pbams-2018-07-02-17

Ein Selfie bei KĂźnstler Herman auf der Paderbau!

KW 7 ¡ 17./18. Februar 2018 www.pb-am-sonntag.de Der Paderborner KĂźns nstler Herman Re ns Reichold hat uns seine beliebte KussHalteSt Stelle fĂźr die Paderba St bauu geliehen und ba nd wird am Stand des Rai aiff ffeisen-Marktes aufges ff este tellllt. Das ggan te anzjährig gern fotogra rafie fierte Kussmotiv des KĂźnstltltler fie ers is er ist fĂźr gewĂśhnlich fest ve verankert in der Grube 12 an der er H Hauswand der Thater er IImm mmobilien. Wir von der PBamS haben mm en H Herman gefr ge frag fr agt, ag t, ob wi wir die KussHalteStelle fĂźr ein paar TTag agee entag fĂźhren en kkĂśn Ăśnnen und er hat sofort „Ja“ gesagt! „Ichh bi Ăśn binn es lang la ngsa ng sam m sc schon gewohnt“, sagt Herman, „denn die Kus ussH sHal alteSt te Stel elle le hat zur Zeit auch eine Heimat auf Mallorca (Galerie Mink Mi nkner) und auf Sylt (Galerie Uerpamann) – warum also nicht auch auf der Paderbau?“ Machen Sie mit und senden ni Sie un unss Ihre Selfies von der Paderbau! Mehr au auf Seite 12

KIA IN PADERBORN VERKAUF UND SERVICE

Karl-Schurz-StraĂ&#x;e 21 ¡ 33100 Paderborn Tel. 05251/387660 ¡ Fax 05251/3876610 www.autohaus-luetkemeyer.de

Ăœber 25 Jahre spezialisiert

Bernd-Ulrich Peschka

Rohrbruchortung in Gebäuden, im AuĂ&#x;enbereich

Ihre Wochenendzeitung fĂźr Paderborn und Umgebung ∙ Auage 85.430 Im St. Vincenz Krankenhaus in Paderborn hat eine neue Dialysestation erĂśffnet. Der Neubau sorgt fĂźr Verbesserungen sowohl fĂźr Patienten, als auch fĂźr Ă„rzte.

Mehr auf Seite 3

telefonisch erreichbar 05251.5408999 täglich von 08:00 - 22:00 Uhr

„Daran wird die CDU noch lange knabbern“

Ursachenklärung bei Wasserschäden schnell. zuverlässig. kompetent

in Notfällen Einsätze innerhalb von 3-4 Std. mÜglich

Mail info@peschka.de www.peschka.de

Das Karnevalswochenende sorgte bei tausenden Jecken fĂźr frĂśhliche Stimmung. Unser Blitzlicht zeigt EindrĂźcke vom Paderborner Umzug und Partybilder.

Mehr auf Seite 4

Mit seiner App sparen Selbstständige Zeit, die sonst vertrÜdelt wird. Mit dem Schwaneyer Entwickler Martin BÜddeker sprach Ihre Paderborn am Sonntag.

Mehr auf Seite 5

Carsten Linnemann, der Paderborner Bundestagsabgeordnete, im Interview mit der Paderborn am Sonntag VON FRANZ KĂ–STER Paderborn/Berlin. Bei den Verhandlungen zur groĂ&#x;en Koalition geht es hoch her. Der Paderborner Bundestagsabgeordnete Dr. Carsten Linnemann war an den Koalitionsverhandlungen direkt beteiligt und kann von der dort herrschenden Stimmung berichten. Carsten Linnemann gilt innerhalb der Partei als Hoffnungsträger des wirtschaftsnahen und konservativen FlĂźgels.

2013 wurde Linnemann an die Spitze der Mittelstandsvereinigung gewählt, einer einflussreichen Gruppierung innerhalb der CDU. Die Paderborn am Sonntag hat ihn zum Gespräch getroffen. In dieseen Tagen erreichen Carsten Linnemann zahlreiche Interviewanfragen aus Deutschland, denn er gilt als Parteirebell.

PBamS: Wie haben Sie die Koalitionsverhandlungen erlebt? inhaltlich deutlicher unterscheiden, als ich im Vorfeld der Carsten Linnemann: Das zwi- Verhandlungen gedacht habe. schenmenschliche Klima war Wenn ich diese Verhandlungen gut, aber das nächtelange Ver- mit den Koalitionsverhandlunhandeln zehrt schon ordentlich gen in Nordrhein-Westfalen an den Nerven. Zumal hier drei vor knapp einem Jahr vergleiParteien verhandelten, die sich che, muss man klar sagen, dass

es in NRW zukunftsgerichteter zur Sache ging.

Forscher haben mit Hilfe von kĂźnstlicher Intelligenz die Wahlprogramme mit dem Koalitionsvertrag verglichen. Dabei kam heraus, dass sich 70 Pro-

zent des Programms der SPD im Vertrag wiederfinden. Was sagt das ßber den Wahlgewinner aus? Ich kenne diese Studie, aber nicht die genaue Methodik.

Deshalb rate ich zur Vorsicht.

Nicht jeder Spiegelstrich darf gleich gewichtet werden und nicht jedes Detail, das die Union in den Vertrag hineinverhandelt hat, wird fĂźr jeden auf den ersten Blick gleich ersichtlich.

Meiner Meinung nach haben beide Parteien ihre Handschrift in dem Papier hinterlassen. entsprechend das Kindergeld.

Paderborn tanzt Paderborn. Der Paderborner Arbeitskreis „Gewalt gegen Frauen“ schlieĂ&#x;t sich an diesem Samstag, 17. Februar, der internationalen Kampagne „One Billion Rising“ an. Ab 11 Uhr lädt er zu einer Protestaktion vor dem Historischen Rathaus ein, um mit einer Tanzaktion und einem Trillerpfeifenkonzert ein Zeichen gegen Gewalt an Frauen zu setzen. Das Mitbringen von Pfeifen, Ratschen etc. und von Transparenten zum Thema „Gewalt gegen Frauen“ ist ausdrĂźcklich erwĂźnscht. Diejenigen, die nicht nur zum Rathausplatz kommen sondern auch gerne mittanzen mĂśchten, erhalten wie in den Jahren zuvor die Gelegenheit, um 9.30 Uhr im groĂ&#x;en Sitzungssaal des Historischen Rathauses ein paar leichte Tanzschritte einzuĂźben.

Immovativ

Paderborn. Der nächste Sie haben sich beim Koalitionsvertrag enthalten. Wieso, und Infoabend der Paderborner was waren die Reaktionen?

Immovativ-Gruppe findet am Mittwoch, 7. März, um 19 Uhr Inhaltlich hätte ich dem Vertrag im Technologiepark 13, Raum sogar zugestimmt, aber nach A, statt. Thema des Abends ist: dem Ergebnis der Ressortver- „Keine FĂśrdermittel vom Staat teilung, habe ich im Bundes- verschenken“. Die neuen Imvorstand der CDU meine Be- movativmitglieder Florian Otto denken artikuliert und mich (Steuerberater) und Sebastian enthalten. Die Parteivorsitzen- Hund (Energieberater) referiede hat es zur Kenntnis genom- ren. Melden Sie sich jetzt kosmen.

Mehr auf Seite 2 tenlos an.

Mehr auf Seite 6

Expertentage

19. - 20. Februar 2018 Terminvereinbarung: Katja Back Tel.: +49 (0) 711 / 649 69 – 314 • E-Mail: back@ auction.de

J u w e l i e r am m Ma r i e n p l a t z )Â U HLQHQ

IDUEHQIURKHQ

AKTION

6WDUW

20% auf alle

'DV -DKU LVW QRFK JDQ] IULVFK JHQDXVR ZLH GLH QHXHQ 'HVVRXV GHU NRPPHQGHQ 6DLVRQ (UOHEHQ 6LH MHW]W GLH QHXHQ 7UHQGV

ZZZ IDFHERRN GH HYD P ZDVFKH

Trauringe ( LQ PDOLJ

LQ ,KUHU 1 lKH

(YD 0 :lVFKHWUlXPH ,QK (YD 0 +HOPHU *HVVHOQHU 6WUD‰H 3DGHUERUQ (OVHQ WHO ZZZ HYD P ZDHVFKH GH HYD P ZDHVFKH#W RQOLQH GH

Inklusive kostenloser Gravur.

Gßltig bis Ende März 2018.

Meiping mit FrĂźchtezweigen China, Yongle-Stil, H. 36,2 cm Ergebnis: 1,8 Millionen Euro

www.auction.de

Inh. Simon Ă–naktug

Paderborn und Umgebung

LHO SLHO LVSLH HLVS HOEHHLV 0RGHOE

Asiatische Kunst

Paderborner Verlag ¡ Paderborner Zeitung ¡ Paderborn am Sonntag

Marienplatz 2 ¡ 33098 Paderborn Tel. 05251 - 22576 www.juwelier-marienplatz.de

Lokales

2

„Als erzkatholischer Gläubiger faste ich natürlich“

Gedanken zum Sonntag

Eine verrückte Zeit!

Mit Blick auf die Politik würden das einige so sagen… auch mit Blick auf die Fragen und Probleme, ja Krisen, weltweit, die uns auf den Frühstückstisch serviert werden. Eine verrückte Zeit auch, Ute Weber-Wiegmann Gemeindereferentin

die hinter uns liegt und die wir am Aschermittwoch abgeschlossen haben: tolle Tage. Fastenzeit ist für uns verbunden mit Verzicht, mit Aktionen wie ‚7 Wochen ohne‘, dem Weglassen von Süßigkeiten oder des Handys.

Viele drehen das, sagen, eine Zeit ‚mit‘ könnte die Fastenzeit sein: mit Achtsamkeit, mit

Dank, mit bewusstem Blick auf das, was gelingt, und eine Zeit mit Texten, eine Zeit des Innehaltens, eine Zeit mit kreativen Lösungen, guten Anfängen.

Die Fastenzeit ermuntert uns zu einem Blick in den Spiegel, zu genauem Hinsehen, zum Annehmen der eigenen Grenzen, der Brüche und erkennbaren Sprünge. Wer will ich sein?

Wie will ich mich verhalten?

Was will ich beitragen? Wem will ich ein Freund sein? Zeige ich mich in meinen besten Möglichkeiten? Gott ist schon da, begleitet uns, stärkt uns den Rücken, dass dieser Blick in den Spiegel möglich wird, wir das annehmen und gut aushalten können, was wir da sehen. Nur Mut, falls Sie gerade am Spiegel vorbeikommen.

ANZEIGEN

6LFKHUH 5DGZHJH LP :LQWHU (mdd/dfd) Als Autofahrer kann man sich auf den Einsatz der Winterdienste verlassen, wohl jeder kennt und schätzt von Schnee geräumte Straßen und mit Salz gestreute Fahrbahnen, wenn Glätte droht. Anders sieht das bei den Radwegen aus. Die werden in vielen Kommunen noch sehr stiefmütterlich behandelt, obwohl mittlerweile jeder fünfte Deutsche regelmäßig aufs Fahrrad steigt. In der Region Hannover hat man in den letzten Jahren einen Modellversuch gestartet, um verlässliche Daten zusammenzutragen. Andreas Hübner, stellvertretender Leiter Reinigungsorganisation des Zweckverbandes Abfallwirtschaft der Region Hannover, hat mit seinen Kollegen in Zusammenarbeit mit dem Allgemeinen Fahrradclub Deutschland ein Streckennetz festgelegt, das u. a. auch Wege zu Schulen und Kindergärten berücksichtigt. Die

Radwege werden mit Solelösung eisfrei gehalten. Das spart Salz ein, gleichzeitig aber bleibt die Salzlösung auch länger auf der Fahrbahn und der Wirkungsgrad verbessert sich deutlich. „Die Radfahrer freuen sich, dass wir Radwege zurzeit freiräumen, das

PBamS-Umfrage: Verzichten die Paderborner in der Fastenzeit auf liebgewonnene Dinge?

heißt absolut schneefrei halten“, so das Urteil des Fachmanns. „Dementsprechend zieht es auch immer mehr Radfahrer auf die Straßen, was ja auch gewünscht ist.“ Wenn das Verkehrsmittel Fahrrad weiterhin boomt wie in den letzten Jahren, wird man um Lösungen für sichere Radwege im Winter nicht herumkommen.

Münzen Witte feiert Winterspiele schen, die gezielt Münzen sammeln, die anlässlich Olympischer Spiele geprägt wurden«, weiß der Experte. Eine Wertsteigerung erwartet Udo Witte auch bei den jetzt in seinem Geschäft erhältlichen Zwei-Euro-Münzen, die an den Altkanzler Helmut Schmidt erinnern. Diese Besonderheiten reihen sich ein in eine Serie verschiedener Münzen, die bereits eifrig gesammelt werden. »Wir versuchen, für unsere Kunden immer zeitnah ausgesuchte Raritäten zu ordern «, sagt der Inhaber des Spezialgeschäfts. Dass er und sein Team damit gut fahren, belegt ein Jubiläum, das Witte in diesem Jahr feiert: Das Unternehmen wird 50 Jahre alt und gehört damit zu den Paderborner Einzelhändlern, die auf eine bewegte Geschichte zurück blicken können. Im Jubiläumsjahr plant Udo Witte weitere Aktionen, mit denen er nicht nur Münzsammler ansprechen möchte. Weitere Infos: ww.briefmarken-witte.de

Helmut Müller (60) „Ich bin katholisch, dennoch faste ich nicht. Für mich hat Fasten keine Priorität. Ich denke, dass man das nicht abhänging von ein paar Tagen im Jahr machen sollte. Wenn man Lust hat, sollte man fasten, wenn einem gerade in dieser Zeit aber nicht nach Verzicht zumute ist, ist das auch in Ordnung.“

Lioba Nordhoff (53) „Ich bin zwar gläubig, aber ich faste nicht. Ich bin froh, über jedes Kilo, was ich habe. Es könnten gern auch noch mehr sein. Wenn ich aber fasten würde, dann nicht aus religiösen Gründen. Ich finde, jeder sollte fasten, weil er es möchte und nicht, weil die Religion einem das vorschreibt.“

Karl Jörg Behlau (54) „Als erzkatholischer Gläubiger faste ich natürlich. Ich verzichte bis zu den Ostertagen komplett auf Alkohol. In der Familie fasten wir alle. Seitdem ich ein kleines Kind war, gehört es für mich zwischen Aschermittwoch und den Ostertagen einfach dazu. Da fällt einem der Verzicht auch nicht schwer.“

Marion Zeller (52) „Ich bin katholisch und da ist es für mich klar, dass ich faste. Jedoch schaffe ich es nicht, die kompletten 40 Tage durchzuhalten. Aber an den für mich sehr wichtigen Tagen Aschermittwoch und Karfreitag verzichte ich auf alle Genussmittel.“ Umfrage: Laura Piatkowski

„Ich folge in erster Linie meinem Gewissen“ PBams: Die Ressortverteilung stößt bei CDU-Mitgliedern auf wenig Gegenliebe. Dass entweder das Finanz- oder das Außenministerium zur SPD fällt, war zu erwarten. Wie erklärt sich, dass nun aber neben dem Außen- und dem Finanzministerium, sogar noch das Arbeitsministerium an die SPD fällt?

Also alle klassischen Schlüsselressorts. Hat die CDU keinen Gestaltungswillen mehr?

nahmen stoppen. Gleichzeitig entlasten wir die Bürger. Wir schaffen den Solidaritätszuschlag für untere und mittlere Einkommen komplett ab, erhöhen den Kinderfreibetrag und entsprechend das Kindergeld.

men müssen. Wenn wir anfangen, Probleme einfach nur mit viel Geld zuzuschütten, dann ist das nicht mehr mein Europa.

Sie werden in diesen Tagen wieder als Rebell bezeichnet. Ist das eine Zuschreibung, mit der Sie sich persönlich identifizieren können?

Wo sehen Sie die Handschrift der CDU im Koalitionsvertrag?

Sie haben gesagt, Sie befürchten das Ende der Volkspartei CDU. Ich sehe mich nicht als Rebell, Wie haben sie das genau ge- sondern als jemand, der versucht, eng am Bürger zu sein.

Die SPD möchte sich in Fragen meint? der Europapolitik neu aufstel Ich folge in erster Linie meinem aufstellen. Olaf Scholz, der wahrhr Wer bei der Ressortver- Gewissen. Wenn ich zu einem scheinliche Finanzministeilung die Hoheit Punkt eine andere Meinung als ter, sagte zum Beispiel: über Auswärti- meine Partei habe, dann sage „Wir wollen anderen ges, Finanzen ich das auch. Das erwarten europäischen Staaten sowie Arbeit übrigens auch die Wähler im nicht vorschreiben, wie und Soziales in Wahlkreis von mir. sie sich zu entwickeln die Hand des deutlich kleine- Viele fordern nun eine Verjünhaben“. Sie gelten als ren Koalitions- gung der Partei. Wen sehen Sie entschiedener Gegner partners legt, gibt als geeignete Kandidaten an, einer Haftungsunion. seinen Gestal- vertrauen Sie der Kanzlerin, Droht hier eine Laisseztungsanspruch in ihre Ankündigung auch wahr faire Politik gegenüber entscheidenden Be- zu machen? hochverschuldeten Staaten? Wird dadurch das reichen ab. Daran Fundament der EU wird meine Angela Merkel hat angekündigt, bedroht? sowohl junge als auch erfahrene Politiker in ihr Kabinett zu holen. Wir haben sehr viele junge Hoffnungsträger in unserer Partei, zum Beispiel Jens Spahn, Paul Ziemiak, Mike Mohring und viele andere.

Dr. Carsten Linnemann, Mitglied des Bundestages

Vor allem bei den Themen Migration und Sicherheit. Wir werden die Zuwanderung nach Deutschland in Zukunft deutlich stärker steuern und reduzieren. Eine Situation wie im Jahr 2015, als die Flüchtlingskrise auf ihrem Höhepunkt war, wird sich nicht wiederholen.

Auch bei der inneren Sicherheit setzen wir auf einen starken Staat: mit mehr Polizisten, mehr Richtern und einer stärkeren Bekämpfung von Einbruchskriminalität. Auch wollen wir die Ausbreitung des politischen Islams durch verschiedene Maß-

Die Europolitik lässt in der Tat noch viele Fragen offen. Daher bereiten mir Aussagen wie die von Olaf Scholz durchaus Sorgen. Und dass die SPD mit dem Finanzministerium und dem Auswärtigen Amt hier nun beide Zügel in der Hand hält, macht es nicht besser. Natürlich brauchen wir in „großen“ Fragen wie der Außen- und Sicherheitspolitik mehr Europa und eine engere Zusammenarbeit mit anderen Staaten. Aber es kann nicht sein, dass deutsche Steuerzahler für das Fehlverhalten anderer Staaten aufkom-

Carsten Linnemann: Die Ressortverteilung steht jedenfalls in keinem Verhältnis zur Wahlentscheidung der Bürger. Dass beim Erstzugriff der SPD gleich drei der wichtigsten Ressorts an den kleineren Koalitionspartner gefallen sind, ist für uns als Union natürlich bitter. Die CDU läuft meines Erachtens Gefahr, spürbar an Bedeutung in für die Zukunft Deutschlands zentralen Bereiche wie der Europa- und Haushaltspolitik zu verlieren.

Mehr als eine Messe

Der grüne Treffpunkt 16. - 18. FEBRUAR A2 FORUM/ RHEDA-WIEDENBRÜCK Ti p p : Online d Tickets sin ! günstiger

Mal so gesehen Falsch verstanden Wenn mich jemand fragt, ob ich faste, dann habe ich die Antwort jedes Jahr schon parat: „Ja, natürlich faste ich.

Und zwar Kapern“, ist die ebenso scherzhafte wie sinnlose Antwort.

Franz Köster Volontär

Fortsetzung von Seite 1: Interview mit Carsten Linnemann Foto: aha Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover

Edelmetall für Nichtsportler Paderborn. Wenn jetzt im südkoreanischen Pyeongchang bei den Olympischen Winterspielen 2018 die Sportlerinnen und Sportler um Medaillen wetteifern, sind wohl keine Teilnehmer aus Paderborn dabei. Wer auf den Ruhm verzichten kann und dennoch besonderes Edelmetall aus Südkorea besitzen möchte, findet derzeit in einem Paderborner Traditionsgeschäft eine reiche Auswahl. Anlässlich der Winterspiele hat Udo Witte, Inhaber von Briefmarken- Münzen Witte, eine Reihe Sondermünzen geordert. »Wer ganz persönliche Andenken an dieses große Sportereignis wünscht, sollte uns jetzt am Königsplatz besuchen «, sagt Udo Witte. Die Münzen gibt es vielen Varianten und mit unterschiedlichsten Motiven; aus Silber, Gold oder in Bimetall- Prägung. Nach Einschätzung von Udo Witte sind Sportmünzen gut als Wertanlage geeignet. »Es gibt viele Men-

ANZEIGEN · Paderborn am Sonntag · 17./18. Februar 2018

WWW.GARTENTRAEUME.COM

Partei noch lange zu knabbern haben. Aber wahr ist auch: Die Volksparteien CDU und SPD stecken nicht erst seit der Bundestagswahl in einer Krise. Die turbulenten letzten Wochen, in denen fast nur über einzelne Personen diskutiert wurde, haben das Image noch einmal beschädigt. Wir müssen als CDU aufpassen, dass wir inhaltlich glaubwürdig bleiben. In einer Großen Koalition neigen gerade die „großen“ Parteien dazu, sich immer weiter anzunähern.

Das kritisieren viele Wähler – zurecht, wie ich finde.

Die Kanzlerin scheint geschwächt zu sein. Hat Angela Merkel noch genügend Autorität, um das Regierungsprogramm über die nächsten drei Jahre zu verteidigen? Auch gegenüber innerparteilichen Kritikern?

Davon gehe ich aus, denn ich habe Angela Merkel als eine sehr willensstarke Kanzlerin erlebt. Sie sucht auch das Gespräch mit Kritikern.

Vielen Dank für das Gespräch, Herr Linnemann.

Kapern bieten sich hervorragend zum Fasten an, wenn man auf nichts verzichten möchte – von Königsberger Klopsen mal abgesehen. Natürlich verkehrt das den Sinn des Fastens in sein Gegenteil, denn es geht ja darum, bewusst auf etwas zu verzichten, was man eigentlich mag. Das ist also nichts anderes als Selbstbetrug. Wenn ich in diesem Jahr gefragt werde, ob ich faste, werde ich ehrlich antworten. Und auf was verzichte ich? Auf die Pointe – also die mit den Kapern. leserbriefe@pbams.de

Infoabend mit Bürgermeister Bad Lippspringe. Mit dem großen Erfolg der Landesgartenschau 2017 und weiteren positiven Entwicklungen hat sich Bad Lippspringe auch überregional gut positioniert. So wird die Stadt auch 2018 und in den Folgejahren ein attraktives Reise- und Erholungsziel bleiben.

Um an die positive Entwicklung der jüngeren Vergangenheit anknüpfen zu können, ist das ehrenamtliche bürgerschaftliche Engagement weiterhin von erheblicher Bedeutung.

Im Rahmen eines Informationsabends stellt Bürgermeister Andreas Bee zusammen mit der Geschäftsführung der Gartenschau am Montag, 19. Februar, ab 19 Uhr im Lippe-Institut die Möglichkeiten vor, wie sich die Bürgerinnen und Bürger von Bad Lippspringe und der Nachbargemeinden insbesondere auf der Gartenschau ehrenamtlich engagieren können. „Ich freue mich auf viele Teilnehmer, denen eine weitere positive Entwicklung unserer schönen Stadt am Herzen liegt“, betont Bee.

Neue Brücke geplant Paderborn. Die statische Nachrechnung der Brücke im Zuge der B 64 über die L 755 (Borchener Straße) in Paderborn hat ergeben, dass ein Ersatzneubau zwingend erforderlich ist. Die Straßen.NRW Regionalniederlassung plant zurzeit den Neubau dieses Bauwerkes.

Der aktuelle Planungsstand soll während einer öffentlichen Informationsveranstaltung allen interessierten Bürgern und Bürgerinnen am Donnerstag, 22.Februar um 18 Uhr, im Sitzungssaal der Außenstelle Paderborn, Am Rippinger Weg 2, vorgestellt werden.

Der grüne Treffpunkt Gartenträume Rheda-Wiedenbrück – Gartentrends und Inspirationen für das grüne Paradies Rheda-Wiedenbrück. Gartenfreunde dürfen an diesem Wochenende, 16. bis 18. Februar, auf der Messe Gartenträume in Rheda-Wiedenbrück dem Winter für einige Stunde entfliehen. In den Hallen des A2 Forums tauchen die Besucher ein in die Welt der Garten- und Landschaftsbauer und können sich über die neusten Produkte in der grünen Branche informieren. Zahlreiche regionale Garten- und Landschaftsbauer lassen ihrer Phantasie freien Lauf und schaffen mit Ihren Modellgärten kleine und große Minioasen, die zum Verweilen und Wohlfühlen einladen. Ein Der Frühling hält nach zehnjähriger Pause wieder Einzug in die Hallen Gespräch mit den Experten des A2 Forums in Rheda-Wiedenbrück. Foto: De Methoeve Organisatie

vor Ort hilft bei individuellen Wünschen garantiert weiter. Während die Gäste an den farbenfrohen Messeständen vorbeischlendern erfahren sie, welche einfallsreichen Produkte ihnen die Gartenarbeit erleichtern und den Garten bereichern können. Für den ganz persönlichen Gartentraum können Produktinnovationen, Dekorationen, Pflanzen und Blumenzwiebeln mit nach Hause genommen werden. Jeder Besucher erhält kostenlos „Das Magazin für Gartenträumer“ mit Inspirationen und Informationen rund um den Garten. Weitere Informationen und Tickets unter www.gartentraeume.de

Lokales

Paderborn am Sonntag · 17./18. Februar 2018 · ANZEIGEN

3

Kreativer Kunstmarkt Paderborn. Bereits zum zehnten Mal lädt die Handwerkskunst Paderborn unter der Leitung von Verena Altenberend wieder zur Frühlingsund Osterausstellung ins Hotel Aspethera, Am Busdorf 7, ein.

Am Samstag und Sonntag, 3. und 4. März, können jeweils von 11 bis 18 Uhr ausgefallene in Handarbeit gefertigte Dinge von 37 Künstlern aus der Region bestaunt und erworben werden. Neben Oster- und frühlingshaften Dekorationen und Geschenken gibt es auch erstmals „essbare“ Kunst aus Schokolade sowie Drechselarbeiten mit Vorführung und viel Neues aus unterschiedlichen Bereichen zu sehen. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei, für das Jugend forscht im Heinz Nixdorf Museumsforum: Es ist beeindruckend zu sehen, mit welchem Engagement und welcher Beleibliche Wohl ist gesorgt.

Weimar und Andy Warhol Paderborn. Für die Kulturreise nach Weimar und Apolda der Regionalstelle Paderborn des Evangelischen Erwachsenenbildungswerkes Westfalen und Lippe e.V. vom 13. bis 15.

April sind noch Plätze frei. Auf dem Programm stehen unter anderem eine Stadtführung durch Weimar, eine Führung durch die Anna Amalia Bibliothek und ein Besuch der Andy Warhol Sonderausstellung im Kunsthaus Apolda. Die Leitung der Fahrt liegt in den bewährten Händen von Lore Mähler.

Information und Anmeldung bis 1. März beim Reiseveranstalter Suerland unter Tel. 05292-98400 oder per E-Mail an stefanie-malenke@suerlandreisen.de

PyeongChang 2018 Bobsport Silber 3/16 Kapsel & Zertifikat & Etui statt 99,80 E mit Jubiläumsrabatt „50 Jahre“ 89,99 €

geisterung die Teilnehmer von Jugend forscht bei der Sache sind. An diesem Samstag, 17. Februar, im Heinz Nixdorf Museumsforum in Paderborn sind 51 Teilnehmer bei Deutschlands bedeutendstem Nachwuchswettbewerb dabei. Von 14 bis 17 Uhr ist die Öffentlichkeit eingeladen, sich selbst ein Bild zu machen. Die Kinder und Jugendlichen präsentieren ihre Arbeiten an selbst gestalteten Ständen.

Sowohl der Eintritt zur Ausstellung der Jungforscher als auch zur Siegerehrung ist frei. Wer die Preisverleihung besuchen möchte, sollte sich jedoch auf www.hnf.de anmelden.

Foto: Jan Braun

Winter Olympiade Südkorea PyeongChang 2018 Biathlon Silber 8/16 Kapsel & Zertifikat & Etui statt 99,80 E mit Jubiläumsrabatt „50 Jahre“ 89,99 €

Leben dank künstlicher Niere Paderborner St. Vincenz-Krankenhaus eröffnet Dialyse-Station im modernen Neubau in Zukunft das gesamte Spektrum der Nierenersatzbehandlung angeboten werden soll.

Die auch als künstlische „Blutwäsche“ bezeichnete Dialyse reinigt das Blut der Patienten, deren Nieren nicht mehr richtig, oder gar nicht mehr funktionieren. Rund drei Mal pro Woche müssen die Betroffenen zur vier bis sechsstündigen Behandlung, bei der das Blut über einen Filter von Giftstoffen und überschüssigem Wasser befreit wird.

Winter Olympiade Südkorea PyeongChang 2018

34,80 €

Wintersport Kupfer-Nickel, 1/3 Kapsel & Zertifikat & Etui Weitere Motive und Metalle im Ladengeschäft.

2 Euro 5x 2018 A/D/F/G/J Deutschland 100. Geburtstag Helmut Schmidt 1918 – 2015 kompl. Satz (5) stgl Kupfer-Nickel

50 Jahre

17,50 € im Herzen der Stadt

Ihr Fachgeschäft

in Paderborn

Inhaber: Udo Witte

Königsplatz 12 · 33098 Paderborn · Telefon: 0 52 51 / 1 29 80 info@briefmarken-witte.de · www.briefmarken-witte.de

„Deutlich besser untergebracht“

Brennen ohne auszubrennen Bad Lippspringe. Susanne Grenz spricht am Montag, 19.

Februar, um 19 Uhr im Fernsehraum der Cecilien-Klinik, Lindenstraße 26, Bad Lippspringe unter dem Titel: „Brennen ohne auszubrennen – Einfach leben – ausgeglichen und zufrieden“. Der Vortrag kostet 10 Euro, für Patienten des MZG ist er kostenfrei.

An diesem Abend werden die Teilnehmer über die Ursachen und Symptome des Burnout sprechen. Wie ein ausgeglichenes und zufriedenes Leben in Balance gelingen kann, wird im zweiten Teil des Vortrags gezeigt.

Hierbei werden Alltagsprobleme nicht wegdiskutiert, sondern Wege aufgewiesen, die Weichen richtig zu stellen um mehr Lebensqualität zu erreichen. Diplom-Pädagogin Susanne Grenz ist als Trainerin bei „levande-Seminare und Coaching für mehr Lebensfreude“ auf die Themen Lebensplanung, Berufung sowie berufliche und private Weiterentwicklung spezialisiert. Weitere Informationen im Internet unter www.levande.de/einfachleben

Winter Olympiade Südkorea

Berthold Schultewolter (links) und Dr. Martin Vischedyk vom St. Vincenz-Krankenhaus in Paderborn freuen sich über die neue Dialyse-Station, in der Patienten und Ärzte sich wohl fühlen.

