Bienvenue à Bulle Chers éleveurs, chers amis de l’élevage, chers visiteurs La première Swiss National Sale est organisée afin de mettre en vente une offre diversifiée d’animaux suisses allant de souche de championne en passant par des animaux à haute valeur génomique: nous pouvons vous garantir que notre comité d’organisation a pris le plus grand soin de sélectionner des animaux qu’on ne trouve qu’exceptionnellement sur le marché et dont l’achat va vous faire le plus grand plaisir ! Nous tenons par ces quelques lignes à remercier toutes les personnes qui nous ont confié un de leur meilleur animal pour cette vente. Ce geste est une marque de confiance, et nous, organisateurs, en sommes honorés ! Nous ne manquons pas non plus de remercier tous nos sponsors qui, par leur aide spontanée nous ont permis de mettre sur pied une telle vente. Un merci tout spécial au comité d’Expo-Bulle pour leur précieux soutien tout au long de cette organisation.
Le comité d’organisation
Willkommen in Bulle Liebe Züchter, Liebe Zuchtbegeisterte, Liebe Besucher Die erste Swiss National Sale wurde organisiert um ein breites und auserlesenes Angebot an Perlen der Schweizer Viehzucht anzubieten. Seien es hervorragende Zuchtkühe, ehemalige oder aktuelle Grand Champions oder Tiere mit hohen genomischen Zuchtwerten. Wir können Ihnen versichern, dass das Organisationskomitee keine Mühen gescheut hat, Ihnen das Beste der Schweizer Holsteinund Red Holstein Zucht als Angebot zusammen zu stellen, um Ihnen die grösstmögliche Freude mit Ihrem Kauf zu bereiten. Wir möchten uns an dieser Stelle bei all den Züchtern bedanken, die uns eines ihrer wertvollsten Tiere für diese Auktion zur Verfügung stellen. Dieses hervorragende Angebot ist ein Zeichen von Vertrauen, es ist eine Ehre mit so grossen Namen der Schweizer Holstein- und Red Holstein Zucht eine Auktion bestücken zu können. Ein grosser Dank gilt auch den zahlreichen Sponsoren und Partnern, die mit ihrer spontanen Unterstützung einen wichtigen Beitrag geleistet haben, um diese Veranstaltung auf die Beine zu stellen. Einen speziellen Dank geht an das Organisationskomitee der Expo Bulle für die hervorragende Unterstützung und die angenehme Zusammenarbeit während der gesamten Organisation der Swiss National Sale.
Das Organisationskomitee 3
Golden Dreams GOLDWYN x DURHAM x STORM
s ’ e e l t A r Star Supe
Angle du bassin idéal Ideale Beckenneigung +433 +0.12 +0.00
Corvini Golden Dreams MORENA
Damwald-RED COLT P-Red x SHOTTLE x DURHAM
POLLED
Hotstein
ol Red-H ree Pedig
De la famille de DESTRY Aus der DESTRY Familie +386 -0.06 +0.07
A-L-H INS DAMWALD P R
LGC S.A.
) 026 913 79 84
www.lgc-sa.ch
facebook/altagenetics suisse
Programm/ Programme
Freitag / Vendredi 27.03.2015
10h00 - 16h00 Farm Tour: Ferme des Grands Bois, Ferme Les Chaux & Schuwey Holstein des 14h00 visite des animaux / Besichtigung der Verkaufstiere des 18h30 apéro de la vente / Auktions-Apero 20h00 Debut de la vente / Start der Auktion
Organisatoren/ Organisateurs Präsident Vizepräsident Kassier
François Morand Michel Clément Eric Perrin Nicolas Clément Marcel Egli Dominique Pharisa Lionel Kolly Patrick Rüttiman
+ 41/ (0)79 665 25 73 fmorand@morandale-holstein.ch + 41/ (0)79 675 81 30 lawaebera@sunrise.ch + 41/ (0)79 394 42 76 perrineml@hotmail.com + 41/ (0)79 262 35 18 n.clement@hotmail.ch + 41/ (0)76 427 45 24 marcel.egli@swissherdbook.ch + 41/ (0)79 817 96 26 f.gothuey@hotmail.com + 41/ (0)79 745 52 10 lionel.kolly@bluewin.ch + 41/ (0)79 470 28 89 ruegruet@bluewin.ch
Telefon während der Auktion/ Téléphone durant la vente Nicolas Clément Patrick Rüttiman Marc-Henri Guillaume Olivier Buchs
+ 41/ (0)79 262 35 18 + 41/ (0)79 470 28 89 + 41/ (0)78 762 62 05 + 41/ (0)79 702 43 69
Kontaktpersonen/ Contacts
Français & Deutsch Deutsch, Français & English Deutsch, Français & English Deutsch & Français
Austria
Hans Terler
+ 43 (0) 66 45 21 43 46
Netherlands
Arjan Scholten
+31 (0) 59 46 31 024
Italy Angelo Pozzatti +39 (0) 33 56 77 63 96 Germany Cord Hormann +49 (0) 17 37 79 38 28 France Jean-Luc Demas +33 (0) 24 17 09 696 Louis Jaquin +33 (0) 68 38 03 325 Belgique Bruno Toussaint +32 (0) 49 41 70 632 Luxemburg
Joe Schweigen
+352 (0) 62 15 25 777
Auctioneer:
Andreas Aebi
+41/ (0) 79 814 25 73
Ringmen Marc-Henri Guillaume, Nicolas Clément, Adrian Steinmann, Thomas Ender & Patrick Rüttimann Fittercrew
Bruno Toussaint & Nicolas Tornare
Export
ZS-AG Peter Bosshard
+41/ (0) 79 430 71 67 pebo@zs-ag.ch
5
Photos: Han Hopman & Christine Massfeller | Graphisme : Switzerland. Naturally.
2015
28 mars / M채rz / March
Die unabh채ngige Zeitung f체r die Landwirtschaft
NATIONAL RED HOLSTEIN NATIONAL HOLSTEIN
Vi l l e d e
Bulle
27 mars / M채rz /March obulle.ch
27.03.2015
www.exp
10.00-16.00 20.00
FARM TOUR SWISS NATIONAL SALE
w w w . e x p o b u l l e . c h
HEBDOMADAIRE PROFESSIONNEL AGRICOLE DE LA SUISSE ROMANDE
Auktionsstandort/ Lieu de la vente Espace Gruyère SA Rue de Vevey 136 1630 Bulle
Hôtel Ibis Bulle-La Gruyère chemin des Mosseires 81 1630 Bulle/FR Tel.: +41/ (0) 26 913 03 03 Hôtel Cheval Blanc rue de Gruyères 16 1630 Bulle/FR Tel.: +41/ (0) 26 919 64 44 www.hotelchevalblanc.ch
Hotels/ Hôtels
Hôtel Restaurant Pizzeria Le Manoir Grand-Rue 53 1627 Vaulruz/FR Tel.: +41/ (0) 26 912 30 30 www.hotel-lemanoir.ch Ferme Praz-jouly Anne et Michel Gremaud 1661 Le Pâquier-Montbarry Mobile +41/ (0) 79 314 57 88 Fixe +41/ (0) 26 912 95 37 www.praz-jouly.ch
Hauptsponsoren/ Sponsors principaux
Impressum / Mentions légales
Herausgeber / éditeur: François Morand, Michel Clément, Eric Perrin, Raphaël Pipoz, Nicolas Clément, Marcel Egli, Dominique Pharisa, Lionel Kolly & Patrick Rüttiman
Redaktion / rédaction: François Morand, Marcel Egli, Lionel Kolly & Patrick Rüttiman Grafik, Layout / Graphisme, mise en page : Patrick Rüttimann,Grüt 7, 6276 Hohenrain Anzeigen / publicités: Für den Inhalt der Anzeigen sind die Inserenten selbst verantwortlich. Les annonceurs eux- mêmes sont responsable pour le contenu des annonces.
