Valor agregado y la diversificación de la industria manufacturera del cobre

Memoria proyecto titulo 2006

Valor Agregado y

Proyecto de titulo 2006

1 Alumna / Alejandra Araya

la diversificaci贸n de la industria

Profesor gu铆a / Eduardo Lyon

manufacturera de cobre

Universidad de Chile F.A.U

Proyecto de titulo valor agregado y la diversificaci贸n de la industria manufacturera de cobre Alumna / Alejandra Araya /Profesor Gu铆a / Eduardo Lyon /Gregorio Brugnoli / 2006

Memoria proyecto titulo 2006

2

Índice

•Introducción •Motivaciones •Descripción del problema Problema Contexto del problema •Estrategia •Proyecto •Terreno Quilicura, uso de suelo.

Quilicura, localización industrial Quilicura, vías principales certificado de informaciones •Modelo Financiero y de Gestión •Requerimientos Esquema de relaciones •Propuesta arquitectónica Componente Urbano Componente Espacial Programa Imágenes del Proyecto •Anexos

Memoria proyecto titulo 2006

3

Introducción

Porque no tenemos la capacidad de predecir el futuro, es que debemos estar preparados frente a cualquier tipo de acontecimiento que pueda afectar a nuestras vidas y a nuestro país. Hoy, percibimos un buen momento económico gracias a los altos precios experimentados por el cobre durante el último periodo. Sin embargo, esto no es algo que se mantendrá constante a través del tiempo.

En la época del salitre, Chile se vio envuelto en una bonanza económica sin precedentes, que al poco andar, se desplomó ante la llegada de un sustituto sintético, para luego caer en una de las mas grandes depresiones económicas de nuestra historia, que trajo consigo un gran conflicto político y social.

Hoy, como país nos comportamos como si los hechos del salitre no hubiesen sucedido, como si no hubiésemos aprendido de nuestra historia, como si el buen precio del cobre fuese algo garantizado en el tiempo.

El precio del metal rojo el año 2005 alcanzó niveles históricos, condición que a la fecha, ya se ha modificado por una notable disminución de su valor, lo cual deja en evidencia que el alto precio no era una condición estable en el tiempo. Sin embargo, a pesar de este descenso, el valor del metal rojo aun es alto, lo cual es un factor de riesgo importante para la llegada de un sustituto al metal.

Si ya experimentamos en nuestra historia un hecho similar, es momento de que rememoremos aquello y como país, enfrentemos este escenario, que a su vez es muy semejante al que experimenta la mayoría de los productos de exportación, los cuales cruzan nuestras fronteras como materia prima, sin ningún tipo de valor agregado.

Memoria proyecto titulo 2006

4

Introducción

Como se dijo anteriormente, no tenemos la capacidad de adivinar el futuro, y mucho menos el futuro de la economía mundial, por esta razón, es que debemos asumir como país los riesgos de nuestra condición monoproductora, y elaborar nuevas estrategias tendiente a dar un valor agregado a nuestras materias primas, como una manera de estar preparados frente a los posibles escenarios adversos que eventualmente se puedan generar en nuestro entorno.

Así, como una manera de indagar en las nuevas propuestas en torno a la posibilidad de entregar valor agregado al cobre, fue que plantee mi proyecto de titulo denominado “Valor agregado y la diversificación de la industria manufacturera de cobre”, como una propuesta, que reconoce en la manufacturación, un camino para la entrega de valor agregado al metal rojo, desarrollando una industria que se dedica al trabajo de las láminas de cobre LEC (lámina electrolítica de cobre), destinado a la conformación de diferentes tipos de revestimientos de cobre para uso en arquitectura, los cuales se comercializarían principalmente en mercados internacionales.

Ahora, la intención de desarrollar este proyecto, no es solo la de indagar en nuevas propuestas en torno al valor agregado del cobre, sino que es también una exploración hacia una industria que no tan solo fabrique y comercialice sus productos, sino que también se de a conocer y eduque, sobre las diferentes partes que conforman su proceso.

Memoria proyecto titulo 2006

5

Motivaciones

En pocas palabras, mi interés por el tema del cobre, nació a raíz de lo investigado en mi seminario realizado el año 2005, denominado “cobre y los nuevos escenarios para la arquitectura”; ocasión en la cual me llamo mucho la atención la relación cobre - arquitectura - industria.

Así ,durante el desarrollo de aquel trabajo, pude reconocer en el tema una connotación de carácter país que quise rescatar y desarrollar dentro del proyecto de titulo.

Memoria proyecto titulo 2006

6

Descripción del problema cobre, arquitectura e industria.

Chile es el mayor productor de cobre a nivel mundial, y el metal rojo constituye en la actualidad nuestra principal materia de exportación; sin embargo el estado en que sale el cobre de nuestro país es principalmente como materia prima, desperdiciando aún la oportunidad de diversificar nuestras exportaciones por medio de la inyección de un valor agregado a este producto.

Por otra parte, la arquitectura y la construcción conforman un importante campo de consumo para el material, no solo como conductores eléctricos y ductos para el transporte de agua potable, sino también en su utilización como material de revestimiento; ahora con respecto a esto último , si bien es cierto en Chile la utilización del cobre como revestimiento en arquitectura, no es de uso masivo en la actualidad, entre otras cosas por la carencia de una industria manufacturera dedicada al desarrollo y masificación de este tipo de productos, además de ya los conocidos mitos en torno al material (alto costo, mano de obra especializada, etc.) internacionalmente existe un consumo reconocido de revestimientos de cobre en arquitectura en países como Estados Unidos, Italia, y Alemania; lugares donde se construye pensando en largos periodos de tiempo y con materiales que se adecuen a tales requerimientos.

En este contexto, y frente a una industria elaboradora de productos finales de cobre no diversificada y con escaso interés por el desarrollo de nuevos productos, debido al gran éxito económico que poseen con ya existentes (tubos, láminas y cables). Aparece la necesidad de revertir tal situación frente a posibles factores que podrían desestabilizar nuestra economía actual, tales como la ya inminente baja del precio del cobre o la posible llegada de un sustituto al metal.

El valor agregado que podamos inyectar a nuestras principales materias primas de exportación (cobre, madera, salmones, frutas, etc.) aparece como una manera de prever estos posibles escenarios adversos y reforzar nuestra economía, con todos los beneficios que eso trae al país (empleo, inversiones etc.). De ahí ,la importancia de dar a conocer las nuevas iniciativas que se tejan en torno a este tema, como una forma de llamar la atención y potenciar, a su vez, el desarrollo de nuevas ideas.

