pbams-2018-47-11-24

Liebe Leser, die Weihnachtszeit ist endlich da und natürlich ist Ihre „Paderborn am Sonntag” mit dem heute beginnenden Weihnachtsrätsel wieder dabei, die Wartezeit auf das Fest zu verkürzen. Rätseln Sie fleißig mit und vielleicht sind Sie ja der glückliche Gewinner unseres diesjährigen Hauptpreises, einem sportlichen ETrekkingbike, gesponsert von Lucky Bike, im Wert von 2.000 Euro! Das Diamant Elan+ sorgt mit einer top Ausstattung für komfortablen Fahrspaß. Dafür müssen Sie alle fünf Ausgaben bis zum Fest mit uns rätseln. Wer nur diese Woche rätseln möchte, der kann unseren Wochenpreis absahnen: Zwei Flugtickets von Paderborn nach Mallorca und zurück, gesponsert von TUI Fly. Machen Sie mit ab Seite 13! Wir wünschen viel Glück, Spaß und schon jetzt eine schöne Adventszeit.

KW 47 · 24./25. November 2018 www.pb-am-sonntag.de Jetzt anmelden!

5 weg

KIA IN PADERBORN VERKAUF UND SERVICE

oder

*

Geld zurück!

* Sondertarif: nur in teilnehmenden Schülerhilfen, nur gültig für den Tarif „5 weg oder Geld zurück“; alle Tarifbedingungen unter www.schuelerhilfe.de/fuenfwegodergeldzurueck.

Paderborn • Westernstr. 41 (über Kochlöffel) • Tel. 05251 - 19 4 18 Salzkotten • Auf den Küten 6 • Tel. 05258 - 19 4 18

Karl-Schurz-Straße 21 · 33100 Paderborn Tel. 05251/387660 · Fax 05251/3876610 www.autohaus-luetkemeyer.de

ÜBER 25 JAHRE SPEZIALISIERT

Peschka Rohrbruchortung GmbH

Rohrbruchortung

in Gebäuden, im Außenbereich

Ihre Wochenendzeitung für Paderborn und Umgebung ∙ Auflage 85.430 Der Rat der Stadt Paderborn hat in seiner letzten Sitzung den Neubau und die Sanierung der Stadtverwaltung Am Abdinghof auf den Weg gebracht.

Mehr auf Seite 2

telefonisch erreichbar 05251.5408999 täglich von 08:00 - 22:00 Uhr

bei Wasserschäden

schnell. zuverlässig. kompetent in Notfällen Einsätze innerhalb von 3-4 Std. möglich

Der SCP reicht Unterlagen für die Ausgliederung der Profiabteilung bei der DFL ein

Mail info@peschka.de www.peschka.de

Großer Verkauf zu Silvester in PB Schulze-Delitzsch-Straße 48

Qualität vom Fachbetrieb.

Alle Infos / Preislisten auf www.ignis-zuendtechnik.de

Der Winter steht vor der Tür.

Buchen Sie jetzt unseren Winterdienst.

Tel.: 05251-147 6507, 0173-8383506. www.fsg-reinigung.de

w w w.

pbams .de

An diesem Wochenende beginnt der Paderborner Weihnachtsmarkt. Bis zum 23. Dezember zieren knapp 100 Stände die Innenstadt.

Mehr auf Seite 19

Zwei Millionen für den SC Paderborn

Ursachenklärung

Jetzt Frühbucherrabatt auf Silvesterfeuerwerk sichern!

Neuer Künstler im Paderborner Art-O-Mat: Klangkünstler Sonic Boogie, Andreas Berg, hat den Kunstautomaten in der Innenstadt mit Musik bestückt.

Mehr auf Seite 6

n Paderborn. Einen weiteren wichtigen Schritt hat der SCP zur Ausgliederung des Profibereichs gemacht. Der Verein hat die notwendigen Unterlagen bei der Deutschen Fußball Liga (DFL) eingereicht. Parallel zur Prüfung durch die Verantwortlichen des Ligaverbandes werden die wirtschaftlichen, rechtlichen und steuerlichen Voraussetzungen durch einen amtlich bestellten Gründungsprüfer überprüft. Mehrere Investoren haben bisher knapp zwei Millionen Euro über die Paderborner Stadion Gesellschaft mbH (PSG) bereitgestellt. Der SCP ist über das wertvolle Engagement dieser Investoren sehr erfreut.

Weitere Partner stehen in den Startlöchern. Das Ziel des Ver- Die Mehrheit der Mitglieder hatte am 25. Mai für die AusglieFoto: Franz Köster eins ist es, die Eintragung der derung gestimmt.

Jetzt buchen und Vorfreude genießen!

Fliegen ab Paderborn 2019

neuen Gesellschaft zeitnah zu realisieren. Präsident Elmar Volkmann freut sich auf die positive Entwicklung auf dem Weg zur Ausgliederung: “Alle Beteiligten arbeiten intensiv an diesem Thema für die Zukunftssicherung des SCP. Wir befinden uns auf der Zielgeraden. Für uns ist weiterhin die Qualität der Arbeit wichtiger als ein möglichst hohes Tempo”. Gleichzeitig kündigt Volkmann an, dass die Jahreshauptversammlung 2018 am Sonntag, 20. Januar, um 14.30 Uhr im Schützenhof Paderborn stattfinden wird. Die Einladungen wird der Verein fristgerecht an die Mitglieder versenden.

Voraussichtlich wird die Kapitalgesellschaft vor der Jahreshauptversammlung realisiert sein.

Lücke bei der Finanzierung n Paderborn. Der städtebaulich imposante Neubau am Neuen Platz, die mit mehr als 80 Prozent hohe Auslastung und die gelungene Mischung aus zeitgenössischer Dramatik und klassischen Werken, Musikproduktionen und Kinderstücken – das Theater Paderborn Westfälische Kammerspiele trifft den Nerv seiner Besucherinnen und Besucher. „Die hohe Akzeptanz und das anspruchsvolle künstlerische Niveau sollen auch in der Zukunft gesichert und weiterentwickelt werden“, so Bürgermeister Michael Dreier und Landrat Manfred Müller in einer gleich lautenden Vorlage für Rat und Kreistag. Darum wollen Stadt und Kreis Paderborn als Gesellschafter die Verlustabdeckungsvereinbarung verlängern. Einen entsprechenden Beschluss empfehlen Bürgermeister und Landrat dem Rat der Stadt Paderborn und dem Kreistag für die Dezembersitzung.

Buchungshotline 0800 - 38 300 38

Mo.-Fr. 09.00-18.00 Uhr, Sa. 09.00-13.00 Uhr

www.fliegen-ab-paderborn.de

Frühjahr/Sommer 2019

Fliegen ab

Côte d’Azur - 6/ 7 Tage

born 2019 Paderb

Termine: 15.03.- 21.03. (7 Tage ab e 729,-) / 21.03.-26.03. (6 Tage)

Rom - 5/6 Tage

ab e

679,-

589,ab e 699,ab e 929,ab e 779,-

Termine: 26.- 30.03. (5 Tage) / 30.03.-04.04. (6 Tage ab e 649,-) / 04.- 09.04. (6 Tage + e 30,-) ab e

Sizilien - 8 Tage

Termine: 09.04.- 16.04. (Ferien) / 16.04.-23.04. (Ostern: + e 50,-) / 23.04.- 30.04. (+ e 30,-)

Fliegen wie im Privatjet!

 Exklusiver Flug ab Flughafen Paderborn/Lippstadt  Kurze Wege, persönliche Betreuung  DER SCHMIDT-Begleitung auf jedem einzelnen Flug  Einzigartige Destinationen  Ausflüge individuell zubuchbar  Perfekt auf die Flüge abgestimmte Reiseerlebnisse  Persönlich getestete Top Hotels in jeder Kategorie Parken  Beste Organisation Inklusive!  Kürzeste Anreise, kaum Wartezeiten  Parken am Flughafen Paderborn/ Lippstadt während der Reise nk  Deutschsprechende Reiseleitung vor Ort und Begrüßungsempfang mit Getränk

P

Liparische Inseln - 8 Tage

Termine: 09.04.- 16.04. (Ferien) / 16.04.-23.04.(Ostern: + e 50,-) / 23.04.- 30.04. (+ e 30,-)

Golf von Sorrent - 8 Tage

Termine: 30.04.- 07.05. (Feiertagstermin) / 07.05.-14.05. (+ e 30,-)

Insel Ischia - 8 Tage

ab e

709,-

Termine: 14.05.- 21.05. / 21.05.-28.05. (+ e 30,-) / 28.05.-04.06. (Feiertagstermin: + e 50,-) ab e

649,-

Korsika - 8 Tage Termine: 14.05.- 21.05. / 21.05.-28.05. (+ e 30,-) / 28.05.-04.06. (Feiertagstermin: + e 50,-) ab e

1079,-

Rimini - 8 Tage Termine: 04.06.- 11.06. (Feiertagstermin) / 11.06.-18.06. (+ e 30,-)

649,-

Termine: 30.04.- 07.05. (Feiertagstermin) / 07.05.-14.05. (+ e 30,-)

Sardinien - 8 Tage

ab e

______________________________Lokales______________________________ 2

ANZEIGEN · Paderborn am Sonntag · 24./ 25. November 2018

„Sinnbild für den Absturz”

Gedanken zum Sonntag

Wenn die Printe sprechen könnte...

Mit dem Christkönigssonntag naht die Adventszeit ganz deutlich, der Weihnachtsmarkt lockt mit Glühwein, das Weihnachtsgeschäft ist in vollem Gange, die Betriebsweihnachtsfeiern füllen die Restaurants. Auch mich hat die Saison gepackt und so bin ich auf der Suche nach einer bestimmten weihnachtlichen Geschichte, die ich in einer Gruppe vorlesen möchte, finde sie aber inmitten meiner Bücher und Unt erlagen einfach nicht.

Eine Geschichte, Alexandra Boxberger Gemeindereferentin

die nicht nur wegen des kommenden Advents besonders gut passt. Es geht um einen kleinen und fiktiven Ort, in dem jemand „Ausländer raus“ an die Kirche geschmiert hat.

Und da es in diesem Ort niemanden zu stören scheint, beginnen die ganzen ausländischen Gewürze aus den winterlichen Backwaren auszuwandern- Zimt, Sternanis, Cardamom, Coriander, Vanille, Pfeffer, Gewürznelken, Muskatnuss…alles wertvolle Schätze aus dem Orient und der ganzen Welt. Es reicht ihnen, sie gehen dahin, wo der Pfeffer wächst, und der gute alte Christstollen wird zum faden Kuchen, Spekula-

w w w.

tius, Pfeffernuss und Lebkuchen machen auch dufttechnisch und geschmacklich keinen Spaß mehr. Alles Würzige und Spannende ist weg! Am Ende wandern selbst Josef und Maria aus der Krippe aus, da sie sich als Juden nicht so wohl in diesem Ort fühlen. Nur Ochs und Esel bleiben noch brav da und kauen vor sich hin. Das ist es, was mir von dieser Geschichte in Erinnerung geblieben ist, was mich nachdenklich machte und ich hoffe, sie noch in den nächsten Tagen wieder zu finden. Ist doch schön, dass unser Weihnachtsgebäck eine so starke Symbolkraft beinhaltet, dass beispielsweise ein einfaches Stück Stollen so vieles aus der ganzen Welt beinhaltet und so fantastisch vereint. Außerdem kommt unser lieber Nikolaus von Myra aus Kleinasien, der heutigen Türkei, und die Heiligen drei Könige reisten bestimmt nicht aus Elmshorn, Wernigerode oder Niederkassel an. So ist die kommende Zeit doch eine prima Einladung, die Herzen ein wenig mehr zu öffnen, und bunte Vielfalt im gesamten Leben zuzulassen und zu genießen.

Lassen wir nicht zu, dass nur die Printen über den Tellerrand gucken!

pbams .de ANZEIGE

Stefan Gödde ruft zur Ressourcenschonung auf

„Gut zu wissen”

Der Journalist und TV-Moderator Stefan Gödde startet gemeinsam mit dem Non-Profit Unternehmen Lightcycle, dem deutschlandweiten Rücknahmesystem für Altlampen, die Initiative „Gut zu wissen“ – eine Dokumentationsreihe über Ressourcenschonung durch umweltfreundliches Recycling von alten LED- und Energiesparlampen. „In vielen Bereichen des Alltags ist es so einfach, nachhaltig zu handeln. Wir müssen uns diese Bereiche nur immer wieder in unser Bewusstsein rufen. Dazu gehört auch das Recycling von alten Lampen“, so Gödde.

Die Kernbotschaft der Initiative lautet: „Alte LED- und Energiesparlampen dürfen nicht in den Hausmüll geworfen werden, sondern müssen fachgerecht und umweltfreundlich entsorgt werden“. Jeder kann in seinem Alltag ressourcenschonend handeln. Jetzt mitmachen

und alte Lampen zu einer von bundesweit mehreren tausend Sammelstellen zum Beispiel zum Baumarkt, Wertstoffhof oder Fachhandel kostenlos zurückbringen. Die

Stefan Gödde an der Sammelbox im hagebaumark in Hamburg, Winterhude. © Lightcycle

nächste Sammelstelle in ihrer Umgebung finden Verbraucher unter www.sammelstellensuche.de.

Die Dokumentationsreihe ist auf der Lightcycle-Website unter www.lightcycle.de/verbraucher/ gut-zu-wissen zu finden.

Mal so gesehen

PBamS-Umfrage: Was sagt die Paderborner Kommunalpolitik zu den Neubauplänen am Abdinghof?

Manfred Krugmann (SPD) „Rathaus und Stadtverwaltung gehören in die Innenstadt – eine überfällige Entscheidung nach mehr als 15 Jahren Investitionsstau und einer seit 2010 dauernden Hängepartie an zentraler Stelle [...] Bei den weiteren Planungen am Abdinghof sind flexible künftige Nutzungsoptionen zu berücksichtigen.”

Markus Mertens (CDU) „Der Rat hat sich mit großer Mehrheit für den Standort Abdinghof entschieden, er hat auch mit noch größerer Zustimmung das für die Verwaltung notwendige Raumprogramm akzeptiert und beschlossen. Allein deswegen würde auch ein Neubau an anderer Stelle nicht kostengünstiger. [...]”

Willi Knaup (LKR) „Ich will nicht, dass Paderborn eines Tages vor allem ein Sinnbild für den Absturz durch den Größenwahn verblendeter Lokalpolitiker wird – und dafür, wie gutmeinende CDU, SPD und Linke Verantwortliche eine Stadt ruinieren können. Ich fordere Generationengerechtigkeit – die Stadt muss mit ihren Geldern auskommen. [...]”

Petra Tebbe (Grüne) „[...]Nichts davon ist neu in der Innenstadt und außer dem Einwohnermeldeamt kann auch alles gut bleiben, wo es ist. [...] Das im Wettbewerbs-Entwurf architektonisch-reizvoll innen offen gestaltete Bürgerzentrum soll anscheinend gar nicht so offen umgesetzt werden. Zusätzlich notwendige Säulen und massive Balustraden zerstören die Transparenz.“

Mehrheit für Neubau Die Bruttokosten für die Realisierung werden mit insgesamt etwa 69,5 Millionen Euro angesetzt n Paderborn. Mit den Stimmen von CDU, SPD und Linksfraktion stimmte der Paderborner Rat in seiner letzten Sitzung dem Neubau und der Sanierung der Paderborner Stadtverwaltung zu. Zuvor wurde ein Ratsbürgerentscheid zu diesem Thema, den FBI, FDP, Für Paderborn und LKR beantragt hatten und der die Zustimmung von Bündnis 90/Die Grünen fand, abgelehnt.

Damit soll der Siegerentwurf des Hochbaulich-Freiraumplanerischen Wettbewerbs Abdinghof umgesetzt werden.

Den mit 45.000 Euro dotierten 1. Preis erhielt die behet bondzio lin architekten GmbH & Co.KG aus Münster mit der Planergruppe GmbH Oberhausen. Die Architekten überzeugten das Preisgericht mit einem modernen und zukunftsfähigen Entwurf, der sich auf überzeugende Weise mit den hohen städtebaulichen, freiraumplanerischen, architektonischen und funktionalen Ansprüchen des Areals und des Gebäudekomplexes auseinandersetzt. Dieses Projekt beinhaltet den Abriss des Gebäudes über den Arkaden am Abdinghof sowie des Gebäudes zum Marienplatz hin, deren vollständige Neukonzeption inklusive eines umfangreichen Bürgerservice-Angebotes und inklusive der Neugestaltung der dazugehörigen Plätze (Marienplatz, Franz-Stock-Platz sowie des derzeitigen Parkplatzes Am Abdinghof). Daneben

Der Paderborner Rat machte den Weg frei für den Neubau und die Sanierung der Stadtverwaltung Am Abdinghof.

sollen die Gebäude oberhalb des derzeitigen AbdinghofParkplatzes sowie zur Abdinghofkirche hin saniert werden, diese Maßnahme war allerdings nicht Bestandteil des Wettbewerbs. Mit einer Fertigstellung des Komplexes im Herzen der Stadt wird im Jahre 2024 gerechnet. „Wir wollen mit der Umsetzung dieser anspruchsvollen Planung den nächsten großen Schritt zur Entwicklung eines neuen Quartiers im Herzen der Stadt machen“, sieht Bürgermeister Michael Dreier große Chancen für eine deutliche Aufwertung dieses Bereiches. Der Standort der Stadtverwaltung sei durch seine Nähe zu prägnanten historischen Orten, wie dem westlichen Paderquellgebiet als

Gartendenkmal, der Abdinghofkirche und dem Rathaus, eine spannende Herausforderung für den Städtebau. Zudem stelle das neue Quartier mit den Plätzen Marienplatz, Vorplatz Am Abdinghof und dem Franz-Stock-Platz als eingetragenes Denkmal einen Lückenschluss zu den neugestalteten Königsplätzen, dem Dom- und Marktplatz und dem Paderquellgebiet dar. „Wir werden der Innenstadt an dieser Stelle ein neues Gesicht geben“, ist sich Michael Dreier sicher.

Die Bruttokosten für die Realisierung der gesamten Baumaßnahme werden nach jetzigem Stand insgesamt etwa 69,5 Millionen Euro betragen.

Dabei entfallen unter anderem auf den Neubau des Bür-

gerservice 44,5 Millionen Euro, die Abrisskosten 1,1 Millionen Euro, die Sanierung der Gebäude oberhalb des derzeitigen Abdinghof-Parkplatzes und des Gebäudes zur Abdinghofkirche hin 13 Millionen sowie für die Umgestaltung des Marienplatzes 2,7 Millionen Euro, des FranzStock-Platzes 1,6 Millionen und des derzeitigen Parkplatzes Am Abdinghof 2,3 Millionen Euro.

Der jetzige Entscheidung für den Neubau und die Sanierung der Stadtverwaltung Am Abdinghof hat eine lange Geschichte. Diskutiert worden war 2011 die Unterbringung der Stadtverwaltung an der Florianstraße. Diese Variante hat 79,5 Millionen Euro gekostet, eine Tiefgarage für 13 Millionen Euro eingerechnet.

Wenn man Preissteigerungen von zwei Prozent pro Jahr seit 2011 unterstellt, kommt man heute auf Kosten von 92 Millionen. 2014 waren Standortalternativen in der Alanbrooke-Kaserne zusammen mit Teilen der Stadtverwaltung Am Abdinghof (Bereich zur Abdinghofkirche und zum Parkplatz) mit hochgerechneten Kosten von 86,5 Millionen Euro diskutiert worden. Die jetzt geplante Unterbringung der Paderborner Stadtverwaltung Am Abdinghof und am Hoppenhof würde insgesamt 87 Millionen Euro betragen.

Das sind die zum Zeitpunkt der geplanten Fertigstellung im Jahre 2024 hochgerechneten Kosten.

Design-Küchen direkt ab Werk

„Nicht noch eine... ...Baustelle in der Innenstadt”, werden viele Paderborner angesichts der richtungsweisenden Entscheidung des Stadtrates denken, die Stadtverwaltung Am Abdinghof zu sanieren und neu zu bauen. Andere kritisieren die hohen Kosten und wieder andere beschweren sich über die fehlende Mitbestimmung der Bürgerinnen und Bürger.

Beim jetzt beginnenden Weihnachtsmarkt werden sicherlich so einige Diskussionen bei dem ein oder anderen Glas Glühwein dazu geführt.

Tobias Vorwerk Redakteur

Sicherlich gibt es einiges zu hinterfragen und auch zu kritisieren. Warum nutzt man als digitale Stadt nicht beispielsweise Teile der Gelder, um die Digitalität der Stadtverwaltung auszubauen? Kann man einige Räume des Neubaus außerhalb der Arbeitszeiten vielleicht kulturell zwischennutzen oder anderweitig bespielen? Im Großen und Ganzen befürworte ich den Neubau und finde den Entwurf der Planer auch optisch ansprechend, frage mich allerdings, ob wir wirklich so viel Platz für Verwaltung brauchen, wenn es die Möglichkeit geben könnte, die meisten Angelegenheiten online regeln zu können.

Noch Geld im Fördertopf n Paderborn. Für Maßnahmen von Organisationen, Projekten und Initiativen aus Paderborn, die die Gleichstellung von Frauen und Männern zum Ziel haben, stehen im Jahr 2018 noch Fördergelder zur Verfügung. Diese können bei der Gleichstellungsstelle der Stadt Paderborn, Am Abdinghof 11, beantragt werden. Die Förderrichtlinie, das Merkblatt und der Antragbogen sind im Internet unter www.paderborn.de/gleichstellungsstelle-foerdergelder zu finden.

Weitere Infos bei Astrid Freitag unter Tel. 05251-881650.

Herbstputz n Paderborn. Oberst Thomas Spieker ruft alle Schützen des PBSV zur Beteiligung am Herbstputz am Samstag, 1.

Dezember, ab 9 Uhr, auf dem Schützenplatz, auf. pbsv.de

Ausstellungs-

KÜCHEN

Profitieren Sie bei Beratung und Preis!

ABVERKAUF

!

Wegen Kollektionswechsel sind viele Ausstellungsküchen stark reduziert!

Lassen Sie sich in unserer Werksausstellung von innovativen Planungsideen und hochwertigen Küchenmodellen begeistern.

Kaufen Sie bei müller | Küchen direkt ab Werk und profitieren Sie bei Beratung und Preis.

Besuchen Sie unsere Werksausstellung: H.C.M Produktions GmbH, Adenauerstraße 9a-13, 33184 Altenbeken, Tel: 05255 / 93 28-0, www.mueller-kuechen.de Montag bis Freitag: 10:00 - 18:30 Uhr, Samstag: 10:00 - 16:30 Uhr, Sonntag Schautag: 14:00 - 18:00 Uhr * * keine

Beratung – kein Verkauf

Qualität seit über 10 0 Jah ren

______________________________Lokales______________________________ Paderborn am Sonntag · 24./ 25. November 2018 · ANZEIGEN

Letzte Gelegenheit

3

Viele Höhepunkte im Gartenschau-Jahr 2019

n Paderborn. Noch bis zu diesem Sonntag, 25. November, ist im Stadtmuseum Am Abdinghof die Ausstellung „Menschen meiner Stadt. 500 Blumenpracht und Waldidylle: Drei Top-Events, mehrere Serien sowie Aktions- und Thementage Portraits.“ – ein Fotoprojekt von Harald Morsch zu sehen.

Die zahlreichen Portraits zeition Wald am 20. Oktober. gen nicht nur einen aktuellen Das saisonale Programm Ausschnitt unserer derzeitikomplettieren floristische gen Stadtgesellschaft, sonThemen, Beiträge der Vereidern schaffen es zugleich, das ne, Greifvögel-AuswilderunWesen jedes Dargestellten – gen mit einem Informationsso wie es Fotograf Morsch stand der Essenthoer Mühle versteht – im Augenblick der und wechselnde AusstellunKontemplation festzuhalten. gen im Café Martinus im Der Paderborner Fotograf Park. und Grafik-Designer Morsch „Neben den 365 Tagen Bluhat mit der Kamera über drei menpracht und Waldidylle Jahre hinweg Menschen aus können sich alle JahreskarPaderborn portraitiert. Entten-Besitzer und Besucher standen ist eine eindrucksauf ein neues Pflanzkonzept volle Serie von 500 großforan der Blütenpromenade matigen Fotografien, die in freuen“, kündigen die Gartenbesonderer Art und Weise die schau-Geschäftsführer Erika Authentizität der PortraitierJosephs und Ferdinand Hüpten widerspiegeln. Es ist ein ping auch attraktive Neueintimer Blick auf das Gesicht rungen im Gelände an. im Augenblick der KontemNoch bis zum 31. Dezember plation, das sich in seinen 2018 läuft der Vorverkauf für großformatigen Bildnissen die Jahreskarten zu Vorzugsoffenbart. Das Stadtmuseum konditionen.

Erwachsene hat täglich von 10 bis 18 Uhr zahlen bis dahin nur 37,50 geöffnet. Weitere InformatioEuro (regulär 42,50 Euro). nen zum barrierefreien Mu- Die Parkbeleuchtung mit klassischem Flair findet am 10. August statt. Fotos: Besim Mazhiqi Ermäßigte (Schüler ab 18 Jahseum gibt es auch telefonisch re, Studenten, Auszubildende, unter 05251-881247. n Bad Lippspringe. Ihr er- und wird am 10. August Großer Beliebtheit erfreuen Sozialhilfeempfänger, Arfolgreiches Veranstaltungs- stattfinden. Zudem können sich auch die Veranstaltungen beitslose, Arbeitslosengeldprogramm setzt die Garten- sich die Besucher auf die mit Serien-Charakter, die die II-Empfänger, Grundsicheschau Bad Lippspringe im zweite Auflage des ParkGe- Gartenschau im Jahr 2019 rungsempfänger, Teilnehmer Jahr 2019 fort. Dabei setzen nuss freuen, die am 7. und 8. noch intensivieren wird. Da- Bundesfreiwilligendienst und die Verantwortlichen auf drei September in kulinarischer zu gehören die Sparkassen- Freiwilliges Soziales Jahr, Top-Events, mehrere Serien Hinsicht begeistern wird.

