VISTA V RE
10
€A
ESTE É O ROBÔ DE QUE ANDA À PROCURA!
VE
ESTA
Siga-nos em facebook.com/revistaPCGuia
E AL
EDIÇÃO DIGITAL
N
I C ITYDR
NUNO MARKL TESTOU O BB-8, A ESTRELA DO NOVO STAR WARS
072218
00237
1ONOVIDADES 27 5 6077
TESTE EM GRUPO
VOTE JÁ EM PCGUIA.PT E GANHE PRÉMIOS
ALIENWARE ALPHA CONSOLE
SERÁ UMA MÁQUINA DE OUTRO MUNDO?
00237
G U I A 2 01
OUTUBRO 2015 N.º 237 PVP (Cont.) €3,3O
APRENDA A USAR UM ROUTER DIFERENTE COM LIGAÇÕES MEO FIBRA
PC
5
PR REDE DOMÉSTICA PARTE 1
OR
IOS LEIT M É
5 607727 072218
Resolva os problemas de hardware e software mais comuns que podem afectar o seu computador ou dispositivo móvel
CÓDIGO BARRAS COLUCAR SÓ EM FORMATO PDF
LEIA A PCGUIA NO SEU TABLET OU SMARTPHONE
CONFRONTO DE BROWSERS
52 TEMA DE CAPA
MÃOS À OBRA! O HUMOR IS T A JU N T A -S E À EQ UI PA DA PC GU IA NA PÁ GI
Resolva facilmente os problemas de hardware e software mais comuns que podem afectar o seu computador, tablet ou smartphone.
NA 78 !
Director: Pedro Tróia / ptroia@pcguia.fidemo.pt Chefe de Redacção: Gustavo Dias / gdias@pcguia.fidemo.pt Editor: Ricardo Durand / rdurand@pcguia.fidemo.pt Redacção: Márcia Campana Colaboradores: Luís Andrade, Luís Vedor Cronistas: Alexandre Gamela, Alexandre Silveira, Pedro Aniceto, André Rosa, António Simplício Secretária de Redacção: Lurdes Marujo lurdesmarujo@pcguia.fidemo.pt Editor Arte: Rui Lisboa paginação e ilustração (ruilisboa.com / facebook.com/rui.lisboa)
Fidemo – Soc. de Media Lda. Director-Geral: Vasco Manuel Taveira vascotaveira@pcguia.fidemo.pt Administração: José Carlos Leitão, Vasco Manuel Taveira Redacção, Publicidade e Administração: Azinhaga da Torre do Fato 7 B - Escritório 1 1600 - 774 Lisboa / Telef: +351 214 193 988 Departamento de publicidade: Directora comercial: Cristina Magalhães cmagalhaes@pcguia.fidemo.pt Assinaturas: JMToscano - Comunicação e Marketing, Lda., Rua Rodrigues Sampaio, Nº 5, 2795-175 Linda-a-Velha Telefone: +351 214 142 909 assinaturas@jmtoscano.com jmtoscano.com Pré-impressão e Impressão: Lidergraf - Artes Gráficas, SA Lidergraf | Delegação Sul Edifício Diogo Cão, Doca de Alcântara Norte, 1350-352 Lisboa, Portugal Proprietária / Editora: Fidemo, Soc. de Media Lda. Direcção administrativa e financeira: Vasco Taveira / vascotaveira@ pcguia.fidemo.pt Cont: 509 808 859 / Depósito legal: 97 116/96 Nº registo E.R.C. 119 452 Marca registada no INPI: 479 435 Distribuição: VASP, Soc. de Transportes e distribuição Lda. MLP, Media Logistics Park, Quinta do Grajal, Venda Seca, 2739-511 Agualva-Cacém. Telef: 214 337 000 Tiragem média: 22 000 exemplares Periodicidade: Mensal
ASSINE EM PCGUIA.PT
FACEBOOK: FACEBOOK.COM/REVISTAPCGUIA TWITTER: TWITTER.COM/PC_GUIA 4 / PCGUIA OUTUBRO 2015
6 ON Notícias de tecnologia, coluna Made in Portugal e a nossa entrevista: Queremos Respostas! 18 HIGH-TECH GIRL A nossa High-Tech Girl conversou com a jornalista, escritora e empreendedora Sandra Nobre
