Aestas 07
I
Verano 07
LA REVISTA DIVULGATIVA DE LA ASOCIACIÓN HISPANIA ROMANA
CARTA DEL DIRECTOR
El estilo se hace electrónico Stilus, -i: m. Estilo, punzón con el cual los antiguos escribían en tablas enceradas.
H
ace unos 6.000 años, un individuo anónimo empuñó un punzón afilado para grabar una serie de pictogramas en una tablilla de arcilla. Estaba realizando, sin ser consciente, la primera forma de escritura de la que tenemos noticia. Durante miles de años, el punzón fue el fiel compañero del Hombre a la hora de dejar constancia duradera de su pasado y su presente. Los romanos llamaron stilus a este utensilio y, gracias a él, pudieron esbozar brillantes discursos, anotar transacciones, intercambiar mensajes y, en resumen, sostener el Estado más avanzado de su tiempo. La civilización debe mucho a los pequeños estilos, fabricados de diferentes materiales, según las posibilidades de su usuario. Había punzones humildes de cáñamo, pero también otros de madera y metal. Ahora, en este mundo tecnificado, la Asociación Hispania Romana empuña este primer stilus electrónico, fabricado de bits e impulsos eléctricos, para dejar testimonio de un periodo que nos fascina. La revista es el fruto del trabajo desinteresado de un grupo de personas que ha querido transmitir, de forma amena y rigurosa, su afición por una civilización fundamental en la Historia.
Esta publicación electrónica pretende reforzar la faceta divulgativa de la Asociación Hispania Romana. Una faceta que nos impulsa a dar charlas en colegios, instituciones culturales y municipios de toda España. Este mismo espíritu también nos anima a investigar, bien sea en fuentes clásicas o bien mediante acciones de arqueología ex-
perimental, con el objetivo de aprender más y difundir estos conocimientos. Si no cononces la Asociación Hispania Romana te invito, lector, a que consultes la sección “Actividades HR” de esta revista, para saber más sobre nuestras últimas iniciativas. También te animo a visitar nuestra
web (www.legioviiii.es) y su foro de debate, donde los aficionados a la antigua Roma aprendemos unos de otros y charlamos de diferentes aspectos de la vida en ese periodo histórico. Stilus, como indica su propio nombre, nace con vocación instrumental. Pretende ser una herramienta de comunicación entre los apasionados de Roma, estén o no asociados a Hispania Romana. Esta revista está, pues, abierta a todos. Cada uno puede participar, según sus posibilidades e intereses, para hacer de esta publicación
una obra mejor, con más secciones y servicios. Espero, lector, que disfrutes tanto con la lectura de esta revista como nosotros, sus creadores, lo hemos hecho con su realización. Roberto Pastrana
EN CONSTRUCCIÓN ¿Te gusta la Historia? ¿Disfrutas escribiendo? ¿Se te da bien el dibujo? Seguro que puedes echarnos una mano para hacer una revista mejor. Colabora en su realización. e s c ri b e
a
a
h r@ y a h s o c ia c io n
o o .e s
ASOCIACIÓN
es una publicación de
HISPANIA ROMANA
EN ESTE NÚMERO SECCIONES COMMENTARIOLA
4
Dirige: Roberto Pastrana.
PASATIEMPOS
13
Colaboran en este número: Francisco Bascues, Francisco José García Valadés, Francisco Gómez, David Lloyd París, David P. Sandoval, César Pociña y José Luis Real.
ACTIVIDADES HR
14
E-mail: asociacionhr@yahoo.es
LIBROS
16
ROSTRA
REPORTAJES
Entre todos DAVID P. SANDOVAL Pte. de la Asociación Hispania Romana
N
uestra Asociación ya está en marcha. En realidad, tenemos en marcha un proyecto desde el año 2001, aproximadamente, cuando con el cambio de siglo unas cuantas personas se reunieron para crear una lista de correo y después, pasados los meses, se juntaron en una primera “reunión” en la ciudad de Madrid. De aquellas personas algunas permanecen y otras se han ido distanciando, pero el proyecto ha ido adelante, con alteraciones, con cambios, con reajustes; en todo caso, siempre con la misma afición: la antigua Roma. Hispania Romana no es una culminación ni tampoco es un final en sí misma. Es una Asociación que ha recogido las voluntades de muchas personas y que trata de modelarse a ellas. Compartimos aficiones y diferentes puntos de vista sobre las mismas. Quizá ese sea nuestro punto fuerte, que debemos asentar y respetar; la diversidad de planteamientos ante unos fines comunes. Hemos recorrido un camino largo. Algunos entramos en el año 2001 como novatos, y poco a poco aprendimos a conocer, a respetar, a colaborar, a disfrutar de esto. Primero en el espacio virtual, con Nova Roma; luego, en la vida real, en los encuentros cara a cara, con la recreación como principal actividad. En todo caso, queremos todos disfrutar de nuestra afición con personas afines. Y ahora mismo, estamos en ese camino. Reitero que la Asociación no es un final en sí mismo. Es y debe ser el medio que nos ayude a realizar nuestras actividades. No solamente es reconstrucción; no es solamente instrucción; no es únicamente divulgación. Es, a fin de cuentas, lo que nosotros queremos que sea. Entre todos. Si hay algo que destacar en estos casi seis años que llevo en las organizaciones que han derivado en la Asociación, sería siempre un mismo rasgo; las personas que la componen. Sois vosotros lo que hacéis tan atractivo este proyecto. Que así continúe.
TEXTOS HR
6
UN PEDAZO DE ROMA EN PROVINCIAS. Tras las conquistas
militares, un ejército de ingenieros y trabajadores afianzaba la presencia romana creando colonias y asentamientos. Stilus dedicará una serie de artículos a la ciudad, empezando por los ritos fundacionales, con los que los fundadores trataban de “trasplantar” con éxito sus dioses y costumbres en tierras lejanas. Por Pablo Amado.
ENTREVISTA
8
SIMON SCARROW. Los
libros protagonizados por Cato y Macro constituyen una de las series de novela histórica más exitosas del momento. Su creador, el escritor británico Simon Scarrow, afirma que aún quedan aventuras para rato y desvela algunas claves sobre el futuro de estos dos personajes. Por Roberto Pastrana.
LA HUELLA DE LAS LEGIONES 10 EL ASEDIO DE LA LOMA.
