Caravan huren voor beginners blz. 64 ONDERWEG • ONTDEKKEN • REIZEN • GENIETEN - JANUARI 2019
FEEST IN WEIMAR EN DESSAU
100 jaar Bauhaus
LAND VAN DE GLIMLACH
F r e de r i c Ee l bpozdoeek gaat o naar Ötzi
Fotogeniek Thailand
SLAPEN IN EEN IGLO
Sneeuwvakantie in Zuid-Tirol
5,95 EURO
AFGIFTEKANTOOR GENT X
verder: getest: fietshelmen | survival met kinderen | wandelen op terrils
Is één van je goede voornemens ‘minder schermtijd’, zowel voor jou als je kinderen? In dit nummer vind je inspiratie voor avonturen die je je smartphone zo doen vergeten: survival in de Ardennen, slapen in een iglo en wandelen op mijnterrils, om er maar enkele te noemen.
DEZE MAAND
28
Op de cover
Zuid-Tirol Pasar-reporter Frederic Eelbode leest graag nog een paar bladzijden voor hij gaat slapen. In zijn iglo in Zuid-Tirol lukte dat niet: een boek vasthouden met handschoenen aan is namelijk geen sinecure. Het was min twintig buiten en hij sliep in een kamer met muren van sneeuw en op een bed van ijs. Zo kreeg hij extra sympathie voor Ötzi, de ijsmummie die in deze streek werd gevonden.
18
64
Coverfoto Siska Vandecasteele
Vergeet je camera niet
06
Door de lens
18
09
Reis*wijs
Coverstory | Sneeuwvakantie in Zuid-Tirol
Elke maand de laatste nieuwtjes en praktische info
27 28
Kamperen in de buurt | Camping Löwenhof
Pleidooi voor vrije tijd | Eva Brumagne, directeur van Femma
34
Kamperen | Kampeernieuws, heet van de naald
16
Een sprekend beeld van onze fotografen
4 | Pasar | Januari 2019
60
Uitstap | Overleven in een Luxemburgs bos
38
Reisverhaal | 6x fotogeniek Thailand
Pasar-fotograaf Thomas De Boever reist voor zijn werk de wereld rond, maar de allermooiste foto’s nam hij in Thailand. In dit nummer verklapt hij wat hij in het land van de glimlach de zes meest fotogenieke motieven vindt.
Verschijnt elf keer per jaar en is een uitgave van vzw Pasar.
Hoofd Print en Online Koen Driessens
Redactie
Karlien De Vrieze, Chris Van Minnebruggen, Els Van Nieuwenhove
Journalisten
Sara Bosmans, Kristel Bruynseels, Gert Corremans, Mark Dedapper, Steven Durnez, Frederic Eelbode, Guido Elias, Marijn Follebout, Kristien In-’t-Ven, Kelly Mortelmans, Stan Verelst, Toon Verlinden
Fotografen
Weimar en Dessau
Bauhaus
38
In 1919 werd de Bauhaus-hogeschool voor moderne architectuur en toegepaste kunsten opgericht. De stroming (die zelfs Ikea inspireerde!) mag dus 100 kaarsjes uitblazen. Het is feest in heel Duitsland, maar vooral in Weimar en Dessau kijken architectuurfans hun ogen uit.
48 68 48 57
Reisverhaal | 100 jaar Bauhaus
58 60 64 68
5x | Puzzeldorpen
Kamperen in de buurt | Campingplatz Stausee Hohenfelden Knowhow | Wandelen op mijnterrils Kamperen | Caravan huren voor beginners Uitgetest | Fietshelmen
71 78 82
Agenda | Activiteitenkalender
!
+ achteraan in dit nummer: 3 extra wandel- en fietsfiches
Thomas De Boever, MichaĂŤl Dehaspe, Ann De Wulf, Greetje Van Buggenhout, Siska Vandecasteele
Vormgeving & Prepress Nancy Leyssens
Cartografie Dirk Billen
Publiciteit
Advertising toerisme en andere sectoren: Jill Vliegen, tel. 0478 94 32 56, advertising@pasar.be Advertising kamperen: Steven Durnez, tel. 0472 58 46 73 steven.durnez@pasar.be www.pasar.be/advertising
Druk en verzending
Corelio Printing, 9420 Erpe-Mere. Betapress verdeelt bij een geselecteerd aantal boeken- en krantenwinkels.