20 INFOGRAFIA Este mês trazemos-lhe os números das vendas de PC pelo mundo.
22 GREEN As notícias que mostram como a tecnologia pode ajudar a melhorar o ambiente.
32 Mantenha o seu computador seguro sem grande esforço O Heimdal é um programa concebido para trabalhar em conjunto com o seu antivírus. 76 GADGETS Sony SRS-X99 34 Faça o upgrade para Windows 10 Huawei Watch sem perder configurações Rapoo S700 Actualize o sistema operativo da sua Sony MDR-1A BT máquina com o CloneApp. Sony Zx770BN 38 Controle o PC sem rato Conheça o NeatMouse, um programa gratuito que o vai ajudar a interagir com um computador sem precisar de rato. 40 Como usar um router Asus com um acesso MEO Fibra Saiba como configurar um router da Asus com o MEO. 46 As 10 melhores funcionalidades do Office 2016 Word, Skype e Outlook estão entre os programas melhorados.
48 MACGUIA 15 dicas para usar o Mac OS X Juntámos dicas e truques que ajudam a poupar tempo na utilização do Mac.
24 START-UP Citydrive: uma operadora de carsharing que tem 10 euros para lhe oferecer e cujo objectivo é mudar a maneira como nos deslocamos em Lisboa. 50 DESCOMPLICÓMETRO System on a Chip Os SoC são os componentes que fazem funcionar os nossos dispositivos. 28 ESPECIAL IFA 2015 Estivémos na maior feira de electrónica de consumo da Europa. O resultado é 66 GO um Top 10 dos melhores gadgets que APPS encontrámos em Berlim. Resolva os problemas das suas máquinas e aprenda algumas dicas de hardware.
30 BOOT Imprima de uma só vez todos os ficheiros da mesma pasta Use o 2Printer para contornar uma limitação do Windows. 5 dicas para o gestor de tarefas do Windows Às vezes o Gestor de Tarefas precisa de uma mãozinha para funcionar correctamente.
70 Mercedes-AMG C63 S Station Volvo CX90
74 PLUG moda’a’foca vs Lisbon Maker Faire Este mês, o Luís Alves conta como é que foi a presença do seu fórum de modding na Maker Faire.
80
L AB HP Pavilion 23 q010np Asus Poseidon Platinum GeForce GTX 980 Ti Sony RX10 II Samsung Gear VR Evolution Edition Samsung Tab A 9.7 LTE HP Envy 7640 Panasonic HX-A1 Huawei Mate S Alienware Alpha Console LG OLED 55EC930 Lexmark MX611de Logitech G29 Toshiba Q300 Pro
94 Teste em grupo Edge, Chrome, Firefox, Opera e Vivaldi. Qual será o melhor?
100
PLAY Mad Max Metal Gear Solid: The Phantom Pain Yoshi’s Wooly World
104 Jogos Android Fallout Shelter Walking Dead: Road to Survival Mini-Golf: Cartoon Farm Daytona Rush
106 SLEEP Este mês lembramos a primeira arcade a simular um cockpit de um automóvel.
POR PEDRO TRÓIA
VENDAS DE COMPUTADORES PESSOAIS
Variação percentual
EM Abril de 2010, a Apple lançou o iPad. Concorrentes como a Samsung seguiram a tendência com tablets Android.
Número d e unidade s vendida s
Antes dos tablets, as vendas dos PC estavam ameaçadas pelos netbooks de baixo custo, mas estavam a recuperar.
Em 2013, o declínio das vendas de PC chegou ao ponto mais baixo com apenas 70 milhões de máquinas vendidas em todo o mundo. Os números da Gartner mostram que as vendas de PC voltaram a crescer, embora de forma mais lenta.
