Lebensart Isenbüttel

Lebensart Lebensart_Isenbuettel.indd 1

ISENBĂœTTEL

05.12.2016 13:16:04

fotolia © contrastwerkstatt, WavebreakMediaMicro, Africa Studio

Die neue AZ/WAZ Mediabox

Hier läuft Ihr Programm!

Setzen Sie ein sichtbares Zeichen für Ihre Kunden – mit einem Mix aus Ihren Angeboten, regionalen AZ/WAZNews und überregionalen Inhalten.

Abwechslungsreich und brandaktuell.

Alles, was Sie dafür benötigen sind ein Display und die betriebsbereite

AZ/WAZ Mediabox. Alternativ ist die Mediabox auch als integriertes Komplettsystem erhältlich. Einfach anschließen, die Bedienung ist kinderleicht. Das digitale Schaufenster für Ihr Geschäft: maßgeschneidert für Ihre Zielgruppe!

Infos unter: Tel. 0 5 71 / mediabox@mmo-niedersachsen.de www.az.media-box.de

Lebensart_Isenbuettel.indd 2

www.waz.media-box.de

05.12.2016 13:16:05

In der Samtgemeinde Isenbüttel lässt es sich bestens leben:

Bunt, vielfältig und lebendig

E

Das Leben in der Samtgemeinde bietet viele Vorzüge. In jeder Gemeinde gibt es zum Beispiel mindestens einen Kindergarten, in Isenbüttel und Calberlah sind zusätzlich Kinderkrippengruppenangebote vorhanden. In jeder Gemeinde gibt es auch eine Grundschule mit offenem Ganztagsschulangebot. Die Oberschule befi ndet sich in Calberlah, alle Schülerinnen und Schüler haben die Möglichkeit, am Ganztagsschulbetrieb teilzunehmen. Auch die Wirtschaft fühlt sich wohl. Das Gewerbegebiet Isenbüttel ist verkehrsgünstig gelegen. Die Gewerbeansiedlung kann mit EU-Mitteln gefördert werden.

Ein solarbeheiztes Freibad befi ndet sich in Edesbüttel mit familienfreundlichen Eintrittspreisen und vielseitigen Angeboten wie Schwimmkurse, Geburtstagsecke und ein gut sortierter Freibadkiosk. Das überregional bekannte Naherholungsgebiet Tankumsee mit der 62 Hektar großen Wasserfläche, seinem 1000 Meter langen weißsandigen Badestrand und den weitläufigen Liegewiesen sowie gepflegten Sanitärund Umkleideeinrichtungen, Ferienhausvermietung und Campingplatz ist ein echter Touristikmagnet.

Lebensart_Isenbuettel.indd 3

Eine Bücherei gibt es in Calberlah und in Isenbüttel. Zur Verfügung stehen nicht nur Bücher, sondern auch CDs, DVDs oder CD-Roms. Eine gute gesundheitliche Versorgung wird unter anderem im Gesundheitszentrum Isenbüttel ermöglicht.

Es gibt insgesamt sieben Arzt- und drei Zahnarztpraxen sowie drei Apotheken.

63 Wohneinheiten bietet die Seniorenwohnanlage in Calberlah. Das betreute Wohnen mit 52 Ein- und ZweipersonenWohnungen in Isenbüttel kommt noch hinzu. In jeder Gemeinde gibt es eine freiwillige Feuerwehr, lebendige Vereine und vielfache Veranstaltungen – da wundert es niemanden mehr, dass die Samtgemeinde Isenbüttel so beliebt ist.

Lebensart Isenbüttel

s ist bereits 42 Jahre her, dass die Samtgemeinde Isenbüttel gegründet wurde. Seitdem wächst die Einwohnerzahl beständig. Und das hat seine guten Gründe: Die Samtgemeinde ist eben bunt, vielfältig, lebendig und liebenswert. Heute leben hier etwa 15 500 Einwohner, und zwar in den Gemeinden Calberlah (circa 5200 Einwohner, mit den Ortsteilen Allenbüttel, Allerbüttel, Calberlah, Edesbüttel, Jelpke und Wettmershagen), Isenbüttel (circa 6300 Einwohner), Ribbesbüttel (circa 2100 Einwohner, mit den Ortsteilen Ausbüttel, Ribbesbüttel, Vollbüttel) sowie Wasbüttel (circa 1900 Einwohner).

3

05.12.2016 13:16:05

Lebensart_Isenbuettel.indd 4

Foto: Reinhard Kaehler

Lebensart IsenbĂźttel 4

05.12.2016 13:16:06

Samtgemeinde Isenbüttel:

D

ie Samtgemeinde Isenbüttel liegt südlich von Gifhorn und ist eine von insgesamt acht Samtgemeinden des Landkreises.

Die Mitgliedsgemeinden Isenbüttel, Calberlah, Ribbesbüttel und Wasbüttel mit ihren jeweiligen Ortsteilen liegen verkehrsgünstig im Städtedreieck Gifhorn, Wolfsburg, Braunschweig und gehören zu den besonders gefragten Lebens- und Wohnorten im Landkreis Gifhorn. Alle gemeindeübergreifenden Aufgaben werden vom Rathaus in Isenbüttel, dem Mittelpunkt der Samtgemeinde, wahrgenommen. Bürgernähe und umfassender Service für Einwohner, Neubürger sowie örtliche Betriebe oder ansiedlungswillige Unternehmen haben hier Priorität. Dafür stehen im Rathaus mit seinen unterschiedlichen Fachbereichen gut 40 qualifizierte Mitarbeiter mit Rat und Tat bereit. Insgesamt beschäftigt die Samtgemeinde etwa 100 Mitarbeiter und ist damit auch ein wichtiger Arbeitgeber vor Ort.

und ein offenes Ohr für Anregungen und Ideen von außen.

Unterstützung der Mitgliedsgemeinden, Schaff ung eines liebens- und lebenswerten Umfeldes für alle Generationen und Erhaltung sowie Weiterentwicklung der vorhandenen Infrastruktur. Chancen nutzen, den Lebensraum gestalten, Ökonomie und Ökologie in Einklang bringen gehören zu den Aufgaben und Zielen, die sich die Samtgemeindeverwaltung gesetzt hat. Service wird großgeschrieben, die Bürgerinnen und Bürger sollen sich in „ihrem“ Rathaus bestens aufgehoben fühlen. Dafür sorgen qualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die sich Zeit für die jeweiligen Anliegen nehmen.

Viele Dinge lassen sich auch auf elektronischem Wege erledigen; die Homepage der Samtgemeinde bietet dazu einen guten Überblick. Formulare können hier beispielsweise heruntergeladen und per Mail wieder zurückgesendet werden.

Rathaus mit Herz

Für den schönsten Tag des Lebens besteht neben einer Trauung im Rathaus auch die Möglichkeit, sich in der Alten Schule in Wasbüttel trauen zu lassen. Dort können Gesellschaften bis zu 45 Personen im ehemaligen Klassenraum der liebevoll restaurierten Alten Schule der standesamtlichen Trauung beiwohnen.

Das Leitbild der Samtgemeinde Isenbüttel skizziert den hohen Anspruch, dem man sich gegenüber den Bürgern, den Unternehmen und auch den eigenen Mitarbeitern verpfl ichtet fühlt: offene, vertrauensvolle Zusammenarbeit, Kritikfähigkeit

Lebensart_Isenbuettel.indd 5

Lebensart Isenbüttel

„Wir sind für Sie da“

5

05.12.2016 13:16:06

Samtgemeinde Isenbüttel:

Lebens- und liebenswert Lebensart Isenbüttel

D

6

ie gut ausgebaute Infrastruktur, ein reges Vereinsleben, zahlreiche Freizeit-, Sport- und Erholungsmöglichkeiten sowie eine intakte Natur machen das Wohnen und Leben in der Samtgemeinde Isenbüttel attraktiv. Gute Einkaufsmöglichkeiten in den Mitgliedsgemeinden sichern die Nahversorgung, nahezu alle großen Handelsketten sind hier vertreten.

Grundschulen gibt es in Calberlah, Isenbüttel, Ribbesbüttel und Wasbüttel, außerdem noch eine Oberschule in Calberlah.

Weiterführende Schulen im nur sechs Kilometer entfernten Gifhorn sind dank des dichten Nahverkehrsnetzes schnell erreichbar. Es ist kein Wunder, dass sich hier junge Familien eben-

Lebensart_Isenbuettel.indd 6

so wohlfühlen können wie Alteingesessene oder Seniorinnen und Senioren. Denn in dieser lebendigen Samtgemeinde wird viel dafür getan, dass Jung und Alt gerne hier leben.

Familienfreundlichkeit wird in der Samtgemeinde Isenbüttel großgeschrieben. Vielfältige, flexible Betreuungsangebote geben Müttern und Vätern, aber auch Alleinerziehenden die Möglichkeit, Kindererziehung und Karriere „unter einen Hut“ zu bringen. Krippen- und Kindergartenplätze mit individuellen Betreuungszeiten sind der Schlüssel dazu: Das DRK unterhält fünf Kindertagesstätten in Calberlah, Isenbüttel, Ribbesbüttel und Wasbüttel; außerdem gibt es noch eine Kita der ev.-luth.

