Shree Krishna Janmashtami 2012, parte 4 by Patita-pavana Dasa

Best Wishes For Shree Krishna Janmashtami From Ashok G. Mulani, Manisha A. Mulani, Hitesh A. Mulani, Naina H. Mulani, Dhiru A. Mulani

Avda. de las Playas, 2 local 76 Tel.: 928 510 844

Avda. de las Playas, 13 local 14 Tel.: 928 516 069

Puerto del Carmen - Lanzarote

LANZAROTE

OM SHREE KRISHNAY SHARNAY NAMAH Lalwani Family SIYA LEISHA, S.L.

DISTRIBUIMOS TODO TIPO DE MÚSICA MÁS DE 25 AÑOS DE EXPERIENCIA Mov: 678 478 550 E-mail: supermusic2011@gmail.com

10% O EN T SCU O E D DE ND TRA S O M N C IO ANU E T ES

KRRISHIKA G.J. VENTA DE SEGUROS DE TODO TIPO PRECIOS COMPETITIVOS Mov: 678 478 545 / 687 512 301 E-mail: leisha2020@gmail.com

Edificio Regina Canteras, 29 de Abril, 51 L-21 • 35007 Las Palmas de G. C. • Spain Tel:928 222 964 • Fax: 928 221 077

BEST WiShES FoR ShREE KRiShnA JAnMAShTAMi FRoM

KHEMCHANDANI FAMILY

BAZAR YOGESH GRAN VARIEDAD EN MOVILES, PREPAGO, LIBRES Y ACCESORIOS Semi-Wholesaler & Retailer We deal in all kind of Gift Articles, Watches, MP5, Tablets etc. C/ Alemania, 50. 35240 Carrizal de Ingenio. Las Palmas de G.C. Canary Islands (Spain) Tel.: (34) 928 12 46 82 - Tel./Fax.: (34) 928 12 44 94 - Móvil: (34) 629 52 99 77 E-mail: yogesh@telefonica.net - yogs_@hotmail.com

Bg 9.8 - Todo el orden cósmico está supeditado a Mí. Por Mi voluntad, se manifiesta automáticamente una y otra vez, y por Mi voluntad, al final es aniquilado.

las palmas de gran canaria

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WISHES FOR SHREE KRISHNA JANMASHTAMI

177

c a n a r i a d e

g r a n

HOME AUDIO • CAR AUDIO NAVEGACIÓN & MULTIMEDIA

l a s

pa l m a s

BENTEX

C/ Luis Morote, 42 • 35007 Las Palmas de Gran Canaria Tel.: 928 22 49 65 • 928 47 34 36 • e-mail: bentex_caraudio@hotmail.es

Bg 9.9 - ¡Oh, Dhanañjaya!, todo este trabajo no puede atarme. Yo siempre estoy desapegado, situado como si fuera neutral.

178

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WISHES FOR SHREE KRISHNA JANMASHTAMI

ALTA PERFUMERÍA Y CoSMÉTiCA

BAZAR - PERFUMERÍA

LUiS MoRoTE, 25 TEL.: 928 22 16 96

LUiS MoRoTE, 32 TEL: 928 279 927 FAX.: 928 27 24 60

GEnERAL ViVES, 93 TEL.: 928 27 49 71 PARQUE STA. CATALinA

d e

LAS PALMAS DE GRAn CAnARiA

DR. JUAN DOMÍNGUEZ PÉREZ, Nº 30 (EL SEBADAL) 35008 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA (SPAIN) TELFS.: (34) 928 48 82 88 / 48 88 30 FAX: (34) 928 46 66 09 E-mail: import@matacanaria.com www.matacanaria.com

C/ PEREZ MUÑOZ, 45 - P.O. BOX: 2442 35009-LAS PALMAS - CANARY ISLAND - SPAIN

c a n a r i a

Notani Family

Importaciones MIRAGE, S. L.

g r a n

JAY SHREE KRISHNA!

BEST WiShES FoR ShREE KRiShnA JAnMAShTAMi FRoM

pa l m a s

LUiS MoRoTE, 14 TEL: 928 228 046

l a s

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WISHES FOR SHREE KRISHNA JANMASHTAMI

PHONES: 928 47 02 33, 928 46 95 34 Resid.: 928 24 90 55 FAX: 34 - 928 47 01 70 E-mail: mirage@impmirage.com

Bg 9.10 - Esta naturaleza material, que es una de Mis energías, funciona bajo Mi dirección, ¡oh, hijo de Kunt�!,y produce a todos los seres móviles e inmóviles. Por orden suya, esta manifestación es creada y aniquilada una y otra vez.

179

Best Wishes For Shree Krishna Janmashtami From

Sonam - Rajkumar - Sunny - Simran

Kishor Kriplani

ShRi AnAnD S.L. Ladies, Gents and Kids, Wholesale Garments

p a r f u m s p a r i s

and Gift Articles

C/ Duraznero, 18 • Pol. Ind. de Arinaga • 35118 AgüIMES Las Palmas - Spain Tel/Fax: 928 774 609 • Mobile: 615 975 899 rajusonam@hotmail.com

MAY LoRD KRiShnA´S BLESSinGS BE UPon hiS WhoLE CREATion

apartamentos

aloe

Avda. Tirajana, 3 • Playa del Ingles (Gran Canaria) • Tel/Fax: 928 77 32 56 email: rajurwadhwani@gmail.com apartaloe@yahoo.es www.aloe-canarias.com

Centro Comercial Cívico, Local 245 Puerto Rico • GRAN CANARIA Telf.: 928 56 15 86 • Fax: 928 56 17 05

Best Wishes for Shree Krishna Janmashtami from

Mohan, Gayatri, Pavan & Lavina Mirwani

ELITE PAVAN, S.L. FOTO ELITE C.C. Cívico, Local 2003-10 2a fase Puerto Rico - Mogan Tel: 928 561 008 email: b.elite@hotmail.com

l a s

pa l m a s

d e

g r a n

c a n a r i a

Hindwani Family

With Best Wishes For Shree Krishna Janmashtami From

WiTh BEST CoMPLiMEnTS FRoM

Partap Valiram Harjani Suresh Vashdev Nandwani iMPoRTACionES - EXPoRTACionES VEnTAS AL PoR MAYoR C/ La naval, 117 • 35008 Las Palmas de G.C. Tf: 928 46 64 84 • Fax: 928 46 01 51 vamas@idecnet.com

180

Whatever you do, assign it to God. Then Sorrow will never be of yours.

Bg 9.11 - Los necios se burlan de Mí cuando desciendo con forma humana. Ellos no conocen Mi naturaleza trascendental como Señor Supremo de todo lo que existe.

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WISHES FOR SHREE KRISHNA JANMASHTAMI

Best WIsHes For sHree KrIsHna JanmastHamI From

SHAMDASANI FAMILY

l a s

Luis Morote, 17 Tel.: 928 27 04 19

Ripoche, 18 Tel.: 928 22 36 02 FAX: 928 27 11 94 35007 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA E-mail: info@perfumerias-arkay.com

d e

Bg 16.21-22 There are three gates leading to this hell – lust, anger and greed. Every sane man should give these up, for they lead to the degradation of the soul. The man who has escaped these three gates of hell, O son of Kunti, performs acts conducive to self-realization and thus gradually attains the supreme destination.

pa l m a s g r a n

T C

CITY, s.a. IMPORT - EXPORT

c a n a r i a

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WISHES FOR SHREE KRISHNA JANMASHTAMI

VENTA AL POR MAYOR DE CASIO Y ELECTRONICA EN GENERAL

C/. Juan Rejón, 34 - Edificio City 35008 Las Palmas de Gran Canaria Canary Islands - (Spain)

PHONES: 928 46 40 96 (4 Lineas) FAX: 928 46 42 57

Bg 9.12 - Aquellos que están confundidos de ese modo son atraídos por opiniones ateas y demoníacas. En esa condición engañada, sus esperanzas de liberarse, sus actividades fruitivas y su cultivo de conocimiento se ven todos frustrados.

181

Con Nuestros Mejores Deseos para Krishna Janmashtami

c a n a r i a

Familia H.K. Mahtani

l a s

pa l m a s

d e

g r a n

¡NI TE LO IMAGINAS!

C/ Secretario Artiles, 81 (Esquina Luis Morote) Parque de Santa Catalina • 35007 • Las Palmas de G. C. Tf.: 928 228 920 • Fax: 928 273 136 www.carroussel.com • dhikom@hotmail.com

BEST WISHES FOR SHREE KRISHNA JANMASHTAMI FROM

C.H.

CASA HIRALAL

Hare Krishna - Hare Rama Best Wishes For Shree Krishna Janmashtami From

Shyamnani Family

C/ Profesor Lozano, 31 Urb. El Cebadal Las Palmas de G. C. 35008 Canary Island Tel.: (34) 928 47 00 75 Fax: (34) 928 47 03 61 e-mail: info@casahiralal.com JAY SHREE KRISHNA FROM

KAMAL D. DASWANI • PRASHANT D. DASWANI

FOTO VENUS DASWANI E HIJOS S.L.

C.C. Europa, 29 B

TOKYO SHOPPE

182

WE DEAL WITH CHILDREN GARMENTS ALL HIGH STREET UK BRANDS

C.C. Europa, Local 39 B

C/ Juan Rejón, 32- Puerto de la Luz • LAS PALMAS DE G.C. TEL: 928 46 66 95 MÓVIL: 666 24 83 38/ 671 22 47 11E-mail: laika.clothing@gmail.com • www.laikastore.com

Tel: 928 560 565 • pnshamnani@yahoo.com 35130 Puerto Rico - Las Palmas de G.C.

Bg 9.13 - ¡Oh, hijo de P�th�!, aquellos que no están engañados, las grandes almas, se hallan bajo la protección de la naturaleza divina. Ellos están plenamente dedicados al servicio devocional, porque saben que Yo soy la Suprema Personalidad de Dios, original e inagotable.

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WISHES FOR SHREE KRISHNA JANMASHTAMI

las palmas de gran canaria

Jai Shree Krishna from

Sarani Import, S.L. MAYORISTAS DE ARTICULOS DE REGALO

Narayandas Sawlani Lajwanti Sawlani Suresh Sawlani Satish Sawlani • Anisha Sawlani Rahul Sawlani • Nikhil Sawlani

m a d r i d

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WISHES FOR SHREE KRISHNA JANMASHTAMI

China Center, Local 24, C/Bembibre, 4 Pol. Ind. Cobo Calleja • 28947 Fuenlabrada (Madrid) C/Villablino, 27 Nave 54, Plaza Oriente Tel/Fax: 91 642 06 78 • Móvil: 647 276 009 email: write_bells@yahoo.com

Bg 9.14 - Siempre cantando Mis glorias, esforzándose con gran determinación y postrándose ante Mí, estas grandes almas Me adoran perpetuamente con devoción.

183

m a d r i d

BEST WISHES FOR SHREE KRISHNA JANMASHTAMI FROM

LUCKY STAR IMPORT, S.L. VENTA AL POR MAYOR DE ARTÍCULOS DE REGALO

Narayandas Sawlani • Lajwanti Sawlani Vikas Sawlani Lavina Sawlani Vansh Sawlani C/ Garzas, 20-22, local 39 Pol. Ind. el Cascajal • 28320 Pinto - Madrid C/ Bembibre, 7 • Pol. Ind. Cobo Calleja 28947 Fuenlabrada - Madrid Tel: 912 777 612 • Móvil: 690 882 195

HARE KRISHNA HARE KRISHNA KRISHNA KRISHNA HARE HARE HARE RAMA HARE RAMA RAMA RAMA HARE HARE Mrs. Late Lajwanti Showkatramani Tanvi & Madhu • Divya & Dipika

TOLA IMPORT VENTA AL POR MAYOR Y DETALLE DE ARTICULOS ELECTRONICOS, DE REGALO Y TELEFONÍA

C/ Miguel Servet, 9 28012 MADRID • Tel. 91 5270108 e-mail: divyadip2001@yahoo.es

184

BEST WISHES FOR SHREE KRISHNA JANMASHTAMI FROM

Krishna Electronics VENTA AL POR MAYOR DE ARTICULOS DE REGALO

Mahadev M. Matlani Vijay M. Matlani C/ La Bañeza, 5 local 3 C/ Bembibre, 1/3, local 1-2 Pol. Ind Cobo Calleja • 28947 Fuenlabrada Tel: 91 6420898 / 91 6421811 • MÓVIL: 606 377 765 / 699 916 555 E-mail: vijay_matlani@hotmail.com

OM SHRI SAI RAM

Sheila VEnTA MAYoR

Piedras semipreciosas • Perla Cultivada Plata con piedras facetadas • Plata Lisa Fornituras de Plata • Ambar del Báltico Inciensos - Nag Champa

C/ Mesón de Paredes, 11 28012 MADRID - ESPAÑA Tel: (+34) 91 527 06 99 Fax: (+34) 91 467 66 73 E-mail: sheilasl@arrakis.es

Bg 9.15 - Otros, que hacen sacrificio mediante el cultivo de conocimiento, adoran al Señor Supremo como aquel que no tiene igual, como aquel que se ha diversificado en muchos, y como la forma universal.

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WISHES FOR SHREE KRISHNA JANMASHTAMI

m a d r i d

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WISHES FOR SHREE KRISHNA JANMASHTAMI

WITH BEST COMPLIMENTS FROM

Email: viajes@stenim.es

TEL: +34 91 642 16 89

FAX: +34 91 642 18 39

Especialistas en Asia

OFERTAS ESPECIALES EN DESTINO INDIA-CHINA C/. Abtao, 4, local A 1 - 28007 Madrid (España) Tel: +34 91 642 16 89 • Fax: +34 91 642 18 39 • email: viajes@stenim.es

Bg 9.16 - Mas, Yo soy el ritual, el sacrificio, la ofrenda a los antepasados, la hierba medicinal y el canto trascendental. Yo soy la mantequilla, el fuego y la ofrenda.

185

M A D R I D

WITH BEST COMPLIMENTS

MIGUEL SERVET, 33 28946 FUENTELABRADA MADRID TEL: 916151278 / 916150524 FAX: 916972516 gem@gems.e.telefonica.net www.gemsupplies.es

BEST WiShE FoR ShREE KRiShnA JAnMAShTAMi FRoM

Chugani Family Style America, S. A. IMPORTERS AND WHOLESALERS OF ELECTRONICS, WATCHES AND SUNDRY ITEMS

C/. Jacinto Camarero, 12 Tel: 28019 MADRID-SPAIN Telf.: 91 471 54 67 - 91 471 54 87 • Fax: 91 471 52 71 E-mail: style-america@terra.es

186

Bg 9.17 - Yo soy el padre de este universo, la madre, el sostén y el abuelo. Yo soy el objeto del conocimiento, el purificador y la sílaba o�. Yo también soy los Vedas �g, S�ma y Yajur.

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WISHES FOR SHREE KRISHNA JANMASHTAMI

Best Wishes From

Mr. & Mrs. Indru Mani

M A D R I D

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WISHES FOR SHREE KRISHNA JANMASHTAMI

C/. Colegiata 9, 28012 MADRID Tel: (34) 91 3690657 / (34) 91 369 01 45 โ ข Fax: (34) 91 3692617 E-mail: info@lexus.es Web: http://www.lexus.es

Bg 9.18 - Yo soy la meta, el sustentador, el amo, el testigo, la morada, el refugio y el amigo mรกs querido. Yo soy la creaciรณn y la aniquilaciรณn, la base de todo, el lugar de descanso y la simiente eterna.

187

JAI SHREE KRISHNA

JIYE SINDHI

JAI JHULELAL

Best Wishes for Shree Krisha Janmashtani from

Tulsi, Kamlesh, Archana & Vandana Dhanjani

PARMESHWAR DEALERS IN ALL KINDS OF MEMORY CARDS, PENDRIVES, COMPUTERS, CELL PHONES, ELECTRONIC PRODUCTS, WATCHES AND ACCESORIES

M A D R I D

REPEARING CENTER FOR COMPUTERS C/ Villapalacios, 2 - local • 28021 Madrid (Spain) Villaverde Bajo-cruce Smt Ruckmani Dhanjani

Late Ramchand Dhanjani

Tel: 915051688 • Mobile: 630388382 e-mail: parmeshwar@terra.es / neptunobusiness@hotmail.com

BEST WiShES FoR SREE KRiShnA JAnMAShTAMi (RADhE-ShYAM)

NATASHA INTERNATIONAL, S.L. IMPORTERS & WHOLESALERS OF BRANDED ELECTRONICS

SUNROSE FASHIONS, S.L. LADiES FAShion APPAREL

NATASHA GENERAL TRADING, LLC DUBAi - UniTED ARAB EMiRATES

C/ Joaquín Sorolla, 17 • Pol. Santa Ana 28522 Rivas Vaciamadrid - Madrid tels: 91 380 38 53 - 91 380 36 43 • Fax: 91 380 37 83 e-mail: natasha@arrakis.cs C/ La Estrella, S/N • Edif. La Rotunda, Local 4 OFRA - Sta. Cruz de TENERIFE tels: 922657356 - 629424278 - 625330038 - 625330039 • Fax: 922640417 e-mail: importacionespolar@gmail.com Web site: http://www.sunrosefashions.com

188

Bg 9.20 - ¡Oh, Arjuna!, Yo doy calor, y retengo o envío la lluvia. Yo soy la inmortalidad, y también soy la personificación de la muerte. Tanto el espíritu como la materia están en Mí.

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WISHES FOR SHREE KRISHNA JANMASHTAMI

Sociedad Limitada IMPORTERS - EXPOTERS - WHOLESALERS - RETAILERS OF ALL KINDS OF FOODSTUFFS With Best Compliments from

Ramesh Ganwani Kishore N. Ganwani • Ronnie K. Ganwani Punavit K. Ganwani DISTRIBUTORS OF: NATCO Products • LAILA Basmati Rice • EAST END Products Wholesale & Retail: C/ Amparo, 99 • 28012 Madrid • Tlf.: 91 467 28 80 • Fax: 91 539 21 72 • Metro: Embajadores Retail: C/ Virgen del Lluc, 4 • 28027 Madrid • Tlf.: 91 404 19 02 • Fax: 91 539 21 72 • Metro: El Carmen

e-mail: rodivar@teleline.es

Jass Fashions 493, Sukhumvit Road (between Soi 27-29) • Bangkok - 10110 (Thailand) • Tel: +662 2611529

Bg 9.19 - Aquellos que estudian los Vedas y beben el jugo soma, buscando los planetas celestiales, Me adoran indirectamente. Al purificarse de las reacciones pecaminosas, ellos nacen en el piadoso y celestial planeta de Indra, donde disfrutan de deleites divinos.