Muros derribados, empalizadas de asedio, evidencias de incendios... Hace más de 2.000 años, un paraje cercano a Heras de la Peña, un pequeño pueblo al norte de Palencia, fue escenario de un violento episodio bélico sobre el que los anales guardan silencio. Por Francisco J. García Valadés.
FIRMA INVITADA LEGIONES: INNOVACIÓN CONSTANTE. Un pequeño po-
blado de pastores logró crear un imperio gigantesco que perduró mil años. Una de las bases de este éxito fue la poderosa maquinaria militar, que evolucionó a lo largo de la historia, asimilando lo mejor de cada pueblo. Por César Pociña.
12
4
noticias
quintilis·mmdcclx·auc
c o m m ecn ta rta io lla om men rio a
Selección de noticas recogidas en http://commentariola.blogspot.com/
ALICANTE/ Ubicados en plena Villajoyosa
Hallan los restos de la ciudad de Allon
Un equipo de arqueólogos municipales dirigidos por Diego Ruiz y Amanda Marcos han sacado a la luz unas termas monumentales de época romana altoimperial de un valor histórico «absolutamente excepcional» pertenecientes a la ciudad perdida de Allon, de la que ya hay noticias en los escritos de Estrabón (...). Las termas encontradas se construyeron en época Flavia, «sin duda para conmemorar la promoción de la ciudad a la categoría de municipium hacia 74 d.C., bajo el Emperador Vespasiano», señalan los arqueólogos. «El uso de sillares de grandes dimensiones, con molduras decorativas talladas; la conservación de todo el sistema de calefacción, estancias de servicio de los esclavos destinados al funcionamiento de este gran complejo, del 28/04/2007.-
sistema de desagüe, así como de un excepcional rito de consagración en la trinchera fundacional (una preciosa jarrita decorada con un pequeño carnívoro, un meloncillo, depositado dentro tras ser sacrificado por un sacerdote romano de Allon), o las piscinas de agua fría y caliente, todo ello con un inusual afán monumental y escenográfico en el contexto de la arqueología romana alicantina», señalan (...). En la provincia de Alicante sabemos que solo hubo cuatro núcleos que recibieron privilegio de un estatuto urbano en época romana: Ilici (Elche), Lucentum (Alicante), Dianium (Denia) y Allon (Villajoyosa), estos tres municipios de derecho latino y Villajoyosa era la capital de un «territorium» que comprendía la actual comarca de la Marina Baixa (...).
CÓRDOBA/ Aparecen teselas en una obra
Una villa romana en pleno centro de Priego 14/06/2007.-
El destierro que se viene llevando a cabo en el patio del colegio de Nuestra Señora de las Angustias, ha sacado a la luz un mosaico de teselas a modo de cuadros, que se utilizó como pavimento de lo que sería una villa romana, vivienda de tipo rural que podría estar fechada entre
los siglos primero y tercero. Gracias al hallazgo de esta villa romana, Rafael Carmona, el arqueólogo municipal, señaló que la misma sería utilizada como residencia temporal o permanente por los propietarios del terreno, que coincide con el actual centro de la localidad (...).
MÁLAGA
AL FAYUM (EGIPTO)
El teatro de Singila Barba, a 15 metros bajo tierra
Descubiertos los vestigios de una sala de juegos
El Instituto Andaluz de Geofísica de la Universidad de Granada y la Oficina Arqueológica del Ayuntamiento de Antequera han concluido la primera fase de la delimitación del Teatro Romano de Singilia Barba, cuyas conclusiones han determinado que los restos arqueológicos del teatro se conservan con seguridad hasta los 15 metros bajo el terreno actual (...). Entre los hallazgos se pueden identificar además de graderío, estructuras que han sido interpretadas como el aditus —pasillo principal entre el escenario y el graderío— y la escena (...).
26/05/2007.-
20/05/2007.-
Un equipo de arqueólogos italianos ha descubierto en Egipto los vestigios de una sala de un juego similar a los bolos, y que data de la dinastía grecorromana de los Ptolomeos (332 a.C- 30 d.C). La sala, sin techo, y con un suelo cubierto con bloques de granito, tiene un carril de 20 centímetros de profundidad que en su parte central presenta un agujero cuadrado que se abre a una pieza de cerámica acoplada en su parte inferior. En el mismo lugar los expertos encontraron dos de las bolas de granito pulido usadas en el juego (...).
julio·2007
noticias
BREVES ALICANTE/ Los restos están en primera línea de playa
Descubren un asentamiento del siglo I en la costa de Denia Los trabajos de excavación en un solar de la costa de Les Marines de Dénia, llevados a cabo por los servicios municipales de Arqueología, han localizado los restos de un asentamiento romano, hasta ahora desconocido y datado entre los siglos I y III d.C. (...). Son unos 300 metros cuadrados de la antigua villa los que han salido a la luz en el solar de L’Estanyò (...). Los restos más antiguos se corresponden con los siglos I y II, y son parte de dos edificios «de gran envergadura» separados por un vial y dedicados a uso industrial. El director de los servicios arqueológicos del ayuntamiento, Josep Antoni 22/04/2007.-
Un vecino de Pont de Suert halla dos tumbas Un vecino de Pont de Suert (Lleida) ha hallado en el municipio dos tumbas que podrían ser de época romana. Han comenzado a analizarse los esqueletos, bastante enteros, que contenían. 25/04/2007.-
Restos funerarios a 14 kilómetros de Albacete La rehabilitación de la ermita de Santa Anan, en Albacete, ha revelado los restos de una torre funeraria, rodeada por un perímetro amurallado de defensa. Ya con anterioridad había constancia de hallazgos de lápidas en la zona. 15/05/2007.-
Gisbert, apuntó a la posible existencia de unas termas dada la anchura de sus muros, que se corresponderían con la necesidad de retener el calor. Sobre esos cimientos se asientan los restos de un nuevo edificio de unos 100 metros cuadrados, dividido en
seis compartimentos y dotado también de dos cisternas de decantación de líquidos. Parece tratarse de una almazara de aceite, aunque Gisbert no descartó que pudiera estar dedicado a la producción de vino, pues en la zona se han registrado numerosos hallazgos de ánforas vinarias (...).