05.12.2016 13:16:07

Abwechslungsreiche Sport- und Freizeitmöglichkeiten bieten die vielen Vereine der Samtgemeinde: Von Angeln bis Tauchen ist sicher für jeden etwas dabei, egal ob man sich sportlich, musikalisch, kreativ oder kulturell ausleben möchte. Im Sommer ist der Tankumsee mit seinem Badestrand, dem Campingplatz, der Gastronomie und zahlreichen Sportangeboten bis hin zum Drachenbootrennen ein beliebter Treff punkt. Außerdem verfügt die Samtgemeinde in Edesbüttel über ein beheiztes Freibad – sehr angenehm, wenn es mal kein so schöner Sommer ist. Wassersportler können per Kajak oder Kanu auf dem ElbeSeitenkanal unterwegs sein und auch für Hobby-Kapitäne ist er ein ideales Revier. Radler, Reiter und Wanderer lädt die umgebende Natur zu ausgedehnten Ausflügen ein.

Lebensart_Isenbuettel.indd 7

Die ärztliche Versorgung in der Samtgemeinde Isenbüttel ist ausgesprochen gut: Neben Allgemeinmedizinern sind hier auch Fachärzte sowie Zahnärzte zu fi nden. Die Tagespflege der Diakonie und das Pflegeheim Calberlah ermöglichen es pflegebedürftigen älteren Menschen, weiterhin in gewohnter Umgebung zu leben. Darüber hinaus verfügt das betreute Wohnen des DRK über 54 Wohnungen in Isenbüttel; hier können Seniorinnen und Senioren bei Bedarf das ServiceAngebot nutzen.

In der Samtgemeinde Isenbüttel gibt es auch einen Seniorenbeirat. Er vertritt die Interessen der älteren Generation auf kommunaler Ebene und ist Ansprechpartner für Rat und Verwaltung, falls dort Informationsbedarf herrscht. Der Seniorenbeirat ist ein freiwilliger Zusam menschluss mehrerer Seniorenkreise und interessierter Seniorinnen und Senioren aus der Samtgemeinde.

Lebensart Isenbüttel

Kirchengemeinde in Isenbüttel. Ausführliche Informationen zu allen Angeboten findet man auf der Homepage der Samtgemeinde unter www.isenbuettel.de.

7

05.12.2016 13:16:08

Schreibdiele Isenbüttel:

Wo Stifte, Bücher und Co. zu Hause sind

S

eit vielen Jahren ist sie einer der Anlaufpunkte in Isenbüttel – die Schreibdiele an der Hauptstraße 5a. Seit 2014 ist Irina Rogalski Inhaberin der Schreibdiele, die auf einer Fläche von 120 Quadratmetern einiges zu bieten hat. Ob Schulbücher oder Unterhaltungsliteratur für Groß und Klein, Geschäfts- oder Briefpapier, Stifte, Blöcke, Hefter, Bastelmaterialien, Grußkarten für jeden Anlass oder auch Spielzeug für die kleinen Kunden und Dekorationsartikel. „Da ist für jeden etwas dabei“, verspricht Irina Rogalski.

Lebensart Isenbüttel

Neben dem Verkauf bietet die Schreibdiele auch einige Serviceleistungen an wie beispielsweise Buchschoner nach Maß, kopieren, laminieren und scannen, Spiralbindungen oder auch Stempelbestellungen. Ein weiterer Servicepunkt

8

Lebensart_Isenbuettel.indd 8

ist die Möglichkeit von Buchbestellungen. „Gerade im Schulbuchbereich haben wir uns darauf spezialisiert, die geforderten Bücher auf unsere Bestelllisten zu nehmen“, sagt die Chefi n eines vierköpfigen Teams. Dabei können sich die Kunden darauf verlassen, dass alles darangesetzt wird, dass die Bestellungen schon am nächsten Tag im Geschäft sind.

Und wer es nicht in die Schreibdiele schaff t, der kann über den Online-Shop unter www.schreibdiele.de alles bestellen. Ein besonderer Service hier ist, dass der Kunde dabei wählen kann, ob er sich die Bestellung nach Hause oder in die Schreibdiele liefern lässt. „Beides ist in jedem Fall kostenlos“, betont Rogalski, die in den kommenden Monaten das Angebot des Online-Shops noch erweitern möchte.

Neben sämtlichem Bedarf an Schreibmaterialien und Büchern bietet die Schreibdiele aber auch Spielzeug für die Kleinen, Spiele für die ganze Familie und eine Babyecke mit kleinen Präsenten zur Geburt, Alben, Söckchen, Büchern und Tischsets.

Für Schulkinder gibt es einmal im Jahr die SchulranzenAktion, bei der im kommenden Februar wieder das ein oder andere Schnäppchen gemacht werden kann. „Da die neuen Kollektionen gegen die Vorjahreskollektionen ausgetauscht werden, locken hier besonders hohe Rabatte“, verrät die Inhaberin.

Schreibdiele Isenbüttel Hauptstraße 5a · 38550 Isenbüttel · Telefon 05374-5857 www.schreibdiele.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 12.30 Uhr sowie 14.30 bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 12.30 Uhr

05.12.2016 13:16:08

Tagespflege der Diakoniestation Isenbüttel:

Ein Angebot, das sehr gut ankommt

S

eit 2014 bietet die Diakoniestation Isenbüttel neben der ambulanten Pflege auch eine teilstationäre Pflege. Täglich von 8.30 Uhr bis 16.30 Uhr werden hier Seniorinnen und Senioren in einer familiären und zugewandten Atmosphäre betreut.

Ein eigener Fahrdienst sorgt für den reibungslosen und behindertengerechten Transport der Tagesgäste. Für pflegebedürftige Menschen ist das eine gute Möglichkeit, weiter in ihrer gewohnten Umgebung wohnen zu bleiben und den Tag gut betreut zu verbringen. Das macht es Angehörigen möglich, weiter ihrer Arbeit nachzugehen, Termine wahrzunehmen oder einfach mal zu entspannen. Um das Wohlbefi nden und die Sicherheit ihrer Lieben müssen sie sich dabei nicht sorgen.

Lebensart_Isenbuettel.indd 9

triebliche Gesundheitsmanagement, das sich gerade im Aufbau befi ndet. „Die Gesundheit der Mitarbeiterinnen liegt uns am Herzen. Deshalb wollen wir dafür sorgen, die gesundheitlichen Belastungen schwerer Tätigkeiten zu minimieren. Da sind wir auf einem guten Weg und können schon gute Ergebnisse vorweisen.“ Ganz besonders freut sich Angelika Dzikowski über den Zuspruch, den die Tagespflege Isenbüttel genießt. „Die Station ist das erste Projekt dieser Art, das wir aufgebaut haben. Und es ist richtig toll geworden, die Leute fühlen sich wohl und kommen gerne her. Kürzlich haben wir eine kleine Reise mit unseren Gästen gemacht, das war für alle ein wunderbares Erlebnis.“

Diakoniestation Isenbüttel Ambulante Pflege und Tagespflege Molkereistraße 2c · 38550 Isenbüttel Telefon 05374-931765 · www.diakoniestation-gifhorn.de

Lebensart Isenbüttel

Denn qualifiziertes Personal und Ehrenamtliche gewährleisten eine umfassende Betreuung. Täglich wechselnde Beschäftigungsangebote wie Musiktherapie, Bewegungstherapie oder therapeutisches Kochen gehören zum Betreuungsprogramm.

Darüber hinaus werden auch Gymnastik, Gedächtnistraining, Ausflüge, Feste und Spaziergänge angeboten. Die Kirchengemeinde vor Ort ist ein wichtiger Partner. Gemeinsam mit dem Pastor werden Andachten gefeiert und die Kindergartengruppe kommt regelmäßig für Vorlese-, Bastel- oder Singstunden vorbei. Außerdem kann man sich in Ruhebereiche zurückziehen oder sich im geschützten Außenbereich aufhalten. „Die Wünsche unserer Gäste und ihre Selbstbestimmung sind ein hohes Gut, das wir achten und dem wir uns verpfl ichtet fühlen“, sagt Pflegedienstleiterin Angelika Dzikowski. „Der Mensch steht bei uns im Mittelpunkt, deshalb gehen unsere Mitarbeiterinnen sehr einfühlsam auf die Gäste ein.“ Auch das Arbeitsklima ist für die Pflegedienstleiterin ein wesentlicher Punkt: „Unsere Mitarbeiterinnen sollen sich wohlfühlen und gerne bei uns arbeiten“, betont sie. Ein Baustein dazu ist das be-

9

05.12.2016 13:16:08

Lebensart IsenbĂźttel 10

Lebensart_Isenbuettel.indd 10

05.12.2016 13:16:09

Gaststätte Evers:

Gemütliches Lokal und Treffpunkt für Feiern aller Art

V

Hier feiert man Feste Einen ausgezeichneten Ruf genießt das Gasthaus Evers auch als Ausrichter von Feiern aller Art: Ob Familienfeste wie Geburtstage, Konfirmationen oder Hochzeiten und Firmenevents wie Weihnachtsfeiern und vieles mehr – bei Evers ist man immer gut aufgehoben. Ein lichtdurchfluteter Saal

Lebensart_Isenbuettel.indd 11

für bis zu 120 Personen sowie kleinere Räumlichkeiten schaffen den passenden Rahmen für gelungene Veranstaltungen.

