Patatras ! mag' n°34

PATATRAS

z 5e SAISON

N 34

« LE CANARD QU'IL EST à TOI ! »

Bimestriel

ludo-culturel

jeunesse

-

Gratuit

MARS/AVRIL

2018

Enquête

Mais que fait la police ?!

Rhône - Loire - Isère

1

19>24

018

mars 2

CLEMI.FR

M A R S AVRIL 2 0 1 8

@LeCLEMI – @LaSpme #SPME2018

T h

è

m

e

2

0 1

8

D’où vient l’info?

Syndicat de la Presse Quotidienne Nationale Association de la Presse d’Information Politique et Générale Syndicat des Éditeurs de la Presse Magazine - La Presse Jeunesse Union de la Presse en Région – ARPEJ

19>24

018

mars 2

CLEMI.FR

boutique enfants & décoration @LeCLEMI – @LaSpme #SPME2018

Vue de Thomas Pesquet lors de sa première sortie extra-véhiculaire, le 13 janvier 2017. Thomas Pesquet est un astronaute de l'Agence spatiale européenne

T h

5 rue du Chariot d’Or - 69004 Lyon du mardi au samedi de 10h à 19h 04 78 28 96 30 www.entreeenmatieres.com

è

m

e

2

0 1

8

D’où vient l’info?

Syndicat de la Presse Quotidienne Nationale Association de la Presse d’Information Politique et Générale Syndicat des Éditeurs de la Presse Magazine - La Presse Jeunesse Union de la Presse en Région – ARPEJ

N

34

5e SAISON

Sommaire - Dossier : La police, ce n’est pas du cinéma ! page 5

- Petit cours d’histoire Mais d'où vient la police ? page 9 - Il était une fois… Le mitrailleur de Lyon page 12 - La Belle Histoire de Tonton Grégoire : Un poisson nommé FMA page 14 - Portfolio : Inspiration policière, policée page 18 - Cuisine : La recette du bœuf carottes page 18 - L'Encyclopédie du Chat malin : Que fait la police ? page 20 - La petite rédac' page 21 - Jeu page 31 - Zoom sur : Les enquêtes policières page 32 - Le savais-tu ? 34 - Feuilleton : Disparition mystérieuse à l'école... Épisode 4 page 36 - #ClavierPapierCiseaux page 40 - Culture Police-fiction page 41 - Jeu page 44 - Bandes Dessinées : Duck junior et bébé Cadum page 45 Les aventures de Dr Chips & Reno : Spray-Kun page 46 Les potions du Prof’ Tournedos page 48 - Agenda page 49 - Infos Patatras ! page 62

Ours

Directeur de publication : Nico Juret Rédac’ chef : Emmanuelle Berne Rédacteur-trice(s) : Grégoire Damon, Annabel Coavoux, Nico Juret, Emmanuelle Berne, Claire Aguilera Maquette : Nico Juret Graphismes et illustrations : La Coulure, Duck, Nico Juret, Emma Lidbury, Mario Auburtin, Mathieu Damon-Leydier Photographie : Corinne Doucet, Stagiaire de 3e : Océane Bailly Patatras ! Mag’ est édité par l’association loi 1901, Coquille d’ours, 26, rue Villeroy, 69003 Lyon Imprimé par Rotimpres, C/Pla de l’Estany s/n, 17181 Aiguaviva, Girona, Espagne.

ISSN 2270-1117 Dépot Légal à parution Loi n°49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse modifiée par la loi n°2011-525 du 17 mai 2011 - Mars 2018 Tirage : 20 000 exemplaires.

Diffusion : plus de 500 lieux Contact : contact@patatrasmag.com

ATTENTION CE MAGAZINE CONTIENT de la PUBLICITÉ !

3

EDITO

Qu'on l'admire ou qu'on la craigne, la police nous pose bien des questions, selon l'expérience que l'on en a au quotidien, l'actualité, l'image qu'en donnent les médias ou les faits historiques. À quoi sert-elle et qui sert-elle ?

Quelles sont ses missions ? D'où vient-elle ?

Pourquoi a-t-elle été créée ?

Un numéro de printemps où l'on passe la police à la loupe !

4

DOSSIER

Article d’Emmanuelle Berne Illustrations de Nico Juret

LA POLICE, CE N’EST PAS DU CINÉMA !

Il y a une mythologie autour de la police, que la télévision et le cinéma contribuent à mettre en scène à travers des figures héroïques ou désenchantées de l’enquêteur ou du policier scientifique. Mais dans la réalité, comment fonctionne la police ?

Quels sont ses pouvoirs ?

ÉTYMOLOGIE

Le mot « police » est issu des mots latin et grec « politia » et « politeia », qui signifient « administration de la cité », « gouvernement », « régime politique »...

Ces deux mots sont eux-mêmes issus du grec « polis » (la cité, la ville). La notion de « police » est ainsi liée à celles de pouvoir, de gouvernance et d'espace public.

UNIFORME Un des signes extérieurs de la police ! L’uniforme est ce qui fait que ses agents ne sont plus des civils et des citoyens comme les autres, mais des représentants de l’État. Leur mission de « service public » est d’assurer la « sécurité des personnes, des biens et des institutions ».

Certains membres de la police (dont la police judiciaire ou les renseignements) n’en portent pas.

5

PRÉFET Au sein de cette organisation complexe et hiérarchisée qu’est la police, le préfet est le représentant de l’État dans l’ensemble des départements. Ce haut fonctionnaire est nommé pour appliquer la politique et exécuter les ordres directs du « chef de la police » qu’est le ministre de l’Intérieur. Aux abords de la préfecture se déroulent souvent des manifestations destinées à interpeller l’État.

FORCES DE L’ORDRE « Gardiens de la paix » ou « forces de l’ordre » ? Deux expressions bien contradictoires ! La notion de « forces de l’ordre » renvoie au pouvoir conféré à la police par l’État, qui est celui d’intervenir en cas de « désordre », lors de vols, de prises d’otage. Lors de manifestations, généralement pacifiques et face à des personnes non armées, il arrive que la réponse de la police soit d’une violence inappropriée et abusive.

VOS PAPIERS !

On peut être confronté à un contrôle d’identité : dans la rue, en voiture, à une frontière, dans une administration ou un aéroport. Il y a plusieurs raisons au contrôle d’identité : la police recherche quelqu’un (et pas de chance, on a la tête de l’emploi !) ; on a fait un excès de vitesse ; c’est le plan Vigipirate (comme c’est le cas en France ces dernières années, suite aux attentats) ; on se rend dans un pays en dehors de l’Union européenne.

6

ARRESTATION C’est l’une des fonctions de la police, sur le terrain et désormais sur le web, que d’arrêter toute personne (mineure ou majeure) suspectée d’avoir enfreint la loi ou ayant commis un délit (vol, agression, abus de bien social, corruption, meurtre…). La délinquance, quant à elle, a de multiples visages et peut aussi porter un « col blanc » (délinquance financière, mafia...).

GARDE A VUE Une arrestation peut être suivie d’une mise en garde à vue. La police peut en effet prendre cette mesure de privation temporaire de liberté à l’encontre d’un individu, soupçonné d’infraction ou ayant commis un délit. Elle a pour but de l’interroger dans le cadre d’une enquête en cours, par exemple. Durant cette garde à vue, l’individu a des droits, dont celui de se taire, de demander un médecin ainsi qu’un avocat. La durée d’une garde à vue est variable.

FAITS DIVERS Homicides (meurtres), vols, enlèvements… font bien souvent la une des journaux, alimentant leur rubrique « Faits divers » et accaparant l’actualité des médias. Derrière ces « faits divers » se trouvent des équipes de police et/ou de gendarmerie dont le travail est d’enquêter pour résoudre des situations parfois énigmatiques, en recherchant témoins et indices…

7

SCÈNE DE CRIME La police dite technique et scientifique (PTS) est à part.

Contrairement aux « forces de l’ordre », ce service intervient sur les « scènes de crime », que ce soit dans l’espace public (rues, lieux publics...) ou dans l’espace privé (appartements, maisons…) pour en relever les indices et les traces (cheveux, sang, empreintes, tissu, balles...) qui seront analysés et feront avancer une enquête dans la compréhension des faits.

ERREUR JUDICIAIRE Faux témoignages, absence de témoins et de preuves contradictoires au cours d’une enquête… et survient l’erreur judiciaire ! Une personne innocente peut ainsi se retrouver emprisonnée pour un délit qu’elle n’a pas commis. Heureusement, des recours sont possibles, avec de nouvelles preuves et témoignages, permettant de réhabiliter une personne lors d’un procès.

POLICE DES POLICES La police peut commettre des délits et des infractions à la loi ! C’est là qu’intervient la police des polices, appelée Inspection générale de la police nationale (IGPN) pour enquêter sur les agents suspectés de faute grave, de corruption, d’escroquerie ou de crime en bande organisée, par exemple. En cas de culpabilité, c’est ensuite le rôle de la justice de mettre la ou les personnes en examen.

8

petit cours d'HISTOIRE

Article d’Emmanuelle Berne Illustrations de Nico Juret

MAIS D’OÙ VIENT LA POLICE ?

La police est une organisation qui s’est structurée au fil des siècles. Son histoire est étroitement liée à l’évolution des villes et du pouvoir, aux contextes de guerre et d’urgence…

Paléo-police

La ronde des vigiles

Nulle existence avérée de la police à la Préhistoire ! Pas la moindre peinture représentant une quelconque force de l’ordre sur la paroi des cavernes… Pour régler leurs conflits, vols et autres litiges, nos ancêtres chasseurscueilleurs faisaient peut-être appel à la sagesse d’un chef, avant d’en venir à sortir leurs armes de silex !

Durant l’Antiquité romaine, les Cités-États géraient leur sécurité et le maintien de l’ordre public. À Rome, les « vigiles urbains » avaient une fonction de police et de pompiers ! Recrutés parmi les esclaves, ils circulaient dans les rues et intervenaient lors d’incendies. Au 1er siècle, l’empereur Auguste renforça ces patrouilles, avec les « cohortes urbaines ».

Un vizir pour un pharaon Dans l’Égypte antique, l’administration du pays était très développée.

Le vizir tenait une place importante dans cette organisation et avait de nombreux pouvoirs. À la fois conseiller particulier et ministre du pharaon, il avait aussi un rôle de contrôle de la police et de responsable de la justice.