La villa de Chirivel, en Almería, es declarada Bien de Interés Cultural El Consejo de Gobierno ha declarado Bien de Interés Cultural la villa de Chirivel, en Almería. Datada del siglo I d.C., el área de 12.620 metros cuadrados cuenta con interesantes pavimentos de decoración geométrica. 29/05/2007.-
CUENCA/ En la localidad de Noheda
PONTEVEDRA
Mosaico imperial
Tratan de datar una piedra miliar
Hace unos veinte años, mientras preparaban el terreno para repoblar de encinas una finca a pocos kilómetros de Cuenca, los trabajadores hallaron, a unos cincuenta centímetros de profundidad, una superficie lisa que limpiaron cuidadosamente y enseguida pudieron comprobar que estaba formada por piedras de vistosos colores y pequeños fragmentos de vidrio. (...) Dieron conocimiento de su hallazgo al propietario de los terrenos, el médico residente en Madrid José Luis Lledó Sandoval, quien se personó en el sitio y sacó algunas fotografías.
Las fotografías durmieron dos lustros hasta que, en la primavera de 2005, José Luis Lledó decidió pasar a la acción, poniéndose en contacto con Dimas Fernández-Galiano, arqueólogo del importante yacimiento arqueológico castellano-manchego de Carranque, en la provincia de Toledo. Lo descubierto en estas campañas ha confirmado con creces las expectativas puestas en este yacimiento arqueológico, posiblemente el más importante descubrimiento de la última década sobre la Hispania romana.
(...) Los arqueólogos de la Diputación Provincial tratan de datar qué emperador romano mandó construir la Vía XIX, es decir una calzada que pasaba por los términos de Mos y Redondela, entre otros. El mojón, situado en el límite de ambos municipios, mide 2,20 de altura y tiene una inscripción muy borrosa en la que se puede leer «Divi Caesar...passum...». Los investigadores creen que la carretera fue construida en el Alto Imperio Romano. 27/04/2007.-
Unas VPOs topan con un testar alfarero en Torrenueva (Granada) Las obras de construcción de viviendas en la localidad granadina de Torrenueva han topado con los restos de una alfarería que fabricaba los envases para los salazones de la antigua Sexi (Almuñécar). 07/06/2007.-
5
6
textos hr
quintilis·mmdcclx·auc
Las ciudades romanas de Hispania/ I LA FUNDACIÓN DE UNA COLONIA
Un pedazo de Roma en provincias A pesar de los elogios que suscitaba la vida en el campo, las ciudades tuvieron gran importancia en la sociedad romana. Los avances militares se apoyaban en urbes de nuevo cuño que difundían en su entorno los usos, costumbres y valores de los conquistadores. Stilus dedica una serie de artículos a los primeros pasos de estas ciudades, desde su planificación a la organización administrativa en su estadio inicial. Texto: Pablo Amado. Asociado de HR
Los romanos tenían dos formas de crear una ciudad. La más conocida era mediante la celebración de ritos fundacionales (inauguratio). Otra era el cambio de derecho de las ciudades ya existentes (urbs peregrina) al derecho romano o latino (latium maius y latium minus) mediante asimilación cultural. La fundación de una ciudad era un asunto muy serio debido a su importante trasfondo religioso, la relación simbólica con la propia fundación de Roma, y su utilidad estratégica y militar. En el aspecto militar casi todas las colonias hispanas tienen relación con la expansión romana en la península: están localizadas en puntos estratégicos. Ubicadas en cruces de caminos, fueron fundadas tras grandes campañas militares y sus primeros pobladores eran soldados veteranos a los que se les entregaban tierras tras su licenciamiento (missio), en recompensa a su servicio. Estos primeros moradores actuaban como reservistas ante posibles invasiones. Las dos primeras ciudades que fundaron los romanos en Hispania, tras la segunda guerra púnica, fueron Italica (Santiponce, Sevilla) y Tarraco (Tarragona). En la misma época se fundaba
Carteia (San Roque, Cádiz) por hijos de legionarios e hispanas. Por su parte, Pompaelo (Pamplona) debe su nombre a Pompeyo el Grande, que estableció en ella a sus veteranos.
empleaban los mismos ritos, variando solo los dioses a los que se consagraba la ciudad, que eran los mismos de la ciudad madre. También cambiaban las unidades de medida de la tierra, algo que no se unificaría hasta César. La fundación comenzaba con la elección previa y delimitación del territorio por los agrimensores. También se elegía el día de fundación de tal forma que fuera propicio según el calendario romano (dies fastis). La primera estructura de la ciudad era el templo de augurio, formado por un cuadrado dividido en cuatro cuadrantes. Esta zona, ubicaba en un alto a la vista del emplazamiento de la nueva
Las primeras urbes romanas en Hispania fueron Tarraco e Italica. A la izquierda, ruinas del anfiteatro de esta última.
