iPHONE X SERÁ ESTE O MELHOR SMARTPHONE DE SEMPRE?
COFFE LAKE A RESPOSTA DA INTEL AO RYZEN
LEIA A PCGUIA NO SEU TABLET OU SMARTPHONE
EDIÇÃ DIGITA O L
PCGUIA.PT facebook.com/revistaPCGuia
RECUPERE ´ AS SUAS MEMORIAS EM FOTOGRAFIA, VIDEO E MÚSICA N.º 263
OR
PVP (Cont.)
€3,5O
CONHEÇA OS MELHORES PRODUTOS E SERVIÇOS DESTE ANO!
Mensal n
G U I A 2 01
ROUBOS LOCALIZE FACILMENTE UM DISPOSITIVO DESAPARECIDO
D e z e m b ro 2 O 1 7
PC
7
PASSO-A-PASSO COMO RESOLVER 21 PROBLEMAS DO WINDOWS
n
Ano 22
PR
IOS LEIT M É
DIRECTOR: PEDRO TRÓIA
EDITORIAL PEDRO TRÓIA Director
O PC NÃO ESTÁ MORTO! Em Novembro cumpri uma das minhas peregrinações anuais: ir à Lisboa Games Week. A edição deste ano foi a maior de sempre: pela primeira vez ocupou dois pavilhões da Feira Internacional de Lisboa no Parque das Nações. Como é hábito, os distribuidores de jogos estavam nos seus stands para mostrar as novidades para o Natal, os vendedores de merchandising, mais ou menos oficial, vendiam t-shirts e canecas com os logos que aparecem em séries de TV e videojogos. As grandes lojas montaram pop-up stores para espremer mais alguns euros a quem quisesse acessórios para ter aquela vantagem no seu jogo predilecto ou simplesmente algo com mais pinta do que já tem. As marcas de consolas ocuparam, juntas, quase um pavilhão com novos títulos para todos os gostos e novas propostas de hardware. Mas o que me impressionou mais foram os stands de algumas marcas de hardware para PC, quase anfiteatros, dedicados aos eSports. Aqui, centenas de pessoas estiveram durante os três dias do evento a ver e a vibrar com competições de videojogos, quase como se fossem finais de campeonatos de futebol, cheias de dramatismo e reviravoltas repentinas nos resultados. Tudo o que vi levou-me a perceber uma coisa: o PC, como plataforma para jogos, não está morto. O investimento continuo das marcas de hardware e software é prova disso. A única coisa que aconteceu é que as vendas de software, leia-se ‘jogos’, passaram das lojas físicas para a Internet e, do lado do hardware, o mercado está mais selectivo. Os consumidores sabem o que querem e já não compram tão discriminadamente.
ASSINE EM PCGUIA.PT
FACEBOOK: FACEBOOK.COM/REVISTAPCGUIA TWITTER: TWITTER.COM/PC_GUIA
ÍNDICE 62 TEMA DE CAPA
Este mês, saiba como é que pode transportar as suas memórias para o mundo digital.
ON
04
ACTUALIDADE Notícias de tecnologias, coluna Made in Portugal, hashtags, Green e Queremos Respostas!
TECHPORN
86 O iPhone X visto de outra perspectiva.
LAB
HIGH-TECH GIRL
18
REPORTAGEM Saiba como é que Samantha Payne está a criar mãos biónicas com a Open Bionics. INFOGRAFIA
24 Este mês, olhamos para a evolução do perfil dos influenciadores digitais. START-UP
26
YUBUY Conheça a yubuy, a startup portuguesa que está a levar o tv-commerce para a sua televisão. ESPECIAL
28
WEB SUMMIT A segunda edição da Web Summit em Lisboa resumida a dez citações e a alguns números. BOOT
30 DEFEITOS ESPECIAIS O Ricardo Durand fala sobre a vida, o amor e tudo aquilo que está pelo meio. TUTORIAIS 32 Acelere o arranque do seu PC 34 Converta ficheiros PDF de forma gratuita 38 Prepare o computador para as actualizações do Windows 40 Localize o seu dispositivo desaparecido
88 TECNOLOGIA EM MOVIMENTO SAIBA QUEM SÃO O Gustavo Dias parte da Web OS VENCEDORES NA EDIÇÃO DESTE ANO DOS PRÉMIOS PCGUIA. Summit para um olhar aos lucros
20
das grandes tecnológicas do mercado.