REPÈRES 70 avant J-C

IIe siècle

VIe siècle

Crassus, général romain, crée les « vigiles urbains »

Création du souspréfet à Rome, pour assister le préfet

Présence d’hommes du guet dans les villes (garde régulière)

9

Au guet au guet !

Garde !

Au début du Moyen Âge, des groupes de citoyens, issus de la bourgeoisie, étaient chargés de surveiller les villes durant la nuit. Au XIIIe siècle, le roi SaintLouis instaura le Guet royal à Paris et dans les grandes villes. Il s’agissait d’une milice, sous l’autorité d’un chevalier du guet et d’un prévôt (préfet). Son siège était situé au Grand Châtelet.

La Révolution française eut un impact sur l’organisation de la police. Celle-ci fut déléguée aux municipalités et à des commissaires élus par les citoyens et secondés par une garde nationale.

Durant la Terreur, le Comité de sûreté générale et le Comité de salut public vinrent temporairement supplanter la police et la justice, usant beaucoup de la guillotine…

Enquête à la cour Nicolas Gabriel de la Reynie fut le premier lieutenant de la police de Paris au XVIIe siècle. Choisi par Colbert, ministre de Louis XIV, il débuta sa carrière par le scandale de l’Affaire des poisons, une série d’empoisonnements de proches de la cour du roi. Il entama des réformes dans l’administration de la police et instaura l’éclairage public dans les rues.

Parmi les premières réformes qui suivirent sa prise de pouvoir, Napoléon Bonaparte se lança dans une vaste réorganisation et centralisation des services de la police. Il fonda la Préfecture de police et attribua au poste de préfet les fonctions qui étaient jusqu’alors assurées par le lieutenant de police.

1707

1559

1791 Création de la police de sûreté et du ministère de la police

Le commissaire Nicolas Delamare écrit Le Traité de la police

Henri II augmente les effectifs du guet royal (à pied et à cheval)

10

Police d’État

1829 Création de la police londonienne Scotland Yard

1667

1765

1800

Création d’une lieutenance royale à Paris

Création de la garde de Paris

Création d’un préfet de police à Paris

La police devient scientifique

Police de Vichy

Entre la fin du XIXe et le début du XXe siècle, les techniques d’investigation policière firent un bond en avant.

Le criminologue Alphonse Bertillon mit au point un système de fichier photographique des criminels. Edmond Locard, professeur de médecine légale à la faculté de Lyon, ouvrit le premier laboratoire de police scientifique.

Sous l’Occupation allemande en France, durant la Seconde guerre mondiale, la police participa à des arrestations et des rafles (opposants politiques, familles juives …). C’est malheureusement ce qui peut se produire, en cas d’arrivée au pouvoir d’un régime autoritaire. A cette période, la police était dirigée par le secrétaire général René Bousquet.

Etat d’urgence Instauré en 1955, au début de la Guerre d’Algérie, l’État d’urgence a été mis une nouvelle fois en œuvre en France, suite aux attentats de novembre 2015.

Il a été remplacé en novembre 2017 par une loi antiterroriste. Cette loi autorise la police à effectuer des contrôles de « sécurité » (des fouilles) dans certaines circonstances (marchés de Noël…) mais aussi des contrôles d’identité « aux abords des gares ».

Brigades du Tigre Au début du XXe siècle, Georges Clémenceau, alors président du Conseil et ministre de l’Intérieur, décida de former les brigades régionales de police mobile. C’est ainsi que furent créées les « Brigades du Tigre », future police judiciaire, restées célèbres pour avoir permis d’arrêter « la bande à Bonnot », après plusieurs braquages.

1905 Alexandre Lacassagne, médecin 1882 Création du premier légiste, enseignant laboratoire de police à la faculté de Lyon, établit un d’identification bilan de l’anthropocriminelle logie criminelle

1893 Création du service de l’identité judiciaire en France

1908 Création du FBI (Federal Bureau of Investigation) aux Etats-Unis

1907 Création des Brigades du Tigre

1920 Traité de police scientifique d’Edmond Locard

1910 Création du premier laboratoire de police scientifique à Lyon

1923 Création d’Interpol, organisation internationale de coopération policière

11

PORTRAIT Il était une fois,

Le mitrailleur de Lyon

Voilà un nom bien évocateur ! De qui était-ce le surnom ?

Un monstrueux assassin sanguinaire ? Un braqueur sans foi ni loi ? Un dangereux terroriste ? Non ! Il s'agit de Joseph Fouché, le premier homme à devenir Ministre de la police française !

Article de Nico Juret

12

e surnom, il le doit à un épisode peu glorieux de sa longue carrière. En 1793-1794, pendant la Révolution française, et plus particulièrement pendant la période de la Terreur, Fouché est envoyé à Lyon pour mettre fin à l'insurrection qui gagne la ville.

Mais, comme il trouve que la Guillotine est trop lente pour exécuter les rebelles, il préfère utiliser des mitrailleuses. Mille six cents quatre vingt trois Lyonnais sont ainsi massacrés !

Le ton est donné.

Car la brutalité, la cruauté, c'est un peu sa marque de fabrique à notre Joseph. Dès le début de sa carrière d'homme politique, il vote pour que l'on fasse guillotiner le roi Louis XVI. Mais il a un autre petit truc en plus. Il est sournois et opportuniste. Il possède des renseignements sur tout le monde et n'hésite pas à s'en servir quand cela lui est profitable.

Après avoir bien rodé sa méthode lors de la Révolution, il

propose ses services à l'Empereur Napoléon 1er en tant que ministre de la police. Puis, à la fin du règne de ce dernier, - qui, rappelons-le vient de se prendre une belle raclée à Waterloo, - il propose ces mêmes services au roi Louis XVIII, dont, rappelonsle, il a fait trancher la tête de son frère Louis XVI il n'y a pas encore si longtemps.

Cela lui vaudra rapidement de se faire exiler par un Louis un tantinet rancunier.

Ce qu'il reste de Fouché, c'est sa méthode de renseignements et d'organisation d'une police moderne et ferme dans le maintien de l'ordre et de la répression.

Fouché n'hésitait pas d'ailleurs à s'affranchir de la légalité et de la moralité dans l'exercice de ses fonctions.

Combien de ministres de la police, maintenant appelés ministres de l'Intérieur, passés, présents ou à venir, se seront fièrement inspirés de ce triste personnage politique ?

13

LA

BELLE HISTOIRE

de TONTON GRÉGOIRE

Article de Grégoire Damon Illustrations de Nico Juret

Un poisson nommé FMA

! ! !

A

AS

m r m

¤ ¤

¤

¤

¤

Qui donc passe en dansant entre villes et prairies ? Qui se mire au soleil, grossit sous la pluie ? Qui naît, à tout moment du jour et de la nuit, d’une petite source, en Bourgogne ? Et qui se jette dans la Mer du Nord, non sans avoir embrassé quelques affluents en cours de route, ni sans s’être déhanché au centre de Paris ?

La Seine, fleuve de son état...

14

Un fleuve, pour peu qu’on le regarde, offre bien des surprises. Feuilles

mortes, branches d’arbres qui flottent en surface, statuettes romaines, enseignes de boutiques du Moyen Âge, ou même, parfois, une voiture tombée, tout au fond, dans la vase...

On y trouve aussi des poissons aux jolis noms : ablettes, carpes, goujons, loches, truites, brèmes, épinochettes, gardons, silures, et d’autres… À une époque pas très lointaine, on y pêchait, en octobre, le FMA. Le FMA, ou Français Musulman d’Algérie, n’était pas un poisson, mais un mammifère, de l’espèce homo sapiens, comme toi, moi, ton papa, ta maman, le président de la République, etc.

S’ils étaient nombreux dans la Seine, à l’automne 1961, ce n’était pas par une soudaine mode de la natation. Mais parce qu’il y avait, en Algérie, une guerre. Ou à peu près.

L’Algérie à l’époque était en France. Car la France débordait de sa carte. On appelle ça la colonisation : les Algériens étaient des Français, certes, mais avec des droits en moins – notamment de vote, ou d’exercer certains métiers. Par contre, ils avaient le droit de travailler pour la France, de faire la guerre et de mourir pour elle.

Tu sais comment sont les gens : ils aiment avoir leur pays à eux. C’est ce qu’on appelle l’indépendance – très à la mode à l’époque où nous parlons. Et si on ne la leur accorde pas, ils sont prêts à lutter armes à la main.

Le gouvernement français n’était pas d’accord. Il envoya l’armée.

Ce n’étaient pas une guerre, disait-il, mais des opérations de maintien de l’ordre. N’empêche qu’il y avait deux armées, une de libération, une de maintien de l’ordre, tout ça se tuant, se torturant joyeusement – et au milieu, des civils, des gens comme toi et moi, sans arme ni uniforme, qui voulaient simplement vivre. Dans les guerres, même quand ce n’en sont pas, ce sont ceux qui prennent le plus de coups. Surtout qu’on se rendait compte, depuis sept ans que ça durait, qu’une guerre qui n’en est pas une peut quand même faire ses 300 000 morts...

Ce soir-là, le 17 octobre 1961, chez les FMA de Paris, on se faisait beau. Il y avait beaucoup d’Algériens dans la capitale : on faisait de grands travaux, c’était bien d’avoir sous la main des hommes pas trop habitués à avoir des droits, ils travaillaient bien et pour pas cher. Mais ce soir-là ils avaient rangé leurs tenues de chantier et mis leurs habits du dimanche, se préparant à aller marcher tous ensemble.

15

Ça devait être une manifestation pacifique, une marche pour la dignité. Sans armes. Pour ne pas gêner la circulation, on se contenterait du trottoir…

Problème : dans une guerre qui n’en est pas une, on n’aime pas voir les gens marcher dans les rues. Un couvre-feu avait été ordonné : à partir de 7 heures du soir, à la fin des chantiers, interdiction aux FMA de sortir. Surtout pour faire quelque chose d’incongru comme une manifestation pacifique…

Une police bien entraînée était chargée d’y veiller. Son chef avait un nom rigolo : Papon, Maurice de son prénom. À deux lettres près, il aurait pu être pompier ! – mais il était préfet de Paris, grand chef de la police pour la capitale.

