличие собственной тест-лаборатории позволяет контролировать качество продукции. Кроме того, отличные результаты приносит сотрудничество с садоводческими школами, садоводами-профессионалами и прочими специалистами, а также профессионалами в сфере медицины труда. Кроме того, Fiskars обладает собственной базой патентов на технологии производства и использования садовых инструментов. Все это позволяет нам быстро реагировать на потребности рынка и предлагать новые современные решения. Немногие компании могут похвастаться собственными музеями! Но у Fiskars
такой есть, причем это не просто здание, а целая деревня. Где она находится и что собой представляет? Все верно – у нас есть музей «Деревня Fiskars», где можно ознакомиться с историей компании. Действительно, это целая деревня, которая находится примерно в часе езды от Хельсинки. Местные жители с 1649 года занимались изготовлением изделий из железа и меди, здесь было сделано более миллиона плугов. Деревня Фискарс на протяжении долгого времени играла важную роль в промышленности Финляндии и оказала большое влияние на ее культуру. Компания сказала свое слово и в мировой оружейной истории – например, ножи Fiskars славятся во всем мире. Расскажите немного о «военных» моделях. Я вас удивлю, но история производства ручных инструментов началась именно с топоров для армии Шведского королевства. Всем известно качество финских ножей: насколько мне известно, есть даже русское слово «финка». В свое время Fiskars производила и ножи для применения в армии, и изделия для охоты, но сейчас мы сосредоточены на более мирных объектах и производим только кухонные изделия высочайшего качества и отличного дизайна. Fiskars имеет широкую модельную линейку продукции, что вполне закономерно для компании с таким огромным опытом. Планируется ли еще расширять ассортимент? На сегодня мы предлагаем один из самых широких ассортиментов
Путевые заметки на экране часто можно увидеть сюжеты о том, как прекрасно ранним утром пробежаться босиком по траве, радуясь первым лучикам солнца. однако не стоит переносить эту картину на ваш сад. не каждое утро вы будете бегать по росе, да и 365 солнечных теплых дней в году при нашем климате – редкость. но если серьезно, удобные тропки в саду – залог быстрого и комфортного перемещения по участку, а также способ сделать ваш сад завершенным и интересным. долго расписывать, почему важны дорожки, нет смысла – это и так понятно. а вот как сделать, чтобы дороги и тропинки были удобными, безопасными, долговечными и красивыми, мы сейчас расскажем. 80 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
К
уличным покрытиям предъявляют жесткие технические требования. Они должны быть защищены от коррозии, устойчивы к атмосферным воздействиям (заморозкам, высокой влажности, температурным перепадам, солнечному излучению) и истиранию, обладать антискользящим эффектом, сохранять исходные размеры, а также быть экологически чистыми. Водопоглощение и морозоустойчивость – взаимосвязанные показатели в характеристике материала. Если влага не проникает внутрь, при понижении температуры до отрицательных значений кристаллы льда не разрывают покрытие. Минимальное водопоглощение для гранита составляет 0,46%, для мрамора – 0,11%, для керамогранита и клинкера – 0,01% и т. д. Материалы с показателем до 3% считаются морозостойкими. Такая информация обычно указывается на упаковке продукта, причем у разных производителей обозначения отличаются. Но в большинстве случаев это снежинка.
SHUTTERSTOCK.COM, ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО КОМПАНИЕЙ
Cадовые дорожки
Материалы Третий важный показатель – прочность на изгиб. Минимально допустимый уровень для напольного покрытия – 27 N/мм². Если нагрузка на материал ожидается значительная, берут более толстую плитку (10–12 мм) меньшего размера, чтобы плечо изгиба было минимальным. Стойкость к истиранию – пожалуй, самое важное свойство облицовочного материала для пола. Для изделий из камня или бетона этот показатель определяется по методу Беме – измерению потери высоты образцом. Результат указывается в мм. Чем он ниже, тем лучше. Наибольшее допустимое значение для напольного материала – 4–5 мм. Для клинкера и керамогранита действует европейская норма EN 154. Испытания по этому стандарту основаны на истирании верхнего слоя роликом из высокоабразивного материала – корунда. Если после 150 оборотов на поверхности в свете специальной лампы не обнаружено никаких следов, плитке присваивают класс PEI I, после 600 оборотов – PEI II и т. д . Наивысшую оценку – PEI V – ставят плитке, выдержавшей более 12 тыс. оборотов ролика. Для дорожного покрытия подходят только материалы IV и V класса. Свойство, которое часто недооценивается при выборе напольных покрытий,– шероховатость. А ведь именно противоскользящее покрытие обеспечивает безопасное передвижение по дорожке. Такая характеристика указывается маркировкой R. Уличным покрытиям присваивают разряды от низшего – R9 – до высшего – R13.
Начало пути Теперь поговорим о том, как проложить дорожку. Итак, первый шаг – оценка масштаба. Чтобы понять, где какие дорожки вам нужны, понадобится план участка, на котором будут отмечены все «стратегические» объекты (вход, дом, гараж, хозпостройки и т. д.). Все они должны быть соединены достаточно широкими прямыми дорожками. Минимальная ширина дорожки, по которой будут только ходить,– 80 см, подъезда для автомобиля – 3 м, а если по дорожке будут и ходить, и ездить, ее ширина должна составлять не менее 4,5 м. Если не соблюсти эти требования, рано или поздно вы обнаружите на участке вытоптанные «нелегальные» тропы: побороть искушение облегчить свой путь вам вряд ли удастся. Затем надо продумать расположение второстепенных дорожек. Тут все зависит от особенностей участка и ваших личных предпочтений. Если сад регулярный, то и дорожки, соответственно, должны быть широкими и прямыми. Если же вы стремитесь сделать оазис естественной природы, вам подойдут извилистые узкие тропинки. Где они будут проходить, решать вам. Обычно второстепенные дорожки выкладывают рядом
с альпийскими горками, водоемами, цветниками, грядками и т. д. Когда вопрос «где?» решен, возникает следующий – «из чего?». Выбор материала для тропинок зачастую определяют особенности ландшафта (рельеф участка, стиль сада) и архитектурные характеристики дома и строений. К примеру, среди сосен (особенно на большом участке) уместна дорожка из плитняка или насыпная, из коры деревьев. Облицованный камнем цоколь дома предполагает применение камня и в покрытии примыкающих к нему дорожек. Убегая от здания в сад, из одной зоны в другую, дорожка может преображаться: брусчатку сменяет плитняк, его, в свою очередь, насыпной материал и т. д. Мягкое перетекание покрытий достигается с помощью комбинирования в местах перехода, а также за счет повторения элементов предыдущего покрытия в следующем. Интересных решений можно добиться за счет правильного подбора цветовых сочетаний. Так удается достичь единства всей композиции, ее сбалансированности, подчиненности общему замыслу. По технологии изготовления дорожки делятся на жесткие, мягкие, комбинированные и специальные. Жесткие – это дорожки с монолитным бетонным покрытием либо состоящие из отдельных элементов. Последними могут быть натуральный и искусственный камень, клинкерный кирпич, тротуарная плитка, дерево, древесно-полимерный композит. Мягкие – тропы из любых сыпучих материалов (щебня, гравия, отсева, песка, коры деревьев и т. п.). Комбинированные сочетают в себе элементы жестких и мягких покрытий. Наконец, специальные изготовлены из материалов, которые требуют сложных технологий: например, декоративного бетона.