Memoria proyecto titulo 2006

7

Problema Chile, mayor productor de cobre del mundo, exporta este producto principalmente como materia prima, dejando pasar la oportunidad de dar valor agregado al cobre, por medio de una diversificaci贸n de su industria actual y una consiguiente variaci贸n de las exportaciones.

Memoria proyecto titulo 2006

8

Contexto del problema 1.

Chile tiene las mayores reservas de cobre del planeta,

2.

Chile, mayor productor de cobre a nivel mundial

3.

Cobre , nuestro principal producto de exportaci贸n

4.

Mercados Emergentes

5.

Llegada de un sustituto al cobre

6.

Las exportaciones y la industria manufacturera en Chile

7.

La industria manufacturera de cobre nacional y los productos finales diversificado

8.

Baja presencia del cobre en arquitectura.

9.

Alto valor de material

10.

Investigaci贸n y asociaci贸n

11.

Nuevo producto / L谩mina LEC

Memoria proyecto titulo 2006

9

1_ Chile tiene las mayores reservas de cobre del planeta, las que representan más de un tercio del total mundial, lo cual es posible dadas las características geológicas de nuestro territorio que forma parte del cordón circumpacífico, el que se caracteriza por una gran actividad volcánica, lo cual seria determinante en la existencia de grandes yacimientos y el posterior establecimiento de industrias extractoras. Lo anterior fue confirmado por un estudio realizado a mediados de la década de los noventa, donde el Servicio Nacional de Geología y Minería (SERNAGEOMIN), en coordinación con el Banco Central de Chile, desarrollaron un proyecto destinado a obtener un balance, en unidades físicas de los principales recursos minerales del país. Dicho estudio confirmó que las reservas de cobre del país a mediados de los 90 eran de 134 millones de toneladas de cobre fino y que los recursos minerales totales representaban del orden de 294 millones de toneladas de cobre fino.

140 120 100 80

60 40

Otros países

Canada

Zambia

Kzajstán

México

China

Perú

Indonesia

Rusia

Polonia

Australia

USA

0

Chile

20

Reservas de cobree mundiales en Toneladas /fuente: SERNAGEOMIN

Memoria proyecto titulo 2006

4%

4%

Chile Canada

5%

Kazajistan

5%

Rusia

39% 6%

Chile

Zambia Otros U.S.A

China

7%

Perú Polonia

7%

Australia

12%

Países con mayores reservas de cobre en el mundo / Fuente: Consejo minero

4% 2%

2%

México

2%

Indinesia

En consecuencia, Chile poseía hacia 1998 aproximadamente un 40% del total de las reservas conocidas de cobre a nivel mundial, lo que garantiza tranquilidad para los próximos 100 años, sin contar con el avance tecnológico que permitirá acceder a mayores yacimientos. Tampoco se incluye el creciente reciclaje de metal, que en el caso del cobre es muy significativo, debido a sus propiedades.

Chile está en una posición sin precedentes frente al actual ciclo de altos precios del cobre debido a que cuenta con una base productiva sólida , un fenómeno que no se desarrolló en otros países productores o con reservas explotables de cobre, Los factores que inciden en esta situación de privilegio son.: •Alta ley de mineral •Estabilidad política y económica •Ventajas comparativas en el sector

Memoria proyecto titulo 2006

11

2_ Chile, mayor productor de cobre a nivel mundial

40%

Chile Resto del mundo

60%

Aporte de Chile a la producción mundial de cobre en la actualidad /fuente CODELCO

Resto del •Chile actualmente figura como el mundo mayor productor de cobre a nivel 60mundial % con una producción que alcanza el 40% del globo.

3_ Cobre , nuestro principal producto de exportación

44,80% 55,20% Cobre Otros Porcentaje total de las exportaciones Chilenas en el 2004 / fuente: CODELCO

•El 2004 Chile exportó productos por un total de US $ 32 mil millones, de los cuales US 16.447 millones, es decir, un 51,4% de ellas, correspondió a productos mineros. Sin embargo, el cobre destaca entre las exportaciones mineras debido a que es el principal generador de divisas. El 2004, el metal rojo representó un 87,2% del total de las exportaciones mineras.

Asimismo, las exportaciones de cobre en ese periodo totalizaron los US $14.344 millones, lo que corresponde a un 44,8% del total de exportaciones realizadas por el país. En el periodo 1990– 2004, la participación promedio del cobre representó un 38% de las exportaciones nacionales y, la minería en su conjunto, un 44% del total de los envíos al exterior.

Es importante destacar que el alto porcentaje de exportaciones de cobre que registra nuestro país, corresponde, en su mayoría, a exportación de cobre como materia prima (cátodos de cobre y similares)

Memoria proyecto titulo 2006

12

4_ Mercados emergentes •El cobre es un elemento fundamental para países en vías de desarrollo, un ejemplo de esto, es el caso China e India. En estas economías, cuya población alcanza los 4.900 millones de personas, el consumo de cobre actual sobrepasa los 2 kilos anuales por habitante. Solo China representa el 20% de todo el consumo en el globo, llegando a comprar el 2004 más de 3,2 millones de toneladas de cobre.

Así, para fines del 2006 el gremio minero Resto del proyecta que China consumirá 3,9 millones mundo de toneladas. La sed del país asiático se 60 % sustenta en que están realizando cambios estructurales en ciudades, y el gobierno proyecta crear 10 mil nuevos poblados en 50 años.

Por otra parte el hecho de que China e India se perfilen como importantes demandantes del metal, ha constituido un factor incidente en el alto precio del cobre experimentado durante el último periodo de tiempo

Memoria proyecto titulo 2006

13

5_ Llegada de un sustituto al cobre La fuerte alza del precio del cobre experimentada a partir del año 2005, tiene a más de una industria preocupada por el incremento de costos que esto significa, motivando a que más de un analista muestre preocupación por la aparición de sustitutos que puedan perjudicar nuestros envíos del metal .La razón es simple, en la medida en que los precios de los productos se encarecen, hay recursos no utilizados que comienzan a ser atractivos y, al mismo tiempo, se generan incentivos Resto para del desarrollar nuevos productos que puedan mundo sustituir a aquellos que se han encarecido.