Lorsque 30 à 40 000 personnes bien habillées sortirent des bouches de métros et se mirent à marcher vers les grands boulevards, les policiers chargés de les en empêcher eurent l’impression d’un véritable fleuve de gens. Est-ce ce qui leur a donné l’idée de la Seine ?

En tout cas, c’était beaucoup de monde à arrêter. Mais s’il y en avait un qui savait s’occuper de plein de civils en même temps, c’était bien Papon. Quelques années plus tôt, il avait participé au déplacement en train d’un grand nombre de personnes – pas des FMA, des Juifs, Tziganes… Mais c’est une autre histoire.

Il était passé, le matin, dans les commissariats, invitant ses agents à user de leurs armes « dès qu’ils se sentiraient menacés ». Belle astuce : dans une guerre qui n’est pas une guerre, tout le monde se sent menacé. De plus, les mois précédents, parmi les victimes s’étaient trouvés une vingtaine d’agents de police… « Pour un coup donné, nous en rendrons dix », ajouta Papon.

16

Ça sonnait bien. Il fut entendu. À coups de matraques. À coups de revolvers. Au gaz lacrymogène. Avec arrestations, interrogatoires musclés. Les vaillants policiers dirigèrent comme ils purent le courant des FMA vers les commissariats, pour les identifier, en renvoyer le plus possible de l’autre côté de la Méditerranée. En tapant dessus au passage, ça défoule.

Le lendemain, à nouveau, des hommes et des femmes manifestèrent. Les policiers vaillamment tapèrent, tirèrent, et ainsi de suite jusqu’au 20 octobre – ne dis jamais que les fonctionnaires ne travaillent pas !

La suite est plus confuse : de nombreux manifestants disparurent, sans laisser d’adresse. On apprit à la radio et à la télévision que des manifestants avaient tiré sur les forces de l’ordre, qui avaient répliqué avec calme, mais que par chance, il n’y avait aucune victime parmi les policiers.

Bizarrement, les journaux télévisés oublièrent de citer ces drôles de poissons que virent flotter les habitants des bords de Seine, en aval, dans les jours qui suivirent… enfin, pas DES poissons… ces homo sapiens endimanchés… souvent trop abîmés par les coups et par l’eau pour être identifiés…

On ne sait pas exactement combien de personnes furent tuées pendant ces quatre jours. Sans doute environ une centaine.

L’Algérie devint indépendante cinq mois plus tard.

Notre Papon, lui, mourut non dans le lit d’un fleuve, mais dans celui d’un hôpital, à quatre-vingt-seize ans.

Quant à la Seine, elle coule toujours, sans s’en faire pour ces humains qui ne savent que se battre…

¤

m

;

r m

¤

¤

¤

¤

17

PORTfolio

Inspiration policière, policée Par Corinne Doucet

Police de nuit - Police urbaine Police de rue - Police de voisinage Police poétique... Police photogénique...

18

CUISINE

LA RECETTE DU BŒUF CAROTTES Dans une cocotte et un fi let d'huile d'olive, faire revenir 1 kg de bœuf environ, coupé dans le gîte ou le paleron.

Y ajouter 2 beaux oignons, émincés fi nement.

Les faire blondir puis ajouter un verre de vin blanc.

Salez, poivrez.

Ajouter thym et laurier.

Couvrez d'eau et laisser frémir.

Ajoutez 6 carottes épluchées et en rondelles coupées.

Laisser mijoter 3 heures au moins !

19

Article et illustrations de Mathieu Damon-Leydier

20

LA PETITE Rubrique participative · le 20 février 2018 · À Lyon

Mais que fait la police ?

Lalouma mène l'enquête !

C’est le café-librairie polar Un Petit Noir, situé à Lyon dans le 1er, qui a accueilli notre petite rédac’. Avec la participation d’enfants issus de l’association Lalouma et pour invité, un agent de la police technique.

21

EDITO

On est la « dream team » !

Nous faisons des activités à l’association Lalouma à Lyon CroixRousse.

Cet après-midi, nous avons rencontré le policier Erwan, de la police technique et scientifique, venu nous éclairer sur le métier de policier.

L’atelier s’est déroulé au café-librairie polar Un Petit Noir sur les pentes de la Croix-Rousse.

Ce que nous avons retenu, c’est qu’il y a plusieurs polices, que la police scientifique sert à voir des empreintes que l’on ne voit pas à l’oeil nu et que la police technique sert à recueillir des traces.

Ce qui nous a le plus plu, c’est la poudre magnétique pour relever les empreintes, que nous avons fait nos propres empreintes et qu’Erwan nous a donné de la rubalise « zone interdite » (un ruban en plastique pour empêcher les gens de rentrer dans les scènes de cambriolage ou de crime).

On a vécu une expérience incroyable !

Yassi, Tadjeddine, Sophie, Boris, Emmy, Marie, Aboubacar.

22

Les traces

par Aboubacar, 11 ans Il y a un voleur qui tire par la fenêtre. Il s'enfuit en laissant tomber son pistolet.

Sur l'objet, il y a des traces digitales.

Jadis, en 1990, il y a eu un vol. Le voleur a attendu la nuit pour faire son braquage.

Il défonça la porte et entra. Il entendit un bruit vers la fenêtre, il tira et laissa son pistolet en laissant des traces digitales.

Le matin, la police scientifique relève les empreintes digitales et ont retrouvé le voleur dans un garage. Ils l'ont arrêté et mis en prison pendant un an.

La police est trop violente par Boris, 10 ans

C'est une affaire où un homme est tué par la police.

Aux infos, ils parlent d'une affaire où un homme qui n'a rien fait de mal a été tabassé jusqu'à ce que la mort survienne.

La police est-elle trop dangereuse ?

Eh bien, demandez à quelqu'un d'autre que moi !

23

La Police Scientifique et Technique (PTS)

L'ADN suspect !!! par Marie 10 ans

par Emmy, 11 ans

Aujourd'hui, la Police Scientifique et technique est venue.

L'officier de police nous a expliqué son métier et comment il travaille sur les scènes de crime.

Erwan nous a présenté son matériel pour enquêter (enfin, analyser).

Il a beaucoup de choses comme la danseuse pour voir les empreintes digitales plus la poudre de fer avec un pinceau.

Il a pris du scotch et l'a mis sur l'empreinte pour l'envoyer au labo !

Voilà, ces 2h30 sont passées et c'était vraiment SUPER !

24

L'ADN du criminel a été retrouvé sur la victime et c'est une des serviettes retrouvées bien avant qu'on trouve la victime.

La police scientifique a découvert qu'un des proches de la victime avait laissé son ADN sur une des serviettes et cet ADN était sur la victime. La police est donc intervenue pour arrêter la suspecte.

Le coupable est Yassi !

La police scientifique par Sophie, 12 ans

Les différents métiers de la police par Tadjeddine, 11 ans

Un voleur s'introduit dans une galerie d'Art et vole le diamant et le tableau d'or.

Le responsable a appris la nouvelle. Il a immédiatement appelé la police judiciaire pour relever des empreintes. Ils ont trouvé des gouttes de sang sur le cadavre.

Puis, il a aussi appelé la police scientifique qui a trouvé des empreintes grâce à la danseuse.

La coupable est Julia Anderson.

Dans la police, il y a différents métiers comme la police judiciaire, les gendarmes, la police technique et scientifique, la police nationale, et la police municipale.

Entre tous ces métiers, je préfère la police technique et scientifique.

25

Mais qui a tué l'illustrateur de Patatras ? par Yassi, 12 ans

La mascotte rentre chez elle quand soudain...

La fenêtre est explosée et il y a du verre partout, un couteau par terre, des traces de pas et une flaque de sang. La mascotte se jette sur le téléphone et appelle la police. _ Allo _ On a tué quelqu'un chez moi ! _ Ok, on vous envoie la police scientifique.

Ils ont enquêté et trouvé le coupable. C'était Boris et Aboubacar !

Thème du numéro de mai/juin

Le(s) sexe(s) Envoie tes articles et illustrations, avant le 15 avril à redaction@patatrasmag.com

26

Les lecteurs (nous) écrivent m Les élèves de la classe de Cm2 de l’école du Mas à Firminy ont réalisé des dessins sur le thème de la police scientifique.

Chaima

Chainess

27

Erik

Idriss

28

Louis

Maxence

Marwa

29

Sara

30

Yann

Zeni

Les 7 erreurs Retrouve les 7 diffĂŠrences entre ces deux dessins

JEU

Retrouve les solutions des jeux sur www.patatrasmag.com rubrique LE CANARD

31

,

,

,

Les enquetes policieres Par Océane Bailly

Une fois arrivés sur les lieux, les techniciens de la police technique et scientifique enfilent une combinaison, une charlotte, des gants et un masque pour protéger la scène de crime.

Les enquêtes policières des films ou séries télévisées ne sont pas totalement similaires avec la réalité.

Plusieurs étapes sont indispensables pour retrouver l’auteur d’un crime.

Lorsqu’un meurtre est commis, la police est appelée, le procureur, le patron départemental des policiers, le chef de la brigade de la sûreté urbaine et le médecin légiste se précipitent en direction de la scène de crime.

La scène est délimitée par une bande de plastique et tous ses détails sont photographiés minutieusement. Cela s’appelle le « gel des lieux ».

Ensuite les alentours sont fouillés et les témoins sont identifiés et entendus. Une enquête de voisinage a lieu le jour-même et le lendemain car toutes les personnes sont susceptibles d’avoir vu ou entendu quelque chose .

Le médecin légiste examine le corps de la victime pour déterminer l’heure du décès. Il est le seul à pouvoir toucher le corps.

Une fois que toutes les photos sont prises, la police technique relève les empreintes et l’ADN sur le corps de la victime pour pouvoir identifier le défunt et son meurtrier. Tous les objets dispersés à côté de la victime sont relevés.

Un procès verbal détaillé est rédigé par le directeur d’enquête pour pouvoir aider au mieux les enquêteurs.

Le corps est envoyé a un institut médico-légal afin de procéder a l’autopsie par un médecin légiste et chaque étape est photographiée. Les bijoux, habits, objets personnels et prélèvements sanguins de la victime sont mis sous scellés.

Lors des prochains jours, le domicile de la victime est fouillé, son ordinateur, son téléphone et ses courriers sont inspectés.