M A D R I D

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WiShES FoR ShREE KRiShnA JAnMAShTAMi

189

Best Compliments From

Manju & Lachman Natasha & Haresh Belaramani Torres Miranda,16 28045 MADRID (Spain)

M A D R I D

C/ Villablino, 46 Pol. Ind. Cobo Calleja 28947 Fuenlabrada - Madrid Teléf.: 91 528 67 73 Fax: 91 528 65 38 E-mail: trishul@interbook.net www.trishulimport.com

BEST WiShES FoR ShREE KRiShnA JAnMAShTAMi

COMERCIAL VAISHALI

BEST WISHES FOR SHREE KRISHNA JANMASHTAMI FROM

KAMRAni’S SUPER BARISAT, S.L. (CHINA CENTER) C/ Bembibre, 4, Local 04 • Tel: 91 642 0522 Fax: 91 615 41 66 C/ Bembibre, 1 Local 03 • Tel/Fax: 91 615 41 66 Pol. Ind. Cobo Calleja • 28947 Fuenlabrada • MADRID E-mail: barisat5454@gmail.com

190

Smt Ruckmani Dhanjani

Late Ramchand Dhanjani

Vijay (Khialdas) Dhanjani Anuradha (Varsha) Dhanjani Monica Dhanjani Deepak Dhanjani Guzmán el Bueno, 75 Avda. Marques de Corbera, 37 San Maximilino, nº 46 28017 Madrid e-mail: comercialvaishali@hotmail.es

Tel/ Fax: 911 154790 Res: 91 260 45 66 Store: 91 355 14 79 Mov: 619708867

Bg 9.21 - Después de que han disfrutado así de un inmenso placer celestial de los sentidos y los resultados de sus actividades piadosas se agotan, ellos regresan de nuevo a este planeta mortal. Así pues, aquellos que buscan el disfrute de los sentidos adhiriéndose para ello a los principios de los tres Vedas, consiguen únicamente el reiterado ciclo del nacimiento y la muerte.

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WiShES FoR ShREE KRiShnA JAnMAShTAMi

BEST COMPLIMENTS FROM PARTAP (PETER) & JAWAHAR LALWANI

BEST WiShES FoR SREE KRiShnA JAnMAShTAMi FRoM

Kishore Sawlani & Family “INDIAN EMBASSY SERVICES” New Passport Renewal Passport Visa for India PIO-OCI Card - Attestation - Translation - PCC - Birth Registration Parantage, Marriage and all Type of Certificates Apply For Spanish Nationality Apostilla de Haya - Stamp’s from the Ministry of External Affairs, Patiala House, New Delhi Enrrique Velasco, 27 - 28038 MADRID Teléf. 91 333 92 72 - Fax 91 333 92 73 - Móvil 689 023 911 e-mails: kishoresawlani@hotmail.com

M A D R I D

BEST WISHES FOR SHREE KRISHNA JANMASHTAMI FROM

JAYPEE IMPORTS, S.L. POLIGONO INDUSTRIAL LA GARENA CALLE BLAS CABRERA NO. 8 ALCALA DE HENARES MADRID-28806 MADRID, SPAIN Tel: 34-91-8771830/31/32/33/34 Tel: 34-91-8824961 Email address: jaypee_es2002@yahoo.es Website: www.orbitronics.com

Anil Chandnani & family

Joyería OM C/ San Miguel, 9 29620 Torremolinos, Málaga Tel. 952 053 689 - Fax: 952 053 390

m a l a g a

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WiShES FoR ShREE KRiShnA JAnMAShTAMi

Bg 9.22 - Pero a aquellos que siempre Me adoran con una devoción exclusiva, meditando en Mi forma trascendental, Yo les llevo lo que les falta y les preservo lo que tienen.

191

BEST WISHES FOR SHREE KRISHNA JANMASHTAMI FROM

m a l a g a

KING SPICE

192

Avda. Isabel Manoja, 34 • Torremolinos 29620 • Malaga (Spain) • Tel: 951 108 973 • email: kingspices@gmail.com

Bg 9.23 - Aquellos que son devotos de otros dioses y que los adoran con fe, en realidad Me adoran únicamente a Mí, ¡oh, hijo de Kunt�!, pero lo hacen de un modo equivocado.

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WISHES FOR SHREE KRISHNA JANMASHTAMI

Jay Shree Krishna From

Raju Ramchandani Deepak Ramchandani Suraj Ramchandani & Family C/. Skal, S/N – Edif. Torrepinos, Local 2 29620 Torremolinos, Malaga Tel : 952387700 • Fax : 952387758 e-mail: info@mundo-aereo.com / deepak@mundo-aereo.com sr@mundo-aereo.com

• BOLLYWOOD CHOREOGRAPHER • PERMANENT CLASSES IN MALAGA • ORGANIZE, MONITOR AND COORDINATE FOR WEDDINGS OR ANY EVENT

M A L A G A

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WISHES FOR SHREE KRISHNA JANMASHTAMI

• PRIVATE BATCHES CAN BE ARRANGED IN ANY PART OF SPAIN KINDLY CONTACT:

ANITA T. SAWALANI RAMCHANDANI TEL: 609100484 E-MAIL:

bollywoodmania@hotmail.com anitadeepak@hotmail.com FACEBOOK:

Bolllywoodmania Malaga Bg 9.24 - Yo soy el único disfrutador y amo de todos los sacrificios. Por consiguiente, aquellos que no reconocen Mi verdadera naturaleza trascendental, caen.

193

MALAGA

Cocina Cantonesa y Szechuan Alta Cocina China Vegetariana

Av. Isabel Manoja, 24 • 29620 Torremolinos

Tel: 952 37 54 09 Best Wishes for Shree Krishna Janmashtami

Pooja - Vashi - Tina & Sonia Sakhrani

DIANA BEST WISHES FOR SHREE KRISHNA JANMASHTAMI FROM

Hema Gauri devi dasi

Complejo Las Palmeras, Local R-5 • (Paseo Marítimo) • 29640 Fuengirola • Málaga (Spain) Tel/Fax; 952 46 12 29 Email: sonia_sakhrani@hotmail.com • tina_s4u@hotmail.com

Govardhan GIft SHop

GRAN VARIEDAD DE ROPAS DE LA INDIA ARTESANIAS • LIBROS • PELICULAS MÚSICA • INCIENSOS TEMPLO HARE KRISHNA Ctra. de Alora, 3, int. • 29140 Churriana (Málaga) Tel: 952 417 483 / 952 62 10 38 / 655 88 56 21

194

Bg 9.25 - Aquellos que adoran a los semidioses, nacerán entre los semidioses; aquellos que adoran a los antepasados, irán a los antepasados; aquellos que adoran a los fantasmas y espíritus, nacerán entre esos seres; y aquellos que Me adoran a Mí, vivirán conmigo.

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WiShES FoR ShREE KRiShnA JAnMAShTAMi

Best Wishes for Shree Krishna Janmashtami from

Super Oriental Wen Zhou Productos Asiaticos Vegetarianos Verduras frescas y congeledas

Manju & Haresh Mirwani Shabnam & Jack Mirwani

Tel: 686514283 / 952373285 (Marina) Calle Rio Alba 4 • 29620 Torremolinos

BEST WISHES FOR SHREE KRISHNA JANMASHTAMI FROM

Surtani Family

MALAGA

KRISTIE’S

Hotel Pez Espada, Shop 2 C/ Bajondillo, 3 TORREMOLINOS (MALAGA) Tel. 952 051695 / 952 374779 kristie_surtani@hotmail.com

BEST WISHES FOR SHREE KRISHNA JANMASHTAMI FROM

Gandhi Family Wholesalers and Retailers of Electronics, Photography, Watches & Mobile Phones. Prepaid Telephone Cards & Top Up Cards (Recargas)

BAZAR PORTO PI

Avda. Joan Miro 184 • 07015 Porto Pi PALMA DE MALLORCA Tel./Fax:: 971 400 450

BAZAR CANARIAS Avda Juan Miro, 188 Local C 07015 PORTO PI- P. Mallorca Telf. 971 40 13 03

FOTO TIMES

Punta Ballena, 5 local nª 2 07181 Magaluf • Calvia, Baleares Telf.: 971 13 13 73

mallorca

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WiShES FoR ShREE KRiShnA JAnMAShTAMi

Móvil: 607 87 61 69 • e-mail: ashok_gandhi@email.com Bg 9.26 - Si alguien Me ofrece con amor y devoción una hoja, una flor, una fruta o agua, Yo la aceptaré.

195

JAYA SHREE KRISHNA FROM

MODA Y SPORT SUNIL MALLORCA

Galerias Plaza Mayor, 29 C/Sindicato, 7 Tel: 971 71 77 72 Tel: 971 728 901 07002 Palma de Mallorca - Spain

COMERCIAL OM MAYORISTA TEXTIL

C/ Perla, 26 bajos D 07600 El Arenal - Palma de Mallorca - Spain Jay Shree Krishna from

BEST WiShES FoR ShREE KRShnA JAnMAShTAMi FRoM

Manish Bhatia Seema Bhatia Mansi Bhatia Garvit Bhatia

Narayan Mirchandani & Family

SUPERMERCADO

FOTO DEUTSCHLAND SPORTS WEAR

tarragona (salou)

Camino de las Maravillas, 6 - Frente Riu Center - Playa de Palma 07610 PALMA DE MALLORCA - Spain • Tel: 971 262 485

196

BHATIA Avd. Diputación, 175 433850 Cambrils (Tarragona) Tel: 637 979 163

BEST WISHES FOR SHREE KRSHNA JANMASHTAMI FROM

Lalit, Himanshi, Vivek, Amit Kumar Dimpy, Hemang, Nidhi, Hemant Kumar, Neha, Manohar lal & Lalwani Family SUPERMERCAT

S.S. SPORT C/ Carles Buigas, 44 local 4 43840 Salou - Tarragona Tel: 628 248 477

SUPER TOP TOUCH INDIA, S.L. Frai Junipero Serra 43840 Salou - Tarragona Tel: 877 059 999

Avd. Pau Casals, 113 local 3 43481 La Pineda - Tarragona Tel: 679 933 773

LA PINEDA Avd. Pau Casals, 109 local 2 43481 La Pineda - Tarragona Tel: 977 374 035

Bg 9.27 - Todo lo que hagas, todo lo que comas, todo lo que ofrezcas o regales, y todas las austeridades que realizes, hazlo, ¡oh, hijo de Kunt�!, como una ofrenda a Mí.

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WiShES FoR ShREE KRiShnA JAnMAShTAMi

JAY SHREE KRSHNA FROM

Rupchand Karwani Jyoti Karwani Ramesh Kumar Asha Kumar Vinod Karwani Hemant Karwani Jaya Karwani Bharat Karwani Mohit Kumar Depansha Kumar

Mohit Sports Mohit Sports Mohit Souvenirs Paseo Miramar, 92 43840 Salou - Tarragona Tel: 977 382 553

Avd Diputación, 192 43850 Cambrils - Tarragona Tel: 977 382 553

Plaza Venus, 2 local 4 43840 Salou - Tarragona Tel: 977 380 180

JAY SHREE KRISHNA FROM

Prabhu Das, Hemi Devi, Gopiram, Bobby, Mahesh, Tamanna, & Anjli Bhagtani & Bhagtani Family

SIDHI VINAYAK, S.L. Av. Diputación, 192, local 1-2

tarragona (salou)

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WiShES FoR ShREE KRiShnA JAnMAShTAMi

43850 Cambrils TARRAGONA • Tel.: 977 352 156

SHIVEM SPORTS Plaza Venus, 2 Local 2 y 3 Tel.: 977 383 430 • 43840 Salou- TARRAGONA

S.S.B. SPORTS

Av. Diputacion, 192 local 1 - 2 • Cambrils 43850 Tarragona Tel.: 977 351 266

GOLDEN TOWN BAR RESTAURANTE Plaza Venus, 2 Local 16 • Salou 43840 Tarragona

Bg 9.28 - De ese modo te librarás del cautiverio del trabajo y sus resultados auspiciosos y desfavorables. Con la mente fija en Mí y siguiendo ese principio de renunciación, te liberarás y vendrás a Mí.

197

JAI SHREE KRISHNA FROM

AKASH

BAR CAFE PANADERÍA Comida para llevar - Take away Avda Diputación, 168 • Tel: 877 058 488 43850 CAMBRILS - TARRAGONA

tarragona (salou)

Happy Janmashtami from Rajeev Johar & Family

BEST WISHES FOR SHREE KRSHNA JANMASHTAMI FROM

Babani & Thawani Family Krishna Regals C/ Mayor, 55 local 17 43840 Salou - Tarragona

Krishna Calzado Souvenirs Naresh Souvenirs Meena C/ Mayor, 55 local 18 43840 Salou - Tarragona

C/ Carmen, 52 17310 Lloret de Mar - Gerona Nandu Babani (632 730 410)

C/ Josep Carner, 16 local 24-25 43840 Salou - Tarragona Dayal Babani (632 380 427)

Tel: 669 279 812

JAY SHREE KRISHNA FROM RAJESH KUMAR & FAMILY KUMAR CALZADO

KUMAR SPORTS

C/ Zaragoza, 14-16 Local 3 Salou 43840 Tarragona

C/ Carles Buigas, 14-16 Local 3 Salou 43840 Tarragona

SUPERMERCAT ISHU

KUMAR GIFTS S.L.

C/ Carles Buigas, 44 Local 2 Salou 43840 Tarragona

C/ Zaragoza, 15 Local 6 y 10 Salou 43840 Tarragona

Móvil: 625 052 412 • email: kumarcalzado@gmail.com

198

Bg 9.29 - Yo no envidio a nadie, ni soy parcial con nadie. Yo tengo la misma disposición para con todos. Pero todo el que Me presta servicio con devoción es un amigo y está en Mí, y Yo también soy un amigo para él.

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WiShES FoR ShREE KRiShnA JAnMAShTAMi

BEST WISHES FOR SHREE KRISHNA JANMASHTAMI FROM

sa bo r

MASALA

RESTAURANTE HINDU

C/ Carles Buigas, 20 • 43840 Salou - Tarragona • Tel: 670 904 958 • masala_cb@yahoo.es

MODA PARIS

C/ Ramón y Cajal, 51 Tarragona (cerca de Eroski) • Tel: 670 904 958

Avd. Roma, 20 Tarragona (cerca de Eroski)

sa bo r

MASALA

RESTAURANTE HINDU

tarragona tenerife

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WiShES FoR ShREE KRiShnA JAnMAShTAMi

BEST WISHES FOR SREE KRISHNA JANMASHTAMI FROM

Best Wishes for Shree Krishna Janmashtami from

Lalchand Asnani & Family

Hemlani Family

Manoj

Electronics

Avda. Suecia, 16 38650 Los Cristianos - Tenerife Sur Tel: 0034-922798387

Mc Coy Electronics & Souvenirs Avda. Santiago Puig • Edif. Paraiso Royal L26 Las Américas C.P. 38670 Tenerife Tel: 922 753 002 Email: mccoy_max87@hotmail.com

Bg 9.30 - Incluso si alguien comete las acciones más abominables de todas, si está dedicado al servicio devocional se debe considerar que es un santo, porque está debidamente situado en su determinación.

199

With best Compliments From

T E N E R I F E

Deepak Ramchandani & Family

A2Z

JAY HNA S E KR E R SH

J AY BHO LE

ELECTRONICS (Hodakpy, S.L.) C/ Quintana, 22

AKASI AVIVA ANGEL

ELECTRONICS Paseo San Telmo, 26

ELECTRONICS Paseo San Telmo, 10

ELECTRONICS Paseo San Telmo, 28

38400 Puerto de la Cruz • Tel: 922 376 927 / 922387269 / 922373885 With best Compliments from

Poonam -Vasudev Belaramani Vartika - Sunny Belaramani Kapil Belaramani

SATNAM SAKHI

KAPIL ELECTRONICS

C.C. Club Paraiso, local 3 Tel: 922 742 135

Hotel Oasis, local 6 Tel: 922 740 623

GURU JAI KRIPA MATADE Pakoda China C.C. Oasis

C.C. Oasis, local 10 Tel: 922 743 454

Playa Paraiso • Adeje - Tenerife

200

Bg 9.31 - Prontamente él se vuelve virtuoso y consigue una paz perdurable. ¡Oh, hijo de Kunt�!, declara osadamente que Mi devoto nunca perece.

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WiShES FoR ShREE KRiShnA JAnMAShTAMi

JAY SHREE KRISHNA

BEST WISHES FROM

TOP IN TOWN ELECTRONICS SINCE 1994 mr. naraindas & late mrs. sheela Buxani mr. mohan & mrs. lata Buxani mr. Jacky & mrs. Vanshika Buxani Hardik J. Buxani - Kanchan & rakesh Buxani C.C. Parque Santiago III, local 128 Playa de las Amaricas - ARONA - TENERIFE SUR Tel/Fax: 922 - 790 610 / 922 - 714 696 / 628 596 956 E-Mail: topintownbuxani@hotmail.com

oFFICIal aGents For sanYo, Canon, mIDea preteC, etC. CanarY IslanD

Best Wishes From Ramchandani Family

C/ Imeldo Seris, 23 - Tel.: 922- 24 16 94 P. O. Box: 909 38003 Santa Cruz de Tenerife Facsimile: 922 - 24 27 13 Canary Islands (Spain) E-mail: tnfoffice@chellsons.com BEST WISHES FOR SHREE KRISHNA JANMASHTAMI

JAY SHREE KRISHNA

EVERSHINE ESPAÑA, S.L. C.C. San Eugenio, local 12 38660 Playa de las Americas, Adeje, Tenerife Tel: (34) 922 716020

T E N E R I F E

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WiShES FoR ShREE KRiShnA JAnMAShTAMi

C.C. Parque Santiago III, Loc.108 -B 38660 - Playa de las Américas - Tenerife Sur

Tel: 922 79 23 88

BEST WISHES FOR SHREE KRSHNA JANMASHTAMI FROM

Mrs & Mr Raj Mulchandani & Family

BAZAR RAJ DUTY FREE SHOP

C/ San Juan, 20 - Tfno: 922 374 090 - Fax: 922 373 439 PUERTO DE LA CRUZ • TENERIFE Bg 9.32 - ¡Oh, hijo de P�th�!, aquellos que se refugian en Mí, aunque sean de baja estirpe —las mujeres, los vai�yas [los comerciantes] y los ��dras [los trabajadores]—, pueden dirigirse hacia el destino supremo.