Керамика Природная глина – фаворит в оформлении уличных проходных зон. Она отличается низким водопоглощением, высокой прочностью, износостойкостью и простотой в уходе. Изделия из керамики имеют широкую цветовую гамму, большое количество типоразмеров. А еще, что очень важно, за них не придется дорого платить. Также несомненными достоинствами керамики можно назвать природное происхождение и экологичность. Лидерами в производстве изделий из природной глины считаются Испания и Италия. Впрочем, на отечественном рынке представлена и керамика, выпущенная в других странах. Можно назвать таких изготовителей, как ABC-Klinkergruppe, Hagemeister, Knabe, Muhr, Osmose, Penter Klinker, Ströher (все – Германия); Arсheo Ceramica, Atlas Concorde, Candia Valpanaro, Capri, Ceramica di
VIPKLINKER
Treviso, Cir, Coem, Colli, Cotto D´Este, Dado Ceramica, Edilcuoghi, Edilgres, Graniti Fiandre, Idea Ceramica, Impronta Italgraniti, Kerama Marazzi, Klinker Sire, Marca Corona, Sant’Agostino, Self, Sichenia, Viva Ceramica, Ragno (все – Италия); Aparici, Brancos, Ceracasa, Ceramica Mayor, Colorker, Dune, Exagres, Gaya, Gres de Aragon, Gresan, Mapica Ceramica, Peronda, Porcelanosa, Rocersa, Rock & Rock, Saloni, Sierragres, Ticsa Ceramics, Undefasa, Venis, Venus, Vives (все – Испания); Cerrad (Польша); Novagres (Португалия) и многих других. Цена за 1 м2 стартует с отметки 100 грн. и может достигать 800 грн. Также для обустройства садовых дорожек используется покрытие из керамогранита (греса) и клинкера. По свойствам и внешнему виду керамогранит напоминает натуральный камень. Появился он в начале 80-х гг. XX в. в Италии. Бытует ошибочное мнение, что в керамограните много радиоактивного гранита и синтетических составляющих. На самом же деле его изготовляют из натуральных компонентов: нескольких сортов белой глины, кварцевого песка, полевого шпата, красящих пигментов. Все это прессуют под высоким давлением (450 атм) и с помощью штампов придают изделиям различную фактуру: камня, древесины, ткани. Заготовки направляют на сушку и обжиг
www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 81
при температуре 1300 °C. В результате получается плотный монолитный материал с низкой пористостью. Именно она определяет достоинства керамогранита: малое водопоглощение, морозостойкость, сопротивляемость химическим веществам. Гомогенная плитка, однородная по цвету по всей толщине, называется a tutta massa. Вышедший из печи материал имеет матовую поверхность. Гладкую плитку полируют до блеска, а неровную подполировывают для создания фактуры, сочетающей блестящие и матовые участки, или же глазируют, перед обжигом нанося на поверхность заготовки рисунок и солевой состав. Кроме того, керамогранит ректифицируют – обрезают края, чтобы получить точные размеры и избавиться от микросколов. Это позволяет укладывать элементы без швов, хотя специалисты все же рекомендуют оставлять минимальные зазоры. Наиболее популярный формат изделий – 60х60 см и даже 120х60 см при толщине 8–15 мм. Главный недостаток керамогранита – некоторая хрупкость, хотя треснуть плитка может лишь при значительной концентрированной нагрузке. Искусственный камень нуждается в бережном обращении во время транспортировки и укладки, чтобы на нем не появились сколы, царапины и другие повреждения. Клинкер изготовляют из высокопластичной сланцевой глины, практически не содержащей примесей (в частности, известняковых) и солей. Благодаря сланцу сырая глина мягкая, как пластилин, но готовое изделие становится чрезвычайно прочным, у него высокий показатель энергопоглощения удара. Для производства клинкера влажную глиняную массу продавливают через отверстие экструдера, придавая ей определенную форму, затем разрезают на части и сушат. После этого заготовки подвергают высокотемпературному обжигу в тоннельных печах. Здесь при температуре около 1200 °C глиняная масса спекается,
82 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
становясь мелкопористой и приобретая характерный неоднородный цвет. Так получают натуральный экологически чистый материал с замечательными свойствами. Низкое водопоглощение, высокая морозостойкость, большая прочность и износостойкость, невосприимчивость к химикатам позволяют использовать клинкер для мощения и открытых террас, и дорожек. Цветовая гамма материала весьма обширна: от светло-бежевого до красного, бурого и почти черного. Раньше такой пережженный до спекания кирпич считался браком при производстве обычного и был легко доступен. Сегодня же это один из самых дорогих настилов. Цена клинкера впечатляет: 250–800 грн. за 1 м².
Натуральный камень Природный камень – материал популярный, но достаточно дорогой. Однако даже если
VIPKLINKER
ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ
VIPKLINKER
сэкономить – ваша первостепенная задача, не отбрасывайте этот вариант. Во-первых, ценовой диапазон довольно широк. Во-вторых, срок службы натурального камня во много раз превышает продолжительность «жизни» других материалов – даже ваши правнуки будут водить своих детей по этим дорожкам. В-третьих, механические повреждения (сколы, царапины) на камне почти незаметны. Поэтому такие тропинки гораздо дольше сохраняют опрятный внешний вид. А состаренный, покрытый мхом камень – особый шик. Для оформления дорожек можно использовать самые разные виды камня. Все они отличаются прочностью, влаго- и износостойкостью. Отлично проявляет себя плитка из магматических (вулканических) горных пород: гранита, базальта, диабаза, сиенита, диорита, габбро, лабрадорита, тешенита. Такой камень представляет собой застывшую в недрах или на поверхности Земли магму. Еще более прочным считается настил из метаморфической горной породы – сланца, гнейса. Эти виды ископаемых изменены под воздействием высоких температур и давления. «Слабыми» же породами называют осадочные: песчаник, известняк, травертин, доломит. Они образуются в результате скопления на земной поверхности или на дне естественных водоемов органических и неорганических веществ. Для дорожек камень применяют как в обработанном, так и в необработанном виде. Необработанными используют песчаник, известняк, доломит, кварцит, сланец, гнейс, гранит. Форма их применения – плитняк и крошка. Обработанный камень (пиленый и колотый) – это кварцит, габбро, базальт, гранит, диабаз. Из гранита, габбро, базальта и диабаза традиционно делается
Материалы брусчатка трех основных типоразмеров – 5х5, 10х10 и 10х20 см,– а также плиты для мощения, которые в зависимости от сорта и месторождения различаются по фактуре и оттенку. Палитра гранита варьируется от светло-серого до темнокрасного цвета, габбро – от серого до черного. Базальт – черный, диабаз – зеленовато-серый. Доломит, известняк, песчаник, сланцы для обустройства садовых дорожек применяются, как правило, в виде плит толщиной не менее 4 см. Эти виды камня обладают более пористой структурой, а некоторые (известняки, туф) способны впитывать влагу. Здесь нелишней будет обработка специальными составами, которые придают материалу водоотталкивающие свойства, повышают его прочность на истирание, подчеркивают естественную структуру камня и защищают его от ультрафиолетового излучения. Периодичность обработки – один раз в три года. Как видите, натуральный камень – почти идеальный материал для садовых дорожек. «Почти» – потому что непрост в укладке, да и запасы многих пород ограничены. Кроме того, натуральный камень дорог. Так, за 1 м² гранита толщиной 3 см придется отдать около 450 грн., за мрамор того же размера – 510–1200 грн., песчаник – 200–700 грн., известняк – 400 грн.
Бетон
Прекрасной альтернативой брусчатке из натурального камня способен стать бетонный мостовой камень. Он выпускается многих типоразмеров, что позволяет при укладке комбинировать различные схемы перевязки. Такой камень может
быть строго прямоугольным или иметь слегка скругленную форму, которая пригодна для извилистых дорожек. Подходит бетонная брусчатка и для мощения участков, испытывающих транспортные нагрузки. Чем сильнее предполагается давление, тем толще нужно брать элементы. Для
Нет радиации! Известен всего один существенный недостаток гранита – естественная радиоактивность, обусловленная содержанием в этой породе минералов с примесями редкоземельных элементов (церия, лантана и др.). Бытующее мнение, что гранит накапливает радиацию, ошибочно: радиоактивность камень имеет изначально. Уровень радиационного фона породы измеряется на стадии определения запасов месторождения и обязательно отмечается в техническом паспорте. В гранитах первого класса удельная активность радионуклидов не должна превышать 370 Бк/ кг. Эти породы можно использовать без ограничений для любых строительных работ. Таковы почти все граниты, добываемые в странах СНГ. Второй класс (370–740 Бк/кг) разрешен для промышленного и дорожного строительства, а также наружной облицовки жилых зданий. Минералы, относимые к третьей группе (менее 2800 Бк/кг), можно использовать только для дорожного строительства вне населенных пунктов. Компания, продающая граниты, обязана иметь свидетельство радиационного качества товара с указанием номера каждой партии. В домашних условиях показания можно проверить только в отдельных зонах, поэтому легко пропустить локальный источник радиоактивности. Если вы приобрели отделанный гранитом дом или садовую дорожку и не знаете, к какому классу относится установленный у вас камень, не советуем полагаться на показания бытового дозиметра. Лучше обратитесь в специализированную службу.