20 / P C G U I A O U T U B R O 2 0 1 5
PR
OR
S L O I E I M T É
HARDWARE
Ano após ano, a Asus domina as categorias dedicadas a componentes, com o prémio de Melhor Motherboard e de Melhor Placa Gráfica, mantendo-se como a marca com mais prémios na categoria de Hardware. Será que as placas gráficas da Asus continuam a ser as preferidas? A Epson recuperou o pódio de Melhor Multifunções em 2013 e manteve-se no primeiro lugar no ano passado. Será que este ano faz o hat-trick? Os nossos leitores têm escolhido a HP como a melhor fabricante de PC – é mais uma tendência para por à prova em 2015. O Melhor Produto de Redes é uma categoria com apenas dois anos e, até agora, tem sido vencida pela Devolo. Contudo, a concorrência está bem presente no mercado e quer subir ao pódio. No ano passado a Philips foi votada como a marca com o Melhor Monitor.
ENTRETENIMENTO
G U I A 2 01
5
PC
CATEGORIAS
Durante o ano testamos e avaliamos muitos produtos, mas é você que decide quais as melhores marcas. Chegou o momento de escolher os fabricantes que mais se destacaram durante o ano de 2015 em cada uma das nossas categorias. Como tem sido costume nos últimos vinte anos, você é o júri dos Prémios Leitor PCGuia. Também à semelhança dos anos anteriores, além de votar nos produtos que para si são os melhores, ainda lhe damos a oportunidade de ganhar um dos presentes que temos para oferecer. Até 10 de Novembro visite-nos em pcguia.pt, vote nos seus preferidos e saiba quais os prémios que temos para si.
26 / P C G U I A O U T U B R O 2 0 1 5
Há muito anos que a Cooler Master é a preferida dos leitores PCGuia, quando se fala de periféricos de gaming. Em 2014 não foi excepção. Quem levará este prémio em 2015? Depois de ter subido ao primeiro lugar em 2013, a LG manteve-se no ano passado como a vencedora na categoria de Melhor Smart TV, mas acabou por ser destronada na categoria de Melhor Sistema de Home Entertainment que foi entregue à Pioneer. A Epson venceu como a melhor fabricante de projectores, o que não é de estranhar, uma vez que em Portugal é a marca de referência neste sector. O Melhor Jogo costumava ser votado no Software, mas este ano adicionámo-lo ao Entretenimento, onde encaixa muito melhor. Não houve qualquer surpresa quando, no ano passado, GTA V ganhou este prémio.
MOBILIDADE À semelhança de muitos dos anos anteriores, em 2014 a Toshiba foi a vencedora na categoria Melhor Portátil, que não tem novidades há muito tempo. Será que este ano podemos esperar outro vencedor? No ano passado tivemos novidades nesta categoria, quando a Samsung superou a Apple na votação para Melhor Tablet e com a Sony a substituir a Samsung como a marca com o Melhor Smartphone. Porque há diferentes gamas de smartphones, e em todas elas existem bons modelos, em 2015 poderá votar no Melhor Smartphone Topo de Gama e no Melhor Smartphone de Gama Média. Em 2014, a Garmin conquistou o prémio de Melhor GPS e a Canon é, há muito tempo, a vencedora da Melhor Câmara Fotográfica. Numa estreia, a Via Verde foi considerada a Melhor App Nacional e a TomTom foi a que teve mais votos na categoria Melhor Dispositivo de Fitness. Para acompanharmos as tendências, este ano adicionámos novas categorias a esta secção: Melhor Smartwatch e a Melhor Action Cam. Quais são as suas preferidas?