El mayor promotor de colonias en Hispania fue Augusto, a quien se deben urbes como Asturica Augusta (Astorga), Lucus Augusti (Lugo), Emerita Augusta (Mérida) y Caesaragusta (Zaragoza). La huella etrusca Los romanos tomaron los ritos fundacionales de los etruscos, aunque parece ser que el ritual era común a otros pueblos itálicos como samnitas, campanos, oscos, umbros y picenos. Todos ellos
colonia, servía de escenario donde los augures, mirando al norte, observaban el vuelo de los pájaros y los fenómenos atmosféricos. Los que iban hacia la derecha, hacia el este, se consideraban propicios, mientras que los que se movían en sentido contrario, hacia el oeste, eran nefastos. Tras certificar los buenos augurios, pasaban los aruspices, que sobre un altar improvisado, sacrificaban animales que habitasen en la zona, generalmente
textos hr
julio 2007
aves o conejos. Los aruspices inspeccionaban el hígado y pulmones de los animales, en busca de señales propicias. Ya Vitrubio señala una base científica de esta práctica que consistía en analizar la salud de los animales para comprobar la calidad de los pastos y la tierra. Una vez obtenidos los buenos augurios se procedía a levantar en el centro de la nueva población un altar con tierra traída de la urbe de origen, consagrándose a los dioses titulares de la ciudad madre. Los protectores de Roma eran Júpiter, Juno y Minerva, llamados la tríada capitolina. A continuación se delimitaba el espacio de la plaza central o foro, donde se iba a llevar a cabo la actividad política, y las dos calles principales: el decumanus, que discurría de este a oeste, y el cardus, en dirección norte-sur. Después se marcaba el perímetro de la ciudad roturando un surco con un arado que tiraba la tierra hacia el interior, simbolizando la muralla y el foso defensivos. El arado era tirado por un toro en el exterior, representando la guerra fuera de las murallas, y por una vaca al interior, simbolizando la paz dentro de ellas. Para indicar las puertas, el arado se levantaba en la intersección con las calles principales, no dejando el surco. El último acto de la fundación era la centuriación o división del terreno interior de la ciudad (pomerium) en insulae rectangulares. Estas parcelas se sorteaban entre los nuevos colonos para que construyesen en ellas su casa. Así, la nueva colonia no nacía como una ciudad con grandes edificios y una importante actividad artesanal y comercial, sino como una comunidad agrícola cuyos habitantes cultivaban parcelas extramuros e iban urbanizando poco a poco el recinto. Cambio de estatus La otra forma por la que un asentamiento conseguía el estatus de ciudad romana era el cambio de derecho. Esta vía, destinada a las ciudades que existían antes de la llegada de los romanos, fue muy utilizada en Hispania, en donde existían antes de la conquista núcleos urbanos fenicios y púnicos, como Gades (Cádiz) y Cartago Nova (Cartagena). También había asentamientos grie-
La lucha por la ciudadanía El estatus jurídico de una ciudad no solo revelaba la importancia de la urbe, que debía reunir una serie de condiciones tanto en los servicios urbanos como en la adopción de la cultura romana para pasar a ser considerada municipium romano, sino que también afectaba a sus vecinos en forma de más derechos civiles. Para favorecer la asimilación cultural, duran-
No sería hasta Adriano cuando se extendió el latium maius a todos los habitantes libres del Imperio, una medida dictada más por motivos económicos (los nuevos ciudadanos supusieron un tributo extra para las arcas públicas) que por altruismo. Finalmente, Caracalla concede directamente a todos los varones libres del Imperio la ciudadanía romana.
te la República se otorgaba la ciudadanía romana a las élites locales para que expandiesen la romanización. No fue hasta el Imperio cuando se acelera este proceso. Con Augusto desaparece el rango de ciudad federada, aunque habrá que esperar hasta Vespasiano para el siguiente paso: la concesión del derecho latino (latium minus) a todos los hombres libres de la península. Así, Hispania fue la primera provincia fuera de Italia en conseguir un estatus que, aunque no implicaba la ciudadanía romana, al menos establecía la posibilidad de ser regido por el derecho romano. Frente al amplio número de personas sometidas al derecho latino, las élites locales, los magistrados urbanos y sus descendientes tenían el latium maius, que les garantizaba la ciudadanía romana.
La política republicana promovió la asimilación cultural de los pueblos sometidos concediendo la ciudadanía romana a las élites locales. A la derecha, una escultura de los siglos II-I a.C. representa a un magistrado. (Museo Arqueológico de Florencia).
gos, como Empurias, o íberos (Sagunto y Castulo). A las ciudades prerromanas se les aplicaba un derecho diferente dependiendo del tratado suscrito con Roma. Así, podían ser libres (libertate), federadas (foedere) o sometidas (stipendiaria). Estas últimas pagaban un impuesto especial a Roma. El cambio de estatus también podía afectar a las ciudades fundadas por los aliados itálicos que acompañaron a los romanos en sus campañas. Estos alia-
dos fundaron colonias en Hispania bajo el auspicio de Roma, como fue el caso de Polentia (Palma de Mallorca) y Spoletinum (Santiponce, Sevilla). Dichas ciudades tenían sus propios estatutos y se regían por el derecho itálico. El origen romano de un asentamiento no era garantía de que sus habitantes disfrutasen de ciudadanía romana y que se rigiesen por el derecho romano. Así por ejemplo, la ciudad de Itálica no pasó a gozar del estatus de municipium romano hasta el 60 a.C.
7
8
entrevista
quintilis·mmdcclx·auc
Simon Scarrow Las aventuras de Macro y Cato, dos soldados de la época de Claudio, le han situado como uno de los autores de novela histórica más exitosos del momento. En medio del trajín de la presentación del sexto libro de la serie, “La profecía del águila”, el autor británico encontró un hueco para charlar relajadamente con Stilus acerca de su obra y sus aficiones. “Es agradable ver la respuesta de las personas que te leen, porque cuando estás ante el ordenador escribes al vacío”, explica.
- La serie de “El águila del Imperio” es un superventas. ¿Esperaba este éxito cuando empezó? - Uno siempre desea algo así, pero el éxito no era mi principal motivación cuando comencé a escribir, sino la de realizar libros que a mí me gustaría leer. No te-
- Bueno, hay muchos libros sobre césares, generales y grandes personalidades, pero yo me preguntaba: ¿y qué hay de los hombres corrientes que integraban las legiones? Quería retratar ese colectivo de la forma más real posible.
ruinas de un palacio destruido en el año 48 d.C. Me dije: “¡Es genial! Creta está en el camino de vuelta de Cato y Macro, cuando tomen un barco en Siria para volver a Roma”. Eso es lo bueno de no planearlo todo: la historia va fluyendo sola.
Cato y Macro son como dos viejos amigos que me cuentan sus aventuras nía idea de que fuera a tener tanto éxito, pero es algo que por supuesto me encanta. - ¿Cómo decidió el enfoque que daría a sus libros?