Foto:Tobias Vorwerk

VON TOBIAS VORWERK Paderborn. Unauffällig arbeiten die Nieren an der Entgiftung unseres Körpers und produzieren zusätzlich wichtige Hormone, beispielsweise für die Blutbildung. Sind die Funktionen der Organe beeinträchtigt oder versagen sie ihren Dienst komplett, kann es für den Patienten lebensgefährlich werden.

In Paderborn gibt es für Betroffene jetzt eine neue Dialyseabteilung im St. Vincenz Krankenhaus. Man gab die alten Räumlichkeiten, die über 20 Jahre lang genutzt wurden auf, um eine technisch moderne Station anzubauen. Das eine Million Euro teure Pro-

Neu! Bettenwelt Atelierware Handgemachte Daunen-Bettwaren – Made in Westfalen!

jekt erfüllt dabei aktuelle Hygienestandards und bietet in großen, hellen Räumlichkeiten Platz für insgesamt 16 DialysePatienten. In der neuen Station können die leitenden Ärzte und Schwestern über eine zentrale Überwachungsstation den Zustand von allen Patienten genau im Auge behalten. Übersichtlich, freundlich und hell gestalten sich die Behandlungsräume, in denen die Nierenkranken ihre Zeit während der Dialyse verbringen. In zwei Mehrbettzimmern ist Platz für rund zehn Patienten. Über eine Schleuse gelangen Patienten und Ärzte in den isolierten Bereich: „Hier liegen die Patienten, die beispielsweise multiresistente Keime an sich tragen

und nicht mit anderen in Berührung kommen dürfen“, sagt Dr. Martin Vischedyk vom St. Vincenz Krankenhaus. Diese Trennung war im Altbau nicht mehr gegeben und somit ebenfalls ein entscheidender Grund für den Neubau der Dialysestation. „Die medizinischen Möglichkeiten“, so Vischedyk, „sind soweit fortgeschritten, dass wir einem Menschen mit Nierenversagen eine normale Lebenserwartung verschaffen können.“ Er ist leitender Arzt der Nephrologie des Paderborner Krankenhauses und kümmert sich um alle nierenkranken Patienten des Hauses.

Ende Januar zog er gemeinsam mit seinem Team in die neu gebaute Dialysestation ein, wo

Die Dialyse verschafft dem Körper Zeit, sich zu erholen und die Nierenfunktion selbst wieder herzustellen. Eine Belastung, die andauern kann: Rund 10.000 Dialysepatienten stehen auf der Nierentransplantationsliste in Deutschland und warten auf eine Spenderniere. Aktuell werden pro Jahr nur etwa 1.500 bis 2.000 Transplantationen durchgeführt. „Wir sind total zufrieden, dass wir diese Station haben“, sagt Berthold Schultewolter, Leitender Krankenpfleger der Dialyse-Station. „Die Patienten sind deutlich besser untergebracht, haben mehr Platz und für die Angestellten ist die Arbeit wesentlich angenehmer“, sind sich Schultewolter und Vischedyk einig. Ebenfalls positiv ist die direkte Nähe zur nephrologischen Station im St. Vincenz Krankenhaus, durch die die Patienten wesentlich kürzere Wege zurücklegen müssen.

Insgesamt werden in Deutschland etwa 60.000 bis 70.000 Menschen chronisch mit der Dialyse-Therapie behandelt.

seit 30

Jahren

Verbessern Sie Ihre beruflichen Chancen!

Berufliche Spezialisierungen Lager / Logistik Einkauf und Vertrieb

ab 05.03.2018 ab 19.03.2018 h ng durc Förderu

Fremdsprache Wirtschaftsenglisch

ab 05.03.2018

Kaufmännische Umschulung mit IHK-Abschluss ab 02.07.2018 in den Fachrichtungen:

sBildung in e gutsch lich! mög

Industriekaufmann/-frau Kaufmann/-frau für Büromanagement Kaufmann/-frau für Spedition und Logistikdienstleistung Kaufmann/-frau im Groß- und Außenhandel Kaufmann/-frau im Gesundheitswesen Personaldienstleistungskaufmann/-frau Kaufmann/-frau im Einzelhandel die Sprachwerkstatt GmbH · Stettiner Straße 40-42 · 33106 Paderborn Tel.: 05251/77999-0 · Fax: 05251/77999-79 · paderborn@die-sprachwerkstatt.de

Beste Qualität aus der Atelier-Produktion ihrer BETTENWELT • Füllung aus Rietberger Winterlanddaune • 100% original weiße 1A Daune aus artgerechter Aufzucht • Schonend und ökologisch weiterverarbeitet • Zertifiziert mit dem DOWNPASS, in Kombination mit einer Qualitätsprüfung • Einschütte aus feinster Mako Baumwolle

Unser Einführungsangebot 135 x 200 cm 4x6-Steppung Füllung 90/10 % Daune/Federn 780 g

statt 299,-

249,-

Bettenwelt paderborn Gmbh

Bettenwelt Lippstadt Gmbh

Frankfurter Weg 47, Tel. 05251 / 877426 Mo – Fr 10 bis 19 Uhr, Sa 10 bis 18 Uhr

Erwitter Straße 145, Tel. 02941/15300 Mo – Fr 10 bis 19 Uhr, Sa 10 bis 18 Uhr

Lokales

4

ANZEIGEN · Paderborn am Sonntag · 17./18. Februar 2018

Benser Börse im Februar

Fragen sie Vinzenz Was kann ich als Angehöriger zur Genesung beitragen?

Paderborn. Patienten nach einem schweren Unfall, mit einer schweren Erkrankung oder nach einer schwierigen Operation liegen oft auf einer Intensivstation. Da der Patient dort meist an Maschinen und Schläuche angeschlossen ist, kann der erste Eindruck besonders für Angehörige sehr besorgniserregend wirken.

Dr. Martin Baur, Chefarzt der Klinik für Anästhesiologie, operative Intensivmedizin und Schmerztherapie, und Frederic Gerken, Gesundheits- und Krankenpfleger auf der Intensivstation, referieren am 1.

März um 18 Uhr in der Cafeteria des St. Vincenz-Krankenhauses über das Thema „Intensivmedizin: Was kann ich als Angehöriger zur Genesung beitragen?“. Angehörige können Einfluss auf die Genesung der Patienten nehmen. Deshalb ist es den Mitarbeitern der Intensivstation wichtig, die Angehörigen einzubeziehen: nahe-

stehende Personen können den Kranken berühren und ihm aus dem gewohnten Umfeld erzählen. Auch wenn die Patienten hierbei keine Reaktion zeigen, spüren sie die Anwesenheit und die Zuwendung. Dies fördert die Genesung. Die beiden Referenten erklären, welche Behandlungen auf der Intensivstation stattfinden und welche Besonderheiten im Unterschied zur Normalstation zu beachten sind. Zudem informieren die Experten, wie sich Angehörige sinnvoll und unterstützend in der Pflege einbringen können und welche Unterstützungsmöglichkeiten das Behandlungsteam den Angehörigen bieten kann. Interessierte werden gebeten, sich für den kostenlosen Vortrag telefonisch unter 05251-861585 oder per E-Mail an fragen-sie-vincenz@ vincenz.de anzumelden. Weitere Infos zur Veranstaltungsreihe gibt es im Netz unter: www.fragen-sie-vincenz.de.

Benhausen. Die Benser Börse findet in diesem Jahr wieder am Samstag, 24. Februar, zwischen 13 und 15 Uhr in der Schützenhalle in Benhausen statt. Dort wird wieder gebrauchte Kinderkleidung von Größe 50-158 für das Frühjahr und den Sommer sowie gut erhaltenes Spielzeug, Bücher, Fahrzeuge, Kinderwagen, Autositze und Babyzubehör etc. verkauft. Die Kleidung ist auf Tischen nach Größen sortiert. Ein Teil des Warenumsatzes wird Organisationen in Benhausen zugeführt, die das Geld für Projekte und Anschaffungsmaterialien für Kinder und Jugendliche nutzen.

Karneval 2018

BLITZLICHT ALLE BILDER AUF WWW.PBAMS.DE

FOTOS: REINHARD EBMEYER

Impressum Pader-Verlag GmbH Benhauser Straße 58 33100 Paderborn E-Mail: info@pbams.de Tel.: 05251 68222-0 Fax: 05251 68222-20 Geschäftsführer & Verlagsleiter Stefan Beyhoff (V.i.S.d.P.)

Hoppla, hier komm ich!

Redaktion redaktion@pbams.de Tobias Vorwerk (tv) vorwerk@pbams.de Tel.: 05251 68222-11 Franz Köster (fk) koester@pbams.de Tel.: 05251 68222-19

Neue Kurse starten in der Frauenklinik Paderborn. In den letzten Wochen der Schwangerschaft konzentrieren sich viele werdende Eltern intensiv auf das große Ereignis Geburt. Sich auch auf die erste Zeit mit dem Neugeborenen vorzubereiten, gerät dabei manchmal in Vergessenheit. Um werdende Eltern auch auf die erste Zeit mit dem Kind einzustimmen, Sicherheit und Selbstvertrauen im Umgang mit dem Neugeborenen zu vermitteln und so das intuitive, elterliche Handeln zu fördern, bietet das Team der St. Louise-Geburtshilfe daher den Kurs „Hoppla, hier komm ich!“ an. Durch viele praktische Übungen vermitteln erfahrene Mitarbeiterinnen der Wöchnerinnenstation wertvolle Tipps,

z.B. zur sicheren Bindungsentwicklung, zur Pflege und Versorgung des Neugeborenen sowie Informationen zum Umgang mit den kleinen „Widrigkeiten“, wie erhöhte Temperatur oder Hautirritationen. Die nächsten Kurse finden am 28. Februar und am 14. März, 18 bis 21 Uhr, statt.

Die Teilnahme kostet 15 Euro für Einzelpersonen bzw. 25 Euro für Paare. Einige Krankenkassen erstatten die Gebühr auf Anfrage. Interessierte können sich im Sprechstundenbüro der Geburtshilfe der Frauen- und Kinderklinik St. Louise unter Telefon 05251 / 86-4190 anmelden. Infos zu den weiteren Terminen finden Interessierte im Internet unter: www.st-louise.de

Anzeigen anzeigen@pbams.de Stefan Beyhoff (verantw.) beyhoff@pbams.de Tel.: 05251 68222-12 Alexander Martin Tel.: 05251 68222-13 Frank Ludolph Tel.: 05251 68222-14 Calogero Di Rosa Tel.: 05251 68222-10 Druck Küster Pressedruck Industriestraße 20 33689 Bielefeld Vertrieb WVD Jeschonek PaderFlyer Druckauflage 85.430 Exemplare

ʹ ŶnjĞŝŐĞ ʹ

„Das erleichtert den Blick nach vorne“ ĂƵůĂŶĚ ďƵŶŬĞƌŶ ŝƐƚ ĂƐŽnjŝĂů͊

Langjährige Sänger wurden für Engagement ausgezeichnet stätigt: Erster Vorsitzender Stefan Amsbeck, die langjährige Kassiererin des Gesangvereins Erika, Doris Weber, und die Erste Schriftführerin Christa Gerken. Alle Genannten erhielten anhaltenden Applaus.

Einen Höhepunkt bildet in jedem Jahr die Ehrung der Chorjubilare und der eifrigsten Sängerinnen und Sänger. Vom MGV Erika wurden Helmut Driller für zehnjährige Mitgliedschaft, Horst Prietzel für 50-jährige und Josef Koch für 60-jährige Mitgliedschaft mit Ehrennadel und Urkunde geehrt.

/Ŷ ǀŝĞůĞŶ ^ƚćĚƚĞŶ ĨƺŚƌƚ ĚŝĞ <ŶĂƉƉŚĞŝƚ ĂŶ ĂƵůĂŶĚ njƵ ŚŽŚĞŶ DŝĞƚƉƌĞŝƐĞŶ͘ ŝŶĞ EĞƵĞƌƐĐŚůŝĞƘƵŶŐ ǀŽŶ ĂƵůĂŶĚ ĂƵĨ ĚĞƌ ŐƌƺŶĞŶ tŝĞƐĞ ĚĂƵĞƌƚ njƵ ůĂŶŐĞ͕ ŝƐƚ ƚĞƵĞƌ ǁĞŐĞŶ ĚĞƌ njƵƐćƚnjůŝĐŚ njƵ ƐĐŚĂīĞŶĚĞŶ /ŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌ͕ ĨƺŚƌƚ njƵ ǁĞŝƚĞƌĞƌ ĞƌƐŝĞĚĞůƵŶŐ ĚĞƌ ^ƚćĚƚĞ ƵŶĚ ǀĞƌƐŝĞŐĞůƚ ŶŽĐŚ ŵĞŚƌ &ůćĐŚĞŶ͘ sŝĞůĞƌŽƌƚƐ Őŝďƚ ĞƐ ŝŶ ĂƵƐŐĞǁŝĞƐĞŶĞŶ ĂƵŐĞďŝĞƚĞŶ ƵŶĚ /ŶŶĞŶƐƚćĚƚĞŶ ǀŝĞůĞ 'ƌƵŶĚƐƚƺĐŬĞ ŵŝƚ ǀŽƌŚĂŶĚĞŶĞƌ /ŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌ͕ ĚŝĞ ǀŽŶ ĚĞŶ ŝŐĞŶƚƺŵĞƌŶ ƐƉĞŬƵůĂƟǀ ŐĞďƵŶŬĞƌƚ ǁĞƌĚĞŶ͘ ŝĞ <ŶĂƉƉŚĞŝƚ ǀŽŶ ĂƵůĂŶĚ ĨƺŚƌƚ ŝŵ tŽŚŶƵŶŐƐŵĂƌŬƚ njƵ ŚŽŚĞŶ DŝĞƚƉƌĞŝƐĞŶ͘ ĂƐ ŝƐƚ ŶŝĐŚƚ ƐŽnjŝĂů͊ ĞŶŶ ĚŝĞ ƌƐĐŚůŝĞƘƵŶŐ ĚŝĞƐĞƌ &ůćĐŚĞŶ ǁƵƌĚĞ njƵŵ ŐƌŽƘĞŶ dĞŝů ǀŽŶ ĚĞƌ ůůŐĞŵĞŝŶŚĞŝƚ ďĞnjĂŚůƚ͕ ĚŝĞ /ŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌ ǁŝƌĚ ĂƵĨ <ŽƐƚĞŶ ĚĞƌ ůůŐĞŵĞŝŶŚĞŝƚ ǁĞŝƚĞƌ ǀŽƌŐĞŚĂůƚĞŶ͘ Ğƌ tĞƌƚ ĚĞƐ 'ƌƵŶĚͲ ƐƚƺĐŬƐ ŝƐƚ ĚƵƌĐŚ ƂīĞŶƚůŝĐŚĞ WůĂŶƵŶŐƐͲ ƵŶĚ ĂƵůĞŝƐƚƵŶŐĞŶ ĞŶƚƐƚĂŶĚĞŶ͘ ŝĞ ^ƚćĚƚĞ ďĞĚĂƵĞƌŶ ŽŌ ĚŝĞƐĞŶ ƵƐƚĂŶĚ͕ ŚĂŶĚĞůŶ ĂďĞƌ ŶŝĐŚƚ͘ ĂďĞŝ Őŝďƚ ĞƐ ŵŝŶĚĞƐƚĞŶƐ ĨŽůŐĞŶĚĞ ŶƐćƚnjĞ͕ Ƶŵ ĚĞƌ ^ƉĞŬƵůĂƟŽŶ ĞŶƚŐĞŐĞŶͲ njƵǁŝƌŬĞŶ͗ ŝĞ ŚĞƵƟŐĞ 'ƌƵŶĚƐƚĞƵĞƌ ĨƺŚƌƚ ĚĂnjƵ͕ ĚĂƐƐ ĚŝĞ sŝĞůĞ ŬŽŵŵƵŶĂůĞ 'ĞďƺŚƌĞŶ͕ ǀŽƌ ĂůůĞŵ Ĩƺƌ tĂƐƐĞƌ ĞǁŽŚŶĞƌ ĚĞƌ Ăŵ ĚŝĐŚƚĞƐƚĞŶ ďĞďĂƵƚĞŶ 'ƌƵŶĚͲ ƵŶĚ ďǁĂƐƐĞƌ͕ ǁĞƌĚĞŶ ŚĞƵƚĞ ƺďĞƌǁŝĞŐĞŶĚ ŶĂĐŚ ƐƚƺĐŬĞ͕ ŽŌ ŝŶ ŵĞŚƌŐĞƐĐŚŽƐƐŝŐĞŶ DŝĞƚǁŽŚŶƵŶͲ ƚĂƚƐćĐŚůŝĐŚĞŵ sĞƌďƌĂƵĐŚ ďĞƌĞĐŚŶĞƚ͘ ĂƐ ŝƐƚ ŶŝĐŚƚ ŐĞŶ͕ ĚĞŶ ŚƂĐŚƐƚĞŶ ŶƚĞŝů ĚĞƌ 'ƌƵŶĚƐƚĞƵĞƌ ďĞnjĂŚͲ ǀĞƌƵƌƐĂĐŚĞƌŐĞƌĞĐŚƚ͘ DŝŶĚĞƐƚĞŶƐ ϴϬ й ĚĞƌ <ŽƐƚĞŶ ůĞŶ͘ ĂŐĞŐĞŶ njĂŚůĞŶ ĚŝĞ ŝŐĞŶƚƺŵĞƌ ĚĞƌ sŝůůĞŶͲ ƐŝŶĚ &ĞƐƚŬŽƐƚĞŶ ĚĞƌ /ŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌ͕ ĚŝĞ ĂůůĞŝŶ ƐĐŚŽŶ ŐƌƵŶĚƐƚƺĐŬĞ ƵŶĚ ŶŝĐŚƚ ďĞďĂƵƚĞŶ ĂƵŐƌƵŶĚƐƚƺĐŬĞ ĚƵƌĐŚ ĚŝĞ ƌƐĐŚůŝĞƘƵŶŐ ĚĞƌ 'ƌƵŶĚƐƚƺĐŬĞ ůĂƵĨĞŶĚ ĚŝĞ ǁĞŶŝŐƐƚĞ ^ƚĞƵĞƌ͘ ĂƵůĂŶĚ ďƵŶŬĞƌŶ ŝƐƚ ŶŝĐŚƚ ĞŶƚƐƚĞŚĞŶ͘ ĂŚĞƌ ƐŽůůƚĞŶ ϴϬ й ĚĞƌ 'ĞďƺŚƌĞŶ ĂůƐ ƐŽnjŝĂů͊ ŝĞ 'ĞŵĞŝŶĚĞŶ ƐŽůůƚĞŶ ƐŝĐŚ ĚĞƌ ďƵŶĚĞƐͲ ĨĞƐƚĞ WĂƵƐĐŚĂůĞ ƉƌŽ YƵĂĚƌĂƚŵĞƚĞƌ ďĞďĂƵďĂƌĞƌ ǁĞŝƚĞŶ /ŶŝƟĂƟǀĞ Ĩƺƌ ĞŝŶĞ hŵǁĂŶĚůƵŶŐ ĚĞƌ 'ƌƵŶĚƐƚƺĐŬƐŇćĐŚĞ ĞƌŚŽďĞŶ ǁĞƌĚĞŶ͘ ƵĨ ĚŝĞƐĞ 'ƌƵŶĚƐƚĞƵĞƌ ;ĚŝĞ ĨĂŬƟƐĐŚ ĚĂƐ tŽŚŶĞŶ ďĞƐƚĞƵĞƌƚͿ WĂƵƐĐŚĂůĞ ŝƐƚ ĞŝŶ ĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚĞƌ DŝŶĚĞƐƚǀĞƌͲ ŝŶ ĞŝŶĞ ŽĚĞŶǁĞƌƚƐƚĞƵĞƌ ĂŶƐĐŚůŝĞƘĞŶ͘ ŝĞƐĞ ďƌĂƵĐŚ ĂŶnjƵƌĞĐŚŶĞŶ͘ EƵƌ ĚŝĞ ƺďƌŝŐĞŶ ϮϬ й ĚĞƌ ƐĞŶŬƚ ĚŝĞ ^ƚĞƵĞƌŶ Ĩƺƌ DĞŚƌĨĂŵŝůŝĞŶŚćƵƐĞƌ ƵŶĚ 'ĞďƺŚƌĞŶ ƐŽůůƚĞŶ ŶĂĐŚ ĚĞƌnjĞŝƟŐĞŶ sĞƌďƌĂƵĐŚƐͲ ĞƌŚƂŚƚ ĚŝĞ ^ƚĞƵĞƌŶ Ĩƺƌ sŝůůĞŶ ƵŶĚ ďƌĂĐŚůŝĞŐĞŶĚĞ ƉƌĞŝƐĞŶ ;ƉƌŽ <ƵďŝŬŵĞƚĞƌͿ ĂďŐĞƌĞĐŚŶĞƚ ǁĞƌĚĞŶ͘ 'ƌƵŶĚƐƚƺĐŬĞ͘ ĂƌƺďĞƌ ŬƂŶŶĞŶ ĚŝĞ 'ĞŵĞŝŶĚĞŶ ƐĞůďƐƚ ĞŶƚƐĐŚĞŝͲ ĚĞŶ͘ Ɛ ǁƺƌĚĞ ĚĂƐ ƵŶŬĞƌŶ ǀŽŶ ĂƵůĂŶĚ ĚĞƵƚůŝĐŚ ƵŶĂƩƌĂŬƟǀĞƌ ŵĂĐŚĞŶ ƵŶĚ ĞƐ ǁƺƌĚĞ ĚŝĞ sĞƌďƌĂƵĐŚƐƉƌĞŝƐĞ ĚĞƌ ŝŶƚĞŶƐŝǀ ŐĞŶƵƚnjƚĞŶ 'ƌƵŶĚͲ ƐƚƺĐŬĞ ĞŶƚůĂƐƚĞŶ͘ &ƺƌ /ŶƚĞƌĞƐƐŝĞƌƚĞ ŬƂŶŶĞŶ ǁŝƌ ďĞŝ ĞĚĂƌĨ ĞŝŶĞ ZĞĐŚƚƐďĞƌĂƚƵŶŐ Ĩƺƌ 'ĞďƺŚƌĞŶƐĂƚnjƵŶŐĞŶ ǀĞƌŵŝƩĞůŶ͘ ĐƵŵ ƌĂƟŽŶĞ Ő'ŵď, ͮ ŝŶĨŽΛĐƵŵͲƌĂƟŽŶĞ͘ŽƌŐ ͮ d ϬϱϮϱϭ ϲϴϮϱͲϴϵϮ ͮ ǁǁǁ͘ĐƵŵͲƌĂƟŽŶĞ͘ŽƌŐ

Viele Konzerte

Die Funktionsträger des Gesangvereins Erika, MGV Erika und der PaderVoices: Horst Friebe, Chorsprecher des MGV Erika und Zweiter Vorsitzender im Gesangverein Erika; Christa Gerken, Erste Schriftführerin; Stefan Amsbeck, Erster Vorsitzender; Doris Weber, Kassiererin des Gesangvereins Erika und Adi Grabenhorst, Schriftführer des MGV Erika.

Paderborn. Die Jahreshauptversammlung des Gesangvereins Erika am Freitagabend, 9.

Februar, in der Gaststätte „Zur Schinkenbäckerin“ in der Paderborner Stadtheide gab den Sängerinnen und Sängern Gelegenheit, auf das vergangene Jahr zurückzublicken und neue Aktionen zu planen. „Es ist in der Rückschau schön zu sehen, was man erreicht hat – das erleichtert den Blick nach vorne!“, äußerte sich Stefan Amsbeck, der Erste Vorsitzende des Vereins Erika. Der Gesangverein Erika e.V. setzt sich aus dem

Männergesangverein (MGV) Erika mit 28 aktiven und über 30 passiven Mitgliedern und dem gemischten Chor der PaderVoices mit 57 aktiven und 12 passiven Mitgliedern zusammen. Der MGV Erika blickte auf acht Konzerte, auf Grillfeste und Jubiläumsfeiern, aber auch auf die Beisetzung eines langjährigen Chorkameraden zurück.

Auch der gemischte Chor der PaderVoices hatte ein Jahr voller Auftritte, gemeinsam begangener Feste, einem Choreographie-Workshop und ins-

besondere zweier erfolgreicher Sechziger Jahre-Mottokonzerte hinter sich, aber auch die Trauerfeier für einen verstorbenen Mitsänger. Besonders gedankt wurde Chorsprecherin Bianca Keuper und dem Chorleiter Johannes Schäfermeyer, der in einer kurzen Ansprache das große Engagement der Chormitglieder würdigte und versicherte „Es bleibt spannend – mit neuen Experimenten und Konzerten!“ Bei den anstehenden Wahlen der ersten Funktionsträger wurden einstimmig in ihren Ämtern be-

Die eifrigsten Sänger des MGV waren 1. Franz Scharf, 2. Meinolf Bachmann, Willi Stöppel, Heinrich Peters, 3. Adi Grabenhorst. Der viel jüngere Chor der PaderVoices ehrte seine fleißigsten Sängerinnen: 1. Doris Weber und Ulrike Schröder-Menke, gefolgt von 2. Bianca Keuper und 3. Marianne Ahlers, Gertrud Kloht, Claudia Mönikes und Barbara Schnurbus. Für das laufende Jahr planen MGV Erika und PaderVoices gemeinsame Konzerte, vor allem aber die Vorarbeiten für das 2019 anstehende hundertjährige Jubiläum des Gesangvereins Erika.

Man fühle sich der Stadtheide zugehörig, wurde betont. Mehrere Vereinsmitglieder sind dabei, historische Unterlagen zur Chorgeschichte zu suchen und zu sichten und beide Teilvereine vereinbarten einen Ausschuss zur Planung der Feierlichkeiten.

Lokales

Paderborn am Sonntag · 17./18. Februar 2018 · ANZEIGEN

5

„Die App kann 96 Prozent der Zeit sparen“

Der Mensch im Mittelpunkt Paderborn. Der Mensch im Mittelpunkt?! – Leben und Arbeiten in der digitalen Stadt“.

Damit beschäftigt sich die 6. Paderborner Sozialkonferenz am Samstag, 10. März, im Audimax der Theologischen Fakultät. Die Veranstalter, das Dekanat Paderborn, der Evangelische Kirchenkreis Paderborn, der DGB OWL und das Sozialinstitut Kommende Dortmund, laden dazu alle Interessierten von 9.30 bis 13 Uhr ein. Um eine Anmeldung unter 05251-21502 oder info@dekanat-paderborn.de bis zum 2. März wird gebeten.

Martin Bödecker entwickelt eine App, die Ablenkungen ausschalten soll die Disziplin fehlt die Arbeitszeit von jeglichen Ablenkungen freizuhalten, aber auch an Personen mit einer Aufmerksamkeitsstörung. Erste große Bekanntheit erreichte Martin Böddeker mit einer Nachricht auf der Plattform „Quora“, die mehr als eine Million Ansichten bekam, sowie durch die Erwähnung der App bei dem berühmten Blogger Brady McKay.

Infoabend Trennung

Ausbildung und Studium in den Bereichen

Informiere dich jetzt und starte durch!

Infotermin in Paderborn Mittwoch, 21.02.2018 um 18 Uhr Fürstenallee 5 · 33102 Paderborn · Fon +49 5251 301-01

Komplett konfigurierbar

Paderborn. Zu einem Informationsabend über Trennung und Scheidung lädt die Diakonie Paderborn-Höxter e.V. am Dienstag, 20. Februar, um 18 Uhr ein. Er findet statt in der Diakonie-Beratungsstelle, Riemekestraße 12, in Paderborn.

Der Paderborner Rechtsanwalt und Notar Wolfgang Weigel wird besonders die Themen Unterhalt, Sorgerecht, Ge- Hier sitzt Martin Böddeker an seinem Arbeitsplatz. Nicht im Bild ist das Video-Equipment, mit dem er Foto: Franz Köster waltschutz und Prozesskosten weltweite Internetseminare gibt, um die Funktion seiner Software zu erklären. behandeln. Die Teilnahme ist kostenlos. Um Anmeldung un- VON FRANZ KÖSTER hatte er schon mit dem Betrieb Arbeitszeit auszublenden. Dem ter grunwald@diakonie-pbhx.de einer Internetseite zum The- in London sitzenden Entwickwird gebeten.

A ltenb ek en - S c hw an e y. ma Freizeitgestaltung gemacht. ler bot er sofort seine Mitarbeit Martin Böddeker lebt idyllisch Doch die Sache stellte sich an. Gemeinsam schafften es die auf einem Bauernhof im Alten- schwieriger dar, als ursprüng- beiden Entwickler den weltbekener Ortsteil Schwaney. In lich angenommen, obwohl sich weiten Umsatz des Start-Ups der Ferne sieht man die zahlrei- der Wirtschaftsingenieur regel- zu verzehnfachen, bis die Wege chen Windräder auf den Berg- mäßig weiterbildete. Die Ab- dann aber wegen unterschiedkuppen und hat den Ausblick lenkungen am Computer und lichen Vorstellungen über die auf einen wunderschönen Son- im Internet durch Facebook & Ausrichtung der App auseinanPaderborn. Das Berufliche nenuntergang. Eigentlich hatte Co waren zu groß, um konzen- dergingen. Trotzdem war nun Trainingszentrum Paderborn Martin Böddeker einen erfolg- triert an der Weiterentwicklung klar, dass es einen Markt für (BTZ) ist eine Einrichtung der reichen Job als Wirtschaftsin- seiner Unternehmung zu arbei- diese Software gibt und Martin beruflichen Rehabilitation für genieur bei einem Joint Venture ten. „Als Selbstständiger muss Böddeker machte sich von AlMenschen, die aufgrund ei- von BASF und Gazprom. Als man beachten, dass vertrödelte tenbeken aus daran, diesen zu ner psychischen Erkrankung dann der halbstaatliche russi- Zeit nicht einfach nur Freizeit erschließen. Er schrieb die Proihre berufliche Tätigkeit nicht sche Konzern immer weiter in ist, sondern dass produktive grammierung aus und entwimehr ausüben können und die Unternehmensführung ein- Zeit verloren geht, die man aber ckelte schließlich seine eigene sich beruflich neu orientieren stieg und es in der Familie einen eigentlich zum Lebenserwerb App: Find Focus. „Mit meiner App ist es möglich 96 Prozent möchten. Interessierte und be- Krankheitsfall gab, entschied braucht“, so Böddeker. troffene Menschen können sich sich Martin Böddeker dazu, Das war der Punkt, an der Zeit zu sparen, die man in der „Offenen Sprechstunde“ sein bisheriges Leben aufzuge- dem Böddeker auf die App zum Beispiel sonst im Internet des BTZ ausführlicher über die ben, den Job zu kündigen und „Focus.Me“ aus England gesto- verschenkt hätte. Ablenkungen Angebote informieren. Diese aus Kassel wieder in seinen Hei- ßen ist. Schnell war er begeis- werden einfach ausgeblendet“, findet immer donnerstags von matort Schwaney zurückzukeh- tert von dieser App, die es mög- sagt Martin Böddeker. Die App 10 bis 12 Uhr statt. Eine Anmel- ren, um sich dort selbstständig lich machte, bestimmte Inhalte richtet sich vor allem an prozu machen. Erste Erfahrungen und Programme während der fessionelle Anwender, denen dung ist nicht erforderlich.