Unterhaltung am Feierabend Menschen mit Behinderung sowie Aktions- und Theam Donnerstag (von Juni bis ab 70 Prozent; jeweils mit mentage im Gelände mit August), Waldkonzerte am gültigem Ausweis) können n Paderborn. Am Donners- Kaiser-Karls-Park und WaldSonntag (Mai bis September), die Jahreskarten im Vorvertag, 29. November, startet ein park. Erstmalig können JahTanzveranstaltungen im Café kauf für 32,50 Euro (regulär neues Format der Universität reskarten-Inhaber alle HöheMartinus im Park am Sonn- 37,50 Euro) Euro kaufen. EiPaderborn: die „Paderborner punkte und Aktionen der tag (ganzjährig) sowie ko- ne Familienkarte für einen Europa-Vorlesungen“. Elmar „Blumenpracht und Waldistenfreie Führungen zu ver- Erwachsenen und eine belieBrok, Mitglied des Europäi- dylle“ ohne zusätzliche Koschiedenen Themen am bige Anzahl eigener Kinder schen Parlaments und sten für SonderveranstaltunSonntag (während der von drei bis einschließlich 17 Schirmherr der Vorlesungs- gen erleben. Somit sind die Hauptsaison) und regelmäßi- Jahre gibt es bis zum 31. Dereihe, hält den Eröffnungsvor- Jahreskarten auch ein ideales ge kostenfreie Gärtner-Füh- zember 2018 für 37,50 Euro trag. Er spricht zum Thema Weihnachtsgeschenk. rungen. Eingeleitet das Ver- (regulär 42,50 Euro). Die Fa„Kann ein Europa kultureller Drei Top-Events stechen aus anstaltungsprogramm in der milienkarte für zwei ErwachVielfalt eine politische und dem Jahresprogramm für Hauptsaison vom Frühlings- sene und eine beliebige Anwirtschaftliche Einheit sein?“. 2019 heraus. Nach der erzauber am 14. April und dem zahl eigener Kinder von drei Der Vortrag findet um 18 Uhr folgreichen Premiere in dieMaisingen am 1. Mai. Es fol- bis einschließlich 17 Jahre koim Hörsaal 2 der Theologi- sem Jahr findet das Sparkasgen Rosenträume, der Spar- stet im Vorverkauf nur 75 Euschen Fakultät Paderborn sen-Waldleuchten mit seikassen-Firmenlauf, der Krea- ro (regulär 85 Euro). Neue (Kamp 6) statt. Die „Pader- nem grandiosen Farben- und tivmarkt und das Weih- Jahreskarten beziehungsweise borner Europa-Vorlesungen“ Lichtermeer zum ersten Mal nachtssingen (genaue Termi- Gutscheine sind in der Tousind Teil des Studiengangs im Frühjahr statt, und zwar ne folgen). Hinzu kommen rist Information und im Web„Europäische Studien“, der vom 15. bis zum 31. März. attraktive Aktions- und The- Shop erhältlich unter: von den Unis Paderborn und Die Parkbeleuchtung be- Frühlingszauber: Damit be- mentage wie ein Heilklima- www.shop.gartenschau-badLe Mans angeboten wird. kommt ihr klassisches Flair ginnt die Saison am 14. April. Tag am 7. April und Faszina- lippspringe.de

Die Zukunft beginnt im Kopf.

Umschulung?

Bauzeichner (m/w) Fachrichtung: Architektur mit IHK-Abschluss Beginn: 14. Januar 2019, Dauer: 24 Monate, Ort: Paderborn

Elmar Brok an der Uni

Paderborner Musikgeschichten Zeugnisse und Erinnerungen an Rock- und Beatmusik der 60er & 70er Jahre im Paderborner Land gesucht n Paderborn. Ab den 1950er Jahren wurde auch das Paderborner Land vom Zeitgeist der Beatmusik erfasst.

Die neue Musik gab den jungen Menschen von damals ein völlig neues Lebensgefühl und neben einem zumeist konservativen Elternhaus die musikalische Freiheit, sich einer neuen Kreativität hinzugeben. Als musikalische Vorbilder dienten der amerikanische Rock ´n´Roll und Lieder von britischen Bands. Die bekannteste Gruppe, die diesen Stil entwickelte und populär machte, waren natürlich die Beatles. In Paderborn gründeten Musiker wie Bassist Albrecht „Abby“ Bergen oder das Urgestein der damaligen Rockmusik-Szene Lorenz Büker-Haber in den 1960er Jah-

Anschauen-kaufen-einziehen

Das schicke Haus mit reizvoll gestalteten Außenanlagen lädt Sie schon auf den ersten Blick zum Bleiben ein. Bj. 2005. Wfl. ca. 114 m², 5 Zi. zzgl. zwei individuell zu nutzende Zi. direkt unterm First mit ca. 22 m² Nutzfläche.

Grdst. ca. 475 m². Gasheizung. EEK: C, EA-V: 81,50 kWh/(m²*a). KP zzgl. 3,99 % Prov.

Kaufpreis 360.000 EUR

Kontakt: Michael Grote

Tel.: 05251 292 2969

Exposé: 7797

Suchen Erinnerungen: (v.l.) Norbert Fuhrmann, Jörg Weihrauch und Markus Runte. Foto: Stadtmuseum Paderborn

ren Bands mit Namen wie „The other five“ oder „Blue Alley“ oder die Formation „The Canine 5“, in der Walter Brinkmann Schlagzeug spiel-

Zieht alle Blicke auf sich!

Das „pure Leben“ erwartet Sie mit dieser reizvollen Immobilie im Landhausstil in ruhiger Lage in Kirchborchen. Bj. 1997, Wfl. ca. 91 m², 3 Zi.; weitere Nutzfl. u. Erweiterungsmöglichkeiten sind vorhanden.

Grdst. ca. 418 m². Gasheizung, EEK: B; EA-V: 56,00 kWh/(m²*a). KP zzgl. 3,99 % Prov.

Kaufpreis 279.000 EUR

Kontakt: Michael Grote

Tel.: 05251 292 2969

Exposé: 7750

te. Auch machten sich Musiker wie Peter Schopohl, Lothar Pohlschmidt und insbesondere der Gitarrist Toto Blanke (1936-2013) einen

Nur noch 2 Wohnungen frei!

Neubau-Wohnungen. Effektives, komfortables Wohnen in Wewer. Hier entsteht eine moderne, barrierearme Wohnanlage, KfW 55 Haus, mit 12 Einheiten. Zum Beispiel hier 3 Zi. im DG, Wfl. ca. 72 m². Personenaufzug vorhanden. Kaufpreis zzgl. Pkw-Stpl.; keine zusätzl. Käuferprov.

Kaufpreis 211.700 EUR

Kontakt: Michael Grote

Tel.: 05251 292 2969

Exposé: 6846-11

Namen. Für ein Ausstellungsprojekt in multimedialer Präsentation, das durch das Stadtmuseum Paderborn unterstützt wird, suchen Norbert Fuhrmann, selbst Musiker und Gitarrist sowie Medienproduzent Jörg Weihrauch nun nach Relikten und Erinnerungen der 1950er bis 1970er Jahre mit Blick auf die Beat- und Rockmusik im Paderborner Land. Hinweise auf Bands, Musiker, Instrumente, Auftritte, Plakate oder Konzertveranstaltern sowie Geschichten von Konzertbesuchern, die der damals angesagten Musik lauschten, können sich per Email an info@afv.de oder telefonisch unter 05252-8398460 wenden. Mehr Infos auch unter www.afv.de

Nur noch 2 Wohnungen frei!

Neubau-Wohnungen. Effektives, komfortables Wohnen in Wewer. Hier entsteht eine moderne, barrierearme Wohnanlage, KfW 55 Haus, mit 12 Einheiten. Zum Beispiel hier 2 Zi. im 1. OG, Wfl. ca. 70 m². Personenaufzug vorhanden. Kaufpreis zzgl. Pkw-Stpl.; keine zusätzl. Käuferprov.

Beim K aufeiner Gleitsichtbrilleoder -sonnenbrilleab GlaspaketBronzebezahlen Siebei gleichem F assungspreisfür dieGläser nur den entsprechenden Einstärkenpreis.Giltnichtin K ombination mitanderen Angeboten.

Ein Angebotder Apollo-OptikHolding GmbH& C o.KG,W allenrodstr.3,91126Schw abach.

Kaufpreis 215.250 EUR

Kontakt: Michael Grote

Tel.: 05251 292 2969

Exposé: 6846-08

Apolloin P aderborn W esternstr.30

Hochwertige Technik und zuverlässiger Service rund um die gesamte Apple Welt.

Weihnachten steht vor der Tür!

Das iPad 2018 9,7“

Unterstützt jetzt den Pencil.

s Da

ok o cB Ma

1 o r P

/ 3“

“ 15

Das iPad Pro 11“ -12,9“

Komplett überarbeitet mit All-Screen Design und jede Menge Power.

Der iMac 21“ / 27“

Touch Bar und Touch ID Steckt mehr drin.

Kommt mehr raus.

Das MacBook Air

Noch dünner und leichter mit brilliantem Retina Display und TouchID.

Das iPhone XS und XS Max

Super Retina in zwei Formaten, mit dem bislang größten iPhone Display.

0% Finanzierung möglich!

Diese Idee wird immer besser.

Die All in Desktop Lösung.

Der Mac mini

Hochleistung in Höchstgeschwindigkeit mit neuer Prozessorgeneration.

Das iPhone XR

Ganz neues Liquid Retina Display – das fortschrittlichste LCD Display der Branche.

Das iPhone 8 / 8 Plus

Wireless Charging und mehr Power.

Wir bieten auch:

faktordrei GmbH mac store & it-solutions

ANKAUF SERVICE

Standort Niemeierstraße 12 32758 Detmold Tel. 0 52 31–94 40 80 Standort Riemekestraße 22 33102 Paderborn Tel. 0 52 51–41 42 07-0

www.faktordrei.de | info@faktordrei.de

______________________________Lokales______________________________ Paderborn am Sonntag · 24./ 25. November 2018 · ANZEIGEN

Kunst in der Manufaktur n Paderborn. Eine Ausstellungseröffnung mit Werken der Künstler Wolfgang Brenner und Jens Junge findet an diesem Samstag, 24. November, um 15 Uhr, in der „märz manufaktur”, Rothoborn 2, in Paderborn statt. Wolfgang Brenners Bilder zeichnen sich durch die Kombination verschiedener Medien aus. Die häufig verwendeten Fotos sind teils fragmentarisch, verschwommen, wie im Vorrüberschauen aufgenommen.

Es sind Erinnerungen, die den Betrachter in ihren Bann ziehen und für einen kurzen Moment das Gefühl eines Déjà-vus vermitteln. Jens Junge bildet eine neue Bildästhetik, die ganz neue Farbwelten nur durch Grautöne entstehen lässt. Der Recyclingkarton, auf dem er seine Bilder drucken lässt, rückt dabei ins Zentrum seiner Fotografie. „Der Karton hat meine ganze Fotografie auf den Kopf gestellt”, erklärt der Künstler. Jeder Druck von Junge ist ein Unikat, das die Fotografie sehr besonders und einzigartig werden lässt.

5

Tatort Familie Fachtagung des Paderborner Kooperationsprojekts „Häusliche Gewalt“

Rund 120 Gäste waren am Montag ins Rathaus gekommen, um sich spannende Vorträge zum Thema Beziehungsstalking und häusliche Gewalt anzuhören.

menhang mit häuslicher Gewalt vorhanden. Daher haben sich die Organisierenden der Fachtagung „Tatort Familie – Beziehungsstalking nach Trennung und häuslicher Gewalt“ das Ziel gesetzt, dem mangelnden Wissen über diesen bislang vernachlässigten Aspekt der häuslichen Gewalt entgegenzutreten. Rund 120 Personen verschiedener Berufsgruppen, die direkte oder indirekte Berührungspunkte mit dem Thema haben, waren ins Rathaus gekommen. Die erste Referentin der interdisziplinären Fachtagung war die Diplom-Psychologin und klientenzentrierte Gesprächsführerin Dr. Heike-KükenBeckmann. Sie gab einen theoretischen Einblick in das Thema und stellte verschiedene Verhaltenskategorien von Stalkern vor. „Von Ausspionieren über Bedrohen bis hin zu Gewalt – es gibt nichts, was es nicht gibt“, so die Familientherapeutin. Des Weiteren stellte sie den Teilnehmenden verschiedene Täter-OpferKonstellationen vor. 70 bis 80 Prozent der Betroffenen seien dabei immer noch weiblich.

Meistens handle es sich um Ex-Partner, die zu Stalkern werden. Dabei haben Stalker oft keine psychischen Erkrankungen, gab die Diplompsychologin Einblicke in die Tätertypologie. Die durchschnittliche Verfolgungsdauer liegt bei 28 Monaten, erzählt sie weiter. Dass 28 Monate in

n Paderborn. „40 Prozent al- Gewalt toleriert werde. Die ler Frauen in Deutschland Gleichstellungsstelle arbeite werden Opfer von Stalking.“ seit vielen Jahren in einem Mit diesen Worten eröffnete breiten Bündnis mit anderen Moderatorin Julia Ures am Institutionen vor Ort zusamMontag, 20. November, die men, um über das Thema aufFachtagung des Paderborner zuklären und dafür zu sensiKooperationsprojekts „Häus- bilisieren. In dem von ihr moliche Gewalt“ im großen Rat- derierten Kooperationsprohaussaal. „Diesen habe die jekt „Häusliche Gewalt“ etwa, Stadt sehr gerne für die Fach- kooperierten seit 2003 alle Patagung zur Verfügung ge- derborner Frauenberatungsstellt“, so der stellvertretende stellen, die Frauenhäuser, die Bürgermeister Martin Pantke, Männerberatungen, die Polida das Thema „Gewalt an zei und viele weitere InstituFrauen“ der Stadt ausgespro- tionen. In vielen Fällen häuslichen wichtig sei. Die Stadtver- cher Gewalt spielt Stalking eiwaltung habe sich 2017 in ei- ne große Rolle. Gleichzeitig ist n Paderborn. Bedürftigen ner Grundsatzerklärung zur wenig fachgerechtes Wissen Kindern ein tolles Weih- „Gewaltfreien Stadtverwal- über die Thematik „Bezienachtsfest ermöglichen: Da- tung“ ernannt, in der keine hungsstalking“ im Zusamzu gibt es an der Universität Paderborn bald wieder die Gelegenheit. Am Freitag, 23.

November, startet Alumni Paderborn, die Ehemaligenvereinigung der Universität, in Kooperation mit dem Jugendrotkreuz und dem Deutschen Roten Kreuz die Aktion „Sterne erfüllen Wünsche“. Wie schon 2017 so wird auch in diesem Jahr wieder der Weihnachtsbaum im Haupteingangsbereich zur Uni-Bibliothek mit goldenen Sternen geschmückt. Bedürftige Kinder aus dem gesamten Kreis Paderborn haben darauf ihre Weihnachtswünsche im Wert von 20 bis 25 Euro geschrieben. Wer einen Wunsch erfüllen möchte, sucht sich einen Stern aus, kauft ein passendes Geschenk, packt es ein, befestigt den Stern am Geschenk und gibt es bis zum 11. Dezember im AlumniBüro oder in der Ortsleihe der Uni-Bibliothek ab. Das Büro befindet sich im Raum I1.306 und hat dienstags bis donnerstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Die Uni-Bibliothek hat montags bis sonntags von 9 bis 21 Uhr Kein Drehbuch, keine Schauspieler, keine Spezialeffekte: Seit ihrer Gründung im Jahr geöffnet. Ein Weihnachts- 2001 zeigt die European Outdoor Film Tour handverlesene Dokumentarfilme aus den Bewunsch kann auch von reichen Outdoorsport, Abenteuer und Reise. Die Protagonisten, Sportarten und Länder mehreren Personen erfüllt wechseln jährlich, doch eines bleibt immer gleich: „Das ist echt!” Auch in diesem Jahr werden. Wichtig: Kassenbon macht die EOFT Halt in Paderborn: Am Dienstag, 27. November, um 20 Uhr in der Paderbei Kleidung für einen halle. Das circa zweistündige Programm besteht aus mehreren Filmen und vereint die Bemöglichen Umtausch nicht reiche Outdoor Sport und Abenteuer zu einem einmaligen Filmerlebnis. Die Paderborn am vergessen. Im letzten Jahr Sonntag verlost 2x2 Gästelistenplätze für die Veranstaltung. Wer gewinnen möchte, wurde die Aktion erstmals schreibt eine E-Mail mit dem Betreff „EOFT” und seinen Kontaktdaten an gewinndurchgeführt – mit großem spiel@pbams.de. Einsendeschluss ist Montag, 26. November, 10 Uhr. Die Gewinner werErfolg: Studierende und den im Anschluss per E-Mail benachrichtigt. Viel Glück! Karten und weitere Informationen Mitarbeiter erfüllten 190 gibt es online unter www.eoft.de sowie direkt vor Ort im Outdoorladen Paderborn, Markt 4. Foto: Blake Jorgenson Geschenkewünsche.

Geschenke für Bedürftige

Gewinnspiel

INFORMATIONSABEND

Angst zu leben nicht ohne Folge bleibe, sei daher nicht verwunderlich.

Psychische und physische Schäden sind an der Tagesordnung. Diese Auswirkungen führen bei Betroffenen im Durchschnitt zu rund 61 Tagen Krankschreibung. Am Nachmittag leitete dann Diplom-Sozialpädagogin Rebecca Bermel vom InterventionsZentrum gegen Häusliche Gewalt Südpfalz von der Theorie in die Praxis über und gab Einblicke in ihre Arbeit als Trainerin von Tätern häuslicher Gewalt.

Thema: Retten Sie Ihre Zähne vor der Zange: neueste Methoden zum Zahnerhalt Mittwoch, den 28.11.2018 um 19:30 Uhr Referent: Dr. Claus Nolte

Z A HNMEDIZINISCHES-ZEN T RUM PA DERBORN MERSIN W EG 26 • 3310 0 PA DERBORN

Um telefonische Anmeldung wird gebeten. Tel. 0 52 51 6 44 00

www.zm-z.de

MEHR

Der neue neue Outlander Plug-in Hybrid Outlander Plug-in Hybrid BASIS 2.4 Benziner 99 kW (135 PS) 4WD ab 37.990 EUR Unverbindliche Preisempfehlung¹ 6.500 EUR Mitsubishi Elektromobilitätsbonus ² 1.500 EUR Bundesanteil am Umweltbonus ²

29.990 EUR³ * 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km bzw. 8 Jahre Herstellergarantie

auf die Fahrbatterie bis 160.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors. de/garantie

8

NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) Messverfahren ECE R 101, Gesamtverbrauch Outlander Plug-in Hybrid: Stromverbrauch (kombiniert) 14,8 kWh / 100 km; Kraftstoffverbrauch (kombiniert) 1,8 l / 100 km; CO2-Emission (kombiniert) 40 g / km; Effizienzklasse A+. Die Werte wurden entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet.

Die tatsächlichen Werte zum Verbrauch elektrischer Energie / Kraftstoff bzw. zur Reichweite hängen ab von individueller Fahrweise, Straßen- und Verkehrsbedingungen, Außentemperatur, Klimaanlageneinsatz etc., dadurch kann sich die Reichweite reduzieren.

1 | Unverbindliche Preisempfehlung der MMD Automobile GmbH, ab Importlager, zzgl. Überführungskosten, Metallic- und Perleffektlackierung gegen Aufpreis. 2 | Der Elektrobonus setzt sich zusammen aus 1.500 EUR Bundesanteil am Umweltbonus (vorausgesetzt die Förderung hat noch Bestand und der Antrag wird genehmigt) plus 6.500 EUR Mitsubishi Elektromobilitätsbonus (letzterer nur im teilnehmenden Mitsubishi Green Mobility Center bei Kauf eines neuen Plug-in Hybrid Outlander). Genaue Bedingungen auf www.elektro-bestseller.de. 3 | rechnerischer Wert, es besteht kein Rechtsanspruch auf Gewährung des Umweltbonus. Der Umweltbonus endet mit Erschöpfung der bereitgestellten Fördermittel, spätestens am 30.06.2019.

Veröffentlichung von MITSUBISHI MOTORS in Deutschland, vertreten durch die MMD Automobile GmbH, Emil-Frey-Straße 2, 61169 Friedberg

Nähere Informationen erhalten Sie zum Beispiel bei dem nachfolgenden Mitsubishi Handelspartner: Autohaus Lütkemeyer GmbH Karl-Schurz-Str. 21 33100 Paderborn Telefon 05251-38766-0 www.autohaus-luetkemeyer.de

130 Jahre Großer Geburtstagsverk auf

HYBRID SUV

_________________________ Wirtschaft & Service _________________________ 6

ANZEIGEN · Paderborn am Sonntag · 24./ 25. November 2018

Koh Samui

Schenken Sie Entspannung mit einer Wellnessmassage

Weihnachtsaktion

(gültig bis 24.12.2018)

Traditionelle Thaimassage

10% Rabatt auf Geschenkgutscheine

Rückenmassagen ab 21,50 Euro Fußreflexmassagen 30 Euro Ganzkörpermassagen ab 36 Euro Marienstraße 25 · 33098 Paderborn · Tel. 05251/1847787 Mo-Fr 1000 - 1900 · Sa 1000-1700 Uhr

www.KohSamuiMassage.de

Weihnachtsangebote bei „Koh Samui” „Kunst der Berührung” basiert auf langer Erfahrung n Paderborn. Entspannen, den Stoffwechsel und das Immunsystem stimulieren, neue Kräfte aktivieren – das ist möglich in der Marienstraße 25 im Herzen Paderborns. Die Mitarbeiter von „Koh Samui Massage“ beherrschen die „Kunst der Berührung“, geben den Menschen Kraft und Vitalität. Seit insgesamt zwölf Jahren ist die traditionelle Thai-Massage in Paderborn etabliert, die Masseurinnen verfügen über langjährige Erfahrung. Sie nehmen sich Zeit und gehen auf die Wünsche der Kunden individuell ein. Zum Beispiel auch auf Problemzonen oder besonders verspannte und anfällige Körperregionen.

Kunden werden stets mit ei-

nem Lächeln empfangen, sie kehren nach der entspannenden Massage erholt und gestärkt nach Hause zurück.

Die Thai-Massage ist wie ein Kurzurlaub, fern vom hektischen Alltag – ganz gleich, ob man sich für eine Ganzkörper-, eine Rücken- oder eine Fußreflexzonen- Massage entscheidet. Noch keine Ideen für Weihnachtsgeschenke? Dann ist ein Geschenkgutschein von „Koh Samui Massage“ eine gute Wahl. Gutscheine für Wellnessmassagen sind im Rahmen einer Weihnachtsaktion derzeit reduziert.

Weitere Infos gibt es unter Tel. 05251-1847787 und im Internet unter www.KohSamuiMassage.de

Automat mit Audiokunst Der Art-O-Mat-Kunstautomat wird mit dem neuen Künstler „SonicBoogie” musikalisch n Paderborn. Der Art-OMat Paderborn ist ein ausgedienter Zigarettenautomat voller Überraschungen. Nun wird er musikalisch. SonicBoogie, alias Andreas Berg ist ein Paderborner Musiker, Klang-Visionär und Sounddesigner. Für den Art- OMat Paderborn hat er 15 Tondokumente zusammengestellt, die über einen Link in einem QR-Code heruntergeladen werden können. Seine „Hörkunst” ist nirgends anders zu beziehen und war in dieser Form noch nie erhältlich. „Sie ist ein kleines Musikständchen”, sagt der vielseitige Künstler. SonicBoggie wurde 1976 geboren und studierte Literaturwissenschaft, Medienwissenschaft und Psychologie. Als „Tonkünstler” erzeugt er Tonkompositionen und virtuelle Realitäten auf elektronisch synthetischen sowie akustischen Medien. SonicBoogie stellt Tonbildung in den Kontrapost von analoger und digitaler Klangwelt. Seine Kompositionen und LivePerformances waren bereits auf seiner „SonicBoogie ArtTour” zu großen Kunstausstellungen in Essen, Köln, Marburg und Berlin zu hören und sehen. Zuletzt auf lokalen Kunst-Events, zum Beispiel im Kunstverein oder im Raum für Kunst begeisterte SonicBoogie mit seiner Klangperformance vor großem Publikum. In den Szene- und Trendkneipen der Stadt ist er regelmäßig an

„Klangkünstler“ SonicBoogie vor dem Art-O-Mat in Paderborn.

den Turntables zu erleben.

Der Art-O-Mat ist gefüllt mit Kunstwerken aus Künstlerhand. Für 5 Euro kann sich der Kunstfreund mit Kunstwerken in der Größe einer Zigarettenschachtel überraschen lassen. Vor fünf Jahren wurde der Art-O-Mat

vom Paderborner Künstler Burkhard Lohren am Friedensengel in der Rathauspassage in Paderborn aufgestellt. „Zurzeit gestalten 12 Künstler ihre Kunstschachteln für den Art-O-Mat. Es ist Kunst von zeitgenössischen Künstlern aus Paderborn und Um-

Winterdienst des Kreises Paderborn in den Startlöchern – Vorräte reichen für etwa fünf Tage n Kreis Paderborn. Wenn

Rossini serviert original italienische Küche n Elsen. Seit einigen Wochen wird an der von Ketteler Str. 37, mitten in Elsen ganz fein italienisch – mediterran gekocht.