Verantwoordelijke uitgever Michel Vandendriessche, Haachtsesteenweg 579, 1030 Brussel.
Vzw Pasar, Postbus 20, 1031 Brussel. Tel. 02 246 36 46, www.pasar.be
Ledenvoordelen | Korting met je PasarPas Volgende maand
2017 Januari 2019 | Pasar | 5
Coverstory | ItaliĂŤ
Frederic Eelbode coole reporter
Je zou het niet zeggen, maar Frederic zit hier voor de deur van zijn hotelkamer. Is er roomservice in een ijsgrot? Je ontdekt het in zijn verslag.
20 | Pasar | Januari 2019
Sneeuwvakantie in Zuid-Tirol
EEN BEDJE VAN IJS In het noorden van Italië, tegen Oostenrijk aan, ligt Zuid-Tirol. Een regio met een heel eigen identiteit, een mix van de Germaanse en de Latijnse cultuur. Maar ook een streek met 300 dagen zon per jaar, terwijl je er toch tussen prachtige witte bergtoppen zit. Hier kom je echt tot rust, ook als je logeert in een kamer met muren van sneeuw. Tekst Frederic Eelbode - Foto’s Siska Vandecasteele
D
e zon zakt al achter de bergen als we aankomen in Kurzras, het verste en hoogste dorpje in het Schnalstal, op 2.011 meter boven de zeespiegel. Nadat we onze bagage hebben afgegeven, gaat de kabelbaan speciaal voor ons nog een laatste keer omhoog naar het bergstation aan de gletsjer op 3.212 meter. Op ski’s glijden we naar de Schöne-Aussicht-Hütte, of Rifugio Bellavista. Althans, dat hopen we. Als we de berghut in het vizier krijgen, blijkt ze een flink stuk hoger te liggen dan waar wij staan. En de stoeltjeslift ligt al stil. Geen nood, we hebben het gsm-nummer van onze gastheer bij ons. Even later zien we een sneeuwscooter onze richting uitkomen. ‘Grüß Gott! Neem het touw aan de scooter maar vast, dan sleep ik jullie naar boven.’ Enkele minuten later komen we aan in de berghut bij de Hochjochferner, een eeuwenoude pas. Het massieve stenen gebouw met kleine ramen en rood-witte luikjes trotseert de omliggende pieken, een dik pak sneeuw en de vrieskou. Binnen brandt de kachel gezellig in de Stube. Je hoort de houten vloeren kraken
als de gasten door de gangen lopen. Sommigen lopen warempel enkel met een handdoek rond hun middel… naar buiten. Ze nemen een sauna in een grote ton die met een houtkacheltje wordt opgewarmd. Achteraf rollen ze door de sneeuw en warmen ze zich op in een hottub terwijl ze genieten van een fenomenaal uitzicht over het dal.
Natuurlijke overlevingstechniek Ons onderkomen voor de komende nacht is niet de berghut, maar een van de drie belendende iglo’s. ‘Buiten koelt het vannacht af tot twintig graden onder nul’, vertelt Hüttenwirt Paul Grüner. ‘Het idee van logeren in een iglo ontstond met de
Sneeuw isoleert, daarom vries je in een iglo niet dood, ook niet bij -20 °C.