60 %

En el caso del cobre, su reemplazo total en el corto plazo si bien es descartado de plano en la industria, ya hay voces que han dado la "clarinada de alerta", haciendo ver que en ciertos usos del cobre, los productos están siendo reemplazados por el aluminio, el plástico y el acero. Sin embrago, a su vez, sostienen que la aparición de un “sustituto total”, es una amenaza lejana, dado que para tomar fuerza, el metal rojo debiera mantenerse en los altos niveles de precio actual en el mediano plazo. Además, según la industria, los precios y calidad de los sustitutos del cobre no son tan competitivos aún, como para poder reemplazarlo totalmente.

Memoria proyecto titulo 2006

14

6_ La diversificación de las exportaciones y la industria manufacturera en Chile A pesar de que la diversificación de las exportaciones experimentada durante las décadas del ’80 y ’90 fue un aporte real al aumento de los embarques; actualmente se experimenta un estancamiento peligroso en esta materia. Ejemplo de esto, es que en 1996 se exportaron unos 3.650 productos distintos, mientras que en el 2001 este número apenas bordeaba los 3.770, situación que se modifica el año 2002 cuando se observa un alza interesante del 44%, que sin embargo disminuye en un 20% el año 2003.

Resto del mundopor Entre los seis principales productos exportados Chile actualmente se encuentran los cátodos 60 % de

Aportes al PIB nacional por sectores año 2002 fuente: www.plataforma.uchile.cl

15.98% Industria manufacturera

cobre, cobre y sus refinados, pasta de madera, uvas frescas, salmones y vinos; sin embargo, sólo los productos de cobre concentran más del 40% de los envíos nacionales.

Según ASEXMA (asociación de exportadores manufactureros), Chile debe desarrollar nuevos sectores que vengan a diversificar las exportaciones y a buscar caminos para potenciar la elaboración nuevos productos; así, según esta institución, la elaboración de manufacturas de cobre, es un interesante camino a seguir, ya que este es un producto del cual es posible obtener un elevado valor agregado, con lo cual se convierte en una posibilidad que el país no debiera dejar escapar.

Con respecto a lo último , es importante destacar que la industria manufacturera es una rama dentro de los sectores productivos de nuestro país que genera importantes aportes a la economía y el empleo nacional. Según datos encontrados correspondientes al año 2002, la industria manufacturera aportaría al PIB un porcentaje cercano al 15.98%

Memoria proyecto titulo 2006

15

Además, en cuanto al empleo, el sector manufacturero también es un sector relevante en cuanto a la generación de empleos en nuestro país, ya que según datos obtenidos el año 2000, la industria manufacturera absorbía el 14.3% de los ocupados.

Así, frente a un panorama de baja diversificación de nuestras exportaciones , la industria manufacturera se perfila como una posible área de desarrollo capaz de entregar valor agregado a nuestros productos de exportación, generando a su vez gran cantidad de empleos.

Empleo / sector manufacturero

14.3%

85.7%

Empleo /otros sectores

Generación de empleo a partir del sector manufacturero fuente: www.plataforma.uchile.cl

Memoria proyecto titulo 2006

16

7_ La industria manufacturera de cobre nacional y los productos finales diversificados.

Los productos semielaborados, también denominados “sem is”, cubren un amplio campo y son muy solicitados porque constituyen la base de los productos finales que se requieren en los sectores de la construcción, la electricidad y electrónica entre otros.

Dentro de las industrias elaboradoras de productos de cobre que tienen directa relación con la arquitectura y construcción, destaca la presencia de Madeco, Electrocopper e Imalpa, entre otras.

Las cuales destacan fundamentalmente por la elaboración de láminas, cables y cañerías. Así, la ausencia de productos finales de cobre variados, radicaría en una falta de interés por parte de estos industriales de diversificar sus productos debido inmenso éxito que poseen con los existentes.

La carencia de productos finales de cobre variados , tiene directa relación con la baja presencia de una industria manufacturera diversificada, lo cual va en directo desmedro del valor agregado que podamos insertarle a nuestras materia primas.

Memoria proyecto titulo 2006

17

8_ Baja presencia del cobre en arquitectura

En general, en nuestro país existe una baja presencia del cobre en arquitectura, lo cual, como dijimos anteriormente, posee directa relación con una escasa industria manufacturera de elaboración de productos finales de cobre. Un ejemplo de ello, es el caso de los revestimientos arquitectónicos de cobre, los cuales han sido fabricados como prototipos por parte de algunas empresas como Madeco o Hunter Douglas, con ocasión de algún encargo específico que queda guardado en sus registros pero que no llega a la comercialización, principalmente debido a una falta de interés por parte de estas empresas y de sus clientes (desconocimiento de las posibilidades del material a nivel usuario), esencialmente por el factor costo.

Sin embrago, es importante hacer referencia a que este tipo de empresas que han desarrollado ocasionalmente elementos fabricados en cobre para la arquitectura, dirigen sus productos fundamentalmente hacia el mercado nacional, donde no encuentran adecuada recepción, desperdiciando la posibilidad de insertar productos en mercados internacionales como Estados Unidos, Italia, Alemania, Japón, etc; donde existe una real demanda de cobre en arquitectura.

Memoria proyecto titulo 2006

18

9_ Alto valor del material El precio histórico que ha experimentado el cobre durante el último periodo, no ha dejado a nadie indiferente, las arcas fiscales de nuestro país se han fortalecido y hay un aire de “bonanza económ ica” en el ambiente. Sin embrago el alto valor que ha experimentado el cobre tiene como gran desventaja la posibilidad de que aparezca en el mercado un sustituto al cobre que significaría un vuelco a nuestra economía la cual en la actualidad esta prácticamente basada en la exportación de cobre como materia prima; de ahí la importancia de que diversifiquemos nuestra industria de modo de dar valor agregado a nuestros productos y de esta manera estar preparados ante las baja en el precio del metal, como así también ante la posible aparición de un sustituto.

Memoria proyecto titulo 2006

19

10_ Investigación y asociación La mayoría de las compañías mineras, los principales productores, procesadores y fabricantes de productos de cobre y sus aleaciones en Chile y el mundo, se encuentran agrupados en la Asociación Internacional del Cobre (ICA); corporación que invierte alrededor de US$ 50 millones anuales a nivel mundial en la promoción y defensa del uso del cobre.

El objetivo de ICA es lograr aumentar, al menos en 100.000 toneladas anuales, la demanda de cobre fino en el mundo, lo que hace que el precio del cobre aumente su valor en US$ 115 por tonelada.