201

Joyeros TRES GEnERACionES, UnA PASiÓn

t e n e r i f e

Whatever you do, assign it to God. Then Sorrow will never be of yours.

Bheroomal Choitram Moorjani Edificio Choitram • Avenida de Familia Betancourt y Molina, 11 38400 Puerto de la Cruz • TENERIFE • Tel. 922 38 71 33 e-mail: jackchoitram@hotmail.com

202

Bg 9.33 - ¡Cuánto más cierto no es esto en el caso de los virtuosos br�hma�as, de los devotos y también de los reyes santos! Así que, habiendo venido a este temporal y desolador mundo, dedícate a Mi amoroso servicio.

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WiShES FoR ShREE KRiShnA JAnMAShTAMi

La Familia Sadarangani les Desea Feliz Janmashtami

OLIVINAS HEALING GEMSTONE C.C. Santiago III, local 92 TEL: 00 34 922 79 13 04 olivinasNhealinggemstons@yahoo.com

Gold 18 kt, Sterling Silver, Diamond Jewellery C.C. Santiago III, local 102 TEL: 00 34 922 79 74 97 silverhome@hotmail.es

38660 Playa de las Américas, Tenerife - España

Karishye vachanam tava! Hare Krishna - Feliz Janmashtami

BEST WISHES FOR SHREE KRISHNA JANMASHTAMI FROM

Dinesh Nankani

START YOUR OWN BUSINESS WITHOUT INVESTMENT WE DO - INTERNATIONAL TOP - UPS Parque Santiago III, 168/169 - 38660 Arona - Las Américas - Tel: 922 792 693

WWW.MAKEHEALTHWITHWEALTH.COM/COI MOBILE:- 0034620132851 EMAIL:- dineshnankani@rediff.com

Soluciones a las P aginas Infantiles Crucigrama:

ADMIRAL TRAVEL Agencia de viajes Costa Adeje (Tenerife)

5.- Brahma 6.- Gopeshwar 7.- Laxmi 8.- Gopal

1.- Dronacharya 2.- Acharya 3.- Revati 4.- Indra

Tel: 922 72 43 64 / 922 09 01 32 (Lata) Fax: 922 71 90 84 Móvil: 669 968 895 Email: admiraltravel@zafirotours.es www.admiraltravel.zafirotours.es

Sopa de Letras P

FLIGHTS CRUISES FERRY TICKETS HOTELS APARTMENTS PLUS MUCH MORE

t e n e r i f e

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WiShES FoR ShREE KRiShnA JAnMAShTAMi

SPECIAL PRICES FOR INDIA Los 108 errores

Bg 9.34 - Siempre ocupa la mente en pensar en Mí, vuélvete devoto Mío, ofréceme reverencias y adórame a Mí. Estando completamente absorto en Mí, es seguro que vendrás a Mí.

203

BEST WISHES FOR SHREE KRSHNA JANMASHTAMI

SMART DIGITAL SERVICES C.C. Parque Santiago III, local 172 Playa de las Américas, Tenerife Sur - SPAIN In Loving memory of

Late Shri Sahaj Ram Ahuja Late Shri Murlidhar Ahuja

t e n e r i f e

With best Wishes from Ahuja Family

RUCHIKA ELECTRONICS

FOTO COLÓN

C.C. Puerto Colón, local 132 A y B • Playa de las Américas - Adeje - Tenerife Tel: 922 716 266 / 628 022 444 • Email: mahuja2008@hotmail.com IN LOVING MEMORY

BEST WISHES FROM

Harpalani Family Pranay Raju Harpalani Tulsi Jethanand Harpalani Bharti Tulsi Harpalani Jatin Tulsi Harpalani Aakash Tulsi Harpalani

FOTO NIKONA - Sadarangani Family (Tenerife)

Best Wishes For Shree Krishna Janmashtami From

204

Rajesh Pursnani & Family

BIG BAZAR

TENERIFE SUR

AVDA. General Franco, 52 - Edf. Playa local 2 38650 Los Cristianos, Arona, Tenerife

Bg 10.1 - La Suprema Personalidad de Dios dijo: Vuelve a escuchar, ¡oh, Arjuna, el de los poderosos brazos! Como tú eres Mi amigo querido, para beneficio tuyo voy a seguir hablando, y voy a impartir un conocimiento que es mejor que lo que ya he explicado.

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WiShES FoR ShREE KRiShnA JAnMAShTAMi

Best Wishes for Shree Krishna Janmashtami From

MIRPURI FAMILY

PESHAWRI RESTAURANTE HINDÚ Kumar Mirpuri C.C. San Blas, 42, Golf del Sur • San Miguel de Abona • Tenerife Tel: 922 748 090 - 629 086 309 - kumarmirpuri@gmail.com www.golf-del-sur.com/biz-blogs-peshawri-indian

Mayfair Jewellers With best compliments from: C.C. Arcade, Local 4-A Playa de Las Américas • 38660 Arona Tel.: 922 75 01 60 • Fax: 922 79 36 36 E-mail: info@eurotourscanarias.com www.eurotourscanarias.com

Ramesh. R. Naryani Deepak. S. Ramchandani C.C. Vigilia Park - Local,8 - 38683 Puerto de Santiago Tel & Fax: 922 86 18 12 E-mail: mayfairjewellers@hotmail.com

Best Wishes for Shree Krishna Janmashtami from

Diksha Shivnani - Kushi Shivnani Assandas Shivnani

KUSHI electronics

t e n e r i f e

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WiShES FoR ShREE KRiShnA JAnMAShTAMi

ESPECIALIST IN DIGITAL VIDEO, CAMERAS & STILL CAMERAS - SOUVENIRS C.C. Oasis, local 12 • Playa Paraiso • 38670 Adeje - Tenerife Tel: 922 741 121 • Email: dikshashivnani@yahoo.com

Best Wishes for Shree Krishna Janmashtami From GURMUKH, GANGA, HARESH, VEENA, RAJU, SIMRAN, DEEPAK, DEVESH, SANIA GOPWANI

INFORMATICA Y ELECTRONICA Avda. de Suecia, 14 - LOS CRISTIANOS TENERIFE Tel: 922 79 32 66 - Fax: 922 75 25 87 • e-mail: gopwaniraju@hotmail.com Bg 10.2 - Ni las legiones de semidioses ni los grandes sabios conocen Mi origen ni Mis opulencias, ya que, en todos los aspectos, Yo soy la fuente de los semidioses y de los sabios.

205

t e n e r i f e

Best Wishes For Shree Krishna Janmashtami From

HAPPY JANMASHTAMI FROM

Om Changrani & Family

KARISHMA

Dreamland Novelty

Thakur Sukhwani and family

electronics - souvenirs - bisuteria Tel./Fax: 922 715 872 C.C. San Eugenio - Playa de las Américas Local 34, 38660, Adeje, Tenerife, Spain

Avda. Mediterraneo 66, edif. Coblanca 8, Local 63 03503 Benidorm Tel: 652 577 945 Email: thakursukhwani@yahoo.com

va l e n c i a y A l i c a n t e

BEST WISHES FOR SREE KRISHNA JANMASHTAMI FROM

Ajay Suresh Kumar Khatwani Vikas Ambwani

MOON’S ELECTRONICS

MEGAPIX MEGASAI Avd. Mediterraneo, 58 • Coblanca 16, local 10 03503 BENIDORM - ALICANTE

BEST WISHES FOR SREE KRISHNA JANMASHTAMI FROM

Vijay Kumar Samtani - Sunil Samtani

EUROMODA Avenida Jaime 1, nº 17, local 1 • 03502 Benidorm, Alicante Tel: 966 236 062 • Móvil: 670 288 639 Email: vijaysamtani@yahoo.com

206

Bg 10.3 - Aquel que Me conoce como el innaciente, como el que no tiene principio, como el Supremo Señor de todos los mundos, sólo él, que entre los hombres está libre de engaño, se libera de las reacciones de los pecados.

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WISHES FOR SHREE KRISHNA JANMASHTAMI

Jay Shree Krishna from

Amarnani Family VENTA AL MAYOR ARTÍCULOS DE REGALO, ELECTRÓNICA, ETC. GRAN VARIEDAD EN RELOJES, ESPECIALISTAS EN PROMOCIONES.

N.S. SONS IMPORT, S.L. J.P. SONS IMPORT, S.L. VIJAY IMPORT, S.L. C/ Mas de L’olí, 168 - Pol. Ind. Ribaroja 46940 Manises - Valencia Tel: 963 411 697 - 963 808 487 jpsonsimport@jpsons.e.telefonica.net

C/ Mas de L’olí, 168 - Pol. Ind. Ribaroja 46940 Manises - Valencia Tel: 961 526 089 jpsonsimport@jpsons.e.telefonica.net

BEST WISHES FOR SREE KRISHNA JANMASHTAMI FROM

Mr. and Mrs. Arjan S. Nankani Mr. and Mrs. Ratan M. Vaswani

C/ Princesa, 19 08003 Barcelona Tel: 932 681 313

JAY SHREE KRISHNA FROM

Mahesh Pursnani & Family

NATCO EUROPA - IMPORTADOR MAYORISTA Juan Bautista Marco, 1 y 3 • 46023 VALENCIA Tel: 96 330 48 97 / 96 330 26 37 E-mail: ajantasl@hotmail.com

Jae Shree Krishna from Chelani Family

VENTA AL POR MAYOR Artículos de Regalo y Electrónica Av. Mas de L’oli, 49, local 6 - P.I. La Cova - 46940 MANISES-Valencia Tel/Fax: 961 547 612 / 679 390 088 / 628 511 164 E-mail: natcoeuropa@hotmail.com • www.natcoeuropa.com

BEST WISHES FOR SHREE KRISHNA JANMASHTAMI FROM A L MA Y O NTA R VE

ALIMENTACION Y BEBIDAS TARJETAS INTERNACIONALES Y RECARGAS Avda. del Puerto, 278 • 46024 VALENCIA Tel: 96 331 27 38 - Fax: 96 331 27 28 e-mail: koral.import@hotmail.com Jay Shree Krishna from

Radios Radiocassettes Calculadoras Relojes

Despertadores Artículos electrónicos y de regalo

Deepak T. Daryanani C/. Alcoy, nº 4 - Tel. y Fax 96 341 65 45 46004 VALENCIA Avda. Mas del Olí, 124 Bis • Tel: 96 152 52 94 Pol. Ind. de la Cova • 46940 MANISES E-mail: daryasah@gmail.com

va l e n c i a y A l i c a n t e

hare krisna hare krisna krisna krisna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare

BEST WISHES FOR SHREE KRISHNA JANMASHTAMI

Jay Shree Krishna

PHOINEX IMPORT, S.L. Uttam Bhojwani C/ Maestro Valls, 5 - bajo • 46022 VALENCIA Tel: 96 331 98 40 - Fax: 96 331 98 42 Avd. de la Coba, 186 D 46940 MANISES (Valencia) E-mail: info@phoineximport.com http//www.phoineximport.com

DIEGO’S IMPORT C/ Islas Canarias, 193 bajo - Dcha Tel: 963 311 818 46023 VALENCIA Móvil: 609 633 313 E-mail: diegosimport@msn.com Fax: 963 305 556

Bg 10.4-5 - La inteligencia, el conocimiento, la ausencia de duda y engaño, la indulgencia, la veracidad, el control de los sentidos, el control de la mente, la felicidad, la aflicción, el nacimiento, la muerte, el temor, la valentía, la no violencia, la ecuanimidad, la satisfacción, la austeridad, la caridad, la fama y la infamia, todas estas diversas cualidades de los seres vivos sólo son creadas por Mí.

207

International Society For Krishna Consciousness

Centers Around The World Founder-Acarya: His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada INDIA

◆

Agartala, Tripura — Mathchow Muhani, Assam-Agartala Rd., Banamalipur 799 001/ Tel. (381) 2327053, (381) 2204518, or 9436167045/ premadatadas@rediffmail.com Ahmedabad, Gujarat — Satellite Rd., Sarkhej Gandhinagar Highway, Bopal Crossing, 380 059/ Tel. (79) 2686-1945, 1644, or 2350/ iskcon.ahmedabad@pamho.net (Guesthouse: guesthouse.ahmedabad@pamho.net) Allahabad, UP — Hare Krishna Dham, 161 Kashi Raj Nagar, Baluaghat 211 003/ Tel. (532) 2416718/ iskcon.allahabad@pamho.net Amravati, Maharashtra — Saraswati Colony, Rathi Nagar 444 603/ Tel. (721) 2666849 or 9421805105/ iskconamravati@ymail.com Amritsar, Punjab — Chowk Moni Bazar, Laxmansar, 143 001/ Tel. (183) 2540177 Aravade, Maharashtra — Hare Krishna Gram, Tal. Tasgaon, Dist. Sangli/ Tel. (2346) 255766 or 255515, or 9371163955 Bangalore, Karnataka — Hare Krishna Hill, Chord Rd., 560 010/ Tel. (80) 23471956 or 23578346/ Fax: (80) 23578625/ manjunath36@iskconbangalore.org Bangalore, Karnataka — ISKCON Sri Jagannath Mandir, No. 5, 1st Cross, Sri Puram, Sheshadripuram 560 020/ Tel. 9901060738 or 9886709603/ varada.krsna.jps@pamho.net Baroda, Gujarat — Hare Krishna Land, Gotri Rd., 390 021/ Tel. (265) 2310630 or 2331012/ iskcon.baroda@pamho.net Beed, Maharashtra — Saint Sawata Mali Chowk, MIDC Rd., Beed 431 122/ Tel. (2442) 231799 or 233054 Belgaum, Karnataka — 211 Shukrawar Peth, Tilak Wadi, 590 006/ Tel. (831) 2436267, 2400108, or 4204672/ iskcon.belgaum@pamho.net Bhadrak, Odisha — Gour Gopal Mandir, Kuansh Bhadrak 756 100/ Tel. (6784) 251730 Bhubaneswar, Odisha — N.H. No. 5, IRC Village, 751 015/ Tel. (674) 2553517, 2553475, or 2554283/ gm.iskconbbsr.ggs@pamho.net Brahmapur, Odisha — Hare Krishna Temple, N. H. No. 5, Dist. Ganjam, 760 008/ Tel. (680) 2116100 or 9437179400/ pancharatna.gkg@pamho.net Brahmapur, Odisha — Sri Rama Govinda Mandir, Aska Rd., at Post Ankuspur, Brahmapur, Dist. Ganjam, 761 100/ Tel. (680) 2485720/ srigopalccd@yahoo.co.in Chamorshi, Maharashtra — 78, Krishna Nagar, Dist. Gadchiroli, Chamorshi 264 403/ Tel. 09423422914 Chandigarh, Punjab — Hare Krishna Dham, Sector 36-B, 160 036/ Tel. (172) 260-1590 or 260-3232/ iskcon.chandigarh@pamho.net Chennai — Hare Krishna Land, off ECR, Akkarai, Sholinganallur, Chennai 600 119/ Tel. (44) 24530921 or 3/ iskconchennai@gmail.com Coimbatore, TN — Jagannath Mandir, Hare Krishna Land, Aerodrome P.O., Opp. CIT, 641 014/ Tel. (422) 2574508, 2574812 or 3/ info@iskcon-coimbatore.org Dwarka, Gujarat — Bharatiya Bhavan, Devi Bhavan Rd., 361 335/ Tel. (2892) 34606/ Fax: (2892) 34319 Gadei Giri, Odisha — Post Alabol via Balikuda, Dist. Jagatsinghpur, 754 108/ Tel. (6724) 238112/ srigopalccd@yahoo.co.in Ghaziabad, UP — Hare Krishna Marg, R-11/35, Raj Nagar, 201 002/ Tel. 9312438000 or 1/ Fax: (120) 2824200/ iskcon.ghaziabad@pamho.net Guntur, AP — Opp. Sivalayam, Peda Kakani 522 509 Guwahati, Assam — Ulubari Chariali, South Sarania, 781 007/ Tel. (361) 2525963/ iskcon.guwahati@pamho.net Hanumkonda, AP — Neeladri Rd., Kapuwada, 506 011/ Tel. (8712) 77399 Haridaspur, WB — P.O. Chhaygharia, Bangaon, 24 Parganas, 743 704/ Tel. (3215) 57856 Haridwar, Uttaranchal — Prabhupada Ashram, G. House, Nai Basti, Mahadev Nagar, Bhimgoda 249 401/ Tel. (1334) 260818 or 9411371870 Hyderabad, AP — Hare Krishna Land, Nampally Station Rd., 500 001/ Tel. 8106130279 or (40) 24744969/ iskcon.hyderabad@pamho.net (Guesthouse: guesthouse.iskconhyd@pamho.net) Imphal, Manipur — Hare Krishna Land, Airport Rd., 795 001/ Tel. (385) 2455693/ manimandir@sancharnet.in Indore, MP — ISKCON, Nipania, Indore/ Tel. 9300474043/ mahaman.acbsp@pamho.net Jaipur, Rajasthan — ISKCON Rd., Opp. Vijay Path, Mansarovar, Jaipur 302 020 (mail: ISKCON, 84/230, Sant Namdev Marg, Opp. K.V. No. 5, Mansarovar, Jaipur 302 020) Tel. (141) 2782765 or 2781860/ jaipur@pamho.net Jhansi, UP — Inside Saiyar Gate, Near Kali Badi/ Tel. (510) 2443602 Kanpur, UP — Mainawati Marg, Bithur Rd., Nawabganj, 208 002/ Tel. 9037188117, 9198707801 or 4/ iskcon.kanpur@pamho.net Katra, J&K — Srila Prabhupada Ashram, Sri Kalika Mata Mandir, Katra Vaishnodevi, 182 101/ Tel. (1991) 233047 Kolkata, WB — 3C Albert Rd., 700 017 (behind Minto Park, opp. Birla High School)/ Tel. (33) 3028-9258 or -9280/ iskcon.calcutta@pamho.net Kurukshetra, Haryana — ISKCON, Main Bazaar, 136 118/ Tel. (1744) 234806 or 235529 Lucknow, UP — 1 Ashok Nagar, Guru Govind Singh Marg, 226 018/ Tel. (522) 2636500, 9415235050 or 9415008065/ lucknow@pamho.net