VOTE E GANHE UM DESTES PRÉMIOS Asus Zenfone 2 PVP: €329,99
SOFTWARE Os nossos leitores elegeram, pelo segundo ano seguido, a PHC como a empresa com o Melhor Software de Gestão. Este prémio tem alternado entre a PHC e a ArtSoft: em 2015 quem será a vencedora? Sempre reconhecida pelos nossos leitores, a Kaspersky foi considerada a Melhor Solução Integrada de Segurança. Já a ESET foi a preferida para a categoria de Melhor Software Antivírus. Este ano a categoria de Melhor Solução Integrada de Segurança foi substituída pela Melhor Solução Multi-Device, porque os nossos leitores devem estar protegidos em todos os equipamentos que usam.
Mad Catz F.R.E.Q. TE PVP: €79,90
SERVIÇOS
Brother DCP J4120 DW PVP: €148,83
A NOS foi a preferida dos nossos leitores como a operadora com a Melhor Banda Larga Móvel e, apesar de ter ficado perto de mais um prémio, no fim foi a MEO a mais votada como Melhor Operador de Telecomunicações. Em 2012 a Staples passou à frente da Worten como Melhor Loja de Tecnologia e manteve o primeiro lugar até 2014. Será que este prémio vai mais uma vez para a Staples? No ano passado a OVH teve mais votos que a Amen, o que lhe valeu o prémio de Melhor Serviço de Alojamento. A PT levou mais um prémio, com a sua MEO Cloud a vencer o Melhor Armazenamento na Cloud. Qual vai ser o seu escolhido este ano?
INTERNET Há anos que o Millenium BCP defende com unhas e garras o título de Melhor Site de Homebanking. Em 2014 o Continente foi o Melhor Site de Comércio Electrónico Nacional. O site de vendas mais conhecido é o OLX, pelo que não é de estranhar que tenha sido eleito como o Melhor Site de Classificados, pelos leitores da PCGuia, em 2014.
EXTRAS A categoria Melhor Tecnologia Ambiental diz respeito à tecnologia mais amiga do ambiente, algo em que a Lexus se destacou em 2014. No que diz respeito ao prémio de Melhor Tecnologia Automóvel, a Mercedes-Benz estabeleceu-se no primeiro lugar há muitos anos. Resta espera para sabermos se os nossos leitores vão voltar a esolher a marca alemã. Se em 2013 o Melhor Gadget foi a coluna Vibe Tribe Troll 2.0, no ano passado o gadget votado tem uma função completamente diferente: o Roomba da iRobot é o robô aspirador mais conhecido do Mundo e está a defender a sua posição. Em 2014 adicionámos uma nova categoria aos Extras, a de Melhor Inovação, onde a vencedora foi a gama BMW i. Qual será a mais votada de 2015?
LISTA DE CATEGORIAS HARDWARE
SOFTWARE
J Melhor Multifunções
J Melhor Software Antivírus
J Melhor PC
J Melhor Placa Gráfica
J Melhor Produto de Redes
J Melhor Software de Gestão J Melhor Solução Multi-Device
J Melhor Monitor
SERVIÇOS
ENTRETENIMENTO
J Melhor Serviço de Alojamento
J Melhor Periférico de Gaming J Melhor Jogo
J Melhor Smart TV
J Melhor Sistema de Home Entertainment J Melhor Projector
MOBILIDADE J Melhor Portátil J Melhor Tablet
J Melhor Smartphone Topo de Gama
J Melhor Smartphone de Gama Média J Melhor GPS
J Melhor Banda Larga Móvel
J Melhor Operador de Telecomunicações J Melhor Loja de Tecnologia J Melhor Armazenamento na Cloud
INTERNET
J Melhor Site de Comércio Electrónico Nacional J Melhor Site de Homebanking J Melhor Site de Venda de Tecnologia J Melhor Site de Classificados
J Melhor Máquina Fotográfica
EXTRAS
J Melhor Dispositivo Fitness
J Melhor Gadget
J Melhor App Nacional J Melhor Smartwatch J Melhor Action Cam
J Melhor Acessório para Tablet e
Smartphone
J Melhor Tecnologia Ambiental J Melhor Robô Doméstico
J Melhor Tecnologia Simplificada J Melhor Tecnologia Automóvel J Melhor Inovação
O U T U B R O 2 0 1 5 P C G U I A / 27
COMO FAZER O UPGRADE PARA WINDOWS 10 SEM PERDER QUALQUER CONFIGURAÇÃO POR PEDRO TRÓIA