Geschäftsführerin Gaetana Di Rosa, Giorgio Barone und ihr italienisches Kochteam servieren täglich abends ab 17 Uhr eine original italienische Küche (cucina italiana) sowie feine Salate, Antipasti und eine echte Steinofenpizza. Ob Vitello Tonnato, Saltimbocca alla Romana, frischen Fisch, selbst gemachte Pasta mit Meeresfrüchten oder ein cremiges Tiramisu, es ist für jeden und für jeden Geldbeutel etwas dabei. Das Lokal empfiehlt sich auch für einen Kurzbesuch um bei einem Glas Wein und einer Kleinig-

keit den Hunger zu stillen oder zu verweilen. Wie der Vorgängerbetrieb Bergschneider bietet auch das Rossini die Durchführung von Feierlichkeiten an von 8 bis 80 Personen, sowie einen catering service. Sonntags öffnet das Lokal durchgehend von 12 bis 22 Uhr und es gibt ab 12 Uhr mittags einen mediterranes Buffet – Mittagsbrunch für 14,90 pro Person.

Kinder unter 14 zahlen pauschal 9,90 Euro und es gibt Pizza, Pasta, Fisch und Fleischgerichte alla italiana und ab 15 Uhr zusätzlich selbstgemachten Kuchen. Um Vorbestellungen wird gebeten. Mehr Informationen im Internet unter www.rossini-paderborn.de

Mediterraner Sonntagsbrunch in Paderborn Elsen Alle Paderborner sind herzlich eingeladen jeden Sonntag ab 12.00 Uhr unseren mediterranen Sonntagsbrunch zu genießen.

Genießen Sie so viel Sie mögen: • Selbstgemachte italienische Tagessuppen • Italienische und mediterrane Vorspeisen und Antipasti • Frische italienische Salate und Bauernsalat • Pizza vom Steinofen und selbst gemachte Pasta • Fleischgerichte mediterran und italienisch (z.B. toskanischer Lammbraten) • Desserts und hausgemachte Kuchensorten Im Abendbuffet zusätzlich: frischer Fisch, Scampi und Kalamares Mittagspreis 12.00 bis 17 Uhr durchgehend Erwachsene 14,90 €, Kinder 10,90 € Abendpreis ab 17.00 Uhr: Erwachsene 17,90, Kinder 12,90 € Selbstverständlich können Sie aber auch aus unserer Speisekarte wählen.

Bitte reservieren Sie möglichst vor: www.rossini-paderborn.de oder über WhatsApp: 0151- 10 19 10 66 oder schauen Sie einfach mal rein.

Ihr Rossini Team rund um Giorgio Barone und Gaetana Di Rosa freut sich auf Ihren Besuch!

Notdienste Allgemeine Notfallnummern bei lebensbedrohlichen Notfällen (medizinisch und/oder Verkehrsunfall): Notfall: 112, Polizei: 110 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116, 117, 0180/5044100*

(*0,14€/Minute aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max. 0,42€/Minute)

Startklar: Das 24-köpfige Winterdienstteam des Kreises Paderborn befreit im Winter die Kreisstraßen und Radweg von Schnee und Eis. Foto: Kreis Paderborn

und die Strecke Diebesweg und George-Marshall-Ring (K 29).Gestreut wird mit Feuchtsalz. Das ist eine Mischung aus Trockensalz und Salzsole, die dafür sorgt, dass es schnell taut. Um das große Streckennetz zu bewältigen, arbeitet das Winterdienstteam mit zwei externen Dienstleister zusammen. Bei enormen Schnee-

mengen oder auch Blitz-Eis stehen auf Abruf zwei weitere Unternehmen bereit. Die Straßenwärter sorgen zwar soweit es geht für freie Straßen, dennoch sollte man im Winter vorsichtig sein.

Wichtig ist es, die Geschwindigkeit anzupassen und mehr Zeit für die Strecke einzuplanen. Wer noch keine Winterreifen aufgezo-

gen hat, sollte jetzt schnellstmöglich die Werkstatt aufsuchen. Denn der Winter naht.

Was nicht wirklich überraschend ist im November.

Hilfreich ist es auch, vor der Fahrt einen Fuß auf die Fahrbahn zu setzen und zu schauen, wie rutschig diese ist. Im Zweifel gilt aber immer: Das Auto stehen lassen!

Belebung der Bad Lippspringer Innenstadt Fortschreibung des Einzelhandels- und Zentrenkonzeptes – Projektgruppe beschließt Auftrag n Bad Lippspringe. Bekanntlich haben mehrere Investoren ihr Interesse an der Realisierung weiterer Einzelhandelsflächen in Bad Lippspringe bekundet. Bürgermeister Andreas Bee hat daraufhin eine Projektgruppe „Belebung Innenstadt” mit Vertretern aller politischen Parteien im Stadtrat, der Werbegemeinschaft und der

Uni-Präsidentin Prof. Dr. Birgitt Riegraf. Foto: Nora Gold

Das Kuratorium der 2014 gegründeten Forschungsgemeinschaft berät die Mitgliederversammlung und den Vorstand in wissenschaftlichen und strategischen Belangen. Derzeit besteht das Kuratorium aus 18 ehrenamtlichen Mitgliedern, die durch eine besondere Stellung in Gesellschaft, Wirtschaft, Wissenschaft und Politik die Aufgaben und Ziele der Forschungsgemeinschaft unterstützen. Mehr Infos unter www.jrf.nrw

Entspannen und die Seele baumeln lassen – das ist möglich es draußen schneit oder die bei einer Massage in der Marienstraße 25.

Straßen glatt werden, wird

Neueröffnung in Paderborn-Elsen

n Paderborn. Die Mitgliederversammlung der Johannes-Rau-Forschungsgemeinschaft (JRF) hat Prof. Dr. Birgitt Riegraf, Präsidentin der Universität Paderborn, für eine Amtszeit von fünf Jahren in ihr Kuratorium berufen.

Die JRF ist die Forschungsgemeinschaft des Landes Nordrhein-Westfalen. Gegründet hat sich der gemeinnützige Verein 2014 als Dachorganisation für 15 landesgeförderte, rechtlich selbstständige, außeruniversitäre und gemeinnützige Forschungsinstitute. Unter dem Leitbild „Forschung ‚Made in NRW‘ für Gesellschaft, Wirtschaft, Politik“ arbeiten die JRF-Institute fachübergreifend zusammen, betreiben eine gemeinsame Öffentlichkeitsarbeit, fördern wissenschaftlichen Nachwuchs und lassen sich von externen Gutachterinnen und Gutachtern evaluieren. „Ich freue mich ganz besonders über die Ehre und das Vertrauen, das mir entgegengebracht wird. Die Arbeit im Kuratorium bietet die Möglichkeit, die exzellente Forschung in NordrheinWestfalen weiter vorantreiben zu können“, so Birgitt Riegraf zu ihrer neuen Mitgliedschaft im Kuratorium.

gebung in diesen Päckchen.

Musikalisches hat es bisher noch nicht im Kunstautomaten gegeben, SonicBoogie macht hier den Anfang“, freut sich Burkhard Lohren und verrät, dass weitere Überraschungen für 2019 geplant sind.

1.750 Tonnen Salz es lebensgefährlich im Straßenverkehr. Damit es möglichst nicht kracht bei solchen Wetterlagen, sind auch die 24 Straßenwärterinnen und Straßenwärter des Kreises Paderborn unterwegs.

Die Dienstpläne stehen seit Oktober. Rund 1.250 t Salz lagern in den Bauhöfen Lichtenau und Büren-Harth, in Hövelhof-Klausheide noch einmal eine Reserve von 500 t. Die Vorräte reichen, um etwa fünf Tage lang die rund 320 Kilometer Kreisstraßen und 130 km langen Radwege von Schnee und Eis zu befreien. Dann muss neues Salz dazu gekauft werden. Jetzt heißt es: Wetter beobachten. „Wir sind startklar“, sagt Timm Rosenthal, Leiter der Kreisbauhöfe. Die Dienstpläne für die 24 Straßenwärterinnen und Straßenwärter des Kreises Paderborn stehen seit Oktober. Gearbeitet wird im Drei-Schichtbetrieb. Für die ersten Mitarbeiter beginnt der Tag um drei Uhr in der Frühe. „Bis um sieben Uhr der Berufsverkehr startet, haben wir die 320 Kilometer Kreisstraßen einmal befahren“, erläutert Rosenthal. Die Spätschicht sorgt dann bis 22 Uhr abends für freie Straßen. Zuerst geräumt werden vielbefahrene Straßen wie zum Beispiel die Kreisstraße 37 in Richtung Flughafen

Präsidentin berufen

Verwaltung eingerichtet, die eine erste Entscheidung getroffen hat. Die CIMA Beratung + Management GmbH aus Köln soll das von ihr erstellte Einzelhandels- und Zentrenkonzept fortschreiben. Die Aktualisierung des mittlerweile fast zehn Jahren alten Einzelhandels- und Zentrenkonzeptes soll eine Basis für die weitere Vorge-

hensweise schaffen. Insbesondere erhofft sich die Projektgruppe eine Bewertung, welche Funktion dem Rathausplatz als Standort für den Einzelhandel und als Frequenzbringer zukommt.

Dabei sollen drei Szenarien betrachtet werden: die Ansiedlung eines Vollsortimenters, die Favorisierung eines Discounters oder eine Beibe-

haltung der derzeitigen Situation. Mit den Ergebnissen der Fortschreibung und Neubewertung rechnen die Verantwortlichen im März 2019. Die CIMA GmbH wird die Projektgruppe „Belebung Innenstadt” und die politischen Gremien mit Beratungsgesprächen und zur Präsentation der Ergebnisse persönlich einbeziehen.

Zahnärztlicher Notdienst 05251/23070 Ärztliche Notfallambulanz Husener Straße 50 33098 Paderborn 05251/280600 Öffnungszeiten: Mo, Di, Do: 18.00 - 22.00 Uhr Mi: 13.00 - 22.00 Uhr Fr: 13.00 - 22.00 Uhr Sa, So und an Feiertagen: 8.00 - 22.00 Uhr Telefonseelsorge 0800/1110111 u. 0800/1110222 Apotheken-Notdienst Samstag, 24. November Pader-Apotheke Borchener Straße 29 33098 Paderborn Telefon: 05251-760049 Bonifatius-Apotheke Dr. Rörig-Damm 84-86 33102 Paderborn Telefon: 05251-4224 Sonntag, 25. November Heierstor-Apotheke Heierswall 2 33098 Paderborn Telefon: 05251-55472 Apotheke im Facharztzentrum Mersinweg 22 33100 Paderborn Telefon: 05251-5405308 Für die Richtigkeit wird keine Gewähr übernommen.

___________________________ Sonderthema ___________________________ Paderborn am Sonntag · 24./ 25. November 2018 · ANZEIGEN

7

Advent, Advent ...

Ausstellungen und Märkte bereiten Vorfreude auf die Weihnachtszeit

Advent in Bad Driburg

ultu

tk Wel

rer

or v er C lost K e b

ey

A dventszAuber

märchenhaft

s c h lo s s c o rvey

n Bad Driburg. Der Duft nach Lebkuchen, gebrannten Mandeln und Glühwein umrahmt von weihnachtlicher Musik: Der Bad Driburger Adventsmarkt, der vom Werbering Bad Driburg e.V. und der Bad Driburger Touristik GmbH veranstaltet wird, präsentiert sich in diesem Jahr wieder rund um das erste Adventswochenende vom 29.

November bis 2. Dezember in besonders sinnlicher Atmosphäre und Gemütlichkeit.

Zahlreiche kunsthandwerkliche Hütten und Stände laden mitten im Herzen der Stadt zum vorweihnachtlichen Bummel ein. Diejenigen, die noch Kleinigkeiten oder Ideen für die Weihnachtsdekoration suchen, können sich am Donnerstag- und Freitagnachmittag ab 15 Uhr sowie am Samstag und Sonntag bereits ab 11 Uhr an den Hütten eindecken oder inspirieren lassen. Für einen warmen Bauch sorgen verschiedene Glühwein- und Gastronomie- Große PBSV-Nikolausfeier im Schützenhof: Am zweiten Adventssonntag, 9. Dezember, bieten die Jungschützen des stände mit besonderen Spe- Paderborner-Bürger-Schützenvereins von 1831 ihre große Kinder-Nikolausfeier an. Beginn ist um 15 Uhr im Andreas-Ferrari-Saal im Schützhof auf dem Schützenplatz (Einlass ab 14.30 Uhr). Lebkuchenhaus-Basteln, weihnachtliche Musik der zialitäten.

30. Nov. - 2. Dez. 2018 Vorweihnachtlicher Markt

Große Ausstellung innen

Rund 100 Aussteller | Fr.-Sa. 11-20 Uhr | So. 10 -19 Uhr Kunsthandwerk · Weihnachtsdeko · Geschenke Leckereien · Glühwein · besinnliches Rahmenprogramm Evergreen GmbH & Co. KG · Telefon 05 61-2 07 57 30 Veranstaltungsort: Schloss Corvey 1 | 37671 Höxter

www.gartenfestivals.de

Gehilfe (m/w/d) gesucht!

Abordnung des Blasorchesters Kirchborchen sowie Kaffee und Kuchen verkürzen das Warten auf den Nikolaus, der auch in diesem Jahr wieder mit einer Kutsche anreisen wird und für jedes Kind eine große Nikolaustüte dabei hat. Der Eintritt beträgt pro Erwachsenen 8 Euro und pro Kind 4,20 Euro. „Wir laden alle interessierten Kinder mit ihren Eltern und Familien herzlich zu unserer Kinder-Nikolausfeier auf dem Schützenplatz ein”, so Bataillonsjungschützenmeister Alexander Mönikes. Der PBSV bittet um verbindliche Anmeldung bis zum 2. Dezember bei Alexander Mönikes per E-Mail an alexander.moenikes@gmail.com oder unter Tel. 05251-8754465 (24-Stunden-AB). Bitte bei der Anmeldung die genaue Personenzahl angeben (Erwachsene und Kinder) und wie viele Kinder beim Lebkuchenhaus-Basteln mitmachen wollen. Mehr Foto: Alexander Mönikes Am Freitag findet wieder der Informationen finden Interessierte im Internet unter www.pbsv.de.

Verkaufsoffener Sonntag

beliebte Laternenumzug statt.

Um 16.30 Uhr startet der Umzug an der Kirche St. Peter und Paul am Alten Markt und zieht mit musikalischer Begleitung zum Adventsmarkt, wo der Weihnachtsmann die Kinder empfängt und kleine Überraschungen verteilt. Am 2. Dezember veranstaltet der Werbering anlässlich des Adventsmarktes wieder einen verkaufsoffenen Sonntag. Von 13 bis 18 Uhr laden die Geschäfte zum Weihnachtseinkauf ein.

Verschiedene musikalische Vorführungen sorgen auch in diesem Jahr für weihnachtliche Atmosphäre in der Innenstadt. Zum Start des Adventsmarktes am Donnerstag lädt die Gesamtschule Bad Driburg um 18 Uhr zum adventlichen „Rudelsingen“ auf dem Raiffeisenplatz ein. Alle Besucher des Marktes sind herzlich eingeladen, sich an dem gemeinschaftlichen Singen, das vom Blasorchester der Gesamtschule begleitet wird, zu beteiligen. Im Anschluss sowie am Sonntag ab 13.30 Uhr veranstaltet der Fanfarenzug „Blau-Weiß“ Bad Driburg am Raiffeisenplatz ein Turmblasen.

Bürener Nikolausmarkt Warme Lichter, Glühwein- und Flammkuchenduft und weihnachtliche Klänge aus der Kirche. n Büren. Das Bürener Stadtmarketing lädt vom 7. bis 9.

Dezember gemeinsam mit ehrenamtlich aktiven Bürenerinnen und Bürenern zum gemütlichen Verweilen rund um die Niko-lauskirche ein.

Das besondere Flair um die Kirche und den Rathausinnenhof bewährten sich schon in den letzten beiden Jahren.

So bietet die Warm-Up Party am Freitag ab 19 Uhr im Rathausinnenhof den perfekten Start in den Nikolausmarkt.

Ein Bummel lohnt sich, denn für besondere Stimmung sorgen die weißen Pagodenzelte mit Kleidung, Holzwaren, hand-gemachter Kunst aus Glas, Steinen, Wolle, Holz und Honig, Schmuck und vielem mehr. Hier lassen sich Weihnachtsdeko und Geschenke entdecken. Feurig schön wird es, wenn Birgit und Ralf Bien von ALRABI Metall Design, ihre Metall-

u a f n d e t e m h c Dorf a n h i e e Große W

Das Organisationsteam: (v.l.) Peter Gede, Marianne WirrStuhr, David Haupt, Dirk Kleeschulte und Dieter Vahle.

kunst vorstellen. Und wenn Sven Christiansen seine Motorsäge vor den Augen der Zuschauer schwingt, entstehen dabei be-sondere Kunstwerke aus frischem Holz.

Auch die handgemachten

Lampen von Melanie Sitzer sind auf jedem Markt ein echter Hingucker. Die beliebten frischen Weihnachtsbäume aus Marsberg gibt es zum Verkauf auf dem Markt. Warme Getränke und dabei sind

Frohe Weihnachten & einen guten Rutsch ins neu Jahr!

Dekotrends stimmen auf die Weihnachtszeit ein Gärtnerei Sporkmann in Delbrück-Ostenland lädt zur alljährlichen Adventsausstellung

Adventsausstellung

Lichterabend Ausstellung Ausstellung

viele originelle Getränke neben dem traditionellen Glühwein zu entdecken, sorgen für wohlige Geselligkeit. Die Feuerzangenbowle der DLRG Bü-ren hat schon Kultcharakter. Immer wieder entflammt das Team der Rettungsschwimmer das leckere Getränk bevor es an die sich am Feuer wärmenden Besucher ausgegeben wird. Auf den Besuch des Nikolaus freuen sich besonders die Kinder. Um 16 Uhr wird der Ni-kolaus, bei passendem Wetter zu Pferde, im vorderen Bereich der Kirche erscheinen, um mit den Kindern eine kleine Runde durch Büren zu gehen. Zurück an der St. Nikolaus Kirche erhalten die Kinder einen leckeren ‚Nikolomäus‘, gesponsert von Lüke Elektro.

Mehr Informationen zum Programm finden Interessierte im Internet unter www.bueren.de

Eine entspannte und gemütliche Atmosphäre lockt bei der alljährlichen Adventsausstellung der Gärtnerei Sporkmann zum Inspirieren und Stöbern und bereitet Vorfreude auf die Weihnachtszeit in den eigenen vier Wänden.

Ihr Fachgeschäft für körpergerechte Sitz- und Liegemöbel in Paderborn.

Alte Torgasse 9 · 33098 Paderborn Telefon 0 52 51.28 14 54 · www.liegenundsitzen.de

r Unse t! bo Ange

Sa., 17. November 17.00 - 20.30 Uhr So., 18. November 11.00 - 16.00 Uhr So., 25. November 11.00 - 16.00 Uhr

Für Sie mit dabei: Obstpartner »Rainer Baumhüter« frische Gänse, Enten und Puten vom »Hof Silvia Hansel« Ros Rostbratwurst für 1 EUR, Gourmet-Pizza von »Rocco« Rocco« und für Groß und Klein der Hl. Nikolauss Osterloher Str.. 84 33129 Delbrück ück

Delbrück-Ostenland Tel. 0 52 50 / 5 32 099 Ortsmitte, direkt neben der Kirche

www.sporkmann.de

Delbrück-Ostenland.

Die Gärtnerei Sporkmann in der Osterloher Straße 84 in Delbrück-Ostenland lädt am Samstag, 17. November, von 17 bis 20.30 Uhr zum traditionellen Lichterabend sowie am Sonntag, 18. und 25. November, während der großen Adventsausstellung

von jeweils 11 bis 16 Uhr zum Stöbern und Inspirieren ein. An diesen Tagen können Besucher in gemütlicher Atmosphäre entspannt die neuesten Trends in Sachen Advents- und Weihnachtsdekoration anschauen und für das eigene Zuhause einkaufen. Auch in diesem Jahr hat

sich das Sporkmann-Team für jeden Geschmack wieder etwas einfallen lassen.

Neben kreativen Eigenprodukten haben die Besucher außerdem die Möglichkeit, sich mit köstlichem Obst von Rainer Baumhüter und frischen Gänsen, Enten und Puten vom „Hof Silvia

Hansel“ auf die Weihnachtszeit einzustimmen. Für das leibliche Wohl wird mit Püfferken, Waffeln, Torte und Rostbratwurst gesorgt. Auch der heilige Nikolaus wird vor Ort sein und sich für die Wünsche der kleinen sowie großen Besucher ausgiebig Zeit nehmen.

3 Weihnachtssterne für nur

5€

_______________________ Kleinanzeigen & Lokales _______________________ 8

ANZEIGEN · Paderborn am Sonntag · 24./ 25. November 2018

Stellenmarkt Für Ihre Weihnachtsfeier.

Wir vermieten Heizpilze! Rufen Sie uns jetzt an 05251/89990.

Jolmes Handwerk GmbH, Karl-Schurz-Straße 17, 33100 Paderborn.

„Mein Herz schlägt für die MediClin Rose Klinik, weil diese mir eine gesunde ‚Work-Life-Balance‘ bietet!“ Stephanie Lange, Exam. Gesundheitsund Krankenpflegerin

www.rose-klinik.de Die MEDICLIN ROSE KLINIK in Horn-Bad Meinberg ist ein überregional angesehenes Fachzentrum für onkologische, orthopädische und geriatrische Rehabilitation. Die Klinik verfügt über eine Belegungskapazität von insgesamt 230 Betten und beschäftigt rund 180 Mitarbeiter. Derzeit erweitern wir unser Klinikum um den Indikationsbereich neurologische Rehabilitation.

Angegliedert an die Klinik ist ein Zentrum für Traditionelle Chinesische Medizin sowie die MediClin Seniorenresidenz Am Rosengarten.

Als ein stetig wachsendes Unternehmen suchen wir zur Erweiterung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Pflegekräfte

1 nette Person oder Pärchen, die unser Grundstück pflegen und ab und zu den Dalmatiner beaufsichtigen. Einliegerwohnung, 2 ZKB, 1.

Etage (Elsen) steht zur Verfügung ☎ 0152-54172415.

Seit fast 25 Jahren fertigen wir in innovativen Verfahren zukunftsorientierte Masterbatches, die national und international höchste Qualitätsstandards setzen. Mehr als 140 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind Teil unserer Erfolgsgeschichte. Für unseren Standort in Büren suchen wir zu sofort einen:

Gärtner sucht Arbeit jeglicher Art: Hecken-Rückschnitt, Rodungen, Unkraut, usw., ☎ 0152-21640113.

Qualitätsbeauftragten/QM-Mitarbeiter (w/m)

Haushaltshilfe für Privathaushalt PB-Stadtheide 3-4mal pro Woche, je 2-3 Stunden täglich (vormittags) auf 450-Euro-Basis gesucht. ☎ 0175-4152271.

Ausführliche Informationen finden Sie unter: www.argus-additive.de/#karriere Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit der Angabe Ihres frühesten Eintrittstermins per Email oder Post an:

Suche jemanden, der mit anpacken kann. Werkzeugmaschinen müssen abgebaut u. verladen werden u. dafür gibt es auch eine gerechte Entlohnung. Wir warten auf dich.

Schlosser oder Ähnliches ☎ 015254172415.

Frau Sprenger, Personalabteilung ARGUS Additive Plastics GmbH Oberer Westring 3 – 7 33142 Büren

ww w.

pbams .de

Zur Unterstützung unseres Verkaufsteams suchen wir

Medienberater (m/w) Einstieg Umstieg Aufstieg

Sie sind ein Verkaufstalent?

Sind Sie kontaktfreudig und kreativ?

Sie sind zielstrebig und teamorientiert?

Dann sind Sie die richtige Person für unser Team!

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann schreiben Sie uns unter Email: jobs@pbams.de oder Pader-Verlag GmbH · Benhauser Straße 58 · 33100 Paderborn

personal@argus-additive.de

(m / w)

Beilagen

in Voll- oder Teilzeit

Ihre Aufgaben

• Grund- und Behandlungspflege von Patienten aus dem geriatrischen, onkologischen, orthopädischen und neurologischen Fachbereich • Patientenorientierte Planung des Pflegeprozesses sowie kontinuierliche Dokumentation von Pflege und Behandlung • Vorbereitung und Ausgabe von Medikamenten • Vorbereitung und Ausarbeitung ärztlicher Visiten und Anordnungen • Enge Zusammenarbeit mit weiteren Kollegen aus dem Therapeutenteam und den behandelnden Ärzten

Ihr Profil

• Abgeschlossene Ausbildung in der Gesundheits-, Kranken- oder Altenpflege bzw. Pflegehilfe • Motivierte, zuverlässige und flexible Persönlichkeit mit Freude an der Arbeit • Kollegiales, teamorientiertes Verhalten und Bereitschaft zur kooperativen Zusammenarbeit mit anderen Berufsgruppen • Freundlichkeit, Belastbarkeit und Kommunikationsbereitschaft

Wir bieten Ihnen

• Ein verantwortungsvolles Aufgabengebiet mit vielfältigen Entwicklungsmöglichkeiten • Ein freundliches und kollegiales Betriebsklima in einem engagierten und erfahrenen Team • Eine strukturierte Einarbeitung • Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis • Umfassende in- und externe Fort- und Weiterbildungsangebote, auch über unsere konzerneigene MediClinAkademie hinaus • Flexible Arbeitszeiten • Betriebliches Gesundheitsmanagement und Work-Life-Balance-Konzepte • Eine leistungsgerechte Vergütung und betriebliche Altersvorsorge • Mitarbeitervorteile bei namhaften Unternehmen durch unser Corporate Benefits-Programm

An- und Verkauf

Windmann

Wohnungs- und Immobilienmarkt

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, 03944-36160, Ruhige 2 Zi.-Whg (60qm), Bad, Küwww.wm-aw.de Fa. che mit EBK, Terrasse/ Markise,

Sonstiges SAALVERMIETUNG

Partyraum in Paderborn zu vermieten.