VIPKLINKER
пешеходных тропинок хватит брусков толщиной 30–80 мм, а если дорога должна выдерживать вес автомобиля, толщина плит не может быть меньше 80 мм. Нередко используется для садовых дорожек и обычная тротуарная плитка. От бетонного мостового камня она отличается разнообразием форм, меньшей толщиной (от 45 до 80 мм) и большей декоративностью. Очень разнообразна цветовая гамма изделий – от серых (самые дешевые) до зеленых и красных (наиболее дорогие). Проблемой бетонных покрытий считается относительная недолговечность. Сейчас производители делают все возможное, чтобы превратить это утверждение в миф. Как известно, бетон состоит из вяжущего вещества (цемента) и наполнителя (бутового камня, щебня, песка и др.). Надежными считаются те марки бетона, для которых берутся наполнители более тонких фракций и цементы более высоких марок (500–700). В таком материале меньше пор, а следовательно, у него ниже водопоглощение и выше устойчивость к замораживанию-оттаиванию. Одна из существенных причин недолговечности материала – раковинообразующая деятельность воды при «затворении» бетона. Использование тонких фракций цемента и специальных наполнителей, предотвращение испарения воды из зреющего бетона или его принудительное освобождение от влаги при формовании дают более плотную и прочную структуру. Чтобы затормозить образование раковин, зреющие бетоны покрывают водонепроницаемыми материалами: тогда полости постепенно заполняются гидратированным цементом. Кроме того, для сплошных покрытий применяют принудительный отсос воды специальными вакуумными матами. Благодаря
84 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
добавлению различных отвердителей прочность элементов для мощения в 1,2–1,5 раза выше, чем у обычного бетона, а морозостойкость достигает 300 циклов. Такие плиты не выцветают (поскольку окрашены на всю глубину), лучше сопротивляются истиранию и воздействию агрессивных сред и продуктов. Тротуарная плитка, произведенная безарматурным способом из смеси бетона, песка и красителей, не только не уступает по своим характеристикам натуральному камню, но в чем-то и превосходит его. Ее намного проще укладывать, а из брусков разной формы можно создать самую замысловатую дорожку. Выигрывает такое покрытие и по сравнению с монолитными настилами. В теплое время года оно нагревается намного меньше асфальта (последний используют для организации подъездных дорог), не выделяя при этом вредных испарений, а после ливня на поверхности дорожки не собираются лужи –влага уходит в щели между плитами. Наконец, грамотно уложенное плиточное покрытие не будет усаживаться, образуя выпуклости и ямы. Существует два основных метода производства бетонного мостового камня, тротуарной плитки (включая изделия из искусственного камня) и декоративных элементов мощения – вибролитье и вибропрессование. Покупая плитку, обязательно обращайте на это внимание: технология изготовления определяет потребительские свойства изделий. Вибропрессованные плиты обладают как достоинствами, так и недостатками. Низкое водоцементное соотношение исходной смеси обеспечивает высокую прочность и морозостойкость продукции. Все модули одного типа имеют
строгую геометрию, так как производятся в одной форме (матрице). Вырезы и выступающие части фигурных плиток подходят друг к другу, как ключ к замку, что, с одной стороны, создает декоративный эффект, а с другой – удерживает дорожку от расползания, поскольку камни сцепляются друг с другом. И последний очень важный плюс: такая продукция на 15–25% дешевле своей вибролитой «родственницы». Технологический цикл производства вибропрессованных изделий рассчитан на 48 часов и включает вибрацию, прессование и выдержку в паровой термокамере. Такая продукция требует обязательного бордюрного обрамления, правильной укладки на песчаную подложку и предохранения от струй из водостоков. Плитка выпускается нескольких цветов: от серого (самая дешевая) до зеленого (наиболее дорогая). Разной может быть и толщина изделия (45–80 мм), что тоже сказывается на цене. Достаточно богат спектр форм. Это и прямоугольные изделия («брусчатка», «кирпич», «универсал»), и квадратные бруски с разнообразными рельефными рисунками, и фигурные модели («волна», «катушка», «танкетка», «ракетка», «соты»). Недостаток плитки, производимой методом вибропрессования,– пористая шероховатая поверхность. Такое покрытие плохо переносит механические воздействия: от сильного удара оно может треснуть или даже расколоться. Вибролитые изделия дороже прессованных, но и прочнее. Такую плитку применяют там, где предполагаются большие нагрузки и высокая интенсивность эксплуатации. Зимой с ее поверхности можно счищать лед лопатой. Метод вибролитья позволяет снизить количество раковин в бетоне до минимума. Процесс изготовления исключает прессование и термическую обработку, поэтому изделие «зреет» целый месяц. Есть отличия и в составе: вместо песка и мелкого щебня продукт содержит гранитную крошку и пластификаторы. Следует избегать технологии укладки, при которой вода застаивается между плитами: сезонное замораживание-оттаивание окажется губительным для покрытия. Предотвратить накопление воды можно, если в качестве подложки использовать песок либо тщательно цементировать межплиточное пространство. В любом случае вибролитые изделия целесообразно укладывать так, чтобы от центра к краям образовывался уклон, а между краем и бордюром оставалось место для водостока. Плитку, изготовленную методом вибролитья, можно узнать по ярким насыщенным цветам (чем, увы, не может похвастаться вибропрессованная). Более того, ее можно делать двух- и даже трехцветной! Еще одна приятная особенность – богатство форм.
KHOM LTD, ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ
Материалы
Недостаток у вибролитой плитки один: из-за высокого водоцементного соотношения исходной смеси ослабевает морозостойкость изделия. Увеличивают ее производители с помощью дорогих модификаторов и пластификаторов, и это сказывается на цене изделия. Лидером на рынке бетонных изделий для мощения дорожек считается украинская компания «Авеню».
И снова бетон
VIPKLINKER
Охранная грамота Уход за деревянными поверхностями – дело не слишком хлопотное. Поскольку еще до укладки доски обрабатывают специальными составами, в дальнейшем необходимо лишь поддерживать их в хорошей форме. Весной после схода снега нужно удалить всю грязь, скопившуюся за зиму, – смести ее веником или оттереть жесткой щеткой. Регулярно проверяйте, нет ли на настиле трещин и проломов: щепки и заусенцы могут поранить босую ногу. Там, где защитная пропитка вытерлась, поверхность зачищают и снова наносят на нее состав. Раз в один-два года покрытие рекомендуют обновлять полностью. Чтобы древесина долго сохраняла свой естественный цвет, ее обрабатывают защитными и пигментирующими составами – иначе на солнце доска посереет. Еще ее пропитывают маслом: это также повышает износостойкость древесины. Используют масла Teak Oil (ТМ Brita), Natural Oil Finish (ТМ Varathane; обе – США); Teak Öl, Iroko Öl, Bangkirai Öl (все – Германия) и др.
Если вы не хотите выкладывать дорожку отдельными элементами, можно использовать монолитное покрытие из специального бетона. Настилы, изготавливаемые из сухих смесей непосредственно на строительной площадке и заливаемые в подготовленные дорожки или площадки, после затвердевания превращаются в монолит. Здесь невозможно применить методы вибропрессования и вибролитья, хотя при формировании слоя активно используют виброустановки (в частности, виброрейки). Существует по меньшей мере три вида прочных бетонных покрытий, но везде непременный компонент – металлическая арматура. Декоративный бетон образует поверхность, которая после обработки приобретает фактуру и цвет старинной брусчатки, камня, кирпича, доски или другого природного материала. Процедура укладки помимо обычных этапов – предварительной подготовки грунта, разметки, установки опалубки с последующими заливкой бетоном и армированием – включает еще и окрашивание слоя, его формование и герметизацию. Герметик не только «лакирует» покрытие и подчеркивает, концентрируясь в углублениях рельефа, декоративный эффект, но и препятствует испарению воды, обеспечивая надежное затвердевание бетона. Бетоны с упрочненным верхним слоем получают не только благодаря применению смол на основе акрила (силиконакриловых и акриловых, модифицированных стиролом), но и используя оригинальные поверхностные покрытия, включающие твердый наполнитель, цветной цемент и специальные добавки. Бетонное основание может быть как свежим, так и старым, покрытие – фактурным, цветным или бесцветным. Истираемость таких материалов низкая, а устойчивость к механическим, химическим и погодным воздействиям – весьма высокая. Вакуумированные бетонные покрытия приобретают прочность после обработки стержневым вибратором и виброрейкой с последующим вакуумированием с помощью вакуумных матов и насоса. Последняя процедура занимает немного времени (1 минута на 1 см толщины бетонного покрытия) и при этом уменьшает содержание воды на 20–25%. Обработанное покрытие в состоянии выдержать нагрузку порядка 2 кг на 1 см² (вес взрослого человека) без видимой деформации поверхности. После вакуумирования дорожку заглаживают бетоноотделочной машиной и при необходимости окрашивают проникающим красителем.