Um dos maiores receios de quem quer fazer a actualização do sistema operativo é ser obrigado a descarregar, instalar e principalmente configurar todos os programas que usava depois da actualização. Desta vez, com o Windows 10, a Microsoft tentou assegurar os utilizadores de que nenhuma informação presente no disco se perderia na altura da actualização. No entanto, como o seguro morreu de velho, não há nada como ter à mão uma cópia das configurações que sempre usou para poupar trabalho se algo não correr como esperado. Esta cópia pode ser feita facilmente através de um programa chamado CloneApp e nós explicamos tudo! 34 / P C G U I A O U T U B R O 2 0 1 5
1 2
1 2 3 4 5
Neste tutorial vamos começar por fazer uma cópia dos programas e das configurações para depois os exportar para um computador novo ou para uma nova versão do sistema operativo. Depois vamos guardar essas aplicações e configurações numa pen USB. Por fim, explicaremos como instalar todas as aplicações de uma só vez. Para começo descarregue o programa ConeApp a partir de bit.ly/1XkzmzA.
3
Depois de acabar o download, abra o ficheiro comprimido e arraste a pasta que lá está dentro para o seu ‘Ambiente de Trabalho’. Abra-a e dê dois cliques no programa instalação que lá está dentro. Depois do CloneApp arrancar verá uma lista com mais de 170 programas do lado esquerdo, incluindo Chrome, FireFox, Skype, Dropbox, antivírus, programas de edição de imagem, o Google Earth e o Google Drive. Clique num qualquer programa da lista para ver que configurações e ficheiros pertencentes a esse programa são gravados pelo CloneApp. De seguida escolha na lista que programas quer juntar à sua cópia de segurança clicando no botão ‘Installed’. O resultado é que todos os programas que estiverem instalados no seu computador são escolhidos automaticamente. Certifique-se de que nenhum destes programas estão abertos porque, se estiverem, não poderão ser copiados. Por fim, clique no botão ‘Start CloneApp’ para iniciar o processo de cópia. Atenção que pode demorar um pouco. Se vir uma notificação a indicar que o nome do ficheiro é grande demais para a pasta de destino, escolha ‘Do this for all current items’ no fundo da janela e depois clique no botão ‘Skip’. Depois de terminado o processo de cópia verá uma janela que diz ‘Backing up process completed’. Para guardar os ficheiros e pastas do seu PC, por exemplo para os exportar para outro computador ou sistema operativo, clique na opção ‘Custom’.
4
5
Clique em ‘File’, ‘Browse’ e escolha o que quiser copiar; depois em ‘Open’ e depois em ‘Add’. Para adicionar outro ficheiro clique em ‘Browse’ e depois repita o processo. Depois de escolher tudo clique no botão ‘Start Backup’ que está no fundo da janela. Verá outra vez uma mensagem no ecrã principal quando o processo acabar. Se quiser copiar as pastas clique em ‘Folders’ e repita o processo. Depois de terminar tudo, feche o programa e insira um suporte da gravação USB numa entrada ou qualquer outro para onde passar a cópia de segurança. Arraste a pasta do CloneApp para o ícone desse suporte de forma a copiá-la. Esta cópia pode demorar mais, ou menos, tempo consoante a quantidade de ficheiros que copiou nos passos anteriores. O U T U B R 2 0 1 5 P C G U I A / 35
1
4
15 DICAS PARA USAR O MAC OS X DE FORMA MAIS SIMPLES POR MÁRCIA CAMPANA
Encaremos a realidade: provavelmente não sabe tanto sobre o seu Mac, como devia. Mas nada tema: existe esperança, que chega com a PCGuia. Juntámos algumas dicas e truques que podem ajudar a poupar tempo durante a utilização de um Mac, desde aproveitar a calculadora escondida, a descobrir o ícone microscópico muito útil que tem estado sempre à sua frente.