Si au bout de quelques semaines l’enquête n’est pas résolue, elle est saisie mais si un suspect sérieux est identifié il peut être mis en garde à vue pendant un jour ou même deux. Il est interrogé et mis en examen ou relâché.

33

LE SAVAIS-TU ?

Le vocabulaire argotique est très riche en sobriquets et autres noms d’oiseaux pour surnommer les agents de police et leur environnement. Mais d’où viennent ces expressions ?

BOEUFS-CAROTTES « Boeufs-carottes » est le surnom qui désigne les agents de la « police des polices », c’est-à-dire l’Inspection générale de la police nationale ou IGPN, dont la mission est de contrôler d’autres policiers. Ce service est réputé pour savoir « cuisiner » et « faire mijoter » les suspects lors de ses interrogatoires.

34

,

,

POULETS Lors de la Commune en 1871, les bâtiments de la Préfecture de Paris brûlèrent. Jules Ferry, alors maire de la capitale, prit la décision de transférer son siège dans les locaux de la caserne de la Cité, située sur l’ile de la Cité, quai des Orfèvres. Cette caserne était connue pour avoir été construite à l’endroit d’un ancien marché aux volailles…

PANIER À SALADE Si les fourgons de police se sont modernisés, l’expression de « panier à salade », pour les désigner, persiste et a traversé bien des époques ! Au XIXe siècle, les véhicules, destinés à transporter les prisonniers, étaient constitués de parois munies de barreaux.

Les déplacements étant souvent longs et sur des routes en mauvais état, les prisonniers étaient secoués comme l’étaient les salades. A une certaine époque (pas si lointaine), on égouttaient en effet les salades dans des paniers métalliques…

35

Feuilleton : Disparitions mystérieuses à l’école Texte d'Annabel Coavoux Illustrations d’Emma Lidbury

Épisode 4/6

L’inspecteur Renard Résumé des épisodes précédents : il se passe des événements étranges dans l’école d’Arthur, 10 ans, et de ses amis Mattéo et Inès, élèves en CM2 chez Madame Stregata. Après 5 jours de disparition, Gabriel Dupré est mystérieusement réapparu dans la cour de l’école, les vêtements sales et déchirés, l’air hagard. Au même moment, un élève de CE2, Karim Zoher, a disparu à son tour. Devant la gravité des faits, l’école a fermé et à la maison, Arthur se demande s’il doit parler à la police de la pierre rouge trouvée à l’infirmerie ? C’est alors que l’inspecteur Renard toque à sa porte...

_ Bonjour Monsieur, je suis l’inspecteur Renard. Je voudrais parler à votre fils, Arthur. _ À Arthur ? Mais pourquoi ? demanda le père d’Arthur _ C’est lui qui a remarqué en premier la présence de Gabriel dans la cour lundi et je me demandais si… _ Ah je comprends, entrez...répondit le papa d’Arthur en guidant l’inspecteur dans le salon. Avec son blouson de cuir et sa carrure de rugbyman, il emplissait la pièce de sa présence intimidante. _ Bonjour Arthur, tu te souviens sûrement de moi? _ Ou-oui balbutia le garçon _ Je voudrais te poser encore quelques questions au sujet de Gabriel et Karim. Karim, tout d’abord, le connais-tu bien ? _ Juste un peu, il n’a joué que quelques matches depuis la rentrée. On l’a pris dans l’équipe car il est grand pour son âge… _ D’accord. Et concernant Gabriel, quand il a réapparu lundi 36

dans la cour de l’école, as-tu remarqué quelque chose ? _ Euh... j’étais tellement surpris que j’ai crié son nom et ensuite vous êtes arrivé avec le directeur… Comment va-t-il ? Il est réveillé de son coma ? _ Euh, Gabriel n’a jamais été dans le coma… Qui t’as raconté ça ? _ Désolé inspecteur, intervint le papa d’Arthur. C’est moi qui ait utilisé ce terme pour expliquer à mon fils ce que signifiait un “état léthargique”, car nous avons entendu à la télé que Gabriel était à l’hôpital et... _ D’accord, coupa l’inspecteur, mais il ne faut pas trop écouter ce qu’il se dit à la télé… De toute façon, pour protéger Gabriel et ne pas compromettre l’enquête, je ne peux rien révéler, à part qu’il est hors de danger, mais malheureusement incapable de nous aider. C’est pourquoi j'essaie de trouver la moindre piste, car il est possible que la disparition de Karim soit liée à celle de Gabriel… Si tu as donc la moindre chose à me dire...

En entendant cela, Arthur comprit qu’il devait tout raconter. Il expliqua à l’Inspecteur Renard ce que lui avait dit Romain, l’ami de Gabriel, sa visite à l’infirmerie, la pierre trouvée sous le lit et le retour de Gabriel et l’éclat rouge qu’il avait cru distinguer dans sa main… À la fin de son explication, l’inspecteur Renard avait l’air surpris.

“Effectivement, on a retrouvé un rubis dans la main de Gabriel le jour de sa réapparition… Peux-tu m’amener cette pierre ?”.

Arthur s’exécuta et l’inspecteur examina attentivement la pierre.

“Elle ressemble beaucoup à l’autre… Je vais devoir la garder pour l’analyser. Sais-t-on jamais, c’est peut-être une piste. J’ai encore une question, au sujet de Monsieur Verpois, le cuisinier de la cantine… _ Oui ? répondit Arthur, intrigué par ce changement de sujet soudain. _ Comment est-il avec les élèves ? Est-ce que tu l’as déjà vu s’énerver en particulier contre un enfant ? Être méchant ? _ Euh non, jamais... Parfois il râle quand les élèves ne finissent pas leurs assiettes, il les traite de “pourris gâtés !” ajouta Arthur.

37

L’inspecteur paru réfléchir intensément, puis lui dit : “si tu fais d’autres trouvailles, il faut vite venir me le dire, c’est bien compris mon garçon…? _ Oui répondit Arthur et l’inspecteur prit congé. À peine la porte refermée, le père d’Arthur gronda son fils : “Qu’est-ce que c’est que cette histoire de pierre ? Tu aurais dû me prévenir ! Il se passe des choses graves, n’essaie pas de jouer les apprentis inspecteur, tu aurais pu être enlevé toi aussi !”

Arthur, qui se sentait coupable, regagna sa chambre et resta étendu sur son lit, à ressasser ses questions… Pourquoi l’inspecteur lui avait-il parlé du cuisinier ? Et si Gabriel n’était pas dans le coma, pourquoi n’avait-il pas tout raconté à la police?

Etait-il toujours à l’hôpital ?

Soudain Arthur eut une idée : La mère d’Inès, sa meilleure amie, travaillait comme infirmière à l’hôpital ! Il l’appela aussitôt pour lui demander si elle savait quelque chose. Mais avant, il devait lui raconter l’histoire de la pierre et la visite de l’inspecteur. Inès le réprimanda : _ Tu n’aurais pas dû garder cette pierre, c’est peut être un indice important ! s’exclama Inès. _ Mais je ne pouvais pas savoir… _ Oui, pas au début, mais quand tu as cru voir la même pierre dans la main de Gabriel… _ Mais j’étais pas du tout sûr de moi, tout s’est passé si vite ! se défendit Arthur. Le garçon demanda alors à Inès si sa maman avait vu Gabriel à l’hôpital. _ Oui répondit Inès, mais elle n’a pas voulu me dire grand chose.

Je sais juste que Gabriel n’a pas dit un mot depuis sa réapparition.

Les médecins pensent qu’il souffre d’amnésie… Ils ont fait venir des proches pour l’aider à se souvenir... _ C’est triste, commenta Arthur. _ Oui, bon je dois raccrocher.

Le soir même, Arthur chercha sur internet des informations sur l’amnésie. Il trouvait cela terrifiant que des gens puissent tout oublier du jour au lendemain, et même leur prénom. Les jours 38

suivants, la tension monta d’un cran chez les parents d’Arthur quand ils apprirent que l’école allait rouvrir dès lundi.

“Même s’ils rouvrent l’école, il manque toujours le petit Karim.

A partir de lundi, on t’accompagnera à l’école, hors de question que tu fasses le chemin tout seul”, lui répéta sa maman pour la 4e fois le dimanche soir, alors qu’Arthur s'apprêtait à se coucher.

Le lundi matin, l’ambiance était pesante dans l’école. Beaucoup d’élèves n’étaient pas revenus en classe. Arthur remarqua que sa maîtresse avait l’air particulièrement agacée elle aussi, on aurait même dit qu’elle avait pris des rides depuis la semaine passée. _ Tout le monde est sur les nerfs commenta Mattéo à la récréation. C’est bien normal. On n’a aucune trace de Karim. _ Au fait, l’inspecteur m’a interrogé sur le cuisinier déclara Arthur à ses amis Il venait d’apercevoir monsieur Verpois passer dans la cour. Lui d’habitude si jovial, semblait d’humeur sombre. _ C’est vrai que les deux disparitions ont eu lieu pendant la cantine…réfléchit Inès… pourtant ça m’étonnerait qu’il soit coupable, il est trop gentil ! _ Qui sait ? répliqua Matteo. À ce moment, Arthur reconnut le visage de Romain, le meilleur ami de Gabriel. Il courut vers lui, laissant Matteo et Inès discuter entre eux. Quand il revint, la sonnerie de la fin de la récré retentissait. Arthur s’exclama : _ Les amis, vous ne devinerez jamais : Romain a été voir Gabriel à l’hôpital, pour essayer de lui rendre la mémoire. Et pendant qu’il était là, l’inspecteur Renard est venu lui montrer la pierre que j’ai trouvé _ Quelle pierre ? demanda mattéo, qui n’était pas dans la confidence _ Et alors, Gabriel a reconnu la pierre ? demanda Inès avec curiosité. _ Gabriel s’est mis à trembler et il a dit 2 mots : “vieille sorcière” ! répondit Arthur, l’air grave.

La suite au prochain épisode !

39

par Claire Aguilera

#ClavierPapierCiseauX

La rubrique qui cause geek, bouquin et autres joyeusetés, selon l’humeur

#Clavier Mais que fait donc la police derrière un écran ? Plusieurs choses, plus ou moins reliées à l’usage informatique : bien évidemment, prendre les dépôts de plainte, jusque-là rien de bien fou, mais également enquêter et notamment traquer les cybercriminels avec une cellule dédiée à cet exercice qui s’occupe des infractions informatiques (intrusion sur un ordinateur notamment), des activités illégales sur Internet (commerce illicite, production de contenus vidéo passibles de peine de prison etc.), de participer aux enquêtes criminelles en procédant à des perquisitions informatiques, qui consistent à fouiller les moindres détails d’un ordinateur, disque dur et historique de navigation sur le web compris. L’actualité du pays en fournit quelques exemples.