Дерево Террасные и палубные доски, которые часто называют декингом (от англ. deck – «палуба»),– один из самых популярных в нашей стране материалов для уличных полов. Декинг выпускается с поверхностью двух типов: палубная доска имеет закругленные
www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 85
внешние края и гладкую лицевую «наружность», а террасная – рельефную поверхность с лицевой и тыльной стороны. Такая структура не позволяет воде задерживаться на доске и предотвращает скольжение, поэтому террасные материалы часто используют вокруг бассейнов. Все остальные физико-технические характеристики покрытий абсолютно одинаковы. Декинг имеет достаточно внушительные размеры: длину от 1600 до 5500 мм; ширину от 90 до 160 мм; толщину от 19 до 45 мм. Подбирать формат пиломатериалов необходимо с учетом области их применения и ожидаемой нагрузки. Надежность уличного настила напрямую зависит от качества, вида и типа используемой древесины. Здесь несомненным лидером выступает дерево твердых пород. Наиболее доступны покрытия из сибирской лиственницы: 1 м² доски сорта АВ (предполагает наличие сучков) толщиной 32–35 мм обойдется примерно в 300 грн. В тричетыре раза дороже пол из тропических пород (кумару, бангкирая, гарапы, тика, ипе, кемпаса, мербау, массарандубы, ятобы, ироко, падука, итаубы, лимбали, тигрового дерева). Такая доска долговечна благодаря высокому содержанию резиновых смол и практически неуязвима для влаги, но под воздействием УФ-лучей со временем выцветает и приобретает серый оттенок,
86 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
если за ней не ухаживать и своевременно не покрывать маслом. Особенно ценится древесина ипе, кумару и гарапы. Ипе, или бразильский орех, благодаря чрезвычайной твердости и стойкости называют «железным деревом» – этот сорт на 25% тверже дуба! Второе название кумару – «бразильский тик» – подчеркивает не только внешнее сходство пород, но и общность их физических характеристик: кумару, как и тик, содержит маслянистые вещества, необычайно устойчив к влаге, воздействию термитов и прочих вредителей, легко переносит климатические изменения. Монтаж настила из экзотических пород довольно трудоемок: доски сложно пилятся и сверлятся, а из-за высокой плотности (1100 кг/м ³) и маслянистого наполнения плохо склеиваются. К самой высокой ценовой категории относятся пиломатериалы из тика – от 2 тыс. грн. за 1 м². Такая доска имеет золотисто-коричневый цвет и очень красивую структуру, а также отличные показатели износостойкости и долговечности. Ее часто используют для палуб яхт и катеров. Правда, максимальная длина досок – всего 2500 мм. В широком ассортименте доску из твердых, стойких к гниению тропических пород дерева предлагают компании DLH Group (ТМ iDeck), Horning (обе – Дания); Fortim Trading (Бельгия);
Giant (Италия); JAF Frisheis, Komofloor, Siafloor, Terrafloor (все – Индонезия); Junglewood (Португалия); Osmo (Германия); Ribadao (Португалия); Timberline (Нидерланды). Помимо досок производят и квадратные модули, называемые садовым паркетом. Это набранные из планок (основанием служит пластиковая решетка) секции размером 300х300 или 500х500 мм и толщиной 25–30 мм. Используя разнообразные комбинации секций с разными узорами, можно создавать эксклюзивный декор. Паркет из сибирской лиственницы обойдется от 350 грн. за 1 м², а цена модулей из экзотических пород дерева – от 750 грн. за 1 м². Также для изготовления доски используют древесину хвойных и лиственных пород (ели, сосны, американского ясеня, березы, осины), которая прошла специальную высокотермическую обработку. Для производства термически модифицированной древесины (ТМД) доски нагревают в специальных камерах без доступа кислорода до температуры +250 °C, а затем обдают перенасыщенным водяным паром. Это позволяет снизить влажность материала до 3–5%. Благодаря измененной структуре термодоска плохо впитывает влагу из воздуха, не разбухает и не портится при длительном контакте с водой, не подвержена гниению и устойчива к воздействию бактерий,
SHUTTERSTOCK.COM, ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО КОМПАНИЕЙ
Материалы
Материалы грибков, насекомых. В процессе химических реакций разлагается смола, и цвет дерева меняется на коричневый или темно-коричневый. Размеры таких изделий схожи с обычной террасной доской (толщина – 19–42 мм, ширина – 68–160 мм, длина – от 1500 мм). Однако ТМД не лишена недостатков. После температурной обработки древесина теряет гибкость, становится более хрупкой. Кроме того, каждые три года доски надо покрывать несколькими слоями специальной краски, яхтного лака или пигментсодержащего состава. В нашей стране террасная доска из ТМД представлена торговыми марками Barkett (Германия); Brenstol (Эстония); Lunawood, TermoWood (обе – Финляндия); «Апров» (Украина). Стоимость такого материала зависит от породы дерева: например, сосна стоит 280–300 грн. за 1 м², ясень – 490 грн. за 1 м². Продукция из экзотических пород облегчит кошелек минимум на 700 грн. за 1 м².
Древесно-полимерный композит Достаточно широко для покрытия террас и садовых дорожек применяют доску и паркет на основе древесно-полимерного композита (ДПК). Такую продукцию изготавливают из древесной стружки, измельченной в муку, пластмассовой крошки и связующего вещества (полипропилена либо ПВХ). Доска прекрасно сочетает достоинства обеих основ: она не гниет, не набухает, а входящий в ее состав полимер препятствует развитию микроорганизмов. Изделия из ДПК представляют собой экструдированные профили со стенками толщиной 6–8 мм, снабженные внутренними ребрами жесткости. Их выпускают шириной 100–150 мм и длиной 2–6 м. Настил достаточно прочен (максимальная допустимая нагрузка – 500 кг на 1 м²) и выдерживает перепады температуры в пределах + 90…-50 °C. Благодаря всем этим качествам срок эксплуатации доски составляет около 25 лет. Покрытия из ДПК на отечественном рынке представлены брендами Moller (TM Lignodur terrafina), REHAU, Werzalit (все – Германия); Deceuninck (TM Twinson), Bruggan (оба – Бельгия); Legro (Венгрия); Buzon Pedestals International (Великобритания); Sees AB (TM Zagu, Латвия); WPC UPM (TM UPM ProfiDeck, Финляндия); Terranson, Watex (оба – Китай); Holzdorf («Геликом ЛВ»), «Элизиум Пласт» (оба – Украина). Доски из ДПК на 15–20% дороже декинга из отборной лиственницы: они стоят от 450 до 1200 грн. за 1 м². На цену покрытия помимо сырья влияют сложность подконструкции, количество и тип крепежей. Но если принять во внимание большой срок службы и отсутствие дополнительных затрат по уходу, в целом террасы из ДПК обойдутся вам дешевле, чем из других материалов.
Обратная сторона дорожки
Садовые дорожки – важный строительный объект. Чтобы они прослужили вам верой и правдой много лет, нужно подойти к обустройству основательно. Причем в буквальном смысле слова: для прочности дорожке нужно хорошее основание. Обычно оно представляет собой «пирог» из несущего слоя и подсыпки (чаще всего щебня и песка, возможно, стабилизированного цементом). Все это послойно укладывается в траншею, над которой будет монтироваться дорожка, и утрамбовывается. Чем большие нагрузки предстоит вынести участку, тем глубже траншея и толще основание. Для пешеходной дорожки достаточно будет основы толщиной 15–20 см, а для автомобильного подъезда слой может достигать полуметра. Чтобы дорожки не расползались и мощение держало форму, необходимо позаботиться о бордюрах. Они могут быть выполнены из крупного камня, кирпича, бетона или дерева – все зависит от основного материала дорожки, предполагаемой нагрузки и вашей фантазии. Еще один немаловажный момент – продольный и поперечный уклон дорожки. Они необходимы,
VIPKLINKER
чтобы дождевая вода могла беспрепятственно уходить в землю и на вашем пути не появлялись лужи. Продольный уклон должен составлять примерно 2–5% (в зависимости от ландшафта и материала, из которого выполнена дорожка), а для поперечного достаточно будет 1–2%. Елена Николайцева
www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 87
На берегу неба
Лучшие отели
любите активные обзорные поездки и прогулки по странам европы или отдаете предпочтение пассивному отдыху в прибрежных регионах? близятся майские праздники, которые знаменуются долгожданным отпуском. хорошо, если при планировании поездки желания всех членов семьи совпадут. а если нет? в спорах искать компромисс? ни в коем случае! Испания, а особенно барселона, позволит объединить пляжный релакс и экскурсионный тонус. ведь каталония – столица средиземноморского союза и родина гауди. здесь вам гарантировано моральное, физическое и гастрономическое удовольствие. Чтобы оно было полным, продумайте маршрут по дням, уделив особое внимание выбору гостиницы. Или доверьтесь в этом непростом деле нам. мы взвесили все за и против каждого отеля, и готовы поделиться выводами. Первый в нашем рейтинге лучших – eurostars Grand Marina Hotel GL. Засыпать и просыпаться, вдыхая чистый воздух Средиземноморья и ощущая мягкий морской бриз, будут все гости независимо от того, на какую сторону выходят окна номера.
88 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ОТЕЛЕМ
Если погода позволяет, наслаждаться завтраком и ужином можно на террасе с апельсиновыми деревьями.
Если погода позволяет, наслаждаться завтраком или ужином можно на террасе с апельсиновыми деревьями.