- ¿Cuántos libros compondrán la serie? - Nunca tuve un plan. He escrito siete libros y comencé uno nuevo en las últimas vacaciones. Visitando Creta, estuve en las
- Entonces, ¿la trama de cada libro no está en su cabeza antes de empezar a escribir? - No. Simplemente tengo un resumen como el que podría aparecer en la
contraportada. Si escribes más que eso estás sellando el libro e impidiéndole que crezca por sí mismo. Como dice Stephen King, la belleza de escribir está en ver a través de las palabras: poder sentir, oír, oler lo que pasa. Así el libro se hace vivo. Eso es lo que me pasó, por ejemplo, cuando describía el paso del río Meadway. Es algo que me vino como si Cato y Macro hablaran con voz propia, diciéndome lo que veían. Son como dos viejos amigos que me cuentan sus aventuras. - Dentro de esa indefinición sobre el futuro, ¿está también el fin de la serie? ¿Ha pensado cómo podría ser? - Es una historia sin fin planificado. No sé a ciencia
julio 2007
cierta cómo va a terminar. Una de las opciones es que Cato y Macro se acaben retirando a una pequeña y tranquila ciudad llamada Pompeya. (risas) Otra de las posibilidades es que en el año 69, los dos protagonistas acabe en lados diferentes en la guerra que estalla tras el derrocamiento de Nerón.. No sé, quizá uno tendrá que matar al otro... - Usted ha formado parte de grupos de reconstrucción. ¿Cómo le ha ayudado esta experiencia a la hora de escribir libros ambientados en las legiones romanas? - La vivencia personal tiene la virtud de mostrarte cosas que no aprenderías en libros ni en películas. Por ejemplo, el acolchado para el casco. Eso no lo verás en ninguna película y no te darás cuenta de la necesidad de llevarlo hasta que no te pongas el casco y veas que es más pesado de lo que crees y que, además, no se ajusta muy bien a tu cabeza. Así que la experiencia te revela ciertos trucos. - ¿Sigue haciendo reconstrucción histórica? - No, lo dejé hace tres años debido a una lesión de rodilla, pero sigo en contacto con grupos. De hecho, a veces les pido que lean algún fragmento que me suena poco auténtico. Me gusta saber su opinión, para poder mejorar el texto. Pero valoro tanto su punto de vista como el de mis lectores. - Supongo que recibirá bastantes cartas de admiración. Pero, ¿también le llegan muchas críticas? - Pues no recibo muchas.
Yo lo achaco a que intento visitar los lugares en los que se desarrolla la acción para que todo sea correcto. Quiero hacerme una idea de lo que sienten los personajes en esoso sitios. A veces este método es duro. Para el libro “The eagle in the sand” estuve en el desierto y la verdad es que no es un sitio muy confortable. Sin embargom la documentación y preparación no evitan que a veces cometa errores. Por ejemplo, en el primer libro, cuando las legiones marchan a través de la Galia, escribí que unos chavales atizan en los testículos a un buey del convoy, haciendo que se vuelva loco. Recuerdo que recibí una carta de un lector señalando que los bueyes están castrados. ¡Se me había pasado ese detalle! - ¿Le resulta difícil hacer comprender la mentalidad de aquel tiempo a los lectores actuales? - Es algo problemático porque, si representas aquella época tal como fue, corres el riesgo de que el público moderno no la entienda. Yo creo que la mejor solución es ayudar al lector a penetrar en aquella época, contando las cosas con la mayor fidelidad posible. Sin embargo, también está la dificultad añadida de los recelos de la industria editorial. Recuerdo, por ejemplo, que en el primer libro, tuve problemas con el personaje de Lavinia porque mantenía relaciones sexuales a una edad temprana. Aunque las jóvenes britanas se casaban muy jóvenes, la editorial no quería que la acusasen de promover estas costumbres.
entrevista
que pasó de ser el sexto al séptimo, pero al fin pude publicarlo evitando la versión “suave” de la revuelta judía. Al fin y al cabo, la consigna de la rebelión era matar a todo el romano que se encontrase.
Lo mejor del éxito es que te permite atender menos a la editorial y más al rigor histórico
- ¿Hacia dónde se inclina la balanza en este pulso con la industria editorial, hacia el rigor o hacia lo comercial? - Bueno, lo mejor del éxito es que te permite atender menos a la editorial y más al rigor histórico. Pero, en cualquier caso, si quieres publicar, tienes que transigir en ciertas ocasiones. Yo tuve que cambiar el orden de aparición de “The eagle in the sand”,
- ¿Qué lee un escritor de novela histórica? ¿Qué libros le han gustado más sobre el periodo romano? - A mí me gusta mucho “The eagle in the snow”, de Wallace Breem. Las 30 primeras páginas, en las que cuenta cómo las últimas legiones defienden el Rin durante un crudo invierno, son muy buenas. Creo que es una novela extraordinariamente bien escrita. Respecto a los libros de no ficción, recomiendo “Apocalypse”, de Neil Faulkner, que describe las condiciones que llevaron a la gran revuelta judía. A pesar de no ser una novela, reconstruye de forma tan excitante la acción que se lee muy fácilmente. Te imaginas perfectamente qué pensaría un soldado romano ante esos fanáticos. Además, el libro hace buenas descripciones del armamento romano. - ¿Le han propuesto alguna vez llevar la serie de Cato y Macro al cine? - Ha habido algo, pero hace falta mucho dinero. De todas formas, si hay un momento propicio para sacar adelante esta plan es ahora, gracias a los efectos digitales.
Entrevista íntegra en http://legioviiii.ief.st/ en “Temas privados” (sólo para socios de HR)
9
campamentos
LASHUELLAS DELASLEGIONES
10
quintilis·mmdcclx·auc
N
UBICACIÓN La Loma está en Heras de la Peña, Palencia.
DESCRIPCIÓN Se trata de un sistema de asedio romano a un oppidum cántabro. Consta de doble línea de circunvalación, castra principalis y al menos dos castra minora que refuerzan estratégicamente el cerco.
DATACIÓN Período de conquista romana durante las guerras cántabras, coincidiendo con el comienzo del principado de Augusto.