Titelbild / couverture: Kühe v.l.n.r.: Illens Atwood AUSTRALIA & Plattery Savard Rénita, Fotos:KeLeKi & Wolfhard Schulze
7
Poursuivez-vous la bonne stratégie zootechnique? Conseils zootechniques
NOU
VE A
U
myherd – Conseils zootechniques Nos professionnels de l’élevage font une vaste analyse de votre exploitation et vous conseillent en vue de vos buts d’élevage spécifiques. Cela vous permet d’augmenter durablement le succès de votre élevage. Les conseils zootechniques font partie de myherd. Contactez-nous pour de plus amples informations.
swissherdbook.ch
myherd | Tél. +41 31 910 61 11
un service de
Scierne-Yaux Goldwyn GNOKI-ET CH 120.1165.1941.7 geb./née: 08.08.2014 Verkäufer/ Vendeur: Favre Sébastien, Les Moulins
1
Mattenhof Gibson FRANCINE
Al-Pe FLORIANA
Braedale GOLDWYN CA 00010705608.4
Silky GIBSON CA 6215479.5
Mattenhof Gibson FRANCINE
VG-89 CH 120.0658.1421.2 HL 4.04 305 9.746 3.67 357 3.21 313 4/4 LA 300 8.580 3.73 320 3.29 282
AL-Pe Brock BELLSIRE IT 71079073028.7
Al-Pe FLORIANA
EX-91 IT 2900009756.1 HL 5.06 290 11.422 3.59 410 3.32 379 4/4 LA 301 9.811 3.64 358 3.31 324 Reserve Grand Champion Junior Bulle Expo 2006
4th Dam: Al-Pe Astre VECTRA EX-93 5th Dam: Al-Pe Dynamo LUNA EX-96
Al-Pe DORIANA
EX-97-3E IT 2079000340.4 HL 6.07 305 15.158 4.08 619 3.03 460 5/5 LA 304 12.598 4.12 519 3.19 402 Several Grand Champion Verona & Cremona Dam of Bel Goldwyn Goldriana 1st place National Expo Bulle 2014 & Swiss Expo 2014 and Bel Goldwyn Golriana EX 93 (Dam of Golriano @swissgenetics) by AL-Pe Bell-Rex QUARTZ
9
Photos / Fotos: Giorgio Soldi
POUR LES éLEVEURS QUI VISENT LOIN... FÜR ZÜCHTER MIT WEITBLICK...
UNE PASSION, UNE RACE, UNE FéDéRATION EINE LEIDENSCHAFT, EINE RASSE, EIN VERBAND
Fédération Suisse d’élevage Holstein Schweizerischer Holsteinzuchtverband Holstein Association of Switzerland Rte de Grangeneuve 27 1725 Posieux T + 41 +26 305 59 00 info@holstein.ch www.holstein.ch www.holsteinvision.ch
2
Hänni Farms Destry DINA-RED CH 120.1156.8002.6 geb./née: 04.08.2014 Verkäufer/ Vendeur: Hänni Andreas, Gerzensee
Foto: Cybil Fisher
Scientific Advent DIVA
Scientific Roy DELICATE
Scientific DESTRY US 00138122625.6
KHW Kite ADVENT US 133002953.2
Scientific Advent DIVA
VG-87 CH 120.0774.0105.9 HL 2.02 305 8.637 3.62 313 2.98 257 2/2 LA 299 8.584 3.73 320 3.06 263 fullsister to Scientific DIPLOMA
ROYlane Jordan US 17064727.2
Scientific Roy DELICATE
EX-91 US 136173997.4 HL 2.01 305 12.100 4.50 545 3.50 424 1/1 LA 305 12.100 4.50 545 3.50 424 DEBUTANTES only Roy daughter
4th Dam: Scientific Jubilant RAE EX-90 5th Dam: Hanoverhill TONY RAE EX-96-3E 6th Dam: Hanoverhill TT ROXETTE EX-94-4E 7th Dam: A Mil R Mor ROXETTE EX-90 8th Dam: Glenridge Citation ROXY EX-97-4E
Scientific DEBUTANTE Rae
EX-92 US 132416603.8 HL 2.02 305 12.247 4.40 540 3.40 415 1/1 LA 305 12.247 4.41 540 3.39 415 Res. Grand Champ. WDE Madison 2005 Several Sons in A.I. (Destry, Debonair, Demello, Director) by Regancrest Elton DURHAM
11
3
Kristy’s Atwood DALOA-ET
CH 120.1109.9757.0 geb./née: 25.06.2014 Verkäufer/ Vendeur: Kristy‘s club, Rossens FR
Sunny-Place Journalist NUBYA Maple-Downs-I G W ATWOOD CA 00008956379.2
Ridge-Star JOURNALIST US 2261753.8
Sunny-Place Journalist NUBYA
EX-92-3E CH 120.0651.2241.6 HL 5.00 305 10.510 4.39 462 3.37 354 4/4 LA 303 8.207 4.37 359 3.46 284 Grand Champion Expo Sarine 2012 5th Place Swiss Expo 2012
Ernest Anthony Sd TORO US 2283237.5
Sunny-Place Toro NEGRES
EX-92 CH 120.0470.9307.9 HL 3.11 305 9.726 4.22 411 3.19 310 5/5 LA 301 9.070 4.15 376 3.14 285
NORVEGE
CH 120.0196.8039.9 HL 3.00 305 8.991 4.23 380 3.07 276 1/1 LA 305 8.991 4.23 380 3.07 276 by Silky GIBSON
12
TGD-Holstein Aikman SINDERELL-RED-ET CH 120.1107.6210.9 geb./née: 25.12.2013 Verkäufer/ Vendeur: Gerber Thomas, Dagmersellen
4
Foto: KeLeKi
TGD-Holstein Goldwyn SARABI
TGD Goldwyn SECRET
Gen-I-Beq AIKMAN CA 106807394.3
Braedale GOLDWYN CA 10705608.4
TGD-Holstein Goldwyn SARABI
EX-90 CH 120.0671.8272.2 HL 4.05 305 13.168 3.77 496 3.14 414 3/3 LA 305 10.933 3.72 407 3.25 355 Dam of TGD-Holstein Aikman SNAPE new Optimis bull @ swissgenetics 3 other sons in A.I.
Royal Mondial DIABOLIC IT 19500176183.8
TGD-Holstein Diabolic SHANAIA
VG-89 CH 120.0381.2349.5 HL 3.07 305 12.453 3.31 412 3.36 419 3/3 LA 305 11.578 3.58 414 3.29 381 Dam of TGD Goldwyn SECRET
SCARLET
VG-87 CH 120.0112.0503.3 HL 5.08 305 11.927 3.92 468 3.18 379 5/5 LA 305 10.680 3.96 423 3.35 358 by STBVQ RUBENS
4th Dam: Tulip SOLEIL 5th Dam: Jubilant SANDRA 6th Dam: Sfl Enhancer SHARMAINE EX-92 7th Dam: Stookey Fagin SCARLET EX-94-3E 8th Dam: C Continental SCARLET EX-95-3E
13
5
Jomagro Acme JAEL
CH 120.1189.2208.6 geb./née: 05.11.2014 Verkäufer/ Vendeur: Gobeli Holstein/ Lorenz Bach / Gary Jones/ M. von Känel
Jomagro Goldwyn JASMIN Khw Elm-Park ACME US 00061720218.7
Braedale GOLDWYN CA 10705608.4
Jomagro Goldwyn JASMIN
VG-87 AT 828741517.1 HL 3.08 305 10.560 4.08 431 3.30 348 2/2 LA 305 9.636 4.20 405 3.35 323 1st place Swiss Expo 2015 Res. Int. Champion DGP Austria 2014 sold to Italy
Valleyriver Ruben REDMAN CA 10646281.7
Benner Redman JENIFFER
VG-85 AT 635621614.8 HL 4.06 305 9.753 3.96 386 3.10 302 3/3 LA 305 8.504 3.77 320 3.23 274
Benner Rudolph JOSEPHINE
EX-90-2E CA 6815700.4 HL 4.01 305 19.139 3.80 728 3.10 598 4/4 LA 305 16.980 3.79 644 3.12 531 Familiy of Benner Joah and Bolton CLASS EX-93 4th Dam: Benner Blackstar JANET VG-89 5th Dam: Caroldale Warden JOSEY VG-88
14
by Startmore RUDOLPH
S D Jacobs Acme JENNY-RDC-ET
Foto: Wolfhard Schulze
CH 120.1070.0905.7 geb./née: 15.10.2013 Verkäufer/ Vendeur: Oberli Roland, Le Prédame
6
Valleyville Lheros JENN
S D Jacobs JENN
Foto fehlt
KHW Elm-Park ACME US 61720218.7
Braedale GOLDWYN CA 10705608.4
S D Jacobs JENN
VG-89-3Y NL 519649831.1 HL 2.03 305 11.017 5.15 567 4.01 442 1/1 LA 305 11.017 5.15 567 4.01 442 Jr. Champion Beilen NL 2010
Comestar LHEROS CA 6663935.9
Valleyville Lheros JENN