Offene Sprechstunde

Ausbildungsberatung in Bielefeld Montag, 19.02. und 05.03.2018 von 14 bis 17 Uhr Meisenstraße 92 · 33607 Bielefeld · Fon +49 521 23842-01

Gab es am Anfang noch eine kostenlose Testversion seiner Anwendung, möchte sich Bödecker in Zukunft auf die persönliche Vermarktung der App konzentrieren. Anfangs noch über Skype, gibt er nun sogenannte „Webinare“, bei denen er die Funktionsweise seiner Software erläutert und Tipps zur Benutzung gibt. „Meine Software ist komplett konfigurierbar, das macht sie aber auch sehr komplex. Ich habe gemerkt, dass es nicht sinnvoll ist, die Software einfach im Internet unkommentiert zur Verfügung zu stellen“, so der Entwickler. Trotzdem möchte er in Zukunft auch auf Werbung bei Facebook und Google setzen, um eine möglichst große Zielgruppe zu erreichen, obwohl gerade Facebook zu den Anwendungen gehört, die sein Programm bewusst ausblendet. „Erst kürzlich hat ein ehemaliger Mitarbeiter von Facebook zugegeben, dass die Seite so gestaltet ist, dass sie abhängig macht. Und die ersten Käufer der Software sind anscheinend begeistert: „Endlich konnte ich meine Abschlussarbeit in der vorgegebenen Zeit abgeben.

Ohne die App hätte ich das nie geschafft“, so die Rückmeldung einer Nutzerin und Anlass für Martin Böddeker, sich seinem Produkt weiter zu widmen.

www.bib.de

… Jedes ein Unikat .

Ihr starker regionaler Baupartner für ganz persönliche Wohlfühl-Häuser Vom Architekten nach Ihren Wünschen geplant Meisterlich & stilvoll realisiert Alles aus einer Hand Mit Bauzeit- & Festpreisgarantie WEGENER MASSIVHAUS GMBH / Tel: 05251 1453-0 www.bmh-paderborn.de

Groß Größer

Aktionszeitraum bis 03.03.2018

Click-

Holzoptik

Laminat

Click-Vinyl

6 mm, AC 3, für den Wohnbereich geeignet, 8 Jahre Garantie, Dekor Eiche, UVP* des Herstellers, m2

4,2 mm Stärke, 0,3 mm Nutzschicht, PU versiegelt, Nutzungsklasse 23/31, in versch. Optiken, UVP* des Herstellers, m2

PE-Dämmung

1,5 mm, m2 unser Preis

Fußleiste

Betonoptik

0.50 3.33

passend, mtr. unser Preis

Spezial-Dämmung

13.82 m2 €

99

5.

h einschließlic PE-Dämmung e ist ßle und Fu

Unser Markt Paderborn

2 mm, m2 unser Preis

9.99

Fußleiste passend, mtr. unser Preis

Click-Vinyl

39.95 7.95 3.33

51.23

Designboden für das besonders beanspruchte Wohnen und Arbeiten 4,5 mm Stärke, 0,3 mm Nutzschicht, Nutzungsklasse 42, höchste Belastbarkeit und Strapazierfähigkeit, für den Wohn- und Gewerbebereich geeignet, UVP* des Herstellers, m2

m2 €

phthalatfrei

many Made in Ger

99

32.

h einschließlic Dämmung e ist und Fußle

36.95

Click-

Spezial-Dämmung

Click-

Laminat

2

2 mm, m unser Preis

Laminat

TOP-Qualität im Trenddekor „Steineiche“ (LD 7323), 7 mm Stärke, AC3, für den Wohnbereich geeignet, 10 Jahre Garantie, UVP* des Herstellers, m2

8 mm, AC 4, 25 Jahre Garantie für den stark genutzten Wohn- und normal genutzten Gewerbebereich, UVP* des Herstellers, m2

PE-Dämmung

PE-Dämmung

Fußleiste passend, mtr. unser Preis

16.99 2.48

19.97 m2 €

99

9.

h einschließlic PE-Dämmung e und Fußleist

Fußleiste passend, mtr. unser Preis

23.82

Highlight: 32,6 cm extrabreit!

45.23

Holzoptik

Purline

Click-Vinyl

Bioboden

phthalatfrei

Spezial-Dämmung

99

99

15.

h einschließlic PE-Dämmung e und Fußleist

m2 €

m2 €

Calistoga cream/natur/grey.

5 mm oder 9 mm Stärke, Nutzungsklasse 32, für alle Wohn- und Gewerbebereiche geeignet. Format 195 x 1295 mm oder 237 x 1845 mm UVP* des Herstellers, m2 Spezial-Dämmung

4,5 mm Stärke, 0,3 mm Nutzschicht, Nutzungsklasse 23/31, PU-versiegelt, diese Bestseller-Qualität gibt es in 7 versch. Dekor- und Farbgebungen, UVP* des Herstellers, m2

any Made in Germ

19.99 0.50 3.33

2 mm, m2 unser Preis

0.50

passend, mtr. unser Preis

4.95 3.33

29.

1,5 mm stark, m2 unser Preis

Fußleiste passend, mtr. unser Preis

h einschließlic Dämmung e ist ßle und Fu

32.99 7.95 3.33 44.27

m2 €

49.95

99

29.

h einschließlic Dämmung e und Fußleist

bei 5 mm-Variante 1,5 mm, m2 unser Preis

Fußleiste passend, mtr. unser Preis

7.95 3.33 61.23 m2 €

ab

99

39.

h einschließlic Dämmung e und Fußleist

Sonntag ist

SchaSounnttaag vgon!

Jeden hr geöf außfferhnalbedert* 12 -Be1rat6ung U und kein Verkau ungszeiten! *keine

gesetzlichen

www.laminatdepot.de

Ladenöffn

4337BIPW

2 mm, m2 unser Preis

Fußleiste

Bielefeld

Herforder Straße 158 Tel: 0521 - 94939370

Paderborn

Frankfurter Weg 27d Tel: 05251 - 1845726

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 10 – 19 Uhr · Samstag 9 – 18 Uhr Jetzt 13x in Nordrhein-Westfalen · auch in: Bochum, Dortmund, Duisburg, Essen, Gelsenkirchen, Lippstadt, Mülheim/Ruhr, Solingen, Velbert und Wuppertal

Porta Westfalica Erbeweg 3 (am Porta-Markt) Tel: 0571 - 82946898

*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Laminat-Lager OWL GmbH Herforder Str. 158 · 33609 Bielefeld

Wirtschaft & Service

6

Dritte Erlebnismesse am Paderborner Airport Zur GATE werden wieder tausende Besucher erwartet Büren-Ahden. Die GATE 2018 will in diesem Sommer erneut Tausende Besucher an den Paderborn-Lippstadt Airport locken. Nach zwei sehr erfolgreichen Events wird die Erlebnismesse vom 23. bis 24. Juni 2018 bereits zum dritten Mal am Heimathafen ausgerichtet.

Direkt am Quax Hangar und am Rollfeld werden verschiedene Themenwelten sowie ein Public Viewing zur Fußballweltmeisterschaft geboten. Im vergangenen Jahr zog die Messe mit ihren fast 80 Ausstellern rund 8.000 Gäste an. An beiden Tagen ist die GATE, die der Flughafen gemeinsam mit der CAT Marketing GmbH veranstaltet, jeweils von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Auf über 20.000 Quadratmetern präsentieren sich zahlreiche Aussteller in einmaliger Airport-Atmosphäre mit neuen Trends aus den Bereichen Rei-

se, Mobilität, Dienstleistung und Handel, Haus und Garten sowie Ernährung und Genuss.

Neu hinzu kommt die Themenwelt Wellness und Beauty.

Zum Rahmenprogramm der GATE 2018 gehören neben verschiedenen Live-Shows, einer Vielzahl von Besucherattraktionen und Mitmachaktionen für Groß und Klein, auch eine Großflächenleinwand zur Live-Übertragung der Fußballweltmeisterschaft.

Daneben sorgt erneut eine große Reiseecke für Urlaubsfeeling. Auf der Street-Food-Meile werden unterschiedlichste Köstlichkeiten vorgestellt, sodass auch Gourmetfreunde nicht zu kurz kommen. Der Eintritt ist dabei für alle Besucher kostenlos.

Weitere Informationen rund um die Erlebnismesse GATE 2018 gibt es im Internet unter www.gatemesse.de

ANZEIGEN · Paderborn am Sonntag · 17./18. Februar 2018

Kreativ und effizient Sanieren Immovativ-Netzwerk gibt am Mittwoch, 7. März, praktische Tipps zu Fördermitteln und Steuern

Alexa und Co.

Das Paderticket Premium und -Basis des Paderborner Padersprinter läuft seit 200 Tagen überaus positiv

Neuwahlen bei der Schützenkapelle Frauke Baumert ist neue Geschäftsführerin Neuenbeken. Auf ihrer diesjährigen Jahreshauptversammlung blickte die Schützenkapelle Neuenbeken auf ein erfolgreiches Jahr zurück, Dirigent Carmelo Quirante Kneba betonte vor allem das Frühjahrskonzert und es galt, einige Wahlen zu absolvieren: Nach über zehnjähriger Vorstandstätigkeit stellte sich der 2. Vorsitzende Hubert Hinrichs aus beruflichen Gründen nicht mehr zur Wahl. Ihm wurde mit einem Präsent gedankt und die bisherige kommissarische Geschäftsführerin Frauke Baumert wurde mit großer Zustimmung in das Amt gewählt. Ihren Pos-

ten übernahm Hendrik Düsing, Kerstin Rüngeler wurde als Jugendwartin wiedergewählt.

Mit einer großen Überraschung konnte der als Vertreter des Heimatschutzvereins, in dem die Schützenkapelle beheimatet ist, Oberstleutnant Gerald Rüngeler aufwarten: Nach einem herzlichen Dank an alle Musiker für die geleistete Arbeit als Aushängeschild des Bataillons ernannte er die frischgebackene zweite Vorsitzende Frauke Baumert zum Leutnant mit entsprechenden Schulterklappen: ein absolutes Novum in dem von Männern dominierten Schützenvorstand.

Paderborn. Mit großem Erfolg startete der Paderborner Padersprinter im August mit einer attraktiveren Neuauflage des Padertickets. Die Bilanz nach 200 Tagen fällt überaus positiv aus. Fast 2.000 Fahrgäste haben sich von dem Angebot überzeugen lassen und sind neue Nutzer der Abotickets. Mit den Varianten Premium und Basis ist das Paderticket noch stärker auf das jeweilige Nutzungsverhalten seiner Kunden ausgerichtet.

Am Valentinstag bedankte sich der Padersprinter bei seinen Fahrgästen von Herzen mit kleinen Geschenken vor dem Paderborner Rathaus. „Immer mehr Menschen in Paderborn schenken ihr Herz dem Paderticket und dem Busfahren in Paderborn“, freut sich Andrea Kirschbaum, Leiterin Vertrieb und Marketing beim PaderSprinter. „Seit der Einführung der neuen Ticket-Varianten Basis und Premium, haben wir eine Steigerung bei den Verkaufszahlen um circa 20 Prozent erreicht. Wir sind be-

Personen mitfahren. Das günstigste Abo „PaderTicket Basis“ gibt es schon für weniger als einen Euro pro Tag (29,90 Euro monatlich). Es ist die richtige Variante für alle Kunden, die das Ticket ausschließlich allein nutzen und erst ab 8 Uhr fahren. Auch mit diesem Ticket können die Nachtbusse genutzt werden.

Mehr Kunden bestellen online Das Nutzungsverhalten der

Ein Dankeschön für die Padersprinter – Fahrgäste: (v.l.) Petra Buch- Kunden hat sich auch bei mann, Maren Kosak und Jennifer Jordan verteilten Süßßigkeiten den Bestellungen verändert. sowie Luftballons und informtierten über das neue Paderticket.

So wird die online Buchung

geistert über den Zuspruch. 40 Prozent unserer neuen AboNutzer hatten vorher noch nie ein Paderticket oder sind nach einer Pause wieder AboKunden geworden.“ Besonders das Paderticket Premium ist bei den Verkaufszahlen in die Höhe geschnellt. Etwa 80 Prozent der Aboticket-Inhaber

wählen die komfortable Karte, mit der der Fahrgast zu allen Betriebszeiten im Paderborner Stadtgebiet flexibel unterwegs sein kann. Die Karte ist erhältlich ab 44,90 Euro und kann wahlweise als persönliches oder übertragbares Ticket ausgestellt werden. Zu bestimmten Zeiten können weitere

Autohaus Niggemeier ermöglicht Kindern ein großes Erlebnis

Paderborn. Das Spiel der Bayern gegen den SC Paderborn war nicht nur für die Erwachsenen ein großes Erlebnis, sondern Dank des Autohauses Niggemeier auch ein Riesenereignis für die Kinder des SV Upsprunge. Diese durften nämlich Blicken auf ein erfolgreiches Jahr zurück: (v.l.) Axel Surwehme (1. an den Händen der Bayernspie-

ler in die bis auf den letzten Platz gefüllte Benteler-Arena einlaufen – als sogenannte Eskorte Kids. Möglich wurde dies, weil Volkswagen Sponsor des DFB Pokals ist und die Plätze somit über den ortsansässigen Händler Niggemeier weiterverlost werden konnten. Zwei kleine

Einschränkungen gab es aber leider: Es konnten nur elf Kinder zum Zug kommen, neun vom SV Upsprunge und zwei weitere Kids wurden über ein offizielles Gewinnspiel ausgelost. „Die Kinder hatten natürlich einen Riesenspaß beim Einlauf. Das war ein tolles Gefühl so nah bei

Berufliche Rehabilitation Paderborn. Das Berufliche Trainingszentrum (BTZ) Paderborn ist eine Einrichtung der beruflichen Rehabilitation für Menschen, die aufgrund einer psychischen Erkrankung und/oder einer seelischen Krise, Ihre berufliche Tätigkeit nicht mehr ausüben können und sich mit der individuellen sowie ganzheitlichen Unterstützung des BTZ beruflich neu orientieren möchten. Neben fachspezifischen Unterrichten, psychosozialen Gruppen und ergotherapeutischen Angeboten, haben die Teilnehmer auch die Möglichkeit, sich durch betriebliche Phasen auf dem ersten Arbeitsmarkt zu erproben. Interessierte und betroffene Menschen können sich in der „Offenen Sprechstunde“ des BTZ ausführlicher über die Angebote informieren. Diese findet immer donnerstags von 10 bis 12 Uhr statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

immer mehr angenommen.

Mittlerweite bestellen rund 20 Prozent der Kunden ihr Ticket online.

Ausführliche Informationen zu den Tickets gibt es im „Fahrgast-Infolokal“ in der Zentralstation, im Kundenbüro in der Barkhauser Straße 6 oder im Internet unter www.padersprinter.de Kontakt: Berufliches Trainingszentrum (BTZ) Paderborn Friedrich-List-Straße 47 33100 Paderborn 05251-1529251

Junge Spieler des SV Upsprunge konnten mit den Bayern ins Stadion einlaufen den großen Stars zu sein“, so Fabian Wölk, Geschäftsführer vom Autohaus Niggemeier und selbst bekennender Bayern Fan. Für einen kleinen Bayernfan hat die Sache sogar noch ein Nachspiel: Für einen Imagefilm des VWKonzerns wird er persönlich vor der Kamera stehen.

Vorsitzender), Hubert Hinrichs (ehem. 2. Vorsitzender), Frauke Baumert (2. Vorsitzende), Gerald Rüngeler (Oberstleutnant des HSV Neuenbeken).

Dankeschön-Tag Kirche und Diakonie starten Veranstaltungsreihe Paderborn. Eine Veranstaltungsreihe und ein DankeschönTag für Ehrenamtliche, die sich im Evangelischen Kirchenkreis Paderborn und bei der Diakonie Paderborn-Höxter e.V. engagieren, finden in den kommenden Monaten statt. Dazu laden Susanne Bornefeld, Ehrenamtskoordinatorin des Kirchenkreises, und Pfarrerin Elke Hansmann, Synodalbeauftragte für Diakonie, ein. „Wir bieten ein breit gefächertes Angebot an Themen und Veranstaltungsorte quer durch den Kirchenkreis.

So möchten wir möglichst viele Ehrenamtliche erreichen“, sagt Pfarrerin Elke Hansmann. Aus den Fortbildungen könnten die Teilnehmenden etwas für ihre

„Wir haben das ehrgeizige Ziel, dass wir bei der nächsten Bundestagswahl stärkste Partei in Deutschland werden, dass wir den Kanzler oder die Kanzlerin stellen können.“

Paderborn. Der nächste Infoabend der Paderborner Immovativ-Gruppe findet am Kommissarischer SPD-Chef Mittwoch, 7. März, um 19 Uhr und Bürgermeister von Hamim Technologiepark 13, Raum burg, Olaf Scholz, am DiensA, statt. Thema des Abends tagabend im „heute-journal“. ist: „Keine Fördermittel vom Staat verschenken“. Fragen und Punkte, die die ImmovativNeumitglieder Sebastian Hund (Energieberater) und Florian Otto (Steuerberater und FiPaderborn.

Digitale nanzwirt) erläutern: Sprachassistenten sind kleine • Sanieren oder Planieren intelligente Lautsprecher, ge• Lohnt sich die Sanierung? steuert werden sie mithilfe der • Anlagentechnik Stimme ihrer Benutzer. Die • Fördermittel Bandbreite ihrer Hersteller und • Steuerliche Förderung Möglichkeiten ist groß. Sie kön• Aspekte und Wünsche zusamnen Lichter ein- und ausschalmenführen ten, das Wetter vorhersagen • Fehler vermeiden oder Einkaufslisten erstellen.

• Praxiserfahrungen Einen Überblick und die MögInteressierte können sich per lichkeit sich einmal mit einem Mail an info@pbams.de sowie digitalen Sprachassistenten zu unter Tel. 05251-6822212 für unterhalten, bietet die Stadtbiden Vortrag am Mittwoch, 7.

März, mit dem Betreff „Immo- Neu im Ideennetzwerk Immovativ (v.l.): Die beiden neuen Mitglieder Sebastian Hund (r.) und Florian bliothek Paderborn am DonOtto referieren am 7. März. nerstag, 22. Februar, von 16 bis vativ“ anmelden.

18 Uhr im Lerncafé der Bibliothek. Die Veranstaltung findet im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Dein Lernraum“ statt.

Auf der Erfolgsspur

Auf über 20.000 Quadratmetern präsentieren sich zahlreiche Aussteller in einmaliger Airport-Atmosphäre.

Foto: Michael Kirchner

Zitat der Woche

ehrenamtliche Arbeit und auch für sich persönlich mitnehmen, so Hansmann. „Mit der Veranstaltungsreihe und dem Dankeschön-Tag möchten wir die Rahmenbedingungen für das bestehende freiwillige Engagement in Kirche und Diakonie verbessern“, erklärt Susanne Bornefeld. Den Ehrenamtlichen solle so Wertschätzung und Dank für ihren Einsatz entgegengebracht werden, betonte Bornefeld. Die Veranstaltungen beginnen am Samstag, 24. Februar, und reichen bis in den Oktober. Für Ehrenamtliche ist die Teilnahme kostenfrei. Weitere Informationen zu den Terminen im Internet unter www.kirchen- Die Schiedsrichter voran, direkt dahinter der Fußballstar Thomas Zu manchem Spieler kann man durchaus auch mal aufschauen. kreis-paderborn.de Müller, der auch für die Nationalmannschaft aufläuft.

Die Kinder hatten sichtlich Spaß.

Notdienste Allgemeine Notfallnummern bei lebensbedrohlichen Notfällen (medizinisch und/oder Verkehrsunfall): Notfall: 112, Polizei: 110 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117, 0180/5044100* (*0,14€/Minute aus dem Deutschen Festnetz, Mobilfunk max. 0,42€/Minute)

Zahnärztlicher Notdienst 05251/23070 Ärztliche Notfallambulanz Husener Straße 50 33098 Paderborn 05251/280600 Öffnungszeiten: Mo, Di, Do: 18.00 - 22.00 Uhr Mi: 13.00 - 22.00 Uhr Fr: 13.00 - 22.00 Uhr Sa, So und an Feiertagen: 8.00 - 22.00 Uhr Telefonseelsorge 0800/1110111 u. 0800/1110222 Apotheken-Notdienst Samstag, 17. Februar Apotheke im Kaufland Riemekstraße 37 33102 Paderborn Telefon: 05251-8744733 Apotheke am Berliner Ring Arndtstraße 23 33100 Paderborn Telefon: 05251-59533 Sonntag, 18. Februar Pader-Apotheke Borchener Straße 29 33098 Paderborn Telefon: 05251-760049 Bonifatius-Apotheke Dr. Rörig-Damm 84-86 33102 Paderborn Telefon: 05251-4224 Für die Richtigkeit wird keine Gewähr übernommen.

Sonderthema

Paderborn am Sonntag · 17./18. Februar 2018 · ANZEIGEN

7

Zeit für mich Gesund und fit durch den Winter

Schöne Haut trotz Kälte (djd). Nach Monaten der Kälte und der trockenen Heizungsluft blickt einem aus dem Spiegel oft ein fahles Gesicht entgegen. Höchste Zeit für ein paar Schönheitswochen, um der Haut einen rosigen Teint zu geben. Im ersten Schritt gilt es, den Grauschleier loszuwerden. Die beste äußere Maßnahme dafür ist ein Peeling, das man bequem zuhause machen kann. Noch effektiver sind professionelle Behandlungen wie beispielsweise die Mikrodermabrasion, bei der mit präzisen Diamantschleifköpfen die oberste Hautschicht von Verhornungen und abgestorbenen Schüppchen befreit wird. Im zweiten Schritt sollten die Essgewohnheiten angepasst werden. Eine schlechte Ernährung und ein ungesunder Lebensstil spiegeln sich auch im Hautbild wider. Eine Entschlackungskur mit grünen Smoothies, viel Salat und Gemüse, aber wenig fettem Fleisch, Wurst und Süßigkeiten Um die strapazierte Haut auch von innen mit Wirkstoffen zu versorgen, hilft Kollagen wie etwa in den „Elasten Trinkampullen“ enthalten. Dabei kommt es vor allem auf die Qualität an. „Der enthaltene [HC]-Kollagen-Komplex weist eine besonders hohe Übereinstimmung mit dem natürlichen Kollagen des Menschen auf “, erklärt die Mikrobiologin Dr. Dorit Lubitz.

Bereits nach vier Wochen werden Veränderungen sichtbar.

Joggen, Walken, Ausflüge per Fahrrad oder Inline-Skates an der frischen Luft bringen den Körper ebenfalls in Form und steigern die Durchblutung.

Duft zum Wohlfühlen (djd). Mit den ersten warmen Sonnenstrahlen und der aufblühenden Pflanzenpracht steigt das Bedürfnis, wieder mehr für sich und sein Wohlbefinden zu tun.

Persönlicher Lieblingsduft Beim Rundum-Wohlfühlprogramm mit allen Sinnen darf der persönliche Lieblingsduft nicht fehlen. Duftende Kosmetik und Parfums können die Stimmung positiv beeinflussen. Angenehm zu riechen bedeutet nicht nur, etwas für sich selbst zu tun, sondern gleichzeitig auch eine anziehende Wirkung auf andere auszustrahlen“, weiß Duftentwicklerin Alexandra Kalle vom rheinländischen Parfümhersteller Mäurer & Wirtz.

Schaumbäder zum Relaxen (djd). Sobald das Wasser in die Wanne einläuft und der Duft des Lieblingsschaumbads in der Luft liegt, beginnt auch schon der Kurzurlaub vom Alltag. Dank pflegender Schaumbäder mit Kakaobutter, Vanille und Macadamia oder fruchtig-holzigen Düften aus Sandelholz und Orange spielt der Allttagsstress keine Rolle mehr. Die anstrengenden Überstunden im Job, die Diskussion mit dem Nachwuchs und der abendliche Parcours durch den Supermarkt sind während der genussreichen Wohlfühlzeit komplett vergessen. Bei Wassertemperaturen von 32 bis 38 Grad Celsius darf die Pause vom Alltag in der Badewanne ruhig zehn bis 20 Minuten lang ausgekostet werden. Für eine maximal erholsame Auszeit ist es wichtig, dass die Pause nur für sich und die eigenen Bedürfnisse reserviert ist.

Fasten: Zeit für Körper und Seele Neue Kraft und Energie in sieben Wochen Paderborn. Am Aschermittwoch war es wieder soweit: Die Fastenzeit begann und damit der Versuch vieler Deutscher, vor allem auf bestimmte Laster des Alltags zu verzichten.

Süßigkeiten, Schokolade und Knabbereien gehören ebenso dazu wie Rauchen oder das Trinken von Alkohol, das einige bis Ostern vermeiden oder zumindest einschränken möchten. Neben dem Verzicht gibt es seit einigen Jahren den Trend, sich in den sieben Wochen bewusst mit mehr Zeit für die Familie, Sport, Hobby oder Kultur zu belohnen. „Wer sich einmal sieben Wochen auf sich selbst oder auf sonst vernachlässigte Dinge konzentriert, kann aus der Fastenzeit mit Kraft und Energie herausgehen“, sagt Christian Klameth vom Serviceteam der Kaufmännischen Die Fastenzeit ist ein guter Zeitpunkt, um seinen Lebensstil positiv Krankenkasse in Paderborn. zu beeinflussen.

Foto: Esther Stosch /pixelio.de

Der Verzicht auf bestimmte Lebensmittel ist für die Gesundheit durchaus förderlich, wenn man bedenkt, wieviel Nahrungsmittel-Sünden im normalen Alltag zusammenkommen: Zu viel Kaffee am Morgen, Limonaden am Arbeitsplatz, deftiges Schweineschnitzel in der Kantine und die ‚kleinen‘ Kalorienbomben nach Feierabend. „Wer es schafft, in den sieben Wochen auf bestimmte Genussmittel zu verzichten und stattdessen häufiger zu Obst und Gemüse zu greifen, lebt automatisch gesünder“, so Klameth. Allerdings setzt dies auch eine gewisse Willensstärke voraus. Sonst läuft man schnell Gefahr, rückfällig zu werden und aus Frust noch mehr Süßes oder ähnliches zu konsumieren.

Wichtig sei es deshalb, sich auf ein oder zwei Genussmittel für den Verzicht zu beschränken.

D E P R E S S I O N E N

Antidepressiva oder eine dauerhafte Heilung als Ziel?

Heilpraktiker Jürgen Röhrig ∙ www.juergen-roehrig.de Driburger Straße 42 ∙ Paderborn ∙ Terminvergabe: 02992-1800.

Dauerhaft schöne Augen und volle Lippen Marion Dwyer ist in Paderborn Expertin für das sogenannte Conture® Make-up Paderborn. Welche Frau möchte nicht jeden Morgen aus dem Bett hüpfen, mit perfekten Augenbrauen, akkuraten Lidstrichen und einem verführerischem Mund ohne tagtäglich lange vor dem Spiegel stehen zu müssen?

Mit Permanent Make-up kann diese Vorstellung bald schon zur Realität werden und lästiges Schminken und Abschminken in Zukunft der Seit über 20 Jahren in der BeauVergangenheit angehören. tybranche tätig: Marion Dwyer.

Marion Dwyer ist in Paderborn Expertin für das sogenannte Conture® Make-up, das auch unter dem Fachbegriff Mikro-Pigmentation weitläufig bekannt ist.

Dabei werden besondere Vorzüge im Gesicht optisch in Szene gesetzt, indem die Konturen der Augenbrauen, Lider und Lippen betont werden.

Dadurch wirken die Brauen dichter, die Augen größer und die Lippen voller und

formschön. Entspricht dies Ihrem Wunsch? Vereinbaren Sie mit Marion Dwyer einfach einen kostenlosen Termin und lassen Sie sich in dem schönen Beautystudio in der Heiersstraße 12 in Paderborn ausführlich informieren.

Marion Dwyer Heiersstraße 12 33100 Paderborn Tel. 01577-2983334 www.marion-dwyer.de

Frühjahrsputz für den Körper

Seit über 20 Jahren...

Astrid Bee bietet Hilfestellungen und Ratschläge zu körperlichen Selbstheilungskräften Paderborn. Das Yoga- und Fitnesszentrum in Paderborn bietet am 23. Februar um 19 Uhr ein Coaching für Körper, Geist und Seele bei der Dozentin Astrid Bee von „beeYourSelf “ an. Gerade im Frühjahr und in der Fastenzeit machen sich viele Menschen Gedanken über sich und ihren Körper. Eigentlich müssten wir in der heutigen Zeit ja gesund sein – nur irgendwie fühlt es

sich nicht so an. Hier beginnt die Unterstützung von Andrea Bee. Ganz nach dem Motto „In einem gesunden Körper steckt ein gesunder Geist“, geht sie der Frage nach den Selbstheilungskräften des Körpers auf den Grund. Zwischen Körper, Geist und Seele besteht ein enger Zusammenhang, den auch Hippokrates schon erkannt hat.

Steht einer dieser drei in Misslage, hat das automatisch Aus- Astrid Bee, beeYourSelf

wirkungen auf die anderen. Es erscheint, wie ein systemisches Zusammenspiel. Krankheiten geben Aussage darüber, dass Körper, Geist und Seele nicht im Gleichklang sind. Mit beeYourSelf – Coaching für Körper, Geist und Seele, bietet Ihnen Astrid Bee Unterstützung dabei an, Ihre Selbstheilungskräfte zu entdecken und in Ihr Leben zu integrieren. www.bee-yourself.eu

Viiddyya oogga a Y V .

Y 4 . a 114

k i s u M

l a v i t s Fe F 10.–13.05.2 018 10.

018

Das 14. Yoga Vidya Musikfestival findet in diesem Jahr wieder vom 10. bis zum 13. Mai im größten Yoga-Zentrum Europas in HornBad Meinberg statt. Wie kein anderes Medium vermag Musik Menschen miteinander zu verbinden. Sie ist eine universelle Sprache, die mit dem Herzen verstanden wird. Das Wunder der hellen Töne kann erlebt werden. Das Wochenende ist voller Energie: Es kann zugehört, mitgesungen, getanzt und ein Instrument gelernt werden. So kann man die Natur erleben: Durch Rythmus und Melodien in einer großen Gemeinschaft. Mit dabei sind international bekannte Künstler, wie die Kirtaniyas (hier auf dem Foto), Eva Struck & Werner Rüdiger und viele andere.

Sedaa••Swami Swami Gurusharanananda Gurusharanananda ••Kirtaniyas• ••Sedaa Kirtaniyas• TheFlying Flying Chai Wallahs • Paramjyoti ••The Paramjyoti•• Sundaram • The Love Keys ••Sundaram Keys•• Mardana • Riccardo Monti • Leela •• Mardana LeelaChitra Chitra•• YogaVidya Vidyae.V. e.V.· ·Yogaweg Yogaweg 77 Yoga 32805 Horn-Bad Meinberg 32805 Horn-Bad Meinberg rezeption@yoga-vidya.de rezeption@yoga-vidya.de

www.yoga-vidya.de www.yoga-vidya.de

Komplett mit Komplett mit Übernachtung Übernachtung und Vollpension ab 251 € und Vollpension ab 251 € Tageskarte 16 €-92 € Tageskarte 16 €-92 € Konzert 16 € Konzert 16 €

JETZT ZUGRE IFEN & WECH SELN!