контактная информация: Название отеля: Eurostars Grand Marina Hotel GL 5* Адрес: Moll de Barcelona West Building, 08039, Barcelona Тел.: (+34) 93 603-90-00 Факс: (+34) 93 603-90-90 Сайт: www.grandmarinahotel.com
www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 89
Ч
то важно для отеля? Близость к морю, центральным улицам и основным достопримечательностям; дизайн номеров и здания в целом; и конечно, наличие удобной летней террасы с хорошим видом, бассейна, тренажерного зала, спа. Плюс, учитывая современный темп жизни, отсутствие бесплатного Wi-Fi может заметно снизить рейтинг отеля. Большую роль играет и качественное обслуживание. Именно по всем этим параметрам большинство из нас выбирает гостиницу для отдыха. Пятизвездочный дизайн-отель Eurostars Grand Marina GL расположился в здании Всемирного торгового центра в самом сердце порта Port Vell всего в пяти минутах ходьбы от главного пешего бульвара Барселоны ЛаРамбла, основных достопримечательностей города и в 500 м от станции метро Drassanes. Экстерьер восьмиэтажного здания Eurostars Grand Marina GL напоминает лайнер. Интерьер же выполнен в современном сдержанно-аристократичном стиле. Холл впечатляет лестницей, построенной по проекту Leohming Pei – создателя знаменитой пирамиды над главным входом в парижский Лувр. В гостинице 291 номер различных категорий, включая президентский сьют на 90 м². Площадь самой простой комнаты – Superior – 28 м². В любом помещении отеля есть бесплатный высокоскоростной Интернет. Что касается обслуживания, то оно на высочайшем уровне. Многоязычный персонал упростит клиентам пребывание и получение информации. Если в какой-то из дней вы не заходите идти к морю, то вполне можете провести время в открытом бассейне на крыше Eurostars Grand Marina GL. Вид отсюда, сами понимаете, завораживает. Для спортивных гостей, которые не хотят прерывать занятия, оборудован современный
Попасть в номер можно как на лифте, так и по роскошной винтовой лестнице.
90 Апрель 2014
www.idealhome.org.ua
Лучшие отели
В лобби-баре можно попробовать экзотические коктейли и послушать живую музыку.
Изысканная средиземноморская кухня удовлетворит разнообразием самого требовательного гурмана.
Мягкое цветовое оформление комнат помогает погрузиться в атмосферу покоя и расслабленности. Вас будут окружать натуральное дерево и ткани самого высокого качества.
фитнес-зал со всем необходимым оборудованием и тренажерами. А спа-центр гостиницы предлагает полный пакет косметических услуг. Оставить машину тоже есть где – в отеле имеется крытая стоянка. Шикарный гостиничный ресторан Aire de Mar имеет высочайший статус в Барселоне. Более шести месяцев в году завтраком можно наслаждаться на террасе с апельсиновыми деревьями. Меню удовлетворит самый
ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ОТЕЛЕМ
Даже в самом простом номере санузел оборудован гидромассажной ванной.
изысканный вкус: оно поражает разнообразием средиземноморской кухни. Eurostars Grand Marina GL – идеальное место для проведения любого мероприятия: от деловой встречи и презентации до конференции. Здесь есть четыре конференц-зала – Agora, Maritima, Itaca и Barcino – вместимостью от 80 до 1000 человек, а также зрительный зал на 430 делегатов. Все залы и конференццентр имеют естественное освещение, кондиционирование воздуха, компьютерную сеть и доступ в Интернет. Профессиональная команда сотрудников будет непрерывно контролировать проведение мероприятия, чтобы сделать его безукоризненным. Ирина Журина www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 91
Подпишитесь на и получите
3
набора для ванной комнаты тм GeDY
2
набора для ванной комнаты тм GeDY
4
комплекта полотенец LUxUrY LiNeNs (полотенце-салфетка, полотенце для лица и полотенце для душа)
Уважаемые подписчики! Для того чтобы гарантированно получать журналы, сообщите точный адрес доставки в редакцию. Тел.: (044) 501-48-60, факс: (044) 501-48-63, эл. почта: kotovskaya@imedia.ua ПОВІДОМЛЕННЯ
Отримувач платежу
ООО «РА ІМЕДІА»
26007001316141
35948016 Код ЄДРПОУ
Установа банку
300528 МФО банку
АТ «ОТП Банк», м. Київ Прізвище, ім’я та по батькові
Ідентифікаційний номер
Адреса доставки
Телефон
Вид платежу
Передплата на журнал «Идеальный Дом» на 2-е півріччя 2014 року
Сума 110,00 грн
10
сковород Chefart
Касир
Пеня Платник
ПОВІДОМЛЕННЯ
Отримувач платежу
ООО «РА ІМЕДІА»
Всього 26007001316141
35948016 Код ЄДРПОУ
Установа банку
300528 МФО банку
АТ «ОТП Банк», м. Київ Прізвище, ім’я та по батькові
Ідентифікаційний номер
Адреса доставки
Телефон
Вид платежу
Передплата на журнал «Идеальный Дом» на 2-е півріччя 2014 року
Касир
110,00 грн
Сума 110,00 грн
Пеня Платник
Всього
110,00 грн
Уважаемые читатели!
Предлагаем вам оформить подписку на журнал «Идеальный Дом» на первое полугодие 2014 год а в л ю бо м отдел е н и и связи Украины (подписной индекс 91377), в подписной компании или непосредственно в редакции. Вышлите копию подписного купона с точным адресом доставки нам • по адресу: 02140, г. Киев, ул. Мишуги, 3в, офис 19, International Media • по факсу: (044) 501-48-63 • по e-mail: office@imedia.ua
«Идеальный Дом» подарок! среди подписчиков, приславших копию подписного купона, будут разыграны замечательные подарки от наших партнеров
1
однорычажный смеситель для мойки Minta Touch
4
3
душевые насадки rainshower waterColors Collection
беспроводных пылесоса ergorapido ZB2943
5 мультиварок POLaris PMC 0517 aD
5
Эвкалиптовых одеял «Перлетта» (155х215 см)
5
Подписной индекс: Украина – 91377, Россия – 22133
стеганых подушек на молнии «Перлетта». наполнитель – антиаллергенное волокно
Гороскоп
Апрель
Чем больше необдуманной инициативы проявите вы в апреле, тем вероятнее будут проблемы в мае. Тот, кто пустится в авантюру, должен быть готов к непредвиденному развитию событий. А вот осторожность и внимание к тому, что только зарождается, помогут если не остановить неприятности, то хотя бы подготовиться к ним. Автолюбителям рекомендуется быть внимательными за рулем: высока вероятность аварий и травм. В личных отношениях месяцы ознаменуются большим количеством разводов. Помните: будущее нужно строить исходя из высших ценностей и устремлений. Апрель – непростое время для Овнов. Расслабиться не удастся: придется сохранять концентрацию и способность к принятию решений. События могут оборачиваться как в плохую, так и в хорошую сторону, а звезды не дают никаких гарантий стабильности. Зато это прекрасный момент для проявления личной и деловой инициативы. В любви вы станете расчетливее, придирчивее и критичнее, особенно в новых отношениях. В рабочих делах есть риск угодить в критическую ситуацию, которая может показаться безвыходной. Но если вы соберетесь и начнете действовать, то сможете выйти из нее профессионалом высшего уровня. Благоприятные дни: 4, 5, 7, 10, 17, 18.
Телец
Тельцам звезды рекомендуют ограничить активность. Тайны в это время будут волновать вас больше действительности. Порой сдерживаемые желания окажутся сильнее логики, и вы ощутите, что изнутри вас что-то раскачивает, подтачивает. Звезды советуют в этот период не подавлять свои мечты, а обязательно попробовать то, что хочется. В любви все будет так, как вы сами пожелаете. Сейчас вы способны давить на окружающих, и они станут поддаваться. Профессиональные дела будут развиваться достаточно хорошо, хотя вам может показаться, что вы способны на большее и заслуживаете лучшего. Это может привести к мыслям об увольнении. Но прежде чем предпринимать решительные шаги, убедитесь, что на новом месте ситуация будет комфортнее. Благоприятные дни: 3, 5, 7, 17, 21, 25.
Близнецы
Второй месяц весны Близнецы проживут очень бурно и с существенной пользой. Есть шанс достичь большой популярности – возможно, вас даже станут узнавать на улице. Все происходящее будет ярким и значимым. В любви мечты сбываются: на вас обратит внимание человек, который давно вам симпатичен. В профессиональном плане есть возможность достичь высоких результатов при минимальных усилиях. Если планировали поднять вопрос о повышении зарплаты, действуйте, особенно в последней декаде. Благоприятные дни: 5, 7, 13, 17, 23, 28.
Рак
Ракам апрель принесет конфликты. Обстоятельства могут складываться так, что выбора у вас просто не окажется. Вернее, он будет, но на таких условиях, что выгоднее будет согласиться на то, что не очень хочется. Звезды предупреждают: уступками вы не облегчите себе жизнь, а, наоборот, можете ухудшить. После того как определитесь, активно включайтесь в процесс. В любви можете позволить себе экспериментировать как в новых, так и в существующих связях. Не исключен возврат старых отношений. В карьере – эпизодическое везение. Постарайтесь не утратить связь с реальностью, решив, что отныне так будет всегда и что конкурентов можно не опасаться. Благоприятные дни: 1, 7, 12, 17, 23, 24, 30.
94 Апрель/май 2014
www.idealhome.org.ua
Лев
Апрель подарит Львам удачу. Звезды благоволят и обещают, что в трудную минуту вы не окажетесь в одиночестве – обязательно найдется тот, кто протянет руку помощи. Риск в этом месяце оправдан и пойдет на пользу. Взгляды на жизнь, скорее всего, начнут меняться, причем новая позиция останется с вами навсегда. В личных отношениях определяющей окажется финансовая сторона: если она не отличается комфортностью и тенденций к улучшению нет, взаимное недовольство и количество ссор будут только увеличиваться. В работе – настоящий творческий подъем. Предпринятые карьерные шаги окажутся удачными. Смело обращайтесь к руководству с предложениями и просьбами. Минус периода – повышенный эгоизм. Благоприятные дни: 4, 5, 13, 18, 27, 28.