Individuelle Dekorationen und Speisen oder Büfetts ganz nach Wunsch der Kunden sind selbstverständlich. Ein weiteres Highlight ist die Bundeskegelbahn im Haus, die zu Spiel, Spaß und Sport in geselliger Runde einlädt und so manchem Fest den letzten Pfi ff verleiht. „Unsere Gäste sollen sich wohlfühlen und gerne wiederkommen“, meint Inhaberin Birgitt Janze, Gastronomin und Gastgeberin mit Leib und Seele. Sie, ihre Familie und ihr eingespieltes Team werden auch in Zukunft gerne dafür sorgen.

Gaststätte Evers Schulstraße 1 · 38550 Isenbüttel · Telefon 05374-1252

Lebensart Isenbüttel

Die Zeiten haben sich geändert, Evers ist keine Dorf- oder Vereinskneipe mehr. Und auch kein Sterne-Restaurant mit Kellnern im Livree – sondern ein beliebtes Restaurant mit gutbürgerlicher deutscher Küche und gemütlichem Ambiente.

Hier kann man kleine Snacks ebenso wie traditionelle, saisonale Gerichte frisch und lecker zubereitet genießen oder in den Sommermonaten im schönen Biergarten die Seele einfach baumeln lassen. Der aufmerksame Service und die familiäre Atmosphäre des Gasthofs laden förmlich zum Entspannen ein.

Foto: Rainer Sturm/pixelio.de

or über 100 Jahren begann die Ära der Familie Evers, die bis heute mit der Gaststätte im Herzen Isenbüttels verbunden ist: 1907 verpachtete Baron von Campe das Gasthaus an Marie Evers, 1934 ging der Gasthof in den Familienbesitz über.

Anfang der 60er-Jahre des vergangenen Jahrhunderts wurde das Anwesen an einen Pächter übergeben, doch seit 1989 wird es wieder von der Familie geführt. Inhaberin Birgitt Janze hat die Gaststätte von ihrer Großmutter Marie Evers übernommen und erinnert sich noch ganz genau, wie es in den alten Zeiten in der Gaststube war. „Da ging es oft hoch her, nach Fußballspielen oder bei Dorffesten standen die Leute in Viererreihen vor der Theke – hier war immer ordentlich was los“, sagt sie.

11

05.12.2016 13:16:09

Autopflege Nötzel GmbH & Co. KG:

Eine saubere Sache

D

Lebensart Isenbüttel

er Wunderbaum hilft nicht mehr gegen den abgestandenen Zigarettengeruch im neuen Gebrauchten? Die Kinder haben mit schmierigen Schoko-Fingern die Rücksitze ruiniert? Das Leasingfahrzeug hat einen kleinen Kratzer im Lack? Oder das Auto soll wieder glänzen wie neu?! Dann sollte man den versierten Service von Autopflege Nötzel in Isenbüttel in Anspruch nehmen! Das Team um Andree Wittstruck reinigt Autos und Wohnmobile sowie deren Felgen und Scheiben nicht nur mit sorgfältiger, schonender Handwäsche, sondern poliert sie mittels Spezialpolitur auf Hochglanz, sodass sie wieder in neuem Glanz erstrahlen. Außerdem beseitigt das Team Gerüche, desinfiziert Klimaanlagen und entfernt Fett- und Kugelschreiberreste, Kaffee- und Teerückstände sowie anderen tief sitzenden Schmutz aus Stoff- und Ledersitzen. „Wir verstehen uns als Allrounder und haben für jedes Problem die richtige Lösung“, erklärt Wittstruck.

12

Lebensart_Isenbuettel.indd 12

Wenn es darum geht, kleine Dellen und Lackschäden zu beseitigen, greifen die Methoden Spot- und Smart-Repair. „Mittels minimalem Aufwand reparieren wir Kleinschäden in kurzer Zeit. Außerdem bieten wir unseren Kunden mit der Keramik versiegelung eine der innovativsten Versiegelungsmethoden an“, erklärt der Fachmann. „Die farbneutrale Ober flächenbeschichtung ist wie eine zweite Haut und schützt den Lack lang anhaltend vor Vogelkot, Insekten, Baumharz und anderen lackschädigenden Substanzen!“

Autopflege Nötzel GmbH & Co. KG Gewerbestraße 2 · 38550 Isenbüttel Telefon 05374-6734900 · www.ihr-autopfleger.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8 bis 17 Uhr

05.12.2016 13:16:10

Tierarztpraxis Stefanie Franke:

Tierärztin mit Herz selten eitrige Entzündungen und der Verlust von Zähnen “, erklärt Stefanie Franke. „Dem wollen wir effektiv vorbeugen!“

Entsprechend ist die moderne Praxis mit neuestem Equipment wie Röntgen und Ultraschall ausgestattet und deckt ein breites medizinisches Spektrum von der Vorsorge und Impfung bis hin zu chirurgischen Eingriffen ebenso ab wie eine schnelle Blutanalyse im hauseigenen Labor.

Übrigens: Die Kleintierpraxis ist zur Abnahme des gesetzlich vorgeschriebenen Hundeführerscheins (Sachkundenachweis für Hundehalter) befähigt!

Darüber hinaus gehört die Zahnsanierung per Ultraschall zum Leistungsangebot der Kleintierpraxis. „Genau wie beim Menschen bildet sich auch bei Tieren Plaque auf den Zähnen, welcher zu Zahnstein führen kann. Daraus resultieren nicht

Lebensart_Isenbuettel.indd 13

Mit Tierärztin Dr. Cornelia Edler hat Frau Stefanie Franke eine Kollegin an ihrer Seite, die sich auf den Bewegungsapparat von Kleintieren spezialisiert hat. Mit spezieller Physiotherapie hilft sie Tieren beispielsweise bei Arthrose oder auch nach operativen Eingriffen wieder auf die Beine.

Tierarztpraxis Stefanie Franke Wiesenhofweg 6 · 38550 Isenbüttel Telefon 05374-918838 · info@tierarztpraxis-franke.de Termine nach Vereinbarung

Lebensart Isenbüttel

K

ompetenz, Liebe und Geduld für Mensch und Tier – auf diese Pfeiler baut die Kleintierpraxis im Gesundheitszentrum Isenbüttel von Stefanie Franke. Die Tierärztin begleitet Vierbeiner und ihre Frauchen und Herrchen von den ersten tapsigen Welpenschritten bis ins „Seniorenalter“. Eine anspruchsvolle medizinische Versorgung auf Klinikniveau liegt Stefanie Franke ebenso am Herzen wie ein persönlicher Service mit Wohlfühlcharaker.

13

05.12.2016 13:16:10

Mobilitäts-Zentrum Mattes:

Mehr Freiheit: Autofahren trotz Handicap

Lebensart Isenbüttel

G

14

rößtmögliche Unabhängigkeit und Mobilität und damit mehr Lebensqualität – das möchte die Firma Mattes Menschen mit Handicap bieten. Deshalb hat sich der KfzMeisterbetrieb aus Isenbüttel seit 2010 auf Umbauten von behindertengerechten Fahrzeugen spezialisiert. „Durch einen Unfall in der Familie wurden wir selbst betroffen und haben festgestellt, dass Mobilitität zu den Bedürfnissen eines Menschen mit Handicap gehört und ein selbstständiges, unabhängiges Leben sichert“, so Familie Mattes.

Innerhalb von sechs Jahren hat sich der versierte KfzMeisterbetrieb weit über die Grenzen des Landkreises hinaus einen Namen gemacht – Menschen aus ganz Deutschland suchen den Betrieb auf. Ob Schwenksitze für ein leichtes Ein- und Aussteigen, elektrische Trittstufen, Kassettenlifte, Heckausschnitt, Kleinwuchs-Umbau oder Gas-BremsenHandbedienung – mehr als 1000 Fahrzeuge hat das Team mittlerweile behindertengerecht umgerüstet. Sicherlich ist nicht

Lebensart_Isenbuettel.indd 14

alles möglich, aber der Meisterbetrieb versucht immer, das Ausführbare umzusetzen. Darüber hinaus rechnet der Betrieb mit Kostenträgern ab, sodass Kunden nicht in Vorkasse treten müssen.

Auch hat der Familienbetrieb neue und gebrauchte Elektromobile. Die Wartung und Reparatur aller Fabrikate gehören für die Firma Mattes selbstverständlich zum Service!

Weitere Informationen unter www.behindertengerechterfahrzeugumbau.de.

Mobilitäts-Zentrum Mattes Am Wendehof 1 · 38550 Isenbüttel · Telefon 05374-1626 www.behindertengerechter-fahrzeugumbau.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr, Samstag (nur Büro) 9 bis 12 Uhr

05.12.2016 13:16:10

Die beste Therapie für jede Langzeitbeziehung:

Q

ualifi zierte Dienstleistungen und Problemlösungen rund ums Auto – dafür steht Kfz Mattes seit 1964. Der Meisterbetrieb Mattes repariert alle Fabrikate und bietet seinen Kunden eine zuverlässige und ehrliche Beratung, wenn es um Reparatur-, Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten geht.

Inspektion mit Mobilitätsgarantie nach Herstellervorgaben und TÜV/AU-Abnahme (täglich) gehören ebenso zur Angebotspalette wie Saison-Check (Sommer und Winter), KlimaanlagenService, Reifenwechsel und Einlagerung, Bremsanlagen von Pkw/Transporter sowie Ausbeul- und Lackierarbeiten.