◆

Ludhiana, Punjab — Sterling Tower, Vrindavan Rd., Civil Lines, 141 001/ Tel. 9316970600 or (161) 2770600 / iskcon.ludhiana@pamho.net Madurai, TN — 37 Maninagaram Main Rd., 625 001/ Tel. (452) 274-6472 Mangalore, Karnataka — ISKCON Sri Jagannath Mandir, near Hotel Woodlands, Bunts Hotel Rd., 575 003/ Tel. (824) 2423326 or 2442756, or 9844325616 Mayapur, WB — ISKCON, Shree Mayapur Chandrodaya Mandir, Shree Mayapur Dham, Dist. Nadia, 741 313/ Tel. (3472) 245620, 245240, or 245355/ Fax: (3472) 245238 / mayapur.chandrodaya@pamho.net Moirang, Manipur — Nongban Enkhol, Tidim Rd./ Tel. (3879) 795133 Mumbai, Maharashtra — Hare Krishna Land, Juhu 400 049/ Tel. (22) 26206860/ Fax: (22) 26205214/ info@iskconmumbai.com; guest.house.bombay@pamho.net Mumbai, Maharashtra — 7 K. M. Munshi Marg, Chowpatty 400 007/ Tel. (22) 23665500/ Fax: (22) 23665555/ info@radhagopinath.com Mumbai, Maharashtra — Shristhi Complex, Mira Rd. (E), opposite Royal College, Dist. Thane, 401 107/ Tel. (22) 2811-7795 or 6/ Fax: (22) 2811-8875/ jagjivan.gkg@pamho.net Mysore, Karnataka — #31, 18th Cross, Jayanagar, 570 014/ Tel. (821) 2500582 or 6567333/ mysore.iskcon@gmail.com Nagpur, Maharashtra — Bharatwada Rd., Near Golmohar Nagar, Ramanuja Nagar, Kalamana Market, Nagpur 440 008/ Tel. 937015638, 9371064102, or 9423635311 / iskcon.nagpur@pamho.net Nellore, AP — ISKCON City, Hare Krishna Rd., 524 004/ Tel. (861) 2314577 or 9215536589/ sukadevaswami@gmail.com New Delhi — Hare Krishna Hill, Sant Nagar Main Rd., East of Kailash, 110 065/ Tel. (011) 2623-5133, 4, 5, 6, or 7/ Fax: (11) 2621-5421/ delhi@pamho.net; (Guesthouse: guest.house.new.delhi@pamho.net) New Delhi — 41/77, Punjabi Bagh (West), 110 026/ Tel. (11) 25222851 or 25227478 Noida, UP — A-5, Sector-33, 201 301 (Opposite NTPC office)/ Tel. (120) 2506211 Pandharpur, Maharashtra — Hare Krishna Dhama, East Bank of Chandrabhaga River, Pandharpur, Dist. Solapur, 413 304/ Tel. (2186) 267242 or 267266, or 9423335991/ iskcon.pandharpur@pamho.net Patna, Bihar — Sri Sri Banke Bihariji Mandir, Golok Dham, Budha Marg, Patna-1/ Tel. (612) 2220794, 2687637, or 2685081; or 9431021881/ Fax: (612) 2205929/ krishna.kripa.jps@pamho.net Pune, Maharashtra — 4 Tarapoor Rd., Camp, 411 001/ Tel. (20) 41033222 or 3/ nvcc@iskconpune.in Puri, Odisha — Bhakti Kuti, Swargadwar, 752 001/ Tel. (6752) 231440 Raipur, Chhatisgarh — Hare Krishna Land, Alopi Nagar, Opposite Maharshi Vidyalaya, Tatibandh, Raipur 492 001/ Tel. (771) 5037555 or 9893276985/ iskconraipur@yahoo.com Rajkot, Gujarat — Sri Sri Radha Neelmadhav Dham, Kalawad Rd., Opposite Kankot Patiya, Mota Mava, 360 005/ Tel. 9898550185/ vaishnavseva@yahoo.co.in Ranaghat, WB — Gourdham, Habibpur, Ranaghat, Dist. Nadia, 741 403/ Tel. (3473) 281150 or 281226/ shyamrup.jps@pamho.net Salem, TN — ISKCON, Hare Krishna Land, Karuppur 636 012/ Tel. (427) 2001686/ iskcon.salem@pamho.net Secunderabad, AP — 27 St. John’s Rd., 500 026/ Tel. (40) 780-5232/ Fax: (40) 814021 Silchar, Assam — Ambikapatti, Silchar, Dist. Cachar, 788 004/ Tel. (3842) 34615 Siliguri, WB — ISKCON Rd., Gitalpara, 734 406/ Tel. (353) 426619, 539046, or 539082 Solapur, Maharashtra — Hare Krishna Land, 171/2 Uttar Kasabe, Akkalkot Rd., Bhaktivedanta Marg, near New Jakat Naka, Dist. Solapur, 413006/ Tel. 9371178393 or 9370651251/ shursendas@yahoo.co.in Sri Rangam, TN — 103 Amma Mandapam Rd., Sri Rangam, Trichy 620 006/ Tel. (431) 2433945/ iskcon_srirangam@yahoo.com.in Surat, Gujarat — Ashram Rd., Jahangirpura, 395 005/ Tel. (261) 2765891 or 2765516/ surat@pamho.net Thiruvananthapuram, Kerala — Hospital Rd., Thycaud, 695 014/ Tel. (471) 2328197/ jsdasa@yahoo.co.in Tirunelveli, TN — 10B Tiruvananthapuram, Near Vannarapettai Circle, 627 002/ Tel. (462) 2501640 Tirupati, AP — K.T. Rd., Vinayaka Nagar, 517 507/ Tel. (877) 2231760 or 2230009/ revati.raman.jps@pamho.net (Guesthouse: guesthouse.tirupati@pamho.net) Udhampur, J&K — Srila Prabhupada Ashram, Srila Prabhupada Marg, Srila Prabhupada Nagar, 182 101/ Tel. (1992) 270298/ info@iskconudhampur.com Ujjain, MP — 35–37 Hare Krishna Land, Bharatpuri, 456 010/ Tel. (734) 2535000 or 2531000, or 9300969016/ Fax: (734) 2536000/ iskcon.ujjain@pamho.net Vallabh Vidyanagar, Gujarat — Opp. B&B Polytechnic, Mota Bazaar, Ananda, 388 120/ Tel. (2692) 230796 or 233012/ iskcon.vvnagar@pamho.net Varanasi, UP — ISKCON, B 27/80 Durgakund Rd., Near Durgakund Police Station, Varanasi 221 010/ Tel. (542) 246422 or 222617 Vellore, TN — Chennai Ext. Centre, 10–12, 10th East Cross Road, Gandhi Nagar, 632 006 Vijayawada, AP — Venkatapalem Karakatta Rd., Undavalli Village, Tadepalli Mandaal, Vijayawada, Dist. Guntur 522 501/ Tel. (8645) 272513/ mmdasiskconvijayawada@gmail.com Visakhapatnam, AP — Hare Krishna Land, Sagaranagar-45 (City office and mail: 11-9-36, Plot no. 54, Daspalla Hills, Visakhapatnam-3)/ Tel. (891)2528376 or 6537625/ samba.jps@pamho.net (Guesthouse: guesthouse.vizag@pamho.net) Vrindavan, UP — Krishna-Balaram Mandir, Bhaktivedanta Swami Marg, Raman Reti, Dist. Mathura, 281 124/ Tel. & Fax: (565) 2540728/ iskcon.vrindavan@pamho.net; (Guesthouse: Tel. (565) 2540022; ramamani@sancharnet.in) Warangal, AP — Mulugu Rd., Ayappa Pidipally, 506 007/ Tel. (8712) 426182 Yamunanagar, Haryana — ISKCON Hare Krishna Dham, Hare Krishna Marg, Raghunathpuri, Yamunanagar 135001/ Tel. (1732) 321001 or (mobile) 09355330775/ vishu_bakshi05@yahoo.co.in

Many temples have their own websites, which you can find at our online directory: http://directory.krishna.com. Telephone numbers include country codes, identified by a +. To save space, we’ve skipped the codes for North America (1) and India (91). For information on international calling, go to www.howtocallabroad.com. ◆ Temples with restaurants or dining.

208

RURAL COMMUNITIES Ahmedabad District, Gujarat (Hare Krishna Farm) — Katwada (contact ISKCON Ahmedabad) Assam — Karnamadhu, Dist. Karimganj Chamorshi, Maharashtra — 78 Krishnanagar Dham, Dist. Gadhachiroli, 442 603/ Tel. (218) 623473 Hyderabad, AP (New Naimisaranya Farm) — P.O. Dabilpur Village, Medchal Tq., Dist. R.R., 501 401/ Tel. (40) 65520070 or 9440057263/ naimisaranya@pamho.net Indore, MP (Krishna-Balarama Mandir) — Hare Krishna Vihar, Nipania Village/ Tel. (731) 572794 Mayapur, WB — (contact ISKCON Mayapur) Puri, Odisha — ISKCON, Bhaktivedanta Ashram, Sipasirubuli, 752 001/ Tel. (6752) 230494 Surat, Gujarat — Bhaktivedanta Rajavidyalaya, Krishnalok, Surat-Bardoli Rd. Gangapur, P. O. Gangadhara, Dist. Surat, 394 310/ Tel. (2622) 63546 Vrindavan, UP — Vrinda Kund, Nandagaon, Dist. Mathura ADDITIONAL RESTAURANTS Kolkata, WB — Govinda’s, ISKCON House, 22 Gurusaday Rd., 700 019/ Tel. (33) 24866922 or 24866009 Surat, Gujarat — Ashram Rd., Jahangirpura 395005/ Tel. (261) 2765891 or 2765516/ surat@pamho.net

◆

CANADA

◆

Brampton-Mississauga, Ontario — Unit 20, 1030 Kamato Dr., L4W 4B6/ Tel. (416) 840-6587 or (905) 826-1290/ iskconbrampton@gmail.com Calgary, Alberta — 313 Fourth St. N.E., T2E 3S3/ Tel. (403) 265-3302/ Fax: (403) 547-0795/ vamanstones@shaw.ca Edmonton, Alberta — 9353 35th Ave. NW, T6E 5R5/ Tel. (780) 439-9999/ harekrishna.edmonton@gmail.com Montreal, Quebec — 1626 Pie IX Blvd., H1V 2C5/ Tel. & fax: (514) 521-1301/ iskconmontreal@gmail.com Ottawa, Ontario — 212 Somerset St. E., K1N 6V4/ Tel. (613) 565-6544/ Fax: (613) 565-2575/ iskconottawa@sympatico.ca Regina, Saskatchewan — 1279 Retallack St., S4T 2H8/ Tel. (306) 525-0002 or -6461/ jagadishadas@yahoo.com Toronto, Ontario — 243 Avenue Rd., M5R 2J6/ Tel. (416) 922-5415/ Fax: (416) 922-1021/ toronto@pamho.net Vancouver, B.C. — 5462 S.E. Marine Dr., Burnaby V5J 3G8/ Tel. (604) 433-9728/ Fax: (604) 648-8715; Govinda’s Bookstore & Cafe: (604) 433-7100 or (888) 433-8722/ akrura@krishna.com RURAL COMMUNITY Ashcroft, B.C. — Saranagati Dhama, Venables Valley (mail: P. O. Box 99, V0K 1A0)/ Tel. (250) 457-7438/ Fax: (250) 453-9306/ iskconsaranagati@hotmail.com

U.S.A. ◆

◆

Atlanta, Georgia — 1287 South Ponce de Leon Ave., N.E., 30306/ Tel. & fax: (404) 377-8680/ admin@atlantaharekrishnas.com Baltimore, Maryland — 200 Bloomsbury Ave., Catonsville, 21228/ Tel. (410) 744-1624/ contact@iskconbaltimore.org Berkeley, California — 2334 Stuart St., 94705/ Tel. (510) 540-9215/ info@iskconberkeley.net Boise, Idaho — 1615 Martha St., 83706/ Tel. (208) 344-4274/ boise_temple@yahoo.com Boston, Massachusetts — 72 Commonwealth Ave., 02116/ Tel. (617) 247-8611/ Fax: (617) 909-5181/ info@iskconboston.org Chicago, Illinois — 1716 W. Lunt Ave., 60626/ Tel. (773) 973-0900/ Fax: (773) 973-0526/ chicagoiskcon@yahoo.com Columbus, Ohio — 379 W. Eighth Ave., 43201/ Tel. (614) 421-1661/ premvilasdas.rns@gmail.com Dallas, Texas — 5430 Gurley Ave., 75223/ Tel. (214) 827-6330/ Fax: (214) 823-7264/ info@radhakalachandji.com Denver, Colorado — 1400 Cherry St., 80220/ Tel. (303) 333-5461/ Fax: (303) 321-9052 Detroit, Michigan — 383 Lenox Ave., 48215/ Tel. (313) 824-6000/ gaurangi108@hotmail.com Gainesville, Florida — 214 N.W. 14th St., 32603/ Tel. (352) 336-4183/ Fax: (352) 379-2927/ kalakantha.acbsp@pamho.net Hartford, Connecticut — 1683 Main St., E. Hartford, 06108/ Tel. & fax: (860) 289-7252/ pyari108@gmail.com Honolulu, Hawaii — 51 Coelho Way, 96817/ Tel. (808) 595-4913/ narahari@hawaiiweddings.com Houston, Texas — 1320 W. 34th St., 77018/ Tel. (713) 686-4482/ Fax: (713) 956-9968/ management@iskconhouston.org Kansas City, Missouri — 5201 Paseo Blvd., 64110/ Tel. (816) 924-5619/ Fax: (816) 924-5640/ rvc@rvc.edu Laguna Beach, California — 285 Legion St., 92651/ Tel. (949) 494-7029/ info@lagunatemple.com Las Vegas, Nevada — Govinda’s Center of Vedic India, 7181 Dean Martin Dr., 89118/ Tel. (702) 434-8332/ info@govindascenter.com Los Angeles, California — 3764 Watseka Ave., 90034/ Tel. (310) 836-2676/ Fax: (310) 839-2715/ membership@harekrishnala.com Miami, Florida — 3220 Virginia St., 33133 (mail: 3109 Grand Ave., #491, Coconut Grove, FL 33133)/ Tel. (305) 442-7218/ devotionalservice@iskcon-miami.org New Orleans, Louisiana — 2936 Esplanade Ave., 70119/ Tel. (504) 304-0032 (office) or (504) 638-1944 (temple)/ gopal211@aol.com New York, New York — 305 Schermerhorn St., Brooklyn, 11217/ Tel. (718) 855-6714/ Fax: (718) 875-6127/ ramabhadra@aol.com New York, New York — The Bhakti Center, 25 First Ave., 10003/ Tel. (212) 253-6182 Orlando, Florida — 2651 Rouse Rd., 32817/ Tel. (407) 257-3865/ info@iskconorlando.com Philadelphia, Pennsylvania — 41 West Allens Ln., 19119/ Tel. (215) 247-4600/ Fax: (215) 247-8702/ info@iskconphiladelphia.com Philadelphia, Pennsylvania — 1408 South St., 19146/ Tel. (215) 985-9303/ govindasvegetarian@gmail.com Phoenix, Arizona — 100 S. Weber Dr., Chandler, 85226/ Tel. (480) 705-4900/ Fax: (480) 705-4901/ premadhatridd@gmail.com Portland, Oregon — 2095 NW Aloclek Dr., Suites 1107 & 1109, Hillsboro, 97124/ Tel. (503) 675-5000/ info@iskconportland.com St. Louis, Missouri — 3926 Lindell Blvd., 63108/ Tel. (314) 535-8085 or 534-1708/

◆

Fax: (314) 535-0672/ iskcon.stl@pamho.net Salt Lake City, Utah — 965 E. 3370 South, 84106/ Tel. (801) 487-4005/ utahkrishnas@gmail.com San Antonio, Texas — 6772 Oxford Trace, 78240/ Tel. (210) 401-6576/ aadasa@gmail.com San Diego, California — 1030 Grand Ave., Pacific Beach, 92109/ Tel. (858) 483-2500 or 272-8263/ Fax: (858) 483-0941/ krishna.sandiego@gmail.com San Jose, California — 951 S. Bascom Ave., 95128/ Tel. (408) 293-4959/ iskconsanjose@yahoo.com Seattle, Washington — 1420 228th Ave. S.E., Sammamish, 98075/ Tel. (425) 246-8436/ Fax: (425) 868-8928/ info@vedicculturalcenter.org Spanish Fork, Utah — Krishna Temple Project & KHQN Radio, 8628 S. State Rd., 84660/ Tel. (801) 798-3559/ Fax: (801) 798-9121/ utahkrishnas@gmail.com Tallahassee, Florida — 1323 Nylic St., 32304/ Tel. & fax: (850) 224-3803/ tallahassee.iskcon@gmail.com Towaco, New Jersey — 100 Jacksonville Rd. (mail: P.O. Box 109), 07082/ Tel. & fax: (973) 299-0970/ madhupati.jas@pamho.net Tucson, Arizona — 711 E. Blacklidge Dr., 85719/ Tel. (520) 792-0630/ Fax: (520) 791-0906/ sandaminidd@cs.com Washington, D.C. — 10310 Oaklyn Dr., Potomac, Maryland 20854/ Tel. (301) 299-2100/ Fax: (301) 299-5025/ info@iskconofdc.org RURAL COMMUNITIES Alachua, Florida (New Raman Reti) — 17306 N.W. 112th Blvd., 32615 (mail: P.O. Box 819, 32616)/ Tel. (386) 462-2017/ Fax: (386) 462-2641/ alachuatemple@gmail.com Carriere, Mississippi (New Talavan) — 31492 Anner Rd., 39426/ Tel. (601) 749-9460 or 799-1354/ Fax: (601) 799-2924/ talavan@hughes.net Gurabo, Puerto Rico (New Govardhana Hill) — Carr. 181, Km. 16.3, Bo. Santa Rita, Gurabo (mail: HC-01, Box 8440, Gurabo, PR 00778)/ Tel. (787) 367-3530 or (787) 737-1722/ manonatha@gmail.com Hillsborough, North Carolina (New Goloka) — 1032 Dimmocks Mill Rd., 27278/ Tel. (919) 732-6492/ bkgoswami@earthlink.net Moundsville, West Virginia (New Vrindaban) — R.D. No. 1, Box 319, Hare Krishna Ridge, 26041/ Tel. (304) 843-1600; Guest House, (304) 845-5905/ Fax: (304) 845-0023/ mail@newvrindaban.com Mulberry, Tennessee (Murari-sevaka) — 532 Murari Ln., 37359/ Tel. (931) 759-6888/ murari_sevaka@yahoo.com Port Royal, Pennsylvania (Gita Nagari) — 534 Gita Nagari Rd., 17082/ Tel. (717) 527-4101/ dhruva.bts@pamho.net Sandy Ridge, North Carolina (Prabhupada Village) — 1283 Prabhupada Rd., 27046/ Tel. (336) 593-9888/ madanmohanmohini@yahoo.com ADDITIONAL RESTAURANT Hato Rey, Puerto Rico — Tamal Krishna’s Veggie Garden, 131 Eleanor Roosevelt, 00918/ Tel. (787) 754-6959/ Fax: (787) 756-7769/ tkveggiegarden@aol.com