OB ÖKOSTROM, ERDGAS ODER WASSER* – WIR SIND FÜR SIE DA. Ausführliche Informationen zu unseren Tarifen auf www.stadtwerke-pb.de oder besuchen Sie uns persönlich im Kundenzentrum. * Lieferung in Borchen, Paderborn und Bad Lippspringe. Die Stadtwerke Paderborn GmbH handeln als Geschäftsbesorger der Wasserwerke Paderborn GmbH.

Unsere Öffnungszeiten Mo.: 8.30 bis 18.00 Uhr Di. - Do.: 8.30 bis 17.00 Uhr | Fr.: 8.30 bis 15.00 Uhr Stadtwerke Paderborn GmbH Rolandsweg 80 | 33102 Paderborn T 0 52 51 / 1 85 48 - 0 | F 0 52 51 / 1 85 48 - 88

UNSERE TARIFE IM ÜBERBLICK

Arbeitspreis

Grundpreis

Arbeitspreis gilt für Verbrauchsstellen in Städten > 100.000 Einwohner, z.B. Paderborn

netto 21,70 ct/kWh

brutto 25,82 ct/kWh

netto 6,68 €/Monat

brutto 7,95 €/Monat

Arbeitspreis gilt für Verbrauchsstellen in Städten < 100.000 Einwohner, z.B. Altenbeken, Bad Lippspringe, Bad Wünnenberg, Borchen, Büren, Delbrück, Hövelhof, Lichtenau, Salzkotten inkl. aller Ortsteile

netto 21,28 ct/kWh

brutto 25,32 ct/kWh

Arbeitspreis

netto 6,68 €/Monat

brutto 7,95 €/Monat

Grundpreis

netto 4,25 ct/kWh

brutto 5,06 ct/kWh

Arbeitspreis

netto 6,51 €/Monat

brutto 7,75 €/Monat

Grundpreis

naturheizstrom1PB getrennte Messung (Nachtspeicher) (HT) netto 20,02 ct/kWh brutto 23,82 ct/kWh (NT) netto 15,69 ct/kWh brutto 18,67 ct/kWh naturheizstrom2PB gemeinsame Messung (Nachtspeicher) (HT) netto 20,86 ct/kWh brutto 24,82 ct/kWh (NT) netto 15,69 ct/kWh brutto 18,67 ct/kWh naturheizstrom3PB getrennte Messung (Wärmepumpe) (HT) netto 15,69 ct/kWh brutto 18,67 ct/kWh (NT) netto 15,69 ct/kWh brutto 18,67 ct/kWh

Arbeitspreis

netto 6,68 €/Monat

brutto 7,95 €/Monat

netto 10,07 €/Monat

brutto 11,98 €/Monat

netto 6,68 €/Monat

brutto 7,95 €/Monat

Grundpreis

für Borchen, Paderborn und Bad Lippspringe

Preisstufe PS 1 (m3 / Jahr) für die ersten 10.000

EUR / m3 netto 1,35

EUR / m3 brutto 1,45

Zählergröße Qn 2,5 / Q3 4

EUR/Jahr netto 111,42

EUR/Jahr brutto 119,22

Uneingeschränkte Preisgarantie bis 31.12.2018 inkl. aller gesetzlichen Steuern und Abgaben.

ZUSAMMENSETZUNG DER STROMLIEFERUNG Nutzung Herkunftsnachweisregister des Bundesumweltamtes (HKNR) Herkunftsnachweise zu 100 % aus norwegischen Wasserkraftwerken.

Es fallen 0 g/kWh CO2-Emissionen und 0,0000 g/kWh radioaktiver Abfall an.

Zum Vergleich: Im deutschen Strommix fallen 471 g/kWh CO2-Emissionen und 0,0004 g/kWh radioaktiver Abfall an.

DEUTSCHLAND**

45,3 %

28,8 %

3,2 %

Informationen nach § 41 EnWG Allgemeine Informationen gemäß § 41 Abs. 4 Energiewirtschaftsgesetz (EnWG) finden Sie unter www.stadtwerke-pb.de/allgemeine-hinweise.

2,4 % 14,3 %

9,5 %

54,7 %

Kohle

sonst. erneuerbare Energien

Erdgas

erneuerbare Energien, gefördert nach dem EEG

sonst. fossile Energieträger

Kernkraft

41,8 %

** Quelle: BDEW – Stand: 25. 08. 2017

Sonderthema

10

ANZEIGEN · Paderborn am Sonntag · 17./18. Februar 2018

Generation 50plus

Frohe Weihnachten & einen guten Rutsch ins neu Jahr!

Tipps für ein erfülltes Leben – auch im Alter Ihr Fachgeschäft für körpergerechte Sitz- und Liegemöbel in Paderborn.

Gutes Hören schafft Lebensqualität

Alte Torgasse 9 · 33098 Paderborn Telefon 0 52 51.28 14 54 · www.liegenundsitzen.de

Wirkungsvolle Hilfe gibt es heute selbst bei sehr starkem Hörverlust

Therapiezentrum Alte Brauerei Physiotherapie - Ergotherapie - Logopädie Alte Brauerei 3, 33098 Paderborn, Tel. 0 52 51 / 14 22 90 www.therapiezentrum-pb.de Wir stellen ein: Physiotherapeuten (m/w) und Masseure mit MLD (m/w) Infos auf unserer Homepage.

„Jeder Mensch braucht einmal Zeit für sich.

Ich auch.“ Sie genießen Ihre Freizeit, wir betreuen Ihre Angehörigen.

Sie bestimmen die Zeit: Von wenigen Stunden bis zu ganzen Tagen.

Gerne beraten wir Sie OSWXIRPSW YRH YRZIVFMRHPMGL

Kosten- e m übernah e ll durch a IR WW E O I K I ¾ 4 möglich

(djd). Ist dem Partner der Fernseher mal wieder zu laut? Sind Gespräche in größeren Runden anstrengender als früher? Muss man Gesprächspartner häufig bitten, das Gesagte noch einmal zu wiederholen? All das sind ernstzunehmende Hinweise auf ein gemindertes Hörvermögen.

Ein Hörtest beim HNO-Arzt oder Hörgeräteakustiker ist spätestens jetzt dringend geboten.

Und Hörverlust ist keinesfalls nur eine Frage des Alters. Laut Weltgesundheitsorganisation (WHO) steigt auch die Zahl jüngerer Menschen mit Schwierigkeiten beim Hören; Ursache ist hier insbesondere Lärm in Beruf und Freizeit. Unter www. ich-will-hoeren.de kann man in wenigen Minuten bei einem Selbsttest herausfinden, ob man von einem Hörverlust betroffen sein könnte. Aussehen und Können der Hörtechnik haben sich in den zurückliegenden Jahren grundsätzlich gewandelt.

Moderne Hörgeräte sind extrem leistungsstark und winzig klein. Und selbst Menschen mit schwerstem Hörverlust kann geholfen werden. Der Fotograf Udo Prüfer (64) aus Siegburg ist dafür ein klassisches Beispiel: Seit seiner Jugend musste sein Ohr mehrfach operiert werden, bis er im Frühjahr 2015 auf dem linken Ohr komplett taub war: „Für mich brach eine Welt zusammen. Ich musste mich permanent konzentrieren, um nichts Wichtiges zu verpassen.

Man ist sehr schnell erschöpft im Alltag. Es belastete meine Familie und den Freundeskreis.“ Erst

www.homeinstead.de Jeder Home Instead Betrieb ist unabhängig und selbstständig. © 2016 Home Instead GmbH & Co. KG

Hörverlust fällt zuerst in der Familie oder am Arbeitsplatz auf. Meist entwickelt er sich schleichend über viele Jahre. Hörtests können helfen.

Foto: djd

der Gang zu einer Spezialklinik brachte die ersehnte Lösung.

Hier ließ sich der Fotograf ein Cochlea-Implantat (CI) einsetzten. Mit diesem konnte er wieder ganz in die Welt des Hörens zurückkehren: „Ich kann meine Frau und meine Tochter wieder zuverlässig verstehen. Auch im Beruf ist das heute wieder ganz normal, viel entspannter. Ich kann Nuancen unterscheiden und weiß, woher ein Geräusch kommt. Sogar das Fernsehen genieße ich wieder. Ich kann so-

gar wieder Musik hören, was für elektrischer Impulse nachgebildet. Vor etwa 40 Jahren erlangmich unheimlich wichtig ist.“ te erstmals ein Mensch durch ein CI die Hörfähigkeit zurück.

Implantat Heute hören allein in Deutschland mehr als 50.000 Kinder kann helfen und Erwachsene mit einem oder mit zwei CI. Die VersorIst der Hörverlust sehr groß, gung mit dem Implantat erfolgt dann können selbst stärkste in spezialisierten Kliniken und Hörgeräte an Grenzen stoßen. In gilt längst als Routineeingriff. Ist diesen Fällen kann ein Hörim- das Hörimplantat medizinisch plantat – beispielsweise ein CI angebracht, übernehmen die – die Lösung sein. Beim CI wird Krankenkassen in der Regel die das natürliche Hören mittels vollen Kosten.

Owl Pflege 24 bietet Rund-um-die-Uhr-Betreuung

„Fertigkeiten erwerben & erhalten“ Vielfältige Angebote für Menschen mit Behinderung Soziale Arbeit mit Respekt und Wertschätzung • Wohnheime und Außenwohngruppen • Ambulant Betreutes Wohnen in Ihrer eigenen Wohnung • Ambulant Betreutes Wohnen in Wohngemeinschaften • Tagesförderstätte für Menschen mit geistiger Behinderung (im Erwerbsalter) • Tagesstrukturierende Maßnahmen für Menschen mit geistiger Behinderung (ab 60 J.) • Tagesstätte GeZeitEn für Menschen mit psychischer Erkrankung • Sozial- und Lebensberatung für Menschen in psychischen Krisen

Delbrück. Owl-Pflege 24 unterscheidet sich stark von anderen Pflegevermittlungen. Das Familienunternehmen agiert ausschließlich regional im Kreis Paderborn beziehungsweise Westfalen Lippe und distanziert sich somit von bundesweiten Vermittlungen. Wichtig für das Unternehmen ist der persönliche Kontakt zu Familie sowie den Patienten – funktionieren kann dies nur durch die Zusammenarbeit direkt vor Ort. Bevor eine Pflegekraft vermittelt wird, vereinbart das Unternehmen immer einen Ortstermin, um sich persönlich ein Bild über die Pflegesituation zu machen. Gemeinsam mit den Angehörigen wird ermittelt, wie der Betreuungsbedarf aussieht und alles besprochen, was für die Pflege wichtig ist – damit verhindern sie, dass eine Pflegekraft unter falschen Voraussetzungen vermittelt wird. Transparenz und Ehrlichkeit wird bei OwlPflege 24 großgeschrieben. Für Owl Pflege 24-Gründer, Dennis Dulko, steht der persönliche Zum einen können Patienten Kontakt zu Familie und Patienten im Vordergrund.

Wir verfügen derzeit noch über einige sehr schöne freie Plätze in verschiedenen Wohnformen (Wohnheim / Außenwohngruppen) in Bad Pyrmont !!!

Sie interessieren Sich für unsere Angebote?

Rufen Sie uns einfach unter 05281-1609011 an oder besuchen Sie uns im Internet unter „www.spz-bp.de“

Schillerstraße 58 ∙ 31812 Bad Pyrmont ∙ Email: verwaltung@spz-bp.de

Paderborn. Für mich allein kochen...? Das ist sicherlich eine Frage, die sich viele allein lebende Menschen vermutlich schon häufiger gestellt haben.

Den Spaß am Kochen wieder zu erwecken, Tipps auszutauschen und beim gemeinsamen Kochen und Essen neue Kontakte zu knüpfen, das ist das Ziel des fünfteiligen Kurses „Kochen und Klönen“. Der Kurs startet am Freitag, 23. Februar, um 17 Uhr in der ehemaligen Paulinevon-Mallinckrodt-Schule am Querweg 140. Nähere Informationen gibt es per E-Mail unter franziska.werner@t-online.de.

Anmeldungen (Kurs Nr. 812902IP) sind bei der Volkshochschule Paderborn möglich unter Tel. 05251-8758610 oder online unter www.vhs-paderborn.de

Seniorenreisen mit der AWO

Liebevolle polnische Pflegekräfte für Zuhause

Königstraße 57 • 33098 Paderborn Tel.: 05251 877 20 10 Mail: paderborn@homeinstead.de

Kochen und Klönen

die Sprachprofile im Rahmen eines Telefongesprächs mit der Betreuungskraft – unabhängig vom Unternehmen – überprüfen und zum anderen können Referenzen von vorherigen Einsätzen eingesehen werden, um sich vor der Entscheidung nochmals abzusichern.

Das zweisprachige Team kümmert sich komplett um die Ansowie Abreise und unterstützt die Familie und die Betreuungskraft beim gegenseitigen Kennenlernen und der Eingliederung im neuen Umfeld. Besonders durch ihre Termintreue und transparente Preisgestaltung hebt sich das Unternehmen von anderen Vermittlungen ab.

Außerdem führt das Familienunternehmen alle 14 Tage eine Hausvisite durch, in der die Qualität der Pflege überprüft und die Möglichkeit, Fragen zu stellen, gegeben wird. Weitere Informationen finden Interessierte unter: www.owl-pflege24.de

Paderborn. Im April hat die AWO Paderborn für zwei begleitete Seniorenreisen noch freie Plätze. Auf eine dreitägige Entdeckungsreise nach Bamberg im bayrischen Oberfranken geht es vom 2. bis 5.

April. Neben den zahlreichen Brauereien und Sehenswürdigkeiten, glänzt die Stadt durch ihre bemerkenswerte Altstadt, deren einzigartige historische Architektur zum Unesco-Weltkulturerbe ernannt wurde. Bad Brückenau ist Ziel der Reise vom 16. bis zum 28. April. Die kleine, charmante Stadt gehört zu den beliebtesten bayrischen Heilbädern. Die Teilnehmer wohnen in unmittelbarer Nähe des Kurparks im Hotel „Jägerhof “ mit modernem Wellnessbereich. Dort bietet in diesem Jahr das Programm „Gesund und fit im Alter“ eine angenehme Mischung aus Aktivität und Erholung. Auf beiden Reisen sind nicht nur viele gemeinsame Aktivitäten im Reisepreis enthalten, sondern auch die ehrenamtliche Reisebegleitung, die durchgehend als Ansprechpartner zur Verfügung steht.

Informationen gibt es bei Birgit Frische unter Tel. 052512906612 oder per E-Mail an: b.frische@awo-paderborn.de

Neue Schmerzstation Bad Lippspringe. Im Rahmen der baulichen Erweiterung der Karl-Hansen-Klinik in Bad Lippspringe gibt es eine weitere Erfolgsmeldung: Die Schmerzstation unter der Leitung von Chefarzt Dr. Theo Schaten hat ihre Kapazität von 11 auf 15 Betten erhöht. Alle Zimmer befinden sich in einem jetzt fertiggestellten neuen Trakt. „Das Wohlfühlen spielt bei uns eine ganz große Rolle“, sagt der Leitende Oberarzt Dr. Udo Dietrich. „Bei der Neueinrichtung haben wir die Erfahrungen unserer fünfjährigen Tätigkeit in diesem Bereich genutzt.“ Die Schmerzstation in der Karl-Hansen-Klinik wurde 2013 eröffnet und ist seitdem ein Erfolgsgarant.

Gleich im ersten Jahr wurden 192 Patienten behandelt. Die Zahl der Patienten stieg in der Folgezeit kontinuierlich an.

2016 waren es schon 275. Die Wartezeit auf einen stationären Behandlungsplatz richtet sich nach der Dringlichkeit und beträgt etwa vier Wochen. „Unser Konzept der multimodalen Schmerztherapie geht auf und der Erfolg gibt dem gesamten Team weiteren Rückenwind“, freut sich Dr. Theo Schaten.

Dass sich die Patienten während ihres durchschnittlich zweiwöchigen Aufenthaltes in einem Krankenhaus befinden, nehmen sie kaum wahr. www.medizinisches-zentrum.de

F�

llenhof_184x65

Montag, 20. Juni 2016 10:26:09

Sonderthema

Paderborn am Sonntag · 17./18. Februar 2018 · ANZEIGEN

11

Paderbau 2018 Die Baufachmesse vom 23. bis 25. Februar im Paderborner Schützenhof

Paderbau 2018 Der Branchentreff fürs Bauen

Halle 8, Stand 817

möbel, können Sie sich Ihren ganz persönlichen Einrichtungstraum verwirklichen.

Tauchen Sie auch mal mittels einer Datenbrille in eine fotorealistische, virtuelle Welt ein und erleben interaktiv die verschiedensten Gestaltungsmöglichkeiten.“ Es ist ein Grundbedürfnis, sich Zuhause wohl und sicher zu fühlen.

Virtuelle Einrichtung

Paderborn. Die Paderbau ist ein fester Bestandteil des Veranstaltungskalenders in Paderborn und für die weitläufige Region. Hier finden in einer angenehmen Atmosphäre Angebot und Nachfrage rund um das eigene Zuhause zusammen.

In acht Messehallen präsentieren die Aussteller das umfangreichste Angebot für Eigentümer und Mieter. Ob kaufen oder verkaufen, anbauen oder umbauen, modernisieren oder sanieren – die Aussteller der 23. Paderbau sind bestens vor-

bereitet und haben tolle Ideen, Angebote und Produkte, die sie persönlich den Besuchern vorstellen. So findet man, in kurzer Zeit und an einem Ort, zuverlässige Ansprechpartner und Firmen, mit denen Träume und Planungen rund um das eigene Zuhause Wirklichkeit werden. „Auf der Paderbau werden einige Highlights die Besucher überraschen! Hier bekommt man richtig Lust zum Einkaufen und das Wichtigste dabei ist, dass man auf zuverlässige und kompetente Firmen trifft“,

freut sich Projektleiter Helmut Goldschmidt über das hohe Engagement der ausstellenden Firmen. „Die Aussteller stehen mit ihrem Knowhow, ihren Produkten und Dienstleistungen den Besuchern persönlich zur Verfügung.“„Gerade in einer Zeit, in der es immer hektischer wird und die digitale Kommunikation den Alltag dominiert, sind die persönlichen Gespräche und Begegnungen wichtiger denn je“, ergänzt Christin Mondesi, Geschäftsführerin der veran-

staltenden MAZ Mühlengeez GmbH, „da sich jeder eine gelungene Umsetzung der Investitionen in das eigene Zuhause durch die passenden Firmen wünscht.“ „Machen Sie es sich Zuhause schön!“, empfiehlt Brigitta Bergmeier-Tillmann, Verkaufsleiterin, den Besuchern „von der Fußbodengestaltung mit verschiedenen Materialien, den kreativen und sicher auch exklusiven Möglichkeiten der Wandgestaltung bis hin zum stimmigen Gesamtkonzept, inklusive schicker Massivholz-

Intelligente Überwachungssysteme Für Privat & Geschäft Individuelle Lösungen angepasst für Ihr Objekt Ihr Smartphone wird zur Alarmzentrale

05252 9173960 / 0176 70756985 sos-kontakt@sentinel-obervation-systems.de

Vom 23. bis 25. Februar auf dem Messegelände Schützenhof in Paderborn

Auf den Ausstellungsflächen im Schützenhof ist bei der Paderbau einiges los. Die Besucher können sich bei den Ausstellern zu vielen Themen beraten lassen.

Daher trifft das Sonderthema „Sicherheit Zuhause“ auf ein großes Interesse. Professionelle Beratungen von Experten werden jedem Besucher einen Überblick über sinnvolle Ergänzungen von Lösungen für mehr Sicherheit im eigenen Zuhause geben. Denn der Bedarf nach qualitativer und wirklich effektiver Sicherheitstechnik rund um die Immobilie, für Eigentümer und Mieter, ist berechtigterweise sehr hoch.

In dem durch die Polizei initiierten Netzwerk „Zuhause sicher“ engagieren sich Unternehmen aus Industrie, Handel und Versicherungswirtschaft mit dem gemeinsamen Ziel, den Einbruch- und Brandschutz zu verbessern. Im Zentrum der Bemühungen steht die Sensibilisierung der Bürger für Einbruch- und Brandprävention, die Montage von mechanischer Sicherungstechnik und die Ausstattung der Haushalte mit geprüften Rauchmeldern. www.paderbau.com

WWW.SENTINEL-OBSERVATION-SYSTEMS.DE

Fliesenstudio Schröder Frankfurter Weg 6 33106 Paderborn

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10.00 –19.00 Uhr Sa. 10.00 –14.00 Uhr Termine nach Vereinbarung Telefon: (0 52 51) 76 00 72 E-Mail: info@fliesenstudio-schroeder.de Web: www.fliesenstudio-schroeder.de

Stand 301 Halle 3

Halle 2 Stand Halle 2 Stand209 220 info@egge-fenstertechnik.de Tel.: 05255 - 935590 | Altenbeken

Ein Plus in Wärme und Sicherheit.

Wärmetechnik der Zukunft Weishaupt berät Kunden auf der Paderbau

Mit einem modernen Wärmepumpensystem können die Heizkosten in der Wohnung spürbar gesenkt werden.

Foto: Weishaupt

Kassel. Eine Wärmepumpe te, um sich langfristig von den te Energieausbeute für eine erscheint vielen Hausbesitzern Weltmarktpreisen für fossile Wärmepumpe liefern heute als eine interessante Varian- Energie abzukoppeln. Die bes- Bohrungen ins Erdreich oder

ins Grundwasser. Sie haben besondere Vorzüge durch einen geringen Flächenverbrauch und eine hohe Wirtschaftlichkeit. Wärmepumpen, die Luft als Energiequelle nutzen, haben zwar eine geringere Jahresarbeitszahl als die Wärmepumpen für das Erdreich oder Grundwasser, dafür sind die Investitionskosten niedriger.

Brennwerttechnik als Alternative Wärmepumpen arbeiten am effizientesten, wenn sie nur niedrige Heiztemperaturen bereitstellen müssen. Ist aber ein Haus mit älteren Heizkörpern ausgestattet, die hohe Temperaturen benötigen oder die Dämmung und Fenster der Immobilie nicht dem neusten Stand entsprechen, bietet die Brennwerttechnik eine ideale Alternative. Die vorhandene

Energiequelle – also der Gasanschluss oder Öltank – wird einfach weitergenutzt.

Geringere Heizkosten Dennoch verbessert sich die Heizkostenbilanz erheblich, da die Brennwerttechnik die Energie von Öl oder Gas effizient nutzt.

Noch besser schneidet eine Kombination von Brennwerttechnik mit Solarkollektoren ab, die ebenfalls über verschiedene Förderprogramme bezuschusst wird. Unter www.weishaupt.de gibt es mehr Informationen über die verschiedenen Heiztechniken und einen Suchdienst für Fördermittel.

Umweltwärme nutzen!

Wärmepumpen nutzen die Wärme aus Erde, Wasser und Luft • • • •

75 % Naturwärme + 25 % Strom = 100 % Heizwärme Komfortabel, leise und effizient Systeme auch zum Kühlen verfügbar Komplettpakete aus einer Hand (z. B. auch Erdbohrungen)

Wir informieren und beraten Sie gerne Paderbau · 23. bis 25.02.18 · Stand 134 · Halle 1 Max Weishaupt GmbH Niederlassung 34123 Kassel Leipziger Straße 280 www.weishaupt.de

Telefon 0561 95186-0 Telefax 0561 95186-80 nl.kassel@weishaupt.de

Immobilien - bauen.wohnen.energie.garten

www.paderbau.com

Warum BeSte Stadtwerke? ...weil wir für Sicherheit, Verlässlichkeit und Kundenservice stehen.

Ihr Kundenberater Meinolf Alewelt

“

MESSE, DIE BAUFACH GT. DIE ÜBERZEU

23. bis 25.

Februar 2018

Besuchen Sie uns vom 23. - 25. Februar auf der Paderbau!

Wir beraten Sie gern rund um Ihre Energieversorgung.

0 52 33 / 94 92 333

www.beste-stadtwerke.de

vertrieb@beste-stadtwerke.de

Sonderthema:

use

Sicherheit Zuha

Ausstellungsgelände Schützenhallen Paderborn Veranstalter

Raiffeisen Westfalen Mitte eG Oberer Westring 28 . 33142 Büren

Das Interesse an Kaminöfen ist ungebrochen Raiffeisen-Markt Lichtenau punktet mit Beratung und großem Sortiment

Beraten im Raiffeisenmarkt in Lichtenau umfassend über Öfen, Kamine und mehr: (v.l.) Günter Münker, stellvertretender Marktleiter zusammen mit seinen Mitarbeitern Marco Fiorini und Lutz Hund.

Fotos: Tobias Vorwerk

Paderborn. Zeit für große Gefühle können die Gäste der Paderbau am Stand der Raiffeisen Westfalen Mitte eG in Halle 3, Stand 305 erleben. Im Umfeld des reichhaltigen und wärmespendenden Kaminund Pelletofenangebotes des Hauses können die Besucher an der KussHalteStelle des Künstlers Herman zeigen, dass bei Ihnen der Ofen nicht aus ist, sondern in voller Flamem steht. Senden Sie uns Ihr Selfie entweder allein oder als Paar an info@pbams.de, bis Dienstag, 28. Februar, 12 Uhr. Die schönsten Bilder werden in unserer Ausgabe am 3. März auf einer Sonderseite veröffentlicht. Ihrer Kreativität sind dabei keine Grenzen gesetzt.

Natürlich können Sie auch die „heißgeliebten“ Kamine und Küchenöfen des Raiffeisenmarktes mit in Ihre SelfiePläne einbeziehen. Mutige Bildkünstler werden belohnt!

Jedes veröffentlichte Foto wird mit einem Kino-Gutschein des Pollux in Paderborn gutiert.

Raiffeisen-Chef Stefan Wigge und sein Team freuen sich auf Ihren Besuch am Stand und beraten natürlich gern in allen Fragen um die Kamine- und Öfen und drücken gegebenenfalls auch für Sie auf den Auslöser Ihres Handys oder Fotoaparates. Wir freuen uns auf

Ihre kuscheligen Fotos. „Kaminöfen sind auch in diesem Jahr ein ganz großes Thema.

Die Hersteller entwickeln ihre Produkte stetig weiter und wir haben den Anspruch, mit unserer Beratung immer auf dem aktuellen Stand zu sein.“ Günter Münker, Fachberater und Kaminofenexperte im Raiffeisen-Markt Lichtenau, weiß, wie wichtig das persönliche Gespräch vor dem Kauf ist. „Manche Kunden haben bereits ganz genaue Vorstellungen und wir müssen nur noch Details klären. Andere beschäftigen sich erstmals mit dem Thema und dann leisten wir gerne umfassende Aufklärung.“ So gehört auch ein Stand auf der diesjährigen Paderbau zur willkommenen Pflicht. „Die Paderbau ist ein hervorragendes Podium für uns; hier haben wir in den vergangenen Jahren viele neue Kunden erreicht, die dann später bei uns in Lichtenau einen Ofen gekauft haben.“ Wie breit die Palette der Kaminöfen im Raiffeisen-Sortiment ist, kann man bei der Paderbau nur erahnen. Dort sind einige Musteröfen ausgestellt. Darüber hinaus verspricht Günter Münker auch diverse Überraschungen für Standbesucher.

Am meisten gefragt sind nach wie vor die klassischen Ka-

minöfen renommierter Hersteller. Im Zentrum des Geschehens stehen aber auch die neuesten Pelletöfen. „Hier gibt es immer noch eine spannende Entwicklung“, sagt Günter Münker. „Die Öfen werden immer mehr zum multifunktionalen Einrichtungsstück und dem tragen die Hersteller Rechnung, indem sie zunehmend Wert auf das Design legen.“ Moderne Technik im Inneren der Öfen sorgt für größtmöglichen Komfort und Sicherheit. Die Pellets werden automatisch nachgeführt und eine Automatik sorgt dafür, dass die Flamme kurz nach dem Öffnen der Ofentür automatisch erlischt. Ein großes Thema sind auch Küchenöfen.

Mit einem solchen Ofen kann man heizen, kochen sowie Kuchen und Pizza backen.

Information Der Raiffeisen-Markt Lichtenau berät alle Besucher bei der Paderbau in Halle 3 an Stand 305. Die Paderbau findet vom 23. bis zum 25. Februar im Schützenhof in Paderborn statt. Dort können die Besucher die kompetenten Mitarbeiter ansprechen und sich beraten lassen.

Der stellvertretende Marktleiter, Günter Münker, ist Experte in allen Fragen und Belangen rund um die Themen Öfen und Kamine. Im Raiffeisenmarkt Lichtenau beraten er und sein Team jeden Kunden mit kompetentem Fachwissen.

Selfie mache und g n ewinn e n!

Der Paderborner Künstler Herman Reichold hat uns seine beliebte KussHalteStelle für die Paderbau geliehen. Das ganzjährig gern fotografierte Kussmotiv des Künstlers ist für gewöhnlich fest verankert in der Grube 12 an der Hauswand der Thater Immobilien. Wir von der PBamS haben Herman gefragt, ob wir die KussHalteStelle für ein paar Tage entführen können und er hat sofort „Ja“ gesagt! „Ich bin es langsam schon gewohnt“, sagt Herman, „denn die KussHalteStelle hat zur Zeit auch eine Heimat auf Mallorca (Galerie Minkner) und auf Sylt (Galerie Uerpamann) – warum also nicht auch auf der Paderbau?“ Im Anschluss an die Baumesse im Schützenhof können gerne wieder Fotos in der Grube bei Thater Immobilien geschossen und eingereicht werden!

r e d f au n i u a b r e pad 3 e l l ha 5 0 3 d n a t s E\ +HUPDQ 5HLFKROG ZZZ NXHQVWOHU KHUPDQ GH

ࣴंआउࢽंऐࢽऐऌऌऌࢽऐऀअॕऋࢽऔࣾएࢽआऋࣗ ࣭ࣾँंएࣿऌएऋࢽ࣊ࢽ࣪ࣾउऊॕࢽ࣊ࢽࣰऑऌऀईअऌउऊࢽ࣊ࢽࣟआंउंःंउँࢽ࣊ࢽࣰखउऑࢽ࣊ࢽ࣪ࣾउउऌएऀࣾ

Sonderthema

Paderborn am Sonntag ¡ 17./18. Februar 2018 ¡ ANZEIGEN

13

Paderbau Die Baufachmesse vom 23. bis 25. Februar im Paderborner SchĂźtzenhof

Auf der Paderbau kĂśnnen sich die Besucher Ăźber aktuelle Themen im SchĂźtzenhof informieren Paderborn. Das Rahmenprogramm, eingebunden in die Ausstellungsflächen, ist ein wichtiger Bestandteil der â&#x20AC;&#x17E;Paderbauâ&#x20AC;&#x153;. An allen drei Messetagen werden den Besuchern kostenlos und unverbindlich Fachvorträge und Sonderaktionen aus allen Themenbereichen angeboten.