Seit jeher ist der Meisterbetrieb immer auf dem neuesten Stand, wenn es um innovative Techniken geht, und entwickelt sich mit größtem Engagement weiter. „Deshalb investieren wir auch kontinuierlich in neueste Werkstatt-Ausstattung wie Diagnoseund Spezialwerkzeuge“, erklärt die Firma Mattes. „Denn durch

Lebensart_Isenbuettel.indd 15

aktuelle Messtechniken sind wir in der Lage, Fehleranalysen schnell und zielgerichtet durchzuführen.“ Sollte für eine Instandsetzung dennoch mal eine umfassendere Reparatur erforderlich sein, sorgt das Familienunternehmen mit einem Ersatzwagen für Mobilität. Beim Kfz-Meisterbetrieb Mattes hat das Handwerk Tradition und es gibt es ein Gebot und das gilt: “Geht nicht” – gibts nicht!

Weitere Informationen unter www.kfz-mattes.de.

Kfz-Werkstatt Mattes Liststraße 1 · 38550 Isenbüttel · Telefon 05374-1626 www.kfz-mattes.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr, Samstag 9 bis 12 Uhr

Lebensart Isenbüttel

Eine Werkstatt, auf die man sich verlassen kann

15

05.12.2016 13:16:11

Medienagentur Knecht:

Die Print-Profis aus der Region

G

Lebensart Isenbüttel

anz gleich, ob es um Anzeigeninserate, Vereins-Broschüren oder Geschäftspapiere wie Visitenkarten oder Flyer geht – Alexander Knecht und Thomas Nowak setzen Kundenwünsche stilvoll in Print-Produkte um. Als offi zieller Herausgeber der Samtgemeindezeitungen Papenteicher Nachrichten, des Samtgemeinde Kuries Isenbüttel und des Sprachrohrs Wesendorf entwerfen die versierten Mediengestalter Logos und Layouts, gestalten Anzeigen und helfen bei der Optimierung von Websites und anderen Produkten, die einen starken Auftritt mit Wiedererkennungswert benötigen.

16

kompliziert ist oder eine zu kleine Auflage besitzt, sind wir für unsere Kunden zur Stelle“, erklärt Knecht, der seinen Kunden für ihr Vertrauen seit dem ersten Firmengründungstag dankt!

Medienagentur Knecht GbR Hauptstraße 17 · 38550 Isenbüttel Telefon 05374-9313701 info@medienknecht.de

Ehrlich und bodenständig aus der Region für die Region – das ist das Motto der beiden Geschäftsmänner, die auf langjährige Erfahrungen im Printbereich zurückblicken können. Deshalb stehen für Knecht und Nowak die persönliche Beratung und die Begleitung aller Projekte von Anfang bis Ende an erster Stelle.

Statt ihre Kunden mit modischen Anglizismen zu konfrontieren, sprechen die beiden eine verständliche Sprache und nehmen sich auch Nischenproduk ten an. „Wenn ein Produkt oder Auftrag abgelehnt wurde, weil es zu

Lebensart_Isenbuettel.indd 16

Alexander Knecht, Ria Melius-Thiele und Thomas Nowak (von links)

05.12.2016 13:16:11

Bau- und Möbeltischlerei Möhle GmbH:

Fenster, Türen & Möbel ohne Kompromiss

Die Tischlerei Möhle steht seit mehr als 38 Jahren für qualitativ hochwertige Tischlerarbeiten und eine erstklassige Umsetzung von Kundenwünschen. Eine detailgenaue Planung gehört für das Unternehmen ebenso zum guten Ton wie eine umfassende Vor-Ort-Beratung – vor allem auch, wenn es um Denkmalpflege, Energieeinsparung, Einbruchhemmung, Rollläden, Innentüren oder Insektenschutz geht.

Wer sich über die zahlreichen Innentüren, Haustüren und Fenster aus Holz, Kunststoff- und Aluminium informieren möchte,

Lebensart_Isenbuettel.indd 17

sollte die Ausstellung der Bau- und Möbeltischlerei besuchen – hier finden Kunden jede Menge Inspiration und ein ungeahntes Maß an Möglichkeiten!

Darüber hinaus baut das Unternehmen Möbel für Menschen, die keine Kompromisse mögen: ob Raumteiler oder andere pfiffige Trennlösungen, begehbarer Kleiderschrank, Garderoben und Badmöbel. Individuelle Möbelstücke oder gar Empfangstresen und Büroeinrichtungen – entsprechend der Wünsche ihrer Kunden entwickelt die Tischlerei Möhle kreative Lösungen für sämtliche Wohnbereiche und gewerblichen Bedarf.

Möhle Bau- und Möbeltischlerei GmbH Malerstraße 10 · 38550 Isenbüttel · Telefon 05374-967811 www.tischlerei-moehle.de Termine nach Vereinbarung!

Lebensart Isenbüttel

F

enster und Türen entscheiden maßgeblich über den Charakter eines Gebäudes – je nach Material und Stil lassen sie ein Gebäude modern, verspielt oder gar antik erscheinen.

Wer einen Neubau plant oder seine Bestandsimmobilie sanieren möchte, kann sich auf die Kompetenz des Meisterbetriebes von Michael Möhle verlassen.

17

05.12.2016 13:16:12

Dachdeckerei Ahrens:

Handwerksqualität, auf die man sich verlassen kann

N

Lebensart Isenbüttel

ur ein dichtes, ordentlich gedämmtes Dach ist auch ein gutes Dach. Aber es bietet nicht nur Schutz Wetter und vor Wärmeverlust – das Dach prägt auch wesentlich das Erscheinungsbild eines Hauses. Handwerklich solide und qualifi zierte Arbeit ist deshalb das A und O, wenn der Bauherr lange Freude an seinem Haus haben soll. Das weiß auch Dachdeckermeister Markus Rosin, dessen Ehefrau 2005 die Dachdeckerei Ahrens in Vollbüttel übernommen hat. Seitdem hat sich der Betrieb einen guten Ruf bei den Kunden erarbeitet. „Wir bieten unseren Bauherren von Anfang an eine umfassende Beratung und führen unsere Arbeit schnell und sauber aus.

Das honorieren die Kunden und darauf lege ich großen Wert“, erklärt der Dachdeckermeister.

18

Lebensart_Isenbuettel.indd 18

Zum Leistungsspektrum des Innungsbetriebes gehören neben dem Eindecken von Steil- und Flachdächern auch Klempnerarbeiten, Dämmung von Dachböden, der Einbau von modernen Velux- oder Rotofenstern sowie der Trockenbau.

Auch Schieferarbeiten, Schornsteinverkleidungen sowie natürlich kleine und große Reparaturen werden fachgerecht erledigt. Das gilt auch für Versicherungsschäden, bei deren Abwicklung die Kunden ebenfalls auf den Service und die Qualität der Dachdeckerei Ahrens vertrauen können.

Dachdeckerei Ahrens Druffelbecker Weg 6a · 38551 Vollbüttel Telefon 05374-918256

05.12.2016 13:16:12

S&B Schwertrans GmbH:

G

anz egal, ob Betriebsumzug, Maschinen- oder Sondertransport, Hubarbeiten mit Autokränen von 30 bis 200 Tonnen – es gibt Projekte, die einfach schwer allein zu schultern sind! Gut, wenn es jemanden gibt, der einem unter die Arme greift: Die S&B Schwertrans GmbH hat sich auf Dienstleistungen von A bis Z im Bereich Speditionen, Kranverleih, Kranarbeiten, Maschinentransporte, Re- und Demontagen sowie die Maschinenvermietung im Raum Gifhorn/Wolfsburg spezialisiert.

Vom Container über den Gabelstapler bis hin zum Radlader vermietet das Unternehmen mit Sitz in Isenbüttel sämtliche Geräte und Maschinen. Darüber hinaus transportiert das Team um Harald Biesalski und Uwe Steinkamp alle möglichen Objekte von A nach B – selbst, wenn sich B in luftiger Höhe oder in einem schwierig verwinkelten Gebäude befi ndet. „Wir

Lebensart_Isenbuettel.indd 19

verstehen uns als Allrounder unter den Dienstleistern, für den fast nichts unmöglich ist“, erklärt Uwe Steinkamp. Dabei greifen die Mitarbeiter nicht nur auf jahrelanges Know-how, sondern auch auf den hauseigenen Fuhrpark mit Autokranen, Gabelstaplern, Zugmaschinen, Treppenrobotern, Rollensätzen und Teleskopladern zurück. „Ein Anruf genügt, und wir nehmen uns des Problems an“, so Harald Biesalski.

Außerdem vermietet das Unternehmen Pkws, Nutzfahrzeuge, Möbeltransporter und diverse Anhänger!