Дева
Для Дев апрель – месяц экстремальный во всех отношениях. Остерегайтесь скоропалительных решений. Неприятности будут лишать надежды. Не опускайте руки! Пока вы в силах действовать, ничего не потеряно. Боритесь до последнего, игнорируя советы окружающих. В любви вы будете склонны сравнивать – например, вам захочется таких же отношений, как у друзей. Но на самом деле семейная жизнь и у вас удачна – зачем чтото менять? В профессиональной сфере предстоит борьба за место под солнцем. Вам следует четко определить, кто враги, а кто союзники. Если сделаете правильный выбор, можете рассчитывать на удачу. Благоприятные дни: 1, 3, 7, 17, 20, 30.
Весы
Стрелец
Для Стрельцов апрель – время творческих исканий и любовных приключений. Не исключено появление какой-то заманчивой перспективы, но за нее придется повоевать, а добившись успеха, продолжить борьбу. Если устали от спокойствия, смело включайтесь в схватку. На личную жизнь жаловаться не придется, а все потому, что она начнет складываться. Вами заинтересуются, даже начнут бороться за ваше внимание. В профессиональной деятельности месяц удачный. Не нужно ждать подходящего момента – делайте все сейчас. В этом месяце быстрое решение проблем не угрожает плохими последствиями. Благоприятные дни: 9, 10, 13, 14, 22, 23.
Козерог
Второй месяц весны для Козерогов будет сложным. Обстоятельства станут давить, однако поиск простых путей не для вас – чем труднее решение задачи, тем интереснее. Возможно, даже возникнет желание намеренно создавать экстремальные ситуации. Рассчитывать придется только на себя и свои силы, а не на везение. Зато для любви и установления романтических отношений – прекрасное время. В работе главной проблемой станут опоздания на встречи и срыв сроков. Вообще для деловой активности и карьерного роста период бесполезен, а вот для приобретения недвижимости и оформления прав наследства – более чем благоприятен. Благоприятные дни: 1, 3, 15, 17, 25, 30.
В апреле Весам придется несладко – у них неминуемо возникнут проблемы в отношениях, как деловых, так и личных. Старайтесь не накалять обстановку, отпустите ситуацию. Со временем придет понимание, как и что нужно делать. Возможен новый роман, который близкие, скорее всего, не воспримут, зато вас все будет устраивать. В профессиональной жизни многое будет зависеть от настроения: чем оптимистичнее и энергичнее вы будете, тем больших успехов достигнете. Есть риск пострадать от подготовленных и спланированных обманов. Сейчас лучше верить не тому, кто не врал, а тому, кто всегда говорил правду. Благоприятные дни: 5, 10, 17, 19, 22, 23.
Водолей
Скорпион
Рыбы
Скорпионам апрель дастся нелегко. Старайтесь использовать все возможности, которые предоставит судьба. Зато события будут складываться прозрачно, предсказуемо, без двойного дна. Вернее, так покажется, но на самом деле вы либо сами увернулись от опасности, либо вам помогли. В любви не стоит плыть против течения. Новый роман начнется не так, как мечталось, но это не помешает испытать яркие эмоции. В профессиональном плане период непростой. Главная ваша проблема – отсутствие интереса к делу, которым занимаетесь. Благоприятные дни: 6, 9, 11, 17, 20, 25.
Апрель таит в себе ряд прекрасных возможностей для Водолеев, если они не станут сидеть на месте. Вы можете рассчитывать на удачные обстоятельства, однако звезды не советуют проявлять опережающую инициативу. Любовные отношения станут развиваться стремительно и бурно, а новое знакомство перерастет в яркий и страстный роман с невероятной ревностью. Сначала это польстит, но позже может начать раздражать. Апрель – благоприятный период для работы и новых начинаний, связанных с ней. Многие дела получится выполнить «заодно». Благоприятные дни: 5, 13, 14, 18, 22. Апрель окажется сложным месяцем для Рыб: они не будут соглашаться с существующими законами и правилами. Кроме того, те, на кого вы рассчитывали, скорее всего, не выполнят договоренностей. Романтические события могут изменить ваше представление о семейной и любовной жизни, но не факт, что в лучшую сторону. Что касается карьерного роста, это благоприятный период для того, чтобы повысить квалификацию, принять участие в новых, незнакомых проектах. В финансовой сфере следует более реалистично взглянуть на свои доходы и расходы. Благоприятные дни: 1, 2, 6, 7, 17, 20.
khom ltd
Овен
Mай
Первая декада мая ознаменуется экспрессивными настроениями, пересмотром договоренностей и созданием новых форм сотрудничества, союзов и альянсов. Это время первопроходцев, для которых риск всегда дело благородное. Вторая декада мая – пора страстей, решительных действий, острых и драматичных сюжетов. В ситуации выбора характерными будут непреклонность, упрямство и стремление стоять на своем до конца. Это время разлук, расставаний и разводов. В третьей декаде расцветет интерес к переговорам, поиску новых взаимовыгодных интересов, а в личных отношениях – точек соприкосновения. Самое время для планирования будущего! Контроль текущих дел поможет встретить перемены во всеоружии. Овен
Овнам в мае следует быть максимально аккуратными в принятии решений. Обстоятельства будут подталкивать к действию, однако ситуация не настолько безвыходная, как может показаться. Лучше подождать и не принимать поспешных решений. В любви возможны новые повороты – только постарайтесь иметь дело с теми людьми, которые вам понятны. Отсутствие скуки может иметь не очень положительные причины. Взаимное непонимание с партнером намного больше, чем кажется на первый взгляд. В профессиональной сфере – интересные возможности. Появится предложение по трудоустройству в другой стране. Если вы и раньше задумывались об этом, сейчас самое подходящее время для перемен. Благоприятные дни: 6, 7, 16, 18, 20, 30.
Телец
Ситуация в мае для Тельцов будет во многом определяться их нынешними и прошлыми заслугами. Звезды советуют максимально реалистично оценивать происходящее и не доверять чужим обещаниям. Возможно, придется принимать решения за близких людей. Не навязывайте свое мнение, а старайтесь подтолкнуть человека в нужном направлении. В любовной сфере преобладает потребительское отношение. Уймите желание все контролировать. Ничего не получится: события будут развиваться спонтанно и не по плану. В профессиональную жизнь войдут изменения. Даже если вам они не нравятся, держите критику и сомнения при себе, дабы не вызвать негативную реакцию начальства и сослуживцев. Благоприятные дни: 4, 9, 12, 17, 23, 30.
Близнецы
В мае Близнецы почувствуют, что попали в тупик или кружат на месте, вновь и вновь возвращаясь к старой проблеме. Казалось, она уже решена, но нет, снова напоминает о себе. Варианта два: либо вырываться из замкнутого круга, либо посмотреть на происходящее под другим углом. В первом случае действия по плану, на холодную голову и без учета личных амбиций быстро дадут результат. Выбрав второй вариант, попробуйте обсудить проблему с посторонним, непосвященным человеком. В любви период перспективен в плане знакомств. Звезды призывают не экономить на подарках и собственном внешнем виде. В профессиональной деятельности – без изменений. Благоприятные дни: 1, 6, 11, 12, 19, 22, 30.
Рак Раки в последний месяц весны будут склонны ошибаться в людях. Если от них зависит что-то важное, проблем не избежать, но если это часть вашей привычной жизни, все ограничится несущественным разочарованием. Главное, чтобы действия не выходили за рамки установленных правил и действующего законодательства. В любви проблемой станет застенчивость. Заводить романы лучше с кемто из коллег, хороших знакомых или родствен-
ников ваших друзей. В профессиональной сфере не обойдется без неожиданностей, но они будут достаточно безобидными и разрешатся в обычном режиме. Возможны разрывы контрактов, из-за чего сократятся доходы. Благоприятные дни: 3, 5, 11, 22, 25, 26.
Лев
У вас появится желание сделать передышку, чтобы насладиться достигнутым. Даже если результаты будут не очень впечатляющими, они все равно порадуют. Но на самом деле ваш потенциал гораздо выше, и вы поймете это, если решитесь развивать то, что имеете сейчас. Сейчас отличный период для семейной и совместной жизни, но не для романтики. Появится возможность продемонстрировать смекалку в организации домашнего быта. Для работы месяц продуктивный: справитесь и с прямыми обязанностями, и с дополнительной нагрузкой. А вот с оплатой труда либо придется немного подождать, либо обстоятельства сложатся так, что потребуется сразу потратить все заработанное. Благоприятные дни: 1, 11, 12, 15, 24, 30.