Moins connu du grand public, le logiciel ANACRIM est aussi utilisé par les enquêteurs. Il permet de regrouper un nombre considérable d’informations telles que les différents témoi-

gnages, heures, lieux, alibis fournis par les témoins et suspects d’un crime. Il permet de faire des parallèles entre différentes affaires afin de confondre les criminels, en facilitant le travail des enquêteurs lorsqu’un très grand nombre de données entre en jeu dans une affaire. Les enquêteurs entrent dans la base de données du logiciel toutes les informations dont ils disposent et le logiciel permet de cartographier tous les éléments afin de faire apparaître des possibilités qui auraient pu échapper aux enquêteurs. ANACRIM n’est pas utilisé systématiquement, mais il l’est notamment lors de soupçons de crimes en série. Et si une preuve, un indice, ou n’importe quel élément du dossier matériel venait à disparaître, ANACRIM le conserve, facilitant la protection des informations (on a déjà vu des dossiers criminels détruits suite à des incendies de gendarmerie, par exemple…)

Cyberdéfense

Reporter Sans Frontières

#Ciseaux 40

Un peu de découpage pour relier les noms communs et noms propres en gras dans le texte avec leurs définitions.

Libertés individuelles

Cybercriminels

#Papier

adfgsd uKmt débit Internet et sans qu’une information envoyée soit prioritaire sur une autre. Cela fait partie de ce que l’on appelle « la neutralité du Net. » Or, la revue publiée par le gouvernement indique que désormais, en cas de soupçon), on puisse intercepter les données, les analyser et les transmettre aux services policiers, sans enquête ouverte. Alors forcément, cela montre un risque, le risque que, en cas de durcissement des contrôles sur le Net, on voit ses informations personnelles passées au peigne fin, sans qu’on ne soit au courant et sans connaître les conséquences de ces analyses. Prévues pour éviter des cyberattaques, ces nouvelles formes de surveillance doivent alerter sur les droits citoyens, en sachant que les pratiques numériques de la France sont considérées comme « sous surveillance » par Reporter Sans Frontières, ce qui n’est pas un bon indice au niveau des libertés individuelles…

Quoi de neuf dans les papiers du gouvernement en matière de cyberdéfense ? Et bien, un projet à double tranchant, tout frais puisque datant de ce mois de février 2018 !

Il s’agit de la « revue stratégique de cyberdéfense », qui dans un très long document expose les différents dangers intérieurs et extérieurs pour l’Etat français (tentative de piratage, espionnage etc.). Si l’on peut comprendre que la cyberdéfense soit un point important, il est regrettable que cette revue autorise (ou ordonne ?) aux opérateurs Internet d’accéder à cette requête du gouvernement : analyser voire bloquer la transmission de données.

Pour faire simple, quand on navigue sur le Net, envoie un email avec une pièce-jointe, les informations sont envoyées par « paquet ». Il faut bien comprendre que jusqu’alors, en France, les données sont envoyées sans que quiconque puisse regarder à l’intérieur des « paquets », sans restriction de

personnes qui commettent des actions jugées illégales sur le web

1

3

ce sont les droits qu’ont tous les citoyens, comme la liberté d’expression

2

4

moyens mis en place par le gouvernement pour surveiller le web, se protéger du piratage et garder des informations confidentielles

organisation non gouvernementale qui défend la liberté de la presse

41

UN PEU de culture

POLICE-FICTION Par Emmanuelle Berne

De Vautrin à Maigret, ils sont inspecteurs ou détectives privés. Ces personnages de fiction, parfois inspirés de la réalité, sont devenus des figures emblématiques du roman policier.

v 42

renseignements généraux), il termina sa carrière comme détective privé !

Inspecteur Javert Dans Les Misérables, Victor Hugo dépeint à travers son inspecteur de police, Javert, un personnage ambigu, obsédé par la loi et n’ayant qu’une idée en tête durant une bonne partie de sa vie : démasquer l’ancien bagnard Jean Valjean, devenu maire sous l’identité de M. Madeleine. Jean Valjean a été emprisonné près de 20 ans pour avoir volé un pain et a purgé sa peine. Sous cette nouvelle identité, il souhaite devenir « respectable » et faire le bien, notamment en aidant une orpheline, Cosette. À travers Javert, Victor Hugo démontre la dureté d’une société et d’un système judiciaire qui rejette ceux qu’elle juge indésirables.

A

Un certain Vautrin Dans la saga de La Comédie humaine, romans écrits par l’auteur français Honoré de Balzac, le personnage de Vautrin apparaît à plusieurs reprises et le lecteur suit son parcours, de romans en romans. L’auteur le qualifie en ces mots : « Au début c’était un voleur, il fut ensuite espion, à présent c’est un commissaire de police ». Insaisissable, Vautrin l’est d’autant plus qu’il change de nom, s’appelant Jacques Collin, alias Trompe-la-mort, ou Carlos de Herrera... Il aurait été inspiré d’un personnage réel : Eugène-François Vidocq, dont le parcours est similaire. Voleur et escroc, il fut condamné au bagne, dont il s’évada, puis proposa ses services à la police comme indicateur.

Après être devenu chef de la sûreté générale (sortes de

z

« Elémentaire... » Il est certainement la figure la plus célèbre du roman dit « policier » ou « polar ». Avec Sherlock Holmes, créé par l’auteur britannique Conan Doyle, est apparue la figure du détective privé et d’un genre romanesque à part entière.

Sherlock Holmes mène ses enquêtes, en marge de la police avec laquelle il collabore parfois.

Enquêteur indépendant, il compte un associé précieux, avec lequel il forme un tandem, le Docteur Watson. À deux, ils parviennent à résoudre les crimes les plus complexes, ce qui a pour effet de les rendre d’autant plus sympathiques.

So British !

Autre figure incontournable du roman policier : le détective belge Hercule Poirot. Inventé par l’auteure anglaise Agatha Christie, Hercule Poirot est un ancien policier de Bruxelles, forcé de se réfugier en Grande-Bretagne lors de la 1ère Guerre mondiale. « Retraité », il entame alors une série d’enquêtes comme

t

détective privé. Sa manière de résoudre les affaires criminelles et d’enquêter est basée sur une approche psychologique et intuitive et l’observation des comportements humains. Il est parfois accompagné par Miss Marple, détective « amateur ».

Au 36, Quai des Orfèvres Commissaire de la Brigade criminelle au 36, Quai des Orfèvres, siège de la police judiciaire à Paris, Jules Maigret est le héros des romans policiers de l’auteur belge Georges Simenon.

Ce personnage est devenu légendaire par sa remarquable longévité. Il traverse en effet une centaine de romans et nouvelles de l’auteur sur trois décennies, allant des années 30 aux années 60. Connu pour son attitude faussement tranquille, ses signes distinctifs sont sa pipe, son pardessus et son chapeau. Et sa fidélité à Mme Maigret, son épouse, qui le conseille parfois sur ses enquêtes.

p 43

Tu as dû le remarquer, il pleut et deux des suspects sont mouillés : Jo le punk et Brad le pigeon. Frankeinstein et Luigi le Craignos sont innocents car ils n’étaient pas dehors au moment des faits comme le prouvent leurs habits secs.

Dans la deuxième case, tu peux voir aux pieds de la victime des plumes qui nous laissent un indice sur l’agresseur : c’est un oiseau. Or, parmi les suspects seul un oiseau est présent : Brad le pigeon.

C’est donc lui le coupable !

44

D h G

X G

L Quel roi ?

_ W G O E B A L hZ

S

Qh F

F

F

K

L

G

K

U L G

G

COGNES - FLICS - ARCHERS - SCHMITTS - KEUFS POULETS - SBIRES - FLIQUETTE - VACHES - AGENT - LARDUS - GUIGNOLS - ROUSSINS - FLICAILLE - HIRONDELLES - CHTARS - POULAGAS - KÉPIS - BLEUS - ARGOUSIN - PERDREAUX - CONDÉS -

JEU

Retrouve les mots suivants :

-

BANDES DESSINEES

_ W G O B E A L h

^

< Réponse

45

46

PAGE

NP

PAGE

NP

47

Les potions du Profâ&#x20AC;&#x2122; Tournedos par Mario

...

...

48

49

AG E N DA 18 Mars/Avril 20

SPECTACLES EN MARS

À Mornant À l’Espace Jean Carmet, Boulevard du Pilat À 20h30 – Dès 14 ans – Durée : 2h10 Renseignements au 04 78 44 05 17 Plus d’infos sur www.cc-paysmornantais.fr

DANS LE RHÔNE Le 17 mars LA SALADE DE PETITS BRUITS LA FÊTE A GRANDE VITESSE Dans le cadre de la 12e édition du festival de chanson Les Chants de Mars. Deux temps forts pour le jeune public : La Salade de petits bruits, une scène ouverte aux enfants et aux adolescents (dès 5 ans) et La Fête à grande vitesse, un bal à vivre en famille (dès 3 ans) par le Labo des gros barbus. À Lyon 3e À la Maison pour tous des Rancy, 249, rue Vendôme À 10h30 et à 15h Renseignements au 04 78 60 64 01 Plus d’infos sur www.salledesrancy.com

Les 30, 31 mars et 2 avril CONTES DE LA GUERRE DE TROIE par la Cie du Vieux Singe Quels sont les mécanismes qui peuvent mener à la guerre ? Une question à laquelle tente de répondre ce spectacle, avec humour et sous forme de mythologie. À Irigny Au Pata’Dôme Théâtre, 62 rue d'Yvours À 20h30 ; à 18h ; à 17h Dès 6 ans – Durée : 50 min Renseignements au 04 78 51 48 87 Plus d’infos sur www.patadome-theatre.com Le 31 mars SCIENCE & MUSIQUE

Le 23 mars LA TRÈS EXCELLENTE ET LAMENTABLE TRAGÉDIE DE ROMÉO ET JULIETTE par la Cie la Bande à Mandrin

Un concert « pédagogique » pour comprendre la musique, à travers la mélodie, le rythme et l’harmonie et l’exploration de plusieurs grandes œuvres musicales.