El asedio de La Loma la cual se despliega el sistema de asedio que consiste en un castra principalis y al menos dos castra minora unidos por arqueológicos hablan En las estribaciones de la Sierra del una doble línea de asedio. de uno de los Brezo, en el noroeste palentino, nos enEl oppidum, tiene una extensión de contramos este excepcional ejemplo de 10,18 hectáreas. Muestra un gran colapprimeros episodios sistema de asedio romano en el marco so de sus murallas y un foso excavado bélicos, casi de las guerras cántabras. sobre roca de cuatro metros de profunNo conocemos más del asentamiento didad. Los trabajos arqueológicos han olvidado, de las que la información arrojada por las evipuesto en evidencia que el castro fue guerras cántabras dencias arqueológicas. Algunos autores atacado por las mismas tropas que lo lo identifican con alguno de los nombres sitiaban. Se han encontrado muestras que Ptolomeo atribuyó en el de destrucción y fuego en tosiglo II a los castros cántabros das sus líneas defensivas. En de entidad, sin embargo no el área del foso han aparecido hay muestras de asentamienunas doscientas cabezas de to posterior a su conquista. Sí proyectiles, probablemente de podríamos ubicarlo, dada su scorpiones, que lanzados deslocalización frente a la primera de el castra principalis, del línea de la cordillera, en algún que solo dista unos 200 memomento inicial de la conquistros, convirtieron a este punto ta romana, tal vez por alguna en uno de los principales del de las legiones a las que les fue ataque romano. encomendado el brazo más ocEn la colina que se eleva al cidental de la campaña. este, sobre el oppidum, frente El núcleo del yacimiento lo al foso y por lo tanto, al punconstituye un castro de la Seto más débil de las defensas gunda Edad de Hierro asentado Foso del oppidum cántabro. En la ladera del fondo cántabras, se ubica el castra sobre una colina, alrededor de estaba ubicado el castra principalis romano. principalis. Consta de casi seis Texto y fotos: F. J. García Valadés. Asociado de HR
Numerosos restos
julio 2007
hectáreas de extensión. Aún puede contemplarse buena parte de su agger con una puerta en clavícula. Su planta es ovalada, perfectamente adaptada a la topografía de la colina. En la cara este, la defensa del agger es sustituida por el talud natural de la roca. La cara norte por el contrario, es la más débil por lo que fue reforzada con un amplio foso. Una cresta rocosa recorre su longitud haciendo de la cara oeste la más apropiada para la acampada. De los extremos suroeste y noroeste salen las dos líneas de asedio, aún visibles. Se ha encontrado abundante material como tachuelas de caligae, piquetas de tienda, puntas de lanza, guarnición de caballería, etc. así como monedas que han permitido datarlo a comienzos del período de Augusto. Desgraciadamente está siendo objeto de expolio y no es raro encontrarlo completamente piqueteado. Hay que destacar también la proximidad de una cantera y su posible daño a la conservación de este yacimiento. En la cara oeste del asedio nos encontramos con otro recinto de castramentación romana, el campamento romano de La Pinilla. Tiene la peculiaridad de encontrarse más próximo y a menor altura que el conjunto castreño, pero con la defensa natural de la hoz rocosa que conforma la confluencia de los
campamentos
A pesar de estar en un nivel inferior al oppidum, el ejército romano estableció en una pequeña meseta cercana (a la derecha, desde el punto de vista de los sitiados) un castra minora desde el que hostigaba al poblado, aprovechando el foso natural de la hoz.
ríos Las Heras y San Román (nomenclatura reveladora). Es visible el área que comprendía, aunque ha sufrido mucho por las labores del campo dada su proximidad a Heras de la Peña. Se han encontrado proyectiles incendiarios en este punto. En la colina más occidental del asedio, enfrentada al castro y al castra principalis, nos encontramos con un castellum romano, por lo tanto de menor entidad. Su posición en altura sobre el terreno es privilegiada. A sus pies discurre el río en hoz. Es ovalado y aún es visible el colapso de sus muros. Igualmente es visible una línea de agger descendente que probablemente lo uniría con el castra minora de La Pinilla.
La ubicación del oppidum, aun abierto a los campos meseteños vacceos, se nos muestra como de extrema debilidad ante la presencia romana, indudablemente uno de los primeros candidatos a sucumbir. La Sierra del Brezo se alza al norte muy próxima, quizás una válvula de escape y suministro a evitar por la opción de sitio. Opción que se nos muestra misteriosa dada la aparente debilidad de un núcleo castreño de no muy grandes dimensiones. Las fuerzas romanas, dadas las extensiones de los campamentos y el material encontrado serían superiores incluso en número. ¿Tal vez una simple demostración de fuerza al comienzo de la campaña? En todo caso, no puede el visitante sustraerse a la sensación de angustia que tuvo que embargar a la población cántabra sitiada. Tan solo son unos metros los que distan entre los asentamientos. A la amenaza del enemigo a las puertas se sumaba el poder contemplar el frenesí legionario en las labores de cerco, su habla extraña, sus improperios y sus risas quizás aún más insultantes. El poder de las legiones romanas se nos muestra aquí irresistiblemente brutal. PARA SABER MÁS:
Vista del castra principalis desde los muros del oppidum (en primer plano). Los puntos blancos muestran la doble línea de asedio.
• PERALTA LABRADOR, E. (2006): “La Loma roman siege”, Morillo, A. & Aurrecoechea J. (eds.), The roman army in Hispania: an archaeological guide, León, págs. 338–340. • FRAILE LÓPEZ, M. A. (2006): Estudio geográfico de las guerras cántabras, Santander.
11
12
firma invitada
quintilis·mmdcclx·auc
Legiones romanas:
innovación constante César Pociña. Arqueólogo y asociado de la Legio I Germánica
Legio Prima Germanica es un grupo de reconstrucción histórica creado en el año 2005, cuyo objetivo es recrear diversos aspectos relacionados con el mundo romano, para difundirlos
después tanto al gran público como al mundo científico más especializado. La metodologia empleada por el grupo parte de un trabajo de investigación y recopilación de datos arqueológicos e históricos, para reconstruir los elementos necesarios, siguiendo dentro de lo posible las técnicas y los
República Alto imperio
dado La equipación del sol za. dependía de su rique espada Equipación: pilum, )y sis ien pan his us (gladi casco montefortino. de Adopción de armas o el pueblos enemigos, com . ico gál rro hie de casco , hasta El ejército se dividía en tres , rio Ma de a la reform tería fan (in s órdenes: velite stati /ha pes nci pri , ra) lige y triari (grueso del ejército) (retaguardia).
Adopción de tácticas más elaboradas, y la esgrima procedente del mundo gladiatorio. Ambas exigen un constante entrenamiento. Mejora en el armamento: evolución del gladius, aparición de nuevos tipos de armadura, mejora de los cascos gálicos e introducción del escudo de teja.
materiales empleados originalmente. Uno de sus proyectos actuales muestra los cambios que experimentó el ejército romano a través de los siglos. PARA SABER MÁS: www.primagermanica.com
La crisis del siglo III
Cada vez se us a más la caballería. Adopción de tá cticas defensivas se deja ver en la evolución de las armas: cascos cerrado s más incómodos, vuelta a los escudos ovalados y a la lanza en lugar del pilum, espadas más largas para su uso mixto en caballeria e infa nteria. Se introducen elementos de otros pueblos.