S&B Schwertrans GmbH Am Krainhoop 8 · 38550 Isenbüttel Telefon 05374-9184808 isenbuettel@schwertrans.de · www.schwertrans.de

Lebensart Isenbüttel

Schwere Lasten auf professionelle Schultern verteilen

19

05.12.2016 13:16:13

Digital Lab aus Gifhorn:

Mit Link Innovation in die Zukunft gehen

Lebensart Isenbüttel

L

20

ink Innovation – das steht für individuelle, maßgeschneiderte Produkte in den Bereichen Unternehmenspräsenz, multimediale Applikationen und E-Learnings. Die MultimediaAgentur Link Innovation um Geschäftsführer Patrik Troell setzt seit 1987 international innovative Projekte für verschiedene Kunden um. Dabei verbindet das Unternehmen kreative Kompetenzen und langjährige Erfahrung, um Markenbotschaften optimal zu vermitteln – beispielsweise auch bei der Erarbeitung von Firmenportalen oder durch App-Entwicklungen für Kunden aus dem hiesigen Wirtschaftsumfeld. „Mehr als 30 Mitarbeiter aus den Bereichen Software-Entwicklung, Projektmanagement, Beratung Konzeptent wicklung und Design stehen dabei unseren Kunden zur Ver fügung.

Zusätzlich schöpfen wir aus einem Portfolio lang jähriger Erfahrung mit namhaften Kunden sowohl mit Konzernstruktur als auch aus dem Mittelstand“, betont Tina Schulz als Kommunikationsmanagerin. Priorität setzt die Agentur, die in

Lebensart_Isenbuettel.indd 20

Gifhorn, Wolfsburg und seit Neuestem auch in Hannover zu fi nden ist, vor allem auf Qualität und Verlässlichkeit.

Zudem stellt der ausgewiesene Web-Designschwerpunkt bei Link Innovation durchaus eine Besonderheit in der hiesigen Multimedia-Agenturlandschaft dar – alle Web-Interfaces werden speziell nach Kundenwunsch und gemäß neuester Techniken und Stile entwickelt. Dass das Zusammenspiel zwischen den unterschiedlichen Disziplinen funktioniert, verrät vor allem die wachsende Auftragslage.

In den letzten Monaten wurden unter anderem die beliebte Wetter-App vom bekannten Wettermoderator Jörg Kachelmann oder eine umfassende Messe-App für Komatsu, den zweitgrößten Baumaschinenhersteller der Welt, entwickelt. „Aber auch für regionale Firmen haben wir in den vergangenen Jahren viele Projekte umgesetzt wie unter anderem die Entwicklung der Internetpräsenz für die Allerwelle Gifhorn oder auch Webauftritte für kleinere Geschäfte in der Stadt. Über diese

05.12.2016 13:16:14

Vielfältige Erfahrungen für die Zukunft nutzen Aus langjähriger Zusammenarbeit mit der Volkswagen AG hat sich Link Innovation auch im E-Learning-Bereich weiterentwickelt und mit „Link Learning“ eine eigene Software auf den Markt gebracht, die auch in anderen Unternehmen und Bildungseinrichtungen zur Optimierung von internen Prozessen eingesetzt wird.

Künftig will sich Geschäftsführer Patrik Troell mit seinem Team noch weiter auf hochwertige Webdesign-Anwendungen spezialisieren, um der gestiegenen Nachfrage in diesem Bereich gerecht zu werden. Und auch, „weil wir durch die unterschiedlichen IT-Projekte für Volkswagen extrem viele

Lebensart_Isenbuettel.indd 21

Erfahrungen gesammelt haben, die wir gerne weiter professionalisieren wollen“, ergänzt Troell. Zudem hat das LinkEntwicklungsteam für ein größeres Projekt in den letzten Monaten modernste Frameworks benutzt und für die individuellen Anforderungen des Auftraggebers modifiziert; und nicht zuletzt selbst dabei weitere, wertvolle Erkenntnisse dazugewonnen.

Es bleibt also spannend, zu beobachten, wie sich Link Innovation in den nächsten Jahren noch entwickeln wird. Die Zentrale befi ndet sich nach wie vor in Gifhorn in dem „Turmhaus“ an der Braunschweiger Straße, die Multimedia-Agentur ist dort inzwischen bereits auf drei Etagen vertreten.

Link Innovation GmbH Braunschweiger Straße 22 · 38518 Gifhorn Telefon +49 5371-588934 · Telefax +49 5371-740820 www.link-innovation.de

Lebensart Isenbüttel

Aufträge freuen wir uns ebenso wie beispielsweise über Projekte für die Autostadt – die Vielfalt macht es aus“, weiß Geschäftsführer Patrik Troell.

21

05.12.2016 13:16:15

SCHRÖDER rent a car:

Aufladen, abfahren!

Lebensart Isenbüttel

O

22

b Möbelkauf, Umzug, Lagerräumung, Gartengestaltung oder der nächste Gig mit der Band – manchmal hat man einfach ein bisschen mehr zu verladen … Gut, dass es SCHRÖDER rent a car gibt! Die blaue Autovermietung mit Sitz in Fallersleben bietet für alle Gelegenheiten das richtige Fahrzeug, vom Kasten- oder Pritschenwagen über Anhänger und Transporter bis hin zum Lkw oder Kipper.

Im Laufe der vergangenen Jahre hat sich die Autovermietung immer weiter auf Umzüge spezialisiert. „Im Zeitalter der Flexibiliät wechseln viele Menschen häufiger ihren Wohnort“, weiß Vermietberater Hagen Daske. „Deshalb gibt es zu unserer Fahrzeugflotte auch sämtliches Zubehör – vom Spanngurt bis hin zum Umzugskarton!“ Auch der Bedarf an Pkws wird abgedeckt. So stehen Klein- und Kompaktwagen für die Überbrückung bis zum nächsten Leasingwagen genauso

Lebensart_Isenbuettel.indd 22

zur Verfügung wie Sieben- und Neun-Sitzer-Busse für den Familienausflug oder Urlaub.

Darüber hinaus vermietet das Unternehmen Dachboxen, in denen man schnell und beqem Ski-Ausrüstung, den Kinderwagen oder alles, was im Kofferraum keinen Platz mehr fi ndet, verstauen kann. Natürlich gibt es bei SCHRÖDER rent a car auch die dazugehörigen Dachträger.

SCHRÖDER rent a car – die blaue Autovermietung Wolfsburger Landstraße 1 38442 Wolfsburg-Fallersleben Telefon 05362-93966199 www.die-blaue-autovermietung.de

05.12.2016 13:16:15

Kinomuseum Vollbüttel:

Lebende Bilder

E

Die Sammlung besteht inzwischen aus über 80 Kinomaschinen fürs 35mm-Format und vielen hundert 16mm-Projektoren. „Für manche musste ich wirklich kämpfen“, erinnert sich Peter Schade-Didschies. Zum Beispiel für einen „Ernemann 1“, den er auf einem Dachboden in Dänemark entdeckte. „Der Verkäufer wollte mit mir partout nicht Deutsch oder Englisch sprechen.

Da musste ich vor meiner nächsten Reise Dänisch lernen, gerade so viel, dass es zum Kauf reichte.“ Inzwischen hat das Museum zahllose Schätze im Lager, so dass man manchmal beim Spenden aus Platzgründen schon Nein sagen muss.

Gegründet wurde das Kinomuseum 1997 vom Verein der Freunde und Förderer des Museums für Kinematographie e. V., der das Vollbütteler Juwel seitdem trägt und betreibt. Das Museum beschäftigt sich mit der gesamten Entstehungsund Entwicklungsgeschichte des Kinos und zeigt technische Gerätschaften wie Kinematoskope und Filmprojektoren. „Wir wollen den spannenden Weg von der Zauberlaterne zum Kino zeigen und alte und neue Kinotechnik zum Anfassen, Ansehen, Experimentieren, Betrachten, Staunen, Hören, Erfahren, Ausprobieren, Begreifen, Kurbeln und Nachbasteln präsentieren“, erklärt der Initiator des Museums.

Lebensart_Isenbuettel.indd 23

So ist in der Sammlung unter anderem ein 25-sitziger Nachbau eines gasbeleuchteten „Kaiser-Panoramas“ zu sehen, der um 1800 mit aktuellen Stereo-Glasbildern „die ganze Welt“ in die deutschen Städte brachte und als direkter Vorläufer der Kinematografie angesehen werden kann. Doch was wäre ein Vollblut-Cineast ohne die Leidenschaft für bewegte Bilder? Seit vielen Jahren ist es Tradition, dass der Verein im Sommer zu einer Freiluft-Vorführung einlädt – das Kinoereignis der Region.

Gezeigt werden stets absolute Kino-Klassiker, Kassenschlager der Filmgeschichte. Die Termine dafür und für alle weiteren Veranstaltungen werden in der Presse und auf der Internetseite www.kinomuseum.de bekanntgegeben. Ansonsten ist das Museum sonntags von 14 bis 18 Uhr geöff net. An Feiertagen bleibt es geschlossen. Gruppenanmeldungen für Sondertermine sind unter der Telefonnummer 05304-2521 möglich.

Kinomuseum Vollbüttel Raiffeisenstraße 11 · 38551 Vollbüttel Anmeldung für Gruppen und Infos unter www.kinomuseum.de · Telefon 05373-1238

Lebensart Isenbüttel

s würde nicht verwundern, wenn Peter Schade-Didschies, Vorsitzender des Kinomuseums Vollbüttel, eines Tages den „Cinématographe“ von Auguste und Louis Lumière in seinen heiligen Hallen präsentierte – jenes legendäre Vorführgerät der beiden Film-Pioniere aus dem Jahr 1895. Oder einen der damals technisch revolutionären Mechau-Projektoren, die erstmals 1912 gebaut wurden. Denn wenn es um das Auffi nden und Beschaffen von Raritäten der Kinogeschichte geht, hat der Museumschef die Nase vorn.