AUSTRALASIA AUSTRALIA Adelaide — 25 Le Hunte St. (mail: P.O. Box 114, Kilburn, SA 5084)/ Tel. & fax: +61 (8) 83595120/ iskconsa@tpg.com.au Brisbane — 95 Bank Rd., Graceville (mail: P.O. Box 83, Indooroopilly), QLD 4068/ Tel. +61 (7) 3379-5455/ Fax: +61 (7) 3379-5880 Canberra — 44 Limestone Ave., Ainslie, ACT 2602 (mail: P.O. Box 1411, Canberra, ACT 2601)/ Tel. & fax: +61 (2) 6262-6208 Melbourne — 197 Danks St. (mail: P.O. Box 125), Albert Park, VIC 3206/ Tel. +61 (3) 9699-5122/ Fax: +61 (3) 9690-4093/ melbourne@pamho.net Perth — 155–159 Canning Rd., Kalamunda (mail: P.O. Box 201 Kalamunda 6076)/ Tel. +61 (8) 6293-1519/ perth@pamho.net Sydney — 180 Falcon St., North Sydney, NSW 2060 (mail: P.O. Box 459, Cammeray, NSW 2062)/ Tel. +61 (2) 9959-4558/ Fax: +61 (2) 9957-1893/ admin@iskcon.com.au Sydney — Govinda’s Yoga and Meditation Centre, 112 Darlinghurst Rd., Darlinghurst NSW 2010 (mail: P.O. Box 174, Kings Cross 1340)/ Tel. +61 (2) 9380-5162/ Fax: +61 (2) 9360-1736/ sita@govindas.com.au RURAL COMMUNITIES Bambra, VIC (New Nandagram) — 50 Seaches Outlet, off 1265 Winchelsea Deans Marsh Rd., Bambra VIC 3241/ Tel. +61 (3) 5288-7383 Cessnock, NSW (New Gokula) — Lewis Lane, off Mount View Rd., Millfield, near Cessnock (mail: P.O. Box 399, Cessnock, NSW 2325)/ Tel. +61 (2) 4998-1800/ Fax: +61 (2) 9957-1893/ iskconfarm@mac.com Murwillumbah, NSW (New Govardhana) — Tyalgum Rd., Eungella (mail: P.O. Box 687), NSW 2484/ Tel. +61 (2) 6672-6579/ Fax: +61 (2) 6672-5498/ ajita@in.com.au RESTAURANTS Brisbane — Govinda’s, 99 Elizabeth St., 1st Floor, QLD 4000/ Tel. +61 (7) 3210-0255 Brisbane — Krishna’s Cafe, 1st Floor, 82 Vulture St., West End, QLD 4000/ brisbane@pamho.net Burleigh Heads — Govinda’s, 20 James St., Burleigh Heads, QLD 4220/ Tel. +61 (7) 5607-0782/ ajita@in.com.au Maroochydore — Govinda’s Vegetarian Cafe, 2/7 First Ave., QLD 4558/ Tel. +61 (7) 5451-0299 Melbourne — Crossways, 1st Floor, 123 Swanston St., VIC 3000/ Tel. +61 (3) 9650-2939 Melbourne — Gopal’s, 139 Swanston St., VIC 3000/ Tel. +61 (3) 9650-1578 Perth—Govinda’s Restaurant, 194 William St., Northbridge, W. A. 6003/ Tel. +61 (8) 9227-1684/ perth@pamho.net

NEW ZEALAND AND FIJI Christchurch, NZ — 83 Bealey Ave. (mail: P.O. Box 25-190)/ Tel. +64 (3) 366-5174/ Fax: +64 (3) 366-1965/ iskconchch@clear.net.nz Hamilton, NZ — 188 Maui St., RD 8, Te Rapa/ Tel. +64 (7) 850-5108/ rmaster@wave.co.nz Labasa, Fiji — Delailabasa (mail: P.O. Box 133)/ Tel. +679 812912

209

Lautoka, Fiji — 5 Tavewa Ave. (mail: P.O. Box 125)/ Tel. +679 6664112/ regprakash@excite.com Nausori, Fiji — Hare Krishna Cultural Centre, 2nd Floor, Shop & Save Building, 11 Gulam Nadi St., Nausori Town (mail: P.O. Box 2183, Govt. Bldgs., Suva)/ Tel. +679 9969748 or 3475097/ Fax: +679 3477436/ vdas@frca.org.fj Rakiraki, Fiji — Rewasa (mail: P.O. Box 204)/ Tel. +679 694243 Sigatoka, Fiji — Sri Sri Radha Damodar Temple, Off Mission St., Sigatoka Town/ Tel. +679 9373703 or 6520866/ drgsmarna@connect.com.fj Suva, Fiji — 166 Brewster Street (mail: P.O. Box 4229, Samabula)/ Tel. +679 3318441/ Fax: +679 3100016/ iskconsuva@connect.com.fj Wellington, NZ — 105 Newlands Rd., Newlands/ Tel. +64 (4) 478-4108/ info@iskconwellington.org.nz Wellington, NZ — Gaura Yoga Centre, 1st Floor, 175 Vivian Street (mail: P.O. Box 6271, Marion Square)/ Tel. +64 (4) 801-5500/ yoga@gaurayoga.co.nz RURAL COMMUNITY Auckland, NZ (New Varshan) — Hwy. 28, Riverhead, next to Huapai Golf Course (mail: R.D. 2, Kumeu)/ Tel. +64 (9) 412-8075/ Fax: +64 (9) 412-7130 RESTAURANT Wellington, NZ — Higher Taste Hare Krishna Restaurant, Old Bank Arcade, Ground Floor, Corner Customhouse, Quay & Hunter St., Wellington/ Tel. +64 (4) 472-2233

Kecskemet — Dobo kd. 3. 11./3., 6000 Kecskemet (mail: N. 546, 6001 Kecskemet)/ Tel. +36 (076) 480-920/E-mail: kecskemet@pamho.net Miskolc — Bethlen G. u. 3, 3526 Miskolc/ Tel. +36 (046) 416-643/ E-mail: miskole@pamho.net Pecs — u. 5, 7624 Pecs/ Tel. +36 (072) 515-991/ Fax: (072) 515-990/ E-mail: pecs@pamho.net Szeged — Berkert u. 25, 6723 Szeged/ Tel. +36 (062) 471-639/ E-mail: szeged@pamho.net RURAL COMMUNITY Hungary (New Vraja-dhama) — Krisna-völgy, 8699 Somogyvamos, Fö u, 38/ Tel. & fax: +36 (85) 540-002 or 340-185/ info@krisnavolgy.hu ADDITIONAL RESTAURANTS Budapest, Hungary — Govinda, Vigyazo F. u. 4, 1051/ Tel. +36 (01) 2691625

ITALY

◆

EUROPE UNITED KINGDOM AND IRELAND

◆

Belfast, Northern Ireland — Brooklands, 140 Upper Dunmurray Ln., BT17 OHE/ Tel. +44 (28) 9062 0530/ hk.temple108@gmail.com Birmingham, England — 84 Stanmore Rd., Edgbaston B16 9TB/ Tel. +44 (121) 420 4999/ birmingham@iskcon.org.uk Cardiff, Wales — The Soul Centre, 116 Cowbridge Rd., East Canton CF11 9DX/ Tel. +44 (29) 2039 0391/ the.soul.centre@pamho.net Coventry, England — Kingfield Rd., Coventry (mail: 19 Gloucester St., Coventry CV1 3BZ)/ Tel. +44 (24) 7655 2822 or 5420/ haridas.kds@pamho.net Dublin, Ireland — 83 Middle Abbey St., Dublin 1/ Tel. +353 (1) 661 5095/ dublin@krishna.ie; Govinda’s: info@govindas.ie Leicester, England — 21 Thoresby St., North Evington, LE5 4GU/ Tel. +44 (116) 276 2587/ pradyumna.jas@pamho.net Lesmahagow, Scotland — Karuna Bhavan, Bankhouse Rd., Lesmahagow, Lanarkshire, ML11 0ES/ Tel. +44 (1555) 894790/ Fax: +44 (1555) 894526/ karunabhavan@aol.com London, England (city) — 10 Soho St., W1D 3DL/ Tel. +44 (20) 7437-3662; residential /pujaris, 7439-3606; shop, 7287-0269; Govinda’s Restaurant, 7437-4928/ Fax: +44 (20) 7439-1127/ london@pamho.net London, England (country) — Bhaktivedanta Manor, Dharam Marg, Hilfield Ln., Watford, Herts, WD25 8EZ/ Tel. +44 (1923) 851000/ Fax: +44 (1923) 851006/ info@krishnatemple.com; (for accommodations:) bmguesthouse@krishna.com London, England (south) — 42 Enmore Rd., South Norwood, SE25 5NG/ Tel. +44 7988857530/ krishnaprema89@hotmail.com London, England (Kings Cross) — 102 Caledonian Rd., Kings Cross, Islington, N1 9DN/ Tel. +44 (20) 7168 5732/ foodforalluk@aol.com Manchester, England — 20 Mayfield Rd., Whalley Range, M16 8FT/ Tel. +44 (161) 226 4416/ contact@iskconmanchester.com Newcastle-upon-Tyne, England — 304 Westgate Rd., NE4 6AR/ Tel. +44 (191) 272 1911 Swansea, Wales — 8 Craddock St., SA1 3EN/ Tel. +44 (1792) 468469/ iskcon.swansea@pamho.net; restaurant: govin-das@hotmail.com RURAL COMMUNITIES London, England — (contact Bhaktivedanta Manor: Krishna conscious programs are held regularly in more than forty other cities in the U.K. For information, contact ISKCON Reader Services, P. O. Box 730, Watford WD25 8EZ, UK; www.iskcon.org.uk) Upper Lough Erne, Northern Ireland — Govindadwipa Dhama, Inisrath Island, Derrylin, Co. Fermanagh, BT92 9GN/ Tel. +44 (28) 6772 1512/ govindadwipa@pamho.net ADDITIONAL RESTAURANTS Dublin, Ireland — Govinda’s, 4 Aungier St., Dublin 2/ Tel. +353 (1) 475 0309/ Fax: (1) 478 6204/ info@govindas.ie Dublin, Ireland — Govinda’s, 18 Merrion Row, Dublin 2/ Tel. +353 (1) 661 5095/ praghosa.sdg@pamho.net

◆

Bergamo — Villaggio Hare Krishna (da Medolago strada per Terno d'lsola), 24040 Chignolo fisola (BG)/ Tel. +39 (035) 4940706 Catania — via della Regione 16 — Tarderia, 95030 Pedara CT/ Tel. +39 (095) 7896216 Milan — via Valpetrosa 5, 2 0123/ Tel. +39 (02) 862417/ Fax: +39 (035) 4940705 or 4940945/ E-mail: radharamana@lombardiacom.it Rome — Govinda Centro Hare Krsna, via di Santa Maria del Pianto 16, 00186/ Tel. +39 (6) 68891540/ govinda.roma@harekrsna.it Vicenza — via Roma 9, 36020 Allbettone (V1)/ Tel. +39 (0444) 790573 Fax: +39 (0444) 790581/E-mail: girldhari.ms@pamho.net RURAL COMMUNITY Florence (Villa Vrindavan) — via Scopeti 108, 50026 San Casciano in Val di Pesa (F1) Tel. +39 (055) 820054/ Fax: +39 (055) 828470/ E-mail: isvaripriya@libero.it ADDITIONAL RESTAURANTS Milan — Govinda's, via Valpetrosa 5, 20123/ Tel. +39 (02) 862417

POLAND Gdynia — P.O. Box 364/ Tel. & fax: +48 (058) 29-5188/ E-mail: vara-nayaka.bvps@pamho.net Krakow — ul. Wyzynna 2, 30-617/ Tel. & tax: +48 (012) 654-5824 Warsaw, Poland — Mysiadlo.K.Warsaw,05-500 Piaseczno, ul zakret 11./ Tel: 48(022)7507797 or 8247/ Fax:48 (022) 7508249. Email:kryszna@pamho.net Wroclaw — ul, brodzka157,54067Wroclaw. Tel:48(071)3543802/ E mail: kavicandra.kkd@pamho.net RURAL COMMUNITY Polland (New Santipur) — Czarnow 21, 58424 Ousarziwice, woj. dolnoslaskie. Tel:48(075)7448892/ Email: radhu@wp.pl

SPAIN ◆ ◆

Barcelona — Plaza Reial 12, Entlo 2, 08002/ Tel. +34 93 302-5194 / E-mail: temploben@hotmail.com Madrid — Espíritu Santo 19, 28004/ Tel. +34 91521-3096 Málaga — Ctra. Alora, 3, Int., 29140 Churriana / Tel. +34 95 262-1038 / E-mail: malaga@pamho.net Tenerife — C/ Gran Bretaña, 2, C.C. Palmeras del Sur, 21-27, 38670 San Eugenio — Adeje Tel. +34 922715384 / 635172411 / email: harekrishnats@gmail.com RURAL COMMUNITY Brihuega (New Vraja Mandala) — (Santa Clara) 19411 Brihuega / Tel. +34 949 280436 RESTAURANT Barcelona — Restaurante Govinda, Plaza de la Villa de Madrid 4-5, 08002/ Tel. +34 (93) 318-7729

SWEEDEN ◆

◆

Gothenburg — Karl Johansgatan 57, SE-414 55, Göteborg/ Tel. +46 (031) 879648 (restaurant: 421462)/ E-mail: info@harekrishnagoteborg.com (restaurant: info@govindasgoteborg.com) Grödinge — Radha-Krishna Temple, Korsnäs Gärd, 14792 Gödinge, Tel.46 (08) 53029800 Fax: +46 (08) 53025062/ E-mail: reception@pamho.net Lund — Bredgatan 28, 222 21/ Tel. +46 (046) 399500; Restaurant: +46 (046) 120413 Fax: +46 (046) 188804/ E-mail: locan@pambo.net Stockholm — Fridhemsgatan 22,11240/ Tel. +46 (08) 654-9002/ E mail: lokanatha@hotmail.com Uppsala — Kragsta, Vassunda, 74191 Knivsta/ Tel. +46 (018)381550/ E-mail:papujaka@hotmail.com RURAL COMMUNITY Järna — Aimviks Gärd, 153 95/ Tel. +46 (08551) 52050/ Fax: +46 (08551) 52060 E-mail: aimviks.gard@pamho.net

OTHER COUNTRIES GERMANY

◆

Abentheuer — Boecking Str. 4a, 55767/ Tel. +49 (06782) 9804361 Fax: +49 (06782) 980437 E-mail: gaura,bhavini.sns@pamho.net Berlin — Kastanien Allee 3, D-10435/ Tel. +49 (030) 44357296 or 44315921 E-mail: harekrishna-berlin@pamho.net Cologne — Taunusstr. 40, 51105/ Tel. +49 (0221) 830-1241/ Fax: +49 (0221) 837-0485 Hamburg — Eiffestrasse 422, 20537 Hamburg/ Tel. +49 (040) 4102848 Munich — Wachenhemer Strasse 1, 81539 Tel. +49 (089) 6880-0288/ Fax: +49 (089) 6880-0289/ RURAL COMMUNITY Jandelsbrunn (Simhachalam) — Zielberg 20, 94118 Jandelsbrunn/ Tel. +49 (8583) 316/ info@simhachalam.de ◆

HUNGARY Budapest — III. Lehel Street 15–17 (Csillaghedy), 1039 Budapest/ Tel. +36 (1) 391-0435/ Fax: (1) 397-5219/ nai@pamho.net Debrecen — Csapo u. 1. 111./4., 4024 Debrecen Tel. +36 (052) 431-727/ E-mail: debrecen@parnho.net Eger — Szechenyi u. 64, 3300 Eger/ Tel. +36 (036) 410-515 or 313-761 / E-mail: eger@pamho.net

210

Amsterdam, The Netherlands — Van Hilligaertstraat 17, 1072 JX/ Tel. +31 (020) 675-1404 or 1694/ Fax: +31 (020) 675-1405/ E-mail: amsterdam@pamho.net Antwerp, Belgium — Amerikalei 184, 2000/ Tel. +32 (03) 237-0037 Basel, Switzerland — St. Jakob-Strasse 33, 4132 Muttenz/ Tel. & fax: +41 (061) 462-0614 E-mail: sacidulal.bcs@pamho.net Cakovec, Croatia — Radnicka 2, Svaska ves, 40000 Cakovec/ Tel. & fax: +385 (040) 334312 Copenhagen, Denmark — Skjulhoj Alle 44, 2720 Vanlose, Copenhagen/ Tel. +45 4828-6446 Fax: +45 4828-7331/ E-mail: tempel@krishna.dk Helsinki, Finland — Ruohoiahdenkatu 24 D (111 krs) 00180/ Tel. +358 (9) 694-9879 Fax: +358 (9) 694-9837/ E-mail: krishna@saunalahti.fi Kaunas, Lithuania — 37, Savanoryu pr., 3000/ Tel. +370 (7) 22-2574 or 26-8953 Fax: +370 (7) 70-6642 Kokosovce, Slovak Republic — Abranovce 60, 08252 Kokosovce/ Tel. +421 (51) 7798482 Lisbon, Portugal — Rua Dona Estefania, 91 R/C 1000 Lisboa/ Tel. & fax: +351(021) 314-0314 or 352-0038/ E-mail: iskcon.lisbon@pamho,net Ljubljana, Slovenia — Zibertova 27, 1000/ Tel. +386 (061) 131-2124/ Fax: +386 (061) 310815/ E-mail: ananta.rns@pamho.net Locarno,Switzerland- Govinda Rama, Via Borghese 14, 6600. Tel:41(091)7523851. Fax: 41(091)7523852. E mail: bhaktya.labhya.hks@pamho.net