eeuwwisseling in 1999. Al onze bedden waren volzet en we dokterden deze ludieke oplossing uit. Die sloeg zo hard aan, dat we sindsdien elk jaar iglo’s bouwen. Een hol in de sneeuw is trouwens een natuurlijke overlevingstechniek om een winternacht in de Alpen te overleven. De sneeuw isoleert waardoor je niet doodvriest. Je moet alleen voor de aanvoer van voldoende verse lucht zorgen om CO-vergiftiging te vermijden.’ De drie iglo’s zijn geen halfronde gebouwtjes met bakstenen uit sneeuw, maar liggen als een soort ijsgrot tegen de bergwand. Elke iglo heeft een houten deurtje waarop een schapenvacht hangt. Eerst moet je door een gangetje, dan kom je in de slaapkamer. Dat is een rond vertrek met een wand uit sneeuw, een nis waarop theelichtjes staan en een hoog bed uit ijs. Het is gedekt met een matras, schapenvacht, thermische slaapzak en een rood-wit geruit kussen. Aan de wand hangen kerstboomlichtjes die ontelbare ijskristalletjes laten glinsteren. Voor het avondmaal warmen ook wij ons nog eens goed op in de sauna en rollen dan door de ijskoude sneeuw. Daarna krijgen we in de berghut het viergangen-
Januari 2019 | Pasar | 21
Wandelen Uitstap | Bertogne | België Vroeger heette Journalist Frederic het Eelbode survival, stapte vandaag enkele wildcraft dagen oflangs bushcraft: de grande je plantraversée kunnen trekken door hetinwoud de vrije vannatuur. Chimay. JeHij survivalvaardigkampeerde in de vrijeaanscherpen heden natuur en leefde werkterrustgevend, als een zeventiende-eeuwse helpt tegen stresspelsjager. en in tijden Niet vandat mogelijke hij op pelsen energie-afschakeling joeg, maar hij kookte zou het wélnog een potje met nuttig kunnen wat hij zijnonderweg ook. kon vinden. De beste superfoods staan gewoon in het bos.
28 | Pasar | Januari 2019
Stappenplan voor survival
OVERLEVEN IN EEN LUXEMBURGS BOS Stel: je wordt samen met je kinderen in een afgelegen bos gedropt, zonder eten, drinken of lucifers. Wat doe je dan het eerst? Hoe red je het tot je gered wordt? Reporter Kristien, fotografe Greetje en hun kinderen zijn echte stadsmussen en moesten dus beginnen bij het begin. Gelukkig waren ze op pad met Wildcraft Gidsen. Tekst Kristien In-‘t-Ven – Foto’s Greetje Van Buggenhout
W
ildcraftgidsen zijn mensen die van wanten weten als het erop aankomt je plan te trekken in de wilde natuur, zonder het comfort van de beschaafde wereld. Geitenwollen sokken dragen ze niet, en ook voor de rest zien ze er opvallend normaal uit. Buiten die kaki broek met wel héél veel zakken misschien. Hun liefde voor de natuur gaat gepaard met een grote honger naar kennis en inzicht in het reilen en zeilen van die natuur. Mocht je ooit écht in een survivalsituatie terecht komen, dan kan je maar beter hopen dat er toevallig een Wildcrafter in de buurt is. Wij waren heel benieuwd hoe we het ervan af zouden brengen, weg van de bewoonde wereld en back to nature. We ondervonden het aan den
lijve tijdens een survivalweekend voor de hele familie in een bos in de buurt van het Waalse Bertogne.
De regel van drie ‘Kennen jullie de regel van drie?’ informeert Jurgen, opper-survivaller en bezieler van Wildcraft Gidsen. Wij kuchen eens en kijken peinzend naar elkaar. ‘Een mens kan maximaal drie
Overleven in het wild? Je eerste zorg is: een shelter bouwen voor de nacht.
minuten zonder lucht, drie dagen zonder water en drie weken zonder voedsel’, legt hij uit. Dat bepaalt meteen de volgorde waarin je je problemen moet aanpakken wanneer je je in een situatie bevindt waarin je moet zien te overleven. Wat als je vliegtuig neerstort, je de crash overleeft en je je vervolgens in het wild staande moet houden? Dan bouw je eerst een shelter, zodat je een onderkomen hebt voor de nacht, dat je beschermt tegen weersomstandigheden en rondscharrelende dieren. Het volgende waar je je druk om zal moeten maken is drinkbaar water. Daarna is vuur maken aangewezen, voor warmte, om dieren op afstand te houden en om eten te bereiden. Pas als laatste moet je op zoek gaan naar iets eetbaars, zodat je je energie kan aanvullen.
Januari 2019 | Pasar | 29
Reisverhaal | Thailand
Chiang Mai
Bangkok
Phuket
38 | Pasar | Januari 2019
Thailand, mooiste fotomotief
Fotograaf Thomas De Boever reist voor zijn werk de wereld rond. Hij zag de idyllische Sahara, maar ook de honger en oorlog van Zwart-Afrika en hij voelde temperaturen van min veertig tot plus vijftig graden. Maar de mooiste foto’s? Die nam hij in Thailand.