Das Rahmenprogramm auf einen Blick: Freitag, 23. Februar 12 Uhr: Profiberatung â&#x20AC;&#x17E;Alles rund ums Gebäudeâ&#x20AC;&#x153; am Stand der â&#x20AC;&#x17E;EnergieXpertenâ&#x20AC;&#x153; (Halle 8) 13 Uhr: Feierliche ErĂśffnung der Paderbau (KĂśnigssträĂ&#x;er Baude) 13 Uhr: Profiberatung â&#x20AC;&#x17E;Alles

rund um die Heizung, Wärmepumpen & Co.â&#x20AC;&#x153; und Impulsvortrag â&#x20AC;&#x17E;Luftdichtheitsmessungen (Blower Door) im Neubau und Bestand bei der KfWâ&#x20AC;&#x153; am Stand der â&#x20AC;&#x17E;EnergieXpertenâ&#x20AC;&#x153; (Halle 8) 14 Uhr: Badrenovierung in der Praxis, Herr Kaiser, Badgalerie Blome (Vortragsraum zwischen Halle 3 und 4) 14 Uhr: Impulsvortrag â&#x20AC;&#x17E;Hauskaufberatungâ&#x20AC;&#x153; am Stand der â&#x20AC;&#x17E;EnergieXpertenâ&#x20AC;&#x153; (Halle 8) 15 Uhr: Der Weg zum neuen Bad, Herr Pfoh, Bad-Akademie - Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft e.V. fĂźr Firma Peters (SchĂźtzenbaude Vortragsraum) 15 Uhr: Hausangebote und Firmen unter der Lupe! Herr Pirsig, Bauherren-Schutzbund e.V. (Vortragsraum zwischen Halle

3 und 4) 15 Uhr: Impulsvortrag â&#x20AC;&#x17E;KfW FĂśrderungen fĂźr Sanierung und Umbau von Bestandsimmobilienâ&#x20AC;&#x153; am Stand der â&#x20AC;&#x17E;EnergieXpertenâ&#x20AC;&#x153; (Halle 8) 15.30 Uhr: Was macht der Architekt? Planungen aus Sicht der Bauherren, Herr Wispler, ArchitekturbĂźro Wispler (Vortragsraum zwischen Halle 3 und 4) 16 Uhr: Wärmeversorgungskonzept fĂźr das Wohnquartier Springbach HĂśfe, Markus Schulz, Energieservice Westfalen Weser, Christian MĂźller, Stadtwerke Paderborn, Uwe Henneken, IngenieurbĂźro Henneken (SchĂźtzenbaude Vortragsraum) 16 Uhr: Blower Door Luftdichtheitsmessungen - Muss

das sein? Herr Peine, IfEM IngenieurbĂźro fĂźr EnergieManagement (Vortragsraum Halle 3 und 4) 16.30 Uhr: Einbruchschutz - Tipps von der Polizei - Technische MĂśglichkeiten zum Einbruchschutz, Vertreter des Kriminalkommissariats Kriminalprävention/Opferschutz der KreispolizeibehĂśrde Paderborn (Vortragsraum zwischen Halle 3 und 4) 17 Uhr: Impulsvortrag â&#x20AC;&#x17E;KfW FĂśrderungen fĂźr den Neubau, Baubegleitungâ&#x20AC;&#x153; und Profiberatung â&#x20AC;&#x17E;Der Energieausweis - gut informiert - besser modernisiertâ&#x20AC;&#x153; am Stand der â&#x20AC;&#x17E;EnergieXpertenâ&#x20AC;&#x153; (Halle 8). Interessierte bringen bitte die Gebäudedaten und die Energieverbräuche der letzten drei Jahre mit.

Samstag, 24. Februar 10 Uhr: Profiberatung â&#x20AC;&#x17E;Elektroheizung - das FĂźr und Widerâ&#x20AC;&#x153; am Stand der â&#x20AC;&#x17E;EnergieXpertenâ&#x20AC;&#x153; (Halle 8) 11 Uhr: Wärmeversorgungskonzept fĂźr das Wohnquartier Springbach HĂśfe, Markus Schulz, Energieservice Westfalen Weser, Christian MĂźller, Stadtwerke Paderborn, Uwe Henneken, IngenieurbĂźro Henneken (SchĂźtzenbaude Vortragsraum) 11 Uhr: Impulsvortrag â&#x20AC;&#x17E;KfW FĂśrderungen fĂźr Sanierung und Umbau von Bestandsimmobilienâ&#x20AC;&#x153; am Stand der â&#x20AC;&#x17E;EnergieXpertenâ&#x20AC;&#x153; (Halle 8) Den Rest des Programms finden Sie auf Seite 14.

33014 Bad Driburg ¡ Im Kreuzbruch 6 Tel. 0 52 53 - 94 02 66 ¡ Fax 93 02 66 www.laackmann-trockenbau.de

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams:

Polier/in â&#x20AC;˘ Maurer/in Stahlbetonbauer/in \Q7 2^ :6

Feierliche ErĂśffnung, Sanierungstipps und Einbruchschutz

87A ?A>94:C

D]bTaT 7TaPdbU^aSTad]V 4]TaVTcXbRWT BP]XTad]V BRW[ĂŁbbT[UTacXVTa 1Pd 0[cQPdbP]XTad]V 6TfTaQTQPd 7^RWQPd

Das schĂśne Bad kommt aus einer Hand

;dSfXVfTV " "" '# 0[cT]QTZT] CT[TU^]) $!$$ ("! "$% CT[TUPg) $!$$ ("! #&! fff QVb bRWd[i ST

Badgalerie Blome setzt auf solides Handwerk und auf ein ausgeklĂźgeltes Konzept

Paderborn. Aus alt wird fektive Renovierung zu fin- Die Badgalerie Blome gehĂśrt neu, aus klein wird groĂ&#x;. LĂś- den, die bezahlbar ist, ist einer zu den Spezialisten, mit denen sungen fĂźr eine gute und ef- der Zielpunkte der Paderbau. diese Veränderung Freude

*¸QQHQ 6LH VLFK GRFK PDO HWZDV )HXHUNXOWXU =XP %HLVSLHO GHQ .DPLQRIHQ DWWLND 1HZ 3Î&#x2013;/$5 3HUIHNWLRQ )XQNWLRQ Â&#x2020;VWKHWLN %HVXFKHQ 6LH XQVHU 6WXGLR XQG ODVVHQ 6LH VLFK EHUDWHQ

6HQHIHOGHUVWU 3DGHUERUQ 7HO 0R Č&#x201A; )U Č&#x201A; 8KU 6DPVWDJ Č&#x201A; 8KU PRRJ NDPLQVWXGLR GH

Grundsicherheit

Badrenovierung komplett aus einer Hand, zum festen Preis und festen Termin

bauten mit Blome ist aber der unschlagbare Kundenservice: In der Badgalerie gibt es alle Gewerke aus einer Hand, feste Bauzeiten, die auch eingehalten werden sowie fĂźr alles einen vorher ausgehandelten Festpreis.

Da bleibt während der Bauzeit kein Platz fĂźr Ă&#x153;berraschungen. Die gibt es erst hinterher, in den frĂśhlichen Gesichtern der Kunden. Die groĂ&#x;e Erfahrung, das ausgeklĂźgelte Konzept sowie eine Vielzahl auch patentierter Innovationen lassen die Kunden fĂźr alle Situationen gerĂźstet sein. Da werden kleine Bäder plĂśtzlich zum Raumwunder, alte Bäder traumschĂśn und auch fĂźr den Pflegefall gerĂźstet. Infos gibt es auch in der Badgalerie in SchloĂ&#x; Neuhaus, Marienloher StraĂ&#x;e 20, oder unter: www.badgalerie.de

Ba

Keine Ă&#x153;berraschungen

aleri dg Ăźber

e

Beratung mit groĂ&#x;zĂźgigen Schauobjekten: GeschäftsfĂźhrer Marcus Kaiser (links) und Berater Hubert Sikora (Mitte) sind bei der Messe ganz fĂźr die Besucher da.

25 Jahre

Badgalerie Blome GmbH Marienloher Str. 20 33104 Paderborn (SchloĂ&#x; Neuhaus) Tel. 0 52 54/94 06 52 www.badgalerie.de Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 9â&#x20AC;&#x201C;18:30 Uhr Sa. 9â&#x20AC;&#x201C;13 Uhr Sonntags Schautag 11â&#x20AC;&#x201C;17:30 Uhr Keine Beratung â&#x20AC;&#x201C; kein Verkauf

Termine auch nach Vereinbarung!

se

9

macht: Denn ein Badumbau muss keine langwierige Sache sein. Vom Wunsch der Kunden bis zur Umsetzung kann es schnell gehen. Wenn die Planer aus dem Hause Blome erst einmal ihre pfiffigen Ideen präsentieren und den Kunden den Plan fßr ihr neues Bad zeigen, sind diese begeistert und wollen am liebsten sofort mit dem Umbau anfangen. Was so alles mÜglich ist, auch in kleinen Bädern, das zeigt das Team der Badgalerie Blome jetzt auf der Paderbau.

Am groĂ&#x;en Eckstand 222 in Halle 2 im SchĂźtzenhof gewinnen Kunden nicht nur den richtigen Eindruck von den Stärken der Badgalerie. Sie kĂśnnen sich auch sofort die besten Beratungstermine in der SchloĂ&#x; Neuhäuser Galerie sichern. Zudem gibt es an allen drei Tagen Fachvorträge, in denen Badgalerie GeschäftsfĂźhrer Marcus Kaiser Ăźber Stolpersteine bei einer herkĂśmmlichen Badsanierung spricht und Tipps fĂźr ein reibungsloses Gelingen gibt.

Mehrere tausend zufriedene Kunden in fast 30 Jahren, die Bilanz der Badgalerie aus SchloĂ&#x; Neuhaus ist kaum zu toppen. Zu den pfiffigen Ideen fĂźr kleine und groĂ&#x;e Bäder kommen modernes Design, edle Materialien sowie in allem ein zeitloser Chic. Das Besondere an den Badum-

it 1 9 8

Besuchen Sie uns auf der Paderbau: Halle 2, Stand 222 Kommen Sie zu unserem Vortrag

â&#x20AC;&#x17E;Badsanierung in der Praxis â&#x20AC;&#x201C; Stolpersteine und Tippsâ&#x20AC;&#x153; Freitag 14 Uhr, Samstag 13 Uhr, Sonntag 13 Uhr, im Vortragsraum zwischen Halle 3+4

Wir freuen uns auf Sie!

Halle 1 Stand 126

zum Nulltarif Paderbau â&#x20AC;&#x201C; wir stellen aus!

LH $E -(7=7 IÂ U 6 LW LQ :DUEXUJ P

FD P $XVVWHOOXQJV Ă lFKH

Rufen Sie uns an oder besuchen Sie unsere Ausstellung. :DUEXUJ Ä&#x192; ,QGXVWULHVWUDÂ&#x2030;H 7HO Ä&#x192; LQIR#ZDOGH\HU GH Ä&#x192; ZZZ ZDOGH\HU GH QUALITĂ&#x201E;T NACH MASS, SERVICE UND BERATUNG

Die grĂźne Kompetenz Ä&#x17E;Ć&#x161;žŽůÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; ^Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x2DC;Ä&#x17E; Ďą Íź ĎŻĎŻĎŹĎ­Ď° Ä&#x201A;Ä&#x161; Ć&#x152;Ĺ?Ä?ĆľĆ&#x152;Ĺ? Íź dÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;ĨŽŜ ϏരϹώരϹϯര͎രϲώരϹϴ

www.poehler-galabau.de

Sonderthema

14

ANZEIGEN ¡ Paderborn am Sonntag ¡ 17./18. Februar 2018

Paderbau Die Baufachmesse vom 23. bis 25. Februar im Paderborner SchĂźtzenhof

Gesund arbeiten und wohnen

Am Samstag und Sonntag werden die Besucher auch ßber den Energieverbrauch aufgeklärt.

Paderborn. Das Rahmenprogramm ist ein wichtiger Bestandteil der â&#x20AC;&#x17E;Paderbauâ&#x20AC;&#x153;. An allen drei Messetagen werden den Besuchern kostenlos und unverbindlich Fachvorträge und Sonderaktionen aus allen Themenbereichen angeboten.

11 Uhr: WärmebrĂźcken beim Neubau und Bestand - Nachweise und Kontrollen, Herr Lange, IfEM IngenieurbĂźro fĂźr EnergieManagement (Vortragsraum zwischen Halle 3 und 4) 11.30 Uhr: Rechts ABC fĂźr Bauen und Immobilienkauf, Herr RA Riesenberger, Bauherren-Schutzbund e.V. (Vortragsraum zwischen Halle 3 und 4) 12 Uhr: Die grĂśĂ&#x;ten Fehler in der Immobilienfinanzierung - und wie Ihnen diese nicht passieren, Herr KrĂźger, tecis Finanzdienstleistungen AG 12 Uhr: Impulsvortrag â&#x20AC;&#x17E;KfW FĂśrderungen fĂźr Neubauten, Baubegleitungâ&#x20AC;&#x153; am Stand der â&#x20AC;&#x17E;EnergieXpertenâ&#x20AC;&#x153; (Halle 8) 12.30: Die ISOTEC Kellerbodensanierung und Kellerbodenbeschichtung, Herr Kamp, Firma ISOTEC Waltermann & Zwiener GmbH (SchĂźtzenbaude Vortragsraum) 12.30: Gesundes Arbeiten, Wohnen und Schlafen durch energetische Harmonisierung, Herr Wippermann, Diwidata UG (Vortragsraum zwischen Halle 3 und 4) 13 Uhr: Badrenovierung in der Praxis, Herr Kaiser, Badgalerie Blome (Vortragsraum Halle 3 und 4) 13 Uhr: Profiberatung â&#x20AC;&#x17E;Alles rund um die Heizung, Wärmepumpen & Co.â&#x20AC;&#x153; und Impulsvortrag â&#x20AC;&#x17E;Luftdichtheitsmessungenâ&#x20AC;&#x153; am Stand der â&#x20AC;&#x17E;EnergieXpertenâ&#x20AC;&#x153; (Halle 8) 13.30 Uhr: Der Weg zum neuen Bad - Was Sie Ăźber die BadSanierung wissen sollten, Herr Peters, Konrad Peters Nachf.

GmbH (SchĂźtzenbaude Vortragsraum) 14 Uhr: Wärmepumpen in Neu- und Bestandsgebäuden, Herr Waldeyer, MAX WEISHAUPT GmbH (Vortragsraum zwischen Halle 3 und 4) 14 Uhr: Impulsvortrag â&#x20AC;&#x17E;KfW FĂśrderprogramme fĂźr den Bestand und Neubau fĂźr gewerbliche Objekteâ&#x20AC;&#x153; am Stand der â&#x20AC;&#x17E;EnergieXpertenâ&#x20AC;&#x153; (Halle 8) 14.30 Uhr: Anforderungen

Interessierte Besucher auf der Paderbau.

an die Nebenkostenabrechnung, Herr WiesehĂśfer, GWH Haus- und Mietverwaltung e.K. (SchĂźtzenbaude Vortragsraum) 14.30 Uhr: Ein Passivhaus?

Oder sollâ&#x20AC;&#x2DC;s doch lieber ein Niedrigenergiehaus sein? Herr Lohmeyer, Firma passivhaus100.de (Vortragsraum zwischen Halle 3 und 4) 15 Uhr: Das â&#x20AC;&#x17E;fast autarke Energie-Speicher-Hausâ&#x20AC;&#x153;, Herr Krumm, Donschen GmbH (SchĂźtzenbaude Vortragsraum) 15 Uhr: Profiberatung â&#x20AC;&#x17E;Alles rund um die Heizung mit Solaranlagen - die Sonne schreibt keine Rechnungâ&#x20AC;&#x153; und Impulsvortrag â&#x20AC;&#x17E;KfW FĂśrderungen fĂźr Neubauten, Baubegleitungâ&#x20AC;&#x153; am Stand der â&#x20AC;&#x17E;EnergieXpertenâ&#x20AC;&#x153; (Halle 8) 15.30 Uhr: Noch ganz dicht?

Smarte ModulgebÜäude stellen sich dem Blower Door Test, Herr Edgar Opp, LivingCon (Vortragsraum zwischen Halle 3 und 4) 16 Uhr: Einbruchschutz - Tipps von der Polizei, Vertreter des Kriminalkommissariats Kriminalprävention/Opferschutz der KreispolizeibehĂśrde Paderborn (SchĂźtzenbaude Vortragsraum) 16 Uhr: Blower Door Live Test (Messestand im Freigelände bei Firma LivingCon) 16 Uhr: Impulsvortrag â&#x20AC;&#x17E;KfW Effizienzhaus 55, 40, 40 Plus mit Batteriespeicherâ&#x20AC;&#x153; und Profiberatung â&#x20AC;&#x17E;Alles rund um die Heizung, erneuerbare Energienâ&#x20AC;&#x153; am Stand der â&#x20AC;&#x17E;EnergieXpertenâ&#x20AC;&#x153; (Halle 8) 17 Uhr: Profiberatung â&#x20AC;&#x17E;Der Energieausweis - gut informiert - besser modernisiertâ&#x20AC;&#x153; am Stand der â&#x20AC;&#x17E;EnergieXpertenâ&#x20AC;&#x153; (Halle 8). Interessierte bringen bitte die Gebäudedaten und die Energieverbräuche der letzten drei Jahre mit.

derâ&#x20AC;&#x153; und Impulsvortrag â&#x20AC;&#x17E;KfW FĂśrderungen fĂźr Neubauten, Baubegleitungâ&#x20AC;&#x153; am Stand der â&#x20AC;&#x17E;EnergieXpertenâ&#x20AC;&#x153; (Halle 8) 10.30 Uhr: Schallschutz fĂźr Gebäude - Planung und Messung am Bau, Herr Pucker, IfEM IngenieurbĂźro fĂźr EnergieManagement (SchĂźtzenbaude Vortragsraum) 10.30 Uhr: Hausangebote und Firmen unter der Lupe! Herr Pirsig, Bauherren-Schutzbund e.V. (Vortragsraum zwischen Halle 3 und 4) 11 Uhr: Wärmeversorgungskonzept fĂźr das Wohnquartier Springbach HĂśfe, Markus Schulz, Energieservice Westfalen Weser, Christian MĂźller, Stadtwerke Paderborn, Uwe Henneken, IngenieurbĂźro Henneken (SchĂźtzenbaude Vortragsraum) 11 Uhr: Das â&#x20AC;&#x17E;fast autarke Energie-Speicher-Hausâ&#x20AC;&#x153;, Herr Krumm, Donschen GmbH (Vortragsraum zwischen Halle 3 und 4) 11 Uhr: Impulsvortrag â&#x20AC;&#x17E;Hauskaufberatungâ&#x20AC;&#x153; am Stand der â&#x20AC;&#x17E;EnergieXpertenâ&#x20AC;&#x153; (Halle 8) 12 Uhr: Profiberatung â&#x20AC;&#x17E;Alles rund um die Heizung mit Solaranlagen - die Sonne schreibt keine Rechnungâ&#x20AC;&#x153; am Stand der â&#x20AC;&#x17E;EnergieXpertenâ&#x20AC;&#x153; (Halle 8) 12.30 Uhr: Die ISOTEC Kellerbodensanierung und Kellerbodenbeschichtung, Herr Kamp, Firma ISOTEC Waltermann & Zwiener GmbH (SchĂźtzenbaude Vortragsraum) 12.30 Uhr: Gesundes Arbeiten, Wohnen und Schlafen durch energetische Harmonisierung, Herr Wippermann, Diwidata UG (Vortragsraum zwischen Halle 3 und 4) 13 Uhr: Badrenovierung in der Praxis - Stolpersteine und Tipps, Herr Kaiser, Badgalerie Blome Paderborn (Vortragsraum zwischen Halle 3 und 4) Sonntag, 25 Februar 13 Uhr: Impulsvortrag â&#x20AC;&#x17E;KfW 10 Uhr: Profiberatung â&#x20AC;&#x17E;Elek- FĂśrderungen fĂźr Sanierung und troheizung - das FĂźr und Wi- Umbau von Bestandsimmobili-

en, Baubegleitungâ&#x20AC;&#x153; am Stand der â&#x20AC;&#x17E;EnergieXpertenâ&#x20AC;&#x153; (Halle 8) 13.30 Uhr: Der Weg zum neuen Bad - Was Sie Ăźber die BadSanierung wissen sollten, Herr Peters, Konrad Peters Nachf.

GmbH (SchĂźtzenbaude Vortragsraum) 14 Uhr: Wärmepumpen in Neu- und Bestandsgebäuden, Herr Waldeyer, MAX WEISHAUPT GmbH (Vortragsraum zwischen Halle 3 und 4) 14 Uhr: Impulsvortrag â&#x20AC;&#x17E;KfW Effizienzhaus 55, 40, 40 Plus mit Batteriespeicherâ&#x20AC;&#x153; und Profiberatung â&#x20AC;&#x17E;Alles rund um die Heizung, erneuerbare Energienâ&#x20AC;&#x153; am Stand der â&#x20AC;&#x17E;EnergieXpertenâ&#x20AC;&#x153; (Halle 8) 14.30 Uhr: Ein Passivhaus?

Oder sollâ&#x20AC;&#x2DC;s doch lieber ein Niedrigenergiehaus sein? Herr Lohmeyer, Firma passivhaus100.de (SchĂźtzenbande Vortragsraum) 14.30 Uhr: Anforderungen an die Nebenkostenabrechnung, Herr WiesehĂśfer, GWH Hausund Mietverwaltung e.K. (Vortragsraum zwischen Halle 3 und 4) 15 Uhr: Die grĂśĂ&#x;ten Fehler in der Immobilienfinanzierung - und wie Ihnen diese nicht passieren, Herr KrĂźger, tecis Finanzdienstleistungen AG 15 Uhr: Gesund wohnen, gesund leben? Herr BrĂźggemann, LivingCon (SchĂźtzenbaude Vortragsraum) 15 Uhr: Impulsvortrag â&#x20AC;&#x17E;Hauskaufberatungâ&#x20AC;&#x153; und Profiberatung â&#x20AC;&#x17E;Alles rund um die Heizung, erneuerbare Energienâ&#x20AC;&#x153; am Stand der â&#x20AC;&#x17E;EnergieXpertenâ&#x20AC;&#x153; (Halle 8) 15.30 Uhr: Schallimmissionsprognosen und Schallleistungsmessungen, Herr Lange, IfEM IngenieurbĂźro fĂźr EnergieManagement (Vortragsraum zwischen Halle 3 und 4) 16 Uhr: Einbruchschutz - Tipps von der Polizei, Vertreter des Kriminalkommissariats Kriminalprävention/Opferschutz der KreispolizeibehĂśrde Paderborn (Vortragsraum zwischen Halle 3 und 4) 16 Uhr: â&#x20AC;&#x17E;KfW FĂśrderprogramme fĂźr den Bestand und Neubau fĂźr gewerbliche Objekteâ&#x20AC;&#x153; am Stand der â&#x20AC;&#x17E;EnergieXpertenâ&#x20AC;&#x153; (Halle 8) 17 Uhr: Impulsvortrag â&#x20AC;&#x17E;KfW FĂśrderungen fĂźr Neubautenâ&#x20AC;&#x153; am Stand der â&#x20AC;&#x17E;EnergieXpertenâ&#x20AC;&#x153; (Halle 8)

Verspannungen lÜsen und Schmerzen lindern Schonende Regeneration durch Tiefenwärme

Nutzen Sie die besondere Gelegenheit unserer ausfĂźhrlichen Beratung auf der Paderbau SchĂźtzenhof, Am SchĂźtzenplatz 1 33102 Paderborn vom 23. â&#x20AC;&#x201C; 25.02.2018.

Halle 3 Stand 303

Paderborn. Bei Rßckenschmerzen, Arthrose oder Arthritis kann eine Behandlung mit Infrarotwärme Abhilfe verschaffen. Sie lindert verkrampfte Muskeln, entspannt steife Knie und eignet sich deswegen auch als Einsatzmittel vor oder nach dem Sport.

Wer eine Infrarotlichtlampe besitzt, kann es sich wo immer er zu Hause mĂśchte gemĂźtlich machen und eine Sitzung einlegen. Aber auch Infrarotkabinen werden immer beliebter.

Im Gegensatz zur herkĂśmmlichen Sauna haben diese besonders im Hinblick auf Senioren einige Vorteile. Zum einen wirken sie mit Tiefenwärme, also Strahlungswärme, und nicht mit heiĂ&#x;er Luft. HeiĂ&#x;e Luft aktiviert lediglich die Oberhaut, die Infrarotwärme dagegen dringt tief in den KĂśrper ein, verteilt sich gleichmäĂ&#x;ig, regt die Durchblutung an und entspannt so die Muskeln. â&#x20AC;&#x17E;AuĂ&#x;erdem liegen die Temperaturen in einer Sauna bei 90 Grad Celsius. FĂźr Menschen mit einer Kreislaufschwäche ist das eine Belastung. In der In-

frarotkabine werden dagegen 45 bis maximal 50 Grad Celsius erreicht â&#x20AC;&#x201C; fĂźr Ă&#x201E;ltere wesentlich angenehmerâ&#x20AC;&#x153;, erklärt KarlErnst Kulisch, Inhaber der Sanatherm Wellness-Geräte GmbH aus Bad Zwischenahn, die Infrarotkabinen herstellt. â&#x20AC;&#x17E;Durch das tiefe Eindringen der Wärme ist auch eine grĂźndlichere Entgiftung und Entsäuerung des Bindegewebes gegebenâ&#x20AC;&#x153;, erklärt er. Hochwertige Infrarotkabinen sind leicht zu installieren und brauchen nur wenig Raum â&#x20AC;&#x201C; viel weniger etwa als eine klassische Sauna.

AuĂ&#x;erdem fallen auch geringere Energiekosten an.

Geringe Energiekosten Bei einer Sauna wird in der Regel eine Vorheizzeit von mindestens 30 bis 45 Minuten benĂśtigt. Die Aufheizzeit bei der Infrarotkabine liegt dagegen bei 10 bis 15 Minuten. â&#x20AC;&#x17E;Als Wärmemittel kann man die Kabine auĂ&#x;erdem täglich

nutzen, und zwar mit offener TĂźr. Schwitzbäder werden in der Regel zwei Mal wĂśchentlich mit geschlossener TĂźr durchgefĂźhrt und dauern bei einem Gang eine halbe Stunde. Danach duscht man warm, damit die VerdĂźnnung des Blutes durch Kälte nicht behindert wirdâ&#x20AC;&#x153;, erklärt Kulisch.

Der regelmäĂ&#x;ige Einsatz regt den Stoffwechsel an und aktiviert Abwehrfunktionen des KĂśrpers, um gegen Infekte besser geschĂźtzt zu sein. Eine noch gezieltere Behandlung insbesondere von RĂźckenproblemen verspricht Sanatherm Ăźbrigens mit dem sogenannten Infraswing Bodyregulator. Das kompakte Gerät, das in den kommenden Tagen auf den Markt kommt, kombiniert den Einsatz von Infrarotstrahlung und sanften Schwingungen.

Es richtet das Rßckgrat ein und auf, aktiviert die Durchblutung, den Lymphfluss, baut Stress ab und lockert Muskulatur und Gelenke durch Vibration und Rotation der Sitzfläche.

Infrarotkabinen werden immer Gleichzeitig trainiert das Gerät beliebter.

Foto: Sanatherm den Beckenboden

Sonderthema

Paderborn am Sonntag · 17./18. Februar 2018 · ANZEIGEN

15

Paderbau Die Baufachmesse vom 23. bis 25. Februar im Paderborner Schützenhof

Stadt informiert Besucher auf der Paderbau

abei!

Wir sind d

Halle 5 Stand 500

:LU ቼQGHQ LPPHU HLQH /¸VXQJ ථ

planen gestalten ථ erleben

ථ

05253 - 930 563

Thema sind Bau- und Gewerbegebiete in Paderborn und Kaufpreise ist in den vergangenen Jahren in Paderborn stark gestiegen. Hier will die Stadt Paderborn mit ihren neu geschaffenen Wohnbauflächen gegensteuern und bezahlbaren Wohnraum für breite Bevölkerungsschichten bereitstellen.

Kurze Wege in die Innenstadt, Natur vor der Haustür: Die Springbach Höfe entstehen östlich vom Stadtzentrum Paderborns. Der Übergang zur Paderborner Hochfläche bietet den zukünftigen Bewohnern einen hohen Freizeitwert – egal, ob sie die Natur in Wanderschuhen, im SportOutfit oder auf dem Fahrrad genießen. Die Springbach Höfe schließen sich an die Stadtviertel Auf der Lieth im Westen und Kaukenberg im Norden an.

Diekbrede 3 · 33014 4 Bad Driburg www.becker-gaerten.de

٪ SODQHQ ٪ JHVWDOWHQ ٪ HUOHEHQ

Paderbau Halle 1, Stand 108

%DG 'ULEXUJ 7HO ੶ ੶ ੶ ੶ ੶ ੶ ZZZ EHFNHU JDHUWHQ GH

Elegant & sicher!

Eine neue ((T)Raumdecke, ) in nur 1 Tag! g Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

Das neue Stadtquartier Das Neubaugebiet Springbach Höfe: Über dieses Quartier sowie weitere geplante Neubau- und Gewerbegebiete informiert die Stadt Paderborn bei der Paderbau im Schützenhof.

Foto: Stadt Paderborn

Paderborn. „Leben und Arbeiten in Paderborn“: Unter diesem Oberthema informiert die Stadt Paderborn, vertreten durch das Amt für Liegenschaften und Wohnungswesen, das Stadtplanungsamt und das Amt für Vermessung und Geoinformation, auf der diesjährigen Paderbau vom 23. bis 25.

Februar im Paderborner Schützenhof über den Planungsstand aktueller Bau- und Gewerbegebiete im Stadtgebiet.

Paderborn zeichnet sich durch ein qualitätsvolles Miteinander von Leben und Arbeiten aus.

Die Vielfalt an Arbeitsplatzangeboten in der Stadt bietet sehr vielen Menschen ihre existenzielle Grundlage. Eine der Stärken Paderborns ist der ausgezeichnete Branchen-Mix. Vom Handwerk über das Nahrungs-

mittelgewerbe, die Metall- und Kunststoffverarbeitung, den Maschinenbau und die Elektroindustrie bis hin zu den Automobilzulieferern ist in Paderborn ein breites Spektrum des verarbeitenden Gewerbes zu Hause.

Wichtigstes Standbein ist IT Auch ist die Informationstechnologie inzwischen eines der wichtigsten Standbeine der Stadt. Gerade hier ist die Universität als Impulsgeber und für die Ausbildung von Fachkräften von entscheidender Bedeutung. Die stabile Wirtschaftsstruktur führt in der Stadt Paderborn zu einer

LIEFERT LIEFER RT OHNE E LIMITS

deutlich unterdurchschnittlichen Arbeitslosenquote. Um diese wirtschaftliche Position für Paderborn zu erhalten, ist die weitere Ausweisung von Gewerbeflächen unerlässlich.

Hierzu soll das geplante Gewerbegebiet südlich der Barkhauser Straße einen entsprechenden Beitrag leisten. Zum Arbeiten gehört aber auch das Wohnen. Paderborn gehört zu den wenigen Städten in Deutschland, die noch einen Geburtenüberschuss ausweisen – ein Indiz für die hohe Familienfreundlichkeit der Stadt.

In Verbindung mit jährlichen Zuwanderungsgewinnen führt dies zu einer weiterhin wachsenden Bevölkerungszahl, die auch für die Zukunft prognostiziert wird. Das sorgt in Verbindung mit den Studierenden

der Universität Paderborn für eine relativ junge Bevölkerungsstruktur.