EX-94 CA 7509358.6 HL 3.10 305 13.094 4.51 591 3.46 453 2/2 LA 305 11.831 4.90 580 3.55 420 Reserve Int. Champion RWF 2008 Intermediate Champion & Res.Grand Champion QC International 2008 All-Canadian Sr.3-yr. 2008 & All-American Sr.3-yr.2008
Valleyville Integrity BRENNA
EX-90-2E CA 6881953.7 HL 4.07 305 10.194 5.01 511 3.19 325 3/3 LA 305 9.732 4.54 442 3.29 320 by Robthom INTEGRITY
4th Dam: Valleyville Astro Jet LISA VG-88
15
7 Grange-Neuve Heztry PHOENIX-RED
CH 120.1161.0780.5 geb./née: 21.11.2014 Verkäufer/ Vendeur: Bapst Raymond & Philippe, Ependes FR
Austrias Joyboy NASTASSIA Foto: KeLeKi
NASTASSIA
Birkenhof Rubens MABEL
St-Jacob Destry HEZTRY US 00070074442.6
Valleyriver JOYBOY CA 10700348.4
Austrias Joyboy NASTASSIA G+ 83-2Y (85-MS) CH 120.1016.5192.4 Mabel‘s only Joyboy daughter in Switzerland
Stbvq RUBENS CA 5844883.9
Birkenhof Rubens MABEL
EX-93 DE 661524468.7 HL 4.07 305 13.225 3.36 444 3.25 430 3/3 LA 305 11.138 3.75 417 4.50 502 Res Grand Champion German Open 2004 3rd place European Show 2006 Dam of Mox Kite MARYROSE EX-90 a living R&W legend and brood cow
WFD MERCEDES VG-88 DE 1600296739.6 HL 6.00 305 11.890 3.62 431 3.51 417 2/2 LA 305 11.115 3.55 395 3.43 381 by Comestar LEADER
4th Dam: La Présentation MEMO VG-86 5th Dam: De La Presentation MARY VG-86 6th Dam: De La Presentation ONELLE VG-86
16
Saetteli Fever HELENE
CH 120.1159.1871.6 geb./née: 01.08.2014 Verkäufer/ Vendeur: Sätteli Kurt & Dominik, Mörschwil
8
Foto: Giorgio Soldi
Saetteli Sanchez HARRIET
Saetteli Modest HATINA
Crackholm FEVER CA 00103631566.2
GLEN - Valley Bw Captain US 132557357.6
Saetteli Glen HIGHLIGHT
EX-90 CH 120.0815.0300.8 HL 5.01 305 11.127 4.86 541 3.29 366 3/3 LA 305 9.174 4.67 428 3.26 299 Sister to Saetteli Modest HATINA EX-91-3E the dam of Saetteli Sanchez HARRIET EX-93-2E (94-MS)
Saetteli LEEWER 310.1063.5651.5
Saetteli Leewer HALEWA
EX-90-2E CH 120.0180.2685.3 HL 6.01 305 12.625 4.69 592 3.23 407 8/8 LA 301 9.262 4.66 432 3.38 313 3 EX daughters (2x EX-90 1x EX-91)
Saetteli Ramiro HALENA
G+ 82 CH 310.1071.3651.2 HL 3.01 305 9.183 4.08 375 3.20 294 2/2 LA 299 8.122 4.02 327 3.18 259 by RAMIRO
4th Dam: Saetteli Bookie HELJANA G+ 81 5th Dam: Saetteli Hektor HANITA VG-86
17
9
Cuquerens Lauthority KETMIE
CH 120.1161.1130.7 geb./née: 09.11.2014 Verkäufer/ Vendeur: Romanens Benoît, Bulle
Foto: Sylvie Gouin
Gauglera Lheros KYLIE
Gauglera Prelude BASKET
Comestar LAUTHORITY CA 00103455217.5
Comestar LHEROS CA 6663935.9
Gauglera Lheros KYLIE
EX-91 CH 120.0255.4809.6 HL 6.00 305 9.614 4.08 392 3.36 323 6/6 LA 305 7.738 4.24 328 3.41 264 two EX-91 daughters by Goldwyn and Micos sold @ the Gauglera Sale
Summershade INQUIRER CA 6483076.5
Gauglera Inquirer INDIRA
VG-85 CH 120.0227.9884.5 HL 3.11 305 9.422 4.17 393 3.31 312 2/2 LA 305 8.556 4.27 365 3.34 286
Gauglera Prelude BASKET
EX-91 CH 310.0927.6014.3 HL 6.08 305 10.925 4.15 453 3.47 379 6/6 LA 302 9.799 4.14 406 3.39 332 Great transmitting cow Best Udder Swiss Expo 2000 4th Dam: VANILLE VG-87 5th Dam: OLIVE 91-EX
18
by A Ronnybrook PRELUDE
Holst. Papaux Afterburn PRISKA-RED-VRC
Foto: Wolfhard Schulze
CH 120.0756.2096.4 geb./née: 11.08.2013 Verkäufer/ Vendeur: Comex Currat-Papaux-Piller, Les Ecasseys
10
Piller Roy DOUCINE
Piller Damion BELETTE
Morsan AFTERBURN CA 00009626893.2
ROYlane Jordan US 17064727.2
Piller Roy DOUCINE
EX-93-2E CH 120.0757.2820.2 HL 2.07 305 10.554 3.78 399 3.45 364 3/3 LA 300 9.999 3.84 384 3.44 344 1st place Swiss Expo 2012 2nd place National Expo Bulle 2014 & Swiss Expo 2013 & 2014 Grand Champion Glane-Veveyse 2014 3rd place Swiss Expo 2015
4th Dam: Piller Laurier ROMANA EX-91-6E 5th Dam: Piller Leader MERIA VG-86 6th Dam: GLORIA VG-89 7th Dam: ISELLE VG-88
Erbacres DAMION US 130263722.2
Piller Damion BELETTE
EX-92 CH 120.0585.2431.9 HL 4.02 305 12.199 3.76 458 3.29 402 3/3 LA 294 10.524 3.70 390 3.25 342 1st place Swiss Expo 2009 & Expo Bulle 2010 2nd place Expo Bulle 2009 & Swiss Expo 2010 Res. Best Udder Junior Bulle Expo 2009
Piller Igniter TULIPE
EX-92-4E CH 120.0393.0725.2 HL 6.07 305 10.117 3.97 401 3.28 332 5/5 LA 305 8.793 3.91 343 3.23 284 1st place Expo Bulle 2008 & 2009 5th place European Show Cremona 2010 by Summershade IGNITER
19
Haldimann Chip DELWYN
CH 120.1021.8652.4 geb./née: 02.03.2014 Verkäufer/ Vendeur: Haldimann Hans, Dürrenroth
Foto: Wolfhard Schulze
11
Mox Goldwyn DIXIE
Haldimann Sid DELIXIE
Mr Chassity Gold CHIP US 140145553.6
Pine-Tree SID US 62175895.3
Haldimann Sid DELIXIE
VG-85-2Y CH 120.1021.8635.7 HL. 2.00 289 7.082 3.90 276 3.21 227 1/1 LA 289 7.082 3.90 276 3.21 227 4th place BEA Eliteschau Bern 2014 full sister scored VG 85-2Y (87-MS)
Braedale GOLDWYN CA 10705608.4
Mox Goldwyn DIXIE
G+-84-2Y DE 814567297.8 HL. 2.02 305 9.055 3.79 343 3.05 276 1/1 LA 305 9.055 3.79 343 3.05 276
Mox Shottle DELTA VG-86-2Y DE 813837208.3 HL. 2.00 292 8.748 3.83 335 3.24 283 2/2 LA 292 8.615 3.82 329 3.30 284 by Picston SHOTTLE
20
4th Dam: Regancrest Durham DELLA VG-87-2Y 5th Dam: Regancrest Champion NITELIGHT 6th Dam: Regancrest-BE Leduc DAYS EX-91 7th Dam: Regancrest Elton DAYLITE VG-89-2Y 8th Dam: Regancrest Melwood DELLA EX-90 9th Dam: Snow-N Denises DELLIA EX-95-2E
Défago Absolute AMANDE-RED
12
CH 120.1035.5671.5 geb./née: 02.10.2014 Verkäufer/ Vendeur: Défago Patrice/ Chartrand Mathieuxet/ Moffet Keven
Foto: KeLeKi
Défago Deuce ALSACE
Défago Absolute AMANDE 2nd place Junior Bulle Expo 2014
Apples ABSOLUTE US 139358472.6
Scientific SS DEUCE US 135781957.4
Défago Deuce ALSACE
VG-86-3Y CH 120.0919.6879.8 HL 2.03 268 6.660 3.09 206 3.48 232 1/1 LA 268 6.660 3.09 206 3.49 232 1st place Open Dairy Show 2013 Her daugther Défago Absolute ADORA was HM Junior Champion Junior Expo Bulle 2013 1st place Swiss‘Expo 2014 2nd place Milk. Yr. Swiss Expo 2015
Markwell KITE US 128460878.4
Défago Kite ALASKA
G+-84-2Y CH 120.0574.4546.2 HL 4.06 305 12.180 4.11 500 3.58 436 3/3 LA 303 10.166 3.92 399 3.54 360 Honorable Mention Junior Champion National Junior Expo Bulle 2009 1st Swiss Expo 2010