Lees verder
Januari 2019 | Pasar | 39
Wandelen | België Reisverhaal | Duitsland Fan van design Journalist Frederic en architectuur? Eelbode stapte Misenkele dan de dagen verjaardag langs de vangrande het Bauhaus traversée niet. door Hethet is feest woudinvan heelChimay. Duitsland, Hij kampeerde maar Pasar-in de vrije natuur redacteur Chris en Vanleefde Minnebruggen er als een raadt zeventiende-eeuwse een bezoek aanpelsjager. Weimar enNiet Dessau dat hij aan: op twee pelsenbelangrijke joeg, maarBauhaussteden. hij kookte wél een potje met wat hij onderweg kon vinden. De beste superfoods staan gewoon in het bos.
Doen in Dessau
School
De Bauhausschool van Gropius. De ateliers zitten achter een enorme glazen façade. pagina
53
48 | Pasar | Januari 2019
100 jaar Bauhaus
Feest in Weimar en Dessau Een heel jaar lang zet Duitsland het Bauhaus in de bloemetjes, de school voor architectuur en toegepaste kunsten. Gesticht in 1919 en onder het naziregime weer opgedoekt in 1932 maakte ze schoon schip met zowat alle klassieke opvattingen over bouwen en wonen. Met de Grand Tour der Moderne kan je mee op ontdekkingstocht door de moderniteit. Tekst Chris Van Minnebruggen
als het huis zelf. Steden zijn volgens de nieuwlichters de uitgelezen plekken om te vernieuwen. Hij doopt de school om tot Bauhaus en trekt een resem kunstenaars aan die niet bepaald wakker liggen van enige traditie. Jonge mannen en vrouwen die later internationaal zullen doorgroeien tot klinkende namen in de wereld van kunst en design. En de studenten, die zijn begeesterd door het parfum van avontuur dat van meet af aan om het Bauhaus hangt. Bedoeling is dat ze naast theoreti sche lessen op ambachtelijke wijze allerlei technieken ontdekken, ermee experimen teren, grenzen ervaren en valkuilen omzeilen. Zo leren ze out of the box te
Architect Walter Gropius kiest voor praktische huizen, gebouwd met moderne materialen als beton, glas en ijzer. SHUTTERSTOCK
A
ls architect Walter Gropius in 1919 de school voor kunstnijverheid van Henry van de Velde in Weimar overneemt, start hij met een ambitieus plan. Europa komt met een kater van jewelste uit de Eerste Wereld oorlog en bezint zich over zijn toekomst. Gropius is niet de enige die vindt dat er moet gebroken worden met het verleden. Hij kiest voor praktische huizen, gebouwd met moderne materialen als beton, glas en ijzer. Heldere constructies, hygiënisch, het liefst in serie uitvoerbaar. En het interieur volgt. Meubels, keukens, vaatwerk, tapijt en decoratie konden maar beter bij elkaar passen, functioneel zijn en even modern
Januari 2019 | Pasar | 49
Getest | Fietshelmen Er zijn zoveel sport- en outdoorproducten op de markt dat het soms moeilijk kiezen is. Wat is praktisch? Waarop moet je letten als je zo’n product aankoopt? Elke maand testen we iets wat jouw leven misschien wel makkelijker maakt.
Kelly Mortelmans recreatief fietser
Maak van een veilige fietshelm een hoofdzaak
Bescherm je brein Te warm, te zwaar of te lelijk, alle excuses die we bovenhalen om geen fietshelm te dragen zijn volledig achterhaald. Moderne fietshelmen zijn hip, ademend en uiterst licht. Tekst en foto Kelly Mortelmans
N
iet alleen om te mountainbiken of veldrijden hebben we een helm nodig, ook in de stad of bij een ontspannen fietstochtje is het een goed idee je kwetsbare hoofd te beschermen tegen de impact van een val.