Paderborn zeichnet sich durch eine hohe Vielfalt von Wohnmöglichkeiten aus. In der Kernstadt finden sich großstädtische Wohnlagen im Zentrum und aufgelockerte Bereiche am Stadtrand.

Letztere werden derzeit und in den kommenden Jahren in den Gebieten Brukterer Weg, Dr.-Rörig-Damm und insbesondere Springbach Höfe weiterentwickelt.

Perspektivisch bietet die ehemalige britische Kaserne „Alanbrooke“ die Möglichkeit für urbanes Wohnen in unmittelbarer Nähe zur Innenstadt.

Die Ortsteile ergänzen die Wohnlagen der Kernstadt um kleinstädtisch-dörfliche Quartiere. Das Niveau der Miet-

In unmittelbarer Nähe gibt es ein breites Angebot an Nahversorgungseinrichtungen, Kindergärten und Spielplätzen. Die benachbarten Landschaftsschutzgebiete sind über Fuß- und Radwege bestens erschlossen. Die Springbach Höfe liegen in direkter Nähe der Driburger Straße und des George-Marshall-Rings, die in der einen Richtung ins Stadtzentrum, in der anderen zur B 64 und A 33 weiterführen.

Ohne Ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Einladung zur

DECKENSCHAU

Samstag, 17.02.2018 & Sonntag, 18.02.2018 jeweils von 11 bis 17 Uhr Oder nach Vereinbarung

Pflegeleicht & hygienisch

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems!

Außerhalb der Öffnungszeiten: keine Beratung, kein Verkauf!

PLAMECO Fachbetrieb Scherf⋅ Berghöfen 2 ⋅ 33129 Delbrück-Bentfeld Wir beraten Sie auch gerne telefonisch unter: 0 52 50 / 70 896 70

Starten Sie mit toom ins Frühjahr

ERDGAS

ro Jahr * Ab 0,0 % p

DAILY ILY ELECTRIC

DAILY HI-MATIC HI-MAT ATIC NATURAL POW POWER OWER

DAILY EURO RO 6 RDE 2020 READ READY ADY

Der Daily Electric überzeugt üb mit 200 km Reichweite Reich Emissionen Verwendung und 0 Emissione onen am Ort der Verwendu ndung

Der Daily HI-MATIC TIC Natural Power ist derr erste e Erdgastransporter mit 8-Gang-Wandler-Automatik 8-Gang-Wandler-Autom tomatik

Der Daily Euro 6 RDE R 2020 Ready erfüllt schon sc Emissionsvorgaben jetzt die Emiss issionsvorgaben für 2020 020

Seit rund ie für S einem Jahr rborn da in Pade

*Di Angebot *Dieses nge gilt gi für Gewerbekunden und nur bei teilnehmenden IVECO-Partnern für das aktuelle Daily ily Blue Power-Produktprogramm tprogr bis 31.03.2018. Finanzierung ng zu 0,00 0,0 % Jahreszins Ja bei einer Laufzeit von 48 Monaten ohne Schlussrate. Ein Angebot der CNH Industrial Capital Europe S.A.S., Zweigniederlassung Deutschland, Hohenstaufenring 62, 50674 Köln. Andere Finanzierungsformen wie Leasing möglich. Abbildung unverbindlich. Angebot freibleibend und bonitätsabhängig. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Sauber. Nachhaltig. Leistungsstark Alternative Antriebe bieten unbegrenzte Einsatzmöglichkeiten im Tranportgeschäft Aufderder nach alternativen Auf SucheSuche nach alternativen Antrieben Antrieben sind Nutzfahrzeugverkäufer die kompetenten sind die kompetenten von Autohaus Hecker Ihre Ansprechpartner.

Nutzfahrzeugverkäufer von AutoEgal wendigerIhre Transporter oder 40-TonhausobHecker Ansprechpartner. ner denwendiger GüterverkehrTransporter – bei uns finden Egalfürob oder Sie garantiert das optimale Fahrzeug für 40-Tonner für den Güterverkehr das tägliche Transportgeschäft. Es gibt viele – beiGründe uns finden garantiert das gute um auf Sie alternative Energien optimale Fahrzeug für dasTechnologie tägliche umzusteigen.

Dank modernster Transportgeschäft. erfüllen erdgasbetriebene Fahrzeuge sämtliEs gibt viele gute Gründefreie umFahrt auf che Abgasnormen, ermöglichen inalternative UmweltzonenEnergien und verbrauchen weniger umzusteigen.

Kraftstoff als Dieselfahrzeuge.

Sauber. NachDank modernster Technologie erhaltig und leistungsstark – das bietet Nafüllen erdgasbetriebene Fahrzeuge

So stehen allein sämtliche Abgasnormen, ermögstehenlange allein kurven. in Deutschland 900 Erdgastural Power. Auch in puncto Leistung kann nicht Deutschland Erdgas-Tankstellichen freie Fahrt in Umweltzonen zur 900 Verfügung – natürlich die natürliche Kraft überzeugen – eine inTankstellen auchzurin Verfügung Paderborn Freie Fahrt Tankfüllung reicht je weniger nach Fahrzeugmodell– natürlich auchin und verbrauchen Kraftstoff len undFahrt leise und Dieselfahrzeuge. größe für 400 bis Sauber. Nach- in Lippstadt undUmweltzonen Soest. Freie als Fahrt leise bei Fahrt Nachtanliesogar 1600 Kilometer. bei haltig und leistungsstark – das bietet in Umweltzonen und ferungen – auch Und wenn ein TankNatural Power. Auch in puncto Leis- Nachtanlieferungen – auch dafür dafür stehen stopp doch mal nötig tung kannmüssen die natürliche Kraft über- stehen die erdgasbetriebenen die Transerdgassein sollte, Ära im zeugen betriebenen Fahrer auf– eine der Tankfüllung reicht je portfahrzeuge, die eine neue nach und größe für internationalen Güterfernverkehr Transpor tSuche Fahrzeugmodellnach Diesel-, 400 sogar 1600 Kilometer. Und einläuten. Im Vergleich zu fahrzeuge einer bis Erdgasdie Natueine T a n k sein t e l Tankstopp le wenn doch mal nötig fahrzeugen ist etwa der Daily neue Ära nicht sollte, langemüssen ral Patrick PowerWalter ein echter „Leisetreter“, sein Fahrer auf der (v.l.): Unser Team in Paderborn (Nutzfahrim internakurven. nachSo einer zeugverkäufer), Solveig Strake (Geschäftsleitung), punktet er doch mitRainer erheblich reduSuche Erdgas-Tankstelle Schäfers (Nutzfahrzeugverkäufer)

33100 Paderborn · Steubenstr. 25 · Tel.: 05251 / 15499-0 · www.autohaus-hecker.de

ziertem - ein echter tionalen Motorgeräusch Güterfernverkehr einläuten.

Im VerVorteil nächtlicheristBelieferung gleich zubei Dieselfahrzeugen etwa der Daily Natural Power echter „Leisetreter“, oder Fahrten in ein verkehrsberuhigten punktet er doch mit erheblich reduziertem Zonen.

Motorgeräusch ein wendige echter Vorteil bei Dennoch steht- der Transnächtlicher Belieferung oder Fahrten in verporter hinsichtlich Zuladung und kehrsberuhigten Zonen. Dennoch steht der Motorleistung seinem Diesel-Äquiwendige Transporter hinsichtlich Zuladung valent in nichts nach. und Motorleistung seinem Diesel-Äquivalent Überzeugen sich von in nichts nach.Sie Überzeugen Sieden sich unbevon den grenzten Einsatzmöglichkeiten unbegrenzten Einsatzmöglichkeiten derderalternativen Antriebe und den alternativen Antriebe undverschiedenen den verModellen. Unser Team im Autohaus Hecker schiedenen Modellen.

Unser Team berät Sie gerne. im Autohaus Hecker berät Sie gerne.

für list listfür ezia IhrIhSpe r Spzia ebee Antririeb e iv at Ant rn tive alterna alte orn!

Pade eis Kre st! im Krim is rbSoe

Besuchen Sie ab dem 10.03. unsere neue Gartenmöbel-Ausstellung und lassen Sie sich inspirieren.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

toom Baumarkt Grüner Weg 41 33098 Paderborn Tel. 05251 871871-0

toom.de

Kleinanzeigen & Lokales

16

Stadtverwaltung bleibt Dienstag geschlossen

Stellenmarkt Die Elterninitiative Kinderkotten Paderborn e.V. sucht zum 01.08.2018 eine pädagogische Fachkraft / Erzieher (m/w) in Vollzeit (39 Std) als Elternzeitvertretung. Die Stelle ist zunächst bis zum 31.07.2020 befristet. Es erwarten Sie ein ganzheitliches pädagogisches Konzept, ein vielseitiges, offenes und flexibles Team und engagierte Familien.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 16.03.2018

Eine Personalversammlung findet statt Paderborn. Wegen einer Personalversammlung bleibt die Paderborner Stadtverwaltung am Dienstagnachmittag, 20. Februar, mit ihren BĂźros am Abdinghof, dem Technischen Rathaus in der PontanusstraĂ&#x;e, Am Hoppenhof sowie der Volkshochschule Am Stadelhof geschlossen.

Volkshochschule bleibt offen Die Kurse der Volkshochschule finden wie geplant statt.Von der SchlieĂ&#x;ung ausgenommen sind die Städtischen Museen und Galerien, die wie gewohnt von 10 bis 18 Uhr besichtigt werden kĂśnnen. Auch die Zentralbibliothek Am Rothoborn sowie die Kinder- und die Computerbib-

liothek in der Rathauspassage sind wie gewohnt von 10.30 bis 18 Uhr geĂśffnet. Die SchloĂ&#x;bibliothek in SchloĂ&#x; Neuhaus ist von 10 bis 17 Uhr, die Bibliothek in Elsen von 11 bis 17 Uhr geĂśffnet. Auch das ServiceCenter des Abfallentsorgungsund Stadtreinigungsbetriebes (ASP) ist von 8 bis 17 Uhr besetzt, der Recyclinghof An der Talle hat von 7 bis 18.30 Uhr geĂśffnet. Der Recyclinghof an der Driburger StraĂ&#x;e kann von 12.30 bis 18.30 Uhr besucht werden. Die städtischen Parkhäuser Tiefgarage KĂśnigsplatz, Neuhäuser Tor und Rolandsweg sind ebenfalls wie gewohnt geĂśffnet. Im BĂźro fĂźr Ordnung, Schutz und Sicherheit (B.O.S.S.) in der MarienstraĂ&#x;e wird der Dienstbetrieb ebenfalls von 9 bis 20 Uhr aufrechterhalten.

Defekte KĂźhltruhe verraucht Geschäft Schwelbrand lĂśste Feuerwehreinsatz aus Paderborn. Ein Schwelbrand in einer defekten KĂźhltruhe hat am frĂźhen Donnerstagmorgen einen grĂśĂ&#x;eren Feuerwehr- und Polizeieinsatz an der FĂźrstenbergstraĂ&#x;e ausgelĂśst. Gegen 2.35 Uhr lĂśsten in einem Wohnhaus Rauchmelder aus und weckten einige Bewohner. Sie stellten starke Rauchentwicklung im Treppenhaus fest, der aus dem Lebensmittelgeschäft im Erdgeschoss drang. Die Zeugen alarmierten die Feuerwehr und die anderen Bewohner. 14 Erwachsene und drei Kinder verlieĂ&#x;en das Haus. Drei Frauen und zwei Männer wurden vorsorglich wegen des Verdachts auf Rauchgasvergiftungen in Krankenhäuser gebracht. Die Feuerwehr drang

in das vÜllig verqualmte Ge ein und entdeckte eine schäft verschmorte Kßhltruhe.

170.000 Euro

Schaden

Der Schwelbrand wurde ge und das Geschäft sowie lÜscht

das Haus gelĂźftet. Gegen 4 Uhr konnten die Bewohner in ihre Wohnungen zurĂźck. Das Geschäft und die Waren sind vom RuĂ&#x;abschlag stark betroffen.

Der Gesamtschaden wird auf etwa 170.000 Euro geschätzt.

Laut Untersuchungen der Kripo ist ein technischer Defekt in der Kßhltruhe ursächlich.

Informationsabend zum Ehrenamt

Wir bilden aus!

Zahnmedizinische Fachangestellte w/m Sie sind leistungsbereit und qualitätsbewuĂ&#x;t?

Sie haben SpaĂ&#x; an der Medizin?

Wir bieten Ihnen eine Perspektive fĂźr die Zukunft!

Kieferorthopädie heute fßr morgen!

MarienstraĂ&#x;e 20 . 33098 Paderborn T 05251/87544- 0 . F 05251/87544-22 praxis@kfopb.de . www.kfopb.de

Paderborner Verlag Paderborner Zeitung Paderborn am Sonntag

Elterninitiative Kinderkotten Paderborn e.V. Rhederweg 28 ¡ 33100 Paderborn Fon: 05251 142 92 58 Email: mail@kinderkotten.de www.kinderkotten.de

Suchen Sie eine Begleitung zum Arzt, Einkaufen o.ä.?

Ich, weib., 59 Jahre, aus PB, wĂźrde dies gerne machen.

Rufen Sie mich an 015251393768.

Gärtner sucht Arbeit jeglicher Art, Tel. 0178-1471544.

MĂśbelmonteur/Auslieferungsfahrer (m/w) in Vollzeit gesucht, geregelte Arbeitszeit von 8-16:30 Uhr, gute Bezahlung.

FĂźhrerschein B, Top-Unternehmen mit super Team, SOFA COMPANY JOHANNKNECHT / Paderborn, 05251-779800.

Etablierter Kindergartenausstatter mit eigener Herstellung von Holzspielen sucht

Engagierte BĂźrger So wird die Stadt auch 2018 und in den Folgejahren ein attraktives Reise- und Erholungsziel bleiben. Um an die positive Entwicklung der jĂźngeren Vergangenheit an-

knĂźpfen zu kĂśnnen, ist das ehrenamtliche bĂźrgerschaftliche Engagement weiterhin von erheblicher Bedeutung.

Im Rahmen eines Informationsabends stellt Bßrgermeister Andreas Bee zusammen mit der Geschäftsfßhrung der Gartenschau am Montag, 19.

Februar, ab 19 Uhr im LippeInstitut MĂśglichkeiten vor, wie sich die BĂźrgerinnen und BĂźrger von Bad Lippspringe und der Nachbargemeinden insbesondere auf der Gartenschau ehrenamtlich engagieren kĂśnnen. â&#x20AC;&#x17E;Ich freue mich auf viele Teilnehmer, denen eine weitere positive Entwicklung unserer schĂśnen Stadt am Herzen liegtâ&#x20AC;&#x153;, betont Bee.

Kleinanzeigen-Bestellschein

Bitte fĂźllen Sie den Bestellschein gut leserlich aus.

Wir behalten uns vor Anzeigen nach Ă&#x153;berprĂźfung nicht zu verĂśffentlichen.

Name ________________________________________________________ StraĂ&#x;e ________________________________________________________ PLZ/Ort ______________________________________________________ Datum/Unterschrift _____________________________________________ Die Anzeige soll 1x 2x erscheinen.

Anzeigenschluss jeweils Donnerstags vor Erscheinung.

VerĂśffentlichung unter Chiffre (je Termin â&#x201A;Ź 3,50) Der fällige Betrag soll von dem folgenden Konto abgebucht werden (IBAN):

Bitte abschicken an: Pader-Verlag GmbH ¡ Benhauser StraĂ&#x;e 58 ¡ 33100 Paderborn

Wir suchen Sie ab sofort fĂźr unseren B&K-Standort in Paderborn als:

BMW VERKAUFSBERATER NEUWAGEN (M/W) IHRE AUFGABEN â&#x20AC;˘ Sie fĂźhren professionelle Verkaufsgespräche, um unsere Kunden durch eine freundliche und kompetente Beratung zu begeistern â&#x20AC;˘ Detail- sowie GroĂ&#x;kundenbetreuung â&#x20AC;˘ Sie tragen die Verantwortung fĂźr den Verkaufsprozess â&#x20AC;˘ Sie gestalten durch Ihre kreativen Ideen spannende Events fĂźr unsere Kunden mit â&#x20AC;˘ Sie gewinnen Stammkunden und Interessenten durch den Aufbau einer vertrauensvollen Kundenbeziehung DAS BRINGEN SIE MIT â&#x20AC;˘ Relevante Berufserfahrung im Neuwagenverkauf, idealerweise im Umfeld unserer Marken â&#x20AC;˘ Ausgeprägte Kommunikations- und Verkaufsfähigkeiten Ńź (VUF ,FOOUOJTTF EFS .4 0Gčś&#x2018;DF 1SPHSBNNF â&#x20AC;˘ Hohes Engagement, Flexibilität und Begeisterungspotenzial â&#x20AC;˘ Lernbereitschaft sowie besonderes Interesse an der Automobilbranche und unseren Marken â&#x20AC;˘ Sie sind zielorientiert und haben Freude am Verkauf WIR BIETEN IHNEN â&#x20AC;˘ Eine feste Anstellung mit herausfordernden Tätigkeiten Ńź 1SBYJTPSJFOUJFSUF 8FJUFSCJMEVOHTNÂśHMJDILFJUFO â&#x20AC;˘ Leistungsgerechte VergĂźtung â&#x20AC;˘ Angenehmes Arbeitsklima Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung â&#x20AC;&#x201C; bevorzugt per E-Mail an die untenstehende Adresse.

B&K GmbH & Co. KG 4UFEFOEFS 'FME w 1BEFSCPSO Ihr Ansprechpartner: Herr Bßrk Kandler e-mail: kandler@bundk.de ¡ www.bundk.de

technisches Interesse und FĂźhrerschein CE wĂźnschenswert.

Bei Interesse melden Sie sich bitte unter Telefon 07937 â&#x20AC;&#x201C; 99100-0 oder e-Mail info@moskito-toys.com

und bieten einer

Zahnmedizinischen Fachangestellten w/m v einen unbefristeten Arbeitsplatz v V\VWHPDWLVFKH (LQDUEHLWXQJ v )RUWELOGXQJV XQG AufstiegsmĂśglichkeiten v 9ROO 7HLO]HLW v HLQ JXWHV $UEHLWVNOLPD LQ HLQHP V\PSDWKLVFKHQ 3UD[LVWHDP v HLQ DEZHFKVOXQJVUHLFKHV $UEHLWHQ (UIDKUHQ 6LH GLH 9LHOIDOW GHU .LHIHURU WKRSĂ&#x152;GLH DXI GHP QHXHVWHQ 6WDQG .LHIHURUWKRSĂ&#x152;GLH KHXWH IâU PRUJHQ MarienstraĂ&#x;e 20 . 33098 Paderborn T 05251/87544- 0 . F 05251/87544-22 praxis@kfopb.de . www.kfopb.de

Wir suchen fĂźr den Spezialtiefbau, Bereich Horizontalbohrtechnik

Mitarbeiter (m/w)

Moskito Spiel- und Sportartikel GmbH, D-74238 Oberginsbach

Wir wollen unser Team noch stärker machen

Beilagen

Aussendienstmitarbeiter / innen

Auszubildenden (m/w) zum Spezialtiefbauer

Windmann RumpsmĂźller

Schriftliche Bewerbung bitte an:

w w w.

pbams .de

Wohnungs- und Immobilienmarkt 2 Zi.,K,B, 58 qm in PB. KM 280â&#x201A;Ź + NK 80â&#x201A;Ź. Tel. 052518789975.

Nachmieter gesucht! Einzimmerwohnung, 20qm, Zentral gelegen in Paderborn/Marienloh.

Enthält Kochnische und seperates Badezimmer. Gesamtmiete (warm) 323â&#x201A;Ź. FĂźr Fragen: Dilekyueksel01@outlook.de.

Witwe su. gĂźnstige Whg., ruhige Lage, 2 ZKBB, ca. 55 qm, m. Abstellr. u. Keller in PB o. Schl. Neuh. bis 400 â&#x201A;Ź warm, o. Kaution, o. Garage und Stellplatz, ab April o.

Mai, Tel. 05254-660351.

w w w.

Fehmarn-SĂźdstrand, FeWo ab 35â&#x201A;Ź, 2-3 oder 2-5 Personen, zu FuĂ&#x; nur 2 Min. am Strand. Jetzt schon Ihren Urlaub planen. Erholung pur, Tel. 0176-96274323.

Cuxhaven-Sahlenburg, Ferienhaus 90qm an der Nordsee hat noch Termine frei. www.ferienhaus-efficux.jimdo.com Spanien Costa Brava, priv.

Ferienwohnung, KĂźche, Wohn- und Schlafzimmer, Bad, TV, Sat, gr. Balkon, Pool mit Liegewiese, zentrale Lage. 3 Gehminuten zum Strand. FP. Zu vermieten.

Tel. 05253-4979.

ER,182cm attraktiv, JG. 55 zig, PB im Eigenh.,unabh., sucht nette, NR, 49-55J. Hobbys: Garten, Spazierg., Radfahren, Urlaub, Freunde, gute Gespräche, Essen, etc.

Email: traudich-1@web.de.

Hallo Du, bin 52 J., 1,86cm groĂ&#x;, schlank. Suche romantische Sie fĂźr Beziehung. Tel. 01590-8178514. Trau Dich!

SAALVERMIETUNG Partyraum in Paderborn zu vermieten.

FĂźr Hochzeit, Kommunion, Konfirmation und Kindergeburtstage, Endlich 18, u.v.m.

Tel. 0157/31464320.

w w w.

pbams .de

Gut betreut sein und trotzdem zu Hause wohnen. Wir, zwei Pflegefachkräfte bieten pflegebedßrftigen und kranken Menschen eine zuverlässige Versorgung bzw. stundenweise Betreuung an.

(Privat, kein Pflegedienst), Tel. 01702123451.

An- und Verkauf Opel Zaphira-A, Bj. 2004, 2,2 Tdi, abnehmb. Anhängerkupplung. 7 Plätze, Reifen neu. Guter Zustand. Tel. 0173-4224798.

Apple iMac 21,5â&#x20AC;&#x153;, 2,7GHz Quad-Core Intel Core i5, 1TB HD, 500 â&#x201A;Ź, Tel. 017655422854.

ReVox, AKAI, Sony Tonband- u. HiFi-Geräte aus d. 70er u. 80er Jahren gesucht. 0170/5803238

Kaufe alle Arten von PKW. Tel. 0171-5632054.

Wer hat eine funktionsf.

Laptop an eine arme Frau kostenlos anzugeben? Tel. 05251-8790070.

Wohnzimmertisch sowie Bett mit Zudecke fĂźr 30â&#x201A;Ź abzugeben. Tel. 052518790070.

Suche Faltboot, Schlauchboot und Motor preiswert fĂźr junge Familie! Tel. 01735606794.

Manfred Horsthemke GmbH & Co. Bohrtechnik KG MarienstraĂ&#x;e 34, 33415 Verl info@horsthemke-bohrtechnik.de

Dipl. Sozialpädagogin (33 J.) sucht seriÜse Nebentätigkeit, gerne auch Privathaushalt, Bßro oder Arztpraxis.

Ich freue mich Ăźber Ihren Anruf unter 0176-57654616.

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen, Tel.: 03944-36160, www.wm-aw.de Fa. SAMMLER SUCHT ROLEXUHREN. Tel. 0171-5632054.

Paderborner Verlag Paderborner Zeitung Paderborn am Sonntag

Putzfee. Suche in Paderborn eine Putzstelle. Habe jahrelange Erfahrung, bin sehr sauber, ordentlich und flexibel. Tel. 015257515997.

Unserer heutigen Ausgabe liegen Beilagen oben stehender Firmen bei. Nicht alle Beilagen erscheinen in der Gesamtauflage.

Nie mehr alleine sein! â&#x20AC;&#x17E;Das Wichtigste fehlt zum leben â&#x20AC;&#x201C; Du, ein ganz normaler Mann mit Ecken und Kanten!â&#x20AC;&#x153; %LOGK EVFKH bU]WLQ OHGLJ VSRUWOLFK ZHOWR໤HQ NUHDWLY XQNRPSOL]LHUW DEHU DXFK nicht perfekt, ist privat ziemlich einsam und sehnt sich nach Liebe und Vertrauen, nach Harmonie und Gemeinsamkeit. Bitte mache den 2.

Schritt und melde Dich Ăźber Julie GmbH, Paderborn, Tel. 05251-5449931; Nr. FA 3824.

pbams .de Sonstiges

5 â&#x201A;Ź fĂźr 100 Zeichen:

Jede weitere Zeile +1 â&#x201A;Ź:

Mit Ăźber 50.000 Kunden und 16 Standorten ist B&K der grĂśĂ&#x;te deutsche Vertragshändler fĂźr BMW und MINI. B&K ist eine Markensparte (Brand) der WELLERGRUPPE.

heimatnah in Voll-oder Teilzeit, auf selbständiger Basis

Bad Lippspringe lädt ein Bad Lippspringe. Die Attraktivität der Stadt Bad Lippspringe ist in den vergangenen Jahren spĂźrbar gestiegen. Mit dem groĂ&#x;en Erfolg der Landesgartenschau 2017 und weiteren positiven Entwicklungen hat sich Bad Lippspringe auch Ăźberregional gut positioniert.

ANZEIGEN ¡ Paderborn am Sonntag ¡ 17./18. Februar 2018

Sie sucht Ihn Einsamkeit tut weh! Ingrid, 70/162, verwitZHW DQJHQHKPHV bXÂ&#x2030;HUHV JXWH )LJXU KlXVlich, anschmiegsam und liebenswert. Ich sehne PLFK VHKU QDFK HLQHP JHSĂ&#x20AC;HJWHQ WUHXHQ XQG zärtlichen Mann (Alter egal), der mit mir noch viele schĂśne Jahre in Harmonie und Liebe verbringen mĂśchte. Bitte rufen Sie mich gleich an! Julie GmbH, Paderborn, Tel. 052515449931; Nr. 1108191.

Ich heiĂ&#x;e Viola und als Frau von 31 Jahren weiĂ&#x; ich, dass ich in diesem Alter die Liebe intensiver und aufregender erleben kann als je zuvor. Ich bin wohlgerundet, habe dunkles Haar und bin eine einfache, aber sehr zärtliche Frau. Ich suche einen treuen und zuverlässigen Mann, mit dem ich mich wieder in das Abenteuer Liebe stĂźrzen kann. Wenn Sie ernsthaft an einer festen Beziehung interessiert sind und aus der hiesigen Gegend kommen, dann rufen Sie an Ăźber Julie GmbH, Paderborn, Tel. 05251-5449931; Nr. T 2515.

Zwei Herzen in Not! Verena, 35 Jahre und Tochter, 5 Jahre, sind einsam. Unser Glßck ist leider nicht vollkommen, uns fehlt die Schulter zum Anlehnen, der Mensch zum Reden und Schmusen. Wenn Du die Liebe suchst, ehrlich und zuverlässig bist, dann hast Du sie jetzt gefunden. Ruf bitte an! Julie GmbH, Paderborn, Tel. 05251-5449931; Nr. 456848.

Anja, 50/158, bin eine hĂźbsche, schlanke .UDQNHQVFKZHVWHU ]XYHUOlVVLJ ]lUWOLFK Ă&#x20AC;HLĂ&#x;ig, trotz Job gerne Hausfrau, nicht ortsgebunden. Bin zufrieden, aber nicht glĂźcklich und suche einen sympathischen Mann bis 60 Jahre (gern vom Land), der alles SchĂśne und auch den Alltag wieder zu zweit erleben mĂśchte. Julie GmbH, Paderborn, Tel. 05251-5449931; Nr. FA 3259. â&#x20AC;&#x17E;Wo ist der Mann, der mich in die Arme nimmt?â&#x20AC;&#x153; Karin, 56/160, Witwe, als Friseurmeisterin tätig, bildhĂźbsch, liebevoll, zärtlich und sanft, ist sehr einsam und so allein. Sie sucht einen ehrlichen Mann, der nicht nur seine Freizeit mit ihr teilt, sondern auch einen Neuanfang wagt. Bitte rufen Sie an. Julie GmbH, Paderborn, Tel. 05251-5449931; Nr. 45147.

Liebevolle Evelyn, 61 Jahre, Physiotherapeutin im Ăśrtlichen Krankenhaus, sehr gutausVHKHQG VFKODQN XQG JHSĂ&#x20AC;HJW PLW (UVSDUQLVVHQ und gutem Verdienst. Ich bin ehrlich und sehr menschlich und habe ein sonniges GemĂźt, liebe die Natur und schĂśne Spaziergänge. Doch ich bin sehr einsam. Wo ist der herzliche Mann, der mit mir wieder glĂźcklich werden mĂśchte?

Ich bin mit meinem Auto mobil, unabhängig und nicht ortsgebunden. Wenn Sie mÜchten, komme ich Sie gern besuchen. Rufen Sie gleich an! Julie GmbH, Paderborn, Tel. 052515449931; Nr. 1107348.

Ich heiĂ&#x;e Kathrin, 46 Jahre, von Beruf Krankenschwester, sehe gut aus, habe eine attraktive Figur, bin leider etwas schĂźchtern und suche deshalb auf diesem Weg einen netten Mann, zwecks fester Freundschaft. Ich hatte schon eine Anzeige aufgegeben, auf die sich aber leider niemand gemeldet hat. Ich bin nicht ortsgebunden und wĂźrde gern, wenn Du es wĂźnschst, zu Dir ziehen. Nur Mut! Du wirst es sicher nicht bereuen. Ruf bitte an Ăźber Julie GmbH, Paderborn, Tel. 052515449931; Nr. 693210.

Eva, 66 Jahre, bin noch nicht lange verwitwet â&#x20AC;&#x201C; aber ich halte die Einsamkeit einfach nicht mehr aus. Bin leider nur 158 cm klein, habe aber eine gute Figur, bin gesund, jĂźnger aussehend, liebevoll und zärtlich. Bis zur Rente habe ich als Krankenschwester gearbeitet.

Ich suche einen lieben Mann bis Ende 70, der auch nicht mehr allein sein mĂśchte, bin auch umzugsbereit. FĂźr mich ist der Charakter entVFKHLGHQG XQG NHLQH bXÂ&#x2030;HUOLFKNHLWHQ XQG RE im Schlafzimmer noch was geht, ist fĂźr mich ebenfalls nicht von Bedeutung, wenn ja ist es gut und wenn nicht, dann kann man auch anders miteinander zärtlich sein. Ich liebe Gartenarbeit, Volksmusik, rätsel gern, bin gesund und eine gute Hausfrau. Ich unternehme auch PDO JHUQ HLQHQ NOHLQHQ $XVĂ&#x20AC;XJ ELQ DEHU NHLQH Reisetante. Julie GmbH, Paderborn, Tel. 05251-5449931; Nr. 726338.

Irgendwo da drauĂ&#x;en bist Du, ich weiĂ&#x; es.

Eine Frau, die sich sagt - Männer muss man so nehmen wie sie sind, aber nicht so lassen.

