4 minute read
BEAUTY NEWS
by PASHION
When Peter Philips invented Backstage in 2018, he wanted to reinvent makeup and offer a simple and intuitive professional approach. The Dior Backstage product line is inspired by his work behind the scenes at the runway shows. The professional, customizable range with shades for every skin tone is now enriched by the addition of the Face & Body Powder-no-Powder and the new, buildable-coverage foundation brush n°18. More than just a powder, this is a multi-purpose product, adaptable as a matte finishing powder or a bronzer. It mattifies and blurs imperfections, seamlessly evening out the complexion, and drapes a luminous, undetectable veil over the skin and provides a completely translucent, always natural finish. دارأ ،2018 ةنس Dior Backstage راكتبا ىلإ Peter Philips دمع امدنع .ةيهيدبو ةطيسب ،ةيفارتحا ةبراقم ميدقتو جايكاملا راكتبا ةداعإ سيلاوكلا ءارو هلمع نم هذه تارضحتسملا ةعومجم ىحوتسا صيصختلل ةلباقلا ةيفارتحلاا ةعومجملا هذه .ءايزلأا ضورع يف Face&Body اهيلإ فيضأ ةرشبلا عاونأ ةفاك مئلات اًناولأ مضت يتلا ةلباقلا ةيطغتلاب ساسلأا رضحتسم ةاشرفو Powder-no-Powder رضحتسم اذه ،ةردوب درجم نم رثكأ .ةديدجلا 18 مقر فيثكتلل ةعامل ريغ ةيئاهنلا تاسملل ةردوب فيكتي ،تامادختسلاا ددعتم beauty سناجيو ،بئاوشلا هوميو ناعمللا ليزي .رارمسا رضحتسمك وأ ىلع ةفهرمو ةقرشم ةسمل يفضيو ،يبايسنا لكشب ةرشبلا .لماكلاب ةفافشو اًمئاد ةيعيبط ةيئاهن ةسمل نمؤت يهو.ةرشبلا NEWS KVD Vegan Beauty – Edge of Reality Eyeshadow Palette
Advertisement
MOLTON BROWN FLORA LUMINAIRE
Molton Brown, London’s fragrance experts, introduce Flora Luminare – a brightly blooming collection that captures the radiance of white, solar flowers. Including an Eau de Parfum and Toilette, Bath & Shower Gel, Body Lotion, Glowing Body Oil and Hand Cream, this scent transports you to a blissful, inflorescent paradise bathed in warm morning sunlight. Flora ةعومجم ، ندنل يف روطعلا ءاربخ ،Molton Brown مدقي قارشإ دسجت ةيهاز ناولأب حتفتت ةعومجم يهو - Luminare ،تيلاوت ءام و رطع ءام لمشت و .ةيسمشلا ءاضيبلا روهزلا ميركو ،جهوتملا مسجلا تيز ،مسجلا لوسغ ،مامحتسلاا لج ةيويحلاب ةئيلمو ةجهبم ةنج ىلإ ةحئارلا هذه كلقنت .ديلل .حابصلا يف ةئفادلا سمشلا ةعشأ اهرمغت The brand’s first ever fully recyclable palette (meaning no mirrors, magnets or metal hinges) of 14 pixel-perfect, pigmented vegan eyeshadows: featuring 6 hyperblendable mattes and 8 eye-catching shimmers (apply these wet or dry!). From minimalist neutrals, to jeweled special effects, the Edge of Reality Eyeshadow Palette rewards creative minds with a trove of inspiration to unlock all eye-look levels. رهظم ىلع لوصحلل ىعسي نم لكل ةيلاثملا ةيدهلا قلاطلإا ىلع اهريودت داعم ناولأ ةحول لوأ زيمتت .يلايخ سيطانغم عطق وأ ايارم ىلع يوتحت لا يأ( ةكرشلا نم ةيانعب ممصم يتابن نول 14ـب )ةيندعم تلاصفم وأ ناولأ 8و طلخلل ةلباق ةيفطم ناولأ 6 اهنم :ةقئاف يوتحت .)!ةفاج وأ ةللبم اهعضو كنكمي( ةباذج ةعملا ناوللأا ىلع »يتيلاير فوأ جديإ« نويعلا للاظ ناولأ ةحول ةصاخلا تارثؤملا تاذ ناوللأا ىتحو ةطيسبلا ةيدايحلا لوقعلا باحصأ ىدل ينفلا سحلل نانعلا قلاطلإ ةقاربلا لك راكتبا ةيناكمإو عادبلإا ةيرح مهحنمي امم ةيعادبلإا .قلاطلإا ىلع ةنكمملا نويعلا تلالاطإ
Felineyes Waterproof Eyeliner Stylo creates a black line like no other: it offers intense colour, effortless application thanks to a precision felt-tip applicator, expertly designed to create perfect lines from thin to bold. And right nowthere’s an extra way to enrich the iconic black line: by twisting it with pops of playful colour with three new limited edition Shimmery Top Coat Powder Duos.