Siglo IV
La introducción de grandes contin gentes de mercenario s/aliados diluye la técnica militar roman a, lo que se traduce en un menor entrena miento y disciplina. Las técnicas de combate son más sencill as. Adopción más intensa de armas y equipo s de origen extranjero , como los cascos com puestos, túnicas bordad as, espadas largas...
pasatiempos
julio 2007
Los viajes de
Septimius ha visto cosas
Septimius
que no creeríais. Ha presenciado tantas maravillas en sus viajes que a veces no puede retener los deta-
10
lles. Ayúdale con las pistas que da el propio texto para que todos esos momentos no se pierdan en el tiempo como lágrimas en la lluvia.
José Luis Real. Asociado de HR
B
orracho en una taberna chipriota, una vez me pareció que me contaron que fue Flavio Josefo el primero, al menos parcialmente, que se refirió a la leyenda de los mostruosos pueblos de Gog y Magog que, al parecer, fueron encerrados en los desfiladeros del Cáucaso por ............................, quien, después de haberlos vencido, hizo construir imponentes puertas de hierro para que no pudieran escapar. Fuera, sobre los montes, este general mandó construir dos grandes trompas de metal que, con el silbido del viento, emitían sonidos apropiados para hacer creer a los monstruos prisioneros que su ejército seguía aún junto a las puertas de hierro, dispuesto a exterminarlos si se atrevían a salir.
1
Pasaron los siglos y un día una pareja de búhos, indiferente a los sonidos de las trompetas, hizo el nido en una de ellas, enmudeciéndola. Poco después las crías de la primera pareja silenciaron también la otra trompa y los monstruos, abriendo las puertas, se esparcieron por el mundo. Me contaron también que San Jerónimo identificó a los Magog con el pueblo de los ....................... Sí, aquellos que atravesarían un río que servía de limes al Imperio romano, devastando ciudades y fortalezas. Una avanzadilla de la caballería de este pueblo atacó los suburbios de ........................... y después arrasó la ciu-
2
3
la una vez leí como la toma de una ciudad escarpada por parte de los romanos fue gracias… ¡a un recolector de caracoles!, proveniente de la región de .............. ............ en la que era muy habitual esta práctica.
dad misma, que permaneció durante más de cien años en ruinas, según Procopio, hasta que Justiniano la hizo reconstruir. Esta ciudad representó en diversas etapas la urbe más importante de la provincia de .........................., de la que fue legado centurias antes Cilnio Próculo. Corría el año 855 AUC, y Julio Serviano compartía el consulado ordinario con uno de los personajes más representativos en su época: ...........................
4
5
Este famoso personaje fue precisamente, junto a Claudio Liviano, uno de los que intentó hablar sin éxito con el rey ......................, que acabaría suicidándose años después, tras la derrota de su pueblo ante los romanos y la definitiva formación de provincia de su territorio. Nuestro cónsul nació en una ciudad hispana, .........................., fundada por Octaviano Augusto sobre el Mons Taber.
6
7
Muy reconocido en su tierra, restauró incluso el arco de Berà, ubicado en la vecina ciudad de .........................., desde donde me dijeron que partió Publio Cornelio Escipión tras su exitosa campaña en Hispania, para volver a Italia. Todo esto fue después de un viaje que hizo a Gades, donde se reunió con el famoso jefe númida .......................... que antes había ayudado a los cartagineses.
8
9
Décadas después Roma se enfrentaría contra el pueblo de este jefe, pero con otros protagonistas. Era la época en que Mario y Sila, al menos parecía que se llevaban bien. En una nove-
En esta región, me dicen que en 821 AUC, Gneo Julio Agrícola, el famoso suegro de Tácito, asistió al funeral de su madre, y fue allí donde se enteró de la subida al poder de ................ .........., donde inmediatamente se uniría a sus partidarios.
11
De ese emperador se cuentan muchas cosas, pero una de las más curiosas es que en la ciudad de .......................... los primeros aseos públicos tomaron su nombre .......................... porque este emperador estableció un impuesto sobre la recogida de orina.
12
13
Y fíjate por dónde, volvemos al pueblo del principio del relato asociado a los Magog. Se dice que en el 1204 AUC, tras muchísimos avatares, sitiaron la ciudad que había tenido tan peculiar impuesto sobre la orina. Sus mujeres huyeron de la urbe alejando las riquezas, pero Santa Genovesa (Genoveva) les exhortó a que ellas también ayudasen en la defensa. Y como las tradiciones indican que tras aquel asedio, el obispo ........................ acabó sin cabeza por querer amansar a aquel temido pueblo, dejo de escribir para ahuyentar fantasmas, que nunca se sabe; y sigo bebiendo, pues prefiero tener una cabeza que me da vueltas a no sentírmela encima de los hombros…
14
soluciones en la página 16
13
hispania romana
quintilis·mmdcclx·auc
actividades Los estatutos de Hispania Romana reciben el visto bueno del Ministerio Tras medio año de trámites, el Ministerio del Interior ha aprobado los estatutos de la Asociación Hispania Romana, que la define como una organización sin ánimo de lucro y comprometida con la divulgación de cultura romana. Los documentos compulsados se hicieron públicos en la última reunión trimestral, celebrada en Cabañas de Ebro (Zaragoza). En el transcurso de esta reunión, a la que acudió un tercio de los asociados, se debatió çla creación de una bolsa de gastos para ayudar a los asociados a asistir a las reuniones. La medida, a la que se dedicará cerca de una cuarta parte del presupuesto de este año de la Asociación, pretende fomentar la participación en la toma de decisiones. Otro de los temas que suscitó más apoyo fue la propuesta de control de gastos que, de ser aprobada por la mayoría de los miembros de HR, determi-
Por el subsuelo toledano Toledo es una caja de sorpresas. Bajo su aspecto medieval se esconden tesoros de su pasado romano y sus orígenes carpetanos. En un lluvioso día primaveral, un grupo de asociados de HR se internó en el subsuelo de la ciudad al encuentro de lo que queda de la antigua red de abastecimiento de agua, basada en un sistema de aliviaderos y cisternas. Entre todas ellas sobresalen las ubicadas bajo la ya desaparecida iglesia de San Ginés, que por sus grandes dimensiones fueron confundidas por el pueblo con las míticas Cuevas de Hércules, en las que se escondían fabulosos tesoros. Esta red acumulaba el agua traída desde 40 kilómetros de distancia, salvando el desnivel del Tajo con un acueducto cuyos restos hablan de su prestancia de tiempos pasados.