◆

Osijek, Croatia — lvana Gundulica 9, 31000 Osijek/ Tel. +385 (031) 202759 Paris, France — 31 Rue Docteur Jean Vaquier, 93160 Noisy le Grand/ Tel. & fax: +33 (01) 4303-0951/ E-mail:paramgati.swami@pamho.net Porto, Portugal — Rua S. Miguel 19, 4050-560 (mail: Apartado 4108, 4002-001) Tel. & fax: +351 (0222) 007-223/ E-mail: oriente.podo@teleweb.pt Prague, Czech Republic — Postal address: Hare Krishna Temple, Luzce 48, 267 18, post office Karlstejn, Czech Republic (for directions: http://harekrsna.cz/cvs/how_get_there)/ Tel. +420 311 516 558 or +420 603 205 991/ info@harekrsna.cz Pula, Croatia — Vinkuran centar 58, 52000 (mail: P.O. Box 16)/ Tel. & fax: +385 (052) 57358/ Radhadesh, Belgium — Chateau de Petite Somme, 6940 Septon-Durbuy/ Tel. +32 (086) 322926 (restaurant: 321421)l Fax: +32 (086) 322929/ E-mail: radhadesh@pamho.net Riga, Lailvia — 56, K. Baron st., LV1 011/ Tel. +371 (02) 27-2490/ Fax: +371 (2) 27-4120 Rijeka, Croatia — lvana Zajca 6/2, 51000 Rijeka (mail: P.O. Box 61)/ Tel. +385 (098) 697436 E-mail: dvaraka-gamana.kkd@pamho.net Sarajevo, Bosnia-Herzegovina — ISKCON, Gornjo Vakufska 12, 71000 Tel. +387 (071) 201530 Skopje, Macedonia — Vvz. "ISKCON," Roze Luksemburg 13, 91000/Tel. +389 (091) 20145 Sofia, Bulgaria — 4 J. Kjuri Str., 1113 Sofia (mail: P.O. Box 827, Sofia 1000) Tel. +359 (02) 705-616 or 989-0488/ E-mail: sofia@pamho.net Tallinn, Estonia — Luise Street 11a, 10142/ Tel. +372 6460047/ E-mail: talinn@pamho.net Timisoara, Romania — Porumbescu 92,1900/Tel. & fax +40 (056) 154776 Vilnius, Lithuania — 23-1, Raugykios G, 2024/ Tel. +370 (2) 23-5218 E-mail: vilnius@pambo.net Zagreb, Croatia — Centar Za Vedske Studije, 11 Bizet 36, 10000 (mail: P.O. Box 68, 1 0001) Tel. & fax: +385 (01) 3772-643/ E-mail: ripuha@pamho.net Zürich, Switzerland — Bergstrasse 54, 8030 Tel. +41 (01) 262-3388/ Fax: +41 (01) 262-3114/ E-mail: kgs@pamho.net RURAL COMMUNITIES Czech Republic — Krsnuv Dvur c. 1, 257 28 Chotysany/ Tel. +420 (0602) 375978 France (Bhaktivedanta Village) — Chateau Bellevue, F-39700 Chatenois Tel. +33 (03) 84728235/ Fax: +33 (03) 8482-6973/ E-mail: guru-sakti.hks@pamho.net France (La Nouvelle Mayapura) — Domaine d’Oublaisse, 36360, Lucay le Mâle/ Tel. +33 (2) 5440-2395/ Fax: +33 (2) 5440-2823/ E-mail: new.mayapur@pamho.net ADDITIONAL RESTAURANTS Copenhagen, Denmark — Govinda's, Nøerre Farimagsgade 82, DK-1364 Kbh Tel. +45 3333-7444 Oslo, Norway — Krishna's Cuisine, Kirkeveien 59B, 0364/ Tel. +47 (022) 606-250 Prague, Czech Republic — Govinda's, Soukenicka 27, 110 00 Prague-1 Tel. +420 (02) 2481-6631 or 2481-6016/ E-mail: info@harekrsna.cz Prague, Czech Republic — Govinda's,Na hrazi 5, 180 00 Prague 8-Liben Tel. +420(02) 683-7226/ E-mail: goodday@volny.cz Prague, Czech Republic — Balarama Restaurant, Orlicka 9, Praha 3, Vinhrady 130 00 Tel. & Fax: +420 222 782 885 Presov Slovack Republic — Govinda s , Hlavna 70, 08001/ Tel.:+0042(191)722 819 Tallin, Estonia — Damodara Lauteri street 1, 10114/ Tel.: +372 6442650 Zurich, Switzerland — Govinda s Veda kultur, Preyergasse 16, 8001/ Tel.: & fax: +41(01) 251 88 59 E-Mail: info@govinda-shop.ch

Sochi — 81 a, Lesnaya st., Bytha/ Tel. +7 (8622) 98-5639 / Tel. & fax: +7 (8622) 97-2483 Ulan-Ude — Prirechnaya str. 23, 670013 (mail: PO. Box 4268, 670000) / Tel. +7 (3012) 30-795 E-mail: abpchk@burnet.sibea.rul E-mail: iskeon@vtsnet.ru Vladimir — Ul. Nikolo-Galeyskaya 56/25, 600001 Tel. +7 (0922) 32-6726 Vladivostok — 5-1, Rudneva st., 690087/ Tel. +7 (4232) 23-6685 RESTAURANTS Ekaterinburg — Sankirtana, 33 Bardina st.1 Tel. +7 (3432) 41-2737 St. Petershurg — Govinda’s, 58, Angliysky pr., 1900081 Tel. +7 (812) 113-7896 Vladivostok — Gopal’s, 10/12, Oleansky pr.1 Tel. +7 (4232) 26-8943 E-mail: vraiendra.kumarpvs@pamho.net

UKRAINE Dnepropetrovsk — Spusk Kalininskiy 39, 320038/Tel. +380 (0562) 42-3631 or 45-4709 E-mail: vibhuti@iskcon.dp.ua Donetsk — 22, Rubensa st., Makeyevka 339018/ Tel. +380 (0622) 94-9104 or -3140 E-mail: premada@iskcon.donetsk.ua Kharkov — 43, Verknegievskaya St., Holodnaya Gora, 310015 Tel. +380 (0572) 20-2167 or 72-6869/ E-mail: kharkov@pamho.net Kiev — Dmitrievskaya, 21 -B/ Tel. +380 (044) 219-1041 or -1042 Tel. & tax +380 (044) 244-4934 Kiev — 16, Zorany per., 254078/ Tel. +380 (044) 433-8312, or 434-7028 or -5533 Nikolaev — 5-8, Sudostroiteiny per., 327052/ Tel. +380 (0510) 35-1734 Vinnica — 5, Chkalov st., 286011 Tel. +380 (0432) 32-3152 OTHER COUNTRIES Aimaty, Kazakstan — 5, Kommunarov per., 480022 Tel. +7 (327) 235-3830 or -3930 Baku, Azerhaijan — 2, Zardobi per., Uzbekistan st., pos. 8th km. 370060 Tel. +994 (12) 23-2176 E-mail: baku@pamho.net Bishkek, Kirgizstan — 5, Omsky per., 7200071 Tel. +7 (3312) 24-2230 or 44-3776 Dushanbe, Tadjikistan — 38, Anzob st., 7340011 Tel. +7 (3772) 27-1920 or -3990 E-mail: gurupria@cada.tajik.net Kishinev, Moldova — 13, A. Popovich st., 2770221 Tel. +373 (2) 55-8099 or 76-9254 Minsk, Belarus — 11, Pavlova st., 2200531 Tel. +375 (172) 13-0629 Sukhumi, Georgia — st. Pr-t Mira d 2741 Tel. +995 (8122) 2-9954 Tashkent, Uzbeldstan — 54, Ul. Cervyakova, 7000051 Tel. +7 (3712) 93-0352 or 34-4612 Tbilisi, Georgia — 16, Kacharava st., Avchalsikoye sh., 380053 Tel. +995 (32) 62-3326 or 98-5812 RESTAURANT Almaty, Kazalkstan — 4, Zalomova st., 480037/ Tel. +7 (327) 235-1444

AFRICA GHANA Accra — Samsam Rd., Off Accra-Nsawam Hwy., Medie, Accra North (mail: P.O. Box 11686) Tel. & fax +233 (021) 229988 Kumasi — Twumduase Land, Near Emina Hospital (mall: P.O. Box KS 10076) E-mail:shastra316@yahoo.com Nkawkaw — P.O. Box 69 Sunyani Plot No. 146, South Ridge Estates (mail P.O. Box 685) Takoradi New Amanful, P.O. Box 328 Tarkwa — State Housing Estate, Cyanide RURAL COMMUNITY Eastern Region — Hare Krishna Farm Community, P.O. Box 15, Old Akrade

COMMONWEALTH OF INDEPENDENT STATES RUSSIA Astrahan — 141052, 8-59, Botvina st.1 Tel. +7 (8510) 28-9431 Chita — 27, Kurnatovs09o st.1 Tel. +7 (30222) 23-4971 or -0911 Ekaterinburg — 620078, G. Ekaterinburg, per. Otdeiniy 0K VOG Tel. +7 (3432) 74-2200 or 49-5262 Irkullsk — st. Krimskaya 6A1 Tel. (3952) 38-71-32 or 3240-62 E-mail: iosk@iosk.irkutsk.su Kazan — 13, Sortirovochnaya st, pos.Yudinol Tel. +7 (8432) 55-2529 or 42-999 Krasnodar — 418, Stepnaya st., selo Elizavetinskoye, Krsnodarski krai Tel. +7 (8612) 50-1694 Kurilnovo — 8, Shosseinaya st., pos. Ershovo, Urupski region, Karachayevo Cherkessia Moscow — 813, Khoroshevskoye sh. (mail: RO. Box 69), 125284 / Tel. +7 (095) 255-6711 Tel. & fax: +7 (095) 945-3317 Moscow — Nekrasovsky pos., Dmifirovsky reg., 141700 Tel. +7 (095) 577-8543, -8601, or -8775 Fax: +7 (095) 446-4746 E-mail: shyama.rns@pamho.net Murmansk — 16, Frolova st. (mail: P.O. Box 5823)/ Tel. +7 (8152) 58-9284 E-mail: upendra@mun.rospac.ru Nijny Novilorod — 14b, Chernigovskaya Str, 603001 Tel. +7 (8312) 30-5197 or 25-2592 Novorossiysk — 117, Shillerovskaya std Tel. +7 (86134) 38-926 or 51-415 Novosibirsk -1812 Kholodllynaya st., 630001 / Tel. +7 (3832) 46-2655 or -2666 Omsk — 664099, 42 1 Oth Severnaya st. (mail: PO. Box 8741) Tel. +7 (3812) 24-5310 or 41-4051 Perm — 12, Vertmekuryinskaya st., 6140651 Tel. +7 (3422) 33-5740 or 27-0681/ E-mail: ffi@pi.cel.ru Rostoy-Na-Donu — 8411, Saryana st., 344025 (mail: PO. Box 64, 344007) Tel. & fax: +7 (8632) 51-0456 Samara — 122, Aeroportovskoye sh., Zuchininovka / Tel. +7 (8462) 97-0318 or -0323 Simbirsk — 10, Glinki st., 4320021 Tel. +7 (8422) 21-4016

NIGERIA Abeokuta — llbadan Rd., Obanatoka (mail: P.O. Box 5177) Benin City — 108, Lagos-Uselu Rd. (mail: P.O. Box 1207)/ Tel. +234 (052) 258636 Enugu — 5/6, Destiny Layout, Old Abakaliki Rd., Near Enugu Airport, Emene lbadan — lbadan-Lagos Express Way, Opposite lie-Marun (mail: UIPO Box 9996) E-mail: gboyega@ibadan.skannet.com Jos — Airforce Base, Abattoir Rd., by Namnnua, Giring Village (mall: P.O. Box 6557) Kadona — Federal Housing Estate, Abuja Rd. (mail: P.O. Box 1121), Goningora Village Tel. +234 (062) 231335 Lagos — 12, Gani Williams Close, off Osolo Way, Ajao Estate, International Airport Rd. (mail: P.O. Box 8793, Marina)/ Tel. & fax +234 (01) 876169 Port Harcourt — Unnuebule 11, 2nd tarred road (mail: P.O. Box 4429), Trans Amadi Warri — Okwodiete Village, Kilo 8, Effurun/Orerokpe Rd. (mail: P.O. Box 1922)

SOUTH AFRICA

◆

Cape Town — 17 St. Andrews Rd., Rondebosch 77001 Tel. +27 (021) 689-1529 Fax: +27 (021) 686-8233/ E-mail: cape.town@pamho.net Durban — 50 Bhaktivedanta Swami Circle, Unit 5 (mail: P.O. Box 56003), Chatsworth, 4030 Tel. +27 (031) 403-33281 Fax: +27 (031) 403-44291 E-mail: iskcon.durban@pamho.net Johannesburg — 58 Kingston Ave., Auckland Park (mail: P.C. Box 649) Tel. +27 (011) 726-1168 or (083) 231-0878 Lenasia — 7971 Capricorn Ave. (Entrance on Nirvana Dr.), Ext. 9, Lenasia (mail: P.O. Box 926, Lenasia, 1820) Tel. +27 (082) 332-9680/ Fax: +27 (011) 852-3176 E-mail: iskconjb@freemail.absa.co.za Pretoria — 1189 Church St., Hatfield 0083 (mail: P.O. Box 14077, Hatfield 0028) Tel. & tax: +27 (12) 342-62161 E-mail: iskconpt@globai.co.za

211

OTHER COUNTRIES

◆

Abidlan, Cote D’Ivoire — AICK-Cl, 01 6.P. 8366/ Tel. & tax +225 563402 Bale du Cap, Mauritius — St. Marlin/ Tel. +230 521-0028 Phoenix, Mauritius — Hare Krishna Land, Pont For (mail: P. 0. Box 108, Quadre Bornes) Tel, +230 696-58041 Fax: +230 696-85761 E-mail: iskcon.hki@intnet.mu Rose Belle, Mauritius -Shivata Lane/ Tel. +230 627-5030 RURAL COMMUNITIES Mauritius (ISKCON Vedic Farm) — Hare Krishna Rd., Vrindaban Tel. +230 418-3185 or 418-3955/ Fax: +230 418-6470 Uganda (Have Krishna Farm) — Seeta Town, Kampala

MEXICO ◆

LATIN AMERICA ARGENTINA Buenos Aires — Centro Bhaktivedanta, Andonaegui 2054, Villa Urquiza, CP 14311 Tel. +54 (01) 523-4232/ Fax: +54 (01) 523-8085/ E-mail: iskconba@gopainet,com Rosario — Centro do Bhakti-Yoga, Paraguay 556 (2000)/ Tel. +54 (041) 252630 or264243/ Fax: +54 (041) 490838 San Miguel — Muñoz 1745, entre Concejal Tribulato y Espaqa, (1 M), Pcia. Buenos Aires/ To. +54 (011) 4664-6631 or 4667-04831 E-mail: bbaktiyoga@sinectis.com.ar RURAL COMMUNITY Bhaktilata Puri — Ciudad de la Paz 3554 (1429) Capital Federal/ Tel. & tax: +54 (01) 523-8085 RESTAURANTS Buenos Aires — Jagannath Prasadam, Triunvirato 4266 (1431)/ Tel, +54 (01) 521-3396 Buenos Aires — Restaurante Tulasi, Marcelo T. do Alvear 628, Local 30

PERU

◆ ◆

BOLIVIA Cochabamba — Av. Heroinas E-435 Apt. 3 (mail: P. 0. Box 2070)/ Tel. & fax: +591 (042) 54346 La Paz — Pasaje Jauregul, 2262/ Tel. +591 (02) 390458/ Tel. & fax: +591 (02) 3927101 E-mail: maturesh@bo.net Santa Cruz — Calle 27 do Mayo No. 99 esq. Justo Bazan / Tel. & fax: +591 (03) 345189 RURAL COMMUNITY Bolivia — (contact ISKCON Cochabamba) ADDITIONAL RESTAURANTS Cochahamba — Restaurant Gopal, calle España N-250 (Galeria Olimpia)/ Tel. +591 (042) 34082 Cochabamba — Restaurant Govinda, cello Mexico #ED3031 To). +591 (042) 22568 Cochabamba — Restaurant Tulasi, Av. Heroinas E-262 La Paz — Restaurant Imperial, Calle Sagarnaga No. 213 Oruro — Restaurant Govinda, Calle 6 do Octubre No. 6071 Santa Cruz — Snack Govinda, Calle Bolivar esq. Av. Argomosa (primer anillo) Tel. +591 (03) 345189 Sucre — Restaurant Sat Sanga, Calle Tarapacá No. 161/ Tel. +591 (64) 22547