Für Geburtstage, Hochtzeit, Weihnachtsf., Silvester, Endlich 18, u.v.m.

Tel. 0157/31464320.

PKW+Fahrrad-Stellplatz, Keller, SAT-Anlage. 520 € + 80 € NK in PB-Kernstadt. Zum 01.01.2019 zu vermieten. 2 MM Kaution. Email: heidrun.greine@t-online.de.

Suche 3 Zi.-Whg. für 2 Personen in PB oder Sch.-Neuhaus. Ab 01.01.19 oder später. Max. 600 € KM. ☎ 0151-75572214.

Gabi, 69/165/58, Witwe, jetzt kommt der Winter mit seinen langen, dunklen Abenden, schrecklich. Ich bin eine bescheidene, fürsorgliche Frau und stelle keine Ansprüche. Mein Problem ist nur die Einsamkeit. Mein einziger Sohn wohnt weit weg und hat nie Zeit. Habe eine schlanke Figur mit schöner Oberweite, fahre sicher mit meinem Auto, liebe Musik, Haus- und Gartenarbeit sowie ein gemütliches Heim. Ich suche einen lieben Mann, bis Anfang 80, der mich braucht und mit dem ich glücklich sein kann. Auch Sex und Zärtlichkeiten gehören dazu. Darauf möchte ich nicht verzichten.

Ich habe hier keine Verwandten und bin so einsam. Bitte melden Sie sich! Julie GmbH, Paderborn, Tel. 05251-5449931; Nr. P 1814.

Kontakte

REHAKLINIK

2018 ONKOLOGIE

DEUTSCHLANDS GRÖSSTER REHAKLINIK-VERGLEICH

MEDICLIN – Ein Unternehmen der Asklepios Gruppe

Nicole, 44/164/57, verwitwet, nachdem ihr Mann an einer tückischen Krebserkrankung vor einem guten Jahr verstorben ist. Sie wäre gern einem guten und einfachen Mann wieder eine treue, liebende Frau. Nicole ist sehr hübsch, fleißig, zuverlässig und herzensgut - mag Sauna, Natur, Rad fahren und Gartenarbeit. Hat ein Auto und ist gut versorgt. Doch Nicole ist einfach noch zu jung, um allein zu bleiben.

Sie sehnt sich nach einem lieben Mann von 40 Jahre bis Anfang 50, den sie gerne umsorgen und mit ihren Kochkünsten verwöhnen möchte.

Du brauchst weder schön noch reich zu sein, aber ehrlich und anständig. Julie GmbH, Paderborn, Tel. 05251-5449931; Nr. 728036.

5 € für 100 Zeichen:

Krankenschwester Antje, 62 Jahre, Hobbygärtnerin, bin noch nicht lange verwitwet, aber ich halte die Einsamkeit nicht mehr aus. Ich suche einen lieben, älteren Mann, für noch viele Jahre in Harmonie und Glück. Für mich ist der Charakter entscheidend und keine Äußerlichkeiten, bin gern zärtlich und möchte die Feiertage nicht alleine verbringen, ich liebe ein gemütliches Heim, mag Volksmusik, rätsle und koche gern und liebe die Natur. Bin schlank, gesund und jünger aussehend. Wenn wir uns gut verstehen, wäre ich auch bereit zu Ihnen zu ziehen. Bitte melden Sie sich, ich würde mich gern mit meinem Auto bei Ihnen vorstellen. Julie GmbH, Paderborn, Tel. 05251-5449931; Nr. FA 4705.

Jede weitere Zeile +1 €:

Bitte füllen Sie den Bestellschein gut leserlich aus.

Wir behalten uns vor Anzeigen nach Überprüfung nicht zu veröffentlichen.

Wellness

Name _________________________________________________________ Straße_________________________________________________________ PLZ/Ort _______________________________________________________ Datum/Unterschrift ______________________________________________

Veröffentlichung unter Chiffre (je Termin € 3,50) Der fällige Betrag soll von dem folgenden Konto abgebucht werden (IBAN): Bitte abschicken an: Pader-Verlag GmbH · Benhauser Straße 58 · 33100 Paderborn

Kristin, 31 Jahre, eine schlanke, attraktive, junge Frau vom Lande, ganz allein, ohne Kinder und Eltern, ist verzweifelt, glaubt, dass sie keinen lieben Partner findet. Sie hat diese Anzeige schon einmal aufgegeben und niemand hat sich gemeldet. Dabei ist sie bildhübsch, lieb, freundlich, zuverlässig und nicht ortsgebunden. Sie sucht nur einen ganz normalen, jungen Mann, der mit ihr gemeinsam durchs Leben gehen möchte. Bitte habe Mut und melde Dich! Julie GmbH, Paderborn, Tel. 05251-5449931; Nr. 692497.

Eva, Anfang 80, hübsche Frau, leider nur 1,50 m groß, gepflegt und weiblich, aber eine sichere Autofahrerin mit eigenem PKW, liebe die Natur, eine gute Küche und ein gemütliches Zuhause, bin finanziell versorgt und könnte auch zu Dir ziehen. Bitte melde Dich! Julie GmbH, Paderborn, Tel. 052515449931; Nr. FA 3344.

Kleinanzeigen-Bestellschein

Die Anzeige soll 1x 2x erscheinen.

Anzeigenschluss jeweils Donnerstags vor Erscheinung.

Nie mehr alleine sein!

Sie sucht Ihn

Fachliche Fragen

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung auf unserem Online-Portal unter www.rose-klinik.de/stellenmarkt

Unserer heutigen Ausgabe liegen Beilagen oben stehender Firmen bei. Nicht alle Beilagen erscheinen in der Gesamtauflage.

DHH in Paderborn-Mastbruch zu vermieten, Kaltmiete 1.050 Euro, zzgl. Nebenkosten, ☎ 0176Cuxhaven-Sahlenburg, buchen 99876591.

Sie jetzt ein paar erholsame Tage in unserem modernen Ferienhaus, Handwerker sucht Eigentumswohnung von privat zum Kauf. ☎ 98 qm, www.ferienhaus-effi0151-46130475. cux.jimdo.com

Die vorliegende Stelle ist für schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber geeignet. beantwortet Ihnen gerne Frau Alice van der Heide, Pflegedienstleitung, Tel. 05234 907-397.

Rumpsmüller

t Buffe u.v.m.

Paderborner Verlag Paderborner Zeitung Paderborn am Sonntag

Weihnachten 24. & 25.12

Die Feiertage gemeinsam verbringen! Herzensgute Elfriede, 76 Jahre, Witwe, bin leider nur 158 cm klein, habe aber eine gute Figur, bin gesund, jünger aussehend, liebevoll und zärtlich. Ich fühle mich sehr einsam und verlassen. Habe keinen Menschen mehr auf der Welt. Jeden Tag allein verbringen zu müssen, macht mich ganz traurig. Ich möchte so gerne die dunklen Tage mit einem treuen und ehrlichen Mann (Alter egal) erleben, den ich mit meiner ganzen Liebe und Kochkünsten verwöhnen möchte. Ich bin finanziell gut versorgt und habe ein großes Herz.

Lass mich nicht länger warten. Bitte melde Dich! Julie GmbH, Paderborn, Tel. 052515449931; Nr. 732666.

Steffi, 53/160/56, bildhübsch, blond, schlank, zierlich, liebevoll, anschmiegsam, zurückhaltend, suche Dich für eine glückliche Zukunft. Als Krankenschwester habe ich einen guten Job, einen eigenen Pkw und würde bei Wunsch auch zum Partner ziehen. Julie GmbH, Paderborn, Tel. 052515449931; Nr. FA 2423.

Heike, 58/165, ist eine gepflegte, niveauvolle Dame, die weiß was sie will, leider aber viel zu früh verwitwet, hat ihre Lebenslust trotzdem nicht verloren. Sie ist durch ihr Auto mobil und gern unterwegs, liebt die Natur, interessiert sich für Kultur und Reisen, möchte gern wieder mal etwas für sich tun, aber mag ebenso die häusliche Gemütlichkeit. Über einen Anruf von einem lebensbejahenden Mann, der seine Freizeit auch nicht jeden Tag allein verbringen will, würde Heike sich sehr freuen. Nur Mut! Julie GmbH, Paderborn, Tel. 052515449931; Nr. T 2595.

Jana - die zarteste Versuchung seit es Frauen gibt! 41/168/57, Erzieherin, eine bildhübsche, junge Frau mit blonden langen Haaren, ist nicht gern allein, möchte wieder einen liebenswerten Mann an ihrer Seite haben! Sie ist kreativ, treu, anpassungsfähig und liebt Erotik. Julie GmbH, Paderborn, Tel. 05251-5449931; Nr. 732612.

Ich würde Dich gern kennenlernen! Ich heiße Petra, bin 50 J., verw., eine einfache, liebe Krankenschwester, mit schöner Figur, blondem Haar, grünen Augen, aber leider zu schüchtern, um jemanden anzusprechen. Deshalb bin ich einsam und traurig und wünsche mir so sehr einen lieben Mann, an den ich mich anlehnen und ankuscheln kann. Ich kann gut haushalten und kochen und hoffe, dass ich Dir schon bald eine zärtliche und treue Frau sein kann. Hoffentlich habe ich Glück mit dieser Anzeige und Du meldest Dich. Bei Wunsch und Sympathie würde ich sofort zu Dir ziehen, versprochen. Julie GmbH, Paderborn, Tel. 05251-5449931; Nr. 727313.

Er sucht Sie Ich, Uwe, 57/186, bin ein großer, kräftiger u. gutaussehender Witwer. Ich bin als Handwerksmeister finanziell abgesichert und begeisterter Autofahrer. Meine Stärken sind Zuverlässigkeit u. Treue. Ich bin humorvoll, zärtlich, tierlieb und ich bin allein. Leider hat sich auf meine erste Anzeige niemand gemeldet. Ob ich nun mehr Glück habe? Du wirst es ganz sicher nicht bereuen, bitte melde Dich. Julie GmbH, Paderborn, Tel. 05251-5449931; Nr. 715382.

Das gewisse Etwas hat er, Marcel, 28 Jahre, sportliche Figur, mit sicherem, gutbezahltem, handwerklichem Job, zielstrebig, erfolgreich, ordentlich, offen, ehrlich, sehr familiär und gutaussehend. Er hat viel erreicht in seinem jungen Leben, nur das wirklich Wichtige fehlt ihm, eine liebe, zärtliche, interessante, junge Frau mit Pep, die er auf Händen tragen und mit ihr eine Familie gründen möchte. Bitte melde Dich über Julie GmbH, Paderborn, Tel. 05251-5449931; Nr. T 2937.

Lars, 34 J., Handwerker, ist ein sympathischer, gutaussehender, junger Mann, sportlich-muskulöse Figur mit breiten Schultern zum Anlehnen und Geborgen fühlen. Ich habe schon mein Traumhaus gebaut, mit allen Extras und großem Garten, fahre ein Auto, kann mir tolle Urlaube leisten, sitze im Sommer aber immer alleine auf meiner schönen Terrasse. Ich bin zuverlässig, zärtlich, kinderlieb, großzügig, offen für Neues und sehr romantisch. Ich mag gutes Essen, Kultur und Reisen. Welches liebevolle Mädchen darf ich in meine Arme nehmen, ihr Wärme und Geborgenheit geben und ihr mein Herz schenken. Bitte rufe an! Julie GmbH, Paderborn, Tel. 05251-5449931; Nr. 458031.

Jürgen, 70 J., Witwer, ehemaliger Mediziner, junggeblieben an Geist und Seele, gesund und vital. Möchte nach jahrelanger Pflege meiner Frau wieder ins Leben zurück. Endlich wieder Ausflüge in der Umgebung mit dem Pkw machen, auch mal das Tanzbein schwingen und einen Gesprächspartner für alle Lebenslagen haben. Auch die Kultur sollte nicht zu kurz kommen. Ein „Muss“ sind für mich aber getrennte Wohnungen und trotzdem füreinander da sein.

Bin Ihnen ein fürsorglicher Begleiter und Helfer in allen Lebenslagen. Bin NR/NT und ein leidenschaftlicher Autofahrer. Rufen Sie jetzt an! Julie GmbH, Paderborn, Tel. 052515449931; Nr. 726131.

Junger Witwer, Wolfgang, 64/180, ist völlig verzweifelt, da sich auf seine Anzeige bisher niemand gemeldet hat. Durch einen Unfall ist er leider EU-Rentner geworden, hat aber dadurch eine sichere Rente und einiges auf der „hohen Kante“. Er ist groß, sehr familiär eingestellt, reist gern mit seinem Pkw, ist handwerklich außerordentlich begabt. Eine Frau, Alter und Aussehen zweitrangig, die seine leichte Behinderung akzeptiert, wird ihn als einen liebevollen und charakterstarken Mann zu schätzen wissen. Bitte nur etwas Mut, lernen Sie ihn kennen! Julie GmbH, Paderborn, Tel. 05251-5449931; Nr. 725265.

Ich heiße René, bin 41 Jahre, ein sehr sympathischer Bauingenieur, groß, dunkelblond, romantisch, zuverlässig, treu und kinderlieb, habe ein gutes Einkommen, ein Auto und suche nach erfolgloser Suche im Internet auf diesem Weg eine nette, junge Frau, gerne auch geschieden oder mit Kind. Bitte ruf an! Julie GmbH, Paderborn, Tel. 052515449931; Nr. 1108874.

Joachim, 80 J., ohne Anhang, Witwer, NR, ehemaliger Handwerksmeister und jetzt im wohlverdienten Ruhestand. Ich bin ein Natur- und Tierfreund, liebe Spaziergänge (keine Gewaltmärsche), Autotouren und Musik. Aber allein macht alles keinen Spaß. Es fehlt einfach eine Frau – nicht für die Hausarbeit, die erledige ich selbst, auch nicht fürs Schlafzimmer, das kann sich zwar mal ergeben, muss aber nicht, denn in unserem Alter tut ein liebes Wort und mal jemand in den Arm nehmen mehr gut als das Andere. Ich suche eine Frau, die mit mir gemeinsam was unternehmen möchte, ohne Streit und Hektik, wir sollten alles langsam beginnen, jeder sollte seine Wohnung behalten. Sie können gerne älter sein, auch müssen Sie keine super schlanke Figur haben, selbst eine kleine Behinderung würde mich nicht stören, nur sollten Sie es ehrlich meinen und ein gutes Herz haben. Also nur Mut, rufen Sie bitte an, damit wir uns kennenlernen können. Julie GmbH, Paderborn, Tel. 05251-5449931; Nr. 725896.

Andreas, 46/180. Selbst. Geschäftsmann, volles Haar, männlich markantes Gesicht, gepflegte Hände, ein Mann mit starker Ausstrahlung und Persönlichkeit, lebt in soliden finanziellen Verhältnissen, sportlich elegant und feinfühlig. Wie schön das Gefühl ist, eine Frau von Herzen zu lieben, kenne ich, deshalb ist die Einsamkeit auch so hart. Doch in der heutigen Zeit die “Richtige” fürs Herz zu finden, ist sehr schwer. Aber ich gebe nicht auf, denn ich weiß, dass ich Dich eines Tages finden werde. Ich warte auf Dich, rufe ganz einfach an! Julie GmbH, Paderborn, Tel. 052515449931; Nr. 694770.

Roman, 75 Jahre, Witwer, NR, Handwerksmeister, habe meine Frau, bis sie eingeschlafen ist, gepflegt, ich wollte sie nicht ins Heim geben, das brachte ich nicht übers Herz. Niemals hätte ich gedacht, dass die Einsamkeit so schlimm sein kann. Bin jünger aussehend, gepflegt und natürlich. Ich suche eine ehrliche und liebe Partnerin (gern auch älter) für die gemeinsame Freizeitgestaltung, ohne die eigene Wohnung aufzugeben. Wir könnten Ausfahrten mit meinem Pkw unternehmen, eine schöne Reise planen, ein Konzert besuchen oder auch nur gemeinsam Essen gehen bzw. sich bei einer Tasse Kaffee nett unterhalten – alles ist möglich. Bitte rufen Sie an, ich freue mich auf Sie! Julie GmbH, Paderborn, Tel. 052515449931; Nr. 1108905.

Florian, 55/178, Ingenieur für Kraftwerkstechnik mit super Job, leider aber bereits verwitwet, schlank, gutaussehend, grau meliert, gepflegt, jugendlicher Typ, zärtlich, finanziell abgesichert. Das Alleinsein ist nur schwer zu ertragen. Ich mag alles Schöne, Tanzen, Reisen, Autotouren u.v.m. Suche unternehmungslustige Freizeitpartnerin. Rufen Sie bitte an über Julie GmbH, Paderborn, Tel. 052515449931; Nr. 692992.

Ulrich ist Witwer, 61 Jahre, mit dunklem Haar und schönen Augen. Seit er verwitwet ist, wurde es einsam um ihn. Seine Freunde haben Familie, doch er ist allein. Seine berufliche Position, seine Aufgabe in einem bekannten Unternehmen füllt ihn aus. Es sind die Wochenenden, der Urlaub, der Theater-/ Konzertbesuch, der ihn oft traurig stimmt. Dieser Mann mit Herz, dem es an nichts fehlt, wünscht sich eine Partnerin, gern auch älter, mit gleichen Interessen, für ein Leben zu zweit. Er reist gern, liebt Radfahren, Wandern, schönes Wohnen, Autotouren und das gute Gespräch... Wo ist die nette Sie, die noch genauso romantisch wie er sein kann? Rufen Sie bitte an! Julie GmbH, Paderborn, Tel. 05251-5449931; Nr. P 1382.

Freizeit Du suchst neue Impulse für Deine Freizeitgestaltung? Wir bieten Dir die perfekte Abwechslung zu einem tristen Alltag.

Lerne bei uns neue Leute kennen, mit denen Du gemeinsam Deine Freizeit aktiv und mit Freude bei unseren umfangreichen Clubangeboten gestalten kannst.

Rufe an und vereinbare gleich einen Beratungstermin!

Julie GmbH Freizeittreffpunkt, Tel. 0351 85470246 www.julie-freizeittreffpunkt.de

___________________________ Sonderthema ___________________________ Paderborn am Sonntag · 24./ 25. November 2018 · ANZEIGEN

9

Wir e le k t r is ie re n d e n S CP u nd se i ne Fan s!

Das Ostwestfalenderby Unser SC Paderborn spielt am 30. November gegen die Rivalen aus Bielefeld

„Das Spiel zwischen Paderborn und Bielefeld bewegt die Menschen” SCP-Trainer Steffen Baumgart im Interview mit der Paderborn am Sonntag vor dem Ostwestfalenderby am 30. November „Nummer 1 in OWL“ ist?

Steffen Baumgart hat die Paderborner Mannschaft mit viel Einsatz wieder auf Spur gebracht. In der Defensive hapert es noch manchmal.

Foto: Marc Köppelmann

VON FRANZ KÖSTER

schaftsvorbereitung auf das Heimspiel in der Bentelern Paderborn. Auch wenn es Arena gesprochen. der DFB als „Derby ohne Tradition” deklariert, das Aufeinandertreffen der bei- PBamS: Sehr geehrter Herr den großen ostwestfälischen Baumgart, am 30. November Mannschaften ist längst zum spielt der SC zu Hause gegen modernen Klassiker avan- Arminia Bielefeld. Das Ostciert, das Spiel war innerhalb westfalenderby ist zumindest kürzester Zeit ausverkauft. aus Zuschauersicht immer etAn diesem Freitag spielen der was ganz besonders. Gehen SC Paderborn und Arminia Sie dabei auch anders in die Bielefeld zum 53. Mal gegen- Vorbereitung? einander. 37 Spiele konnte Arminia davon bisher für Steffen Baumgart: Nein, auch sich entscheiden, den Pader- wenn dieses Derby für mich bornern waren lediglich fünf etwas Neues ist. Aus anderen Siege vergönnt. Die Pader- Regionen kenne ich Derbys born am Sonntag hat mit natürlich sehr gut, solche dem Trainer des SC Pader- Spiele haben ihren eigenen born über seine Mann- Charakter. Ich freue mich

sehr darauf!

Der DFB bezeichnet das Ostwestfalenderby als „Derby ohne Tradition“. Stimmen Sie da zu?

nur zweimal durchsetzen.

Was tun Sie dafür, um diese Steffen Baumgart: Meine Statistik zu verbessern?

Spieler sind genauso fokussiert wie auf jedes andere Steffen Baumgart: Bitte verSpiel auch. Natürlich hat die zeihen Sie mir, aber ich bePartie für viele Fans einen be- schäftige mich nicht mit Stasonderen Stellenwert, das ist tistiken aus der Vergangenauch gut so. Aber die Spieler heit. Wir leben und arbeiten werden genauso motiviert im Hier und Jetzt. Deshalb sein wie immer. ist immer das nächste Spiel das wichtigste für uns. UnseIn dieser Saison erleben die re Vorbereitung hat nichts Fans torreiche Spiele mit ei- mit der Historie zu tun. ner grandiosen Offensive. Wie wollen Sie im Derby für Stabi- Sie sind ja offenbar ein lität in der Defensive sorgen? Freund guter Bücher, habe Sie uns gegenüber in einem Steffen Baumgart: Ich weiß Interview im letzten Jahr erum manche Kritik an unserer wähnt. Was lesen Sie denn Defensive, sehe die Sache derzeit und warum? aber nicht so negativ. Wir verfolgen eine Spielidee, die Steffen Baumgart: Zurzeit das Erzielen von Toren in den habe ich zwei Bücher auf Mittelpunkt stellt. Unser Ziel meinem Nachttisch, und ist es, in jedem Spiel ein Tor zwar über Pep Guardiola mehr zu schießen als der und Gregor Gysi. Mich inGegner. So werden wir auch teressieren diese beiden Perin das Spiel gegen Bielefeld sönlichkeiten, ihre Auffasgehen. sungen und ihre Überzeugungen. Mal sehen, wann ich Von 2009 bis 2016 konnte sich die Bücher zu Ende gelesen Paderborn gegen Bielefeld habe

Gewinnspiel

Steffen Baumgart: Für mich zählt unsere Einschätzung und Wahrnehmung. Das Spiel zwischen Paderborn und Bielefeld bewegt die Menschen in der Region, es sorgt für Emotionen. Diese Energie wollen wir in positiver Weise auf den Rasen Die Paderborn am Sonntag verlost 1x2 Eintrittskarten für bringen.

Sind die Spieler vor dem Derby ganz besonders motiviert?

Merkt man einen Unterschied, wenn es darum geht, wer die

das das Spiel SCP-Arminia am 30. November in der Benteler Arena. Wer gewinnen möchte, schreibt eine E-Mail mit dem Betreff: „Der SCP ist die Nummer 1 in OWL” an gewinnspiel@pbams.de. Einsendeschluss ist Montag, 26. November, um 9 Uhr. Viel Glück!

Paderborn

Exklusiver Neubau in der Stadtheide Rotheweg 161 · 33102 Paderborn

Wohnhaus mit 6 Eigentumswohnungen – nur noch zwei Wohnungen frei – Beratung vor Ort (am Baugrundstück): Sonntag 25.11.2018 | 10:30 - 11:30 Uhr (Bei Regenwetter in den Büroräumen von RE/MAX Immobilien) 3 Zimmer im Obergeschoß ca. 94 m² | offene Küche | Bad (m. Fenster) Balkon | Abstell- u. Kellerraum Kaufpreis € 273.000,00 5 Zimmer Maisonette (2 Etagen) ca. 137 m² | offene Küchen | 2 Bäder 2 Balkone | Abstell- u. Kellerraum -aufteilbar in 2 WohnungenKaufpreis € 389.000,00 jeweils zzgl. Carportstellplatz € 12.000,00 -provisionsfrei für den Käufer-

Martin Daniel

selbstständiger Immobilienmakler

martin.daniel@remax.de www.remax-paderborn.de

RE/MAX PB Immobilienservice GmbH Detmolder Straße 204 33100 Paderborn 0173/9989165

Der schönste Sound ist euer Jubel!

Detmolder Straße 192 · 33100 Paderborn Tel. 05251/408080 · www.sound-systems.de

22

2 2

Uns Gesch ere enkid

ee

22

2

2 2

2

2

JAHRE GARANTIE

Die neue Kia Ceed Familie.

Bewegt Großes.

Kia Ceed 1.4 EDITION 7

Kia Ceed Sportswagon 1.4 EDITION 7

für € 16.490,–

für € 17.490,–

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattungen.

Erleben Sie die neue Kia Ceed Familie mit innovativer Ausstattung und neuesten Motoren nach Abgasnorm Euro 6d-TEMP¹. Lassen Sie sich begeistern vom neuen Kia Ceed mit unterstützenden Assistenzsystemen² wie dem aktiven Spurhalteassistenten oder profitieren Sie vom großen Platzangebot im neuen Kia Ceed Sportswagon mit bis zu 1.694 l Kofferraumvolumen³. Selbstver­ ständlich mit der 7-Jahre-Kia-Herstellergarantie*, dem Kia Qualitätsversprechen.

2-Zonen-Klimaautomatik • 8-Zoll-Kia-Navigationssystem • Parksensoren vorn und hinten • Schlüsselloses Zugangssystem Smart-Key • Sitzheizung vorn und hinten • u. v. a.