El plan estratégico del ICA para promover los usos y defender los mercados del cobre, está focalizado en las siguientes áreas claves en el consumo en el futuro:

•Fabricantes de cables y alambres •Construcción y arquitectura •El creciente mercado Chino •Uso eficiente de la energía •Nuevas tecnología A ICA también pertenece PROCOBRE (centro de promoción del cobre) el cual está encargado de difundir los mismos principios de ICA a toda Latinoamérica.

De lo anterior es importante destacar que el ICA y PROCOBRE, reconocen la importancia de la arquitectura y construcción como campos de consumo significativos del material.

Memoria proyecto titulo 2006

20

11_ nuevo producto, lamina LEC Dentro del programa delineado por ICA para la investigación y difusión del cobre; surgió un nuevo producto diseñado especialmente para arquitectura denominado lamina LEC (lamina electrolítica de cobre), se fabrica mediante un proceso de electrobtención, distinto al laminado tradicional de la plancha de cobre DHP. Con este nuevo sistema, se crean láminas de cobre electrolítico que contiene un mínimo de cobre de 99.98% .Sus principales características son su color rojizo pardo, sin brillos y su temple o dureza que le permiten una gran ductilidad para realizar procesos de dobleces y plegados además de la posibilidad de lograr reducciones importantes de costos respecto a otras láminas que se obtienen en el mercado. La lamina LEC es fabricada directamente por CODELCO a diferencia de otros tipos de láminas que son fabricados por industrias más pequeñas L:a principal ventaja de la lámina LEC, frente a otro tipo de láminas es su menor costo. Sin embargo, sus dimensiones actuales (95 x 95cm) puede que le resten posibilidades de uso, frente a otro tipo de láminas, como la DHP, fabricada por madeco o electrocopper, las cuales encontramos en formatos de mayor tamaño. Sin embargo esta es una situación que esta siendo modificada por Codelco, por medio de una iniciativa que intenta sobrepasar los problemas de formato actuales por medio de la fabricación de lámina LEC en rollos de espesores que oscilarían entre los 0.1 a 0.7 mm. La importancia de esta iniciativa es que significa una real posibilidad de competir frente a otros materiales con una lamina de cobre de menor costo, en un formato (rollos) que permite un trabajo de manera industrializada que posibilita múltiples posibilidades de diseño

Producción laminas lec, El Teniente

Casa con revestimientos en lámina LEC, Talca.

S.Radic

Memoria proyecto titulo 2006

21

f.o.d.a Posibilidad de entregar un valor agregado al cobre

Ahora, una vez desglosado el problema, realice un cuadro foda (fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas) a la posibilidad de entregar un valor agregado al cobre

Fortalezas

Oportunidades

Debilidades

•Nuevas formas de obtención de la lámina (LEC) a un menor costo en comparación a las tradicionales

Alto uso del cobre en arquitectura en otros países

•Exportación de cobre como materia prima.

•Sustituto al cobre

•Industria manufacturadora de cobre escasa y no diversificada.

•Alto precio del metal en los mercados

Demanda de nuevos mercados.

•Chile, mayores reservas y producción de cobre del mundo.

•Incorporación a la construcción de conceptos como la sustentabilidad (material reciclable)

•investigación y promoción del cobre por parte del ICA,

•Auge tecnológico

Amenazas

•material idóneo para utilizar en arquitectura por sus múltiples propiedades

Estrategias

Memoria proyecto titulo 2006

22

Estrategia (entrega de valor agregado al cobre)

1_ Diversificaci贸n de la Industria Manufacturera de cobre

+ 2_Elaboraci贸n de elementos para la arquitectura

diversificaci贸n de las exportaciones (valor agregado)

Memoria proyecto titulo 2006

23

Proyecto “valor agregado” y la diversificación de la industria m anufacturera de cobre

Industria dedicada a la manufacturación de revestimientos arquitectónicos de cobre en base a lamina lec

productos

Bajadas de Agua

Panel

compuesto

Panel corrugado

Panel sándwich

Tejas de cobre

Panel perforado

Destino / mercados extranjeros (Alemania, Usa, China, Japón, Italia etc.)

Diversificación de las exportaciones

Valor agregado

Memoria proyecto titulo 2006

24

Proyecto “valor agregado” y la diversificación de la industria manufacturera de cobre es una propuesta que intenta dar valor agregado al metal rojo, por medio del diseño de una industria dedicada a la manufacturación de revestimientos de cobre, para su uso en arquitectura.; basados en la iniciativa que actualmente esta desarrollando Codelco para posibilitar la fabricación de laminas lec en rollos Ahora, la intención de este proyecto no es solo la diseñar un espacio dedicado a la producción, sino que es también una exploración hacia el diseño una industria más pública que, de alguna manera, no solo comercialice sus productos en el showroom, sino que también se de a conocer y eduque sobre las diferentes partes que conforman su proceso.

Industria dedicada a la manufacturación de revestimientos arquitectónicos de cobre en base a lamina lec

¿Por qué industria manufacturera?

•¿Por qué industria manufacturera de elementos arquitectónicos en cobre?

•medio para entregar valor agregado

•La industria manufacturera de cobre en Chile, actualmente solo produce productos finales no diversificados (laminas, tubos y cables)

•genera importante aportes al PIB •Genera empleo

•Cobre , nuestro principal producto de exportación, se exporta fundamentalmente como materia prima

•Menor costo en comparación a la lamina de cobre tradicional •Estudios de codelco , entregan la posibilidad de trabajar LEC en rollos y en menores espesores

•La construcción y arquitectura son un importante área de consumo para el cobre •Los productos arquitectónicos de cobre son de alto consumo en países extranjeros

Memoria proyecto titulo 2006

25

Terreno Como emplazamiento ,se propone un terreno perteneciente a la comuna de Quilicura, debido a que esta posee una zona industrial consolidada , que permite el establecimiento de un proyecto de las características de este. Además de excelentes condiciones de accesibilidad que resultan fundamentales para la comercialización y el transporte de los productos hacia el puerto y otros destinos del país, como así también para el arribo de la materia prima proveniente del teniente y para las personas que trabajen y visiten la planta.

terreno

Memoria proyecto titulo 2006

26

Quilicura, uso de suelo.