Passen en meten Ongeduldig en onhandig als ik ben, krijg ik van riempjes aanpassen al snel de kriebels. Ik heb dus geluk dat alle vier de helmen makkelijk verstelbaar zijn met klepjes en draaiknoppen, ze 68 | Pasar | Januari 2019
zitten in een mum van tijd als gegoten op mijn hoofd. De Z1 van Lazer vraagt wat meer fingerspitzengefühl om af te stellen, het verstelknopje zit bovenaan en niet achteraan zoals ik gewend ben. Door dit systeem kan ik wel een hoge paardenstaart dragen, handig! Ik heb een voorkeur voor de magnetische sluitingen van de Nutcase Tracer en de Abus Urban-I, ze zijn makkelijk met één hand te openen en sluiten zonder dat je het risico loopt je vel te pletten.
Trappen zonder zweten Qua ventilatie scoren ze allemaal goed. De Tracer heeft een handig systeem waarmee je de ventilatieopeningen bovenaan kan afsluiten wanneer het begint te druppelen. Hij voelt dan ook iets warmer aan dan de andere modellen. Bovendien zit hij stevig op mijn hoofd en geeft hij me door het
Magnetische sluitingen kan je met één hand sluiten en je hebt minder kans om je vel te pletten.
MIPS-systeem een heel veilig gevoel. MIPS staat voor MultiDirectional Impact Protection System en houdt in dat in de helm een extra beschermlaag zit die meedraait met je hoofd. De Z1 is met zijn lichte gewicht een pluimpje op je hoofd, je voelt amper dat je hem op hebt. Een echt voordeel wanneer je geen fan bent van een hoofddeksel. Ik heb een dik pak haar en zelfs wanneer ik stevig doortrap begin ik niet te zweten, deze helm is dus ook geschikt voor sportievere prestaties. Wanneer het begint te schemeren, voel ik me het veiligst en zichtbaarst met de Urban-I Signal. Ook de B-Twin zit comfortabel en de fluogele versie zie je al van ver aankomen. Het is vooral in de (afwezige) extraatjes dat je voelt dat dit een budgetvriendelijker model is.
Nutcase
Abus
Lazer
B’Twin
Tracer MIPS
Urban-I Signal
Z1
Fietshelm stad 500
Extra veilig
360° zichtbaarheid
Sportief lichtgewicht
Budgetvriendelijk instapmodel
Een robuust en stevig exemplaar. De extra MIPSbeschermlaag tussen je hoofd en helm draait mee met het hoofd en verlaagt zo de impact bij een val. Dit helpt hersenschade te voorkomen.
Zeer goede zichtbaarheid, die ervoor zorgt dat je ook in barre weersomstandigheden veilig fietst. Vul aan met een winterkit en een regenhoes om het hele winterseizoen veilig te fietsen.
Met amper 190 g is dit een lichtgewicht helm die niet inboet aan stijl, veiligheid of comfort. Perfect als je de helm ook wil gebruiken voor sportieve prestaties.
Een veilige en comfortabele helm voor weinig geld. Kies voor het optionele lampje en een fluogeel exemplaar voor een verbeterde zichtbaarheid.
Gewicht
350 g
250 - 300 g
190 g
280-290 g
Luchtopeningen
10, afsluitbaar
17
31
11
Kleuren
10 kleurencombinaties, model met MIPS enkel in Midnight Black
Grijs, wit, oranje en geel + neonversie
Groen, geel, wit, rood, blauw en zwart
Zwart, grijs en fluogeel
Zichtbaarheid
360° reflectors
360° reflectors + groot led-achterlicht
Led-achterlicht als upgrade
Vioo Clip-lampje als upgrade
Maten
S/M: 52-56 cm M/L: 56-60 cm
M: 52-58 cm, L: 56-61 cm XL: 61-65 cm
S: 52-56 cm, M: 55-59 cm L: 58-61 cm
M: 53-58 cm en L: 56-61 cm
Aanpasbaarheid
Draaiknop en magnetische sluiting, inzetkussentjes met velcro
Draaiknop en magnetische sluiting
Advanced Rollsys System, wieltje boven op de helm
Draaiknop
Bijzonder
Ook geschikt om te gebruiken op je e-bike
Voor e-bikers is er de Pedelec 2.0 voor € 139,95
Geschikt om te dragen met een paardenstaart
Richtprijs
€ 129,95
€ 89,95
€ 199,95
€ 20
Website
www.nutcasehelmets.com / www.odissey.be
www.abus.com
www.lazersport.com
www.decathlon.be
Comfort
Belangrijk bij je keuze
Een veilige helm is een helm die je daadwerkelijk draagt, het is dus belangrijk dat je helm goed past en je geen ongemak bezorgt. Neem je tijd om de juiste maat te kiezen (meet je hoofdomtrek zo’n 2,5 cm boven je wenkbrauwen). Draag je een bril of heb je je haren vaak in een paardenstaart, doe dit dan ook tijdens het passen. Een goede helm knelt niet, staat niet op je hoofd te wiebelen en zorgt nergens voor irritatie.