1 TIRE UM SCREENSHOT RECORTADO Está cansado de tirar screenshoots que apanham o ecrã inteiro? Existe uma combinação de teclas que lhe vai permitir copiar a zona do ecrã que quiser. Pressione em simultâneo ‘Cmd’ + ‘Shift’ + ‘4’ e verá o cursor do rato transformar-se em mira. Uma vez delimitado o contorno do que quer captar, só tem de soltar o botão do rato e o screenshot será guardado no desktop.
2 ESCONDA A DOCK Se a sua dock está no meio do caminho e atrapalha o trabalho que está a fazer, pressione ‘Cmd’ + ‘Option’ + ‘D’. Se quiser recuperar a dock só tem de repetir a combinação de teclas.
3 ENVIE OU RECEBA SMS NO MAC Quando alguém envia uma SMS para o seu iPhone, esta aparece num balão verde em vez de num azul, como aconteceria se esta viesse por iMessage. Agora já pode receber as SMS no seu Mac ou noutro dispositivo iOS, por isso também pode responder através do computador. Para isso, o seu iPhone tem de estar a usar pelo menos o iOS 8.1. Uma vez feito o login na conta iMessage, no seu iPhone, ligue a opção ‘Text Message Forwarding’ em ‘Settings’ > ‘Messages’.
4 TIRE MAIS PARTIDO DA BARRA DE PESQUISA DO SPOTLIGHT Com a combinação ‘Cmd’ + ‘Espaço’ lança a janela de pesquisa do Spotlight. Além de
48 / P C G U I A O U T U B R O 2 0 1 5
procurar facilmente documentos e aplicações, também pode utilizar esta funcionalidade para pesquisar na Internet, incluindo na Wikipedia. Mas o verdadeiro segredo é outro: o Spotlight também serve para fazer cálculos matemáticos simples. Por isso, se precisar de saber o resultado de uma multiplicação ou divisão, só precisa de a escrever na barra de pesquisa. O mesmo processo é válido para conversão de unidades e moedas.
5 GESTÃO RÁPIDA DE APLICAÇÕES Se tem demasiadas aplicações a correr e precisa de se ver livre de algumas, mantenha pressionada a tecla ‘Cmd’ e use o ‘Tab’ para saltar entre aplicações. Carregue em ‘Q’ para sair de qualquer uma das aplicações ou ‘H’ para minimizar.
6 AGRUPE FICHEIROS FACILMENTE Para aqueles com um Ambiente de Trabalho desorganizado, um atalho pode permitir a arrumação de arquivos numa pasta, num piscar de olhos. Escolha os ficheiros que quer agrupar, clique com o botão direito do rato e escolha ‘New Folder with Selection’.
7 EXPERIMENTE O EXPOSÉ EM CÂMARA LENTA A ferramenta Exposé permite uma passagem fácil entre as aplicações abertas e pode ser manipulada para funcionar em câmara lenta. O segredo passa por pressionar ‘Shift’ enquanto carrega na tecla do Exposé (normalmente F9, F10 ou F11). Utilize
9
13
O SOFTWARE DO SISTEMA MACINTOSH ORIGINAL FOI PARCIALMENTE BASEADO NO LISA OS, PREVIAMENTE LANÇADO PELA APPLE PARA O COMPUTADOR LISA EM 1983. este truque para alternar entre janelas de forma menos abrupta.
8 ARRASTE ÍCONES PARA GUARDAR Quando guardar um documento Word, Pages ou PowerPoint (assim como a maioria dos tipos de documentos), aparece um pequeno ícone no topo da barra de ferramentas, ao lado do nome do documento. Pode tratar este ícone como qualquer outro e arrastá-lo para onde quiser, o que também vai mover o ficheiro.