Foto de familia de los asistentes a la segunda reunión trimestral de 2007.
nará la necesidad de contar con el beneplácito de dos tercios de los asociados para proceder a un gasto superior al 20% de los recursos en caja. Aparte del debate de asuntos internos de la Asociación, la reciente reunión tuvo también un hueco para visitar Zaragoza, que ha creado tres museos en
2 DE JUNIO
30 DE JUNIO
Más información y fotografías en http://www.legioviiii.es/galeria/galeria.htm
28 DE ABRIL
14
los lugares donde aparecieron los restos del foro, el puerto fluvial, las termas y el teatro de la antigua Caesaraugusta. Asimismo, el domingo 1 de julio, los integrantes de la Legio VIIII Hispana aprovecharon la mañana para entrenar diversas formaciones y para familiarizarse con las órdenes en latín.
¿Es un tiesto? ¿Es un orinal? ¡Es una clepsidra! La Asociación Hispania Romana celebró la primera edición de los juegos divulgativos sobre Roma. Doce participantes, divididos en cuatro equipos (emulando a las factiones de las carreras de carros en el circo), compitieron por ver quién podía resolver una serie de cuestiones sobre el mito de Rómulo, según Tito Livio. Cada equipo iba consiguiendo pistas a medida que solucionaban diversas pruebas: preguntas, ludus pictorius (dibujar conceptos u objetos antiguos), reconocer lugares históricos, retentiva o cuentas con el ábaco.
El equipo blanco se alzó con la victoria en dura liz con el resto de factiones, pero más allá del resultado de los juegos, los participantes aprendieron más sobre Roma y su proyección en el presente, como por ejemplo la apariencia prosaica de una clepsidra o la adhesión de los fundadores del club de fútbol de Portsmouth a Pompeyo el Grande.
14 DE ABRIL
21-23 DE ABRIL
julio 2007
hispania romana
Scarrow, miembro honorífico de HR Simon Scarrow es uno de los escritores de novela histórica con más éxito en la actualidad. La serie de libros protagonizados por Macro y Cato, dos soldados de los tiempos de Claudio, es un fenómeno editorial en todo el mundo. Solo en España, las aventuras de estos dos legionarios han vendido más de 70.000 ejemplares. Con motivo de la presencia de Scarrow en España, en donde presentó “La profecía del águila”, la última entrega de la serie hasta el momento, Hispania Romana nombró al autor británico miembro honorífico de esta asociación. Además, el grupo de reconstrucción militar de HR, la Legio VIIII Hispana, sirvió de “guardia pretoriana” a Simon Scarrow durante la presentación del libro en las ciudades de Madrid y Barcelona, coincidiendo con la celebración del Día del Libro. Una decena de legionarios acompañaron al creador de la saga en sus eventos promocionales
El presidente de HR, David Sandoval (izq.), entrega la rudis que reconoce a Simon Scarrow como miembro honorífico de la Asociación.
Los pretorianos hacen guardia en la Plaza de Cataluña, mientras Scarrow firma sus libros en Barcelona, ante la mirada atónita de los transeúntes.
que llevó a cabo en el centro de ambas ciudades. La presencia de los legionarios fue especialmente sonada en
La Legio VIIII se mide con los pintianos
Barcelona, en donde cientos de miles de personas acudieron a las Ramblas a celebrar el día de Sant Jordi.
previsiones 14 DE JULIO
Mercado romano de Iesso
La novelista Pauline Gedge representó el choque entre Roma y los britanos como la lucha entre águilas y cuervos, en referencia a los animales simbólicos de ambos pueblos. Para los habitantes de Pintia, en la actual Valladolid, el animal totémico era el buitre, que unía el mundo terrenal con el celestial llevando las almas de los héroes caídos en batalla. La Legio VIIII visitó Padilla de Duero,
invitada por el Grupo Attio, formado por estudiantes y arqueólogos de la zona, para conmemorar el enfrentamiento de la guerra numantina. Ambos grupos de reconstrucción, uno por bando, ensayaron la utilidad de las tácticas de cada ejército para comprobar sus fortalezas y sus debilidades. La labor de arqueología experimental dio resultados muy enriquecedores. ¡Gracias, pintianos!
La Legio VIIII estará en Guissona (Lleida) con motivo de la celebración del mercado romano que rememora la fundación de la ciudad de Iesso en el 116 a.C. El año pasado este mercado congregó a unas 15.000 personas. El grupo de reconstrucción de la Asociación Hispania Romana realizará un taller infantil en el que los niños podrán fabricarse su propio escudo, casco y gladio de cartón, así como pintarlos a su gusto. Información actualizada en http://legioviiii.ief.st/
15
16
libros
quintilis·mmdcclx·auc
punto de lectura
SOLUCIONES A
Los viajes de
Septimius
LOS ETRUSCOS/Federico Lara Peinado Cátedra, 2007 - 528 pp.
El libro de Federico Lara Peinado se puede leer como un manual y también como un interesante recorrido por lo que se conoce los etruscos o rassena. Dividido en 18 capítulos, con un buen índice y abundante referencia bibliográfica, es quizá uno de los más importantes trabajos en lengua castellana sobre dicha cultura, que desvela los nexos de unión con Roma y también las herencias culturales etruscas en dicho pueblo. EL RÍO SAGRADO/Joao Aguiar Grijalbo Mondadori, 2006 - 240 pp.
El autor traslada la acción hasta las costas galaicoportuguesas, a las puertas de la invasión romana, desde la mirada de Turio, un niño con poderes adivinatorios que acompaña a las tropas resistentes y actúa como intermedio entre los dioses y los hombres. Aguiar combina las vivencias de Turio con la recreación histórica de la vida, cultura y creencias de los antiguos pobladores del norte de la Península Ibérica.
Alejandro Magno 1------------Los hunos 2------------Viminacium 3------------Mesia Superior 4------------L. Licinio Sura 5------------Decébalo 6------------Barcino 7------------Tarraco 8------------Masinissa 9------------Liguria 10------------Vespasiano 11------------París 12------------Vespasianas 13------------Nicasio 14-------------
PASIÓN POR ROMA • ¿A qué sabe el pollo numídico? • ¿Cómo se maneja un gladio? • ¿Qué dicen las inscripciones? • ¿Cómo se pone una toga?
Si quieres saber la respuesta a estas preguntas y charlar con personas interesadas en la Historia romana, ponte en contacto con nosotros en el foro de la
HISPANIA ROMANA www.legioviiii.es