Stadel ANNE
VG-86-3Y CH 120.0268.4439.5 HL 5.01 305 9.839 3.76 370 3.37 331 3/3 LA 305 8.857 3.69 327 3.30 292 by STADEL
4th Dam: Pickel AMANDE 5th Dam: Coeur ADORA 6th Dam: Caveman ALLIANCE
21
13
Bopi Absolute LOTANE-RED
CH 120.0722.4263.3 geb./née: 26.09.2013 Verkäufer/ Vendeur: Oberson + Pasquier, Maules
Foto: KeLeKi
Bopi Talent LOTANIE
Bopi Detox LOTANA
Apples ABSOLUTE US 139358472.6
Our-Favorite DETOX US 139877537.2
Bopi Detox LOTANA
VG-85-2Y CH 120.0966.4309.6 HL 2.01 305 9.082 3.82 347 3.29 299 1/1 LA 305 9.082 3.82 347 3.29 299 4th place National Expo Bulle 2014 Potential 3rd generation EX
Ladino Park TALENT-Imp AU 930377.0
Bopi Talent LOTANIE
EX-93-2E CH 120.0608.9117.1 HL 5.11 305 12.016 4.03 484 3.67 441 3/3 LA 305 10.264 4.12 423 3.65 375 Reserve Grand Champion Expo Bulle 2014 & 2012 Intermediate Champion Swiss Expo 2011 1st place European Show Cremona 2010
Bopi Rustler LIBERTY
EX-91 CH 120.0458.0158.4 HL 5.05 305 9.406 4.15 390 3.50 329 4/4 LA 303 8.407 4.15 349 3.43 288 by Sir Ridgedal RUSTLER
4th Dam: Rubens LILAS VG-87 5th Dam: Swatch LIONNE EX-93
22
Kolly-JL Savard CADILAC-RED
Foto: Wolfhard Schulze
CH 120.1159.1693.4 geb./née: 22.06.2014 Verkäufer/ Vendeur: Kolly Jean-Louis & Lionel, Pont-la-Ville
14
Kolly-JL Starfire CACHAREL
Oconnors Red Marker CASTLING
SAVARD CH 120.0228.4064.3
Lystel STARFIRE CA 7221650.6
Kolly-JL Starfire CACHAREL
VG-85-2Y CH 120.0913.7919.8 HL 2.06 297 8.843 3.41 302 3.11 275 1/1 LA 297 8.843 3.41 302 3.11 275 1st place Swiss Expo 2014 1st place Red Holstein Night 2013 1st place Gruyere Expo 2014
Indianhead RED MARKER US 2284915.1
Oconnors Red Marker CASTLING
VG-87-3Y CH 120.0260.2239.7 HL 5.05 305 14.306 3.32 474 2.94 420 3/3 LA 305 12.125 3.41 414 3.02 366 1st place Swiss Expo 2007 & 2010 2nd place Swiss Expo 2008 HM Jun Champ. Junior Expo Bulle 2007
Scientific Cherry RAE
VG-86-3Y US 15817107.2 HL 5.05 305 14.779 4.90 717 3.60 528 3/3 LA 305 12.397 4.44 551 3.47 430 by Brooknook MILESTONE
4th Dam: Scientific Jubilant RAE EX-90 5th Dam: Hanoverhill TONY RAE EX-96-3E 6th Dam: Hanoverhill TT ROXETTE EX-94-4E 7th Dam: A Mil R Mor ROXETTE EX-90 8th Dam: Glenridge Citation ROXY EX-97-4E
23
15
Les Chaux Sid AMAZONE
CH 120.1108.4136.1 geb./née: 12.10.2013 Verkäufer/ Vendeur: Pharisa-Jaquet, Estavannens
Foto: KeLeKi
Les Chaux Goldwyn AMANDE
Pharisa Champion AMANDA
Pine-Tree SID
US 00062175895.3
Braedale GOLDWYN CA 10705608.4
Les Chaux Goldwyn AMANDE
EX-91-2E CH 120.0817.1147.2 HL 4.00 305 11.661 3.70 432 2.98 348 2/2 LA 305 11.254 3.75 422 3.00 338 2nd place Expo Bulle 2012 4th place Swiss Expo 2013 5th place Swiss Expo 2015
Calbrett I H H CHAMPION CA 6961162.8
Pharisa Champion AMANDA
EX-92-2E CH 120.0403.4746.9 HL 5.11 288 9.988 4.19 418 3.43 342 4/4 LA 293 8.990 4.25 382 3.35 301 2nd place Junior Bulle Expo 2009 2nd place Gruyere Expo 2009 & 2010 Best Udder Gruyere Expo 2009
Pharisa Tristan ESMERALDA
CH 120.0155.7224.7 NC HL 2.11 144 3.483 4.42 154 3.25 113 by Pharisa TRISTAN
4th Dam: Pharisa Mason GITANE VG-85 5th Dam: EMERAUDE VG-88
24
Plattery Destined BOMBIE-RDC
Foto: Wolfhard Schulze
CH 120.1165.0461.1 geb./nﾃｩe: 09.09.2014 Verkﾃ､ufer/ Vendeur: Menoud Christian, Romanens
16
Plattery Savard SUPRA
Plattery Savard RENITA
Curr-Vale DESTINED US 66401838.0
SAVARD CH 120.0228.4064.3
Plattery Savard SUPRA
VG-88-3Y CH 120.0914.8940.8 HL 2.05 305 8.332 3.90 325 3.41 284 1/1 LA 305 8.332 3.90 325 3.41 284 fullsister to Plattery Savard RENITA EX-94 Grand Champion Swiss Expo 2013 & 2014
4th Dam: Pickel VALANCE VG-89 5th Dam: Artois PAULA VG-89
STADEL DE 297344.0
Plattery Stadel ORCHIDﾃ右
EX-90 CH 120.0647.2120.7 HL 4.10 305 11.072 4.28 474 3.40 376 4/4 LA 305 10.114 4.15 420 3.41 345 several sons in A.I Her 4 milking daugther all scored VG @ 2yr.
Plattery Rubens GALANTE
EX-95 CH 714.8001.7088.8 HL 4.11 305 11.591 4.48 519 3.65 423 3/3 LA 296 10.111 4.07 412 3.64 368 European Champion Bruxelles 2004 Several sons in A.I (MARCO & MANHATTAN @ swissgenetics) by STBVQ RUBENS
25
17
F.F. des Princes Laptop RAVTOP RED-P-ET
CH 120.1176.9387.1 geb./née: 25.09.2014 Verkäufer/ Vendeur: Amstutz Frank, Mont-Tramelan
Foto: KeLeKi
Lavender Ruby REDROSE
Rosedale Advent RAVEN
LAPTOP PP DE 354850803.9
Khw Kite ADVENT US 133002953.2
Rosedale Advent RAVEN
EX-90 CH 120.0640.3396.6 HL 6.02 305 8.802 3.73 328 3.59 316 3/3 LA 305 8.208 3.55 291 3.37 277 already 4 sons in A.I RAVDUSK & ROMEO @ swissgenetics ROLEX-P @ selectstar RASTA @ sexygen Her daughter F.F Gold RAGOLD was HM Junior Champion Swiss Expo 2010 and sold to Italy
Glen Drummond MARIO CA 6468545.7
Lavender Mario REBA RED
EX-91 CA 9310470.7 HL 4.01 305 12.764 3.90 498 3.74 477 2/2 LA 305 12.011 3.90 468 3.71 446 sister to Lavender Ruby REDROSE EX-96-4E
NORTHROSE-I Lavender
EX-90 CA 10525323.2 HL 3.10 305 11.866 3.62 429 3.42 406 2/2 LA 305 10.564 3.60 380 3.39 358 by Startmore RUDOLPH
4th Dam: Rosedale LEA-ANN EX-93-2E 5th Dam: Stookey Elm Park BLACKROSE EX-96-3E 6th Dam: Nandette TT SPECKLE-Red EX-93
26
Cuquerens Aftershock CARONADE CH 120.1120.0439.9 geb./née: 11.11.2013 Verkäufer/ Vendeur: Romanens Benoît, Eric & Michel, Bulle
18
Foto: KeLeKi
Dupasquier Dundee CASSY
Dupasquier Dundee CASSY
Ms Atlees Sht AFTERSHOCK US 00065249839.2
Regancrest DUNDEE US 127640114
Dupasquier Dundee CASSY
VG-89 CH 120.0763.0063.6 HL 4.11 305 9.997 4.26 426 3.38 338 3/3 LA 305 9.096 4.02 365 3.34 304 1st place Expo Bulle 2014 Reserve Best Udder Expo Bulle 2012 EX-93 Mammary System Her first daughter scored VG-85 (87-MS)
Mjr Blackstar EMORY US 2114601.5
England Ammon Emory CARI
EX-90 US 17025182 HL 4.07 305 14.984 4.00 594 3.20 475 3/3 LA 305 12.154 4.95 601 3.32 404 Dam of Dupasquier CARISMA Her 4 Dundee daughters all have VG-88 or more for Mammary System
Paulo-Bro Am CAPRI 3796
VG-86 US 13931847.2 HL 2.01 305 10.260 4.10 425 3.30 338 1/1 LA 305 10.260 4.10 425 3.30 338 by Arlinda MELWOOD