Kraftstoffverbrauch Kia Ceed 1.4 EDITION 7 (Super, Manuell (6-Gang)), 73 kW (100 PS) in l/100 km: innerorts 8,0; außerorts 5,4; kombiniert 6,4. CO2-Emission: kombiniert 145 g/km. Effizienzklasse: C.4 Kraftstoffverbrauch Kia Ceed Sportswagon 1.4 EDITION 7 (Super, Manuell (6-Gang)), 73 kW (100 PS) in l/100 km: innerorts 8,0; außerorts 5,4; kombiniert 6,4. CO2-Emission: kombiniert 145 g/km. Effizienzklasse: C.4 Gern unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot. Besuchen Sie uns und erleben Sie die Kia Modelle bei einer Probefahrt.

Karl-Schurz-Str. 21 • 33100 Paderborn Tel.: 05251/387660 • Fax: 05251/3876610 E-Mail: info@autohaus-luetkemeyer.de

*Max. 150.000 km Fahrzeug-Garantie. Abweichungen gemäß den gültigen Garantiebedingungen, u. a. bei Lack und Ausstattung.

1 Gilt für alle Kia Modelle ab Modelljahr 2019.

2 Der Einsatz von Assistenz- und Sicherheitssystemen entbindet nicht von der Pflicht zur ständigen Verkehrsbeobachtung und Fahrzeugkontrolle.

3 Bei umgeklappter Rücksitzbank, nach VDA. 4 Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.

Alles für die Terrasse Heute - zum genießen !

Wind-,planen WetterundFrühling Sonnenschutz Wind-, Wetter- und Sonnenschutz

Seit 1996 Ideen aus Alu-Glas-Stahl

Terrassendächer

rund oder gerade, aus Aluminium oder Stahl

Terrassendach „Rom“ Ausführung

Das gesamte Terrassendach ist aus witterungsbeständigem Aluminium gefertigt; für sämtliche Verbindungen werden EdelstahlSchrauben A2 verwendet.

Farben

alle Farben möglich, auch in Feinstruktur-Oberfläche

Dachverglasung

8- oder 10-mm-Verbund-Sicherheits-Glas (VSG) mit doppelter Folie (0,76 mm)

Sonnenschutz durch Unterbahn-Schattierung oder Unterglas-Markise

Anlehnhaus „Florenz“ Verglasungsraster: 1.00 m Aluminium-Profile

weiß, grün, braun, weiß-aluminium, anthrazitgrau

Mehrfach-Schiebetür Im Frontbereich ist eine Mehrfach-Schiebetür, abschließbar, integriert. Dazu gehört eine große Regenrinne inkl. zwei Aluminium-Fallrohren

Optionen

Maßanfertigung möglich Dachfenster oder Türen, Fenster sowie Beschattungen, wählbar

Dachverglasung

28 mm Wärmeschutz-Sicherheitsglas

Seitenverglasung 20 mm ISO-Glas

Solarveranda „Berlin“ Farben der ALU-Profile

Standard-Farbe nach RAL: weiß, grün, braun, weiß-aluminium, anthrazitgrau

Unterglasmarkise der Firma markilux, Typ: 779/879

Verglasung

in den Giebeln mit 5 mm Glas, im Dachbereich mit Plexiglas (6 mm) transparent oder Verbundsicherheitsglas (8 mm, Mehrpreis). Alle Frontschiebeteile sind aus hochglänzendem Plexiglas mit Patentverriegelung und können bis 1.85 m hoch geschoben werden.

Bitte fordern sie die Katalogunterlagen an

Metallbau Görmann GmbH & Co. KG

Dammweg 4+6 33184 Altenbeken-Schwaney Telefon 0 5255/93 0073 info@goermann.com Telefax 05255/930078 www.goermann.com

Zertifizierung nach

DIN EN 1090

kostenlose Service-Hotline 0800/9300730

___________________________ Sonderthema ___________________________ Paderborn am Sonntag · 24./ 25. November 2018 · ANZEIGEN

11

14. Borchener Adventsmarkt Vom 30. November bis 2. Dezember am Mallinckrodthof

Vorweihnachtliche Stimmung 14. Borchener Adventsmarkt am ersten Adventswochenende auf dem Mallinckrodthof in Nordborchen n Borchen. Am ersten Adbeiten und Keramik, Handgeventswochenende herrscht schmiedetem und Kunstgewieder vorweihnachtliche werbe, Weihnachtsschmuck, Stimmung auf dem MallincKindermoden, Drechselarkrodthofgelände in Nordborbeiten, Floristik, Kunst aus chen. Nunmehr zum 14. Mal dem Erzgebirge, Tiffanyverwandelt sich das Gelände Glaskunst und vielem mehr. in ein stimmungsvolles ParaRund um den Adventsmarkt dies aus Lichterglanz, festlisorgt ein abwechslungsreichen Klängen und verführeches Bühnen- und Rahmenrischen Gerüchen. programm der Borchener In diesem Jahr lädt der AdVereine, Schulen und Kinderventsmarkt vom 30. Novemgärten für Unterhaltung. Dieber bis 2. Dezember zu einem ses Programm schließt an jevorweihnachtlichen Bummel dem Veranstaltungsabend ein. Über die Kreisgrenzen mit einem Highlight ab. hinaus ist der Borchener AdDamit der Adventsmarkt von ventsmarkt wegen seiner auAnfang an stressfrei abläuft, ßergewöhnlich anheimelnfährt auch in diesem Jahr den, geradezu familiären Atwieder ein Shuttlebus aus almosphäre bekannt und belen Ortsteilen. In diesem Jahr liebt. Über 80 Aussteller/inwird dieser Busverkehr zum nen werden in diesem Jahr dritten Mal durch die BVO auf dem Adventsmarkt er- Der stimmungsvoll beleuchtete Mallinckrodthof steht wieder im Mittelpunkt des 14. Bor- Busverkehr Ostwestfalen • Kanal- und Straßenbau • Hausanschlüsse • Offene Kanalsanierung wartet mit Schmuck, Holzar- chener Adventsmarktes vom 30. November bis 2. Dezember.

GmbH durchgeführt.

• Pflasterarbeiten • Erdarbeiten für Versorgungsleitungen und Kabel • Ausschachtungen • Erdarbeiten u. Sondereinsätze mit mobilem Saugbagger

In der Adventszeit voll in Aktion Das Seniorencentrum Mallinckrodthof bietet am ersten Adventswochenende Leckereien und selbst gestaltete Produkte an n Borchen. Jetzt kommen sie wieder, die Advents- und Weihnachtsmärkte, die mit Glühwein und Waffeln auf die kältere und besinnliche Zeit des Jahres einstimmen.

Auch das Seniorencentrum Mallinckrodthof der Caritas Altenhilfe ist in dieser Zeit aktiv und bietet am ersten Adventswochenende Leckereien und selbst gestaltete Produkte, während des Borchener Adventsmarkt, in ihrem Haus an.

In Borchen wird vom 30. November bis 2. Dezember nicht nur rund um das historische Gebäude gefeiert, sondern auch im anliegenden Seniorencentrum. Waffeln und Kaffee werden in der Begegnungsstätte mit vielen Sitzplätzen im Haus angeboten.

Vor dem Haus werden Bratwurst, Pommes und Glühwein verkauft, die am Stehtisch oder unter Heizpilzen auf Bierzeltgarnituren verzehrt werden können.

Die Besucher dürfen sich über Selbstgebasteltes und durch Bewohner der Einrichtung hergestellte Marmelade, Spritzgebäck und vieles mehr freuen.

Damit die Kalorien direkt Eisstockbahn als besonderes wird unserem Haus durch die wieder umgesetzt werden Event und zur sportlichen Paderborner Firma Teamkönnen, wird erstmalig eine Betätigung aufgebaut. Diese geist freundlicherweise für

dieses Wochenende zur Verfügung gestellt. Auf dieser ca.

12m langen Eisstockbahn können Sie sich mit Freunden und anderen in der Geschicklichkeit dieser Disziplin messen.

Die Besucher dürfen sich aber auch über Selbstgebasteltes und durch Bewohner der Einrichtung hergestellte Marmelade, Spritzgebäck und vieles mehr freuen. Neben diesen tollen Angeboten gibt es auch Stoffe, Wolle, Silberund Modeschmuck sowie Handarbeiten im Seniorencentrum. Da ist garantiert für jeden etwas dabei. Die Bewohner und Mitarbeiter freuen sich auf Ihren Besuch.

Die in Paderborn ansässige Altenhilfe gGmbH betreibt acht Altencentren mit 908 Plätzen. Davon befinden sich drei im unmittelbaren Paderborn Umfeld. Alle Seniorencentren sind mit dem Grünen Haken und hervorragenden MDK Noten ausgezeichnet.

Leben im und mit dem Seniorencentrum

Gartenstraße 21 • 33178 Borchen Telefon 05251 / 38669 • Fax 05251 / 108723 • Mobil 0172 / 5255400 E-Mail: Quadro-Tiefbau@t-online.de

RAPHAEL RISSE

BAUEN MIT HOLZ

HOLZRAHMENBAU

ZIMMERERARBEITEN

Tel. 05251 14784 -02

I

Im Seniorencentrum gibt es jeden Tag verschiedene Beschäftigungen, dazu gehören zum Beispiel Singen und Bewegung sowie Gesellschaftsspiele, Foto: Andreas Schwarze

von den Präsenzkräften. Im Seniorencentrum gibt es jeden Tag verschiedene Beschäftigungen, dazu gehören zum Beispiel Singen und

Bewegung, Gesellschaftsspiele, hauswirtschaftliche Tätigkeiten, wie Backen, Obst und Gemüse schneiden. Einige Bewohner wer-

den darüber hinaus zusätzlich betreut. Dies kann in Form von Einzel- oder Gruppenbetreuung stattfinden. Hier sind gemeinsame

Beschäftigungen wie oben genannt genau so wichtig, wie das Einzelgespräch. Die zusätzliche Betreuung richtet sich vor allem an Bewohner, die eine eingeschränkte Alltagskompetenz haben.

Seit der Eröffnung hat sich hier im Seniorencentrum Mallinckrodthof, aber auch drum herum, einiges getan.

Besuchen Sie uns doch zum 14. Borchener Adventsmarkt am 30. November bis 2. Dezember und genießen in unserer Begegnungsstätte die vorweihnachtliche Atmosphäre bei Kaffee, Waffeln und einiges mehr.

Unter der Homepage www.seniorencentrummallinckrodthof-borchen.de können Sie sich ebenfalls einen Eindruck über das Leben im Seniorencentrum Mallinckrodthof verschaffen.

Tölle GmbH Erdbau · Tiefbau Dipl.-Ing. Kleinanzeigen kostenlos aufgeben! www.pbams.de

Bauunternehmung

Aloys Tölle

www .that

Wir wünschen eine besinnliche Weihnachtszeit! mob

er-im

ilien.

de

Paderborner Straße 46 · 33178 Borchen Telefon: 05251 - 39556 · Fax: 05251 - 399233 Mobil: 0171 - 7727985

info@raphaelrisse.de

I

DACHDECKERARBEITEN

www.raphaelrisse.de

Maler-Eildienst Hans Kleinemeier Inh. Michael Gremmel Ausführung sämtlicher Malerarbeiten preiswert und schnell

Fassadenanstriche – Reinigung und Imprägnierung Sanierung von Brand- und Wasserschäden – Lackier- und Tapezierarbeiten – Bodenverlegung – Industrieanstriche Meisenweg 6 | 33178 Borchen | Telefon 0 52 51 38 14 27 E-Mail: malereildienst@gmail.com

14.

Mallinckrodthof in Borchen – Das Haus soll den Bewohnern das Gefühl geben, zu Hause zu sein n Borchen. Am 2. Januar 2008 eröffnete das Seniorencentrum Mallinckrodthof in Borchen seine Türen. Die Einrichtung bietet Platz für 60 Bewohner in zwei Wohnbereichen. Die Einzelzimmer bieten jedem Bewohner genügend Raum, um sie nach eigenen Vorstellungen einzurichten. Jedes Zimmer ist ausgestattet mit eigener Dusche und Toilette.

Das Seniorencentrum Mallinckrodthof möchte nicht nur ein Heim sein, nein, es soll den Bewohnern das Gefühl geben, zu Hause zu sein. Dieses ermöglicht das Herzstück eines jeden Wohnbereiches, die Wohnküche. Hier treffen sich Bewohner um sich auszutauschen, zu verabreden, um gemeinsam am täglichen Geschehen teil zu nehmen.

Unterstützt werden sie dabei

CARPORTS

30. November bis 2. Dezember 2018 am romantischen Mallinckrodthof Nordborchen www.adventsmarkt-borchen.de ~1~

• Leben und Wohnen für Menschen mit Demenz • familiäres Zusammenleben in Wohngruppen • tagesstrukturierende Aktivitäten Seniorencentrum Mallinckrodthof Mallinckrodtstraße 12 33178 Borchen Telefon (0 52 51) 87 64 40 www.seniorencentrum-mallinckrodthof-borchen.de Wir sind eine Einrichtung der Caritas Altenhilfe im Erzbistum Paderborn gem. GmbH

AdventTicket Samstags und sonntags während des Weihnachtsmarkts vom 23.11.–23.12.18 erhältlich

Erwachsene

1,80€ 1 Tag zahlen, 2 Tage fahren!

Kinder

1,20€

Samstags kaufen und sonntags weiterfahren hsene c a w r E 2 inder K 3 u z s und bi

www.padersprinter.de/advent

Familien TagesTicket

9,90€

PaderSprinter GmbH | Barkhauser Straße 6 | 33106 Paderborn

ate r t a l F n te 90-Minu e inklusiv

w eih n a c h t s r ä t s e l

__________________________ Weihnachtsrätsel __________________________ Paderborn am Sonntag · 24./ 25. November 2018 · ANZEIGEN

S m a B P s a D Liebe Leserinnen und Leser,

Hier erfahren Sie, wie unser PBamSWeihnachtsrätsel funktioniert.

So geht es: Am Fuß dieser und der folgenden Seiten finden Sie Lösungsvorgaben, die zu ergänzen sind. Dazu müssen Sie die Anzeigen aufmerksam lesen, um die entsprechenden Fragen richtig beantworten zu können.

ein, usw. Einige Buchstaben können Sie den auf den Seiten platzierten Geschenkboxen entnehmen und direkt an der angegebenen Stelle auf dem Lösungscoupon eintragen (Beispiel K/6: Buchstabe K an Position 6). In diesem und in allen weiteren Teilen unseres Weihnachtsrätsels, das bis zum 22. Dezember erscheint, sind Sätze des Weihnachtsgedichts zu entschlüsseln und auf dem Lösungscoupon unten einzutragen.

Wohin sende ich den Lösungscoupon?

Die Lösung aller fünf Teile senden Sie uns bitte an Paderborn am Sonntag, Benhauser Straße 58, 33100 Paderborn. Sie können den Coupon einwerfen oder hereingeben. Auch per Fax ist eine Teilnahme unter 05251-6822220 möglich. Auch mailen können Sie uns die Lösung an: gewinnspiel@pbams.de Einsendeschluss ist am Donnerstag, 27.

Dezember, um 18 Uhr.

Wöchentliche Preise: Zusätzlich findet wöchentlich die Ziehung der Wochenpreise statt. Wer den Lösungsspruch richtig gerätselt hat, der greift zum Telefonhörer und wählt die Nummer: 01379/882000 (50 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz der DTAG; ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz). Ein Zufallsgenerator erEin Beispiel: mittelt die Gewinner. Die Leitungen sind Tragen Sie den Buchstaben aus dem Fir- jeweils bis dienstags 12 Uhr geschaltet, mennamen XYZ mit der Zahl 9 an der bzw. beim letzten Teil bis Mittwoch, 26.

Stelle im Lösungsspruch mit der Zahl 9 Dezember, um 18 Uhr. Umlaute werden ähnlich wie bei einem Kreuzworträtsel durch „ae“, „oe“ und „ue“ sowie „ss“ (für ß) ersetzt. Haben Sie die Lösungsvorgaben ausgefüllt, tragen Sie einfach die Buchstaben in den Zahlenkästchen in den großen Lösungscoupon auf dieser Seite ein.

Die Gewinne Hauptpreis: 1x1 E-Bike des Hauses Lucky Bike der Marke Diamant im Wert von 2.000 Euro!

2x1 Flug ab Paderborn nach Mallorca und zurück 3x1 InLines One Touch Qi, die Smartphone-Halterung fürs Auto 3x1 Gutschein von Motor Schulte im Wert von je 20 Euro 3x1 50 Euro Gutschein von Paderenergy 3x2 Tickets für Mark Gillespie’s Kings of Floyd 5x2 Karten für die Driburg Therme 5x1 Jahreskalender „Paderborner Impressionen 2019” 3x1 Spiel EXIT Puzzles – Nervenkitzel auf 759 Teilen 3x1 Gutschein über 20% Rabatt auf die komplette LNB-Schmerztherapiebehandlung 20x1 Kinofreikarte für das UCI Paderborn 1x1 Gutschein über ADAC Fahrsicherheitstraining 3x1 DVD der britischen Krimi-Serie STRIKE, der Harry Potter Autorin J. K. Rowling 1x1 Gutschein für ein zwei Personen Abendessen bei Plückers im Welcome Hotel 5x1 20 Euro Gutschein für die Tanzschule Stüwe Weissenberg 2x1 25 Euro Gutschein für Zweiradtechnik Möhring 1x1 Höhner Weihnachts-CD „Weihnacht III” 3x2 Karten für Apassionata in Bielefeld am 14. April 2019, um 18.30 Uhr Für die Gerry Weber Halle: 1x2 Karten: Ehrlich Brothers am 12.1.2019 1x2 Karten: Glasperlenspiel am 28.2.2019 2x2 Karten: Champions Trophy am 15.6.2019 2x2 Karten: Gerry Weber Open am 18.6.2019

3x2 Karten: Rea Garvey am 19.6.2019 in Geseke 2x2 Karten für „Die Eisprinzessin”, Familienmusical am 26.12., 16 Uhr, PaderHalle 3x2 Karten für die White Christmas Show am 13. Dezember in der Göttinger Lokhalle 1x1 Mickey Maus-Paket (1x Fantasia (Blu-ray), 1x Micky Verpackungskünstler, 1x Micky Geschenkanhänger 1x Micky Verzettelt (Notizzettel) 3x2 Karten für R&S Kletterpark Paderborn 4x1 Lux-Dose vom Pollux Paderborn 10x1 20 Euro Gutschein von Denns Biomarkt 3x2 Karten für das Deutsche Traktoren Museum 4x1 Sporttasche von Fielmann 5x1 Fußball von Fielmann 1x1 Ultraschallreiniger von Fielmann 3x1 Fischertechnik Baukasten Dynamic XM 1x1 Gesellschaftsspiel: Der zerstreute Pharao 3x2 Karten für die Ballettaufführung Dornröschen am 30.12., 16 Uhr, Paderhalle 3x2 Karten für Schneewittchen on Ice am 10. Januar 2019, 19 Uhr, Paderhalle 3x1 Buch von Christopher Paolini „Die Gabel, die Hexe und der Wurm” 1x1 CD The Carpenters – With the Royal Philharmonic Orchestra

Sie haben einen Teil unseres Rätsels verpasst? Kein Problem. Unter www.pb-am-sonntag.de/weihnachtsraetsel finden Sie die Rätselseiten der letzten Ausgaben.

13

Teilnahmebedingungen: Mitspielen darf jeder, der das 18. Lebensjahr vollendet hat, ausgenommen Mitarbeiter (und deren Angehörige) der Pader-Verlag GmbH. Unser Weihnachtsrätsel besteht aus FÜNF Teilen. Gewinnen kann NUR, WER ALLE FÜNF TEILE RICHTIG LÖST und die Lösung schriftlich einreicht. Gehen mehr schriftliche Lösungen ein, als Preise ausgelobt sind, entscheidet das Los. Die Verlosung findet unter Ausschluss des Rechtsweges statt.

Lösungscoupon Teil 1 (24./25. November): 1

2

29

30

3

31

4

5

6

7

32

33

34

35

8

9

36

10

37

11

38

12

39

13

40

14

41

15

42

16

43

17

44

18

45

19

46

20

47

21

22

23

24

48

49

50

51

25

26

52

27

53

28

54

– 55

.

Teil 2 (1./2. Dezember): 1

2

3

4

5

6

7

8

34

35

36

37

38

39

40

41

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

61

62

63

64

31

32

33

.

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

.

Teil 3 (8./9. Dezember): 1

2

3

4

5

6

7

8

9

29

30

31

32

33

34

35

36

37

10

11

12

13

14

40

41

42

15

16

17

18

45

46

19

20

21

22

23

24

50

51

25

26

27

28

53

54

55

, 38

39

43

44

47

48

49

52

.

Teil 4 (15./15. Dezember): 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

12

13

14

15

16

40

41

42

17

18

19

20

21

22

23

45

46

47

48

49

24

25

26

, 38

39

43

44

.

Teil 5 (22./23. Dezember): 1

2

29

30

3

31

4

32

5

33

34

6

7

35

36

8

9

37

10

38

11

39

12

13

14

15

40

41

42

43

16

44

17

45

18

46

19

47

20

48

21

49

22

50

23

51

24

25

52

53

26

54

27

55

28

56

57

58

59

60

61

62

.

Bitte abschicken an: Pader-Verlag GmbH Benhauser Straße 58 · 33100 Paderborn Einsendeschluss ist am Donnerstag, 27. Dezember 2018, um 18 Uhr.

Name: Straße: PLZ / Ort: Tel.:

_________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ ___________________________________ Alter: _________

__________________________ Weihnachtsrätsel __________________________ 14

ANZEIGEN · Paderborn am Sonntag · 24./ 25. November 2018

En󰇷󰈘ic󰈊 󰉓󰈎󰇵de󰈸 󰇻󰈩s󰈻󰇵󰈹 s󰇹󰈋la󰇾󰈩󰈞 󰉊n󰇷 oh󰈝󰈩 Rü󰇸k󰇵󰈝󰈦ro󰇼󰈘󰈩m󰇵 a󰉉󰇾󰉓󰇽c󰈊e󰈞?

Ihr

Jetzt kostenlosen Katalog anfordern: 0 52 51-41 423 10

Sc󰇬󰇱af-Spe󰈃󰇮󰈜󰇱is󰇹 seit 20 Jah󰇶󰇪󰈡

Nur

24,90 €

in Paderborn

WASSERBETTEN

2 Kinokarten

WASSERBETTEN

WASSERBETTEN

s

garantiert

Marienstr. 29 Pantone 2975 C | HEX a5d9ec | RAL 5024 33098 Paderborn (0 52 51) 41 423 10 Pantone 3145 C | HEX 007a97 | RAL 5009 www.aqua-comfort.net

Vom Einsteiger- bis Luxusmodell inkl. Lieferung, Aufbau & Körpervermessung

Weitere h!

Gutscheine möglic

Unlimited Card Popcorn, Menü u.v.m.

24 köstliche

®

MIINIATURES

PHYSIO&SENSIO

Im Kino oder online unter uci-shop.de

Physiopraxis Sergej Rempel

Physiotherapeut und Schmerzspezialist

10

R

GUTE GRÜNDE für die LNB-Schmerztherapie Kann bei über 90% aller Schmerzen helfen.

Wirkt ohne Medikamente und Operationen.

Kann auch helfen, wenn Arthrose und Bandscheibenschaden bereits vorliegen Selbst „austherapierte" Schmerzen können erfolgreich behandelt werden.

Hilfe zur Selbsthilfe: Nach der Behandlung erhalten Sie Ihr individuelles Übungsprogramm fur Zuhause.

VöIlig natürliche und ursächliche Behandlung der Schmerzen.

lt ! lfühhlt Wo der Mensch sich wohhlfü

Fotolia, fotogestoeber

Zum Jahresende nochmal richtig sparen!

Schulze-Delitzsch-Straße 19 / Pastor-Bremer-Straße 2 33100 Paderborn / 34431 Marsberg Tel: 02992-9799830 / Mobil: 017622946809

Unser Sonderangebot:

13 für 10

www.physio-sensio.de

13 Tagestarife kaufen, nur 10 bezahlen!

Ideal auch als Weihnachtsgeschenk :-)

Wir freuen uns auf Sie !

Verkauf den ganzen Dezember an der Thermenkasse oder per Mail Rechnung möglich. Tageskarten gültig bis zum 31.12.2019

„Den Tag aktiv gestalten!“

Georg-Nave-Str. 24 | 33014 Bad Driburg | Tel. 0 52 53 - 70 116 | www.driburg-therme.de

28

T

Vielfältige Angebote für Menschen mit Behinderung

Energie E nerg er e

Soziale Arbeit mit Respekt und Wertschätzung • Wohnheime und Außenwohngruppen • Ambulant Betreutes Wohnen in Ihrer eigenen Wohnung • Ambulant Betreutes Wohnen in Wohngemeinschaften • Tagesförderstätte für Menschen mit geistiger Behinderung (im Erwerbsalter) • Tagesstrukturierende Maßnahmen für Menschen mit geistiger Behinderung (ab 60 J.) • Tagesstätte GeZeitEn für Menschen mit psychischer Erkrankung • Sozial- und Lebensberatung für Menschen in psychischen Krisen

ffür´s s Leben L n.

Ga anz gleich, wie es gerade so spielt... elt

Wir bieten Energie für jede Lebenslage!

Strom, Wärmestrom und Gas für alle in und um Paderborn: paderenergy.de

Wir verfügen derzeit noch über einige sehr schöne freie Plätze in verschiedenen Wohnformen (Wohnheim / Außenwohngruppen) in Bad Pyrmont !!!

Regional engagiert, vor Ort für Sie da: PaderEnergy Store, Königsplatz 7 in der Paderborner City

Sie interessieren Sich für unsere Angebote?

Rufen Sie uns einfach unter 05281-1609011 an oder besuchen Sie uns im Internet unter „www.spz-bp.de“

Schillerstraße 58 ∙ 31812 Bad Pyrmont ∙ Email: verwaltung@spz-bp.de

Wir bieten ... für jede Lebenslage!

Von Einsteiger- bis ...

17

48

In welchem Ort finden Sie noch freie Plätze in verschiedenen Wohnformen?