2e volet d’une trilogie consacrée à Shakespeare, ce spectacle revisite la tragédie devenue mythique de Roméo et Juliette et installe son action dans un Vérone très contemporain...

À Lyon 3e À l’Auditorium de Lyon, 149, rue Garibaldi À 15h et à 18h – Dès 7 ans – Durée : 1h Renseignements au 04 78 95 95 95 Plus d’infos sur www.auditorium-lyon.com

DANS LA LOIRE Les 22, 23 et 25 mars POUR LE MEILLEUR par la Cie du Grand Delta Une performance dansée et une invitation à réfléchir au monde du travail et à de nouvelles formes possibles pour le transformer. À Saint-Etienne Au Théâtre du Verso, 61, rue de la Richelandière À 20h30 ; à 16h30 – Dès 11 ans Renseignements au 04 77 47 01 31 Plus d’infos sur http://travellingtheatreleverso.fr

EN ISÈRE Du 13 au 17 mars LE MISANTHROPE par Théâtre et Compagnie Alceste, en lutte avec les tendances et modes de son temps, aime Célimène, justement éprise de mode et de futilité… Une pièce de Molière, toujours d’actualité !

Le 23 mars LA PASSION CARMEN par la Cie Clin d’Oeil « L’opéra le plus joué au monde » dans une mise en scène intimiste pour trois chanteurs et un accordéon. À Saint-Jean-Bonnefonds À La Trame, Rue de la Mairie À 20h – Dès 11 ans – Durée : 1h20 Renseignements au 04 77 95 19 98 Le 25 mars LES AVENTURES EXTRAORDINAIRES BARON DE MÜNCHHAUSEN par la Cie Joker

À Saint-Etienne À la Salle Jeanne d’Arc, 16 rue Jean-Claude Tissot À 11h et à 15h – Dès 7 ans – Durée : 60 min Billetterie sur place, uniquement le jour du spectacle. Ouverture 1 h avant le début de chaque représentation.

Renseignements sur 04 77 49 39 00 Plus d’infos sur www.saint-etienne.fr

À Vienne Au Théâtre de Vienne, 4, rue Chantelouve À 20h30 – Dès 14 ans - Durée : 1h50 Renseignements au 04 74 85 00 05 Plus d’infos sur http://theatredevienne.com

DU

MARS

Le Misanthrope de Molière Théâtre et Compagnie / Michel Belletante + 15 ans

Quatre des célèbres aventures du Baron de Münchhausen, contées avec l’énergie du théâtre forain par des comédiens ambulants.

Le 25 mars LES MOLDAVES par la Cie PasVuPasPris Un duo d’acrobates « moldaves », jonglant entre burlesque et performance. Dans le cadre de la programmation de Festi’Mômes.

Le roi des rats © Emmanuel Ligner

À L’Horme À l’Espace culturel La Buire, cours Marin À 17h – Dès 5 ans – Durée : 1h20 Renseignements au 04 77 22 12 09 Plus d’infos sur www.ville-horme.fr

Le petit Chaperon louche Cie Premier Acte / Sarkis Tcheumlekdjian + 6 ans Le roi des rats Cie Loba / Annabelle Sergent + 8 ans

AVRIL

Les attractions extraordinaires de la femme chapiteau Cie l’Autre Main + 3 ans Le poids d’un fantôme Cie Voix Off / Damien Bouvet + 6 ans

www.theatredevienne.com

04 74 85 00 05

Le 21 mars L’OMBRE DE TOM par la Cie Le Bel après-midi L’histoire d’une ombre délaissée par un petit garçon qui a tout fait pour la fuir ! Une fable autour des peurs enfantines, d’après l’album jeunesse de Zoé Galaron. À L’Isle d’Abeau À la Salle de l’Isle, 15 Avenue du Bourg À 18h30 – Dès 3 ans – Durée : 35 min Renseignements au 04 74 96 78 96 Plus d’infos sur https://capi-agglo.fr Le 23 mars CALIMITY / BILLY de Jean Lacornerie et Gérard Lecointe Deux textes associés pour une chevauchée musicale sur les pas du héros et de l’héroïne du Far West : Calamity Jane et Billy The Kid !

Dans le cadre du festival Détour de Babel. À Echirolles À La Rampe, 15 Avenue du 8 Mai 1945 À 20h – A partir de 14 ans – Durée : 1h45 Renseignements au 04 76 40 05 05 Plus d’infos sur www.larampe-echirolles.fr Le 28 mars P’TIT PAPIER par la Cie Graine de Malice L’épopée de P’tit Papier, petit personnage léger et fragile, fait de papier de soie, à la découverte du vaste monde des adultes... À Crolles À l’Espace Paul Jargot, 191, rue François Mitterand À 16h30 – Dès 2 ans – Durée : 45 min Renseignements au 04 76 04 09 95 Plus d’infos sur www.ville-crolles.fr

m Pour paraître dans l’agenda, envoyez vos infos à agenda@patatrasmag.com avant le 15avril 2018

EN AVRIL DANS LE RHÔNE Le 7 avril JEANNE ET LA CHAMBRE A AIRS par la Cie l’Artifice En forme de comédie musicale, une sorte de huis-clos poétique, ayant pour seul décor une chambre d’enfant qu’une petite fille ne veut pas quitter. Une histoire de rébellion ! À Villefranche-sur-Saône Au Théâtre de Villefranche, Place des Arts À 15h – Dès 8 ans – Durée : 1h20 Renseignements au 04 74 68 02 89 Plus d’infos sur www.theatredevillefranche.asso.fr Le 25 avril FLYING COW par la Cie Stilte Un spectacle chorégraphique pour trois danseurs et danseuses, dans un décor évoquant une ferme, pour questionner le jeu et le rapport aux autres. À Vénissieux Au Théâtre de Vénissieux, Maison du Peuple, 8, Boulevard Laurent-Gérin À 15h – Dès 4 ans – Durée : 50 min Renseignements au 04 72 90 86 68 Plus d’infos sur www.theatre-venissieux.fr Le 27 avril SAMUEL par le Voyageur Debout Sur scène, une comédienne pour raconter l’histoire de Samuel, un enfant trisomique. Un spectacle pour dépasser les idées reçues et les différences. Á Bron Á l’Espace Albert Camus, 1 Rue Maryse Bastié Á 19h – Dès 7 ans – Durée : 1h10 Renseignements au 04 72 14 63 40 Plus d’infos sur https://pole-en-scenes.com

A Saint-Etienne A l’Opéra de Saint-Etienne, Théâtre Copeau, Jardin des plantes À 17h – Dès 9 ans – Durée : 1h Renseignements au 04 77 47 83 40 Plus d’infos sur www.opera.saint-etienne.fr/otse Le 7 et le 11 avril SOUS MON MANTEAU DE NEIGE par la Cie La Soupe aux étoiles Comme une randonnée, ce conte musical et poétique autour du printemps invitent les enfants à se joindre aux comédiens pour chanter avec eux. À Saint-Etienne Au Théâtre Le Verso, 61, rue de la Richelandière À 10h ; à 15h – De 3 à 6 ans Le 26 avril MANGE TES RONCES par Moquette Production

Le 27 avril DÉLUGE par la Cie Sans Gravité Entre jonglerie et clown, un spectacle rempli de magie et de burlesque où les objets s’animent, contre vents et marées ! À Corbas Au Polaris, 5 avenue de Corbetta À 20h30 – Dès 6 ans – Durée : 55 min Renseignements au 04 72 51 45 55 Plus d’infos sur www.lepolaris.org DANS LA LOIRE Le 7 avril LA DANSE DE ZADIG par le Théâtre Sans Toit Entre le mime, la danse et les marionnettes, un spectacle instrumental inspiré de ce conte philosophique de Voltaire.

Du théâtre d’ombre, plus doux qu’il n’y paraît, ou la rencontre assez piquante entre une grand-mère pleine d’épines, qui n’aime pas beaucoup les enfants, et son petit-fils venu en vacances. À La Ricamarie Au Centre culturel de la Ricamarie, Salle Lous Daquin, Avenue Maurice Thorez À 14h – Dès 6 ans – Durée : 50 min Renseignements au 04 77 80 30 59 Plus d’infos sur http://centre-culturel-laricamarie.fr Le 27 avril VERSATILE par la Cie Première Intention Du jonglage, des chutes et des rebondissements pour une évocation des tempéraments humains et des es extrêmes. Á Sorbiers Á l’Echappé, 17 Avenue Charles de Gaulle Á 20h – Dès 6 ans – Durée : 30 min Renseignements au 04 77 01 11 30 Plus d’infos sur www.mairie-sorbiers.fr

EN ISÈRE Le 4 avril EN ATTENDANT LE PETIT POUCET par la Cie Les Veilleurs Le périple, de par le monde et ses frontières, de deux enfants partis d’un pays en ruines…

En partenariat avec le Musée de la Résistance et de la Déportation de l’Isère. À Grenoble À La Bobine, 42 boulevard Clemenceau À 15h et 17h. Dès 7 ans - Durée : 60 min Renseignements au 04 76 70 37 58 Plus d’info sur www.labobine.net Le 9 avril ET HOP ! BACH HIP HOP par la Cie Lézards dorés Quand le hip hop rencontre les Suites pour violoncelle de Bach. Un spectacle entre musique baroque et danse urbaine. Dans le cadre de Vive les vacances. À Eybens À l’Espace culturel Odyssée, 89, avenue Jean Jaurès A 15h – Dès 5 ans – Durée : 55 min Renseignements au 04 76 62 67 47 Plus d’infos sur www.eybens.fr Le 13 avril DIVER’CITÉ Création du Théâtre Prémol, accompagnée par la Cie Le Funambule Extraits d’un spectacle pluridisciplinaire sur le thème des origines et de l’identité culturelle, entre théâtre, danse, chant et musique.