Como se dijo anteriormente, el criterio para elegir el terreno, paso entre otros puntos por el hecho de que la comuna contara con una zona industrial consolidada

Zona exclusiva de actividades productivas y servicio de carรกcter industrial

terreno

Fuente: Municipalidad de Quilicura

Memoria proyecto titulo 2006

27

Quilicura, localizaci贸n industrial Prueba de la condici贸n industrial de esta zona es la presencia de una gran variedad puntos productivos que destinan su trabajo a diversas 谩reas, entre las que se ubican tambi茅n las dedicadas al trabajo de metales

terreno

Fuente: Municipalidad de Quilicura Memoria proyecto titulo 2006

28

Quilicura, vías principales Así también, la gran accesibilidad que posee el área fue determinante para la elección del terreno

terreno

Intersección de vías Fuente: Municipalidad de Quilicura

Memoria proyecto titulo 2006

29

Finalmente se elige un terreno dentro de la comuna de Quilicura, destinado a uso industrial, colindante a la Av. norte sur y cercano a Av. Américo Vespucio, próximo a las actuales cervecerías CCU, en la comuna de Quilicura; la elección se basa esencialmente en los siguientes motivos:

• Zona industrial consolidada.

• el terreno corresponde a la categoría de zona exclusiva de actividades productivas y de servicio de carácter industrial, según el plan regulador metropolitano

• Buena accesibilidad (Presencia de importantes vías) •Hacia el norte y al sur de Santiago por la Av. Panamericana norte •Hacia Valparaíso y el centro de la ciudad por circunvalación Américo Vespucio

•Hacia el oriente y poniente por la proyección de la futura Av. Lo Marcoleta, que dentro de unos pocos años dará mayor conectividad al área .

• Buena visibilidad del terreno •Actividad perceptible

Memoria proyecto titulo 2006

30

Av. Gral. San Mart铆n

Panamericana

Proyecci贸n calle Lo Marcoleta Terreno Proyecto

Circunvalaci贸n Am茅rico Vespucio

Memoria proyecto titulo 2006

31

Imรกgenes entorno

Imagen terreno, mirando al sur, hacia el terreno colindante correspondiente a la C.C.U.

Memoria proyecto titulo 2006

32

Club de golf

Proyección Lo Marcoleta

terreno

Compañía Cervecerías Unidas

D&S

Centro de servicios

Américo Vespucio

Memoria proyecto titulo 2006

33

A continuaci贸n presento el certificado de informaciones previas del terreno:

(*)

(**)

(*) O.G.U.C , articulo 2.6.3 en anexo (**) ley19.300 articulo10 y su decreto n潞30, articulo 3 en anexo

Memoria proyecto titulo 2006

34

Modelo Financiero y de Gestión

De acuerdo a las diferentes conversaciones sostenidas con ejecutivos de Codelco a cargo de potenciar el desarrollo de proyectos en torno a los nuevos usos del cobre, (quienes además me han facilitado la información necesaria referente a las diferentes posibilidades que esta barajando esta corporación, en torno a la eventual fabricación de lamina LEC en rollos), he planteado el proyecto como una iniciativa para ser llevada a cabo fundamentalmente por Codelco, debido a que gran parte de los objetivos que se desenvuelven en él, tienen que ver con la gestión que ha venido desarrollando la corporación , la cual intenta desplegar en forma responsable y ágil, toda su capacidad de negocios mineros y relacionados, con el propósito de maximizar en el largo plazo su valor económico y su aporte al Estado de Chile.

“Codelco considera que el desarrollo de nuevas tecnologías y usos para el cobre es fundamental para poder competir mejor frente a materiales sustitutos , y para alcanzar el desarrollo de nuevos m ercados” (*) En este contexto, las actividades de desarrollo de mercados, específicamente aquellas que tienen un efecto en la demanda de cobre a través de propuestas innovadoras, figuran entre las actividades más rentables en términos de creación de valor para la corporación

(*) fragmento dedicado a las nuevas tecnologías , extraído de la memoria de Codelco del año 2005

Memoria proyecto titulo 2006

35

La iniciativa de la cual se hará responsable Codelco implica, inicialmente la compra del terreno, y el financiamiento de la construcción del proyecto, además de la administración y mantención del edificio, entregando a concesión áreas como el casino.

Ahora, este esquema se puede flexibilizar según las necesidades de Codelco, pudiendo en algún momento concesionarse también la administración de la industria A su vez, como una posibilidad de enmarcar ciertos aspectos del proyecto con otras iniciativas que impulsa Codelco; se propone que eventualmente, algunos de los integrantes del área productiva de la industria fuesen ex convictos de la cárcel Colina uno, como una forma de darle continuidad al programa impulsado por la corporación denominado “Codelco buen vecino”, y que en este caso, consistía dar un incentivo a la rehabilitación de los reos, mediante su capacitación en el trabajo del cobre, a través de la elaboración de tejas y colectores solares que actualmente (en el caso de las tejas ) se exportan a Alemania,. De esta forma se daría continuidad al proyecto, con el beneficio social que eso implica, al garantizar un puesto laboral a un ex convicto, a la vez que la industria contaría con mano de obra especializada en el trabajo del cobre.

Otro aspecto del proyecto que también es posible de enmarcar dentro de las iniciativas de la corporación, es la referente al plan “Codelco Educa”,el cual esta destinado a reforzar los contenidos escolares mediante la difusión de las diversas materias referentes al cobre (arte, procesos productivos, tecnología, etc.) Lo cual encuadra con la idea del proyecto de trabajar una industria con una connotación educativa, que de cuenta de las diferentes partes y procesos que la conforman, es así como dentro de este marco, el showroom de la planta no tan solo recibirá a los visitantes compradores, sino que también podrá recibir a cursos de colegios o universidades interesados en conocer el proceso y sus productos.

Memoria proyecto titulo 2006

36

Requerimientos

Para el desarrollo de este proyecto dedicado a la manufacturación de elementos de cobre, se requerirá de un espacio no tan sólo dedicado a la actividad productiva, sino también a aquellas que la acompañan, tales como el área administrativa, comercial y de servicios.

En el espacio destinado a la producción se realizará todo el trabajo correspondiente a la recepción de la materia prima, la manufacturación del material, y el almacenaje de este , sin olvidar que esta área también contemplara los espacios dedicados al control de la maquinaria, además de puntos de descanso y servicios para los operarios, como así también áreas de circulación y un sector dedicado a las maniobras de camiones y grúas horquillas.

El área comercial tendrá una connotación especial en este proyecto ya que el showroom será un área de conexión entre las partes que componen la industria, este contempla áreas de recepción , de circulación (rampas), biblioteca de consulta para el visitante, mirador, y un punto dedicado a la comercialización de productos.; El área administrativa, contempla espacios dedicados para el desarrollo del trabajo de las diferentes partes que conforman esta área (gerencia, finanzas, diseño, recursos humanos, etc.) además de salas de reuniones y áreas de descanso y servicios.