23

05.12.2016 13:16:16

Tankumsee GmbH:

Erlebniswelt Tankumsee – zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert

Lebensart Isenbüttel

E

24

in 62 Hektar großer See, idyllisch eingebettet in die reizvolle Landschaft der Südheide und drumherum alles, was Freizeit und Urlaub schöner macht: Das ist die Erlebniswelt Tankumsee. Baden, Segeln, Surfen, Tauchen oder Tretbootfahren – für Wasserratten ist es ein wahres Pa radies.

Ein 1000 Meter langer Badestrand aus weißem Sand, weitläu fige Liegewiesen, ein Ferienhausgebiet, ein Campingplatz und idyllische Kiefernwälder mit vielen attraktiven Freizeitangeboten laden zum Verweilen und Genießen ein.

Umkleideeinrichtungen sind hier eine Selbstverständlichkeit.

Und in der Saison von Mai bis September wird der Badestrand von der DLRG überwacht. Außerhalb der Ferienzeiten, an den Wochenenden und in den Sommerferien stehen die geschulten Retter rund um die Uhr für Erste-Hilfe vor Ort zur Verfügung.

Ein DLRG-Überwachungsturm, ein modernes Rettungsboot und Streifgänge sorgen für die Sicherheit der Gäste.

Hier erlebt man Badespaß vom Feinsten und Erholung pur für Groß und Klein. Buddeln und Sandburgen bauen, die Erlebnisrutsche erobern oder einfach nur am Strand oder auf dem weitläufigen Liegewiesen die Seele baumeln lassen – so genießt man Urlaub von Anfang an. Sauberkeit und Sicherheit werden großgeschrieben: Gepflegte Sanitär- und

Bekannt und beliebt ist der Tankumsee aber nicht nur als Badesee, längst hat sich die Erlebniswelt als Veranstaltungsort einen Namen gemacht: Ob Saisoneröff nung und Familientag mit Großflohmarkt, Street-Food-Spektakel, Pop- und Rockkonzerte auf der Sommerbühne, mittelalterliche Märkte, das Fantasy-Festival, Sport am Tankumsee, Beach-Soccer-Turnier

Lebensart_Isenbuettel.indd 24

Spiel, Sport und Spaß für Jung und Alt

05.12.2016 13:16:16

und vieles mehr – das ganze Jahr über sorgen sehens-, hörensund erlebenswerte Events für Spaß und Unterhaltung bei den Besuchern. Sportfans und solche, die es werden wollen, sind hier ebenfalls an der richtigen Adresse. Action und Spaß gibt es beim Beach-Soccer, Beach-Volleyball, Beach-Handball und vielen anderen Sandsportarten. Die Beach-Sport-Anlage ist in der Saison von Montag bis Sonntag geöff net und für Amateure, Profis und Zuschauer ein beliebter Treff punkt. Die komplette Beachanlage steht auch für private oder Firmenveranstaltungen zur Verfügung. Das gilt ebenso für den Disc-Golf-Parcours: Auf dieser Neun-Bahnen-Anlage wird ähnlich wie beim klassischen Golf gespielt – nur dass man hier nicht einen Ball in ein Loch zu befördern versucht, sondern eine Wurfscheibe in einen Korb. Das macht großen Spaß, ist auch ein tolles Programm für Betriebs- oder Vereinsfeiern und darüber hinaus ein gutes Training: Profis und Amateure fi nden beim Disc-Golf-Spiel jede Menge Erholung in der Natur und schulen gleichzeitig ihre Konzentration sowie Beweglichkeit.

Es gibt mehr zu erleben und entdecken am Tankumsee und in der näheren Umgebung, als man an einem Tag oder in wenigen Stunden schaffen könnte. Da lohnt sich ein längerer Aufenthalt, zum Beispiel auf dem Campingplatz direkt am See: Alle Wohnwagen-Stellplätze verfügen über Stromanschluss und jeden Komfort für Wohnwagen und Zelte. Für größere Gruppen wie Vereine und Schulklassen bietet die Erlebniswelt Tankumsee drei große Zeltwiesen mit Grillplätzen und sanitären Anlagen an. Sehr beliebt sind die acht Zelthäuser für je vier Personen. Das Seehotel und eine abwechslungsreiche Gastronomie runden das vielfältige Angebot der Erlebniswelt Tankumsee ab.

Tankumsee GmbH Dannenbütteler Weg 12 · 38550 Isenbüttel Telefon 05374-1665 · Fax 05374-1851 tankumseegmbh@t-online.de www.tankumsee.de

Lebensart_Isenbuettel.indd 25

Lebensart Isenbüttel

Komfortable Quartiere für einen ganzen Urlaub

25

05.12.2016 13:16:17

Die Bürger nach ihrer Zufriedenheit befragt:

Das Rathaus ist bürgerfreundlich Lebensart Isenbüttel

W

26

ie zufrieden sind die Bürgerinnen und Bürger mit ihrer Samtgemeindeverwaltung Isenbüttel? Zu dieser Frage gibt es seit Kurzem die Ergebnisse einer Umfrage, an der sich 167 Bürger beteiligt haben. Jeder Einwohner ab 15 Jahre hatte die Möglichkeit, eine Rückmeldung zur Servicequalität und den Öff nungszeiten im Rathaus abzugeben. Von Anfang August bis Ende September 2016 wurden insgesamt 167 Fragebögen insbesondere im Rahmen einer Direktbefragung im Bürgerbüro ausgefüllt. Um die Fragen einheitlich auswerten zu können, wurden den Antworten Schulnoten zwischen 1 (triff t völlig zu/ sehr zufrieden) bis 5 (triff t überhaupt nicht zu/überhaupt nicht zufrieden) zugeordnet.

Lebensart_Isenbuettel.indd 26

Bei der Frage zu den Öff nungszeiten des Rathauses ergibt sich eine Durchschnittsnote von 2,02. Daraus lässt sich schließen, dass die meisten Einwohner mit den Öff nungszeiten des Rathauses zufrieden sind. Überraschend: 94 Befragten und damit rund 56 Prozent sind die zusätzlichen Öff nungszeiten an Donnerstagen nicht bekannt, obwohl auf verschiedene Art und Weise darauf aufmerksam gemacht wird. 117 Befragte, dies entspricht rund 70 Prozent, würden allerdings die zusätzlichen Öff nungszeiten am Donnerstag nutzen. Die übrigen 30 Prozent geben an, dass ihnen die bisherigen Öff nungszeiten ausreichen. Nun werden ab dem 1. Januar 2017 die Öff nungszeiten erneut angepasst. Das Bürgerbüro öff net an Donnerstagen

05.12.2016 13:16:17

Fotos (2): Frank Grimm

Die Einwohner empfi nden die Samtgemeindeverwaltung als bürgerfreundlich. Dies ergibt sich aus einer Durchschnittsnote von 1,60 bei der entsprechenden Frage. 80 Bürger empfi nden den Service als „sehr bürgerfreundlich“, 73 als „eher bürgerfreundlich“. Ein sehr gutes Ergebnis, das sich sehen lassen kann. Eine weitere Frage lautete, wie zufrieden der Einzelne mit der Erledigung eines Anliegens in den jüngsten sechs Monaten gewesen ist. Diese Frage haben 131 Einwohner beantwortet und eine Durchschnittsnote von 1,52 vergeben.

Von den abgegebenen Fragebögen sind nur fünf Einwohner „weniger“ und „überhaupt nicht“ zufrieden. Dies entspricht lediglich 3,81 Prozent.

Lebensart_Isenbuettel.indd 27

Für den Wartebereich im Rathaus vergeben die Befragungsteilnehmer eine Durchschnittsnote von 2,5. Nur ein „ausreichend“ oder ein „mangelhaft“ vergeben sogar 16 Prozent der Teilnehmer.

Trotz einiger Veränderungen in diesem Jahr wie der Beschaff ung der Mediabox von hallo Gifhorn samt Flachbildschirm mit Regionalnachrichten und einer Verbesserung der Beleuchtung sehen die Teilnehmer noch Verbesserungspotenzial. Es wird unter anderem bemängelt, dass es insbesondere in der warmen Jahreszeit keinen Getränkespender im Wartebereich des Bürgerbüros gibt. Zudem würden sich einige Teilnehmer eine Verschönerung durch zusätzliche Pflanzen, einen neuen Anstrich und neues Mobiliar wünschen. Diese Anregungen möchte das Rathaus gerne aufnehmen und im kommenden Jahr teilweise umsetzen.

Lebensart Isenbüttel

weiterhin um 7.30 Uhr. Die Öff nungszeit von 18 bis 19 Uhr entfällt aber. An deren Stelle sollen künftig Terminvereinbarungen treten.