8

3

55

1

Im ... oder online 9

Wo fühlt sich der Mensch wohl?

7

Wie wirkt die LNB-Schmerztherapie?

29

50

Wer tritt am 25. Januar in der PaderHalle auf?

14

26

44

41

52 W

__________________________ Weihnachtsrätsel __________________________ Paderborn am Sonntag · 24./ 25. November 2018 · ANZEIGEN

15

LUCKY X-MAS S OAKLAND

ENRAD AUCH ALS HERR ERHÄLTLICH

MOUNTAINBIKE SHIMANO XT AUSSTATTUNG

24%

REDUZIERT

2018

BOB BCAT LTD XT

29%

37700 49999

ARAN

DAMEN NMODELL

2

Art.-Nr.: 65809

DAMENMODELL

f komfortables Trekkingrad mit ausgewogener Geometrie f zuverlässige Shimano Acera 21-G Kettenschaltung f hoher Komfort dank Federgabel und gefederter Sattelstütze

T IE F P R E IS G

REDUZIERT

2018

KIDS WORLD T O P M A R K ETNIE

77700

f hochwertig ausgestattetes MTB für endlose Offroadtouren f kräftige Shimano BR-M615 hydraulische Scheibenbremsen f leichte und sensible RockShox Recon Federgabel

109900

2

Art.-Nr.: 75264

MOUNTAINBIKE

TER E - B IK E - C E N AHL RIESENAUSW

Alle Preise in EURO inkl. deutscher Mehrwertsteuer; Angebote gültig bis 01.12.18, solange der Vorrat reicht; nicht mit anderen Rabatten/Coupons kombinierbar; Irrtümer vorbehalten Lucky Bike.de GmbH, Sunderweg 1, 33649 Bielefeld; 2 unser ehemaliger Verkaufspreis

1

LUCKY BIKE PADERBORN – EHEM. FAHRRAD XXL BORN Detmolder Straße 44-46, 33100 Paderborn1, Mo-Fr 10-19, Sa 10-18 Uhr geöffnet P Kunden

Auszeit schenken!

Sonntags Schautag von 14 bis 17 Uhr

finden Weitere Geschenkideen Sie als Sofortausdruck auf: shop.de www.westfalentherme-

(keine Beratung, kein Verkauf)

Markisen zu Winterpreisen

Sole Day Spa

p.P. 39 EUR

Zeit für Zwei

69 EUR

Pergola-Markisen P40 Q.bus Terrassenüberdachungen Wintergartenmarkisen Aussenjalousien

Ihr Wertgutschein für 1x Tageskarte Wasserwelt inkl. Saunawelt und dem Sole Spa SALINARIUM, 1x Wohlfühlpaket (Leihbademantel & Leihhandtuch) und ein Asia Delights Gericht aus dem Wok im Thermenbistro Waves.

Detmolder Straße 111 ∙ Paderborn Tel. 0 52 51 / 52 75 15 www.steinko.de

Ihr Wertgutschein für 2 Tageskarten Wasserwelt inkl. Saunawelt, 2x prickelnder Sekt, 2x Wohlfühlpaket (Leihbademantel und Leihandtuch) und 2x ein Asia Delights Gericht aus dem Wok im Thermenbistro Waves. Unser Sole Spa SALINARIUM kann vor Ort bequem mit einer Tagespauschale von 6 EUR hinzugebucht werden.

Slowing for Two

156 EUR

2 Tageskarten Wasserwelt inkl. Saunawelt und dem Sole SPA SALINARIUM, 2x Wohlfühlpakete (Leihbademantel und Leihhandtuch) und 2 wohltuende Massagen mit einer Fangowärmepackung und Rückenmassage (50 Min.) als Partnermassage zugleich in einem Raum.

Mehr Infos unter 05252 964-149 Westfalen-Therme GmbH & Co. KG · Schwimmbadstraße 14 · 33175 Bad Lippspringe

BIS ZU 700 €

BO N US2

Ein Geschenk, das bewegt!

FÜR SOFORT VERFÜGBARE NEUFAHRZEUGE.

Der

Tanzkurs-Gutschein!

Auch online er

hältlich!

TANZEN MIT FREUNDEN

Gans to Go.

creadance Tanzschule Stüwe-Weissenberg Neuhäuser Straße 28-30, 33102 Paderborn Telefon: 0 52 51-2 22 18, Fax: 0 52 51-28 18 77 www.stuewe-weissenberg.de

Genießen Sie wieder vom 11.11. 26.12.2018 Ihre Martinsgans (für 4 Personen) mit Sauce, Rotkohl und Kartoffelklößen zu 99,00 €.

ELIEBTESTE EUROPAESRDBESHOW PF RÜCK !

IST ZU

Nach dem n folg vo großen Er

Festliches Gänseessen – zu Hause oder in unserem gemütlichen Restaurant

Buchung vor Abholung / Reservierung im Restaurant bis 3 Tage vorher möglich.

12.- 14.04.19 Bielefeld Seidens cker Halle

www.cavalluna.com

AUTOHAUS HECKER W E LC O M E H OT E L PADERBORN Fürstenweg 13 · 33102 Paderborn T: + 49 (0)5251 2880- 0 · info.pad@welcome-hotels.com

36

www.welcome-hotels.com

J

creadance ... Stüwe-Weissenberg 42

Zu was erhalten Sie bei Steinko die Markisen?

34

32

Welches Angebot kostet in der WestfalenTherme 69 Euro?

51

12

Für wen ist das Angebot vom Autohaus Hecker gültig?

35

46

47

24

20

43

Passion for Horses 30

4

Was bietet Ihnen Lucky Bike?

49

Was gibt es zu Hause oder in einem gemütlichen Restaurant?

39

22

33

E

Marstall-Innenhof · Marstallstraße 10 · 33104 Paderborn

VVK Start: Early Bird Tickets ab dem 1.

Oktober 2018 Beatrice Egli T-Shirt Weihnachtsspecial

35 €

Jetzt 4 Tickets für das Konzerthighlight bei Ticket Direct kaufen und es gibt ein gratis T-Shirt von Beatrice Egli dazu. zzgl. VVK-Gebühr

*Aktion gültig von Dienstag 27.11.18 bis Montag, 24.12.18

VVK-Stellen Ticket Direct · Königskeller (Marienstraße 26) · The Strike (Marienloher Straße 103)

Königskeller ENTERTAINMENT . BOWLING . PADERBORN

__________________________ Weihnachtsrätsel __________________________ Paderborn am Sonntag · 24./ 25. November 2018 · ANZEIGEN

17

Pollux schenken

uten hnmin fernt! a B 2 1 t Nur orn en b r e d a von P

Unsere Gutscheinboxen für unvergessliche Kinomomente.

34 ,90 €

13, 50 €

39,90 €

Bad Meinberger Badehaus

pollux-kino.de

• Gesundheitsstudio • Sport- u. Gymnastikhalle • Kinderspielplatz • Wassergymnastik • Schwimmbad mit 25m Bahnen • Sauna • Außenbecken ganzjährig mit 26°C • Salzgrotte u.v.m.

21

Das Haus für Ihre Gesundheit!

C

www.badmeinberger-badehaus.de www.gümi.de

Werksverkauf

... er lon-s b a t Jetztliche Saisouf Sie!

g

a kös r t en ke w a c ä b e

Nix wie hin!

Becker - Brade - Kluge Sportstätten GmbH - Wällenweg 50 32805 Horn-Bad Meinberg - Telefon: 0 52 34 / 9 01-2 89

Entdecken Sie über 150 hausgemachte Saison- und Jahresgebäcke auf 200 m2.

Das Fitnessstudio

Bürgerhaus Elsen am 11.1.2019 um 20 Uhr

Öffnungszeiten

Mo.- Fr. 8.00 - 18.00 Uhr Sa. 9.00 - 13.00 Uhr

Aktuelle Schulte-Angebote finden Sie auch unter: www.

.de

Springmaus Improvisationstheater „BÄÄM – DIE GAMESHOW“ www.springmaus.com

Conrad Schulte GmbH & Co. KG Beentelerstr. 9 · 33397 Rietberg-Mastholte www.schulte-feingebaeck.de/shop

23

T Bilderzauber GmbH & Co.KG

Gertrud Gröninger Str.12

33102 Paderborn Tel.05251/142650

Wir haben das richtige

Verschenken Sie Massage-Gutscheine zu Weihnachten

enk Weihnachtsgesch

An Mo

Verschenkt einen

25Kletter-Gutschein % Rabatt

und sichert euch 25% Rabatt!

Weitere Infos dazu auf unserer Homepage!

Nähere Infos entnehmen Sie bitte unseren Websiten:

chinesische Massagen

www.paderkletterpark.de

www.kletterwald-kassel.de

ww

www.paderkletterpark.de

www.kletterwald-kassel.de

www.abenteuerpark-aatal.de

Traditionelle chinesische Wellness-Massagen für die ganze Familie.

al.de

Verschenke zu Weihnachten: Abenteuer, Action & Adrenalin!

27

Ferdinandstraße 2 05251 / 8743455 info@an-mo.de

I

Der ... brennt

Was gibt es bei Motor Schulte am 9.12.?

18

6

Bärenstark für Sie im ...

16

11

Was bietet Ihnen AnMo für eine Leistung an?

5

45

Wir haben das richtige ...

54

53

Unsere ... für unvergessliche Kinomomente.

Wo wird die Eisprinzessin aufgeführt?

15

Was bietet Ihnen die Firma Conrad Schulte?

19

25

37

33102 Paderborn 0170 / 9250699 www.an-mo.de

40

13

38

Bad Meinberger ...

2

31

H

___________________________ Sonderthema ___________________________ 18

ANZEIGEN · Paderborn am Sonntag · 24./ 25. November 2018

Generation 50plus Tipps für Fitness und Wohlbefinden – auch im Alter

Liebevolle polnische Pflegekräfte für Ihr Zuhause Owl Pflege 24: Aus der Region, für die Region – Ihr Ansprechpartner wenn es um die 24-Stunden Pflege geht

Cardia

Häusliche Alten- und Krankenpflege

Willi Volmert | Windfriedstr. 66 | 33098 Paderborn Telefon: 05251 750090 | cardiawillivolmert@web.de

Das Cardia-Team wünscht allen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in das neue Jahr!

Badestadt entdecken n Bad Lippspringe. Ab sofort gibt es zwei neue Rundgänge durch Bad Lippspringe: Interessenten können die Stadt und die Gartenschau jetzt auf aktualisierten Routen auf eigene Faust entdecken und erleben. Die beiden Touren sind in der Broschüre „Stadtrundgänge – Bad Lippspringe und die Gartenschau entdecken“ zusammengefasst, die in der Tourist-Information kostenfrei erhältlich ist. Der städtische Rundgang führt zu 28 Stationen rund um die Quellen, Parks, Denkmäler und Gebäude in Bad Lippspringe. In der Gartenschau können die Besucher auf eine Reise zu 22 besonderen Stationen im Gelände gehen.

Mehr Infos: www.bad-lippspringe.de

Freunde der Eisenbahn Therapiezentrum Alte Brauerei

Physiotherapie - Ergotherapie - Logopädie Alte Brauerei 3, 33098 Paderborn, Tel. 0 52 51 / 14 22 90 www.therapiezentrum-pb.de

Wir suchen eine(n) Logopädin/en Infos auf unserer Homepage.

Omnibustouristik – Flugtouristik

Weihnachtspunsch & Lichterglanz 2 Tage Wein-Nachts-Markt i N ht M kt an dder M Mosell

Aachen, Lüttich, Maastricht 3 Tage T A h Lütti h M ti h

1x Ü/F in Traben-Trarbach, Stadtführung, Besuch Mosel-Wein-Nachts-Markt in TrabenTrabach, Besuch Weihnachtsmarkt Koblenz

2x Ü/F in Aachen, Stadtführung Aachen und Lüttich mit Besuch der Weihnachtsmärkte nd Maastricht, Besuch Werksverkauf Lindt

Adventliche Idylle im Spessart

9 Tage Schlossromantik und Winterzauber im Bayerischen Wald

125,00 30.11.-2.12./14.-16.12.

2.-3.12.

2x Ü/HP, Rundfahrt Spessart, Stadtbesichtigung Lohr am Main, Fackelwanderung, Weihnachtsmärkte Siegen, Lohr, Bayr. Schanz

7.-9.12.

Tagesfahrten im Advent:

17.12. Aachen 12.12. Bremer Weihnachtsmarkt und Schlachtezauber 04.12. Celle – Fachwerk & Bratapfel 13.12. Cranger Weihnachtszauber 28.11./13.12. Hameln – Weihnachtsmarkt & Gänseessen 13.12. Kassel – Grimmwelt & Märchenweihnachtsmarkt 04.12./18.12. Lüneburg Weihnachtsmarkt 15.12. Melsungen Winterwald 28.11./11.12. Weihnachtsmarkt Soest 07.12. Weihnachtsparty an Bord

10x Ü/F in Niederösterreich, 8x Abendessen als 4-Gang-Menü, 1x Zithermusik, Weihnachtsfeier nach alter Mostviertler Tradition, festliches 5-Gang-Menü, Silvesterfeier mit 6-Gang-Menü, Gala-Dinner und Live-Musik, Tombola, Feuerwerk und Mitternachtssuppe, Sektfrühstück am 01.01., Stadtführung Wien, Rundfahrt Mostviertel, Ausflüge Maria Zell, Steyr, Stift Melk inkl. Eintritt und Führung, Besuch Waidhofen an der Ybbs

225,00

1.398,00

27.12.18-4.1.19

Tag der offenen Tür bei GEHLE REISEN Besuchen Sie uns am Tag der offenen Tür am Sonntag, 25. November 2018, von 11.00 bis 17.00 Uhr auf unserem Betriebsgelände in GüterslohAvenwedde, Nikolaus-Otto-Straße 3!

• Präsentation des neuen Reisekataloges Sommer 2019 • Tombola • Rabatt auf ausgewählte Reisen aus dem neuen Sommerkatalog • Kaffee und Kuchen, Würstchen und Getränke • Shuttle-Service von Rheda, Gütersloh, Bielefeld lt. Plan (um Anmeldung wird gebeten) Wir laden Sie herzlich ein und freuen uns auf Sie! Familie Gehle und das ganze Reiseteam

pbams .de

vermittelt wird, vereinbart das Unternehmen immer einen Ortstermin, um sich persönlich ein Bild über die Pflegesituation zu machen. Gemeinsam mit den Angehörigen wird ermittelt, wie der Betreuungsbedarf aussieht und alles besprochen, was für die Pflege wichtig ist – damit verhindern sie, dass eine Pflegekraft unter falschen Voraussetzungen vermittelt wird.

Transparenz und Ehrlichkeit wird bei Owl-Pflege 24 großgeschrieben. Zum einen kön-

nen Patienten die Sprachprofile im Rahmen eines Telefongesprächs mit der Betreuungskraft – unabhängig vom Unternehmen – überprüfen und zum anderen können Referenzen von vorherigen Einsätzen eingesehen werden, um sich vor der Entscheidung nochmals abzusichern.

Das zweisprachige Team kümmert sich komplett um die An- sowie Abreise und unterstützt die Familie und die Betreuungskraft beim gegenseitigen Kennenlernen

und der Eingliederung im neuen Umfeld. Besonders durch ihre Termintreue und transparente Preisgestaltung hebt sich das Unternehmen von anderen Vermittlungen ab. Außerdem führt das Familienunternehmen alle 30 Tage eine Hausvisite durch, in der die Qualität der Pflege überprüft und die Möglichkeit, Fragen zu stellen, gegeben wird. Weitere Informationen finden Interessierte Im Internet unter www.owl-pflege24.de

Mit über 70 sicher durch die Kurve?

929,00

Buchung – Beratung – Katalog: Gehle Reisen GmbH ∙ Nikolaus-Otto-Straße 3 ∙ 33335 Gütersloh Tel.: 05241-403480 ∙ www.gehle-reisen.de

w w w.

n Salzkotten. Owl-Pflege 24 unterscheidet sich stark von anderen Pflegevermittlungen.

Das Familienunternehmen agiert ausschließlich regional im Kreis Paderborn beziehungsweise Westfalen Lippe und distanziert sich somit von bundesweiten Vermittlungen. Wichtig für das Unternehmen ist der persönliche Kontakt zu Familie sowie den Patienten – funktionieren kann dies nur durch die Zusammenarbeit direkt vor Ort. Bevor eine Pflegekraft

8x Ü/HP in Blaibach, 1x Bayerischer Abend mit Stubenmusik, 1x Haxerl-Essen, Winterwan255,00 derung mit Eintopf und Lagerfeuer, geführte Dorfbesichtigung mit Besuch des neuen Konzerthauses, Bingoabend, Laternenwanderung mit Glühweinstation, 1x Musikabend, Silvesterfeier mit 5-Gang-Menü, Tanz, Feuerwerk und Mitternachtsimbiss, Bayernwald- und Böhmerwaldrundfahrt, Stadtführung Regensburg, Hallenbad mit Wellness-Bereich

11 Tage Weihnachten & Silvester im Mostviertel – Genuss- und Verwöhntage in Niederösterreich

23.12.18-2.1.19

Für Owl Pflege 24-Gründer, Dennis Dulko, steht der persönliche Kontakt zu Familie undPatienten im Vordergrund seines Unternehmens.

n Schloß Neuhaus. Die Eisenbahnfreunde Paderborn laden zu einem „Tag der offenen Tür“ an diesem Sonntag, 25. November, ein. Anlass ist das 40-jährige Bestehen des Vereins. Die Vereinsräume sind in Schloß Neuhaus, Sertürner Straße 1 (Nähe Schlosskreuzung) von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Als Besonderheit wurde die große Modulanlage erweitert um das Schaumodell des „Tudorfer Viadukts“ der Almetalbahn. Für Kinder bis 1435mm Körpergröße ist der Eintritt frei. Erwachsene zahlen 2 Euro, Jugendliche 1 Euro. Die Veranstalter freuen sich auf viele Gäste.

Fahrfitness im Alter – Im Lesertelefon des DVR und seiner Partner geben Experten Tipps n Paderborn. Mobil zu bleiben und sich unabhängig von öffentlichen Verkehrsmitteln bewegen zu können, bedeutet für Menschen im höheren Alter ein Stück Lebensqualität. Besonders im ländlichen Raum steht das eigene Auto in der Generation 65plus hoch im Kurs: Einkäufe, Arzttermine, Konzert- und Theaterbesuche oder Treffen mit Freunden und Verwandten sind ohne Auto nur schwer zu organisieren. Laut einer Umfrage des Deutschen Verkehrssicherheitsrats (DVR) fahren 85 Prozent der über 65-Jährigen mit dem eigenen Auto. Doch mit zunehmendem Alter können sich – oftmals schleichend – gesundheitliche Probleme einstellen, die Auswirkungen auf die Fahrfitness haben.

Was hilft, die eigene Fahr-

Wie erkenne ich, ob meine Fahrfitness nachlässt? Was kann ich tun, um möglichst lange „automobil“ zu bleiben?

Diese Fragen beantworten Experten im Lesertelefon.

tüchtigkeit realistisch einzu- Was gilt es im Falle chronischätzen? Lässt sich die Fahr- scher Erkrankungen und der fitness im Alter trainieren? Einnahme von Medikamen-

ten zu beachten? Und wann ist es Zeit, auf andere Verkehrsmittel umzusteigen? Zu einer sicheren Mobilität im Alter beraten Experten der „Aktion Schulterblick“ des DVR am Lesertelefon am Donnerstag, 29. November, von 15 bis 18 Uhr unter der kostenfreien Rufnumer 08000604000. Nach Angaben des Kraftfahrt-Bundesamtes (KBA) beträgt die Anzahl der Menschen über 65 Jahre mit Führerschein rund 7,5 Millionen; rund zwei Millionen Menschen zwischen 75 und 84 Jahren verfügen über ein Auto. Während die Autos alle zwei Jahre einer technischen Untersuchung unterzogen werden, um ihre Sicherheit zu überprüfen, legen die Fahrer dieser Autos nur einmal im Leben eine Prüfung ab: die Führerscheinprüfung.

Zahlen des Statistischen Bundesamts zeigen: Sofern über 64-jährige Pkw-Fahrer in einen Unfall verwickelt waren, trugen sie sehr häufig (66,9 Prozent) die Hauptschuld. Bei den mindestens 75-Jährigen waren es sogar 74,3 Prozent. Immer wieder werden deshalb Rufe nach verpflichtenden Fahrtauglichkeitschecks für ältere Führerscheinbesitzer laut. Alle Fragen rund um die „Automobilität“ im Alter beantworten die Expertinnen und Experten am Lesertelefon im Rahmen der Aktion Schulterblick des DVR mit Unterstützung des Bundesministeriums für Verkehr und digitale Infrastruktur (BMVI) und der Deutschen gesetzlichen Unfallversicherung (DGUV) am Donnerstag, 29.

November.

___________________________ Sonderthema ___________________________ Paderborn am Sonntag · 24./ 25. November 2018 · ANZEIGEN

19

Auf dem Domplatz!

Paderborner Weihnachtsmarkt

®

Schinderhannes-

Rund 100 Stände zwischen Westerntor und Domplatz – vom 23. November bis 23. Dezember täglich geöffnet

Markt in Elsen

Wenn Gerhard Friedt seinen Stand „Zum Schinderhannes” auf dem Paderborner Marktplatz aufbaut, ist die Weihnachtsmarktzeit nicht mehr weit. Die Paderborn am Sonntag war beim Aufbau zur Stelle und hat ein Foto gemacht, als das große Schild mit einem Kran auf die beliebte Bude gehoben wurde. Auch in diesem Jahr gibt es dort wieder Spezialitäten vom Buchenholz-Grill. „Zum Schinderhannes” wurde vor über 40 Jahren von Berthold Fried aus Hottenbach gegründet. Heute beschickt Gerhard Friedt über 30 Volksfeste in ganz Deutschland. Vom 23. November bis zum 23. Dezember auch wieder den Paderborner Weihnachtsmarkt.

n Elsen.

Im Wohnpark Schrieweshof in Elsen findet an diesem Sonntag, 25. November, in der Zeit von 14 bis 18 Uhr ein Weihnachtsmarkt mit zahlreichen Ausstellern statt. Dabei unterhalten die Westfälischen Knopfmusikanten bei Kaffee und Kuchen die Bewohner und Gäste mit vorweihnachtlicher Musik. Mehr Infos gibt es online unter www.wohnparkschrieweshof.de

Heft mit Programm n Paderborn. Am 23. November startet der Paderborner Weihnachtsmarkt. Ab sofort ist das beliebte Programmheft in der Tourist Information am Marienplatz erhältlich. Auf 32 Seiten finden sich wertvolle Tipps und Informationen zu adventlichen Konzerten, Messen, Adventsmärkten und Kulturveranstaltungen, die in der Zeit vom 23. November bis 26.

Dezember in Paderborn und Umgebung stattfinden.

Die Stadt Paderborn weist darauf hin, dass der deutschbritische Weihnachtsgottesdienst nicht am 13. Dezember, sondern schon am Mittwoch, 12. Dezember um 19 Uhr im Hohen Dom stattfindet. Bedauerlicherweise hat sich ein Fehler im Programmheft eingeschlichen.

Die Stadt bittet dies zu entschuldigen. Mehr Infos unter www.paderborn.de

Padersprinter Adventticket n Paderborn. Fahrgäste des PaderSprinter können in diesem Jahr nicht nur an den vier Adventssamstagen und -sonntagen, sondern auch schon zum Start des Paderborner Weihnachtsmarkts am 24. und 25. November mit dem beliebten AdventTicket bequem und stressfrei zum Weihnachtseinkauf in die Innenstadt fahren.

Eine Fahrt mit dem PaderSprinter im Paderborner Stadtgebiet kostet an diesen Tagen nur 1,80 Euro für Erwachsene und 1,20 Euro für Kinder (von 6 bis 14 Jahren). Kinder unter 6 Jahren fahren wie gewohnt kostenlos. Das AdventTicket ist 90 Minuten gültig, sodass Fahrgäste, die zum Beispiel nur kleinere Besorgungen erledigen müssen, kein zweites Ticket lösen brauchen. Wie bisher, gilt das AdventTicket auch in den Nachtbuslinien N1 bis N8 im Paderborner Stadtgebiet in den Nächten von Samstag auf Sonntag. Weitere Informationen unter: www.padersprinter.de/advent

„Ich mag das Flair und freue mich über die schönen Stände”

SAFTIGE STEAKS & Bacchustee – aus deutschem Qualitätswein

bekannt · bewährt · lecker

Perl’s Bratwurst Natürlich vom Holzkohlegrille Wir freuen uns auf Ihren Besuch an unserem Stand auf dem Domplatz!

PBamS-Umfrage: Was sagen vier Paderborner über die Atmosphäre beim Weihnachtsmarkt?

Glühweinstand

Altdeutsche Bierstube H. Heitmann

r nette Leute Der Treffpunkt fü htsmarkt auf dem Weihnac in PB, Domplatz

Hans-Dieter Kornhoff „Der Paderborner Weihnachtsmarkt hat im Vergleich zu anderen Märkten kein Flair. Bis jetzt fehlt es auch an Tradition, die man nicht erzwingen kann. Außerdem könnte der Weihnachtsmarkt noch größer und mehr geschmückt sein. Mein Fazit: Er sollte sich weiterentwickeln.”

Manuela Pagelkopf „Natürlich gibt es immer größere und bessere Weihnachtsmärkte, aber man muss auch nicht immer meckern. Ich bin sehr zufrieden mit unserem Weihnachtsmarkt und mag das Flair und freue mich immer über die schönen Stände mit vielen tollen Angeboten.”

Johannes Sporkmann „Es wäre schön, wenn der Weihnachtsmarkt nur in der Innenstadt bleiben würde. Aus der Sicht eines Marktbeschickers muss ich sagen, dass wir dem heiligen Liborius im Sommer gerne weichen, während des Weihnachtsmarktes unseren Platz aber eigentlich behalten wollen.”