44 Gerir a biblioteca de música com o MusicBee 48 Corrigir 21 problemas do Windows
90
92 Fique a conhecer uma alternativa paga ao iTunes que pode ajudar a fazer uma gestão mais intuitiva do iPhone ou do iPad: iMazing 2. DESCOMPLICÓMETRO Este mês, explicamos-lhe como funciona o processo de digitalização e processamento de imagem de um scanner. MACGUIA
58
60
APPS 76 Apresentamos-lhe uma selecção de aplicações de scanner.
80 Tesla Model S 90D VW Arteon Toyota Prius Plug-In PLUG
84
Um guia completo para trocar os autocolantes originais das ventoinhas por modelos em vinil personalizados.
GADGETS Qilive Q.1007 Samsung Icon X Sony WH-1000XM2 TESTES Lenovo Thinkpad X1 Carbon HP Omen 15 iPhone X Canon EOS 6D Mark II Elephone P8 Intel Core i5 Coffee Lake Wiko WIM Motherboards Asus Z370 Asus ROG Strix GTX 1070 Ti 8GB Synology DiskStation DS718+ Corsair SPEC-04 Philips BDM4350 PLAY
92 JOGOS Call of Duty World War II Need for Speed: Payback 108 JOGOS MOBILE Stranger Things: The Game Mmm Fingers 2 Sonic Forces: Speed Battle Sheltered
114
SLEEP
Em Dezembro, assinala-se a data de uso das primeiras luzes de Natal eléctricas e a primeira projecção pública de um filme.
CLASSIFICAÇÕES PCGUIA A PCGuia usa um método de avaliação de produtos que tenta conciliar as medições de desempenho com os aspectos mais empíricos como a experiência de utilização. Em todos os testes onde seja possível medir o desempenho, essas medições valem, pelo menos, 40% podendo chegar aos 50% da nota final. Os outros componentes da nota são a experiência de utilização e o preço. As notas continuam a ser de 1 a 10. Os produtos com nota 9 ou superior vão receber o Prémio de Excelência PCGuia. Mais informação em pcguia.pt/como-testamos
MEDIÇÕES
4,5
EXPERIÊNCIA DE UTILIZAÇÃO PREÇO / QUALIDADE
1 2,5
Facto Positivo Facto Negativo Distribuidor: PCGuia Contacto: pcguia.pt Preço: €42
PCGUIA / 3
INFOGRAFIA
POR CÁTIA ROCHA
A EVOLUÇÃO DO INFLUENCIADOR DIGITAL DE HÁ UNS TEMPOS PARA CÁ, COMEÇÁMOS A OUVIR FALAR MAIS SOBRE A FIGURA DO ‘INFLUENCIADOR DIGITAL’. MAS, AFINAL, DE ONDE SURGIRAM, O QUE É QUE ISSO REPRESENTA PARA AS MARCAS E QUAIS SÃO OS DESAFIOS?
OS PIONEIROS
AS MASCOTES
Figuras reconhecidas que deram o seu nome e imagem para reforçar valores das marcas.
Figuras criadas pelas marcas para representar a sua imagem e ajudar os consumidores a relembrar-se de qualidades associadas à marca.
70%
DOS ADOLESCENTES identificam-se mais com youtubers que com celebridades.
88%
JOSIAH WEDGWOOD O avô de Charles Darwin utilizou o apoio da família real britânica para criar uma das marcas de cerâmica inglesas mais conhecidas, em meados de 1760.
BIBENDUM O boneco da Michelin foi apresentado em 1898, para a Exposição Internacional em Lyon..
DOS CONSUMIDORES confiam tanto em recomendações online quanto em recomendações reais.
10
MIL MILHÕES DE EUROS valor que poderá ser bloqueado por ad blockers, em 2020.
PAI NATAL Popularizado pela Coca-Cola em 1923.