27

05.12.2016 13:16:18

Partnerschaft mit Bad Friedrichshall wird gepflegt:

Freunde im Süden gefunden

Lebensart Isenbüttel

F

28

ast 30 Jahre ist es her, dass ein Grundstein gelegt wurde, der noch heute positiv nachwirkt. Es geht um die Partnerschaft der Samtgemeinde Isenbüttel mit Bad Friedrichshall. Anlässlich einer Informationsfahrt nach Wolfsburg hatte eine Delegation der Stadt Bad Friedrichshall aus Baden-Württemberg im Jahr 1988 auch die Samtgemeinde Isenbüttel besucht, um sich über die niedersächsische Kommunalverfassung und örtliche Gegebenheiten und Probleme zu informieren. Seit dieser Zeit haben verschiedene Begegnungen auf kommunaler Ebene und darüber hinaus Besuche von Jugendmannschaften und Sportgruppen dazu beigetragen, dass das Verhältnis zwischen beiden Kommunen gefestigt und die Verbindung ste-

Lebensart_Isenbuettel.indd 28

tig aufrecht erhalten wurde.

Diese langjährige Freundschaft führte vor 15 Jahren, am 11. Mai 2001, zum Abschluss einer offiziellen Partnerschaft zwischen beiden Kommunen, die dazu dient, diese Verbindung zu festigen und noch weiter auszubauen. Insbesondere der Kontakt zwischen ortsansässigen Vereinen, Verbänden und Schulen soll intensiviert werden und zu einer Bereicherung auf dem gesellschaftlichen, kulturellen und sportlichen Sektor führen. Für Vereine, Verbände und all diejenigen, die sich für einen Besuch in der Part nerstadt Bad Friedrichshall interessieren, hält die Samtgemeindeverwaltung im Fachbereich Interne Dienste zahlreiche Unterlagen über die Partnerkom mune bereit. Dort wird allen Interessierten gern bei einer ersten Kontaktaufnahme geholfen. Zudem wurde ein Partnerschaftskreis gegründet, der die Aktivitäten unterstützt und koordiniert.

Bad Friedrichshall liegt übrigens an der B 27, etwa zehn Kilometer nördlich von Heilbronn an den Autobahna nschlüssen Richtung Stuttgart und Mannheim und in rund 80 Kilometern Entfernung zum nächstgelegenen internationalen Flughafen in Stuttgart.

05.12.2016 13:16:18

Neue Ziele im reiferen Alter anpeilen:

„ZWAR“ kommt ins Rollen er Name ist griffig, leicht zu merken und eine Abkürzung für eine Initiative, die es in sich hat. Das Projekt „ZWAR“ ist in der Samtgemeinde Isenbüttel erfolgreich gestartet. „ZWAR“ steht für das Motto „Zwischen Arbeit und Ruhestand“ und spricht Menschen im Alter zwischen 55 und 65 Jahren an. „ZWAR“ fokussiert speziell die Zielgruppe, die sich im letzten Drittel ihrer berufl ichen Arbeitszeit und in Erwartung auf den baldigen Ruhestand befi ndet. Die Initiative richtet sich an Menschen, deren Kinder das Haus womöglich schon verlassen haben oder die in die Samtgemeinde Isenbüttel (neu) zugezogen sind. Diese Menschen befi nden sich in einer neuen Lebenssituation, die durch Wechsel und Veränderung gekennzeichnet ist. Es bleibt Zeit für sich, den Kontakt zu anderen Menschen und die Umsetzung zahlreicher Ideen, die bislang auf der Strecke geblieben sind.

Derzeit werden gesammelte Ideen weiterentwickelt und neue gesponnen. Um sich konkret und fest in unterschiedlichen Interessengruppen zu verabreden, sind weitere Termine der sogenannten Basisgruppe immer im 14-tägigen Wechsel, regelmäßig am Mittwoch um 18.30 Uhr, im Schulforum geplant. Bereits

Lebensart_Isenbuettel.indd 29

jetzt haben sich zahlreiche Gruppen gefunden, die ganz unterschiedlichen Interessen nachgehen. So haben Menschen zueinandergefunden, die gemeinsam wandern, radfahren, handarbeiten, kochen oder Doppelkopf spielen. Oder sie treffen sich in der Bücherei in Calberlah, um gemeinsam in der Literatur zu schwelgen. Eine weitere Gruppe triff t sich regelmäßig, um einen geschichtlichen Wanderweg in Isenbüttel zu gestalten.

Die Vielfalt und Interessen sind enorm.

Die Treffen finden freiwillig, kostenfrei und ohne Mitgliedschaft statt. Jeder, der sich einbringen möchte, ist gern gesehen. Auch wer es bis jetzt nicht geschaff t hat, vorbeizuschauen, ist willkommen, ein Einstieg ist jederzeit möglich.

Lebensart Isenbüttel

D

29

05.12.2016 13:16:19

Neues Angebot macht Kunden das Warten leichter:

News aus der Mediabox fl ießen zu lassen. Lokale Nachrichten und Angebote sind für die Zielgruppe Kunde besonders interessant. Einmal installiert, zeigt die Mediabox automatisch und immer aktuell die neuesten Meldungen zu lokalen Ereignissen und regionalen Themen auf Bildschirmen an – zum festen Abopreis.

Kooperiert wird für die überregionalen Inhalte mit dem TVSender N24. Die lokalen Berichte werden von der Aller-Zeitung und der Wolfsburger Allgemeinen Zeitung eingepflegt – immer aktuell. Bietet das Unternehmen gerade eine besondere Aktion an oder möchte es sein Dienstleistunsgprofi l darstellen, dann ist das keine große Sache, alles lässt sich problemlos in eine Dauerschleife einspeisen, deren Ausgestaltung ganz individuell vorgenommen werden kann. Es entsteht dann ein eigener Fernsehkanal, der nur in dem Unternehmen zu sehen ist, das den Inhalt für sich angepasst hat.

Lebensart Isenbüttel

E

30

s ist bekannt aus Straßen- und U-Bahnen: Ehe Langeweile aufkommt, fällt der Blick auf einen Bildschirm und siehe da – es gibt interessante Informationen zuhauf. Das ist auch im Landkreis Gifhorn inzwischen keine Utopie mehr. Dank der Mediabox von hallo Gifhorn werden Kunden, Klienten oder Patienten mit Wissenswertem versorgt, das vom Unternehmen selbst gestaltet worden ist.

Geschäftsinhaber, Ärzte, Anwälte oder Handwerksmeister dürfen sich angesprochen fühlen. Die Mediabox ist das Medium für einen eigenen TV-Kanal, der internationale, aber vor allem auch lokale Neuigkeiten auf einen Bildschirm schickt. Zudem ermöglicht sie, Werbung des eigenen Unternehmens mit ein-

Lebensart_Isenbuettel.indd 30

Eine einfache Bedienbarkeit steht bei der Mediabox im Vordergrund. Jeder Nutzer mit PC-Grundkenntnissen ist in der Lage, in wenigen Minuten Inhalte hochzuladen und in die Sendeschleife einzufügen. Hierbei spielt es keine Rolle, ob es sich bei den Dateien um Bilder, Videoclips, PDFs oder PowerPoint-Präsentationen handelt. Die Mediabox wird betriebsbereit ausgeliefert und kann über HDMI problemlos an bereits vorhandene Geräte wie TV oder Monitore angeschlossen werden – ein Internetanschluss und Strom genügen. Interessierte können die Mediabox aber auch als Komplettsystem, bestehend aus einem Display mit integrierter Festplatte und einem Player, erhalten. Diese Mediabox-Komplettsysteme sind in Größen von 22 bis 55 Zoll erhältlich.

Weitere Infos Telefon 05371-808141

05.12.2016 13:16:19

WebFIT ist das Rundum-sorglos-Paket für Unternehmen:

Schritt für Schritt zur eigenen Seite

D

ie Anzeigenzeitung hallo Gifhorn bietet zusammen mit ihrer Konzernmutter, der MADSACK Mediengruppe, ein Rundum-sorg los-Paket für Unternehmen in Sachen Internetauftritt an: WebFIT. Das Angebot beinhaltet auf Wunsch alle Komponenten, die für die Erstel lung und den Betrieb einer Webseite notwendig sind. Dabei handelt es sich um ein modulares System: Die Kunden zahlen nur das, was sie benötigen.

Die technische Basis von WebFIT ermöglicht auch die Integration eines Online-Shops. So können Produkte auf Wunsch direkt auf der Webseite gekauft werden. Aber auch andere Erweiterungen sind möglich, da das System nahezu beliebig „mit wachsen“ und durch Erweiterungen ergänzt werden kann. Facebook-Seite und Twitter-Auftritt gefällig? Oder soll es Instagram sein? Auch das richten die Experten ein. Immer mit dabei: das Hosting. Es stellt sicher, dass die Webseite im Internet abgerufen werden kann. Tech niker kümmern sich regelmäßig um die komplette Sicherheit des Systems. Auch eigene E-Mail-Postfächer gehören dazu. Mails lassen sich am Computer, Smartphone oder Tablet abrufen – auf Wunsch auch untereinander synchronisiert.

Lebensart_Isenbuettel.indd 31

Natürlich gibt es auch WebFIT selbst im Netz: Aus der Seite lassen sich die einzelnen Pakete bequem auswählen. Zudem gibt es dort viele verschiedene Gestaltungs-Vorlagen und Beispiele, wie eine ganz persönliche neue Internet-Seite aussehen könnte.

Fragen zu den Paketen und Gestaltungsmöglichkeiten sind dabei ausdrück lich erwünscht. Die WebFIT-Exper ten kommen auf Wunsch vorbei und konzipieren gemeinsam mit dem Kunden die komplette Webseite.