Felineyes Waterproof ءاملل داضملا »زيأنيليف« يئاملا لحكلا ملق لكشي اقيبطت رفويو ، اينغ انول يفضي وهف :هل ليثم لا اًدوسأ اطخ EyelinerStylo لكش ىلع ةربخب ممصملا، قيقدلا سأرلا تاذ قيبطتلا ةادأ لضفب الهس رثكلأا ىلإ ةقدلا ةغلابلا نيب حوارتت ةيلاثم طوطخ مسر ىلع دعاست ةشير للاخ نم :ينوقيلأا دوسلأ اطخلا ءارثلإ ةيفاضإ ةقيرطك انه، نلآاو .ةأرج ةدودحم و ةديدج تارادصإ ةثلاث يف ةرفاوتم ةحرمو ةئيرج ناولأب هفيلغت . ShimmeryTopCoatPowderDuo ةفلغملا ةقاربلا ةيئانثلا ةردوبلا نم
LA PRAIRIE CELLULAR PLATINUM RANGE
La Prairie›s distillation of the rarefied powers of platinum into an anti-aging masterpiece is an exciting advance in skin science. The result is the Cellular Platinum Range, a skin-transforming formula that recharges the skin›s electrical balance with pure platinum to ensure ageless performance, protects the skin›s DNA, and replenishes moisture continuously for a look of soft splendor.Pure platinum inspires perfect balance to improve hydration, protection, and receptivity to nutrients
ةفحت لكش يف نيتلابلا ىوقل La Prairie ريطقت دعي يف ريثم مدقت ةباثمب وه ،ةخوخيشلا ةحفاكمل ةينف Cellular ةعومجم يف تءاج ةجيتنلاو .ةرشبلا مولع ،اهنزاوت ديعتو ةرشبلا ددجت ةبيكرتب ، Platinum Range ،اهريثأت رارمتسإ نامضل يقنلا نيتلابلا مادختسإب كلذو رارمتساب ةبوطرلا ديدجتو ،ةرشبلل يوونلا ضمحلا ةيامحو ةدايزل يلاثملا نزاوتلا يقنلا نيتلابلا ديعي .ةمعان ةللاطلإ ةيذغملا رصانعلا صاصتمإو ،ةيامحلاو ،بيطرتلا ىوتسم .ةرشبلل GUERLAIN EYE R REPAIR SERUM
Following the success of Double R Renew & Repair Serum, Guerlain now presents Eye R Repair Serum, a new skincare product dedicated to the youthfulness and openness of the eye area that provides a threefold eye-lifting effect. To increase the effectiveness of this formula made with 94%* naturally derived ingredients, Guerlain has also created Gold Drop, a new and ingenious applicator which delivers the precise dose of serum for a 360° tensing and reviving massage that provides a spectacular eye-opening effect نم نلآا كيلإ ، Double R Renew & Repair Serum حاجن دعب ةرشبلاب ةيانعلل ديدج رضحتسم ، EyeRRepairSerum نلاريج يثلاث دش ريثأت نيعلا ةقطنم حاتفناو بابشل صصخم ةبيكرتلا هذه ةيلاعف ةدايزل .نيعلا طيحم ةرشبل فاعضلأا رداصم نم ةقتشملا تانوكملا نم *٪94 نم ةعونصملا ةادأ ، Gold Drop »بورددلوغ« اضيأ نلاريجتركتبا ،ةيعيبط قيبطت ةعرج رفوتل اصيصخ ةممصملاو ةديدجلا قيبطتلا ديدجت و دشل ةجرد 360 كيلدت ةيلمعو موريسلا نم ةقيقد .نيعلل لهذم حاتفنا ىلا يدؤي امم ةرشبلا