9 NAVEGUE ENTRE SEPARADORES DE INTERNET SEM USAR O RATO Para alternar rapidamente entre os separadores do navegador, pressione a tecla ‘Ctrl’ ao mesmo tempo que carrega em ‘Tab’ de forma a saltar para o separador seguinte.
10 USE O ÍCONE DA APPLE Pode criar um ícone Apple em qualquer computador da marca, com apenas duas teclas: Alt + 1. O ícone tem este aspecto:
11 FUNDIR PASTAS Pode fundir facilmente os conteúdos de duas pastas com nomes iguais, mas se arrastar uma para a outra, vai aparecer uma mensagem a sugerir a substituição. O truque para fundir as duas pastas é utilizar a tecla ‘Option’ enquanto as arrasta. Isto também vai fazer aparecer uma mensagem
de diálogo, mas desta vez com mais uma opção: ‘Merge’. Se clicar nesta opção vai ficar com uma pasta única, mas com os conteúdos de ambas.
12 ASSINE FICHEIROS PDF NO E-MAIL Podemos estar no século XXI e ter avançado muito tecnologicamente, mas ainda utilizamos rabiscos num papel para formalizar acordos, encomendas, contratos, entre outros. Se receber um ficheiro PDF e tiver de o assinar, vai passar pelo chato processo de imprimir o documento, assiná-lo e de seguida digitalizá-lo para enviar de volta. Mas no Mac, pode assinar o documento directamente no e-mail. Para isso, arraste o PDF para o e-mail que vai enviar, passe o rato sobre o ficheiro e, em seguida, no canto superior direito aparecerá um pequeno botão. Clique aqui para abrir uma colecção de marcações, incluindo uma para assinar documentos. O melhor de tudo é que pode adicionar a sua assinatura à colecção, apenas segurando um pedaço de papel assinado em frente à webcam do Mac. O computador até recorta a assinatura para não ficar com o papel de fundo.
14 TESTE O DITADO DO MAC A funcionalidade de transformar discurso em texto funciona bastante bem no Mac OS. Pode converter o que diz para texto, pressionando a tecla ‘Função’ (fn) duas vezes e começando a falar. A sua voz é convertida para texto quando volta a pressionar a tecla ‘fn’.
15 TUDO À DISTÂNCIA DE UMA… OU DUAS TECLAS Os atalhos dos teclados são óptimos para poupar tempo de utilização, mas não está limitado apenas aos já existentes, pode definir atalhos para praticamente tudo. Vá a ‘System Preferences > Keyboard > Application Shortcuts’ e clique no botão ‘+’ para adicionar um novo atalho. No menu dropdown pode escolher a que app o que aplicar, mas tem de saber o nome exacto do comando de menu para escrever na
O TRUQUE PARA FUNDIR AS DUAS PASTAS É UTILIZAR A TECLA ‘OPTION’ ENQUANTO ARRASTA A PASTAS.
13 USE CARACTERES EXÓTICOS Além das letras e símbolos que vê no teclado, também pode digitar uma vasta gama de caracteres especiais, como os emoticons. Para isso, mantenha pressione Ctrl + Cmd + Espaço. A janela com a lista de caracteres aparece organizada por tipo.
O U T U B R O 2 0 1 5 P C G U I A / 49
PONHA MÃOS À OBRA E REPARE OS SEUS EQUIPAMENTOS
Hoje em dia já não conseguimos viver sem os nossos computadores, tablets e smartphones, mas só lhes damos o devido valor se falham quando mais precisamos deles. Aprenda, com as seguintes dicas e tutoriais, a resolver os principais problemas que teimam em afectar a sua tecnologia.