Finalmente el área de servicios y esparcimientos contiene áreas destinadas tanto a los funcionarios como a los visitantes de la industria, tales como casino, servicios, enfermería y sala multiusos.

Memoria proyecto titulo 2006

37

Esquema de relaciones

Comercialización Showroom

A. Productiva Recepción camiones

Bodega materia primas (rollos/láminas)

Administración Patinado Apilado M.prima Of. Adm.

A. descanso

Serv

S. reuniones Cielos y divisiones interiores

Panel sándwich

Bajadas de agua

tejas

Panel compuesto

Servicios-esparcimiento

Sala Multiuso

Casino

Cocina Servicios Enfermería

Apilado producto final

Ampliación

Panel corrugado

Patio de maniobras, carga y descarga de materiales

Estacionamientos visitas y administración

Recepción

información Área archivo y consulta

Bodega material terminado

Memoria proyecto titulo 2006

38

Propuesta arquitectónica Componente Urbano Quilicura y su condición de “zona industrial” ha derivado en una subdivisión predial consistente en los ya conocidos “loteos industriales”,los cuales a modo de barrio, albergan gran cantidad de industrias de los mas variados estilos y formas, las cuales no conservan ningún tipo de dialogo entre sí. De esta manera es posible observar una serie de edificaciones aisladas que envuelven diferentes procesos productivos herméticamente, sin dar cuenta de lo que ocurre dentro de ellas y sin dialogar con su entorno. Así, en este contexto, el proyecto se comienza a gestar con la idea, de revertir el hermetismo de su símiles cercanos, en la medida que a la vez se reconozca los diferentes componentes de su entorno.

Proyección Lo Marcoleta

Panamericana

Área industrial

Terreno

Memoria proyecto titulo 2006

39

El proyecto se plantea reconociendo los elementos relevantes del contexto en el cual se ubica, esto es la presencia de la Panamericana por el oriente, la cual por su alto flujo, nos da adem谩s de una gran accesibilidad, la posibilidad de trabajar el proyecto con una gran vitrina hacia la Panamericana, pudiendo utilizar esta condici贸n como soporte publicitario de la industria.

Por otra parte, la proyecci贸n de la calle Lo Marcoleta por el borde norte del terreno, entrega la posibilidad de acceder al sitio por una v铆a mas despejada .

Memoria proyecto titulo 2006

40

Componente Espacial En términos generales, la estrategia espacial para enfrentar los diferentes requerimientos que el proyecto solicita, se basan principalmente en una idea que intenta proyectar una industria que dé cuenta del proceso que se lleva a cabo a su interior, generando a su vez optimas condiciones tanto para desarrollo de la producción y comercialización de los productos, como así también para el desenvolvimiento laboral y la integración entre sus empleados.

En la búsqueda de una manera de denotar el proceso industrial, me platee una organización espacial en la cual quedara en evidencia las diferentes áreas del conjunto, tal como en una maquina es posible reconocer las diferentes partes y piezas de la conforman.

partes de la maquina / áreas de la industria

Memoria proyecto titulo 2006

41

Es fundamental para comprender la disposición del edificio en el espacio, vislumbrar cómo el factor lumínico y el reconocimiento de la Panamericana, son determinantes en la elaboración del esquema

Así, la organización del conjunto está basada en una columna vertebral (showroom), desde la cual se desprenden las distintas partes del programa, de manera que es este espacio quien ordena y a la vez conecta las diferentes partes del edificio.

De esta manera es posible recorrer el área más pública de la industria, visualizando cómo los diferentes bloques que albergan las distintas áreas programáticas del conjunto, son una especie de grandes piezas que se engarzan para conformar parte de algo mayor.

Bajo este esquema, el showroom establece relaciones directas con las área de producción, administración servicios y esparcimiento, a la vez que los espacios desprendidos del showroom se relacionan entra sí mediantes patios, como una manera de obtener a su vez, luz y ventilación natural para estas áreas

Showroom Administración Patio Esparcimiento y Servicios Patio

Producción

Memoria proyecto titulo 2006

42

Esta organización espacial permite que el showroom se muestre hacia la Panamericana a la manera de vitrina o pantalla de la industria, a través de la cual se translucen algunas partes del conjunto, permitiendo una conexión visual directa entre el movimiento de la Panamericana y las otras áreas programáticas del proyecto.

Vista desde la Panamericana

Entonces, si la cara hacia la Panamericana es la gran “pantalla” del proyecto, también es importante comentar lo que sucede hacia la proyección de calle Lo Marcoleta, la cual se ha pensado como el “gran acceso” hacia el conjunto, por el hecho de proyectarse como una calle con menor flujo vehicular que la Panamericana, lo que permitiría un acceso mas despejado hacia la planta

Pequeños patios entre bloques y gran patio despejado hacia el norte, permiten captar luz Acceso por lo marcoleta Showroom reconoce la presencia de la Panamericana /gran pantalla

Memoria proyecto titulo 2006

43

En cuanto a las áreas de producción y administración, estas se contemplan como espacios acordes para el desarrollo de un trabajo en optimas condiciones, no por el hecho de estar trabajando en una industria, debemos renunciar a áreas laborales adecuadas; así, para cumplir con este requerimiento se proponen, tanto para la producción como para la administración, áreas de trabajo espaciosas y con buena iluminación además de las correspondientes áreas de servicios y descanso con la que deben contar, ya que como diversos estudio de sicología laboral lo han comprobado, la presencia de estos espacios destinados a un pequeño esparcimiento (consistente en algo tan simple como un lugar adecuado para tomar café, comer snacks o leer revistas), aumentan notoriamente la productividad.

Además, en un grupo de trabajo, la integración y la concepción de equipo son fundamentales para la obtención de objetivos .Por este motivo es que se plantea en el proyecto, la disposición de áreas comunes (servicios y esparcimiento) que promuevan la integración en la empresa, de la misma forma que entreguen también un espacio digno e igualitario a todos los que la conforman. Así, para cumplir con este requerimiento, es que áreas como el casino y la sala multiusos, trabajan como espacios comunes a todos los integrantes de la planta, incluso para los que la visitan, ya que se encuentran capacitados para recibir hasta cursos de colegios y universidades.

casino

administración

producción

Memoria proyecto titulo 2006

44

Ahora en el caso del área destinada a la producción, esta se plantea conforme a un layout que solicita espacios de grandes luces y amplias calles para el fácil traslado de materiales, como así también la necesidad de trabajar con una cantidad importante de luz natural, por tratarse de una labor manufacturera, además de la necesidad de contar con áreas de servicios y esparcimiento para los operarios, como así también sala de control de máquinas, área de generadores, deposito de desechos, patio de maniobras para camiones y una futura ampliación, entre otras cosas.