BRAZIL Belo Horizonte, MG — R. Ametista, 212, Prado, CEP 30410 4201 Tel. +55 (031) 332-8460 E-mail: iskconbh@botmail.com Curitiba, PR — Rua Aiberto Bolliger, 288, Juveve, CEPI Tel. +55 (041) 36331131 E-mail: nataraj@bol.com.br Manaus, AM — Av. 7 do Setembro, 1599, Centro, CEP 69005 141/ Tel. +55 (092) 232-0202 E-mail: iskeonam@internext.com.br Natal, FIN — Praia do Serinhaem, 2254, Ponta Negra, CEP 55092 180 Porto Alegre, RS — Rua Jaguari 3531201, Cristal, CEP 90820-1801 Tel. +55 (051) 3266-5875 E-mail: rasananda.swami@pambo.net Recife, PE — R. Democlitos do Souza Filho, 235, Madalena, 50001970/ Tel. +55 (081) 445-41241 E-mail: harerama@elogica.com.br Rio do Janeiro, RJ — Rua Vilbena do Moraes, 309, Barra da Tijuca, Rio do Janeiro, RJ, 22793-140/Tel. +55 (031) 2431-18871 E-mail: iskeonrio@yahoo.com Salvador, BA — R. Alvaro Adorno, 17, Brotas, 40225 4601 Tel. +55 (071) 382-10641 E-mail: iskconba@atardexom.br Sao Paulo, SP — Rua do Paraiso 964, Paraiso, Sao Paulo/ Tel. +55 (011) 3149-0450 or 3266-05201 E-mail: iskcon.sao.paulo@pambo.net Suzano Paulo, Rua XV, 585, jardim chacara mea, 08696-550/ Tel,55(11)4752-2553 E-mail:info@suzanomandir.com.br RURAL COMMUNITIES Caruaru, PE (Nova Vrajadhama) Serra dos cavalos, Distrito de Murici, P.O.Box 283,55000-00/ E mail: yagnivi@yahoo.com.br Parati, RJ (Fazenda Goura Vrindavana) — CP 62, Serto Idaiatuba, CEP 23970 020 E-mail: goura@partyweb.com.br ◆ Pindamonhangaba, SP (Fazenda Nova Gokula) — Rua Bhakti Marga, 28, Estrada Do Ribeirao Teresopolis, FIJI (Vrajabbomi Dhama) — CP 92430, Varzea, CEP 25951970/ To). +55(021) 262-8208 ADDITIONAL RESTAURANT Campina Grande, PB- Govinda, Rua Teodosio de Oliveira ledo,144, Centro, 581014 40.Tel:55(83)342-0239. E mail-mahanm12000@yahoo.com.br Natal,RN- Govinda, Rua Juiz Amaro Bezerra, 196, Cabo Branco,Tel:55(83)247-876 E mail: govinda_dd@hotmail.com Rio de janeiro, RJ- Sabor saber, Rua das laranjeiras, 430-A, Sobreloja, Laranjeiras,22240-006 Tel: 55(21)91693192 Sao Paulo, SP-Gopala prasada, Rua antonio carlos, 413, 01309-011. Tel:55(11)3283-3867 Email: gopalaprasada@bol.com.br

212

Guadalajara — Pedro Moreno No. 1791, Sector Juarez, Jalisco, C.P. 441 Tel. +52 (3) 616-0775/ Fax: +52 (3) 630-3752 Mexico City — Tiburcio Montiel 45, Colonia San Miguel, Chapultepec D.F, 11850 Fax: +52 (5) 271-1953 Monterrey- Juan ignacio ramon 841, Col.Barrio antiguo, entre Dr, Coss y Diego de Monemayor, Zona centro, Nuevo leon, 64000. Tel: 52(88)83405950. Monterrey- Playa revolcadero 3329, Col. Primavera, c.p. 64830 Tel:52(84)83871883 Email:ambujaksa.gps@pamho.net Saltillo — Blvd. Saltillo No. 520, Col. Buenos Aires/ Tel. +52 (84) 178752 Email: govinda@mcsa.net.mx Tulancingo — (mail:) Apartado 252, Hildago/ Tel. +52 (775) 34072 RURAL COMMUNITIES Guadajalara — (contact ISKCON Guadalajara) Veracruz — Mail: Jesus Garcia 33, Col. Ferrocarril, Cerro Azul E-mail: libbhkti@maii,internet.com.mx ADDITIONAL RESTAURANT Veracruz — Restaurante Radhe, Sur 5 No. 50, Orizaba, Ven/ Tel. +52 (272) 57525

Lima — Carretera Central Km. 32, Chosical Tel. & fax: +51 (014) 4910250 E-mail: anantak@terra.com.pc Lima — Schell 634 Mirafleres/ Tel. +51 (014) 444-287 Lima — Av. Garcilaso do fa Vega 16701 Tel. +51 (014) 433-2589 RURAL COMMUNITY Correo De Bella Vista — DPTO Do San Martin ADDITIONAL RESTAURANT Cuzco — Espaderos 128

OTHER COUNTRIES

◆

Asuncion, Paraguay — Centro Bhaktivedanta, Mariano R, Alonso 925 Tel, +595 (021) 480-266/ Fax: +595 (021) 490-449 Bogotá, Colombia — Calle 66, nro. 16-50/ Tel. +57 (01) 248-9078 E-mail: dharma-pdb@navegante.net.co Cali, Colombia -Avenida 2 EN, #24N-39/ Tel. +57 (023) 68-88-53 Caracas, Venezuela — Avenida La Colina, Quinta EI Carmen, Las Acacias Tel. +58 (02) 6902128 Chinandega, Nicaragua — Edificio Hare Krsna No. 108, Del Banco Nacional 10 mts. abajo Tel, +505 (341) 2359 Essequibo Coast, Guyana — New Navadvipa Dham, Mainstay, Essequibo Coast Tel, +592 771-4894/ E-mail: supersou@solutions2000.net Guatemala, Guatemala — Caizada Roosevelt 4-47 tercer nivel, Zona 11 Guayaquil, Ecuador — 6 de Marzo 226 or V. M. Rendon Tel. +593 (04) 308412 or 309420/ Fax: +564 302108/ E-mail: gurumanl@ecua.net.ec Panama, Republic of Panama — Via las Cumbres, entrada Villa Zaita, casa #10, frente a INPSA, (mail: P.O. Box 6-1776, El Dorado)/ Tel. +507 2316561 E-mail: iskconpanama@hotmail.com Paramaribo, Suriname — Kwaltaweg #459 (mail: P.O. Box 713)/ Tel. +597 435051 E-mail: iskconsur@hotmail.com Pereira, Colombia — Carrera 5a, No.19-36 San Salvador, EI Salvador — Cuidad Merliot (mail: Apartado Postal 1506)/ Tel. +503 78-0799 Santiago, Chile — Carrera 330/ Tel. +56 (02) 698-8044 Santo Domingo, Dominican Republic — Calle San Francisco do Asis No. 73, Ensanche Ozama Tel. +809 597-5078/ E-mail: svatsl949@hotmail.com Tegucigalpa, Honduras — (mail: Apartado Postal 30305)/Tel. +504 323172/ Fax. +504 34-780 Trinidad and Tobago, West Indies; — Eastern Main Rd,, Garden Village, Arouca (mail: B. Narine, Rice Mill Rd., Garden Village, Arouca)/ Tel. +1 (868) 646-1062 Trinidad and Tobago, West Indies — 4 Orion Drive, Debe/ Tel. +1 (809) 6473165/ Fax: +1 (868) 647-68091 E-mail: iskcondebe@yahoo.com Trinidad and Tobago, West indies — Prabhupada-Edinburgh Road, Longdenville, Chaguanas Tel. +1 (868) 665-2249/ Fax: +1 (868) 671-2005/ E-mail: agni.sdg@pambo.net West Coast Demerara, Guyana — Sri Gaura Nitai Ashirvad Mandir, lot “B,” Nauville Flanders (Crane Old Road), West Coast Demerara/ Tel. +592 254 0494 E-mail: prabhupadadeva@yaboo.com West Coast Demerara, Guyana — New Godruma, 24 Uitv1ullt Front, West Coast Demerara Williamsburg, Guyana — New Kulinagram, Block 6, Williamsburg, Corentyne, Berbice Tel, +592 333-3563/ E-mail: prabhoh@yaboo.com RURAL COMMUNITIES Colombia (Nueva Mathura) — Cruzero del Guaii, Municipio do Caloto, Valle del Cauca Tel. +57 (023) 612688 Costa Rica (Nueva Goloka Vrindavana) — Carretera Cadago-Paralso, do fa iglesia cristiana Rios do Agua Viva, 75 metros al oeste y 300 metros al sudeste, Cartago (mail: Apartado 166, 1002, San Jose)/ Tel. +506 5510990 E-mail: nuevagolokavrindavan@yaboo.es Ecuador (Neuva Mayapur) Ayampe (near Guayaquil) Ecuador (Nueva Mayapur) — Ayampe (near Guayaquil) EI Salvador — Carretera a Santa Ana, Km. 34, Canton Los Indios, Zapotitan, Dpto. do La Libertad. Trinidad (New Madhuvan)- Sri Jagannatha mandir,mm # 13 Cumuto main road, Coryal, Tel:1(868) 745-0294. E mail: madhuvan_fctt@msn.com

Indice de Anuncios EMPRESA

Teléfono pag. ANDORRA LA VELLA (07-376)

ALFA ELECTRÓNICA..........................................81 74 56................129 COMERÇ CRISTI ..................................................85 62 23................129 DENVER.................................................................86 89 64................130 DEVIMA .................................................................86 64 15................134 DI MILANO............................................................82 85 72................132 DIGITAL CENTRE ................................................82 34 66................134 EUROVISION.........................................................82 16 25................130 FOTO CLIC.............................................................82 84 49................133 FOTOLED...............................................................82 57 20................132 GLAMOUR.............................................................82 64 99................134 IMOTO ....................................................................82 08 50................132 JESSICA ................................................................ 82 61 63 ...............133 JAIAMBE CENTRE DIGITAL ..............................82 51 01..................55 KALIDAS................................................................86 09 21................134 KARISHMA............................................................82 56 13................132 KIRA .......................................................................86 89 13................130 KOHINOOR............................................................82 15 80................132 MADISSON ............................................................85 58 24................133 MASTERS’9 ......................................................... 85 50 25................132 MATHILDE ............................................................85 57 25..................55 MENFIS ..................................................................82 07 27................129 MEDIATEC ...........................................................81 63 64................132 ORLY .................................................................... 82 59 58 .............. 132 RICHAR JOYERÍA ................................................85 53 73................129 SONIA NOVA ........................................................85 50 47..................38 SONIMAG ..............................................................86 00 39................130 TAGORE.................................................................82 14 56................131 ZOOM-IN................................................................86 30 11..................55 BABANI VISAS..............................................91 110 02 32....................3 INDIAN EMBASSY SERVICES ..................91 333 92 72................192 BARCELONA ACTIVA ELECTRONICS...............................93 304 17 64................136 ALIMENTACION ...........................................93 450 81 75................145 ALIMENTACIÓN UMA ......................................................................135 ANANI .............................................................93 302 48 27................139 ANCO...............................................................93 310 05 66................138 ART AVINYO .................................................93 301 29 86................145 ART B.C.N.......................................................93 268 48 29................149 ART FRENERIA..............................................93 218 41 19................145 ART TOLEDO ORLO .....................................93 424 80 81................145 ART Y MODA .................................................93 301 27 37................140 ARTE ORIENTAL...........................................93 424 15 03................136 ASHIM SEN GUPTA FAMILY ...........................................................142 BAZAR GENEVE............................................93 215 94 19................138 BAZAR INDI ...................................................93 442 34 14................135 BAZAR KARAN ............................................ 93 412 40 86................143 BAZAR KAVI................................................. 93 317 96 36................143 BCN ARTS.......................................................93 342 48 20..................16 BCN LION CASH SCP ...................................93 462 66 59................140 BHAVNA ENTERPRISE, S.L. .......................93 268 38 61................144 BLAUGRANA SPORTS .................................93 166 23 62................144 BOLLYWOOD RESTAURANT.....................93 518 18 89..................21 BOMBAY SPICY INDIAN REST. .................93 317 49 18................150 BOTIGA GAUDÍ .............................................93 317 02 72................148 BOUTIQUE & SPORTS WEAR .....................93 761 46 79..................95 BOUTIQUE VANESA ....................................93 301 75 30..................16 CINC PORTES.................................................93 302 28 72................135 CONFORT ELECTRONICS ...........................93 474 44 87................136

EMPRESA

Teléfono pag.

CUCHILLERÍA PRIMITIVO LABRADOR....600 237 228................145 ELECTRO NAPOLES .....................................93 278 80 39................137 ELECTRO SAGHRMA ...................................93 474 12 00................149 EURO-REGAL SPORT ...................................93 247 30 44................148 EURO SOUVENIRS........................................93 318 49 77................146 EURO SPORTS ...............................................93 187 95 29................141 FASHION L.B..................................................93 310 13 67................142 FRISS CAFE ....................................................93 458 07 97....................8 GEETA SPORT................................................93 302 54 22..................17 GEM’S N CRAFT............................................93 317 88 26................136 GOTIC..............................................................93 192 45 49................148 HARPRAB BAZAR & MODA .......................93 442 87 03................152 HOSTAL FLOR ...............................................93 317 14 37................148 HOSTAL SATRAM.........................................93 446 04 93................146 HOSTAL SUN & MOON ................................93 270 20 60................138 HOSTAL TERUEL ..........................................93 174 56 78................144 INDIA GATE RESTAURANT........................93 301 18 14................150 INDIOR JEWELS ............................................93 231 86 66................138 J. K. ASIAN FOOD STORE............................93 317 88 85..................21 JAI AMBE, S.L. ...............................................93 765 45 07................141 JOIERIA RIVER ..............................................93 432 61 49................139 KANAYO MORWANI SOUVENIRS ............93 412 11 94..................17 KANAYO MORWANI BAR RESTAURANTE ....................................17 KAPIL RHYTHMA, S.L. ................................93 500 58 50................151 KISNA ROSA ..................................................93 302 39 90..................16 KUSHBOO TRADING, S.L. ...........................93 765 45 20................141 LA BOUTIQUE DEL TEMPLO BCN ............93 302 51 94................142 LALIT GIFT BARCELONA ............................664 734 936................138 LIALI DUBAI ..................................................93 419 51 65...interior port LION ALIMENTACIÓN................................ 93 423 54 69................140 LISA REGALS.................................................93 295 40 12................139 LISA SPORTS .................................................93 317 46 92................139 LUCKY MORWANI SOUVENIRS................93 412 11 94..................17 MALGRAT SPORTS.......................................93 761 05 06................141 MANU MULTIPRECIO, S.L. .........................93 336 77 55................137 MAYA MARKET ............................................93 242 76 83................145 MAYANI FAMILY.................................................................................71 MODA BCN.....................................................93 301 31 34................139 MODA LISA ....................................................93 227 23 92................139 MOLSA ............................................................93 302 31 03................146 NATH’S ...........................................................93 318 84 41................138 NAVEGAWEB ................................................93 317 91 93................143 NEW PARK .....................................................93 317 91 93................143 NIMAI ...................................................................................................103 NITAI ...............................................................93 412 62 55................103 OM SAI RAM COMUNICACIONES.............93 436 39 70................139 OM SPORTS ....................................................93 187 95 29................141 ONA REGAL ...................................................93 767 78 28..................95 ONA SPORT ....................................................93 767 78 29..................95 ORPRIX JOIERIA SILJOR, S.L. ....................93 317 70 85................142 PARAISO ........................................................93 412 02 66 ...............136 PASAJE A LA INDIA .....................................93 323 92 29................151 PASEO A LA INDIA.......................................93 302 04 09................151 PENSIÓN MON-THABOR .............................93 317 66 66................137 PREET INDIAN TANDOORI.........................93 443 35 53................150 PUREWALL ESPAÑA....................................93 337 82 15................136 PURSHOTAM MORWANI KOSHAL ............609 821 010................147 QUIOSCO .........................................................659 220 388................146 RADHE-RADHE .............................................93 412 77 76................103 RAMBLAS REGALS ......................................93 318 55 40................143 RANI ASIAN PELUQUERIA .........................93 442 87 03................152 RANI TRAVEL................................................93 317 64 06................152

213

EMPRESA

Teléfono pag.

RECORDS SPORT CATALA ................................................................17 REGALS SPORT CATALA............................93 310 74 51..................17 RESTAURANT SHANTI ................................93 252 31 15................151 RESTAURANTE VEG. GOVINDA ...............93 318 77 29 ....contraportada RESTAURANTE VEG. AMALTEA ..............93 454 86 13 ....contraportada RIYA REGALS, S.C.P.....................................93 232 38 16....................8 RIYA SOUVENIRS.........................................93 232 25 10....................8 ROCHE.............................................................93 301 57 94................136 SHAHANSHAH SOUVENIRS .......................93 317 22 79................134 SIGNATURE ...................................................93 302 72 76................139 SITA HARJANI, S.L. ......................................93 318 45 72................148 SONI GIFT BARCELONA ..............................666 626 061................138 SOUVENIRS 86...............................................93 302 26 42................137 SOUVENIRS LISA..........................................93 310 45 19................139 SOUVENIRS TARA........................................93 302 68 77................135 SONIA ARTICULOS DE REGALO...............93 317 04 34................148 SONIA ROMA, S.A.........................................93 310 48 81................140 SONIDIAMONDS, S.L. ..................................93 317 70 85................142 SOUVENIRS GOTIC ......................................93 310 63 30................148 SOUVENIRS L.B. ...........................................93 310 13 67................142 SOUVENIRS MARINA ..................................93 245 43 09................140 SOUVENIRS REAL ........................................93 302 03 36................148 SOUVENIRS SPORT ......................................93 458 49 81....................8 SOUVENIRS TOP IN TOWN.........................93 476 32 54....................8 SPORTS BCN ..................................................93 301 29 86................145 SPORTS EUROPA ..........................................93 317 76 53................148 SS SOUVENIRS ..............................................93 167 28 31................144 SUKHMANI INDIAN ASSOCIATION..........93 442 87 03................152 SUPER SOUVENIRS ......................................93 318 16 03................146 SUPERMERCADO SUMO .............................93 462 66 59................140 SUPERMERCAT .............................................93 304 13 38....................8 TAPERIA PRINCESA......................................662 286 621................139 TIEN21 ELECTRODOMESTICOS ................93 448 84 17................136 TOT I MES 100................................................93 419 65 02................146 UNITED EGROUP ..........................................93 654 61 20................146 VALMIKI.........................................................93 412 64 99................143 VEG WORLD INDIA......................................93 210 70 56..................19 VIJAY IMPORT, S.L.......................................93 268 13 13................207 VISHAL INTERNATIONAL ..........................93 305 17 55 ...............145 VOHRA 2006, S.L. ..........................................93 263 33 43................135 BABANI VISAS..............................................91 110 02 32....................3 INDIAN EMBASSY SERVICES ..................91 333 92 72................192

CEUTA COMERCIAL COSMOS ................................956 51 54 11 ...............156 DHANWANI FAMILY ...................................956 51 46 76................157 JERIRA ENTERPRISES ................................ 956 51 31 47................154 KANTA ENTERPRISES .................................606 33 88 51................153 KIDANA S.L................................................... 956 51 62 65................152 LA TIENDA EL Nº UNO ................................956 52 55 35................158 MARISOL GROUP .........................................956 51 93 80.....Portada/47 NICOLAS INTERNATIONAL ......................956 51 01 66 ...............128 NURISHI INERNACIONAL.......................... 956 52 40 93................155 SHAM ADNANI..............................................956 51 69 61................156 UNIVERSAL IMPEX, S.L. .............................956 51 58 11................158 BABANI VISAS..............................................91 110 02 32....................3 INDIAN EMBASSY SERVICES ..................91 333 92 72................192