Дева
У Дев в мае появится уверенность в происходящем и в правильности своих поступков. Звезды не рекомендуют участвовать в спорах или соревнованиях, а также идти на уступки (даже если кажется, что это уместно). Такое поведение может обострить отношения и спровоцировать конфликт, который ранее только подразумевался. Любовная жизнь обещает быть бурной: не избежать страстей, интриг и даже скандалов. В профессиональной деятельности месяц активный. Смело можете начинать собственные проекты, переходить на новую работу. С финансами все спокойно и предсказуемо. Благоприятные дни: 3, 5, 12, 18, 28, 31.
Весы
В мае Весам предстоит начинать все с нуля. Действовать нужно быстро, резко, не оглядываясь назад. В середине месяца можно идти на открытый конфликт, а вот в конце – не стоит. В любви время расставаний либо непродолжительных отношений. Вы будете склонны к повторению ошибок и обострению отношений, при этом не пожелаете меняться. Профессиональная жизнь неравномерна и противоречива. Появится возможность участвовать в очень перспективном проекте, но нагрузка может зашкаливать. Тем не менее, соглашайтесь: сейчас можно идти на риск и рассчитывать на чудо. Благоприятные дни: 1, 6, 12, 15, 21, 30.
Скорпион
Равновесие Скорпионов в мае будет шатким: всего один неправильный шаг может привести к краху. Это не значит, что нужно отказываться от всякой активности. Просто постарайтесь просчитывать дальнейшие действия при различных вариантах развития событий. Только такой подход позволит вам удержать баланс. В личной жизни все по-прежнему. Если своими отношениями вы довольны, то получите дополнительный повод убедиться в этом, если же нет, беспокойство возрастет.
В карьерных вопросах все как раньше. Благоприятные дни: 3, 5, 8, 17, 18, 31.
Стрелец
Работа в мае Стрельцам будет даваться тяжело, придется выполнять ее через силу. Зато появится желание сделать то, до чего раньше не доходили руки. В близких отношениях вероятен приятный сюрприз от второй половинки – например, предложение о совместном отдыхе. Непременно воспользуйтесь возможностью! В профессиональной жизни вероятны препятствия. Придется потратить немало времени, чтобы с ними разобраться. Сейчас выгоднее заниматься тем, что было начато ранее. Финансовая ситуация стабилизируется. Возможно возвращение долгов. Благоприятные дни: 6, 7, 11, 19, 21, 24, 25.
Козерог
Май научит Козерогов любить: близких, самих себя, свою работу – неважно, кто будет объектом чувства. Любовь – это умение принимать то, что рядом, таким, каким оно есть, со всеми достоинствами и недостатками. Конечно, непросто полюбить соседей, у которых постоянно идет ремонт, или вечно недовольного начальника, но если настроить себя на позитивные эмоции, ситуация быстро улучшится. От семейных отношений удастся получить все, что пожелаете. Главное – правильно сформулировать ожидания. В профессиональной деятельности время пассивное. Даже если будет много кипучей работы, на финансах это никак не отразится. Благоприятные дни: 8, 10, 13, 22, 26, 27.
Водолей
Неприятности, болезненные ощущения или события, которые необходимо пережить, май принесет Водолеям. Для одних это станет проблемой на один день, для других – на целый месяц. Однако позже станет понятно, что эти обстоятельства были даны, чтобы избежать чего-то более неприятного. Не тратьте время на осмысление происходящего: ответ все равно не придет сразу. В личной жизни существенных потрясений не будет. На работе все спокойно: ваши позиции настолько устойчивы, что если и возникнут попытки вас расшатать или столкнуть, все будет похоже на детскую игру. Серьезных угроз не предвидится. Смело рассчитывайте на дополнительные доходы. Благоприятные дни: 2, 11, 12, 15, 16, 21.
Рыбы
Зв е з ды н е р еком ен д у ю т Рыб ам в м ае расслабляться: в конце месяца может обнаружиться, что с половиной поставленных задач справиться так и не удалось. К сожалению, быстро решить накопившиеся проблемы не получится, а недовольство и раздражение только ухудшат ситуацию. Для новой любви – удачный период. Вы будете готовы к поискам и приключениям. В давних отношениях свое мнение лучше держать при себе, иначе может возникнуть конфликт. В бизнесе придется действовать жестко и быстро, опережая удары конкурентов. Финансы порадуют: возможен рост прибыли и удачные приобретения. Благоприятные дни: 3, 4, 13, 17, 18, 27.
www.idealhome.org.ua
Апрель/май 2014 95
Полезные адреса
тел.: (044) 537-14-47, (050) 222-00-48, (057) 752-72-72, (068) 348-59-81 www.venta.com.ua
тел.: (044) 232-85-11 www.vipklinker.com.ua
Будматеріали ДП «Кнауф Маркетинг»
RAINWAY
03067, Київ, вул. Гарматна, 8
www.rainway.ua
тел.: (044) 277-99-00 факс: (044) 277-99-01 е-mail: info@knauf.ua ФАРБИ
www.knauf.ua
PROFIL www.profil.com.ua
Київ, Харків, Донецьк, Одеса, Вінниця Архитектор, дизайнер, руководитель проектов Виктория Файнблат. Дизайн-бюро «Виктория Файнблат». Киев, ул. Л. Толстого, 23/1, оф. 23 тел.: (044) 406-45-57, (050) 331-91-53 www.faynblat.com.ua
www.pol.com.ua
www.grohe.ua
Киев ТЦ «Аракс», ул. Большая Окружная, 110, цокольный этаж тел.: (044) 581-55-35 ТЦ «Домосфера», Столичное шоссе, 101, 3-й этаж тел.: (044) 393-19-52 ТРЦ Dream Town 2, пр-т Оболонский, 21б, 1-й этаж тел.: (044) 485-22-09 Винница ул. Свердлова, 28 тел.: (0432) 530-214, 520-709 Одесса ТЦ «МЕГАДОМ», ул. Толбухина, 135, тел.: (048) 734-39-30 www.gassib.com
тел.: (044) 466-04-65, 461-78-10
ООО «Водный мир, басейны»
www.colorclub.ua
Киев, ул. Хоревая, 1а т. +380444953010 м. +380504447212
Факс: +38044 496 25 12
Linens м. Київ: вул. Сагайдачного, 8, тел.: (044) 425-22-91; вул. Ярославів Вал, 19, тел.: (044) 230-230-7; вул. Героїв Сталінграду, 8, тел.: (044) 485-08-15. м. Дніпропетровськ: пр-т К. Маркса, 90, тел.: (0562) 34-06-46; б-р Зоряний, 1-а, ТРЦ «DAFI», тел.: (056) 373-96-19; вул. Глінки, 2, ТРЦ «МОСТ-СІТІ», тел.: (056) 790-29-15; вул. Нижньодніпровська, 17, ТРЦ «КАРАВАН», тел.: (056) 74792-02. м. Донецьк: вул. Артема, 143, ТЦ «Білий Лебідь», тел.: (062) 335-82-56; вул. Артема, 130, ТРЦ «ДонецькСіті», тел.: (062) 206-60-12. www.rainway.ua м. Маріуполь: вул. Металургів, 53, ТЦ «Браво», тел.: (0629) 40-22-99. м. Кривий Ріг: вул. Костенка, 6/26, тел.: (0564) 92-17-02. м. Хмельницький: вул. Пілотська, 10 а, ТЦ «7 континент», тел.: (0382) 74-34-04.