84%
LILLIE LANGTRY A actriz apareceu em pequenas cartas para os Brown’s Iron Bitters, no final do século XIX.
TONY THE TIGER A mascote dos cereais da Kellog’s foi apresentada em 1952.
DOS MILLENIALS não acreditam na publicidade ‘tradicional’. MILLENIALS E GERAÇÃO Z são quem percebe mais facilmente quando as promoções são baseadas em contratos.
FATTY ARBUCKLE A primeira celebridade a fazer anúncios para a Murad Cigarettes, em 1905
AS CELEBRIDADES
INFLUENCERS
As marcas apostam em pessoas conhecidas pela sua carreira offline: dão acesso a grandes massas, mas não interagem com os fãs.
São conhecidos pela presença online e canais sociais – criam conteúdos com marcas e primam pela relação com a comunidade
SELENA GOMEZ
128
MILHÕES
de seguidores no Instagram (é quem tem mais seguidores nesta rede). Tem ainda 53 milhões no Twitter e contratos com a Coach e Puma.
CRISTIANO RONALDO
113
MILHÕES
de seguidores no Instagram (é o terceiro do ranking). Conta com62 milhões no Twitter e tem contrato com a Nike.
DJ KHALED
2
MILHÕES
de vezes. é a quantidade de visualizações de um snap do ”rei” do Snapchat.
LILLY SINGH Superwoman
12,5
MILHÕES
de subscritores no YouTube Foi a mulher mais bem paga do YouTube em 2016.
MICHELLE PHAN
9
MILHÕES
de subscritores no YouTube e 3,2 milhões de seguidores no Facebook.
PREPARE O COMPUTADOR PARA AS ACTUALIZAÇÕES DO WINDOWS POR CÁTIA ROCHA
A Microsoft tem uma nova actualização para o Windows 10, a Windows 10 Fall Creators Update. Saiba o que pode fazer para preparar o computador para esta actualização e para as próximas, de forma a que nada falhe durante o processo.
1 2
3 38 / P C G U I A
A primeira coisa a fazer é ter a certeza de que o computador tem todas as actualizações feitas, nomeadamente de segurança e também updates aos drivers. Para fazer isso, vá até ao menu ‘Iniciar’ > ‘Definições’ > ‘Atualizar e segurança’. O ideal é ver uma mensagem que diga ‘o seu computador está atualizado’. Caso isso não aconteça, verifique se estão disponíveis actualizações e instale as actualizações. As actualizações do Windows 10 têm vindo a ficar com uma má reputação: a de que as definições são alteradas, os ficheiros são movidos ou, pior, apagados. Por isso, mais vale fazer um backup antes de começar a actualização de Outono do Windows 10. Pode copiar os seus ficheiros importantes para uma pen ou um disco externo, como for mais conveniente. Se prefere ter as coisas na cloud, pode experimentar a OneDrive, que já está instalada em todos os computadores com o Windows 10, por exemplo. Se prefere a Google Drive, há uma ferramenta para conhecer, o software Backup & Sync. Estas actualizações são, habitualmente, pesadas. Para ganhar algum espaço, convém apagar ficheiros grandes ou programas e aplicações que já não usa, mas que estão a ocupar espaço. Pode experimentar o programa WizTree, por exemplo, para identificar quais são os ficheiros maiores. Pode fazer um scan para ver onde andam os ficheiros mais pesados.