4th Dam: Enchantment Valiant CAPRICE VG-86 5th Dam: Erbacres Bova CAMAY VG-85
27
19
A-L-H Bradnick LAVENDEL-ET
NL 006.1114.1237.5 geb./née: 12.06.2013 Trächtig / portante: 20.11.2014 Val-Bisson DOORMAN Verkäufer/ Vendeur: ALH Genetics
Foto: pab
Lylehaven Gold LUNASTAR
Thiersant LILI Starbuck
Regancrest-Gv S BRADNICK US 66625940
Braedale GOLDWYN CA 10705608
Lylehaven Gold LUNASTAR
VG-87-2Y US 64890791 HL 1.11 305 11.695 4.64 543 3.50 409 1/1 LA 305 11.695 4.64 543 3.50 409
Regancrest Elton DURHAM US 2250783
Lylehaven Durham LASSIE
EX-94-4E US 131314720 HL 8.04 305 18.017 5.10 923 3.40 604 Lifetime 123.469 4.50 5559 3.50 4315 Sen.Champion Vermont State Show 2012 Res. Grand Champion Eastern Fall National 2007
Thiersant LILI Starbuck
EX-94-5E CA 6332629 HL 5.00 305 12.841 4.50 582 3.20 410 Lifetime 108.321 4.70 5120 3.40 3685 Granddam of Lylehaven LILA Z EX-94 19* by Hanoverhill STARBUCK
4th Dam: Ivyhall Astro Jet RONIE VG-86
28
Hänni Farms Atwood DAMIA RAE CH 120.1156.8011.8 geb./née: 10.12.2014 Verkäufer/ Vendeur: Hänni Andreas, Gerzensee
20
Foto: Giorgio Soldi
Hänni Farms Shottle Rae
Scientific Advent DEMIS RAE
Maple-Downs-I G W ATWOOD CA 00008956379.2
Picston SHOTTLE GB 598172.4
Hänni Farms Shottle DARIA RAE G+ 82-2Y CH 120.0847.1541.5 HL 2.05 305 6.029 3.67 221 3.09 186 1/1 LA 305 6.029 3.67 221 3.09 186 G+84 Mammary System 2yr
KHW Kite ADVENT US 133002953.2
Scientific Advent DEMIS RAE
VG-89 CH 120.0774.0095.3 HL 4.01 305 7.870 4.18 329 3.47 273 3/3 LA 297 6.998 4.10 287 3.36 235
4th Dam: Scientific DEBUTANTE Rae EX-92 5th Dam: Scientific Jubilant RAE EX-90 6th Dam: Hanoverhill TONY RAE EX-96-3E 7th Dam: Hanoverhill TT ROXETTE EX-94-4E 8th Dam: A Mil R Mor ROXETTE EX-90 9th Dam: Glenridge Citation ROXY EX-97-4E
Scientific Gold DEMI Rae
EX-90 US 138123103.8 HL 3.08 305 12.320 4.30 533 3.80 473 2/2 LA 305 12.055 4.82 581 3.83 462 International bull dam Fullsister to Scientific Gold DANA-RAE EX-95 and Scientifi Gold DIOR-RAE EX-92 (Dam of Scientific DEFIANT) by Braedale GOLDWYN
29
La Waebera Atshott SHELBY-RED-ET
CH 120.1175.5904.7 geb./née: 03.10.2014 Verkäufer/ Vendeur: Clément Michel et Fils, Le Mouret
Foto: Wolfhard Schulze
21
La Waebera Joyboy STELLA
La Waebera Rockstar PALMA
Alexas ATSHOTT DE 815159836.1
Valleyriver JOYBOY CA 10700348.4
La Waebera Joyboy STELLA
EX-92-2E CH 120.0705.5880.4 HL 5.00 305 14.748 3.43 506 3.44 508 3/3 LA 305 12.617 3.38 426 3.40 429 1st place Expo Bulle 2012 2nd place Swiss Expo 2012 3rd place Swiss Expo 2014 Dam of La Waebera Destry STENA VG-85-2Y. HM Int. Champion Swiss Expo 2013
Gen-I-Beq SALTO CA 9243546.8
La Waebera Salto PAMELA
VG-89 CH 120.0551.0545.0 HL 3.10 305 13.463 3.81 514 3.30 444 4/4 LA 305 11.895 3.94 469 3.34 397 Dam of La Waebera Rockstar PALMA Res. Jun.Champion Swiss Expo 2014
La Waebera Tribute LINDA
EX-91 CH 120.0311.6816.5 HL 7.00 305 13.165 4.22 556 3.28 432 3/3 LA 305 11.535 4.03 465 3.25 375 by Granduc TRIBUTE
30
4th Dam: JB Tulip HAVANE VG-87 5th Dam: Ohiana Momentum HANDMAID EX-91 6th Dam: Ja-Bob Caveman Holly JO-Red 7th Dam: Ja-Bob Mark Heavenly JOY EX-92-2E 8th Dam: Sky-Hi Mars HELEN EX-92-4E
C P P Observer RAVELLA
CH 120.1131.3832.1 geb./née: 07.11.2014 Verkäufer/ Vendeur: Comex Currat-Papaux-Piller, Les Ecasseys
22
Foto: Wolfhard Schulze
Holst. Papaux Fever NOELLA
Holst. Papaux Fever NOELLA
De-Su OBSERVER US 00065917481.7
Crackholm FEVER CA 103631566.2
Holst. Papaux Fever NOELLA VG-86-2Y CH 120.0907.4013.5 HL 2.02 305 6.935 4.25 295 3.64 252 1/1 LA 305 6.935 4.25 295 3.64 252 Intermediate Champion Swiss Expo 2015 Reserve Intermediate Champion Expo Bulle 2014 1st place Swiss Expo 2014
Benner JOAH CA 9113052.4
Holst. Papaux Joah GALIA
VG-86 CH 120.0533.9203.6 HL 2.08 305 7.847 3.61 283 3.22 253 1/1 LA 305 7.847 3.61 283 3.22 253
Holst. Papaux Spirit CORANDINE EX-91-2E CH 120.0229.5896.6 HL 6.00 305 9.387 3.69 346 3.31 311 4/4 LA 305 8.219 3.72 306 3.35 275 Her dam was Reserve Grand Champion Expo Bulle 2000
4th Dam: Holst. Papaux Jackpot MARTINA EX-90-2E 5th Dam: JELENA VG-89
by Hanover-Hill-R SPIRIT
31
23
Morandale Aftershock BRESCIA-ET
CH 120.1186.2381.5 geb./née: 14.01.2015 Verkäufer/ Vendeur: Morand François, Vuadens
Foto: KeLeKi
Morandale Kite BRETAGNE
Morandale Sanchez JADE VG-86-2Y Sanchez x James x BRETAGNE
MS Atlees AFTERSHOCK CA 00008932152.1
Markwell KITE US 128460878.4
Morandale Kite BRETAGNE
EX-95 CH 120.0260.6979.8 HL 4.10 305 11.789 3.93 464 3.22 380 5/5 LA 305 10.352 4.13 428 3.25 336 Grand Champion European Show 2006 Oldenburg Grand Champion Swiss Expo 2006 Grand Champion Expo Bulle 2007 Champion Holstein German Open 2008
Comestar LEE CA 5757117
SEATTLE
EX-91-2E CH 310.1189.2032.2 HL 6.00 305 12.485 3.63 453 3.30 412 4/4 LA 305 10.331 3.71 383 3.39 350 Dam of Morandale Kite FANTASTIC EX-93 @ GS Alliance
QAENO
VG-88 CH 310.0410.2019.9 HL 6.00 305 9.917 3.69 366 3.00 298 4/4 LA 299 7.800 3.53 275 3.05 238 by GIBSON
32
Ruegruet Let It Snow RENA-ET
24
Foto: Wolfhard Schulze
CH 120.1082.5266.7 geb./née: 25.11.2013 Verkäufer/ Vendeur: Rüttimann Josef, Horw
Miss Goldwyn RANYA
Mox Shottle RAYA
Velthuis LET IT SNOW CA 00011294722.3
Picston SHOTTLE GB 598172.4
Mox Shottle RAYA
EX-90 DE 814318432.9 HL 4.09 305 11.985 4.33 519 3.07 367 3/3LA 305 9.283 4.33 402 3.21 298 Regancrest Mr.Sam & Samuelos Family
Braedale GOLDWYN CA 10705608.4
Miss Goldwyn RANYA
EX-90 DE 580573499.1 HL 4.00 305 13.985 3.86 540 3.20 447 2/2 LA 305 12.567 3.85 484 3.26 410 Grand Champion Kuhfeuerwerk 2011 2nd place National DHV-Schau Germany 2011
4th Dam: Regancrest-Ur ROBIN VG-86 5th Dam: Regan-Joy Durham REGENIA EX-92 6th Dam: Sher-Est Emory SWANNY EX-90-2E 7th Dam: Sher-Est Prelude SWAN EX-91-2E 8th Dam: Sher-Est S-Wind SATURDAY EX-90 9th Dam: Eng-Our-Acres Mark SANDY EX-91 10th Dam: Buena-Vista Tony SANDRA EX-91-2E 11th Dam: Buena-Vista Riley SANDY EX-90
Kerndtway Metro ROSEY