P O R GU ST A V O DI A S
T
rabalhar com um computador é uma tarefa habitualmente fácil de realizar, bastando para tal navegar no Windows (ou Mac OS) através do seu teclado e rato para usar as aplicações necessárias. Todos os processos são simples assim que os aprendemos. Porém, quando ocorre um problema, as coisas mudam de figura. É nessa altura que se distingue entre quem sabe e não sabe realmente sabe trabalhar com um computador. Mas não desespere: 52 / P C G U I A O U T U B R O 2 0 1 5
resolver problemas no PC ou portátil (e até num dispositivo móvel) não precisa de ser um bicho de sete cabeças. Para isso, basta ter algumas noções básicas do funcionamento do mesmo (tem de continuar a ler a PCGuia todos os meses) e saber identificar a origem do problema. Esperemos que este guia o ajude a tornar-se num expert e a resolver os principais problemas dos seus equipamentos tecnológicos. p
PROBLEMAS NO PC DE SECRETÁRIA E
mbora os portáteis dominem o mercado, os PC desktop terão sempre um lugar especial nos nossos corações, bem como nas nossas secretárias, visto que são equipamentos mais robustos e mais potentes. Por isso, são também menos propensos a sofrer falhas, embora por vezes apareçam. Estas são, quase sempre, de resolução muito simples, uma vez que a origem poderá estar apenas num componente que está mal encaixado, mal configurado ou sujo, originando um sobreaquecimento. p
1 O COMPUTADOR NÃO LIGA
Esta situação já não ocorre com tanta frequência como no passado, graças à implementação das novas BIOS UEFI que permitem restaurar as definições por defeito da BIOS caso o computador teime em não ligar. Contudo, se não ligar mesmo, existem formas simples de identificar os problemas, como o tipo de apito que o computador emite. Quando não existe um apito, ou quando é longo e contínuo, é sinal de que o problema é na fonte de alimentação, no processador ou na placa gráfica. Se ocorrerem três apitos longos, trata-se de uma falha a nível das memórias, podendo o problema estar relacionado com falhas num dos módulos ou na alimentação das mesmas (ajustável pelos menus na BIOS). No primeiro caso, recomendamos que abra o seu computador e, com a fonte desligada da corrente, verifique se os cabos de alimentação de todos os componentes estão bem ligados. Se o problema estiver relacionado com as memórias, verifique se os módulos estão bem encaixados e, através da BIOS, se as voltagens estão correctas.
GARANTIA
Tenha em atenção que qualquer alteração física dos componentes dos seus equipamentos poderá invalidar a garantia, pelo que deve estar atento à data de compra do mesmo. Caso ainda esteja dentro do período de garantia, obrigatório por lei durante dois anos, recomendamos que se dirija ao local onde o adquiriu ou contacte o fabricante/distribuidor do mesmo.
O U T U B R O 2 0 1 5 P C G U I A / 53
ASSINE JÁ! GANHE ES TE SOFTWAR E DE SEGUR ANÇA (Valor de
mercado)
€67,09
#
Limitado
ME Assinalo abaixo a minha forma de pagamento
LH O (-1 R O 0% PÇ ) ÃO
18 edições + Software de segurança Pago €53,50 pela minha assinatura por débito directo. Para tal, preencho a autorização de pagamento. A renovação será automática, salvo instruções em contrário.
18 edições + Software de segurança Pago €59,40 pela minha assinatura por transferência bancária de uma vez só. NIB: 0045 4060 40102972073 19
Para assinar, preencha, recorte e envie para: Revista PCGuia, Rua Rodrigues Sampaio, 5, 2795-175, Linda-a-Velha Nome Morada Código Postal
Localidade
NIF
Data de nascimento
Telefone
Autorização de pagamento Por débito da minha conta abaixo indicado, queiram proceder, até indicação contrária, aos pagamentos de subscrições que vos forem apresentadas por JMToscano - Comunicação e Marketing, Lda.,
Nome do titular NIB
18 edições + Software de segurança Pago €59,40 pela minha assinatura por cheque e de uma vez só, à ordem de JMToscano - Comunicação e Marketing, lda.
ao stock
NIF Assinatura Telefone: +351 214 142 909 - assinaturas@jmtoscano.com
pcguia.pt - jmtoscano.com
existente.