Wenn Du auch dieser Meinung bist, solltest Du weiterlesen. Träume nicht Dein Leben, sondern lebe Deine Träume. Ich suche noch etwas, was ich schon lange vermisse - eine liebe Frau an meiner Seite. Wo bist Du, wenn ich von Dir träume, eine Frau auf die ich mich verlassen kann. Fehlt Dir ein Gutenachtkuss? Vermisst Liebevolle Krankenschwester und einsame Du die gemeinsamen Abende zum Lachen und Witwe, Hannelore, 76/162/55, sucht einen Kuscheln? Du liebst es zum FrĂźhstĂźck liebevoll netten Partner gleichen Alters, um gemeinsam geweckt zu werden, magst interessante Geetwas zu unternehmen, getrennt wohnen, aber spräche, spontane Unternehmungen, schĂśne trotzdem fĂźreinander da sein, fĂźr die Zeit, die Musik und alles was gemeinsam mehr SpaĂ&#x; uns noch bleibt. Julie GmbH, Paderborn, macht. Du tust auch mal verrĂźckte Dinge, bist Tel. 05251-5449931; Nr. J 10505. eine Frau, die noch weiĂ&#x; was sie im Leben erreichen mĂśchte, suchst eine dauerhafte, aber Heike, 52/162/53, Witwe, schlank, natĂźr- nicht langweilige Partnerschaft, hast Deine ZuOLFK PRELO XQG DUEHLWH DOV $OWHQSĂ&#x20AC;HJHULQ ELQ kunft noch nicht mit Familie und Kind verplant, JXWP WLJ XQG KLOIVEHUHLW PDJ $XVĂ&#x20AC; JH JHQDX- sondern hast noch Platz darin fĂźr einen lieben so wie GemĂźtlichkeit Daheim. MĂśchte gerne die Mann. Du hast - wie ich - Dein GlĂźck leider Abende wieder zu zweit genieĂ&#x;en. Suche IHN noch nicht gefunden, aber Lust auf eine glĂźckbis Anfang 60, fĂźr immer! Julie GmbH, Pa- liche, harmonische und ehrliche Partnerschaft derborn, Tel. 05251-5449931; Nr. J 10371. mit viel GefĂźhl, Zeit fĂźr Wärme und SpaĂ&#x; sowie WUlXPHQ Z QVFKHQ KR໤HQ XQG URPDQWLVFKH Ich bin Martina, 59/163, eine hĂźbsche Heil- Stunden genieĂ&#x;en. Wenn Du gut gelaunt, ehrpraktikerin mit frĂśhlichem Humor, Herz und lich, romantisch, witzig und verdammt lieb bist, Verstand, immer noch ein verträumtes Schmu- dann melde Dich. Ich, Torsten, 46 Jahre, dunsekätzchen, das sich nach Zärtlichkeit und ei- kelblondes Haar, vielseitig interessiert, anpasnen lieben, treuen Mann sehnt. Das Alter spielt sungsfähig, NR, mĂśchte gerne die Frau fĂźr´s dabei keine Rolle. Da ich Ăźberall in meinem Job /HEHQ WUH໤HQ Julie GmbH, Paderborn, Tel. eine neue Arbeit erhalte, kĂśnnte ich auch sofort 05251-5449931; Nr. 731608. zu Dir ziehen. Ich mĂśchte unter keinen Umständen länger allein bleiben und wäre so glĂźcklich, Blaue Augen, breite Schultern und ein aufwenn Du Dich meldest. Wer ist auch so allein richtiges Herz sucht Partnerin fĂźr das Auf und und ruft gleich an? Julie GmbH, Paderborn, Ab des Lebens. Gemeinsam StĂźrme bezwingen und FrĂźchte ernten. Jens, 54 Jahre, durch seiTel. 05251-5449931; Nr. 455113.

QH $UEHLW EHL GHU 3ROL]HL ÂżQDQ]LHOO DEJHVLFKHUW handwerklich sehr geschickt, tierlieb, von normaler Statur und mit Interesse fĂźr Reisen, Garten und Natur. Julie GmbH, Paderborn, Tel. 05251-5449931; Nr. 1205046.

Hallo ihr Frauen da drauĂ&#x;en! Wenn ihr einen sportlichen, romantischen, einfĂźhlsamen Mann EinfĂźhlsamer Optimist, mit zwei praktischen sucht, der auĂ&#x;erdem noch kinderlieb, liebevoll Händen, mĂśchte sein Leben neu gestalten. Alund treu ist, dann bin ich, Andreas, 29 Jahre, bert hat Charme und Ausstrahlung, ist kreativ vielleicht der Richtige! Bis jetzt habe ich leider und als Bauunternehmer tätig. Er ist 59/181, nur Enttäuschungen erlebt und nun suche ich seit 3 Jahren verwitwet, ein Mann voller EnerĂźber diesen Weg das groĂ&#x;e GlĂźck fĂźr ein ge- gie, mit ganz viel Herz. In seiner Freizeit kocht meinsames Leben. Meine Freunde sagen, dass HU JHUQ PDJ JXWH *HVSUlFKH $XVĂ&#x20AC; JH PLW die Jenige, die einen Mann wie mich bekommt, dem Fahrrad, seinem Motorrad oder Auto und sich glĂźcklich schätzen kann. Ich bin als Elek- VFKlW]W HLQ JHSĂ&#x20AC;HJWHV =XKDXVH 5XIHQ 6LH ELWWH tromonteur bei einem bekannten Unternehmen an! Julie GmbH, Paderborn, Tel. 05251berufstätig, habe eine schĂśne Wohnung und 5449931; Nr. 732019. stĂśre mich nicht daran, wenn Du ein paar Kilo mehr auf der Waage hast. Also trau Dich und Jan, 33 J., sieht super aus. Sein groĂ&#x;er, kräfmelde Dich! Julie GmbH, Paderborn, Tel. tiger Wuchs strahlt Männlichkeit aus und gibt 05251-5449931; Nr. 732380. Ăźberall Sicherheit. Sein Charakter macht das Leben an seiner Seite leicht, Zuverlässigkeit, Witwer, Dieter, Anfang 80/178, ehemaliger Treue, Herz und Humor, Zärtlichkeit und KinPolizeimeister, gutaussehend, ein anständiger, derliebe bestimmen sein Wesen. Jan ist dunHKUOLFKHU 0DQQ JURÂ&#x2030;] JLJ WROHUDQW JHSĂ&#x20AC;HJW kelhaarig und sucht auf diesem Weg ein liebes, sicherer Autofahrer, wĂźrde Sie gern zum Essen einfaches Mädchen, gerne auch mit Kind, zum RGHU .D໤HHWULQNHQ HLQODGHQ VFKlW]W $XVĂ&#x20AC; JH Aufbau einer harmonischen Partnerschaft. und geht gern tanzen, leider fehlt ihm die Ge- Bitte rufe an Ăźber Julie GmbH, Paderborn, sellschaft einer liebenswerten Frau, gern älter, Tel. 05251-5449931; Nr. 260528. nach der er sich von ganzem Herzen sehnt.

Wer ruft an ß. Julie GmbH, Paderborn, Tel. Unkomplizierter Geschäftsmann, Roland, 65 05251-5449931; Nr. 725543.

-DKUH ELQ VWDWWOLFK JHSĂ&#x20AC;HJW ZHOWR໤HQ HKUOLFK und treu. Suche nach groĂ&#x;er Enttäuschung lieAndrĂŠ, 43/186, gesch., schlank, dunkelhaa- be Sie. Wen darf ich zu einem Glas Wein einlarig, sucht nach groĂ&#x;er Enttäuschung nette den? Julie GmbH, Paderborn, Tel. 05251Frau, gern mit Kids, zum Aufbau einer festen 5449931; Nr. FA 3866. %H]LHKXQJ +DEH HLQ JHSĂ&#x20AC;HJWHV bXÂ&#x2030;HUHV ELQ vielseitig, humorvoll, selbstbewusst und ein Ich, Helmut, 74/188, Dipl. Ingenieur, bin guter ZuhĂśrer. Julie GmbH, Paderborn, Tel. ein lieber und anpassungsfähiger Witwer und 05251-5449931; Nr. FA 3494. frage mit diesen Zeilen eine nette Frau, ob sie meine Freundschaft mĂśchte - in getrennten Wolfgang, 69/178, Witwer, NR, Ingenieur, Wohnungen. Brauche keine Frau zum Putzen, auch wenn man es mir nicht ansieht, die Ein- sondern zum Reden, Lachen, fĂźr gemeinsame samkeit bedrĂźckt mich sehr und die Ruhe zu 8QWHUQHKPXQJHQ PLW PHLQHP $XWR ELQ ÂżHause ist oft unerträglich. Unter der Woche nanziell bestens gestellt, NR, humorvoll und lekomme ich mit dem Alleinsein ganz gut zu- EHQVIURK IUHXH PLFK DXI XQVHU HUVWHV 7UH໤HQ recht, da hat man zu tun und erledigt dies bitte rufen Sie an. Julie GmbH, Paderborn, und jenes. Aber ich spĂźre doch die Einsamkeit. Tel. 05251-5449931; Nr. 457589.

Deshalb suche ich eine nette Frau (gern auch älter), die auch nicht mehr allein sein mĂśch- Naturfreund Hannes, Mediziner, 71 Jahre, ein WH ,FK XQWHUQHKPH JHUQ $XVĂ&#x20AC; JH XQG 5HLVHQ stattlich, junggebliebener Witwer, bin gesund, fahre Auto, liebe die Natur, mag Musik, tanzen, JHSĂ&#x20AC;HJW YLWDO 15 PLW 3NZ XQWHUQHKPXQJVOXKultur, bin verträglich, humorvoll und gesellig. stig und habe viele Interessen wie Konzerte, Falls Sie an einer ehrlichen Freundschaft ohne Musicals, Tanzen, Reisen, Schwimmen, Reiten.

Zwänge und ohne Zusammenziehen interes- Bin handwerklich begabt, eine Frohnatur, susiert sind, rufen Sie bitte an, ich freue mich auf che liebe, ganz normale â&#x20AC;&#x17E;Sieâ&#x20AC;&#x153;. Haben Sie Mut, Sie. Julie GmbH, Paderborn, Tel. 05251- dann rufen die bitte an! Sie werden es ganz 5449931; Nr. PK 1880. sicher nicht bereuen! Julie GmbH, Paderborn, Tel. 05251-5449931; Nr. FA 2576.

Ich bin ein 7-jähriges Mädchen und suche fĂźr meinen Papa eine sympathische Frau (30-45 Jahre) und fĂźr mich eine liebe Mutti. Er heiĂ&#x;t Thomas, ist 37 Jahre jung, groĂ&#x;, schlank, wohnt in einer wunderschĂśnen groĂ&#x;en Loftwohnung Lerne bei uns neue Leute kennen, mit und ist leider mit mir ganz allein. Abends spielt denen Du gemeinsam Deine Freizeit er mir oft auf seiner Gitarre was vor und sonnbei unseren umfangreichen Clubangetags kochen wir immer zusammen. Papa ist boten gestalten kannst. Rufe an und sportlich und gutaussehend, humorvoll und vereinbare gleich einen unverbindlichen musikalisch, gesellig, frĂśhlich und unbeschwert, Beratungstermin! naturverbunden, kinderlieb, zuverlässig, ehrOLFK WUHX PLW VROLGHP (LQNRPPHQ (U KR໤W DXI -XOLH *PE+ )UHL]HLWWUHĎ&#x2018;SXQNW deinen Anruf Ăźber Julie GmbH, Paderborn, Tel. 0351 85470246 Tel. 05251-5449931; Nr. J 10282.

ZZZ MXOLH IUHL]HLWWUHĎ&#x2018;SXQNW GH

Er sucht Sie

Freizeit

Sonderthema

Paderborn am Sonntag · 17./18. Februar 2018 · ANZEIGEN

17

Unfall – Was nun?

Tipps für den Fall der Fälle

Was tun nach einem Unfall?

Ing.-Büro Sonntag u. Berg Sachverständige für Kraftfahzeuge und Straßenverkehrsunfälle

Der Sachverständige Marcus Berg im Gespräch mit der Paderborn am Sonntag Paderborn. Das Auto ist ein wichtiges Statussymbol in Deutschland. Was passiert aber in einem Schadensfall und wer kümmert sich darum? Die Paderborn am Sonntag hat mit dem Sachverständigen Dr.-Ing. Marcus Berg vom Ingenieurbüro für Fahrzeugtechnik gesprochen.

Wozu braucht man überhaupt einen Kfz-Sachverständigen?

Dr. Berg: Einfach gesagt, irgendjemand muss neutral und unabhängig den Schaden feststellen. Dabei geht es nicht nur um die eigentlichen Reparaturkosten, sondern auch um den fachlich richtigen Reparaturweg, die Wertminderung durch den Schaden, die Reparaturdauer (für die Nutzungsausfallentschädigung) und schließlich die Frage nach dem Wiederbeschaffungswert und ob ein Totalschaden vorliegt.

Wer kommt für die Kosten des Gutachters auf?

Im Prinzip gilt für das Sachverständigen-Honorar das selbe wie für das des Rechtsanwaltes – die Versicherung des Unfallverursachers muss dem Geschädigten das Honorar ersetzen. Im Regelfall rechnet der Rechtsanwalt das SachverständigenHonorar für den Geschädigten direkt mit der Versicherung ab. Der Geschädigte bekommt dann nicht mehr davon mit, als eine Rechnung zur Information.

Gibt es Ausnahmen von dieser Kostentragungspflicht?

Ja, für Bagatell-Schäden muss die Versicherung des Unfallverursachers nicht aufkommen, da reicht ein Kostenvoranschlag – das nennt man Schadenminderungspflicht. Aber auch da gibt es Ausnahmen. Muss der Wiederbeschaffungswert des Fahrzeugs oder eine Wertminderung

ermittelt werden oder ist der neue Schaden von einem alten Schaden abzugrenzen, dann geht das nicht mit einem Kostenvoranschlag. Seriöse Sachverständige beraten den Geschädigten bevor sie in Zweifelsfällen mit der Begutachtung beginnen und stimmen das Vorgehen mit dem Rechtsanwalt des Kunden ab.

Reicht es nicht aus, wenn die Versicherung des Unfallgegners einen eigenen Sachverständigen mit der Schadensfeststellung beauftragt?

Theoretisch reicht das schon – aber dann kann man sich auch vom Sachbearbeiter der Versicherung beraten lassen anstatt von seinem Rechtsanwalt, die Reparatur der PartnerWerkstatt der Versicher ung anstatt der Werkstatt des eigenen Vertrauen überlassen und der Einfachheit halber auf den Ersatz der Wert-

Die Bezeichnung „Sachverständiger“ ist in Deutschland praktisch nicht geschützt. Jeder kann sich ein Schild an die Haustür hängen und anfangen Gutachten zu schreiben. Eine gute Wahl sind „öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige“. Die werden von der Handwerkskammer oder der IHK auf persönliche Zuverlässigkeit und besondere Sachkunde geprüft und dann im Auftrag des Landes „öffentlich bestellt und vereidigt“.

Die Bezeichnung ist gesetzlich geschützt und die einzige Gewähr, einen neutralen, zuverlässigen und besonders qualifizierten Sachverständigen zu finden.

Wer trägt die Kosten für den Sachverständigen bei Kaskoschadensfällen?

Kasko-Recht ist Vertragsrecht und unterscheidet sich grundlegend vom Schadensersatz bei fremdverschuldeten Unfällen, den Haftpflichtschäden. Beim Kaskoschaden

Dr.-Ing. Marcus Berg vom Ingenieurbüro für Fahrzeugtechnik in Paderborn.

Foto: Franz Köster

minderung verzichtet.

Bei der Vielzahl freier Sachverständiger auf dem Markt - wie kann der Geschädigte überhaupt erkennen, einen seriösen qualifizierten Sachverständigen zu beauftragen?

Zugegeben, das ist ein Problem.

entscheidet die Versicherung ob und welchen Sachverständigen sie beauftragt und trägt dann auch die Kosten für das Gutachten. Hält man das Gutachten für falsch, kann man ein eigenes Gutachten in Auftrag geben, dass man aber erstmal selber bezahlen muss. Ob man die

Kosten von seiner Kasko- oder Rechtsschutz-Versicherung wieder bekommt, kommt auf den Einzelfall an. Da sollte man sich von einem qualifizierten Sachverständigen und einem Fachanwalt für Verkehrsrecht oder für Versicherungsrecht beraten lassen.

Ist es nicht günstiger, bei einem einfachen Schaden lediglich einen Kostenvoranschlag in meiner Reparaturwerkstatt einzuholen?

Für Bagatell-Schäden ist das sicher meistens richtig. Aber ein Kostenvoranschlag kostet auch Geld und die Kosten für einen Kostenvoranschlag werden im Regelfall von der Versicherung des Unfallverursachers nicht ersetzt. Ausserdem sagt ein Kostenvoranschlag nichts über die Wertminderung aus. Und bei zumindest teilweise überlagerten Altschäden besteht die Gefahr, dass die Versicherung dann gar nicht bezahlt, da die Altschäden nicht klar abgegrenzt wurden.

Günstiger ist ein Kostenvoranschlag also vorallem für die Versicherung des Unfallgegners.

Wie teuer sind Kfz-Sachverständigengutachten?

Im Regelfall richtet sich das Honorar des Sachverständigen nach der Schadenshöhe, wie beim Rechtsanwalt auch.

Bei Rechtsanwälten ist das gesetzlich geregelt, für Sachverständige gibt es jedoch keinen allgemein üblichen Tarif. Viele Sachverständige richten sich jedoch nach dem sogenannten HUK-BVSK-Tableau, einer Einigung des Sachverständigenverbandes BVSK mit der HUK-Coburg Versicherung. Übersteigt die Rechnung des Sachverständigen diese Tableau deutlich, kann es bei der Regulierung zu Verzögerungen kommen. Mit dem richtigen Rechts-

Unsere Leistungen anwalt an seiner Seite gerät der Geschädigte aber auch dann nicht zwischen die Fronten.

Der Berufsstand der freiberuflichen Kfz-Sachverständigen ist in den letzten Monaten durch Presse und Fernsehveröffentlichung sehr angegriffen worden.

Wie verteidigen sich die seriösen Sachverständigen?

Das ist eigentlich ganz einfach – öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige werden durch die Handwerkskammer bzw. die IHK besonders sorgfältig ausgewählt und regelmäßig überprüft. Darum werden sie auch regelmäßig von Gerichten mit der Erstellung von Gutachten beauftragt. Das unterscheidet sie von denen, die den Medien Angriffsfläche auf das Berufsbild gegeben haben.

Was empfiehlt der Kfz-Sachverständige, der täglich mit Unfällen zu tun hat... Wie soll man sich nach einem Unfall verhalten?

Vom ADAC gibt es einen Ratgeber „Was tun nach einem Unfall?“. Den sollte man immer griffbereit im Handschuhfach haben, denn sonst übersieht man in der Ausnahmesituation „Unfall“ doch schnell etwas. Von der Absicherung über die Beweissicherung bis zur Schadensregulierung werden alle Fragen abgehandelt.

Die Broschüre gibt es bei den ADAC-Geschäftsstellen und ADAC-Vertragssachverständigen, aber auch online im Web. Insbesondere sollte man sich von niemandem einreden lassen, man müsse zunächst die Versicherung des Unfallverursachers kontaktieren.

Dann besteht das Risiko, dass die unabhängigen Berater (Anwalt und Sachverständiger) umgangen werden und man nicht den vollen Schadenersatz erhält.

Keine Angaben zur Sache machen Die Paderborn am Sonntag hat einen Fachanwalt für Verkehrsrecht befragt Paderborn. Nach einem Unfall ist der Weg zum Anwalt nicht weit. Der Fachanwalt für Verkehrsrecht, Jan Mattenklodt, gibt Tipps, wie man sich verhält.

Was ist nach einem Verkehrsunfall sofort zu veranlassen ?

Mattenklodt: Unfallstelle absichern; mit den weiteren Unfallbeteiligten Kontakt aufnehme; vor Ort bleiben bis zumindest alle persönlichen Daten ausgetauscht sind; ggf. die Polizei verständigen, anschließend der eigenen Versicherung das Unfallereignis anzeigen Wie verhalte ich mich bei einem Unfall als Verursacher gegenüber der Polizei? Sollte ich, bevor ich etwas sage, meinen Anwalt kontaktieren?

Grundsätzlich empfiehlt es sich zunächst keine Angaben zur Sache zu machen, lediglich die Personalien sollten der Polizei bekannt gegeben werden. Anschließend ist es zu empfehlen, einen fachlich versierten Anwalt, etwa einen Fachanwalt für Verkehrsrecht oder Strafrecht, mit der rechtlichen Vertretung zu beauftragen, da dieser vor einer Einlassung ggü. der Polizei zunächst Akteneinsicht nehmen kann und danach das weitere Vorgehen abstimmt.

Wer kommt im Rahmen der Schadensregulierung für die Anwaltskosten auf?

Bei einem fremdverschuldeten Unfall kommt die Haftpflichtversicherung des Unfallgegners für die Anwaltskosten auf.

Alte Liebe rostet nicht, wenn doch ...

... dann zu Autohaus Gröpper!

Wir sind seit über 50 Jahren ein Familienunternehmen und VW & Audi-Partner

Nutzfahrzeuge

Autohaus Gröpper GmbH Bielefelder Straße 84 • 33104 Paderborn Abteilung Classic • Tel. 05254 - 92050 Fachbetrieb für historische Fahrzeuge www.autohaus-groepper.de

Was passiert nach dem Unfall?

Wieviel Zeit braucht die Regulierung?

Dies hängt ganz von der Bearbeitungsgeschwindigkeit der zuständigen Versicherung ab.

Bearbeitungszeiten von 2-4 Wochen sind der Regelfall, sofern die Haftungslage klar und der Schaden eindeutig beziffert werden kann.

Mein Auto ist durch den Unfall fahruntüchtig. Bekomme ich Ersatz, um meine Mobilität zu gewährleisten?

Sofern der Unfall gänzlich fremdverschuldet ist, kann von der Haftpflichtversicherung des Unfallgegners die Übernahme von Mietwagenkosten verlangt werden. Dies allerdings nur, solange dies nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten notwendig ist.

Der Geschädigte ist verpflichtet, den Schadensumfang so schnell wie möglich feststellen und dann das Fahrzeug reparieren zu lassen. Bis zum Abschluss der Reparatur kann dann ein Mietwagen verlangt werden.

Dabei ist der Geschädigte sogar verpflichtet die Reparatur zunächst selbst vorzufinanzieren, sofern ihm dies möglich ist. Zur Vermeidung von Mietwagenkosten, die später nicht erstattet werden, kann es sich empfehlen, die Inanspruchnahme des Mietwagen mit der Versicherung abzustimmen.

Verfügt der Geschädigte über einen Zweitwagen auf den er ohne Weiteres zugreifen kann, steht ihm kein Mietwagen zu.

Insoweit ist der Geschädigte zum Schadensminderung verpflichtet. Bei einem ganz oder zum Teil selbstverschuldeten Unfall, kann evtl. über die Mitgliedschaft in einem Automobilclub oder den Schutzbrief der eigenen Versicherung ein Mietwagen in Anspruch genommen

Jan Mattenklodt, Fachanwalt für Verkehrsrecht

werden, um die eigenen Mobilität aufrecht zu erhalten.

Ich habe beim Ausparken aus Versehen ein anderes Auto beschädigt. Reicht es, wenn ich dem anderen einen Zettel mit meinen Daten an die Windschutzscheibe klebe?

Ein Zettel an der Windschutzscheibe reicht nicht aus. Es sollte zunächst der Fahrer des beschädigten Fahrzeugs gesucht bzw. auf diesen gewartet werden. Taucht dieser nicht auf, empfiehlt es sich jedenfalls die

Polizei zu verständigen, damit die notwendigen Feststellungen getroffen werden können, da ansonsten eine Strafbarkeit wegen Unfallflucht bestehen kann.

Ich wurde bei einem Verkehrsunfall verletzt. Welche Ansprüche habe ich?

Es kommen Ansprüche auf Schmerzensgeld, Haushaltsführungsschaden, Mehrbedarf und Erwerbseinbußen in Betracht.

Dies je nach Grad, Dauer und Auswirkung der erlittenen Verletzungen.

Lohnt sich für jeden Autofahrer der Abschluss einer Rechtsschutzversicherung?

Für Autofahrer ist zumindest einen Verkehrsrechtsschutzversicherung empfehlenswert, da diese im Falle eines Rechtsstreites neben den Anwalts- und Gerichtskosten die Kosten von meist sehr kostspieligen Sachverständigengutachten übernimmt. Zudem sind meistens neben Verkehrsunfällen auch Bußgelder und Probleme rund um den Autokauf mit abgedeckt.

Ich habe einen Unfall selbst verschuldet und meine Vollkaskoversicherung in Anspruch genommen. Diese besteht darauf, dass sie den Gutachter stellt.

Habe ich nicht das Recht zur freien Gutachterwahl?

Bei Inanspruchnahme der Vollkaskoversicherung sehen die meisten Versicherungsbedingungen vor, dass die Versicherung den Gutachter auswählt.

Wird der Gutachter selbst bestimmt und beauftragt kann die Versicherung die Kostenübernahme für das Gutachten verweigern. Sofern ein eigens ausgesuchter Sachverständiger den Schaden begutachten soll, sollte die Kostenübernahme zuvor mit der Kaskoversicherung abgestimmt werden.

• Schadengutachten • Unfallrekonstruktionen • Technische Beweissicherung Karl-Schurz-Str. 36 • 33100 Paderborn ! 0 52 51 / 57 17-1 • " 0 52 51 / 57 17-273 # info@kfz-sachverstand.de $ www.kfz-sachverstand.de

ß Fahrspa herheit mit Sic

ADAC Fahrtraining Paderborn Borchener Straße 340 33106 Paderborn Telefon (0 52 51) 8 78 88 78 sht@adac-owl.de

www.Fahrtraining-Paderborn.de

Karosserie- & Fahrzeugservice Rüdiger Dahl GmbH & Co. KG • Karosseriemeisterbetrieb • Unfallinstandsetzung sämtlicher Fabrikate • Unfallschadensabwicklung • KFZ-Reparatur • Autoglasreparatur • Fahrzeugrestauration

Te le fo n: 0 52 51 68 7 99 9 7 Friedrich-List-Straße 41 33100 Paderborn

*

Anwaltskanzlei Ferlings, Cramer und Kollegen Jost Ferlings *

Rechtsanwalt Fachanwalt für Strafrecht Fachanwalt für Verkehrsrecht

Matthias Cramer

Rechtsanwalt Fachanwalt für Strafrecht Tätigkeitsschwerpunkte: Strafrecht Verkehrsrecht

Jan Mattenklodt

Rechtsanwalt Fachanwalt für Verkehrsrecht Tätigkeitsschwerpunkte: Verkehrsrecht, Unfallregulierung, Recht des Autokaufs, Versicherungsrecht

Tobias Mix

Rechtsanwalt Fachanwalt für Strafrecht Fachanwalt für Verkehrsrecht

Dieter Cramer

Rechtsanwalt Tätigkeitsschwerpunkte: Strafrecht Arzthaftungsrecht

Giersmauer 5 · 33098 Paderborn Telefon: 0 52 51 - 87 89 70 · Fax: 0 52 51 - 2 21 78 www.anwalt-paderborn.com

Kino & Kultur

18

Tiere suchen ein Zuhause Muckel ist eine Mischung aus Dackel und Terrier (ein Elternteil soll Yorkshire-Terrier gewesen sein) und ist ca. Januar 2010 geboren. Muckel wurde am 26. Januar in das Tierheim gegeben.

Sein Besitzer, mit dem er auf einem Campingplatz lebte, war leider sehr krank und schon längere Zeit im Krankenhaus.

Muckel zeigt sich sehr offen und freundlich.

Er jammert noch sehr, denn er wird es vermutlich gewohnt sein, dass meistens immer einer da ist. Muckel hat aufgrund einer Flohallergie noch einige kahle Stellen am Kör-

ANZEIGEN · Paderborn am Sonntag · 17./18. Februar 2018

Gitte Haenning: Lieder einer langen Laufbahn Gitte Haenning kommt am 9. März nach Paderborn

Muckel: zu Kontakt Tierheim Paderborn Telefon: 05254 - 12355 info@tierheim-paderborn.de

per. Er wird jetzt behandelt, damit das Fell wieder nachwachsen kann. Der kleine Kerl läuft gerne und scheint recht verträglich mit Artgenossen zu sein.

UCI KINOWELT Paderborn Kamp 30 - 32 | Telefon: (0 52 51) 18 79 0 Alles Geld der Welt * Tägl. (außer Do, Fr) 19.45/Mo, Di, Mi 17.15/So, Sa 17.00/Fr 17.30/ Fr 20.00/FSK 12 Arielle, die Meerjungfrau So 15.00/FSK 0 Black Panther * Tägl. (außer So, Do, Sa) 15.00/Sa 14.15/FSK 12 Black Panther 3D * (50 xtra mp) (3D) Tägl. (außer So, Do, Sa) 15.00/Mo, Di, Mi 16.30/Mo, Di, Mi 19.45/Fr, Sa 23.00/So, Sa 14.00/Fr 16.15/Fr 19.30/Sa 16.45/Sa 20.30/So 17.00/ So 20.00/FSK 12 Criminal Squad * Mo, Di, Mi 20.00/So, Sa 20.15/Sa 23.15/FSK # Die kleine Hexe Tägl. (außer So, Do, Sa) 15.00, 17.30/So, Do, SaSo, Do, Sa, ) 15.00, 17.30/Sa 14.30/Sa 17.15/So 14.00/So 17.00/FSK 0 Ferdinand - Geht STIERisch ab! * So, Sa 14.30/FSK 0 Fifty Shades of Grey - Befreite Lust * Tägl. (außer So, Do, Sa) 15.00/So, Fr, Sa 20.30/Mo, Di, Mi 20.15/So, Sa 14.15/Di, Mi 17.45/Fr 17.50/Fr 23.15/Sa 17.15/Sa 23.00/So 16.45/ Mo 17.30/FSK 16 Fifty Shades of Grey Triple (mit Pause) Fr 17.00/FSK 16 Greatest Showman * Tägl. (außer So, Do) 20.15/FSK 6 Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft Tägl. (außer Mo, Do, Fr) 17.15/Mo, Di, Mi 15.00/So, Sa 14.00/Fr 17.30/ Mo 17.45/FSK # Hot Dog * Tägl. (außer So, Do, Sa) 17.45/Sa 17.15/So 17.30/FSK 12 Jumanji: Willkommen im Dschungel * Sa 14.00/FSK 12 Lyod - Eis (OV) So 20.15/FSK 6 Maze Runner: Die Auserwählten in der Todeszone 3D * (3D) Tägl. (außer Di, Mi, Do) 16.30/So, Fr, Sa 19.45/Fr, Sa 23.00/Di, Mi 16.15/ Di, Mi 19.30/FSK 12 Nur Gott kann mich richten Sa 23.00/FSK 16 SheBorg - Halb Alien. Halb Maschine. Totale Bitch. (Midnight Movie) Fr 23.15/FSK 18 The Commuter * Tägl. (außer Do, Fr) 20.15/Fr 20.30/FSK 12 Überraschungspremiere Mo 20.00/FSK 18 Wendy 2 - Freundschaft für immer (TOYS`RUS-Familienkino) (50 xtra mp) (Preview) So 14.30/FSK # Wer ist Daddy? Tägl. (außer Do, Fr) 20.00/Tägl. (außer So, Do, Sa) 15.00/ Fr, Sa 23.00/Fr 20.15/Sa 14.30/FSK 12 Wunder * Tägl. (außer Do, Fr) 17.15/FSK 0

mischen Oper in Berlin wurde 1997 zum großen Erfolg. Das Konzert „Songs for My Father“ wurde auch als Live-CD veröffentlicht. Im Oktober 2016 hatte am Theater Lübeck das Musical „Sunset Boulevard“ Premiere mit Gitte Haenning in der Hauptrolle der Norma Desmond. Wenn man Gitte Haening auf ihre Zeit als Schlagerstar anspricht, antwortet sie meist im Sinne von Leonard Bernstein, der gesagt haben soll, dass es nur gute und schlechte Änderung vorbehalten! © 2018 UCI KINOWELT Musik gibt.