EX-90 US 61655809.4 HL 3.10 305 12.605 3.40 429 3.40 429 2/2 LA 305 12.325 3.30 407 3.25 401 by Sikkema-Star-W Hi METRO
33
Flu Farm Lst Atshott MELODY-RED-ET
CH 120.1139.3207.3 geb./née: 31.08.2014 Verkäufer/ Vendeur: Flury Reto & Steffen Lukas, Aeschi SO
Foto: Wolfhard Schulze
25
Ruegruet Joyboy MINAPOLIS
Mox Kite MARYROSE
Alexas ATSHOTT DE 00815159836.1
Valleyriver JOYBOY CA 10700348.4
Ruegruet Joyboy MINAPOLIS
VG-87-3Y CH 120.0780.6956.2 HL 3.01 305 12.175 3.87 471 3.22 392 2/2 LA 305 10.527 3.80 400 3.29 347 Int. Champion Swiss Expo 2012 Res. Int. Champion Swiss Expo 2013 Res. Jun. Champ. Lucerne Expo 2011 Dam of Flu Farm Lst Adonis MYSTICAL 1st place Swiss Expo 2015
Markwell KITE US 128460878.4
Mox Kite MARYROSE
EX-90 DE 813160761.8 HL 6.07 305 14.667 4.67 685 3.45 506 3/3 LA 305 12.698 4.87 619 3.51 446 HM Grand Champion Swiss Expo 2008 Res. Int. Champion German Open 2008 All German 2008 Extraordinary R&W brood cow Dam of Mox Talent MANDY EX-93
4th Dam: WFD MERCEDES VG-88 5th Dam: La Présentation MEMO VG-86 5* 6th Dam: De La Presentation MARY VG-86 4* 7th Dam: De La Presentation ONELLE VG-86 13*
34
Birkenhof Rubens MABEL
EX-93 DE 661524468.7 HL 4.07 305 13.225 3.36 444 3.25 430 3/3 LA 305 11.138 3.75 417 4.50 502 Res. Grand Champion German Open 2004 3rd place European Show Oldenburg 2006 by Stbvq RUBENS
Lindya Doorman PIPPA-ET
26
CH 120.1133.5162.1 geb./née: 22.10.2014 Verkäufer/ Vendeur: Ferme Cherlyne, Bulle
Foto: KeLeKi
Windy-Knoll-View PLEDGE
HLM PINJA
Val-Bisson DOORMAN CA 107281711.3
Crackholm FEVER CA 103631566.2
HLM PINJA
VG-88-3Y DE 666070445.7 HL 2.05 305 8.092 4.07 329 3.49 282 1/1 LA 305 8.092 4.07 329 3.49 282 3rd place Junior Bulle Expo 2013 5th place Expo Bulle 2014
Regancrest-MR Drham SAM US 207184639.6
Windy-Knoll-View SAM PLEDGE
EX-90 DE 662765208.1 HL 3.02 305 17.007 3.63 618 3.13 533 2/2 LA 305 15.603 3.74 584 3.25 508 Her Granddaughter was Res. Grand Champion Thuringia Open 2014 Dam of Hellmut´s Lightning PAOLA EX-92 Dam of PALIMERO @ swissgenetics
4th Dam: Windy-Knoll-View PROMIS EX-95-3E 5th Dam: Windy-Knoll-View Ultimate PALA EX-94-3E 6th Dam: Windy Knoll View Creek PAULINE VG-88
Windy-Knoll-View PLEDGE
EX-95-3E US 132816010 HL 4.01 305 15.844 3.80 604 3.10 499 4/4 LA 305 14.322 3.91 560 3.17 454 1st place WDE Madison 2007 Grand Champion All-American Dairy Show 2008 by Comestar OUTSIDE
35
27
Hellender Airintake GLAELIA
CH 120.1112.8511.9 geb./née: 25.10.2014 Verkäufer/ Vendeur: Ender Anton, Kallern
Foto: Wolfhard Schulze
Hellender Goldwyn GRIFFEN
Hellender Juror JURGOLIN
Boldi Vsg AIRINTAKE CA 00009608053.4
Braedale GOLDWYN CA 10705608.4
Hellender Goldwyn GRIFFEN VG-88-3Y CH 120.0972.3302.9 HL 2.02 305 9.840 3.99 393 3.33 327 1/1 LA 305 9.840 3.99 393 3.33 327 2nd place Expo Bulle 2014 3rd place Swiss Expo 2014 & 2015 Reserve Intermediate Champion Eliteschau Aargau 2014 2nd place Junior Bulle Expo 2012
Ked JUROR US 2124357.8
Hellender Juror JURGOLIN
EX-92-6E CH 120.0084.1392.2 HL 10.11 305 13.332 4.79 639 3.19 425 Lifetime 130.335 4.68 6106 3.57 4649 1st place Swiss Expo 2008 & 2009 Supreme Champion Aargau 2011 Dam of Hellender COLIN former Nr.1 bull in Switzerland
4th Dam: Hellender Gopoly GOLINDA EX-92-2E 5th Dam: LINDA VG-85
36
Hellender Design DESGOLIN
VG-86 CH 310.0412.1104.7 HL 4.07 305 9.419 4.66 439 3.55 334 5/5 LA 298 9.089 4.27 388 3.60 327 Her dam was Grand Champion at National Expo Bulle 1999 & 2000 by Dixellen DESIGN
Erste wahl / Premier choix
Kuhkalb / Femelle ADDICTION & ATTICO x AYSHA geb./née: Verkauft wird die erste Wahl aus den zwei Erstgeborenen Töchtern geboren zwischen Juni und Oktober 2015. A vendre le premier choix sur les deux premières filles nées entre juin et octobre 2015
28
Verkäufer/ Vendeur: Aysha Syndicate, Gossau SG
Foto: John Erbsen
Ms Angelina Mr Savage AYSHA
KHW Regiment APPLE
Mr Ansly ADDICTION & Gen-I-Beq ATTICO US 72128091.0
CA 1084908.946
MR SAVAGE US 66985574.4
Ms Angelina Mr Savage AYSHA
VG-86-2Y CH 120.1029.9151.7 proj. 2.03 305 8.137 4.25 346 3.45 281 1/1 LA 258 7.508 4.16 312 3.40 255 High seller Swiss Mountain High Sale 2013 one of the highest scored R&W 2yr.olds in Switzerland
Comestar STORMATIC CA 6947936.5
Ms Apples ANGELINA
EX-90 US 139526927.0 HL 4.09 305 13.082 3.96 518 3.16 413 2/2 LA 305 11.578 3.94 456 3.18 368 highest scored Stormatic daughter out of APPLE
4th Dam: Kamps-Hollow Durham ALTITUDE EX-95-2E 5th Dam: Clover-Mist Prelude ALISHA EX-93-3E 6th Dam: Clover-Mist Augy Jubilant STAR EX-94-4E 7th Dam: D-R-A AUGUST EX-96-4E 8th D-R-A Ideal Precious LEADER EX-90-2E 9th D-R-A Princess Lad LEADER EX-90-3E
KHW Regiment APPLE
EX-96-3E US 135511521.0 HL 9.02 305 14.116 4.26 601 3.41 482 5/5 LA 305 12.847 4.69 603 3.60 462 Grand Champion WDE Madison 2011 Res. Grand Champion WDE Madison 2013 HI World Champion R&W Cow 2010 by Carrousel REGIMENT
37
29
Illens Observer DAMOISELLE
CH 120.1109.9764.8 geb./née: 03.10.2014 Verkäufer/ Vendeur: Rouiller Jacques, Rossens FR
Foto: KeLeKi
Illens Atwood AUSTRALIA
Illens Lheros NANCY
De-Su OBSERVER US 00065917481.7
Maple-Downs-I G W ATWOOD CA 8956379.2
Illens Atwood AUSTRALIA
VG-88 CH 120.0907.4231.3 HL 2.07 305 11.521 3.38 389 2.96 341 1/1 LA 305 11.521 3.38 389 2.96 341 Grand Champion Junior Bulle Expo 2014 2nd place Swiss Expo 2015 & 2014 & Expo Bulle 2014
Comestar LHEROS CA 6663935.9
Illens Lheros NANCY
VG-89 CH 120.0129.2371.4 HL 9.10 305 13.676 2.91 398 2.87 393 7/7 LA 305 12.264 3.21 394 2.96 363
Illens Dante LARA
G+ 83 CH 120.0129.5788.7 HL 2.01 305 8.959 3.69 331 3.20 287 2/2 LA 305 8.335 3.75 313 3.20 267 by Regancrest Elton DANTE 4th Dam: Illens Raider BRISE VG-88 5th Dam: VANTOUSE VG-85
38
Chauffage Ventilation Sanitaire Traitement des eaux Entretien - Dépannage
Rte de Raboud 9 1680 ROMONT Tél.: 026 652 28 11 Fax: 026 652 28 69 E-mail: secretariat@laggersa.ch Site Internet : www.laggersa.ch
Livraison de vins, boissons sans alcool, bières et spiritueux dans toute la Suisse.