QQQ

Ulrike Ziegler „Unser Weihnachtsmarkt ist wie Libori schon eine Traditionssache geworden und etwas Besonderes, weil man sich mit vielen Freunden, auch von Außerhalb, trifft und allgemein eine sehr familiäre Atmosphäre herrscht.”

Umfrage: Tobias Vorwerk

Gutschein

Glühwein Happy Hour NUR GÜLTIG Mo. - Fr. bis 17 Uhr

Beim Kauf eines Glühweins einen gratis!

Hexenkessel

Ein Stück Paderborn Weihnachtsmarkt Paderborn: Burkhard Lohren gestaltet erneut die beliebte Weihnachtsmarkttasse n Paderborn. In diesem Jahr wurde der Weihnachtsmarkt bereits am 23. November eröffnet und lädt die Besucher im festlichen Ambiente zwischen Dom, Gaukirche, Schildern und Rathausplatz zum Stöbern, Bummeln und Verweilen ein. Rund 90 weihnachtlich dekorierte Stände bieten kulinarische Abwechslung, hochwertiges Kunsthandwerk und ausgefallene Geschenkideen. Mit der diesjährigen Weihnachtsmarkttasse können sich Bürger der Stadt und Touristen wieder einmal ein besonderes Stück Paderborn mit nach Hause nehmen. Die nicht nur bei Glühweintrinkern und Sammlern sehr beliebte Paderborner Weihnachtsmarkttasse wurde erneut vom Paderborner Künstler Burkhard

Weihnachtsmarkttasse mit Motiv von Burkhard Lohren.

Lohren entworfen. „Die Tasse aus hellem Milchglas ziert eine Zeichnung des Paderborner Doms und zeigt die neuen Glocken. Mit dem Titel 950 Jahre Imad Dom zu Paderborn ist sie zugleich eine Hommage an das diesjährige Weihejubiläum“, sagt Heiner Heitmann.

Der

Schausteller und Betreiber der traditionsreichen Altdeutschen Bierstube Heinrich Heitmann hat den Künstler schon im vergangenen Jahr für das Motiv der 2017er-Tasse gewinnen können. „Für mich ist es eine große Freude, diese Tasse gestalten zu dürfen und die Zusam-

Frohe Weihnachten & einen guten Rutsch ins neu Jahr!

wünscht allen Besuchern viel Spaß auf dem Weihnachtsmarkt!

menarbeit mit den Schaustellern klappt immer hervorragend“, betont der Künstler.

Die Schausteller Paderborns pflegen seit Jahren eine besondere Beziehung zu den heimischen Künstlern. „Viele Fahrgeschäfte und Stände wurden von Künstlern gestaltet, David Lüdtge stellte dem Künstler Hyazinth Pakulla sein erstes Atelier zur Verfügung und wir unterstützen einige Ausstellungen“, erklärt Heiner Heitmann. Mit Beginn des Weihnachtsmarktes lädt der Künstler Burkhard Lohren zudem zur Ausstellung ein und präsentiert seine neuen Paderborn Collagen bei Optik am Dom.

Robert Gerste und sein Team freuen sich auf die Gäste am Stand des Hexenkessels auf dem Domplatz. Hier werden Ihnen seit neun Jahren neben Glühweinvarianten (Kirschglühwein mit Kirschen und Sahne probieren!) hausgemachter Eierpunsch geboten. In der schönen Hütte finden bis zu 70 Gäste Platz.

Wir sind wieder auf dem Weihnachtsmarkt Paderborn dabei Ihre Firmenfeier auf dem Weihnachtsmarkt!

Sprechen Sie uns an 0341/2113278

Ihr Fachgeschäft für körpergerechte Sitz- und Liegemöbel in Paderborn.

Alte Torgasse 9 · 33098 Paderborn Telefon 0 52 51.28 14 54 · www.liegenundsitzen.de

Wir servieren Ihnen original ner italienischen Glühwein aus eige ere uns h auc Sie n ieße Gen g! lun Herstel . nen atio Anti-Pasti-Kre

Kleinanzeigen kostenlos aufgeben! www.pbams.de

Andria Pastore GbR

em Domplatz mit der Bottega & Pizzeria Sie finden uns auf dem sowie einer weiteren Pizzeria in der Westernstraße.

Ihr Andria Pastore Team freut sich auf gemütliche Stunden mit allen Weihnachtsmarkt Besuchern.

______________________________Lokales______________________________ 20

ANZEIGEN · Paderborn am Sonntag · 24./ 25. November 2018

Und was ist mit Datenschutz?

Basar im St. Vincenz

Kostenlose Informationsveranstaltung zur DSGVO

n Paderborn. Ein vorweihnachtlicher Basar lockt an diesem Sonntag, 25. November, alle Interessierten ins Foyer des St. Vincenz-Krankenhauses. Die Kongregation der Barmherzigen Schwestern vom Hl. Vincenz eröffnet dort von 11 bis 17 Uhr einige Basarstände mit zumeist selbstgefertigten Produkten. Sie bieten unter anderem Kerzen, Weihnachtsengel, Schutzengel, beleuchtete Bascetta-Sterne, Adventsschmuck und Wollsocken zum Verkauf an.

Außerdem gibt es frisch gebackene Waffeln. Den Erlös spenden sie wie in jedem Jahr an das Hospiz „Mutter der Barmherzigkeit“ und an das Kinderhaus Sonnenblume.

n Paderborn. Die EU Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) gilt seit gut einem halben Jahr. Doch noch immer sind gerade kleinere Vereine verunsichert. Was ist denn nun mit Datenschutz?

Landrat Manfred Müller hatte bereits zwei Mail zu einer kostenlosen Informationsveranstaltung ins Paderborner Kreishaus eingeladen. 150 Vereine holten sich Infos und Tipps von Experten, die sich damit auskennen. Doch die Nachfrage reißt nicht ab.

Auch bei der jüngsten Tagung der Heimatvereine zeichnete sich ab, „dass die DSGVO immer noch Fragen aufwirft. Also haben wir uns entschlossen, diese Veranstaltung für Vereine und sonstige Interessierte noch ein drittes Mal anzubieten“, sagt

Herbert Temborius, Vereinsbeauftragter für den Kreis Paderborn. Am Mittwoch, 5.

Dezember, um 18 Uhr besteht noch einmal Gelegenheit, sich im Paderborner Kreishaus zu informieren, was Vereine und andere Organisationen beachten müssen, um sich nicht im Dickicht des Datenschutzes zu verirren. Größere Vereine, die 10 oder mehr mit den Daten des Vereins beschäftigte Vorstandsmitglieder haben, „werden in die Weihen der Aufgaben und Pflichten von Datenschutzbeauftragten in Vereinen eingewiesen“, versprechen die Referenten mit einem Augenzwinkern.

Eine Anmeldung für beide Veranstaltungen ist nicht erforderlich. Die Teilnahme ist kostenlos.

Die legendäre E. Krenz Silvesterparty Richtig feiern in der Schützenhalle Sennelager

Geschenkidee Ausstellung bei Uecker Augenoptik: Ab sofort zeigt die Paderborner Künstlerin Claudia Cremer-Robelski ausgewählte Malereien bei Uecker Augenoptik in der Husener Straße 48, die während der Öffnungszeiten angeschaut werden können.

Unter dem Titel „Free!?” präsentiert die Malerin neue Werke wie beispielsweise „Warning Silence”, welches sie erst kürzlich fertigstellte. „Wir hatten vor rund zwei Jahren die erste Ausstellung von Claudia bei uns und waren total begeistert über die Resonanz. Da haben wir uns gedacht: Das machen wir nochmal”, erklärt Inhaber Lars Uecker, der mit Beginn der Ausstellung eine neue Linie an Brillen der Marke „Coblens” präsentiert. Diese zeichnen sich insbesondere durch ihre Klarheit und Schlichtheit aus, die in echter Manufakturarbeit entsteht. Bei der Eröffnung am Freitag, 23. November, spielte Musiker Paul Gough zur Untermalung und für das leibliche Wohl sorgte der Foodtruck von Roastman’s.

Foto: Tobias Vorwerk

30 Jahre Handwerkskunst

Gewinnspiel

Zum Jubiläum bietet Goldschmiedemeister D. Alex seinen Kunden 30 Tage lang 30 Prozent

Im Preis von 85 Euro sind alle Getränke sowie das hochwertige Essen enthalten.

n Schloß Neuhaus. Schon zum zwölften Mal findet zum Jahreswechsel die beliebte und legendäre Silvesterparty des Veranstalters Elmar Krenz am 31. Dezember ab 19 Uhr in der Schützenhalle Sennelager statt. „Wie jedes Jahr wollen wir unseren zahlreichen Gästen ein tolles Programm und hervorragendes Essen bieten”, freut sich Elmar Krenz, der an dem Abend als erfahrener Diskjockey für Stimmung sorgt. Tickets für das Event können direkt beim ad Auto Dienst Elmar Krenz an der Marienloher Straße 105 in Schloß Neuhaus gekauft werden. Alle Sitzplät-

ze, zum Beispiel für Gruppen oder Familien, können schon im voraus beim Ticketkauf reserviert werden. In den letzten Jahren war die Veranstaltung schon immer schon Ende November ausverkauft, es lohnt sich also früh zuzuschlagen.

Die Paderborn am Sonntag verlost 2x2 Karten für die E. Krenz Silvesterparty. Wer gewinnen möchte, schreibt eine E-Mail mit dem Betreff „E. Krenz Silvesterparty” an gewinnspiel@pbams.de. Einsendeschluss ist Montag, 26. November, um 9 Uhr. Viel Glück!

Weitere Informationen unter: www.kugel-event.de

n Paderborn. Seit 30 Jahren ist Juwelier und Goldschmiedemeister D. Alex eine feste Größe für Schmuck und Uhren in Paderborn. In der eigenen Werkstatt entstehen spezielle Anfertigungen nach den Wünschen der Kunden ebenso wie Reparaturen aller Art. Für kleine Reparaturen bietet der Goldschmied einen Schnellservice an. D. Alex ist ein Meister seines Fachs und versteht es, in echter Handwerkskunst wahre Schmuckstücke zu schaffen. Erweitert wird das Angebot durch spezielle Arthrose-Ringe und den Ankauf von Altgold, Goldbarren, Goldmünzen und Uhren sowie Zahngold. In seinem Geschäft in der Königsstraße 32 bietet er anlässlich seines Jubiläums für 30 Tage 30 Prozent auf sein gesamtes Angebot an, das Gold- und Silberschmuck in allen Variationen umfasst.

Ein Besuch lohnt sich nicht zuletzt wegen der freundlichen Atmosphäre und netten Gesprächen mit dem Inhaber.

Weitere Informationen erhalten Interessierte vor Ort sowie Goldschmiedemeister D. Alex aus Paderborn fertigt in der Werkstatt seines Juwelier-Geschäfts in der Königsstraße handgefertigte Meisterwerke an.

Foto: T. Vorwerk unter Tel. 05251-23433.

n Paderborn. Leere im Kopf und Weihnachten naht? Ein Gutschein für die Stadtbibliothek kann helfen. 365 Tage voller Medien, Innovationen und Kreativität. Die höhe ist frei wählbar. www.stadtbibliothek-paderborn.de

Impressum Pader-Verlag GmbH Benhauser Straße 58 33100 Paderborn E-Mail: info@pbams.de Tel.: 05251 68222-0 Fax: 05251 68222-20 Geschäftsführer & Verlagsleiter Stefan Beyhoff (V.i.S.d.P.) Redaktion redaktion@pbams.de Tobias Vorwerk (tv) vorwerk@pbams.de Tel.: 05251 68222-11 Franz Köster (fk) koester@pbams.de Tel.: 05251 68222-19 Anzeigen anzeigen@pbams.de Stefan Beyhoff (verantw.) beyhoff@pbams.de Tel.: 05251 68222-12 Susana Meco Bartholomé Tel.: 05251 68222-10 Alexander Martin Tel.: 05251 68222-13 Frank Ludolph Tel.: 05251 68222-14 Druck Westfalen-Druck GmbH Am Beckhof 1 33689 Bielefeld Vertrieb WVD Jeschonek PaderFlyer Druckauflage 85.430 Exemplare

Goldschmiedmeister mit eigener Werkstatt | Seit 1988

30 Jahre

Jubilä äum

30% rabatt Seit 30 Jahren für Sie d. alex

da:

Eigene Werkstatt Neue Anfertigung nach eigenen Wünschen Reparaturannahme Schnellservice

30 tage

a auf alles

Veerkauf

Ankauf von Altgold – Goldbarren Goldmünzen – Golduhren Zahngold

Kette Gold und Silber zusammen löten ab 4,00 Euro Schmuck reinigen, polieren ab 3,00 Euro Ringe Gold & Silber verkleinern ab 6,00 Euro Ringe vergrößern ab 10,00 Euro Batterie wechseln ab 4,00 Euro

Goldschmied – Meister & Juwelier D. Alex · Königstraße 32 · 33098 Paderborn · Tel. 0 52 51 / 2 34 33 · Fax 0 52 51 / 28 18 15

___________________________ Sonderthema ___________________________ Paderborn am Sonntag · 24./ 25. November 2018 · ANZEIGEN

21

Bauen und Wohnen Tipps für ein schönes Zuhause

Das Haus schützen (djd). Mit Versicherungen lässt sich Vorsorge gegen Elementarschäden treffen. Allerdings gibt es laut der Verbraucherschutzorganisation Bauherren-Schutzbund e.V. (BSB) verschiedene Punkte zu beachten. So ist zum Beispiel bereits vor dem Kauf einer Immobilie darauf zu achten, ob sie überhaupt versicherbar ist.

Problematisch kann dies zum Beispiel bei Objekten sein, die in Hochwassergebieten liegen.

Schnelles Internet vom Keller bis zum Dach Verändertes Nutzungsverhalten stellt ganz neue Anforderungen an die Vernetzung

Frischer Wind bei Kersting n Schloß Neuhaus. „Das Neue tun, das Bewährte nicht aufgeben!” „Mit diesem Motto ist Kersing-Baukonzepte immer neuen Trends in der Bad- und Baubranche auf der Spur”, so Wilfried Kersting. Neben Parkett, Laminat und Vinyl bietet Kersting Besonderheiten im Natursteinbereich, wie zum Beispiel Natursteinfuniere, an.

Zudem gehören auch Türen und Küchen zur Angebotserweiterung. Kersting-Baukonzepte baut seine Ausstellungsflächen um, damit auch das Altbewährte, wie Fliesen, Mosaike und „Alles rund ums Bad” weiter zum Stöbern einladen. Den nötigen Platz soll ein Sonder- verkauf an reduzierten Austellungsstücken schaffen. Selbstredend will Kersting- Baukonzepte weiterhin Partner für Hausbau, Umbau, Sanierung, Anbau, Planung und Umsetzung bleiben. Immer spielen dabei Nachhaltigkeit, Dämmung und Energieeinsparung eine der wichtigsten Beratungsinhalte.

Die Anforderungen an das vernetzte Zuhause haben sich massiv erhöht – eine optimale Aussteuerung des Heimnetzes ist deshalb entscheidend.

Foto: djd/telekom

(djd). Egal ob man im HomeOffice arbeitet oder den PC oder Laptop nur privat nutzt: Eine gut funktionierende, stabile Internetverbindung ist heute auch zu Hause unverzichtbar. Früher haben vor allem geringe Bandbreiten und bauliche Gegebenheiten eine stabile WLAN-Verbindung in den eigenen vier Wänden erschwert. Inzwischen sind die Bandbreiten, die der An-

schluss zu Hause bietet, zwar immer weiter gestiegen – zugleich haben sich aber auch die Anforderungen an das vernetzte Zuhause massiv erhöht. Das Nutzungsverhalten einer durchschnittlichen Familie sieht heute ganz anders aus als noch vor einigen Jahren: ein Kind chattet mit Freunden, das andere spielt Online-Games. Die Eltern streamen gemeinsam die

Lieblingsserie in Ultra-HD, während sie den Fernsehfilm aufzeichnen, und dann ruft auch noch jemand an. Ganz unbemerkt davon arbeiten die Smart-Home-Anwendungen auch noch selbstständig im Heimnetz. „Für all diese Herausforderungen ist die optimale Aussteuerung des Heimnetzes heute entscheidend. Denn wenn Telefonie, Internet und Fernsehen um

die beste Verbindung wetteifern, ist es schon in einem Reihenhaus mit bis zu 100 Quadratmeter Wohnfläche mit einem einfachen WLANRouter nicht mehr getan”, erklärt Sebastian Pauls vom Heimvernetzungsservice der Deutschen Telekom. Ruckelnde Streams, Aussetzer beim Telefonieren oder lange Wartezeiten bei Downloads mit dem entsprechenden Frustrationspotenzial könnten das Ergebnis sein.

Eine stabile Verbindung vom Keller bis zum Dachboden ist heute ohne großen Aufwand möglich. „Bei der Vernetzung gibt es verschiedene Optionen: Repeater etwa können das WLAN im Haus verteilen, oder aber es kommt die Mesh-Technologie zum Einsatz”, erläutert Pauls. Dabei baut der Mesh-Router im Verbund mit bis zu fünf weiteren Geräten ein flächendeckendes, unterbrechungsfreies und stabiles WLAN auf. Weitere Optionen sind LAN-Kabel für eine maximale Bandbreite, Powerline-Adapter für die Steckdose, wenn weder LAN noch WLAN möglich sind, oder eine Kombination der Technologien. Bei Bedarf ermitteln ein Experte oder eine Expertin gemeinsam mit dem Kunden vor Ort die passende Lösung. Dabei geht es etwa um den Standort für den zentralen Router, um den Nutzen von Repeatern oder um die Frage, wie viele MeshGeräte sinnvoll sind und wo eine LAN-Verbindung angebracht wäre.

w w w.

pbams .de

Groß Größer

Aktionszeitraum bis 08.12.2018

Kollektionspreis bei Einzelbestellung inklusive Fußleiste & Dämmung €/m2

unser Preis €/m2

8.

99

ßlich einschlie & Fußleiste g Dämmun

Porta Westfalica

Click-Laminat

unser Preis €/m2

Die Handwerker-Qualität mit dem einfachen und schnellen Verlegesystem, 7 mm Stärke, Nutzungsklasse 31/AC3, für den Wohn- und Gewerbebereich geeignet, 10 Jahre Garantie, Format 193 x 1380 mm

Kollektionspreis bei Einzelbestellung inklusive Fußleiste & Dämmung €/m2

21.97 unser Preis €/m2

12.

99

ßlich einschlie & Fußleiste g Dämmun

44.23

24.

99

ßlich einschlie & Fußleiste g un Dämm

Click-Vinyl Aktueller Designbelag z.B. Dekor Canmore Oak, 5 mm Stärke, 0,2 mm Nutzschicht, PU-vergütet

Kollektionspreis bei Einzelbestellung inklusive Fußleiste & Dämmung €/m2

44.23

Click-Laminat

unser Preis €/m2

Trendige Landhausdiele in warmer Farbgebung, Eiche Modena LD 8509, 8 mm, Nutzungsklasse 32/AC4, für den Wohn- und Gewerbebereich geeignet, 15 Jahre Garantie, Format 192 x 1285 mm

Sonntag ist

SchaSounnttaag vgon!

Jeden hrin Vegrkeauöf auffßerhnalbedet*r 12 e-Be1ratu6ng U und ke ungszeiten! *kein

gesetzlichen

Ladenöffn

www.laminatdepot.de

29.99

ßlich einschlie & Fußleiste g un m Däm

Bielefeld

Click-Vinyl 4,5 mm Stärke, 0,3 mm Nutzschicht, Nutzungsklasse 23/31, PU-versiegelt, diese Bestseller-Qualität gibt es in 7 versch.

Dekor- und Farbgebungen

Herforder Straße 158 Tel: 0521 - 94939370

Paderborn

Frankfurter Weg 27d Tel: 05251 - 1845726

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 10 – 19 Uhr · Samstag 9 – 18 Uhr Jetzt 13x in Nordrhein-Westfalen · auch in: Bochum, Dortmund, Duisburg, Essen, Gelsenkirchen, Lippstadt, Mülheim/Ruhr, Solingen, Velbert und Wuppertal

Porta Westfalica Erbeweg 3 (am Porta-Markt) Tel: 0571 - 82946898

Laminat-Lager OWL GmbH Herforder Str. 158 · 33609 Bielefeld

5505BIPW

17.97

Kollektionspreis bei Einzelbestellung inklusive Fußleiste & Dämmung €/m2

___________________________ Kino & Kultur ___________________________ 22

ANZEIGEN · Paderborn am Sonntag · 24./ 25. November 2018

UCI Paderborn

Kamp 30 - 32 | Telefon: (0 52 51) 18 79 0 25 km/h Tägl. (außer So, Mo, Sa) 17.15, 20.15/So, Mo, SaSo, Mo, Sa, ) 17.15, 20.15/So, Mo, Sa 17.00/Mo, Sa 20.00/FSK 6 Abgeschnitten Fr, Sa 22.45/FSK 16 Aufbruch zum Mond Tägl. (außer So, Mo, Sa) 17.10/So, Mo, Sa 17.00/FSK 12 Bohemian Rhapsody Tägl. (außer So, Fr, Sa) 17.10, 20.15/So, Fr, SaSo, Fr, Sa, ) 17.10, 20.15/So, Sa 14.00/So, Sa 16.50/Fr 16.30/Fr 19.30/Sa 19.45/ So 20.00/FSK 6 Burn The Stage: The Movie (OmU) Sa 14.30/FSK 0 Der Grinch 3D (TOYS�R�US-Familienkino) (50 xtra mp) (Preview) (3D) So 14.30/FSK 0 Der Nussknacker und die vier Reiche Tägl. (außer So, Mo, Sa) 14.45/So, Sa 14.30/FSK 0 Der Nussknacker und die vier Reiche 3D (3D) Tägl. (außer So, Mo, Sa) 17.40/So, Sa 17.10/Mo 17.15/FSK 0 Der Vorname Di, Mi, Do 19.45/Fr, Sa 20.15/FSK 6 Die Unglaublichen 2 Mi, Do 14.30/So, Sa 14.00/FSK 6 Future World (Midnight Movie) Fr 23.15/FSK 16 Johnny English - Man lebt nur dreimal Di, Mi, Do 14.30/Fr 14.45/FSK 6 Night School Tägl. (außer So, Mo, Sa) 15.00, 17.30, 20.15/So, Mo, SaSo, Mo, Sa, ) 15.00, 17.30, 20.15/So, Mo, SaSo, Mo, Sa, So, Mo, Sa, ) 15.00, 17.30, 20.15/So, Mo, Sa 17.00/So, Sa 14.15/So, Sa 19.45/Mo 20.00/FSK 12 Nur ein kleiner Gefallen Tägl. (außer Mo, Fr) 20.15/Fr 20.00/Sa 23.00/Mo 20.10/FSK 12 Operation: Overlord Fr 23.00/Sa 22.30/FSK 16 Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen Tägl. (außer So, Do) 17.00/Tägl. (außer So, Mo, Sa) 14.45/Di, Mi, Do 16.45/Di, Mi, Do 20.00/Mo, Fr 20.15/So, Sa 14.00/Sa 19.40/So 16.50/So 19.45/FSK 12 Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen 3D (3D) (mit Pause) Tägl. (außer So, Mo, Sa) 14.30, 20.15/So, Mo, SaMo, Fr, Sa, ) 14.30, 20.15/So, Do 17.00/Mo, Fr 17.15/Fr, Sa 20.30/So, Sa 14.15/Fr 23.00/Sa 17.10/Sa 22.45/Mo 20.00/FSK 12 Planeta Singli 2 (OmU) So 20.00/FSK 12 Smallfoot - Ein eisigartiges Abenteuer Di, Fr 14.30/So, Sa 14.15/FSK 0 Überraschungspremiere Mo 20.15/FSK 18 Venom 3D (3D) Fr 22.45/Sa 23.00/FSK 12 Verschwörung Tägl. (außer So, Sa) 17.00, 20.00/So, Sa, So, Sa) 17.00, 20.00/So, Sa 16.45/So, Sa 19.30/Fr 23.00/Sa 22.15/FSK 16 *= bei Überlänge und im Logenbereich Zuschlag, an Feiertagen gilt der Samstagspreis # = FSK bitte an der Kasse erfragen

Änderung vorbehalten!

Kings of Floyd wurden im Dezember 2011 als Tribute an eine der größten Rock Bands gegründet. Die gemeinsame Leidenschaft der sieben Musiker für Pink Floyd war eine wesentliche Grundlage für die jetzigen Erfolge mit zahlreichen Aufführungen in ganz Deutschland auf allen möglichen Bühnen und Festivals. Am 25. Januar kommen die Musiker mit ihrer atemberaubenden Show um 20 Uhr in die Paderhalle nach Paderborn. In einer famosen Live-Inszenierung bietet die Band eine wunderbare musikalische Reise durch die Hits der erfolgreichsten Phase von Pink Floyd: von „Meddle“ (1971) über „Dark Side Of The Moon“ (1973), „Wish You Were Here“, „Animals“ bis zu „The Wall“ (1979), sowie einige andere Stücke wie „One of these Days“ und „Song Dogs of War“.Tickets gibt es unter www.eventim.de

© 2018 UCI MULTIPLEX GMBH

Ihr Horoskop 25. November bis 1. Dezember

Gewinnspiel The Happy Prince (2018 © Concorde Home Entertainment) Es gab eine Zeit, da wurde Oscar Wilde geliebt. Von den Kritikern, die seine Wortgewandtheit lobten, von den Zuschauern, die seine Stücke verehrten und von der besseren Gesellschaft, die sich gerne mit ihm schmückte. Doch als herauskommt, dass sich Wilde einer „Liaison mit einem jungen Lord hingibt, da lässt man ihn fallen. Verachtet ihn, bespuckt ihn, verurteilt ihn zu zwei Jahren Zuchthaus. In seinem Regiedebüt The Happy Prince schildert Rupert Everett ( die letzten Jahre des großen irischen Autors Oscar Wilde.