Die 71-Jährige engagiert sich außerdem in der Organisation Astraia Female Leadership Foundation. Benannt nach der griechischen Göttin der Gerechtigkeit, kümmert sich die Stiftung weltweit, vor allem in Ländern der Dritten Welt, um junge Mädchen und Frauen, 17. bis 24. Februar 2018 die nicht zur Schule gehen oder nicht studieren dürfen, weil sie Frauen oder Mädchen sind.

Die Sängerin arbeitet und lebt schon lange in Deutschland.

Haben Sie auch das Gefühl in „Dass ich in Deutschland lebe, Ihrem Leben geht es nicht hat sich so ergeben. Wo ich weiter oder es ist alles wohne, ist mir nicht so wichblockiert? Möchten Sie wissen: tig. Ich habe auch in Rom ge„Warum und wann es lebt und in London“, erklärt sie. aufhört?“.

Aber im Herzen sei sie immer Es steht tatsächlich in den noch Dänin. Manchmal arbeite Sternen und ich kann Ihnen sie noch in Dänemark, um ihre die Antwort geben.

Kultur und Heimat nicht zu Telefon: 05251-5066090. vergessen.

Es funktioniert... auch wenn Eintrittskarten für den Konzertman nicht dran glaubt. abend unter dem Motto „Meine Freunde, meine Helden, Ihre Gitte!“ sind erhältlich an allen bekannten Vorverkaufsstellen, direkt im Elsener Brau- und Bürgerhaus Paderborn unter 05254 – 68012 sowie online un- Seien Sie aufmerksam und nehmen die Probleme anderer ernst, damit ter www.ma-cc.com, Eventim Sie diese nicht zu Ihren werden. und Reservix. *= bei Überlänge und im Logenbereich Zuschlag, an Feiertagen gilt der Samstagspreis # = FSK bitte an der Kasse erfragen

Ihr Horoskop

SA 24.02.

Lust am Leben

In ihren Konzerten lädt Gitte Haenning das Publikum auf eine musikalische Reise durch die verschiedenen Genres ihrer langjährigen Karriere ein Foto: Agentur Charis

Paderborn. Gitte Haenning kommt nach Paderborn. Gemeinsam mit ihrer vierköpfigen Band tritt sie am Freitag, 9. März, im Elsener Brau- und Bürgerhaus auf. Mit ihrem neu entworfenen Programm verspricht sie einen Abend mit ihren Lieblingsliedern, Songs ihrer Freunde und ihrer persönlichen Helden. Sie überrascht das Publikum mit galantem Jazz, Swing und bewegendem Soul. Mit kraftvoller und vielseitiger Stimme wird Gitte Haenning durch ihr musikalisches Leben führen.

Haenning kam 1946 im dänischen Aarhus zur Welt. Bereits

im Alter von acht Jahren stand sie mit ihrem Vater auf der Bühne. Schon 1958 galt das blonde Mädchen als der berühmteste Kinderstar Skandinaviens, bekam Auftritte im Fernsehen, beim Film und stand auf der Musicalbühne. Mit ihrem Hit „Ich will ’nen Cowboy als Mann“ hatte sie 1963 ihren großen Durchbruch als Schlagersängerin. Mitte der 1960er Jahre war sie gemeinsam mit Rex Gildo das beliebteste Duo auf dem deutschen Schlagermarkt. 1968 nahm die bekennende Jazz-Liebhaberin mit der Kenny Clarke/Francy Boland Big Band das Album „My Kind

of World“ auf. Beim Eurovision Song Contest 1973 startete sie für Deutschland mit dem Titel „Junger Tag“ und wurde Achte.

Musical statt Schlager In den 1980er Jahren löste sie sich dann von der populären Musik und wandte sich dem Blues und Musicals zu. Unter anderem spielte sie in Berlin in den 1990er Jahren im Musical „Shakespeare & Rock’n’Roll“ mit. Ein Jazz-Konzert für ihren Vater Otto Johansson in der Ko-

Widder

Stier

Literaturabend findet im Schloss statt Kreis Paderborn. Dem italienischen Dichter und Vertreter des RenaissanceHumanismus Giovanni Boccaccio widmet der Verein Freundeskreis Mantua am Freitag, 9. März, einen Literaturabend mit dem Titel „Boccaccio und die Lust am Leben – Il Decamerone: Zehn

Halten Sie die Spannung stets hoch und warten Sie auf den richtigen Augenblick, um endlich zuzuschlagen.

Tage voller Witz. Der Literaturabend beginnt um 19 Uhr im Spiegelsaal des Neuhäuser Schlosses. Der Eintritt kostet sieben Euro. Karten gibt es im Vorverkauf und an der Abendkasse.

Eine Karten- und Platzreservierung ist möglich unter: 05251-3088012

Zwillinge Denken Sie an die Familie und überlegen Sie sich eine nette Überraschung, um die Bande enger zu knüpfen.

Krebs Die anderen scheinen es nicht zu tun, also ist es an Ihnen Verantwortung zu übernehmen und eine Entscheidung zu treffen.

Gewinnspiele Unknown Identity

Non-Stop

(© 2011 Studiocanal)

(© 2014 Studiocanal)

Als Dr. Martin Harris nach einem schweren Autounfall aus dem Koma erwacht, beginnt sein Albtraum erst: Seine Frau erkennt ihn nicht mehr und ein anderer Mann hat Harris’ Platz eingenommen.

Zusätzlich liegen diesem Film zwei Kinogutscheine für den Film „The Commuter“ mit Liam Neeson bei, die in Paderborn eingelöst werden können

Der altgediente Air Marshal Bill Marks tritt einen weiteren Routineflug über den Atlantik in einer vollbesetzten Passagiermaschine an, Erpresser auf seinem Sicherheitshandy eine hohe Geldforderung stellt. Zusätzlich liegen diesem Film zwei Kinogutscheine für den Film „The Commuter“ mit Liam Neeson bei, die in Paderborn eingelöst werden können.

Der Stern von Indien

Axolotl Overkill

(© 2017 Universum Film GmbH)

(© 2017 Constantin Film Verleih GmbH)

Lord Mountbatten und seine Frau Edwina kommen nach Indien, um einen möglichst reibungsfreien Übergang der Kolonie in die Unabhängigkeit zu ermöglichen. Doch sie sehen sich mit Problemen konfrontiert, die sie nicht lösen können.

Jeet Kumar kommt neu als persönlicher Diener des Vizekönigs in den Palast und findet seine Jugendliebe wieder.

Mit 16 Jahren ist Mifti schon ganz schön abgebrüht: Sie lebt mit ihren älteren Geschwistern allein in einer Berliner Altbauwohnung, die Mutter ist gestorben, der Vater kümmert sich lieber um seine jüngere Geliebte. Mifti driftet ziellos durchs Berliner Nachtleben, lässt sich auf Affären ein, zieht mit einer erfolglosen Schauspielerin um die Häuser.

Die PBamS verlost mehrere Exemplare. Wer gewinnen möchte, schreibt eine E-Mail mit dem Titel an gewinnspiel@pbams.de. Ein-

sendeschluss ist am Montag, 19. Februar, um 9 Uhr. Wir weisen darauf hin, dass die Gewinne abgeholt werden müssen und wünschen viel Glück!

Löwe Geben Sie nach und machen Sie einen ersten Schritt auf einander zu. Zeigen Sie eine Geste der Versöhnung.

Jungfrau Es gibt ein neues Pianotrio in Norwegen, ein brandneues: das Oddgeir Berg-Trio. Der Jazz-Club Paderborn freut sich, das Trio am Donnerstag, 22. Februar, auf seiner ersten Deutschlandtournee und bei seinem ersten Auftritt in Deutschland überhaupt begrüßen zu können. Oddgeir Berg, Karl-Joakim Wisløff und Klaus Robert Blomvik waren in der Vergangenheit vornehmlich als Mitglieder verschiedener anderer Bands aktiv. Als erfahrene Session-Instrumentalisten haben sie bisher den Live- und Studiosound prominenter skandinavischer Kollegen geprägt. Im Januar ist ihre erste CD „Before Dawn“ erschienen (die haben sie natürlich im Gepäck). Erste Kritiken klingen begeistert. Das Trio ist von McCoy Tyner und Herbie Hancock ebenso inspiriert wie von Keith Jarrett und der Linie des skandinavischen Jazz, wie sie insbesondere Esbjörn Svensson verkörperte. Ab 20 Uhr ist das Oddgeir Berg-Trio im Domizil des Jazz-Clubs, in der Kulturwerkstatt zu hören. Karten gibt es nur an der Abendkasse. Vorbestellungen sind möglich unter jazzclub.paderborn@googlemail.com

Johannes Oerding kommt zum Sommerkonzert Der bekannte Künstler tritt beim Konzertsommer im Arminiuspark auf Bad Lippspringe. Der Konzertsommer im Arminiuspark findet seine Fortsetzung: Nach Weltstar Anastacia präsentiert Bad Lippspringe im ersten Jahr der neuen Gartenschau einen bekannten deutschen Popsänger. Johannes Oerding gibt am Freitag, 20. Juli, um 21 Uhr auf der großen Wiese ein großes Open-Air-Konzert in seinem einzigartigen Stil. Der Vorverkauf für dieses Pop-Ereignis startet am Donnerstag, 15. Februar. Der sympathische Songwriter und Popsänger Jo- Johannes Oerding beim Tag der Legenden in Hamburg. Der Künsthannes Oerding schafft es wie ler gibt alles für sein Publikum.

Foto: Kerstin Tietje

kaum ein anderer Künstler, mit seinen Songs und Texten eine direkte emotionale Verbindung zu seinen Zuhörern herzustellen.

Insbesondere seine aktuellen Hits „Kreise“ und „Hundert Leben“ werden die Besucher vor der einzigartigen Kulisse im Arminiuspark verzaubern. Erhältlich sind die Karten seit Donnerstag, 15. Februar, bei der Tourist-Information unter 05252-26260 oder online unter www.reservix.de und www.adticket.de sowie in allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Auch wenn es schwer fällt, ist es an der Zeit sich von Aufgaben zu trennen und die Verantwortung abzugeben.

Waage Geben Sie die Hoffnung nicht auf und bleiben Sie am Ball. Wenn Sie es durch das Tal schaffen wird alles funktionieren.

Skorpion Treten Sie endlich aus dem Schatten und zeigen Sie, was Sie können. Sie werden stark unterschätzt.

Schütze Ordnung und Gewissenhaftigkeit sind jetzt besonders wichtig! Achten Sie darauf, nicht den Überblick zu verlieren.

Steinbock Konzentrieren Sie sich nur auf das wirklich Wichtige – machen Sie klar, dass Sie nicht jedem zur Verfügung stehen.

Wassermann Manchmal ist es besser die Zügel aus der Hand zu geben, um sich auf die wirklich wichtigen Dinge zu fokussieren.

Fische Sie können begeistern und andere Menschen mitreißen. Nutzen Sie das, um eine Bewegung ins Rollen zu bringen.

Kino Lokales & Kultur

Paderborn am Sonntag ¡ 17./18. Februar 2018 ¡ ANZEIGEN

19

Dan Sperry in Paderborn

Programm: 15.02. - 21.02.2018 Westernstr. 34 33098 PB Tel.: PB/290600

Neustarts Black Panther Alles Geld der Welt Shape of Water Wer ist Daddy?

Sonderveranstaltungen Rembrandt Exhibition So 12:30h So 15h Wendy 2 Preview Det. Chinatown Anime Night OmU Fr 22:30h/So 17:30 50 Shades Triple Fr 18h/18:30h Die Verlegerin Kino&Vino Di 19:30h Toni Erdmann Kirchen&Kino Mi 17:30h Black Panther 3D/OV Mo 23h Black Panther OV Sa 12:10h Shape of Water OV Mo 23:05h Sneak Alarm Mo 19:45h, 22:50h Sneak Alarm OV Mo 21:15h

Infos und Spielzeiten finden Sie online unter: www.pollux-kino.de Familienkino

Black Panther

Der Schock-Illusionist ist erstmals auf Solotournee

Black Panther ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Actionfilm, der von den Marvel Studios produziert wurde. Regie fĂźhrte Ryan Coogler, der gemeinsam mit Joe Robert Cole auch das Drehbuch schrieb. Es ist der 18. Film innerhalb des Marvel Cinematic Universe (MCU) und darin der erste Film mit Black Panther als Hauptfigur.

NEU IM KINO

GroĂ&#x;e Bastelaktion zur Wendy 2-Preview am 18.2. von 13:30-16:30h.

Familientag im Museum Paderborn. Das Paderborner Stadtmuseum bietet nach dem groĂ&#x;en Erfolg der ersten beiden Familien-Sonntage am 18. Februar eine weitere Aktion fĂźr Familien an. Nachmittags von 14 bis 17 Uhr gibt es an diesem Tag viele Angebote fĂźr GroĂ&#x; und Klein. Mit einer Ausstellungsrallye kĂśnnen Familien die Ausstellung gemeinsam erleben: Je nach Alter, SpaĂ&#x; und Ehrgeiz kĂśnnen Kinder und Erwachsene ein Suchspiel oder eine Rallye machen â&#x20AC;&#x201C; allein, als Familie zusammen oder auch als Wettbewerb gegeneinander. NatĂźrlich gibt es dabei auch kleine Preise zu gewinnen.

Auch Malbegeisterte kommen auf ihre Kosten. Gleichzeitig sind Experten des Flugplatzmuseums GĂźtersloh vor Ort, um kleinen und groĂ&#x;en Flugzeugfans Fragen rund um das Harrier-Cockpit zu beantworten. Jetzt ist auch endlich einmal Anfassen erlaubt! Zwischen 14.30 und 16 Uhr bieten Guides aus dem Team deutsch- und englischsprachige FĂźhrungen fĂźr Erwachsene an: Spannende Zeitreisen mit vielen persĂśnlichen Geschichten zum deutsch-britischen Zusammenleben. Im Anschluss daran gibt es einen britischen AfternoonTea, um Gelegenheit fĂźr Fragen und zum Austausch zu bieten.

Alle Aktionen sind in Deutsch und Englisch.

Alles Geld der Welt Dauer: 133 Minuten FSK: 12 Genre: Thriller Es ist einer der aufsehenerregendsten Fälle der Kriminalgeschichte: 1973 wird der 16-jährige Paul (Charlie Plummer), Enkel des milliardenschweren Ă&#x2013;l-Magnaten J. Paul Getty (Christopher Plummer), in Rom entfĂźhrt. Die Kidnapper verlangen 17 Millionen Dollar LĂśsegeld, doch der reichste Mann der Welt denkt gar nicht dran.

Black Panther Dauer: 148 Minuten FSK: 12 Genre: Action, Fantasy Black Panther erzählt, wie Tâ&#x20AC;&#x2DC;Challa nach dem Tod seines Vaters, des KĂśnigs von Wakanda, in seine hochtechnisierte, vom Rest der Welt abgeschottete afrikanische Heimat zurĂźckkehrt, um seinem Vater rechtmäĂ&#x;ig auf den Thron zu folgen und dessen Platz als KĂśnig einzunehmen. Dann aber kehrt ein mächtiger Feind zurĂźck.

Paderborn. Der bekannte ZauberkĂźnstler Dan Sperry ist am 20. April in der Paderhalle zu sehen. Ă&#x153;ber 20 Millionen Klicks auf Youtube und eine sechsstellige, stetig wachsende Online-Anhängerschaft machen Dan Sperry (32) zu einem Social Media Star.

Sein Magiestil ist ebenso einzigartig wie sein bizarres Erscheinungsbild. Seine schockierenden Illusionen und exzentrische Komik haben den Shooting-Star der internationalen Magierszene binnen kĂźrzester Zeit zu einem der gefragtesten Live-Performer unserer Zeit aufsteigen lassen.

Seine dramatischen Auftritte erstaunen, schockieren, fesseln. Das Publikum weltweit ist von dem US-Amerikaner begeistert. Von der Academy

Shape of Water Dauer: 123 Minuten FSK: 16 Genre: Drama, Thriller In einem geheimen Regierungslaboratorium auf der HÜhe des Kalten Krieges in den USA geschieht ein visuell umwerfendes, emotional aufwßhlendes Wunder der Imagination. Der Meistergeschichtenerzähler Guillermo del Toro vermischt auf magische Weise das Pathos und den Thrill des Monsterfilm Genres mit dem Film Noir.

Wer ist Daddy?

Dauer: 113 Minuten FSK: 12 Genre: KomĂśdie Ed Helms und Owen Wilson spielen die BrĂźder Peter und Kyle Reynolds, deren exzentrische Mutter (Glenn Close) sie in dem Glauben aufgezogen hat, ihr Vater sei gestorben, als sie noch klein waren. Als sich das als LĂźge herausstellt, machen sie sich auf die Suche nach ihrem wahren Vater, wobei sie Ăźber ihre Mutter Dan Sperrry zieht nicht nur gruselig aus, er schockiert die Zuschaumehr erfahren, als ihnen lieb ist. er bei seiner Show auch wirklich.

Ausflug zum Radiound Telefonmuseum

l e i p s n n i Gew

Ausstellung erĂśffnet Blick auf vergangene Zeit Paderborn. Das Mehrgenerationenhaus AWO Leo bietet am 14. März eine Tagesfahrt zum Radio- und Telefonmuseum in Rheda-WiedenbrĂźck an. Das 1938 gebaute, frĂźhere Verstärkeramt war in unterirdischen Räumen untergebracht, denen zur Tarnung ein â&#x20AC;&#x17E;westfälisches Bauernhausâ&#x20AC;&#x153; aufgesetzt wurde. Der Ausflug beginnt um 9 Uhr mit einem kleinen FrĂźhstĂźck im AWO Leo. In Rheda-WiedenbrĂźck

Jean-Paul Raymond erläutert seine Arbeit

Die grĂźne Insel

Ihr Kalender 18. bis 24. Februar 2018

fĂźr Anfänger, LeostraĂ&#x;e 45 19 bis 20.30 Uhr: KĂźndigung und Personalabbau - meine Rechte, Volkshochschule Paderborn 20 Uhr: Text.Rakete mit Kolja Fach, Sputnik

Freitag

10 Uhr: Digging Deep â&#x20AC;&#x201C; Depotschätze in Szene gesetzt, HNF 12 bis 18 Uhr: Paderbau, SchĂźtzenhof 15 bis 16 Uhr: Seeräubergeschichten, Irum 18.30 bis 20 Uhr: Fachbe16 bis 18 Uhr: Alexa & Co. â&#x20AC;&#x201C; Die reichskonzert Musik fĂźr BlechWelt der digitalen Sprachassis- blasinstrumente, Aula des Reismanngymnasiums tenten, Stadtbibliothek 19 bis 21 Uhr: Die â&#x20AC;&#x17E;Alten Kämpferinnenâ&#x20AC;&#x153; der NSDAP, Wewelsburg 20 Uhr: Oddgeir Berg-Trio, 7 bis 13 Uhr: TrĂśdel- und Kulturwerkstatt Hobbymarkt, Parkplatz â&#x20AC;&#x17E;Zur 20 Uhr: Bernd Begemann â&#x20AC;&#x201C; Gartenschauâ&#x20AC;&#x153; im SchloĂ&#x;- und solo, Sputnik Auenpark 20 Uhr: Gernot Hassknecht, 20 Uhr: Subergâ&#x20AC;&#x2DC;s Ăź30 Party, Paderhalle Paderhalle

Linse an optischen Geräten

dt. Philosoph â&#x20AC; 1464 (N. v. ...)

TĂźrgriff

11 bis 17 Uhr: Weiberkram Mädelsflohmarkt, SchĂźtzenhof 14 bis 17 Uhr: Familiensonntag in der Ausstellung â&#x20AC;&#x17E;Briten in Westfalenâ&#x20AC;&#x153;, Stadtmuseum 15 bis 16 Uhr: Die Paderborner KĂśnigspfalzen, Museum in der Kaiserpfalz 15.30 Uhr: Sonntagsmusik X â&#x20AC;&#x201C; Ensemble Vokalexkursion 17 Uhr: Konzert Bläserphilharmonie OWL, Paderhalle

Samstag

18.30 bis 20 Uhr: ZeitzeugenBegegnung in der Ausstellung â&#x20AC;&#x17E;Briten in Westfalenâ&#x20AC;&#x153;, Stadtmuseum 20 Uhr: Naduâ&#x20AC;&#x2122;s Blackbox, Sputnik

Dienstag 10.30 Uhr: Film: Ă&#x153;berleben an Extremstandorten, Naturkundemuseum im Marstall

VVK: Paderhalle 05251-299 750 + alle bek.

VVK-Stellen + www.dienachtdermusicals.de

Mittwoch

Gernot Hassknecht, bekannt aus der Heute-Show, komt am Don12 bis 14 Uhr: Microsoft Word nerstag, 22. Februar, in die Paderhalle.

Westeuropäer

naissance, die sich auf einigen Glaspokalen der Sammlung Nachtmann finden. Der Adler, den ein zweites Kunstwerk schmßckt, ist ein direktes Zitat. Die Frage, wie solche Glaskunstwerke gefertigt werden, wird Jean-Paul Raymond am 25. Februar um 15 Uhr persÜnlich erläutern. nordafr.

Hirtennomadenvolk

WarenFrauenkurzname art

unbestimmter Artikel

blauer Naturfarbstoff

Lehrer Beethovens

musikalischer Halbton

verfallenes Gebäude

Erbgutträger fähig, in der Lage

groĂ&#x;es Lastschiff

Fluss durch Gerona (Span.)

wertloses Zeug

Kontrahent

SEIT Ă&#x153;BER 25 JAHREN

Familienverband

DIE RICHTIGE LĂ&#x2013;SUNG FĂ&#x153;R GUTES SEHEN

offiBriefehem. finnische empfän- zieller Ratgeber ger Mßnze Widerspruch

Ackergerät Kirmesattraktion

Fremdwortteil: Erde Himmelsbrot im A.T.

Kfz-Z. Neuenburg, Schweiz

seem.: anwerben

QUALITĂ&#x201E;T BY OPTIK AM DOM nach innen eine Berliner Uni (Abk.)

Erzlagerstätte

www.optik-am-dom.de

rheinisches Mittelgebirge

Hinterhalt englischer Herzog

Abk.: Fernschreiber

Autor der â&#x20AC;&#x161;Musketiereâ&#x20AC;&#x2DC;

so weit, so lange vertraute Anrede

JetztZustand

Wasserstrudel

persĂśnliches FĂźrwort

bayrisch: Wendekurve nein

Entdecker von Neuem finnisches Dampfbad

TANZ DER VAMPIRE ¡ FROZEN ¡ ROCKY

0lU] 3DGHUERUQ 3DGHUKDOOH

brandenburgische Dynastie

still

Donnerstag

Sonntag

SchloĂ&#x; Neuhaus. In der Sammlung Nachtmann im Neuhäuser Marstall sind weitere bewundernswerte Glasobjekte eingetroffen. Eine Säule, aus drei Elementen zusammengesetzt, symbolisiert den FrĂźhling. Sie ist reich mit floralem Dekor versehen â&#x20AC;&#x201C; eine Anspielung auf Motive der Re-

EiweiĂ&#x;kĂśrper

Montag

KĂ&#x2013;NIG DER LĂ&#x2013;WEN ¡ ELISABETH ¡ FALCO ¡ UVM.

begeben sich die Teilnehmer dann in den historischen Räumen bei einer Museumsfßhrung auf Zeitreise. Nach dem Mittagsimbiss im CafÊ Verstärkeramt bleibt nach der Fahrt zur Innenstadt reichlich Zeit zur freien Verfßgung. Gegen 17 Uhr fährt der Bus zurßck nach Paderborn, wo der Ausflug gegen 18 Uhr endet. Anmeldungen sind bis zum 21.

Februar unter der Rufnummer 05251-2906615 mĂśglich.

Die Wunderkammer

Night of the Dance ist nach erfolgreichem Tourneestart und ausverkauften Hallen am 27. Februar mit dem aktuellen Programm â&#x20AC;&#x17E;Irish Dance 2018â&#x20AC;&#x153; um 20 Uhr in der Paderhalle zu sehen. Geprägt durch vollendete Perfektion, Leidenschaft am Tanzen und purer Energie begeistert die Tanzshow der Superlative seit Jahren das Publikum. Das international besetzte Ensemble, bestehend aus 20 der weltbesten Profitänzer, Ăźberzeugt bei jeder Show durch ihr meisterhaftes KĂśnnen und ihre unglaubliche kĂśrperliche Ausdauer. Fantastische KĂśrperbeherrschung, Lässigkeit im Ausdruck â&#x20AC;&#x201C; trotz äuĂ&#x;erster Präzision und unterschiedlicher Tempi zeichnen die verschiedenen Choreographien aus. Tickets gibt es bei allen bekannten Vorverkaufsstellen oder im Internet unter www.nightofthedance.de. Die PBamS verlost 3x2 Eintrittskarten fĂźr â&#x20AC;&#x17E;Night of the Danceâ&#x20AC;&#x153; am 27. Februar in der Paderhalle. Wer gewinnen mĂśchte, schreibt eine E-Mail mit dem Paderborn. Hildegard und Betreff â&#x20AC;&#x17E;Irish Dance 2018â&#x20AC;&#x153; an gewinnspiel@pbams.de. Einsendeschluss ist Montag, 19. Februar, um 9 Uhr. Wir wĂźnschen viel GlĂźck!

Heinz Rehborn halten am 18.

Februar einen Reisefilmvortrag Ăźber Mallorca um 15.30 Uhr in der Kulturwerkstatt. In und abseits der touristischen Hochburgen zeigt sich Mallorca von seinen schĂśnsten Seiten. â&#x20AC;&#x17E;GrĂźne Inselâ&#x20AC;&#x153; ist einer der Beinamen Mallorcas und im Vergleich zu anderen Mittelmeerinseln verfĂźgt sie Ăźber einen ungewĂśhnlich groĂ&#x;en Waldbestand, insbesondere im Bereich der Serra de Tramuntana. Aleppokiefern, Steineichen, Zwergpalmen und Olivenbäume geben der groĂ&#x;en Gebirgskette im Westen ein immergrĂźnes Erscheinungsbild.

Stille und malerische DĂśrfer säumen die Serra. Atalayas, WachtĂźrme aus unruhigen Zeiten stehen Ăźber steilem Felsabsturz und weit unten leuchtet das Meer tiefblau und smaragdgrĂźn. Fincas und Herrenhäuser, Kirchen und KlĂśster reihen sich entlang dieser TraumstraĂ&#x;e Mallorcas.

of Magical Arts als ÂŤJĂźngster IllusionistÂť ausgezeichnet, tritt Dan Sperry zu Beginn seiner Karriere eher in kleineren Clubs und Theatern auf. Als jĂźngster ZauberkĂźnstler aller Zeiten begeistert er in der Worldâ&#x20AC;&#x2DC;s Greatest Magic Show in Las Vegas Ăźber drei Jahre lang die Zuschauer. 2010 sorgt er mit seiner krassen Live-Performance in der fĂźnften Staffel von Americaâ&#x20AC;&#x2DC;s Got Talent (NBC) weltweit fĂźr Aufsehen: Indem er sich mittels eines StĂźcks Zahnseide einen zuvor zerkauten Bonbonkringel wieder unversehrt durch die Haut aus seinem Hals zieht, schockiert er das Publikum und die Juroren. Die Tickets sind ab sofort an allen bekannten Vorverkaufsstellen und unter www.myticket.de erhältlich.

Initialen d. Philosophen Kant

Teil des Gesichtes kleine Krebse im Plankton

Jazzvariante (Kw.) Griff an Eimern

Jetzt Newsletter abonnieren auf

www.ünlümarket.de Herausgeber: Senyurt & Kus GmbH & Co. KG | Schloßstr. 60 | 32108 Bad Salzuflen zuflen len

Alle Angebote auch auf Facebook

ANGEBOTE

www.facebook.com/uenluemarket Angebote gültig in der Filiale:

19.02.2018 – 24.02.2018

Paderborn Abtsbrede 16 33098 Paderborn Mo.-Sa. 8 - 20 Uhr

OMO

Weichkäse Gazi 45% / 55% % 800g 1 kg = 6,24

Weichkäse

Kombikäse

Erzurum 55% / 60% 800g

Kervan 800g

Pulver und Flüssig 4,9KG / 5l 1 kg = 1,43 / 1l = 1,40

1 kg = 2,49

1 kg = 4,36

je

4.99

je

Krautsalat

je

3.49

1.99 Bl B hl Blumenkohl

Porree Po P orre ee e

Sack 15 kkg g 1kg= 1k g=0, g= 0,20 0, 20 1kg=0,20

6.99

Tomatenmarkk

pr o St Stück pro

1k g 1kg

Tukas 800g 1 kg = 1,24

0.99

59

0.

ůĞ Ğ ĞŵĞŶƟŶĞŶ ůĞŵĞŶƟŶĞŶ

Salam

99

0.

1kg 1kg

2.99

Ahsen ZŝŶĚ͕ WƵƚĞ͕ 'ĞŇƺŐĞů 400g 1 kg = 2,47

ze Oli Oliven Schwarze Aydogmus 700g

<ĂƌƚŽīĞůŶ

je

1 kg = 2,56

0.99

10kg

Zwiebeln

5kg

5kg 1 kg = 0,20

Lokum

1.79

1.99

0.99

Alipasazade versch. Sorten 350g / 1kg = 5,69

je

Rote Linsen Sera 1kg

Weiße Bohnen

Reis

Reis

Sera Sera 1kg

^ĐŽƫ 5kg

Mahmood ,80 ,8 0 5kg / 1 kg = 1,80

1.99 4er Schalen LAV

1 kg = 0,70

99

8.

3.49

,ćŚŶĐŚĞŶďƌƵƐƞŝůĞƚ

0.

Teeset mit Zuckerglas

Hähnchenschenkel

LAV LA V

10kg

1kg

0.99

99

Teegläser LAV 12er Packung Rüya, Ipek, Serenat

1 kg = 1,20

1.99 Wassergläser LAV 6err Pa 6e Pack Packung ckun ck ung un g

11.99

49

4.

10kg

Rindergehacktes

4.99 Gläser mit Henkel

5kg

LAV / 3 Stück

1kg = 4,49

Rinderrippe

3.99 99

0.

1kg

22.45 3.49

5kg

0.99

www.evengine.de w ww ev ww vengiine ne e de

1 kg = 0,20

^ŝůĞdž D ^ŝůĞdž DƵůƟŐƌŝůů DƵůƟ ƟŐƌŝůůů

ZŝŶĚŇĞŝƐĐŚ 5kg

1kg = 5,99

29.95

5kg

169.00

Angebote sind freibleibend. - Solange der Vorrat reicht. - Alle Preise in Euro - Für Druckfehler keine Haftung - Irrtümer vorbehalten - Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen - Anzeige ist als persönliche geistige Schöpfung durch das Urheberrechtsgesetz geschützt

AGENTUR FÜR EVENT | MESSE | WERBUNG

10kg

0.99