El desarrollo de esta actividad manufacturera consistente en el formado de láminas de cobre, que es una actividad que requiere prever ciertos aspectos a considerar en el proyecto, por citar alguno, puedo mencionar al ruido provocado por el trabajo que realizan las maquinas rollformer, así también esta el destino de los desechos de la industria, que en el caso de los materiales como el cobre es un producto 100% reciclable.

El layout del área productiva, a grandes rasgos , consiste en la elaboración de cinco productos en base a lamina de cobre lec, estos son : Panel compuesto, panel sándwich, bajadas de agua, cielos y divisiones interiores perforadas y el panel compuesto .

En términos generales, el proceso comienza con la recepción de la materia prima, la cual es descargada de los camiones, por grúas horquillas encargadas de almacenarlas en su respectiva bodega. Luego, solo si es necesario, este rollo puede pasar por un proceso de patinado, en un área especial destinada para este fin, o pasar directamente a la maquina rollformer (en la mayoría de los casos), que le dará la forma requerida a la lámina, la cual posteriormente se dirigirá hacia una mesa de salida, para después ser apilada y traslada al sector de embalaje y almacenaje (esquema del proceso en la siguiente página)

Imágenes del proceso

Memoria proyecto titulo 2006

45

Layout esquemรกtico del รกrea productiva

Memoria proyecto titulo 2006

46

En cuanto a las circulaciones, a grandes rasgos, estas se resuelven de manera que no interrumpan el proceso productivo, esto quiere decir que la circulación correspondiente al showroom, compuesta por los visitantes de la planta, será una circulación elevada, que se desarrolla por medio de rampas , las cuales permiten descubrir los distintos componentes del proyecto, mediante el recorrido de esta.

Por el contrario, la circulación correspondiente a la producción y sus funcionarios, ocurre a nivel de piso, acorde con los requerimientos de traslado de materias primas, formado, embalaje y almacenaje de material.

Modelos de estudio para el diseño de la rampas

Sin embrago a pesar de que ambas circulaciones se desarrollarán en distintos niveles, existen puntos de encuentros de ellas, un ejemplo de esto es lo que ocurre en el área del casino; el cual se diseña como un volumen completamente transparente , que deja pasar la luz hacia el área de producción. Este casino se plantea como un punto de encuentro e integración digno, para todos aquellos que componen la planta. Es así como este recinto esta abierto tanto a funcionarios como a visitantes

Memoria proyecto titulo 2006

47

Programa Como dijimos anteriormente el programa se desprende desde “la gran pantalla” o Showroom, el cual es posible de recorrer a través de rampas. Dentro del programa del Showroom podemos encontrar una biblioteca de consulta de archivos y un área de comercialización y exposición, que a la vez se transforma en un gran mirador que entrega una vista aérea completa del sector productivo a la vez que vemos la Panamericana desde lo alto.

Por otro lado está el sector administrativo por el borde nor-oriente del edificio, el cual también de despliega a partir del showroom, albergando al sector de oficinas del edificio y sus correspondientes salas de reuniones, servicios y áreas de descanso. El sector administrativo, posee instancias dentro de él que trabajan de manera mas independiente, un ejemplo de eso es el sector de gerencia, ubicado en los pisos superiores Asimismo contiguo al borde que mira hacia los terreno de la C.C.U., se ubica el área productiva , que también se desprende del showroom para albergar a toda la maquinaria que desarrolla el formado de láminas, como así también aquellas áreas destinadas al patinado, servicios, salas de control y al almacenaje de materia primas y productos terminados.. En el área productiva se puso especial consideración en que las áreas de circulación de materiales fuesen expeditas, asimismo que el patio de maniobras, además de contar con una iluminación natural acorde al trabajo que ahí se realiza

Por otro lado al centro del edificio se ubica el área correspondiente a esparcimiento y servicios, la cual, como dijimos anteriormente, cuenta con áreas comunes tanto para visitantes como para funcionarios consistentes en casino, sala multiuso (en la cual es posible realizar capacitaciones, reuniones, charlas, etc.), servicios , enfermería, y una gran terraza en el piso superior.

En torno al programa, es importante mencionar que también se ha tenido en consideración la ampliación futura de esta industria, por medio de la utilización de un porcentaje de los terrenos destinados a las áreas verdes que se proponen hoy.

Finalmente también se han considerado estacionamientos, tanto para visitas como para funcionarios, dispuestos en el área norte del terreno,

Memoria proyecto titulo 2006

48

El programa, en términos generales, se desglosa a partir de estas cuatro áreas:

•Área de comercialización e información •Área productiva •Área administrativa •Área de esparcimiento y servicios

Área de comercialización • Recepción •Showroom •Biblioteca de consulta abierta a publico •Servicios •Estacionamientos visitas

Sub total: 750 m2 aprox. Área administrativa •Oficinas administrativas •Sala de reuniones •Servicios •Áreas de descanso •Estacionamiento administrativos

Sub total: 680m2 aprox.

Memoria proyecto titulo 2006

49

Área productiva •Acopio de material (rollos y láminas) •Desenrollador

•Formadora •Mesa de Salida •Mesa de pegado •Punzonadora •Dobladora •Desenrollador •Prensa tejas •Acopio de producto terminado y embalaje •Bodegas •Patio de maniobras, carga y descarga de materiales •Área de control y generación de energía •Áreas de descanso Subtotal : 4800 m2 aprox.

•Área de esparcimiento y servicios •Sala multiuso •Comedores (común para visitas y funcionarios de la planta) •Cocina •Servicios •Bodega •Enfermería Subtotal: 780 m2 aprox.

Total : 7010 m2 aprox.