www.ariston.ua
www.linens.kiev.ua
www.waterworld.com.ua Киев: ТЦ «КАРАВАН», ул. Луговая, 12 тел.: (044) 499-98-93 ТЦ «ГЛОБУС», ул. Институтская, 2 тел.: (044) 498-10-30 ТЦ «ДРИМ ТАУН», пр. Оболонский, 1б, тел.: (044) 428-36-65 ТЦ «СКАЙ МОЛЛ», пр. Ватутина, 2 тел.: (044) 393-29-37 ТЦ «ПРОМЕНАДА ПАРК», ул. Большая Окружная, 4 тел.: (044) 596-19-40 ТЦ «ПІРАМИДА», ул. Мишуги, 4 тел.: (044) 492-06-90 ТЦ «КОМОД», ул. Луначарского, 4 тел.: (044) 585-11-26 ТЦ Ocean Plaza ул. Антоновича, 176 Днепропетровск: ТРЦ «Мост-сити центр», ул. Глинки, 2 тел.: (056) 732-03-26 Харьков: ТРЦ «Дафи», ул. Героев труда, 7 тел.: (057) 728-19-42
ДП «КАПАРОЛ УКРАИНА» Украина, 08170, Киевская обл., Киево-Святошинский р-н, с. Вита Почтовая, ул. К. Маркса, 200-а тел.: +38044 379-06-91 факс: +38044 379-06-85 www.caparol.ua
вул. Мала Кільцева, 6 www.1-giper.com.ua
ТОВ «Арістон Термо Україна» 03680, Україна, Київ, вул. Боженко, 86 Е Тел.: +38044 496 25 18 Одеяла и подушки www.billerbeck.ua
96 Апрель/май 2014 www.idealhome.org.ua
Список победителей
В марте 2014 года был объявлен конкурс среди подписчиков, приславших копию подписного купона на журнал «Идеальный Дом». Мы рады огласить имена победителей: Электрочайники Steel Touch от Russell Hobbs Болдушенко Константин, г. Одесса Демченко Лилия, г. Киев Валюшко Анна, г. Севастополь Киселева Елена, г. Днепропетровск Шаповал Андрей, г. Харьков Планшеты A1000 от Lenovo Добрик Нина, г. Хмельницкий Яровой Дмитрий, г. Ивано-Франковск Бижко Олег, г. Донецк Величко Степан, г. Тернополь Гришко Юрий, г. Луганск
Луценко Светлана, г. Ялта Спасская Дарья, г. Бровары Делижко Олег, г. Кривой Рог Яремко Виктория, г. Киев Фены SC-10780 от Scarlett Гарун Елизавета, г. Житомир Забила Анатолий, г. Хмельницкий Бережная Елена, г. Киев Наборы для ванной комнаты TM Gedy Болдуна Анна, г. Кировоград Жулаенко Ольга, г. Запорожье Жук Степан, г. Гайворон
Наборы полотенец от Linens Береговая Анна, г. Сумы Небрежко Ярослав, г. Житомир Приходько Дарья, г. Днепродзержинск Махно Л. В., г. Днепропетровск Степанова Катерина, г. Калуш
Ультразвуковые увлажнители от Polaris Хитрук Валерий, г. Львов Балабан Елена, г. Харьков Гайдук Алена, г. Киев Гриневская Лариса, г. Одесса Олексиенко Анжела, г. Белая Церковь
Пылесосы INDIGO IS-580 от Scarlett
Книги от ЭКСМО
Неведомая Ирина, г. Ивано-Франковск Хоменко Алексей, г. Днепродзержинск Яременко Инна, г. Радомышль Петрова Валентина, г. Белгород-Днестровский Прихожаева Наталья, г. Бровары Василенко Наталья, г. Киев Самохвалова Василиса, г. Миргород Никифоров Андрей, г. Почаев Ставицкий Леонид, г. Полтава Степаненко Оксана, г. Ромны Феофанова Лариса, г. Мелитополь Ковпак Валерий, г. Симферополь Панова Елена, г. Днепропетровск Якунин Станислав, г. Харцызск Попов Сергей, г. Луганск Покрывало от ТМ Podushka Закрасова Александра, г. Ровно Полуторный комплект постельного белья от ТМ Dophia Мулерман Евгений, г. Феодосия
Благодарим всех за участие в конкурсе! Поздравляем победителей!
www.idealhome.org.ua
Сентябрь 2012 97
Нам письмо!
Без шума и пыли
Добрый день, редакция журнала «Идеальный Дом»! Уже два года я – ваш подписчик. Более того, в прошлом году я выиграл приз (книгу «Салаты» и набор кухонных принадлежностей), отправив копию подписного купона в редакцию. Сейчас решил поблагодарить за полезный подарок и заодно обратиться за советом. Около года назад мы с семьей переехали в собственную квартиру в новостройке. Межкомнатные стены в нашем новом жилище сделаны из гипсовых пеноблоков, и, скорее всего, из-за этого мы слышим разговоры соседей, их телевизор и музыку. Но все было бы терпимо, если бы талантливый соседский мальчуган не увлекся игрой на баяне. Терпеть больше нет сил, поэтому мы решили изолировать смежную стену. В качестве звукоизоляции думаю использовать металлический каркас, плиты «Шуманет» 50 мм и гипсокартонный лист, либо накладные ЗИПС панели 50 мм. Однако знакомые по разным причинам отговаривают от этих вариантов. Решил обратиться за советом к вам. По какой из технологий лучше сделать звукоизоляцию и поможет ли она не слышать телевизор и музыку соседей? Евгений Малинец, г. Харьков ИД: Евгений, предложенные вами решения – общепринятая практика в бытовой звукоизоляции, но желаемого эффекта они, скорее всего, не дадут. Можем лишь обратить особое внимание на соединение слоев. Шум, изначально идущий от стены, не должен передаваться через каркас на облицовку. Поэтому следует тщательно проложить места крепления каркаса к стене упругим материалом. От большинства домашних шумов такой «пирог» на стене вас спасет, но только при корректной его установке. А значит, звукоизоляцию лучше всего доверить квалифицированным мастерам.
НЛО
Против шерсти
Здравствуйте, уважаемая редакция. Неделю назад мне исполнилось 50 лет, и среди подарков я обнаружила комплект из высокой полой стеклянной емкости на металлической подставке и довольно крупного бокала. Соседка сказала, что это можно использовать в качестве аквариума, но я сомневаюсь. Спросить о назначении предметов у тех, кто подарил , м не неловко. Сейчас в б ок але я выращиваю орхидею, а сосуд использую в качестве вазы. Мне очень нравится форма этих емкостей, и я бы хотела применять их по назначению. Подскажите, пожалуйста, зачем нужны эти предметы и все варианты их эксплуатации. Заранее вам благодарна! Елена Федоровна Пароненко, г. Киев
Здравствуйте, редакция «Идеального Дома». Не в моих правилах обращаться за советом, но искать правду в Интернете нет смысла, а в магазинах сотрудники стремятся продать больше дорогого товара, чтобы получить свой процент. Мы уже год делаем ремонт и почти вышли на финишную прямую – осталось оформить стены. Моя жена пошла к подруге и увидела у нее велюровые обои. С тех пор мы пережили два скандала, но супруга попрежнему хочет только такой материал. Поскольку я в доме хозяин и сам решаю, что клеить, прежде чем уступить, решил разобраться. Что такое велюровые обои и сколько они стоят? Сергей Кернесенко, г. Донецк
ИД: Елена Федоровна, судя по описанию, это фотофоры – специальные сосуды в виде высокого стакана или бокала, в которые ставят свечи, чтобы защитить их от сквозняка или ветра. Такие емкости чаще всего изготавливают из прочного стекла или любого негорючего материала, пропускающего свет, а также из промасленной бумаги, расписанной красками. В последнем случае используют свечи, рассчитанные на длительное горение. Фотофор в виде бокала можно обвить веткой искусственного или натурального плюща либо бросить в него для запаха маленькую веточку мяты. Но делать это надо аккуратно, чтобы пламя не касалось растений. Часто фотофоры используют при сервировке праздничного стола: их располагают слева от основной тарелки. При этом все блюда нужно вынести на второстепенную поверхность, чтобы в центре остался только декор. Кроме того, такие подсвечники часто используют на природе: тогда ветер не сможет задуть пламя.
ИД: Велюровые обои – это материал, имитирующий бархат, которым раньше обтягивали стены. Современные изделия имеют бумажную или флизелиновую основу, на которую по трафарету, формирующему рисунок, нанесен клей. На внешней и внутренней сторонах обоев создается разность потенциалов, после чего на внешнюю сторону насыпается мелко нарезанное волокно. Под воздействием электрического поля ворсинки встают вертикально и приклеиваются. Таким образом получается бархатная поверхность. Материал нежный, требующий бережного отношения. Ухаживать за ним можно с помощью пылесоса в режиме минимального всасывания. Велюровые изделия достаточно дорогие: цена стандартного рулона (0,52x10 м) доходит до 5000 грн. Клеить их должен только профессионал: если капли клея, которые выступили, допустим, на стыках виниловых или бумажных обоев, можно сразу же аккуратно убрать, то на велюре клей приведет к порче материала.
Дорогие читатели! Присылайте нам ваши отзывы о журнале, идеи и пожелания. Авторы самых интересных писем получат подарки и увидят свои послания на страницах любимого журнала. Приз номера – практичные блокноты для записей. Над оформлением книжечек работало издательство «ЭКСМО». Они выглядят стильно и красочно. Благодарим издательство «ЭКСМО» за предоставленные подарки. Победители номера: Евгений Малинец, Елена Федоровна Пароненко, Сергей Кернесенко.
Пишите нам по адресу: 02140, киев, ул. мишуги, 3в, оф. 19, international Media, e-mail: zhurina@imedia.ua
мы внимательно читаем все письма, приходящие в редакцию. а чтобы именно ваше письмо было напечатано на этой с транице, напишите нам о своих впечатлениях от журнала «Идеальный дом», о том, какие статьи и какие советы из них вам пригодились, о чем еще вы хотели бы прочесть, поделитесь своими собственными мыслями и идеями о том, как лучше делать ремонт и оформлять интерьер. мы очень ценим ваше внимание, учитываем ваши пожелания и верим в то, что совместными усилиями сможем сделать ваш дом по-настоящему идеальным!
хотите, чтобы раз в месяц в почтовом ящике вас ждал приятный сюрприз? Подпишитесь на журнал «Идеальный дом» в любом отделении связи! наш подписной индекс: 91377