4 5
6 7 8 9
Depois da análise feita, use os menus dropdown do WizTree para ver quais são as pastas e subpastas mais pesadas. É possível ver quais são os ficheiros mais pesados, filtrando por formato de ficheiro. Se utilizar a combinação de teclas ‘Shift+Delete’, depois de ter escolhido os ficheiros com o ‘Ctrl’, pode apagar os ficheiros mais pesados. Para remover programas que já não usa e que estão a ocupar espaço, pode utilizar o Wise Program Uninstaller, um programa gratuito. Basicamente, faz uma listagem de todos os programas que tem no computador e qual o espaço que estão a ocupar. Pode escolher o ‘Safe Uninstall’ ou o ‘Forced Uninstall’, que permite desinstalar aqueles programas mais teimosos. Depois de fazer o processo de desinstalação, o Wise ainda faz um scan, para perceber se esses programas não deixaram lixo pelo caminho. Ainda no Wise, se encontrar alguns programas onde nem o Safe ou o Forced Uninstall funcionam, pode utilizar o ‘Custom Unistall’. Depois disso, é navegar pelo setup do programa para fazer a desinstalação. O Wise também permite remover aplicações do Windows 10 que acha desnecessárias ter no PC. Outro ponto importante para ter uma instalação mais fácil desta actualização de Outono está ligada à actualização de drivers, principalmente para perceber se todos os programas são compatíveis com o update. Para isso, pode utilizar o Kaspersky Software Updater, por exemplo. Depois de instalado, este programa vai fazer um scan ao seu computador e fazer as devidas actualizações. Antes de fazer qualquer coisa, convém que resolva alguns problemas ou aviso no seu PC – caso existam. Pode utilizar o Belarc Advisor para ver se está tudo ok (o programa é gratuito): este software vai analisar o seu computador e fazer um pequeno relatório sobre o estado do PC, das licenças de software e etc. E chegamos finalmente ao último ponto da questão, antes de fazer uma actualização grande da Microsoft: criar um ponto de restauro do sistema. Só assim caso a actualização corra mal. Pode ver no site da Microsoft como fazer este ponto de restauro (bit.ly/2iC0KdQ). Depois disto feito, é hora de seguir para a actualização.
P C G U I A / 39
CORRIJA 21 PROBLEMAS NO WINDOWS 10 POR RICARDO DURAND
O Windows 10 pode muito bem ser considerado o melhor sistema operativo de sempre da Microsoft, mas há uma série de arestas que têm de ser limadas para que possa chegar mais perto da perfeição.
N
este artigo reunimos uma série de correcções que pode aplicar de forma simples e que lhe vão acabar com algumas frustrações no dia-a-dia. Se já era utilizador do Windows 7 e 8.1, vai ver com bons olhos o regresso de algumas das funcionalidades perdidas durante a actualização, como é o caso da reprodução de DVD no Windows Media Center. A ideia é pô-lo de volta aos comandos do seu computador e ter um sistema operativo que não o deixe “pendurado” sempre que precisar de criar uma pen de recuperação, abrir aplicações com software específico ou aumentar os níveis de segurança do browser Edge.
48 / P C G U I A
1
2
3
4
PONHA O WINDOWS MEDIA CENTER A LER DVD Já deve ter reparado que o WMC perdeu a capacidade de reproduzir DVD no Windows 10. Se não souber o que fazer a quinze euros, pode sempre comprar o Windows DVD Player (€14,89). Mas, na verdade, quem é que precisa deste software quando existe um chamado VLC que lhe vai permitir ler DVD de várias regiões? Basta ir a videolan.org/vlc e fazer o download deste leitor, um dos mais completos do mercado. Fica ainda uma dica: para aumentar a qualidade de imagem, e antes de carregar em ‘Play’ para ver o DVD, vá ao menu ‘Vídeo’ e, em ‘Desentrelaçamento’, escolha a opção ‘Automático’.
PREPARE-SE PARA A RECUPERAÇÃO O que acontece se o Windows 10 falhar o boot? É simples: vai precisar de uma pen ou DVD (ver dica 3) de recuperação que lhe vai dar acesso a todas as opções de recuperação do Windows 10. Para criar uma pen (pelo menos 1 GB), insira a drive numa porta USB do computador e escreva recuperação na caixa de pesquisa do menu Iniciar. Escolha a opção ‘Criar uma unidade de recuperação’. Na próxima janela, desactive ‘Faça backup dos ficheiros de sistema na drive de recuperação’ e vá seguindo as instruções que aparecem no ecrã. Se precisar de usar a pen, ligue o computador com a mesma inserida numa das portas USB.