Infos & Commandes :
Tél. 0848 444 111 Fax 0848 444 112 www.alloboissons.ch
Aktuell und vielseitig informiert mit dem Die Fachzeitung für die schweizerische Landwirtschaft.
ƒ
Ja, ich will topaktuell und vielfältig informiert sein und bestelle das 3 Monate Schnupper-Abo für nur 36 Franken. Name/Vorname
nate 3 Mour n 36.– H C F
Strasse/Hof PLZ/Ort Telefon E-Mail 100
Bitte einsenden oder faxen an: Schweizer Bauer, Aboservice, Industriestrasse 37, 3178 Bösingen Fax 0844 40 50 60, abo@schweizerbauer.ch
41
Laron P x SHB Mrspoll P RDC VG-86 Goldwyn x Comestar LAUTELMA Igniter VG-89 Snowman x Mschartrois Planet LEONI VG-87 Planet x De-Su Oman 6121 VG-86 Brad x Storm PENZA EX-92 Mr Sam X Pine-Tree Finley MINNIE EX-91
LAPTOP-ET-RED-PP
Comestar LAUTHORITY
Velthuis LET IT SNOW
De-Su OBSERVER
SAVARD-RED
Pine-Tree SID
James x Braedale Baler TWINE VG-86 Destry x Dubeau Dundee HEZBOLLAH EX-92
St-Jacob Destry HEZTRY-RDC
Goldwyn x Crackholm Emory FASHION EX-92
Braedale GOLDWYN
Bookem x Val-Bisson Shottle IMELDA VG-89
104
20818
4208
0
88
0
0
1292
611
0
120
Crackholm FEVER
2504
864
Val-Bisson DOORMAN
Goldwyn x Regancrest S CHASSITY EX-92
Mr Chassity Gold CHIP Observer x Curr-Vale Goldwyn DELICIOUS EX-94 0
Sanchez x Regancrest BREYA EX-90
Regancrest-Gv S BRADNICK
113
0
Goldwyn x Scientific DEBUTANTE Rae EX-92
Goldwyn x Md-Delight Durham ATLEE EX-92
Maple-Downs-I G W ATWOOD
Scientific DESTRY-RDC
Atwood x Scientific DARLING Rae VG-86
Alexas ATSHOTT RDC
0
0
0
102
0
0
640
192
Tö./ filles
Curr-Vale DESTINED-RDC
Epic x Velthuis Sg Mom ALESIA VG-87 Sympatico x Khw-I AIKA Baxter VG-89
Gen-I-Beq ATTICO-RED
Gen-I-Beq AIKMAN-RDC
Boldi Vsg AIRINTAKE
Shottle x Md-Delight Durham ATLEE EX-92 Snowman x Khw-I AIKA Baxter VG-89
Ms Atlees Sht AFTERSHOCK
Ladd P x Ms Apples AINSLEY VG-86 Aftershock x Stoneden Fools GOLD VG-88
Morsan AFTERBURN RED VRC BKC
KHW Elm-Park ACME-RDC
Mr Ansly ADDICTION-P-RED
Talent x KHW Regiment APPLE EX-96 Talent x Kamps-Hollow ALTITUDE EX-95
Apples ABSOLUTE-RED
Abstammung/ descendance/
Name/ Nom
Väterliste / informations des pères 133 IME
-0.06 +0.05 129 IME
+0.28 +0.20
Typ
-0.34 -0.15 135 IML
+0.14 -0.03 +10
+136 kg
+417 kg
+1110 lbs
+1826 kg
+496 kg
+617 kg
-729 lps
+501 kg
+247 kg
+1077 kg
+566 kg
+550 kg
-151 lbs
+740 lbs
+534 kg
+655 kg
138 IML
139 gRZE
+10
+18
129 IML
120 gRZE
+0.07 +0.05
-0.08 -0.10
-0.06 -0.01
133 IML
115 IME
+1,79
-0.09 +0.12 +15
-0.03 +0.00 134 IML
+0.14 +0.07
+0.07 +0.06 +1.98
+0.12 +0.07
+0.00 -0.06 133 IML
+0.20 +0.20
-0.08 +0.12 133 IME
+0.07 +0.13
+0.06 -0.05 +2.38
-0.20 -0.02 +2.54
+0.10 +0.04
+0.19 +0.02
+12
+0.08 -0.02 +15
+1301 kg +0.42 +0.10
+1321 kg
+1136 lbs +0.42 +0.15 +11
+875 kg
+235 kg
-1099 lbs +0.23 +0.14 +2.26
+653 kg
+394kg
Leistung/ perform.
ISEL 1182
GZW 105
TPI 2232
LPI 2984
ISEL 1333
gRZG 122
TPI 1768
ISEL 1479
ISEL 1340
LPI 3151
GZW 123
LPI 2650
TPI 1942
TPI 1860
ISEL 1441
gRZG 123
LPI 2975
LPI 2939
LPI 2932
ISEL 1275
LPI 2263
TPI 2151
GZW 120
127 GZW
CH
CH
US
CA
CH
DE
US
CH
CH
CA
CH
CA
US
US
CH
DE
CA
CA
CA
CH
CA
US
CH
CH
ISEL/ TPI/ LPI/ GZWLand
Reglement Swiss National Sale Extrait pour le catalogue Le règlement complet se trouve dans le bureau de la vente. Objet Swiss National Sale est organisée en collaboration avec Expo Bulle 2015. Responsabilités Swiss National Sale est responsable pour l’ensemble de la coordination ainsi que pour l’organisation. Lieu, date et programme La vente (Swiss National Sale) a lieu le vendredi 27 mars 2015 à 20h00 à Espace Gruyère à Bulle. Les animaux de la vente peuvent être visités à partir de vendredi 27 mars 2015 à 14h00. Prescriptions vétérinaires Les directives vétérinaires fixées par Expo Bulle 2015 sont la base pour l’évaluation du statut sanitaire des animaux. Tous les animaux doivent provenir d’exploitations ne faisant l’objet d’aucune mesure de police des épizooties. Tous les animaux doivent avoir subi un examen sérologique négatif à l’égard de l’IBR/IPV dans les 30 jours précédant l’exposition. De plus, Swiss National Sale demande une analyse du sang BVD antigène négatif. Seuls les bovins provenant de troupeaux reconnus indemnes de BVD peuvent être amenés à l’exposition (statut BVD de l’exploitation : indemne). Transport/ Arrivée /Réexpédition Le départ des animaux ne peut se faire que d’entente avec l’organisateur. Le transport est de la responsabilité du vendeur et de l’acheteur de l’animal. Les animaux admis doivent être amenés sur l‘emplacement de l‘exposition à Espace Gruyère à Bulle, le jeudi 26 mars 2015 entre 9h00 et 12h00 et doivent rester jusqu‘à la réexpédition qui aura lieu le dimanche 27 mars 2015 de 6h00 à 10h00 au plus tard. Il y aura la possibilité pour les acheteurs de pouvoir ramener leur nouvelle acquisition directement après la vente le vendredi 27 mars 2015. Dans ce cas-là, il faudra contacter le bureau de la vente. Assurance Les animaux présentés sont assurés par Expo Bulle et ce depuis l’arrivée des animaux jusqu’au départ des animaux. Le montant assuré est de max. CHF 10’000.-. Déroulement de la Vente •Le statut d’acheteur est réservé aux personnes ayant l’âge légal soit 18 ans révolus et seules ces personnes sont habilitées à signer le contrat de vente proposé immédiatement après l’attribution du lot par le miseur. •Une fois l’attribution effectuée par le crieur, les risques et les profits de l’animal sont transférés à l’acheteur. L’acheteur s’engage, dans ce cas, à prendre l’animal et le bovin ne sera plus repris, il ne sera non plus pas concédé de rabais. •L’acheteur suisse reçoit une facture à payer dans les 10 jours pour les animaux achetés. L’acheteur étranger doit d’abord s’acquitter du montant de l’achat avant que les
42