Lebensart Isenbüttel

Das fängt bei den Inhalten an: Liegen eigene Texte und Fotos vor, werden diese von den Exper ten für die neue Website genutzt. Es besteht aber auch die Möglichkeit, Texte und Fotos individuell anfertigen zu lassen. In diesem Fall kommt der Fachmann im Unternehmen vorbei und bespricht sämtliche In halte. Eine WebFIT-Seite wird gut von potenziel len Kunden gefunden, da sie grund legend für Suchmaschinen wie Google optimiert ist. Auf Wunsch neh men die Experten weiteren Feinschliff für noch bessere Ergebnisse vor. Auch Werbung auf Google (SEA) kann für Kunden geschaltet werden.

www.webfit.de/gifhorn Weitere Infos Telefon 05371-808141

31

05.12.2016 13:16:20

Samtgemeinde Isenbüttel

Lebensart Isenbüttel

Telefonverzeichnis

32

Informationszentrale/Vermittlung: Telefon 05374-88-0*, Fax 05374-88-88 E-Mail: info@isenbuettel.de Montag bis Freitag (außer Mittwoch) 8 bis 12 Uhr Samtgemeinde Isenbüttel · Gutsstraße 11 · 38550 Isenbüttel · www.isenbuettel.de * Weiterleitung an das Service Center Wolfsburg von Montag bis Freitag 7 bis 18 Uhr Notwendige Gesprächstermine außerhalb dieser Sprechzeiten können Sie telefonisch mit Ihrem/Ihrer zuständigen Sachbearbeiter/in vereinbaren. Die Samtgemeinde hat gleitende Arbeitszeiten. Deshalb bitten wir um Ihr Verständnis, wenn Sie Ihren Gesprächspartner außerhalb der Sprechzeiten nicht erreichen können.

Lebensart_Isenbuettel.indd 32

05.12.2016 13:16:20

E-Mail: buergermeister@isenbuettel.de Fax 05374-88-83 Y Samtgemeindebürgermeister.......................................... 88-10 Y Vorzimmer, Sitzungsdienst, ............................................. 88-11 Y Vorzimmer, Sitzungsdienst, Öffentlichkeitsarbeit............................................................ 88-12

Finanzen und Interne Dienste Abteilung Finanzen E-Mail: finanzen@isenbuettel.de Fax 05374-88-80 Y Fachbereichsleiter und allgemeiner Vertreter des SGB......................................... 88-40 Y Vorzimmer, Zentrale Buchhaltung,..............................

Spendenbescheinigungen, Internetpflege........................................................................... 88-41 Y Finanzen der Mitgliedsgemeinden............................... 88-42 Y Kassenleiter............................................................................... 88-46 Y Zahlungsverkehr, Mahnungen, Vollstreckung............................................................................ 88-45 Y Zentrale Buchhaltung.......................................................... 88-49 Abteilung Interne Dienste............................................

E-Mail: interne.dienste@isenbuettel.de Y Abteilungsleitung.................................................................. 88-18 Y Personal....................................................................................... 88-16 Personal....................................................................................... 88-42 Y Samtgemeindekurier............................................................ 88-15 Y EDV................................................................................................. 88-44 EDV................................................................................................. 88-50 Y Personal und Controlling ................................................... 88-17

Lebensart_Isenbuettel.indd 33

Mitgliedsgemeinden.......................................................

Y Gemeinde Isenbüttel............................................................ 88-71 Bürgermeister........................................................................... 88-70 Y Gemeinde Calberlah............................................................. 1246 Y Gemeinde Ribbesbüttel....................................................... 3794 Y Gemeinde Wasbüttel............................................................ 66352

Bürgerdienste, Ordnung und Jugend Abteilung Schule, Jugend, Brandschutz E-Mail: schule@isenbuettel.de Fax 05374-88-88 Y Fachbereichsleitung.............................................................. 88-20 Y Vorzimmer, Friedhofsangelegenheiten, Brandschutz............................................................................... 88-21 Y Standesamt, Gefahrenabwehr Ordnungswidrigkeiten........................................................ 88-22 Y Schulen, Kindergärten......................................................... 88-27 Y Jugendförderung und Senioren....................................... 88-28

Montag und Donnerstag 8.30 bis 12 Uhr................... 88-53 Y Jugendfahrten und Lager................................................... 88-51 Y Schulsozialarbeit.................................................................... 965667

Abteilung Bürgerdienste, Steuern und Abgaben E-Mail: ordnung@isenbuettel.de Y Abteilungsleitung Kindergärten, Schulen, Wahlen...................................... 88-23 Y Bürger-Info, Verwarngelder, Babybotschafterin................................................................. 88-29* Y Bürgerbüro, Gewerbeangelegenheiten....................... 88-25* Y Bürgerbüro, Fundbüro.......................................................... 88-26* Y Bürgerbüro................................................................................. 88-24*

Lebensart Isenbüttel

Verwaltungsleitung

33

05.12.2016 13:16:20

Y Bürgerbüro, Abfallgebühren, Grund-, Gewerbe-, Hunde- und Vergnügungssteuer.................................... 88-43*

Abteilung Gebäudemanagement E-Mail: gebaeude@isenbuettel.de

Ordnungshüter Y Gemeinde Isenbüttel................................................. 0152 25974008 Y Tankumsee...................................................................... 0152 25973913 Y Gemeinde Calberlah...................................................0152 25974009 Y Gemeinden Ribbesbüttel und Wasbüttel.........0152 25974020

Y Abteilungsleitung.................................................................. 88-30 Y Steuerung und Planung besonderer Projekte.......... 88-37 Y Vermietungen, Asylunterkünfte.................................... 88-36 Y Freibad, Schulgebäude......................................................... 88-38 Y Hausmeister.............................................................................. 88-0

Schiedsmann und Stellvertreter Y Schiedsmann Helmut Wertz............................... 05374 4573 Y Stellvertreter Hans-Joachim Rieke................... 05374 6362

Schulen Y GS Calberlah.............................................................................. 965610 Y OBS Calberlah........................................................................... 965630 Y GS Isenbüttel............................................................................. 3633 Y GS Ribbesbüttel........................................................................ 1645 Y GS Wasbüttel............................................................................. 2450

Bauen und Gebäudemanagement Abteilung Planen und Bauen E-Mail: bauen@isenbuettel.de Fax 05374 88-39

Lebensart Isenbüttel

Y Fachbereichsleitung.............................................................. 88-30 Y Vorzimmer, Pachtverträge................................................. 88-31 Y Hallenbelegung....................................................................... 88-57 Y Bauplatzvergabe...................................................................... 88-32 Y Bauanträge, Bebauungspläne, Hausnummernvergabe....................................................... 88-33 Y Straßenbau, Gebäudeunterhaltung.............................. 88-34 Y Hochbau, Neu- und Umbauten........................................ 88-35

34

Kindertagesstätten Y Kita Calberlah........................................................................... 4700 Y Kita Isenbüttel I-St. Marien................................................ 2373 Y Kita Isenbüttel II-Wendehof.............................................. 5384 Y Kita Isenbüttel III-Schule.................................................... 6036540 Y Kita Ribbesbüttel-Drachenburg...................................... 5375 Y Kita Wasbüttel.......................................................................... 5573 Büchereien Y Bücherei Calberlah................................................................. 965670 Y Bücherei Isenbüttel................................................................ 917541

IMPRESSUM Herausgeber: Madsack Medien Ost­nieder­sachsen GmbH & Co. KG, Werderstraße 49, 31224 Peine Sitz der Gesellschaft: Peine

Lebensart_Isenbuettel.indd 34

Redaktion: Dirk Borth (verantw.)

Texte: Gerd Reckow, Nicola Paschinski, Mara Punthöler

Titelfoto: Rawpixel Ltd./123RF

Verantwortlich für Anzeigen; Gordon Firl

Fotos: SG Isenbüttel, Archiv, gemäß Bildnachweis

Druck: Druckhaus Göttingen Dransfelder Straße 1, 37079 Göttingen

05.12.2016 13:16:20

Lebensart IsenbĂźttel 35

Lebensart_Isenbuettel.indd 35

05.12.2016 13:16:22

Ihr professioneller Internetauftritt

49,80 €* monatl.

iStock.com – © from2015

ab

Ihre neue Website von WebFIT – einfach, individuell, erfolgreich!

Wir erstellen eine Website, auf die Sie stolz sein können!

Ihre Internetseite ist nicht mehr aktuell? Kein Problem mit WebFIT! Wir erstellen Ihre Website für Sie. Wählen Sie aus zahlreichen Designs und im Handumdrehen ist Ihr Internetauftritt fertig – optimiert für die Darstellung auf mobilen Geräten.

So sind Sie perfekt für Ihre Kunden erreichbar. * zzgl. MwSt. als Ratenmodell mit 36 Monaten Laufzeit. Sofortkauf ist möglich.

* zzgl. MwSt. als Ratenmodell mit 36 Monaten Laufzeit.

Sofortkauf ist möglich.

Lebensart_Isenbuettel.indd 36

Vereinbaren Sie ein Beratungsgespräch mit einem unserer Mediaberater.

Wolfsburg: 0 53 61/ 200 121 Gifhorn: 0 53 71/ 808 101 E-Mail: wolfsburg@webfit.de E-Mail: gifhorn@webfit.de

www.webfit.de/wolfsburg www.webfit.de/gifhorn

05.12.2016 13:16:22