Seizoen
Fiets je enkel op warme dagen, dan zal ventilatie voor jou het belangrijkst zijn. Trap je door weer en wind naar het werk, dan wil je ook een helm die je beschermt tegen grillige weersinvloeden. Kies een helm die past bij je fiets gedrag. Ga je af en toe mountain biken, dan kies je voor een helm die geschikt is om mee te sporten, rij je afwisselend op een ebike en een gewone fiets, ga dan voor een multifunctionele helm.
Veiligheid
Een duurdere fietshelm is niet per se veiliger, maar biedt vaak extra comfort en snufjes. Zorg voor goede reflectie en verlichting, want zichtbaarheid verhoogt je veiligheid in het verkeer enorm. In een kwaliteitshelm zie je een CEmarkering, aangevuld met een nummer van de Europese norm waaraan hij voldoet, voor volwas senen is dat EN 1078. Op een ebike is een helm die voldoet aan de EN 1078norm verplicht, boven dien moet de helm de slapen en het achterhoofd beschermen.
Januari 2019 | Pasar | 69
Meer ontdekken, reizen en genieten?
Word lid van Pasar en ontvang elke maand het Pasar-magazine Heerlijk de de herfst in Vlaanderen In groepkamperen kampereninaan Semois blz. 42 blz. V64
ERN MAGAIEZINUWD E
ONDERWEG • ONTDEKKEN ONDERWEG ONTDEKKEN••REIZEN REIZEN••GENIETEN GENIETEN- SEPTEMBER - JANUARI 2018
Martine en Pren t tot rust
DE GEBROEDERS GRIMM ACHTERNA
Bestemmingen & inspiratie 2018
PRAKTISCHE GIDS 2018
MAGISCH MAROKKO
ROADTRIP MET EEN 2PK
Langs wijnboeren in de Champagne Wandelen in Noord-Hessen
GR ATIS L SPECIA
€ 2,50
kom in Kalmthout
Met een huurcamper door de Hoge Atlas
CULTURELE HOOFDSTAD 2018
Altijd een avontuur!
CITYTRIP IN EIGEN LAND
Leeuwarden met locals
De madammen van Mechelen
KAMPEREN MET KINDEREN
Cirkelen rond de poolCirkel
Met de camper door Noorwegen
TenTkamperen in heT GroTe neTewoud
3X LANGEAFSTANDSPAD DICHTBIJ VIA DINARICA
DOssIER
5,95 5,95EURO EURO
Huren voor elk budget P912019 AFGIFTEAFGIFTEKANTOOR KANTOOR GENTXX GENT
VAN BAsIC TOT LuxE
12/01/2018 16:10:33 17/08/2018 15:25:21
kant-en-klare caravanroutes Midden-Spanje / polen / Wenen
+ West-Servië / campings in Vlaanderen / trends & nieuws / kampeerbeurzen 2018
+ tenten met een twist / Garmin-gps uitgetest / groene gadgets
verder: weekendAntwerpse Hageland Kempen | getest: vouwfietsen | grotbikenop gas verder: weekendje | uitgetest: kookstellen 001 Cover 0118.indd 1 001 Cover 0918.indd 2
3
Caravantrends BP BP
Wandelen in Kies je plek & pak je tijd Kroatië
C2-01-64 KW-9028.indd 1
Naamloos-10 1
15/11/17 09:18
14/02/18 11:54
→ Inspiratie voor uitstappen en vakanties → Reportages over reizen, wandelen, fietsen en kamperen → Gratis wandel- en fietsfiches
www.pasar.be/lidworden