animaux soient exportés. •La facture est majorée d’une participation aux frais de 4% calculés d’après le prix de départ. •Le vendeur sera payé par Swiss National Sale après la réception du paiement de l’acheteur. •Dès réception du paiement, l’acheteur devient le propriétaire de l’animal. •Les acheteurs de premier choix de veaux génisses paient directement 25 % du prix de vente plus la totalité des frais. Le choix doit être fait au plus tard deux mois après le dernier vêlage. Avant de prendre le veau, les 75 % restants doivent être payés. S’il ne nait pas ou qu’un seul veau génisse, l’acheteur se verrait rembourser ses 25% du prix de départ. Garanties Le vendeur offre les garanties suivantes à l’acheteur : “Sain et correct“ pendant le temps légal de 9 jours. Les indications contenues dans le catalogue au sujet de la gestation sont à garantir selon les délais usuels et pour de tels cas. Des corrections éventuelles sont annoncées spécifiquement lors de l’arrivée de l’animal sur le ring de la Vente et sont considérées comme des adaptations valables de l’obligation de garantie. Le délai de garantie commence le jour de la vente. Le vendeur ne garantit pas pour des erreurs ou des manquements qui se seraient produits après l’adjudication de la vente. Swiss National Sale ne prend aucun risque ou garantie pour les animaux qui ont été proposés à la Vente. Vente à l’étranger Pour les animaux qui sont vendus à l’étranger, Züchterservice AG/ ZS-AG organise le déroulement de l’exportation et les frais sont portés à charge de l’acheteur en plus de l’adjudication. Ces animaux sont exportés selon entente réciproque entre ZS-AG et Swiss National Sale. Frais Pour l’acheteur : Le prix d’adjudication + 4 % de contribution au chiffre de vente + frais liés à l’exportation En misant, l’acheteur accepte les conditions de la vente si dessus. Vuadens, le 17 décembre 2014 Pour Swiss National Sale François Morand Président du comité d‘organisation
Reglement Swiss National Sale Kurzversion für Katalog Das vollständige Reglement kann im Auktionsbüro eingesehen werden. Objekt Swiss National Sale ist organsiert in Zusammenarbeit mit der Nationalschau Holstein und Red Holstein Expo Bulle 2015. Expo Bulle wird durch swissherdbook und dem Schweizerischen Holsteinzuchtverband getragen. Verantwortung Swiss National Sale ist für die gesamte Koordination und Organisation verantwortlich. Ort, Datum und Programm Die Swiss National Sale (Auktion) findet am 27.März 2015 20.00 Uhr im Espace Gruyere in Bulle statt. Die Auktion ist Bestandteil der Expo Bulle (26- 28 März 2015). Die Tiere der Auktion können am 27.März 2015 ab 14.00 Uhr besichtigt werden. Veterinärmedizinische Bestimmungen Für die Tiere der Auktion gelten die gleichen Bestimmungen wie für die Ausstellungstiere der Expo Bulle 2015. Es dürfen ausschliesslich Tiere aus Beständen aufgeführt werden, die keinerlei seuchenpolizeilichen Sperrmassnahmen unterworfen sind. Die Tiere müssen in den 30 Tagen vor der Auktion einer serologischen Untersuchung bezüglich IBR/IPV unterzogen worden sein, deren Befund negativ sein muss. Zusätzlich zu den gegebenen Bestimmungen der Expo Bulle verlangt Swiss National Sale eine negative Blutprobe auf BVD- Antigen. Es dürfen ausschliesslich Tiere aus anerkannt BVD- freien Beständen zur Auktion aufgeführt werden (BVD- Status des Betriebes: BVD-frei) Transport/ Auffuhr/Abfuhr Der Transport der Tiere ist in der Verantwortung des Verkäufers resp. des Käufers, muss aber in Absprache mit Swiss National Sale geschehen. Für die Auf- und Abfuhr gelten die gleichen Bedingungen wie für die Expo Bulle. Auffuhr Donnerstag 26.März 2015 ab 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr, Abfuhr Sonntag 29.März 2015 von 06.00 Uhr bis spätestens 10.00 Uhr. Es besteht die Möglichkeit für die Käufer, die Tiere bereits am Freitag, 27.März 2015 direkt nach der Auktion mit nach Hause zu nehmen. Bitte in solchen Fällen das Auktionsbüro kontaktieren. Versicherung Die Tiere der Auktion sind während der gesamten Veranstaltung unter dem Namen der Expo Bulle versichert. Die Versicherung gilt von der Auffuhr bis zur Abfuhr der Tiere. Sämtliche Tiere sind bis max. CHF 10‘000 versichert. Ablauf der Auktion •Swiss National Sale akzeptiert nur Käufer, die 18 Jahre alt sind. Die volljährigen Käufer akzeptieren mit ihrer Unterschrift direkt nach dem Zuschlag durch den Auktionator den Kauf. •Erfolgt der Zuschlag durch den Auktionator gehen Nutzen und Gefahren des Tieres auf den Käufer über. Der Käufer verpflichtet sich in diesem Fall zur Abnahme des Tieres und das Tier wird nicht mehr zurückgenommen und es
werden auch keine Rabatte gewährt. •Der Käufer bekommt eine Rechnung für die gekauften Tiere, die er innerhalb von 10 Tagen zu bezahlen hat. An ausländische Käufer werden die Tiere erst exportiert, wenn der geschuldete Betrag bezahlt ist. Die Rechnung wird mit einer Unkostengebühr von 4% des zugeschlagenen Verkaufspreises belastet. •Der Verkäufer wird von Swiss National Sale erst ausbezahlt, nachdem der Käufer den betreffenden Betrag bezahlt hat. •Der Käufer wird mit dem Zahlungseingang zum Eigentümer des Tieres. •Käufer von erster Wahl Kuhkälber bezahlen direkt 25 % vom Zuschlagpreis zzgl. der gesamten Gebühren. Spätestens zwei Monate nachdem das letzte Kuhkalb geboren wurde, muss die Auswahl stattgefunden haben. Vor der Übernahme sind die restlichen 75% des Zuschlagpreises zu bezahlen. Sollte nur ein oder gar kein Kuhkalb geboren werden, so erhält der Käufer ausschliesslich die 25 % des angezahlten Zuschlagpreises zurückerstattet. Garantien Der Verkäufer garantiert dem Käufer folgende Garantien: Der Verkäufer gewährt dem Käufer folgende Währschaftsgarantien: “Gesund und recht“ während der gesetzlichen Frist von 9 Tagen. Die im Katalog enthaltenden Angaben über Trächtigkeit gelten als garantiert mit den in solchen Fällen üblichen Währschaftsfristen. Allfällige Korrekturen werden bei der Vorführung der Tiere ausdrücklich bekannt gegeben und gelten als gültige Änderung der Währschaftsverpflichtung. Die Währschaftsfristen beginnen am Auktionstag. Der Verkäufer haftet nicht für Fehler und Mängel, die nach dem Zuschlag an der Auktion entstanden sind. Swiss National Sale übernimmt keinerlei Risiken und Währschaften für die Tiere, die an die Auktion gegeben werden. Allfällige Währschaftsklagen sind innert 9 Tagen schriftlich an eine Person von Swiss National Sale zu richten, die dann unverzüglich die Klage dem Verkäufer weiterleitet. Verkauf in das Ausland Bei Tieren die in das Ausland verkauft werden, erledigt die Züchter Service-AG die Exportabwicklung und die Kosten werden dem Käufer zusätzlich in Rechnung gestellt. Diese Tiere werden in gegenseitiger Absprache mit Swiss National Sale und Züchter Service -AG exportiert. Kosten Für den Käufer : Zugeschlagener Kaufpreis + 4 % Umsatzbeteiligung + sämtliche Exportkosten für Tiere die ins Ausland verkauft werden.
Vuadens, le 17 décembre 2014 Swiss National Sale François Morand OK-Präsident
43
Génétique de championnes du monde!
Decrausaz Iron O’KALIBRA RDC EX-97 3E
Swissgenetics T +41 (0)31 910 62 62
Ses fils chez Swissgenetics: O’Kalif, O’Kaliber
– Championne du monde HI 2013 – Championne d’Europe Fribourg 2013 – Championne Swiss Expo 2012, 13, 15
Suard Jordan IRENE EX-96 3E Ses fils chez Swissgenetics: Red Impulse, Indigo
– Championne du monde: Red Impact Cow 2014 – Championne d’Europe Fribourg 2013
www.swissgenetics.ch