CRIE UM DVD OU PEN DE RE-INSTALAÇÃO DO WINDOWS Às vezes mais vale a pena fazer uma instalação limpa do Windows quando há um problema mais complicado de resolver (ou mais). Para isso vai precisar de um DVD ou uma pen USB com, pelo menos, 8 GB. Primeiro, vai ter de fazer o download gratuito da Ferramenta de Criação de Media do Windows 10 em bit.ly/1pxoqls (escolha a versão de 64 ou 32-bit, conforme o seu processador). Depois, inicie o executável descarregado e seleccione ‘Criar suporte de dados de instalação para outro PC’; clique em ‘Seguinte’ e siga as instruções que lhe vão aparecendo. No final basta inserir uma pen para criar o sistema de recuperação ou então criar um ficheiro ISO que mais tarde vai poder gravar num DVD.
POUPE LARGURA DE BANDA O Windows 10 usa tecnologia de comunicação P2P para lhe fazer chegar as actualizações de sistema - isto significa que partilha os seus downloads com outros utilizadores. Se tiver uma ligação lenta isto é uma coisa que não vai querer ver acontecer. Para impedir esta forma de partilha de largura de banda da Microsoft, entre no menu ‘Definições’ do computador, vá ao separador ‘Atualizar e Segurança’ e, no separador ‘Windows Update’, clique em ‘Opções avançadas’. De seguida, entre em ‘Determinar como são fornecidas as atualizações’ e desligue a única opção existente.
P C G U I A / 49
CAPA
RECUPERE MEMÓRIAS ANTIGAS EM VÍDEO, FOTOGRAFIA OU SOM POR RICARDO DURAND E GUSTAVO DIAS
62 / P C G U I A
Estamos na época de digitalização. Mas, ao mesmo tempo, temos caixas em casa com vinis, cassetes, VHS, Super 8 e fotos antigas. Está na altura de dar uma nova vida a todas estas memórias, com a conversão em ficheiros digitais, para que as possa ver em qualquer altura no seu computador, tablet ou smartphone.
S
e começou a gravar filmes em VHS da TV na altura em que Star Wars ou Indiana Jones chegaram à RTP, se passou tardes de fim de semana com os dedos no Play e no Rec da aparelhagem para ter uma cassete áudio com os hits dos anos 90, então pode ter um pequeno tesouro em casa. Há vinte ou trinta anos era difícil de imaginar o quão rápido e fácil os media tradicionais seriam substituídos pelos ficheiros digitais de vídeo, fotografia e áudio (música).
O VINIL SOBREVIVEU SOZINHO Isto fez com que, em pouco tempo, vinis, VHS e cassetes, por exemplo, ficassem obsoletos. Mas se, nos vinis, se assiste a uma onda revivalista que já dura há uns anos, nos outros suportes isso não se verifica: não há filmes lançados em VHS e já nenhuma banda edita álbuns em cassete. Ter uma máquina fotográfica ou de vídeo que use película ou negativos também é uma coisa que ficou no passado, embora haja profissionais e entusiastas de fotografia que ainda usem máquinas com rolo.
FOTOGRAFIAS SÃO AS MAIS FÁCEIS DE RECUPERAR Não vamos mentir: pegar em todo o material antigo e transformá-lo em digital
é um processo complicado e moroso. As conversões de áudio e filme obrigam a usar hardware e software específico, já para não falar do tempo que pode levar - é certo que um filme em VHS com 120 minutos vai levar os mesmos 120 minutos (e mais um pouco para uma possível renderização) a passar para o MP4 ou AVI. O mesmo se passa com os vinis ou cassetes de música. Nas fotos o caso é mais simples, pois basta usar um scanner que agora está presente mesmo em impressoras multifunções por menos de 100 euros; como alternativa, há várias aplicações de digitalização que podemos usar nos nossos smartphones, como a Scannable (pode ver uma lista das melhores nas páginas 72 a 74).
VELHO COMO NOVO Mas este tema de capa da edição 263 da PCGuia foi feito para o ajudar a ultrapassar estes pequenos problemas e a dar-lhe motivação para recuperar as suas memórias, quer estejam em fotografias a preto e branco, em cassetes de áudio, em vinil ou VHS. Vamos dizer-lhe quais os melhores formatos para converter os seus velhos arquivos de media e mostrar-lhe software gratuito para “limpar” imagem e som. Venha connosco neste regresso ao passado para recuperar velhas memórias para o presente e futuro.
P C G U I A / 63