Représentations au Théâtre 145, les 12 et 13 mai à 20h30 et à 17h. À Grenoble Au CCN2, 4, rue Paul Claudel À 11h Plus d’infos sur www.theatrepremol.com

Le 26 avril KRAFFF pat le Théâtre de Romette Chorégraphies insolites entre des danseurs, en chair et en os, et des petites figurines façonnées à partir de papier kraft… Dans le cadre de Week-end papier. Á Villard-Bonnot Á l’Espace Aragon, 19, boulevard Jules Ferry Á 20h – Dès 8 ans – Durée : 40 min Renseignements au 04 76 71 22 51 Plus d’infos sur www.espace-aragon.net

" Pour devenir lieu de diffusion, contactez-nous à contact@patatrasmag.com

ÉVÉNEMENTS

fête du livre jeunesse

Sam 24 mars dim 25 mars

Maison du livre, de l’image et du son 247 cours Emile-Zola

de villeurbanne

EN MARS DANS LE RHÔNE Du 23 au 31 mars FESTIVAL DU CINÉMA EUROPÉEN Une 18e édition parrainée par Daniel Prévost, avec 11 films à découvrir en compétition. Pour les plus petits, une matinée avec la projection d’un film d’animation, un goûter et un atelier effets spéciaux. Á Meyzieu Au Ciné-Meyzieu, 27 Rue Louis Saulnier Renseignements au 04 72 69 82 78 Plus d’infos sur www.meyzieu.fr Du 24 au 25 mars FÊTE DU LIVRE JEUNESSE DE VILLEURBANNE « Bienvenue » est le thème de la 19e édition de la Fête du Livre Jeunesse de Villeurbanne, avec l’auteure et illustratrice Marie Caudry, comme invitée d’honneur. Au programme : une quarantaine d’auteurs et d’auteures jeunesse à rencontrer, des ateliers et animations, conférences et expositions à la Maison du Livre, de l’Image et du Son et ses alentours. Á Villeurbanne À la Maison du livre, de l’Image et du son, 247 cours Emile Zola Le programme complet sur www.fetedulivre.villeurbanne.fr DANS LA LOIRE LUCIA, LE SECRET DES ÉTOILES FILANTES À l’occasion de la célébration de ses 25 ans, le Planétarium de Saint-Etienne propose son nouveau film d’animation en 3D : Lucia, le secret des étoiles filantes. Après Polaris, c’est une enquête à la recherche des étoiles filantes qui attend l’ours blanc et son compère le manchot, aux côtés d’un colibri.

Programme & achat de billets sur www.kidexpo.com

Á Saint-Etienne Au Planétarium de Saint-Etienne, 28 rue Pierre et Dominique Ponchardier Renseignements au 04 77 33 43 01 Plus d’infos sur www.planetarium-st-etienne.fr

- Des clics et décroche ! Dès 3 ans. Spectacle Musical.La Fée Mandoline. Mercredi 6 juin à 15h. Pôle Culturel l’Opsis à Roche la Molière.

Du 9 au 23 mars et du 28 mai au 6 juin Ô FESTIVAL

EN ISÈRE

2e édition du festival jeune public en Ondaine, avec quatre spectacles au programme : - Sous mon manteau de neige. Dès 3 ans.

Théâtre. Cie La Soupe aux étoiles. Vendredi 9 mars à18h. Espace culturel A. Camus au Chambon-Feugerolles.

- Carlingue 126Z. Dès 6 ans Cirque Silembloc Cie. Vendredi 23 mars à 20h30. Pôle Culturel l’Opsis à Roche la Molière.

- L’Odyssée à vapeur. Dès 8 ans Musique/ Théâtre. Cie Halte. Mercredi 30 mai à 15h.

Espace culturel A. Camus au ChambonFeugerolles.

Dans la vallée de l’Ondaine Renseignements au 04 77 10 19 88 Plus d’infos sur www.sivo-ondaine.fr

Du 21 au 25 mars PRINTEMPS DU LIVRE DE GRENOBLE 16e édition du Printemps du livre de Grenoble !

Avec une quarantaine d’auteurs et d’auteures invités, toutes littérature confondues, adulte et jeunesse. Plusieurs expositions sont également au programme dans les bibliothèques. Á Grenoble Dans le réseau des bibliothèques Plus d’infos sur http://printempsdulivre.bm-grenoble.fr

EN AVRIL DANS LE RHÔNE

DANS LA LOIRE

Du 6 au 8 avril 2018 QUAIS DU POLAR

Du 10 au 17 avril TÊTE DE MULE

Du roman à la bande dessinée, en passant par le cinéma, une 14e édition pour le festival dédié à l’univers du polar. Avec de nombreux auteurs et auteures invités, des rencontres et des conférences, des jeux et des enquêtes à mener pour les enfants…

18e édition du festival de cinéma jeune public, fait pour et par les enfants, avec pour thème : « What the fake ??!! ». Au programme : une dizaine de films, enfants et ados, en compétition, des ateliers, un jury...

À Lyon 2e Au Palais du Commerce, 2, place de la Bourse Le programme complet sur www.quaisdupolar.com

À Saint-Etienne Au cinéma Le Méliès Jean Jaurès et SaintFrançois, ainsi que dans d’autres salles de l’agglomération stéphanoise.

Le programme complet sur https://festivaltetedemule.wordpress.com

Du 13 au 15 avril KIDEXPO 1ère édition lyonnaise pour le salon Kidexpo, à découvrir en famille, autour de trois espaces ludiques : « Education & Vie Pratique », « Sports, Loisirs & Vacances », « Jeux, Jouets & Loisirs Créatifs ». Au programme : un goûter géant, une grande scène de spectacle, le Lab autour de projets innovants... À Lyon 6e À la Cité Internationale, 50, Quai Charles de Gaulle De 10h à 19h, les 13 et 14 avril.

Fermeture à 18h, le 15 avril.

Dès 3 ans et jusqu’à 14 ans.

Le programme complet sur www.kidexpo.com Du 13 au 22 avril LES INTERGALACTIQUES 7e édition du festival de science-fiction, avec pour fil rouge, la représentation de la femme à travers littérature, cinéma et sciences, des auteurs et auteures, vidéastes, plasticiens et plasticiennes, journalistes, etc. Et une programmation off à découvrir hors les murs, ainsi que des expositions, animations, rencontres, conférences dans d’autres lieux. À Lyon 8e À la MJC Monplaisir, 25, avenue des Frères Lumière Le programme complet sur www.intergalactiques.net

EN ISÈRE Du 16 mars au 7 avril LES DÉTOURS DE BABEL 8e édition du festival de musiques du monde, jazz, musiques nomades et contemporaines sur la thématique du « Retour aux sources » avec près de 90 rendez-vous. A découvrir en famille. À Grenoble, agglomération et Nord-Isère La programmation complète et les lieux sur www.detoursdebabel.fr

EN SAVOIE Du 10 au 12 avril JAZZ Á VAL THORENS 1ère édition, organisée par le festival Jazz à Vienne, dans les hauteurs de la station de ski Val Thorens. Au programme : Bossa-nova, Soul, Blues, Hip-hop et Funk. Et un spectacle jeune public : JazzMix. À Val Thorens Le programme complet sur www.jazzavalthorens.com

EXPOSITIONS DANS LE RHÔNE Jusqu’au 27 avril EN-VOL Une exposition d’origami avec pour motif la grue, figure sacrée au Japon, réalisée à l’issue d’ateliers du CHU de Saint-Etienne, animés par l’artiste Nathalie Charmot. Ateliers dès 12 ans, ouverts à tous les lundis du 12 mars au 13 avril, de 14h à 16h30. L'atelier du 13 avril sera réservé aux enfants à partir de 6 ans.

Jusqu’au 30 juin MAGIMATIC 2.0 Expo-spectacle autour des secrets des magiciens et des scientifiques dans une version revisitée, entre magie et science pour les petits et les grands. Défiez vos sens et votre perception ! À Lyon 7e À la Maison des mathématiques et de l’informatique, 1, Place de l'École Durée du spectacle : 20 min. Spectacle + visite : 1 h. Gratuit. Le samedi, de 14h30 à 16h ou de 16h15 à 17h45. Le mercredi pendant les vacances, à 14h, 15h et 16h.

Renseignements au 04 72 43 11 80 Plus d’infos sur http://mmi-lyon.fr Jusqu’au 10 août DE LA TERRE AUX ÉTOILES Un voyage à travers le quotidien des astronautes, les satellites, les lanceurs et les fusées qui explorent l’espace. Des animations ludiques autour de la physique « Scoop ou soucoupe ? » sont proposées plusieurs fois par jour pour les enfants dès 7 ans. Á Vaulx-en-Velin Au Planétarium, Place de la Nation Tout public, dès 6 ans.

Renseignements au 04 78 79 50 13 Plus d’infos sur www.planetariumvv.com

w

MAGIMATIQUE M A 2.0

Ne

À Bron À la Ferme du Vinatier, Centre hospitalier le Vinatier, 95 boulevard Pinel Du mardi au vendredi, de 14h à 17h. Entrée libre. Renseignements au 04 8182 56 25 Plus d’infos au www.ch-le-vinatier.fr/ferme

SUPERSCIENCE POUR SUPERPOUVOIRS Toi aussi détiens la magie du savoir !

1 SPECTACLE + 1 EXPO = MAGIE & SCIENCE www.mmi-lyon.fr

Maison des Mathématiques et de I’informatique > 69007 Lyon Site Monod - ENS de Lyon

Restons connectés !

+

+

DÈS 8 ANS

octobre 2017 à juin 2018 gratuit Réservation conseillée SAMEDI après-midi + MERCREDI VACANCES SCOLAIRES après-midi Groupes et institutions : Mercredi après-midi sur réservation (Payant) Fondateur :

Partenaire média :

DANS LA LOIRE Du 6 au 31 mars BIENNALE DES ARTS SINGULIERS ET INNOVANTS 6e édition de cette manifestation dédiée aux arts singuliers, à travers plusieurs expositions proposées dans divers lieux à Saint-Etienne et alentours, et notamment au Musée d’art et d’industrie. À Saint-Etienne Au Musée d’art et d’industrie, 2, place Louis Comte Renseignements au 04 77 49 73 00 Plus d’infos sur www.musee-art-industrie.saint-etienne.fr

JUSQU’AU 17 JUIN

EN ISÈRE Jusqu’au 30 avril ANIMAUX EN FOLIE

26 rue Voltaire, Moulins musees.allier.fr

Le bestiaire imaginaire et fantastique du plasticien Jérôme Bayet, à découvrir dans les salles du musée et le parc de la Maison Bergès. Un parcours ludique et surprenant. À Villard-Bonnot Au Musée de la Houille Blanche, Maison Bergès, 40, avenue des Papeteries, Lancey Renseignements au 04 38 92 19 60 Plus d’infos sur www.musee-houille-blanche.fr

DANS LE JURA Jusqu’au 15 avril ARCTIQUE

Jusqu’au 17 juin VOIS… LIS… VOILÀ !