Memoria proyecto titulo 2006

50

Imรกgenes del proyecto

Memoria proyecto titulo 2006

51

Anexos C. TEXTO DE LA LEY Nº19.300, LEY DE BASES DEL MEDIO AMBIENTE, PUBLICADA EN EL DIARIO OFICIAL DE EL 9 DE MARZO DE 1994. (*) Artículo 10.- Los proyectos o actividades susceptibles de causar impacto ambiental, en cualesquiera de sus fases, que deberán someterse al sistema de evaluación de impacto ambiental, son los siguientes: a)Acueductos, embalses o tranques y sifones que deban someterse a la autorización establecida en el articulo 294 del Código de Aguas, presas, drenaje, desecación, dragado, defensa o alteración, significativos, de cuerpos o cursos naturales de aguas; b)Líneas de transmisión eléctrica de alto voltaje y sus subestaciones; c)Centrales generadoras de energía mayores a 3 MW. d)Reactores y establecimientos nucleares e instalaciones relacionadas; e)Aeropuertos, terminales de buses, camiones y ferrocarriles, vías férreas, estaciones de servicio, autopistas y los caminos públicos que puedan afectar áreas protegidas; f)Puertos, vías de navegación, astilleros y terminales marítimos; g)Proyectos de desarrollo urbano o turístico, en zonas no comprendidas en alguno de los planes a que alude la letra siguiente; h)Planes regionales de desarrollo urbano, planes intercomunales, planes reguladores comunales, planes seccionales, proyectos industriales o inmobiliarios que los modifiquen o que se ejecuten en zonas declaradas latentes o saturadas; i)Proyectos de desarrollo minero, incluidos los de carbón, petróleo y gas comprendiendo las prospecciones, explotaciones, plantas procesadoras y disposición de residuos y estériles, así como la extracción industrial de áridos, turba o greda; j)Oleoductos, gasoductos, ductos mineros u otros análogos; k)nstalaciones fabriles, tales como metalúrgicas, químicas, textiles, productos de materiales para la construcción, de equipos y productos metálicos y curtiembres, de dimensiones industriales; l)Agroindustrias, mataderos, planteles y establos de crianza, lechería y engorda de animales, de dimensiones industriales; m)Proyectos de desarrollo o explotación forestales en suelos frágiles, en terrenos cubiertos de bosque nativo, industrias de celulosa, pasta de papel y papel, plantas astilladoras, elaboradoras de madera y aserraderos, todos de dimensiones industriales; n)Proyectos de explotación intensiva, cultivo, y plantas procesadoras de recursos hidrobiológicos; Ñ)Producción, almacenamiento, transporte, disposición o reutilización habituales de sustancias tóxicas, explosivas, radioactivas, inflamables, corrosivas o reactivas; o)Proyectos de saneamiento ambiental, tales como sistemas de alcantarillado y agua potable, plantas de tratamiento de aguas o de residuos sólidos de origen domiciliario, rellenos sanitarios, emisarios submarinos, sistemas de tratamiento y disposición de residuos industriales líquidos o sólidos; p)Ejecución de obras, programas o actividades en parques nacionales, reservas nacionales, monumentos naturales, reservas de zonas vírgenes, santuarios de la naturaleza, parques marinos, reservas marinas o en cualesquiera otras áreas colocadas bajo protección oficial, en los casos en que la legislación respectiva lo permita, y q)Aplicación masiva de productos químicos en áreas urbanas o zonas rurales próximas a centros poblados o a cursos o masas de agua que puedan ser afectadas.

Memoria proyecto titulo 2006

52

Anexos Decreto nยบ30

Memoria proyecto titulo 2006

53

Anexos

Memoria proyecto titulo 2006

54

Anexos

Memoria proyecto titulo 2006

55

Anexos

Memoria proyecto titulo 2006

56

Anexos

Memoria proyecto titulo 2006

57

Anexos

Memoria proyecto titulo 2006

58

Búsqueda Para la correcta resolución de los requerimientos del proyecto se ha desarrolló una investigación por medio de tres campos de acción :

1_ búsqueda de información referida al tema Internet / periódicos / bibliotecas / seminario/ gráficos / estadísticas etc.

2_ Entrevistas •Darío Rodríguez (Arquitecto asesor PROCOBRE ) •Observaciones: Darío se muestra interesado por la idea de diversificar la industria manufacturera a través de productos para la arquitectura basados en la lamina LEC / Destaca la necesidad de capacitar en torno al tema.

•Víctor Pérez (Ing. Comercial, Marketing, CODELCO) •Observaciones: Víctor esta actualmente a cargo del proyecto que intenta modificar el actual formato de lámina LEC / Se muestra interesado por el tema / Hace referencia a la importancia de la exportación de productos de cobre para la arquitectura •Oficina Sabbagh arquitectos •Observaciones: En esta oficina pude acceder a información relacionada con layout de producción 3_ Visitas a Industrias relacionadas •Intupac (pequeña industria de perfiles de acero) •Observaciones: Me enseñan la planta y el proceso productivo / Me hago una idea sobre los metros cuadrados que involucraría un proyecto similar.

•Hunter Douglas • observo que la misma maquinaria que trabaja el acero puede trabajar el cobre / En Hunter Douglas desconocen la lamina LEC / Comprendo el funcionamiento de cada maquina y proceso, como así también las dimensiones relacionadas /La comercialización de los productos de cobre que producen es baja ya que están destinados solo al mercado nacional.

• Villalba Aceros •La visita a Villalba es fundamental para el desarrollo del layout

Memoria proyecto titulo 2006

Bibliografía

 Sem inario “Cobre y nuevos escenarios para la arquitectura”,Alejandra Araya 2005

Com pendio para la exposición “Cobre una historia con futuro”.Estación Mapocho. Septiembre 2005

Gutiérrez Vidal, Juan. Seminario Cubiertas de Cobre. Universidad del BíoBío. Mayo 1999.

Leibbrandt García, Karen. Monografía, Uso del cobre en edificios institucionales y su incidencia en cuanto al lenguaje y significado.

Goldsack Jarpa, Luis. Sistemas en acero. Apunte docente16. Cátedra construcción I.

Weston Richard, Materiales, forma y arquitectura. Editorial Blume 2003. Ponsi Andrea. La casa de cobre. Centro de Extensión P.U.C. Santiago, Chile 1999

PROCOBRE. El cobre y sus aleaciones en arquitectura interior. Santiago.

Chile. 1998.

Rodríguez, Darío. El cobre en la arquitectura, diseños y aplicaciones en casos latinoamericanos. Santiago, Chile 1997.

PROCOBRE. Usos del cobre en instalaciones eléctricas. Santiago, Chile.

2002.

PROCOBRE, Generalidades sobre el cobre y sus usos. Santiago, Chile.2000. PROCOBRE, Fichas técnicas productos de cobre. htpp://www.procobre.org htpp://www.clubdelcobre.cl htpp://www.copper.org htpp://www.emol.cl htpp://www.codelco.cl htpp://www.tramacobre.cl

Memoria proyecto titulo 2006

60