Verfilmt nach seinem selbst verfassten Drehbuch, glänzt er zugleich in der Hauptrolle und erfüllt sich so einen langgehegten Herzenswunsch. Im weiteren großartigen Schauspielensemble agieren OscarPreisträger Colin Firth und Emily Watson.

Die Höhner Weihnacht III Bald ist Weihnachten, die besinnliche Zeit steht vor der Tür und mit ihr auch die große Höhner-Weihnachtstournee, die die Band mehr von ihrer ruhigen, gefühlvollen und nachdenklichen Seite zeigt. Grund genug den neuen Weihnachts-Soundtrack zu den Konzerten auch auf CD zu bannen. Das Album zur Tournee 2018 heißt „Weihnacht III“ und ist eine gelungene Mischung aus nationalen und internationalen Weihnachtsliedern und dazu passenden eigenen kölschen Höhner-Songs wie „Dat Kölsche Hätz“, „Vier Kerzen“, „Kinderauge“, „Morje“ oder das wunderschöne „Stille Helden“. Gemeint sind hier die stillen Helden, die einfach Beistand leisten, ohne nach Geld oder Ruhm zu fragen. Genial sind auch die bewegenden LiveAufnahmen der kölschen Versionen von „The Little Drummer Boy“ und „It Was A Very Good Year“ sowie das deutsche „Weihnachtsmedley”.

Die PBamS verlost mehrere Exemplare. Wer gewinnen möchte, schreibt eine E-Mail mit dem Titel an gewinnspiel@pbams.de.

Einsende-

schluss ist am Montag, 26. November, um 9 Uhr. Wir weisen darauf hin, dass die Gewinne abgeholt werden müssen und wünschen viel Glück!

Phantom der Oper Am 5. Februar in der Paderhalle in Paderborn um 20 Uhr

Ein umfangreiches Bühnenbild sowie authentische Kostüme und Frisuren versetzen das Publikum über einhundert Jahre zurück.

n Paderborn. Tief in den Gewölben des Pariser Opernhauses lebt ein geheimnisvolles Wesen, das sein Gesicht hinter einer Maske verbirgt.

Die Geschichte um das Phantom der Oper ist weltbekannt. Arndt Gerber und Paul Wilhelm haben Gaston Lerouxs Romanvorlage als

FÜR’S FEST SCHLOSS FÜRSTENBERG

1. – 9.12.2018 Verkaufsausstellung KUNSTHANDWERK IM SCHLOSS 1./2. + 8./9.12.2018 TRADITIONELLER WEIHNACHTSMARKT auf dem Schlosshof

Sponsor

Öffnungszeiten 10 – 18 Uhr (3.12. geschlossen), fuerstenberg-schloss.com

Grundlage genommen und daraus eine grandiose Musicalinszenierung geschaffen.

Ein umfangreiches Bühnenbild sowie authentische Kostüme und Frisuren versetzen das Publikum über einhundert Jahre zurück in das altehrwürdige Opernhaus zu Paris. Hier haust ein grausam

entstelltes Wesen, das nicht vor Erpressung oder Verbrechen zurückschreckt. Nur die Musik und das junge Chormädchen Christine berühren das zerrissene Herz des Phantoms. Seine Hingabe und Sehnsucht nach ihrer Liebe lockt ihn aus seinem unterirdischen Versteck, um

mit allen Mitteln die Karriere der jungen Sängerin zu fördern. Als „Engel der Musik“ gibt er ihr Gesangsunterricht und fordert die Direktoren der Oper auf, Christine die Hauptrolle in der Aufführung „Die Perlenfischer“ singen zu lassen. Das Chormädchen scheint dem dunklen Charme zu erliegen. Doch als Christine die Liebe nicht erwidert und ihre Verlobung mit dem Grafen Raoul de Chagny bekanntgegeben wird, weckt diese die Eifersucht des Entstellten. Während einer Aufführung löst sich der große Kronleuchter von der Decke des Zuschauerraumes und stürzt auf die ahnungslosen Besucher herab. Im daraus entstandenen Chaos gelingt es dem Unberechenbaren seine Angebetete in sein Reich in der Tiefe zu entführen… Eine grandiose Aufführung des wohl beliebtesten Musicals. Begleitet von einem großen Orchester und beeindruckenden Darstellern, die mit gesanglichem und schauspielerischem Talent überzeugen.

Anmutige Balletttänzer, einprägsame Melodien und modernste Licht- und Tontechnik verwandeln die Musicalaufführung in ein Highlight für jede Altersgruppe. Tickets gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder unter: www.dasphantomderoper.de

Adventszauber und Kunsthandwerk Weihnachten auf Museum Schloss Fürstenberg n Fürstenberg. Adventszauber und kuratiertes Kunsthandwerk auf höchstem Niveau – traditionell in der Vorweihnachtszeit präsentiert sich das Museum Schloss Fürstenberg in einem besonders festlichen Gewand.

Der seit 20 Jahren stattfindende Weihnachtsmarkt auf dem Schlosshof ist für viele Besucher mittlerweile zu einem liebgewonnenen Termin geworden. In diesem Jahr erwarten die Besucher gleich zwei Attraktionen – zum einen an den beiden Adventswochenenden der klassische Weihnachtsmarkt im bezaubernden Ambiente des festlich geschmückten Schlosshofs, zum anderen eine ganz neu konzipierte Verkaufsausstellung für erlesenes Kunsthandwerk. „Vom 1. bis zum 9. Dezember 2018 bieten liebevolle Inszenierungen in den Räumlichkeiten des Museums allen Begeisterten – ob mit großem oder kleinerem Budget –eine inspirierende Auswahl an Wohn- und Modeaccessoires,

05251 - 22584

Büroartikel in Paderborn bestellen www.even-shop.de

Versandkostenfrei in Paderborn

Halberstädter Straße 14 33106 Paderborn

Widder Das Wochenende bleibt leider nicht konfliktfrei. Lassen Sie sich auf keinen familiären Meinungsaustausch ein, Sie werden den Kürzeren ziehen.

Stier Sie spüren, dass die kommende Woche stressig werden kann. Lassen Sie sich davon nicht beunruhigen und machen Sie sich nicht im Vorfeld schon Gedanken darüber.

Zwillinge Die Sterne stehen günstig, sich an diesem Wochenende über seine Gefühle bewusst zu werden und Dinge neu anzugehen. Nutzen Sie die den positiven Einfluss der Sterne.

Krebs Lassen Sie sich auch mal fallen und lehnen Sie sich an Ihren Partner/in oder gute/n Freund/ in an. Sie müssen nicht immer der/die Starke sein. Das erwartet niemand von Ihnen.

Löwe Eine Begegnung verläuft stürmisch und turbulent. Nun geht sie Ihnen nicht mehr aus dem Kopf. Ihrem Gegenüber geht es genauso.

Sprechen Sie es an!

Jungfrau Das Wochenende hält Überraschungen bereit. Daher bleiben Sie besser nicht auf der Couch. Für das Abenteuer sollten Sie sich unter die Leute mischen.

Waage Sie haben diese Woche mit Familienangelegenheiten zu tun. Setzen Sie sich nicht unter Druck und verlegen Sie eine Verabredung, ohne schlechtes Gewissen.

Skorpion Mit Leidenschaft und Ehrgeiz nehmen Sie jeden Kampf in Kauf. Dafür werden Sie von anderen zusehends bewundert und von manchen beneidet.

Schütze Sie könnten heute jemanden verletzen. Seien Sie daher sensibel mit Ihrer Wortwahl und achten Sie auf Ihre Mitmenschen. Die Wahrheit kann man anders formulieren.

Seit 20 Jahren findet im Schlosshof auf Museum Schloss Fürstenberg der beliebte Weihnachtsmarkt statt.

Schmuck und Spielzeug sowie kostbare Sammlerstücke.

Angeregt von der Situation professioneller Studiofotografie verteilen sich Themenpräsentationen über das gesamte Schloss, schaffen Bühnen, die sich perfekt in das Ausstellungskonzept des Museums integrieren. Die geschickte Darstellung der Werke an Präsentationsinseln, an de-

nen auch verkauft wird, weckt gleichzeitig die Neugier auf technische Raffinesse, die Freude an der künstlerischen Gestaltung und den Respekt vor handwerklicher Perfektion“, so Museumsleiter Dr. Lechelt. Weitere Informationen zum Programm und den Eintrittspreisen finden Interessierte online unter www.fuerstenberg-schloss.com

Steinbock Oft sind Sie gut gelaunt, manchmal auch geladen und zornig. Versuchen Sie Ihre Emotionen zu reflektieren, statt sie an anderen auszulassen.

Wassermann Heute sind Sie faul. Es ist erlaubt auch mal alles stehen und liegen zu lassen. Heute ist ein perfekter Tag, um die Seele baumeln zu lassen.

Fische In der Regel sind Sie sehr entschlossen, ringen aber manchmal mit angepasstem Verhalten.

___________________________ Kino & Kultur ___________________________ Paderborn am Sonntag · 24./ 25. November 2018 · ANZEIGEN

23

Die German Comic Con macht es möglich!

Programm: 22.11.-28.11.2018

Westernstr. 34 33098 PB Tel.: PB/290600

Neustarts Verschwörung Sonderveranstaltungen John Waters Double Feature (Lichtblick) Mo 20:30h Verschwörung (Originalversion) Do 21h, Fr 22:30h Phantastische Tierwesen 2 (2D/OV) Fr 17:45h, Sa 22:45h Phantastische Tierwesen 2 (3D/OV) Sa 17:45h, Mi 17:30h Uncle Drew + Live-Übertragung Uni Baskets vs. Römerstrom Gladiators Trier (Sondervorstellung) So 14:45h Der Grinch (Familienpreview) So 15h Das Mädchen Hirut (Sondervorstellung) So 17h Planeta Singli 2 (pol. OV + engl. Untertitel) So 17:30h Padermorde (1. KinoKrimiNacht) Di 19:30h BTS - Burn the Stage: The Movie (Sondervorstellung) Mi 19:45h Pilgrim Do 18:15h/Mi 20:30h Sneak Alarm 19:30h, 23h Sneak Alarm OV 22:40h Weitere Infos und Tickets unter www.pollux-kino.de Unser Doubleheader Wir zeigen euch am 25.11. um 14:45 Uhr erst „Uncle Drew“ und dann ab 17 Uhr das Auswärtsspiel der Uni Baskets. Das Ticket gilt für Film und Übertragung!

Suberg’s ü30 Party n Paderborn. Suberg´s ü30 Party feiert am Samstag, 24.

November, ab 21 Uhr wieder in der Paderhalle Paderborn und sorgt für unbegrenzten Ausgehspaß der Generation 30plus. Wieder mit dabei, ist der neueingerichtete 80er & 90er Tanzbereich. Hier erwartet die Gäste Eurodance, Hip-Hop, Pop & Rock der Kultjahrzehnte.

An der Abendkasse können die Tickets für 15 Euro erworben werden. Einlass ist ab 27 Jahren.

Chuck Norris und Pietro Lombardi auf einer Bühne

Der Grinch: Neuadaption des Kinderbuchklassikers als 3D-Animationsabenteuer von denselben Machern, die auch hinter den „Ich Einfach unverbesserlich”-Filmen stehen.

Das krumme Haus Dauer: 115 Minuten FSK: 12 Genre: Krimi Charles Hayward (Max Irons) hat einige Zeit lang als Diplomat in Kairo gearbeitet und hatte dort auch eine leidenschaftliche Affäre mit der aus gutem Hause stammenden Sophia (Stefanie Martini), bevor diese spurlos verschwand.

Doch nun kehrt er in seine Heimat London zurück um eine Karriere als Privatdetektiv

NEU IM KINO

zu beginnen. Sein erster Fall führt ihn ausgerechnet in das Haus von Sophias Familie: Der ebenso reiche wie skrupellose Aristide Leonides, Sophias Großvater, wurde vergiftet und Charles muss bald akzeptieren, dass seine ehemalige Geliebte zu den Hauptverdächtigen gehört – obwohl sie ihm den Auftrag überhaupt erst erteilt hat.

Aber auch die restliche Familie Leonides stellt sich als nicht besonders freundlich heraus.

Der Grinch Dauer: 90 Minuten FSK: 0 Genre: Animation Der Grinch erzählt die Geschichte eines grün behaarten, zynischen Miesepeters, der hoch über dem fröhlichen Dörfchen Whoville in einer tristen Höhle wohnt und nichts so sehr verabscheut wie die ausgelassenen Weihnachtsfeierlichkeiten der Dorfbewohner. Nichts und niemand ist vor den Launen des brum-

Gewinnspiel

Vernissage verschiebt sich n Schloß Neuhaus. Aufgrund der plötzlichen Verhinderung des an der Ausstellung „Radierkunst der Gegenwart“ beteiligten Künstlers Rolf Escher muss der ursprünglich anberaumte Eröffnungstermin im Kunstmuseum im Marstall in Paderborn-Schloß Neuhaus leider verschoben werden. Die Eröffnung findet nun am Freitag, 30. November, statt (zuerst anberaumter Termin war Freitag, 23. November) Alle Kunstinteressierten werden um Verständnis gebeten.

Springmaus Impro-Theater n Paderborn-Elsen. Das bekannte Improvisationstheater Springmaus kommt am 11. Januar um 19 Uhr in das Bürgerhaus nach Elsen.

Die deutschlandweit bekannteste Improvisationstheatergruppe Springmaus ist seit 1982 mit verschiedenen Live-Programmen in ganz Deutschland unterwegs. Erfolgreiche Comedians und Kabarettisten wie Dirk Bach, Bernhard Hoëcker, Tetje Mierendorf und Ralf Schmitz haben ihre Karriere als Ensemble-Mitglied der Springmaus begonnen. In „BÄÄM! – Die Gameshow“ bringt die Springmaus eine schwindelerregende Achterbahnfahrt aus den besten und lustigsten Improvisationsspielen auf die Bühne, schnallen Sie sich an und ziehen Sie die Schwimmweste am besten noch darüber, damit Sie vor Lachen nicht gleich vom Stuhl fallen. Kenner der Springmaus dürfen sich unter anderen auf den Gebärdendolmetscher der besonderes Art oder das legendäre Springmaus-Musical freuen. Allen Neulingen sei gesagt: dieser Abend wird immer in Erinnerung bleiben. Karten sind bereits im Vorverkauf und bei allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich. Mehr unter: www.springmaus.com

Die Paderborn am Sonntag verlost 3x2 Tickets für das Konzert von Rea Garvey am 19. Juni im Steinbruch in Geseke. Wer gewinnen möchte, schreibt eine E-Mail mit dem Betreff „Neon Summer Tour” an gewinnspiel@pbams.de. Einsendeschluss ist Montag, 26. November, um 9 Uhr. Viel Glück!

Ihr Kalender 25. November bis 1. Dezember

Sonntag 10 Uhr: Feuer, Wasser, Luft und Erde – Die vier Elemente im Dialog mit der Wewelsburg, Wewelsburg 11 Uhr: Film: Alpengletscher, Naturkundemuseum im Marstall, Schloß Neuhaus 15 Uhr: Oh Tannenbaum, wo sind deine Kugeln, Theater Paderborn 15 bis 17 Uhr: Führung für blinde und sehbehinderte Besucher ab 10 Jahren, Museum in der Kaiserpfalz, Paderborn

Mittwoch 9 Uhr: Maunz’ und Wuffs guter Tag, Theater Paderborn 19 bis 20.30 Uhr: Was ist der Sinn des Lebens, Volkshochschule Paderborn 20 Uhr: Storms of Silence, Paderhalle, Paderborn

Donnerstag 16 bis 18 Uhr: Weihnachtlich stricken und häkeln, Stadtbibliothek Paderborn 18.30 bis 20 Uhr: Dialog im Museum, Diözesanmuseum Paderborn

Freitag 10 Uhr: Lichtinstallation im Hexenkeller anlässlich der Gedenkwoche „80 Jahre Reichspogromnacht“, Kreismuseum Wewelsburg

Samstag 7 bis 13 Uhr: Trödel- und Hobbymarkt, Parkplatz “Zur Gartenschau” im Schloß- und Auenpark 11 bis 13 Uhr: Buchfaltkunst nach Orimoto – WeihnachtsEdition, Stadtbibliothek Paderborn

Montag 20.30 Uhr: John Waters Double Feature: Polyester & Female Trouble (OmU, 35mm), Cineplex Paderborn

Dienstag 10 Uhr: Wanderausstellung: Justiz und Nationalsozialismus, Kreismuseum Wewels- Ab diesem Wochenende wird es weihnachtlich in Paderborn: Der Weihnachtsmarkt startet an diesem Samstag. burg

migen Griesgrams sicher, nur sein treuer Hund Max geht mit ihm durch dick und dünn; hält ihm die Treue. Als nun wieder mal das Fest der Liebe vor der Tür steht, fasst der Grinch einen so absurden wie genialen Plan: Er wird Weihnachten stehlen! Doch rechnet er nicht mit der kleinen Cindy-Lou, die sich in den Kopf gesetzt hat, den Weihnachtsmann auf seiner Heiligabend-Runde zu erwischen.

Vor kurzem stellte Rea Garvey sein neues Album “Neon” vor und schoss damit binnen Tagen auf Platz 2 der deutschen Albumcharts.Im nächsten Jahr geht er auf große “Neon Summer Tour” 16 Konzerte des Ausnahmekünstlers in ausgewählten Orten in Deutschland, nur drei davon in Nordrhein-Westfalen, präsentiert von WDR 2: Köln, Bochum und Geseke!. Beeindruckt von der einzigartigen SteinbruchLocation in Geseke war Rea Garvey sofort Feuer und Flamme, um den Steinbruch “Kohle Süd” (direkt am Autobahnzubringer gelegen) am Mittwoch vor Fronleichnam, 19. Juni 2019, brennen zu lassen. Der 45-jährige Ire macht seit mehr als 20 Jahren in Deutschland Musik und war zunächst mit seiner Band “Reamonn” sehr erfolgreich, bevor er seine noch erfolgreichere Solo-Karriere startete. In Geseke wird es neben dem günstigen Standardticket für 45 Euro (zzgl.

Gebühren) noch ein Kontingent ermäßigter Karten für Schüler, Studenten und Auszubildende zum Preis von 35 Euro (zzgl. Gebühren) gebenKarten sind seit dem 2. November, bei Ticketmaster, Eventim und Hellwegticket erhältlich.

Heiligenbild der Ostkirche

n Dortmund. Anfang Dezember kommt nicht nur die Hollywood- und MartialArts-Legende Chuck Norris nach Dortmund, sondern auch erstmals das SLIMEFEST! Dieses Spektakel des Kindersenders Nickelodeon verspricht das slimigste Konzert-Event des Jahres zu werden! Mit dabei sind neben Mike Singer, Pietro Lombardi, Die Lochis und Bars & Melody viele weitere deutsche Social-Media-Stars auf der großen Bühne. Stattfinden wird das erste deutsche SLIMEFEST am 1. Dezember 2018 im Rahmen der GERMAN COMIC CON Dortmund. Ihr möchtet die Stars des Slimefests auch persönlich treffen? Kein Problem.

Tagsüber stehen Mike Singer,

Die GERMAN COMIC CON ist seit ihrem Start 2015 ein gigantisches Nerd- und Fan-Fest.

Foto: Lars Kaphengst

Detmolder Duo spielt in Paderborn Ein bunter Strauß durch den Herbst n Paderborn. Im Dietrich Bonhoeffer-Haus findet am kommenden Dienstag um 19 Uhr ein Konzert eines Detmolder Duo mit Querflöte und Klavier statt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich und der Eintritt ist frei.

An diesem Dienstagabend ist ein Detmolder Duo, bestehend aus Anna Sledkova mit der Querflöte und Peter Brehmer am Klavier, zu Gast im Dietrich BonhoefferHaus. Die beiden Musiker laden ein, klassische Werke von Ludwig van Beethoven, Johann Sebastian Bach, Wolf-

Lehrer an einer Hochschule

Kugelbakterie

Pietro Lombardi, Die Lochis und co auf der GERMAN COMIC CON Dortmund bei Meet & Greets für Selfies und Autogrammstunden bereit. „Die GERMAN COMIC CON ist seit ihrem Start 2015 ein gigantisches Nerdund Fan-Fest, aber nicht weniger auch ein Erlebnis für die ganze Familie. Daher freuen wir uns enorm, dass wir zusammen mit Nickelodeon das SLIMEFEST in Dortmund als große, knallige Deutschlandpremiere feiern können und damit 2018 noch ein besonderes Spektakel für die Kinder, aber ebenso die Eltern und alle anderen “großen” Kinder bereithalten”, so Markus Borchert, Veranstalter der GERMAN COMIC CON.

Nachspeisen

Trinkgefäß

Vorname von USFilmstar Gibson

gang Amadeus Mozart, Antonin Dvorak und anderen zu genießen und so musikalisch durch den Herbst zu „wandeln“.

Anna Sledkova (Querflöte) und Peter Brehmer (Klavier).

Vorname v. Schauspieler Ode †

Ostseeinsel

englische Grafschaft

Edelgas

Größe ermitteln längere Fahrt übers Meer

Lehre der Dichtkunst

Bedenken, Zweifel

indonesische Insel

Augenschließfalte enge Schlafstellen

Klops

SEIT ÜBER 25 JAHREN

ein Längenmaß

ein Sänger

Wasservögel

Teil des Auges zu sehr später Stunde Riese im Alten Testament Geliebte von Lohengrin

GLEITSICHTBRILLEN HABEN WIR AUCH

Vorname Schmelings † Speisefisch, Goldbrasse

Zellverband bestimmter Artikel

tadeln

Fluss durch Kufstein (Tirol)

weite Fahrt

QUALITÄT BY OPTIK AM DOM

Initialen Stallones

www.optik-am-dom.de Vorname Washingtons

ruhelos, rastlos

sechsfüßiger latein.

Vers

roh, grob

Talkessel

Gegenteil von ‚Altes‘

Kfz-Z. Beckum

Anfang

Haus englischer Artikel

Schiffsvorderteil

Himmelsrichtung

Binnengewässer

kraftvoll rennen

ungleichartig

niederdeutsch: Bauer

Haustier der Lappen

Solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in EURO incl. MwSt. nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildung ähnlich.

Angebot gültig vom 26.11.- 01.12.2018 AUS U UNSERER F FLEISCHTHEKE

OBST & GEMÜSE ÜSE

2.29

3.79

2.99

Chips "Cheetos" versch. Sorten je 160g (100g/0.74€)

4.49

Frühstücksfleisch "Robert" mild / scharf je 850g (1kg/5.28€)

0.59 Nudeln "Ankara" versch. Sorten je 500g (1kg/1.18€)

Weißkohl / Weichkohl HKL I: DE/NL j 1kg je

1.39

4.29

Querrippen vom Rind / HK: lt. Etikett je 1kg

1.19

0.49

Schweinelachse ohne Knochen / DE je 1kg

Hackfleisch DE / vom Schwein je 1kg

Hähnchenbrustfilet HKL I: DE je 1kg

Dattelnkekse Maamoul "Teashop" je 576g (1kg/3.80€)

4.99

4.99

2.09

3.99

4.49

je 1kg

je 1kg

je 280g

je 1kg

je 900g

1.99

1.79

0.79

0.99

1.79

0.99

0.99

3.59

1.19

1.99

6.99

0.89

Wurst Torunska aus Polen

1.79 Schware Oliven Yesim je 800g (1kg/2.24€)

0.89 0

Weeiße Bohnen, Kichererbsen Taddim je 8850g (1kg/1.05€)

Wurst Podwawelska aus Polen

Eingelegtes Kraut Kim Chi, nach Koreanischer Art je 1kg

Datteln Tuneschische je 400g (1kg/2.48€)

Brühwurst "Polukotschenaja nach Art eines Geflügel-Bierschinken (1kg/7.46€)

Gemüsesalat "Leis" Babje Leto" je 720m (1L/2.49€)

Fassgurken im Beutel je 800g (1kg/1.24€)

Würstchen "Extra" Krasnaja Zena

Saure Sahne Smetana 22% Fett je 200g (100g/0.40€)

Hozjajushka - Nudeln versch. Sorten je 500g (1kg/1,98€)

Brühwurst Rublewskaja

(1kg/4.99€)

Frischkäse 15/30% Fett.

Rodnaja Derewnja je 210g (100g/0.47€)

Teigtaschen "Pelmeni" Best Time versch. Sorten je 1kg

5.99 Schwarzer Tee Tanay Ceylon je 1kg

Geckochte Kondensmilch Warönka je 397g (1kg/3.00€)

0.99

Wallnüsse HKL II: USA je 1kg (1kg/0.48€)

Kaki HKL I:Spanien je 1kg

Eingelegte Pilze "Opjata" Chinesische Stockschwämmchen je 530g (1kg/3.38€)

2.19

3.99

1.19

Getränkg "Uludag" gazoz, zzgl. 0, 25€ Pfand je 1l

Instantnudeln "YumYum" Chicken Flavor je 30x60g (1kg/3.88€)

Weichkaramel Pralinen Zolotaja Lilija je 25x1,8g (100g/2.20€)

Schokopralinen Salidarnosc je 100g

0.99 Tee Tess versch. Sorten je 25x1,8g (100g/2.20€)

6.99

6.39

je 500ml (1L/1.13€) zzgl. 0,25 Pfand

je 500ml (1L/1.13€) zzgl. 0,25 Pfand

Wodka "Soplica" versch. Sorten / 36% Alc.

Vodka 40% Alc. Rossjiskaja Korona