FUERTEVENTURA BAZAR RAVI..................................................928 87 50 71................159 FOTO SPACE ..................................................928 86 73 20................159 MATA SOUVENIER.......................................928 53 7 275................159 OM GARMENTS.............................................928 53 59 26................159 SAI MARK.......................................................928 16 60 62................159

214

EMPRESA

Teléfono pag. GERONA (LLORET)

ARPIT SOUVENIRS ........................................625 052 413................160 ARYUNA S. L. ................................................972 67 59 09................161 ASHNEET KAUR SOUVENIR ......................93 761 40 58................162 BAMSIWALLA SOUVENIR..........................972 36 84 49................161 BAZAR SUPER ...............................................972 36 06 73................161 BEACH DONER RESTAURANT ..................972 36 30 32................159 BOUTIQUE EUROPA I ..................................972 10 37 04....................4 BOUTIQUE GANESHA..................................972 37 42 32................163 BOUTIQUE HARE KRISHNA .......................972 37 02 50....................4 DEEPANSH 2 ..................................................972 36 50 42................160 GANAPATI MARKET....................................972 37 04 67................162 GOODWILL.....................................................972 36 68 02................160 GOPALA SUPERMARKET ...........................972 37 07 62................103 GURPREET, S.L...............................................625 052 413................160 INDIAN TANDOORI RESTAURANT...........972 36 09 52................162 KANISHKA COLECTION..............................972 36 55 51................161 PELUQUERÍA PAL ........................................972 36 34 01................161 PITA KING............................................................................................163 POOJA SOUVENIRS ......................................972 36 02 70................162 PUNJABI SUPERMERKADO ........................972 90 14 96................161 REGALS I ESPORTS DEEPANSCH ............972 37 13 63 ...............160 RESTAURANT SHANTI ................................972 27 26 00................151 RINI SPORTS ..................................................972 36 35 05................162 SUPER GALAXY............................................972 36 79 12................160 SUPERMARKET DEEVA ..............................972 36 47 12................160 SUPERMERCADO LLORET .........................972 37 11 88................162 SUPERMERCAT UNIVERSAL .....................972 36 70 08................163 BABANI VISAS..............................................91 110 02 32....................3 INDIAN EMBASSY SERVICES ..................91 333 92 72................192

GIBRALTAR (+350) AARTI LTD. ........................................................200 41477................166 BLUE SPIRIT JEWELLERY ..............................200 74163................174 BON......................................................................200 72910................163 CARLOS ..............................................................200 78841................165 CHANDAN MINI MARKET ..............................200 76113................167 COSMOPOLITAN KIDS......................................................................167 COSMOS..............................................................200 52789................165 CROWN JEWELS ...............................................200 77756................169 DIGITAL CORNER.............................................200 51426................163 ESSARDAS & SONS LTD .................................200 78441................169 ESTORIL LTD.....................................................200 75565................166 EURO ELECTRONICS .......................................200 75192................167 FINSBURY TRUST.............................................200 40000................170 FLEMINGS GIBRALTAR LTD .........................200 77352................172 FORTUNE WINE LTD .......................................200 67300................166 GALAXY .............................................................200 45296................165 HOME CENTRE..................................................200 60914................175 IMAGE .................................................................200 78600................172 IT TRADE INTERNATIONAL LTD..................200 43939................166 JEWELS & GEMS ...............................................200 48841................169 JUST DIAMONDS ..............................................200 51018................169 KAICEE ...............................................................200 72892................174 KHAN´S ...............................................................200 50015................164 KRIPALANI´S .....................................................200 70704....................9 LA MEZQUITA INTERCO (GIB) LTD. ............200 73339................172 M. MARQUEZ & CO. LTD ................................200 78889................165 MINI THRESHER ...............................................200 76062................173 MONTESOL LTD................................................200 79605................175 MUMTAZ ............................................................200 44257................164 MUSIC CORNER ................................................200 51444................163 N & M ..................................................................200 51900................167 NAGRANI BROS ................................................200 41194................172 NEPTUNE THADANI TRADING LTD ..............................................167

EMPRESA

Teléfono pag.

OMNI CRYSTAL ...............................................200 41194................172 OMNI OPTIC ......................................................200 74377................172 OMNI PHOTO ....................................................200 75553................172 PARIS...................................................................200 78365................165 POUND PARADISE............................................200 78228................167 PRERNA LTD.......................................................................................164 RADHIKA............................................................200 63360................169 RAMSONS OVERSEAS LTD. ..........................200 41144................168 S.K. BEDAPAR GROUP LTD. ............................................................172 SAI DARBAR LTD .............................................200 61312................167 SONIC ELECTRONIC LTD ...............................200 73289................175 SPORTS CENTRE...............................................200 77824................166 STARNET ...........................................................200 40007................163 TARA ...................................................................200 75673................175 THE ALWANI GROUP OF COMPANIES ........200 76334................165 THE SAINT..........................................................200 71236................175 TOUS....................................................................200 66121................169 VIENNA...............................................................200 73687................174 VIJAY...................................................................200 78530................172 WRITE AWAY ....................................................200 77425................169 BABANI VISAS..............................................91 110 02 32....................3 INDIAN EMBASSY SERVICES ..................91 333 92 72................192

LANZAROTE ELECTRO JUNCTION....................................928 51 25 60..................20 HEENA..................................................................................................175 KUNAL´S.........................................................928 51 86 53 ...............176 MEDIA WORLD .............................................928 51 60 69................177 MURLI GOVIND MENGHANI, S.L. ..................................................176 PERFUMERIA SASHA...................................928 34 94 55..........Encarte RESTAURANTE BOLLYWOOD ..................928 51 15 32................176 RESTAURANTE INDIAN AROMA ..............928 52 84 05................176 RESTAURANTE INDIAN ZAFFRAN...........928 51 27 47................176 RESTAURANTE SPICES ...............................928 51 83 67..................20 ROYAL ELECTRONICS ................................928 21 46 81................176 SEVEN STAR ..................................................928 51 08 44................177 SHOPPER’S BAY ...........................................928 51 79 17................176 SHOPPER´S BAY JEWELLERY ...................928 51 73 86................176 SONA ...............................................................928 51 95 75................176 BABANI VISAS..............................................91 110 02 32....................3 INDIAN EMBASSY SERVICES ..................91 333 92 72................192 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA APARTAMENTOS ALOE ..............................928 77 32 56................180 ARKAY............................................................928 27 04 19................181 BAZAR YOGESH ...........................................928 12 46 82................177 BENTEX ..........................................................928 22 49 65................178 CARROUSSEL ................................................928 22 89 20................182 CASA HIRALAL.............................................928 47 00 75................182 COMUNICACIONES KARINA .....................928 41 44 80................112 CITY, S.A.........................................................928 46 40 96................181 FOTO ELITE....................................................928 56 10 08................180 FOTO MINAR .................................................928 77 10 58................177 FOTO VENUS .................................................928 56 05 65................182 GODHWANI MINIMARKET.........................928 46 99 89................177 GRUPO FOTOCINE........................................928 76 13 43................183 IMPORTACIONES MIRAGE.........................928 47 02 33................179 LAIKA..............................................................928 46 66 95................182 MATA CANARIAS, S.L. ................................928 48 82 88................179 MOON LIGHT.................................................928 26 35 27................178 PARFUMS PARIS ...........................................928 56 15 86................180 SIYA LEISHA, S.L..........................................928 22 29 64................177 SHRI ANAND S.L...........................................928 77 46 09................180 SUPER MUSIC CENTER, S.L........................928 22 29 64................177 TOKYO SHOPPE ............................................928 56 05 65................182

EMPRESA

Teléfono pag.

TOPAZ .............................................................928 27 49 71................179 VAMA´S IMPEX, S.L. ....................................928 46 64 84................180 BABANI VISAS..............................................91 110 02 323INDIAN EMBASSY SERVICES..................................91 333 92 72................192 MADRID AMRIT INTERNATIONAL............................91 352 38 95................190 AUTOSERVICIO TOP ....................................91 469 32 29..................61 ARKE BLS CENTER, S.L...............................91 768 20 89....................1 ARKE IMPORTERS, S.L. ...............................91 692 75 00....................1 BABANI VISAS ..............................................91 110 02 32....................3 BAZAR TOP, S.L. ...........................................91 642 17 75..................61 CASA ALCALDE............................................91 648 56 10..................61 CASA PREM, S.L............................................91 380 00 68....................7 COMERCIAL VAISHALI...............................91 115 97 90................190 CURRY´S RESTAURANTE HINDÚ .............91 523 45 70....................4 DECOMISOS MAHAK...................................91 409 05 63....................7 DECOMISOS TOP ..........................................91 795 59 00..................61 DIWALI RESTAURANTE HINDÚ................91 435 68 03..................18 DESI GOURMET ............................................91 383 90 63....................6 DISCAR EUROPA, S.L...................................91 699 22 44..................13 ELECTRONIC NATHRIC, CB. ......................91 754 09 97....................5 ELECTRO MARK ...........................................91 352 38 95................190 ELECTRO SHIVA, S.L. ..................................91 642 45 08................185 FOODLAND, S.L. ...........................................91 467 28 80................189 GEM SUPPLIES ..............................................91 615 12 78................186 IBER SOLAR...................................................91 352 38 95................190 BAZAR ITALIA 86 .........................................91 621 41 28................189 JAYPEE IMPORTS, S.L..................................91 877 18 30................192 KRISHNA ELECTRONICS ............................91 642 08 98................184 LEXUS GROUP...............................................91 369 06 57................187 LUCKY STAR IMPORT, S.L. .........................690 882 195................184 NATASHA INTERNATIONAL, S.L..............91 380 38 53................188 NATHSIV TRADE, S.L...................................91 754 09 97....................5 PABLO ELECTRONIC, S.L. ..........................91 642 10 14....................4 PARAMESHWAR ...........................................91 505 16 88................188 RAMCHAND C. AMARNANI ........................630 263 197................184 SARANI IMPORT S.L. ...................................91 642 06 78................183 SHEILA MODAS S.L......................................91 527 06 99................184 SITATEX ARTESANIA, S.L. .........................91 666 96 74....................7 SPACE GIFT, S.L. ...........................................91 642 07 56..........Encarte STENIM TRAVELS, S.L.U.............................91 642 16 89................185 STYLE AMERICA, S.A. .................................91 471 54 67................186 SUPER BARISAT S.L.....................................91 642 05 22................190 TOLA IMPORT ..............................................91 527 01 08 ...............184 TRISHUL IMPORT, S.L. ...............................91 528 67 73 ...............190 BABANI VISAS..............................................91 110 02 32....................3 INDIAN EMBASSY SERVICES ..................91 333 92 72................192 MÁLAGA BOLLYWOOD MANIA...................................609 100 484................193 BOMBAY JEWELLERS .................................952 56 41 46................194 DIANA .............................................................952 46 12 29................194 GOVARDHAN GIFT SHOP ...........................952 41 74 83................194 GRUPO MARINA ...........................................952 38 04 47................191 JOYERÍA OM ..................................................952 05 36 89................191 KING SPICES ..................................................951 10 89 73................192 KRISTIE’S .......................................................952 05 16 95................195 RESTAURANTE CHINO GRAN MUNDO ....95237 54 09................194 ROOPKALA, S.C. ...........................................952 37 47 65................195 SUPER ORIENTAL WEN ZHOU ..................952 37 32 85................192 TANDOORI NIGHTS INDIAN REST............952 89 66 21................192 VEGGIES .........................................................951 13 21 08................195 VIAJES MUNDO AEREO ..............................952 38 77 00................193 BABANI VISAS..............................................91 110 02 32....................3 INDIAN EMBASSY SERVICES ..................91 333 92 72................192

215

EMPRESA

Teléfono pag. MALLORCA

BAZAR CANARIAS .......................................971 40 13 03................195 BAZAR PORTO PI..........................................971 40 04 50................195 COMERCIAL OM ...........................................971 72 89 01................196 FOTO DEUTSCHLAND .................................971 26 24 85................196 FOTO TIMES...................................................971 13 13 73 ...............195 MODA Y SPORT SUNIL................................971 72 89 01................196 TARRAGONA (SALOU) AKASH BAR CAFE PANADERIA................877 05 84 88................198 BASANT FASHION........................................977 38 08 61..................45 BASANT SPORT.............................................977 38 08 73..................45 EASTERN EYE RESTAURANT....................977 35 15 45..................45 GOLDEN TOWN ..................................................................................197 HOLLYWOOD SPORTS ................................977 35 10 92..................45 KRISHNA CALZADO ....................................629 50 95 87................198 KRISHNA REGALS........................................629 50 95 87................198 KUMAR CALZADO ........................................625 052 412................198 KUMAR GIFTS, S.L. .......................................625 052 412................198 KUMAR SPORTS ............................................625 052 412................198 LAS VEGAS SPORTS ....................................977 38 45 98..................45 MODA PARIS ..................................................670 904 958................199 MOHIT SPORTS .............................................977 38 07 06................197 MOHIT SOUVENIRS......................................977 38 01 80................197 NEENA SPORTS.............................................977 37 24 07..................45 PIZZERIA METRO .........................................977 38 08 61..................45 R.C.C. MAGIC SPORTS .................................977 37 24 07..................45 R.C.C. MINIMARKET ....................................977 35 19 24..................45 R.C.C. MUMBAI RESTAURANT..................977 38 54 94..................45 REAL SPORTS ................................................977 37 08 09..................45 REST. HINDU SABOR MASALA ..................670 904 958................199 RESTAURANT SHANTI ................................977 63 99 01................151 S.S.B. SPORTS ................................................977 69 39 01................197 S.S. SPORT .......................................................628 248 477................196 SHIVEM SPORTS ...........................................977 38 34 30................197 SIDHI VINAYAK, S.L. ...................................977 35 21 56................197 SOUVENIRS NARESH....................................632 730 410................198 SOUVENIRS MEENA .....................................632 380 427................198 SUPER TOP .....................................................877 05 99 99................196 SUPERMERCAT ISHU....................................625 052 412................198 SUPERMARKET BADULAKE KWIK..........977 35 26 83..................45 SUPERMERCADO BHATIA ..........................637 979 163................196 SUPERMERCAT LA PINEDA .......................977 37 40 35................196 TOUCH INDIA, S.L. ........................................679 933 773................196 BABANI VISAS..............................................91 110 02 32....................3 INDIAN EMBASSY SERVICES ..................91 333 92 72................192 TENERIFE A2Z ELECTRONIS .........................................922 37 69 27................200 AKASH ELECTRONIS...................................922 37 69 27................200 AVIVA ELECTRONIS....................................922 37 69 27................200 ANGEL ELECTRONIS ...................................922 37 69 27................200 BAZAR GALA ................................................922 79 32 66................205 BAZAR RAJ ....................................................922 37 40 90................201 BCM JOYEROS...............................................922 38 71 33................202 BIG BAZAR, S.L. .................................................................................204 BOUTIQUE SANTO DOMINGO ...................922 38 17 10..................12 BRAYAN’S FASHION ...................................922 71 35 57................199 CHELLSONS S.A............................................922 24 16 94................201 DELTA ELECTRONIC ...................................922 71 35 20................199 DJ TARRY ........................................................600 333 172................205 DREAMLAND NOVELTY.............................922 71 58 72................206 EVERSHINE ESPAÑA, S.L............................922 71 60 20................201 FOTO AMBAMA ............................................922 86 80 34................201 FOTO COLÓN.................................................922 71 62 66................204

216

EMPRESA

Teléfono pag.

FOTO NIKONA ....................................................................................204 FOTO SAT ..............................................................................Interior contrap GARRY'S CASH & CARRY, S.L...................922 75 00 89..................39 GURU CHARAN TRADERS, S.L. .................922 75 00 89..................39 GURU KRIPA..................................................922 74 64 54................200 JAI MATADE ..................................................922 74 64 54................200 JOYERÍA BHEROOMAL CHOITRAM ..............................................127 JOYERÍA WATCHMATIC.............................922 75 18 54................200 KAPIL ELECTRONICS ..................................922 74 06 23................200 KUSHI ELECTRONICS .......................................................................205 MACY’S DIGITAL .........................................922 79 26 93................203 MANOJ ELECTRONICS ................................922 79 83 87................199 MATCH POINT...............................................922 79 23 88................201 MAYFAIR JEWELLERS ................................922 86 18 12................205 MC COY ..........................................................922 75 30 02................199 OL.IVINAS HEALING GEMSTONE.............922 79 13 04................203 RAJESH PURSNANI & FAMILY .......................................................204 RESTAURANTE HINDU PESHAWRI..........922 74 80 90................205 RUCHICA ELECTRONICS ............................922 71 62 66................204 SDS ELECTRONICS ............................................................................204 SILVER HOME ...............................................922 79 74 97................203 SUNROSE FASHION, S.L..............................92 265 73 56................188 TOP IN TOWN ................................................922 79 06 10................201 VIAJES EUROTOURS CANARIAS ..............922 75 01 60................205 ZAFIRO TOURS .............................................922 72 43 64................203 BABANI VISAS..............................................91 110 02 32....................3 INDIAN EMBASSY SERVICES ..................91 333 92 72................192 VALENCIA Y ALICANTE AJANTA S. L. ................................................ 96 330 48 97 ...............207 DARYASHAH ................................................ 96 341 65 45................207 DIEGO´S IMPORT ..........................................96 331 18 18................207 EUROMARKET 24 H .....................................96 331 27 38................207 EUROMODA ...................................................96 623 60 62................206 J.P. SONS IMPORTS, S.L. ..............................96 152 60 89................207 KARISHMA......................................................652 577 945................206 MEGAPIX .............................................................................................206 MEGASAI .............................................................................................206 MOON’S ELECTRONICS....................................................................206 N.S. SONS IMPORT, S.L. ...............................96 152 60 89................207 NATCO EUROPA ...........................................96 154 76 12................207 PHOINEX IMPORT, S.L.................................96 331 98 40................207 BABANI VISAS..............................................91 110 02 32....................3 INDIAN EMBASSY SERVICES ..................91 333 92 72................192 VARIOS BANGKOK JASS FASHIONS ..................................................................................189 CADIZ CAMBIO LAFRONTERA, S.L. ......................956 76 84 24................171 CHINA CLASSIC IMPORT & EXPORT ..........................................................141 OM INTERNATIONAL H.K. ................+86 136 18687347................141 INDIA KUSHBOO INTERNATIONAL ...............+91 1164716578................141