Une exposition contemplative sur le monde polaire et les animaux (ours, loup…) qui le peuple par le photographe animalier Vincent Munier.

L’univers intimiste de l’illustratrice Béatrice Poncelet, inspiré par la mémoire, les jeux et l’enfance. Une exposition qui s’adresse à tous, enfants comme adultes, à travers des objets, des maquettes d’ouvrages et près de 80 oeuvres originales.

À Prémanon À l’Espace des mondes polaires, 146, rue Croix de la Teppe Renseignements au 03 39 50 80 20 Plus d’infos sur www.espacedesmondespolaires.org

DANS L’ALLIER

Á Moulins Au Musée de l’Illustration Jeunesse, 26, rue Voltaire Visites ludiques pour les 4-8 ans, les vendredis 13 et 20 avril, à 10h15. Tarif : 5 €.

Renseignements au 04 70 35 72 58 Plus d’infos sur http://musees.allier.fr

ATELIERS / VISITES / SORTIES DANS L’AIN EN AVRIL

ATELIERS AU MONASTERE

DANS LE RHÔNE

Du 31 mars au 2 avril OEUFS, ENIGMES ET CHOCOLATS

ENQUÊTES AVEC LUDILYON Les 7 et 8 Avril 2018 LA VILLE RÊVÉE DE TONY GARNIER Un coffre retrouvé dans le mur d'un immeuble...

Serait-ce un trésor caché par son architecte, Tony Garnier, il y a presque 100 ans ? Pour le savoir, venez prendre part à l'enquête qui vous mènera devant les plus beaux murs peints du quartier. Matériel nécessaire : votre sens de l'observation ! RDV : à l'arrêt de tram T4, « Etats-Unis, musée Tony Garnier » à 14h30.

Les 12 et 19 Avril THÉÂTRE ET COMPAGNIE Des morceaux d'une carte au trésor retrouvées parmi les pierres du site archéologique... Vous devez d'abord arriver au bout des défis, reconstituer la carte et peut-être trouver le lieu du trésor... RDV : devant le musée Galloromain de Fourvière, 17 rue Cléberg à14h30.

Renseignements au 06 67 74 87 31 Réservations sur www.ludilyon.com.

Tarif : 6 € par adulte et 8€ par enfant.

DANS LA LOIRE 25 ANS DU PLANÉTARIUM DE SAINT-ETIENNE Du 9 au 20 avril ATELIER "PARCOURS JEU EN SIMULATION ASTRONOMIQUE" Au CCST La Rotonde, 158 cours Fauriel Inscriptions au 04 77 42 02 78 Plus d’infos sur www.larotonde-sciences.com Le 16 avril FESTIVAL TÊTE DE MULE Projection du film d’animation Wallace et gromit, les inventuriers, suivi d'une animation avec le Planétarium. À 14h00. Plus d’infos sur https://festivaltetedemule.wordpress.com

Une chasse aux œufs sur les traces d’oeufs factieux et farceurs, bien cachés dans les recoins du monastère. Dès 5 ans. En partenariat avec la Chocolaterie Monet.

Bourg-en-Bresse Du 1er au 30 avril LE GANG DU POISSON D’AVRIL Une enquête à mener pour retrouver un magicien malfaiteur, resté autrefois enfermé dans le monastère. Dès 7 ans. À Bourg-en-Bresse Au Monastère de Brou, 63, boulevard de Brou Renseignements au 04 74 22 83 83 Plus d’infos sur www.monastere-de-brou.fr EN ISÈRE ATELIERS AU MUSÉE GALLO-ROMAIN Les 10 et 17 avril COSTUME DE HÉROS Un atelier pour fabriquer un décor en métal repoussé, tel que le Gorgoneion, emblème de la déesse Athéna ou la cuirasse d’un héros de la guerre de Troie.

Les 11, 13 et 20 avril EN VOYAGE AVEC ULYSSE Un atelier créatif pour réaliser un carnet de voyage, à base de jeux et de dessins, sur les traces d’Ulysse, voyageur au long cours, et de son odyssée. À Saint-Romain-en-Gal Au Musée gallo-romain, Route départementale 502 À 15h. Pour les 7-12 ans. Durée : 1h. Tarif : 5 € Renseignements au 04 74 53 74 00 Plus d’infos sur http://musee-site.rhone.fr

s Tarifs Tarifs€ : 5,80 € Ateliers ers : 5,80 Ateliers 5,80€€ Visites es : 3,80 € : :3,80 Visites : 3,80 €

Renseignements Renseignements Renseignements et réservations et réservations et au 53 04réservations 76 68 53 70 au 04 76 68 70 au 04 76 68 53 70 jeune public jeune public 2018 public 2018 jeune

2018

chaque mercredi chaque mercredi chaque mercredi pendant les vacances pendant les vacances pendant les (toussaint hivervacances -printemps ) (toussaint -hiver--printemps ) (toussaint - hiver - printemps )

AteliersAteliers Visite contée Ateliers Visite contée Visite-découverte Visite contée Visite-découverte Visite-découverte

VACANCES VACANCES VACANCES DOMAINE AUAU DOMAINE AU DOMAINE DE VIZILLE DEDE VIZILLE VIZILLE

Les 18 et 19 avril LA CABANE A HISTOIRES avec Coline Pomeyrat Coline Promeyrat, auteure jeunesse, viendra présenter ses albums Le Bateau de Monsieur Zouglouglou et Et vogue la petite souris, dans le cadre de La Cabane à histoires, espace dédié aux enfants, ouvert dernièrement au Grand Séchoir.

Cette rencontre sera l’occasion d’animer un atelier "petit conte sur les doigts, dans des coquilles de noix", de jouer son spectacle Petits contes dans une coquille de noix et de dédicacer ses albums. À Vinay Au Grand Séchoir, 705, Route de Grenoble Renseignements au 04 76 36 36 10 Plus d’infos sur www.legrandsechoir.fr

rifs Tarifs Tarifs eliers :Ateliers 5,80 € : 5,80 € Ateliers : 5,80 € Renseignements et nseignements et Renseignements et Réservations servations Réservations 04 76au 680453767068 53 70 au 04 76 68 53 70

VACANCES AU DOMAINE DE VIZILLE Le 11 avril LE POP-UP FAIT SA RÉVOLUTION Un atelier pour découper, plier, assembler et faire surgir les oeuvres du musée en pop up !

Animation : Valérie Bézieux, plasticienne. À 14h Pour les 9-13 ans – Durée : 1h30. Tarif : 5,80 €.

Le 18 avril LE PARC DE TES RÊVES Une découverte de l'art des jardins avant de s'initier à la composition de la maquette du parc d’un parc de ses rêves. Animation par Croq'Paysage. À 14h. Pour les 8-12 ans.

Durée : 2h30. Tarif : 5,80 € Á Vizille Au Domaine de Vizille, Musée de la Révolution française, Place du Château Renseignements au 04 76 68 07 35 Réservation au 04 76 68 53 70 Règlement à l'accueil du musée Plus d’infos sur www.domaine-vizille.fr

ers Atelictacle e p s et dant les pen cances va

P

Vous souhaitez avoir des renseignements sur nos ateliers, contactez-nous à ateliers@patatrasmag.com INFORMATIONS TARIFS/ MODULES sur http://www.patatrasmag.com rubrique éducation aux médias/animations

Et en plus, ils se déplacent gratuitement !

Proote de -10 % sur ta commande avec le code PATATRAS sur RecycLivre.com

Tu vois Pa en recycla pate, s livres, tu aidnt es des associations tu sauves deset arbres.

04 82 53 36 08 / lyon@recyclivre.com 7 rue Auguste Lacroix, 69003 Lyon

abonnements

Pour t’abonner, (6 numéros par an), demande à tes parents de remplir le coupon ci-joint, accompagné d’un chèque de 15 € (abonnement classique) ou de 30 € (abonnement de soutien 2 ans/12 numéros) à l’ordre de Coquille d’ours, 26, rue Villeroy, 69003 Lyon.

NOM __________________________ Prénom ________________________ Adresse ________________________ ________________________ Email :_________________@_____________________ (Facultatif pour recevoir des infos)

Hors-série et anciens numéros Pour recevoir ce numéro hors-série : 3,50 €

X __ =__________

Pour recevoir un ancien numéro : 1,70 €

X __ =__________

Numéro

0

1 4 8 9 10 12 13 14 16 18 19 21 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 (numéros 2, 3, 5, 6, 11, 15, 17, 20, 22 et 23 épuisés)

INTERNET

HTTP:// 62

www.patatrasmag.com

INFOS VOUS AIMEZ PATATRAS MAG’ ?

SOUTENEZ UN MAGAZINE JEUNESSE INDÉPENDANT !

Patatras Mag’ est édité par l’association Coquille d’ours Son équipe est composée de 12 personnes bénévoles : auteurs et auteures, illustrateurs et illustratrices, photographe, dessinateurs de BD En près de 5 années d’existence, l’équipe de Patatras Mag’ a parcouru des milliers de kilomètres pour diffuser le magazine dans le Rhône, la Loire et l’Isère Animé des dizaines d’ateliers ludiques et d’éducation aux médias, dans les bibliothèques, les MJC, les centres sociaux, les associations, les établissements scolaires, les festivals, fêtes et salons du livre Rencontré plusieurs centaines d’enfants dans de multiples quartiers et territoires, en ville comme à la campagne…

EN VOUS ABONNANT OU EN FAISANT UN DON À L’ASSOCIATION COQUILLE D’OURS vous contribuez à l’existence de notre magazine Il vous suffit de remplir l’un des coupons d’abonnement (en page 62) et de nous l’envoyer à l’adresse de l’association Il est également possible de vous abonner et de faire un don via notre site Internet : http://patatrasmag.com Merci à tous nos lecteurs et à nos lectrices, petits et grands, pour votre fidélité, vos encouragements et votre soutien

@

f

Pour vous abonner à notre newsletter inscrivez-vous par mail à lettre@patatrasmag.com

www.facebook.com/patatrasmag

63