Gaceta Dental - 330

ODONTOLOGÍA DIGITAL Sistemas de registro de movimientos mandibulares

DR. VICENTE JIMÉNEZ (PREMIO SANTA APOLONIA)

«Aún sigo teniendo una mentalidad de estudiante»

DR. ENRIQUE LLOBELL (DENTISTA

Núm. 330 DICIEMBRE 2020 | 6,50 € gacetadental.com

DEL AÑO)

«En épocas duras se progresa más que en las etapas cómodas»

A LA ÚLTIMA

R

DE

LÍ

Edita Peldaño

LAB Dental Creative

EN RE N

IÓ

AC

R PA DE L TA

EN

M

RU

ST

IN AL NT

DE

Descubra más en pág. 9

ODONTOLOGÍA DIGITAL Sistemas de registro de movimientos mandibulares

DR. VICENTE JIMÉNEZ (PREMIO SANTA APOLONIA)

«Aún sigo teniendo una mentalidad de estudiante»

DR. ENRIQUE LLOBELL (DENTISTA

Núm. 330 DICIEMBRE 2020 | 6,50 € gacetadental.com

DEL AÑO)

«En épocas duras se progresa más que en las etapas cómodas»

A LA ÚLTIMA

R

DE

LÍ

Edita Peldaño

LAB Dental Creative

EN RE N

IÓ

AC

R PA DE L TA

EN

M

RU

ST

IN AL NT

DE

Descubra más en pág. 9

invis es motor de cambio para tu clínica

El sistema Invisalign Go está diseñado específicamente para que los dentistas generalistas puedan ofrecer planes de tratamiento integrales lo menos invasivos posible.

La vasta experiencia adquirida tras haber atendido a más de ocho millones de pacientes en todo el mundo* con tratamientos Invisalign se traduce en una mayor precisión, fiabilidad y previsibilidad. Cada año, el número de personas que solicitan tratamientos odontológicos estéticos crece hasta en un 40 %1, por lo que este es un momento ideal para contactar con nosotros y pensar en cómo nuestros tratamientos pueden beneficiar a tu clínica y a tus pacientes.

Para más información, visita www.invisalign-go.es

*Datos archivados en Align Technology, a fecha de 29 de enero de 2020 1. The Guardian https://www.theguardian.com/society/2009/aug/08/dentists-earnings-nhs-private-practice. Acceso en diciembre de 2017. © 2020 Align Technology Switzerland GmbH. Todos los derechos reservados. Invisalign, ClinCheck y SmartTrack son, entre otras, marcas comerciales y/o marcas de servicio de Align Technology, Inc. o de una de sus filiales o empresas asociadas, y pueden estar registradas en los Estados Unidos y/o en otros países. Align Technology Switzerland GmbH, Suurstoffi 22, 6343 Rotkreuz, Suiza MKT-0004987 Rev A

INVISALIGN.indd 1

19/10/20 13:30

Desde el laboratorio Ávila Mañas S.L. todos nuestros esfuerzos van dirigidos a garantizar la mejor calidad y no el precio más bajo.

Sabemos que la calidad, seriedad y garantía tienen precio ESTRUCTURA CAD-CAM FRESADA

CIRCONIO CERÁMICA PERSONALIZADA

ESTRUCTURA FRESADA CAD-CAM CON CERÁMICA PERSONALIZADA

CIRCONIO CERÁMICA SOBRE IMPLANTES

CORONAS E-MAX CAD-CAM FRESADAS

CARILLAS PERSONALIZADAS

CORONAS INDIVIDUALES E-MAX CAD-CAM

Avila Mañas. Advanced Aesthetics & Fundation | C/ Ramón Calabuig 57, 28053-Madrid. Spain Tel.: +34 91 478 21 83 | Fax: +34 91 477 77 16 labavila@avilam.com | www.avilam.com

AVILA MAÑAS.indd 1

13/9/18 13:33

ODONTOLOGÍA DIGITAL CARTA ABIERTA |

3

Sistemas de registro de movimientos mandibulares

DR. VICENTE JIMÉNEZ (PREMIO

Campana y se acabÓ

SANTA APOLONIA)

«Aún sigo teniendo una mentalidad de estudiante»

R

DE

LÍ

Edita Peldaño

DR. ENRIQUE

EN

RE

«Normalidad». La nueva normalidad a la que nos hemos tenido que amoldar en losLLOBELL (DENTISTA últimos meses hasta convertirse casi en rutina. Así es cómo titula Mª Del Mar GarDEL AÑO) cía Hurtado, odontóloga de Granada, la fotografía que envió a nuestra convocatoria Núm. 330 «En épocas duras se progresa anual de premios y que DICIEMBRE 2020 | 6,50 € hemos elegido para ilustrar nuestra portada del último númás que en las etapas g a c e tdel a d eaño. n t aUn l . c o2020 m que parecía prometerlo todo cuando echó a andar –no sé si mero cómodas» por la particularidad del número–, pero que está siendo una auténtica pesadilla en todo y para todos.

Y ojalá fuera eso, un mal sueño, pero no. Lo que estamos viviendo en los últimosA LA ÚLTIMA Gema Bonache LAB Dental Creative meses ha sido una bofetada de realidad de tal magnitud que todavía no hemos terDirectora minado de encajar. Sé que aún quedan 31 días por delante para hacer balance, pero, lamentablemente, no parece que las cosas vayan a cambiar demasiado en estos últimos coletazos de 2020. Por mucho que anhelemos una vacuna rápida, hay que respetar los plazos de la investigación médica. De momento, las noticias sobre los avances de unos y otros son positivas. Más tarde o más temprano, pero está claro que esta buena nueva llegará.

Al igual que hicimos en los Premios Gaceta Dental 2020, en octubre, con la entrega de nuestro galardón especial a las principales instituciones y colectivos del sector por su labor en esta complicada etapa, me gustaría que esta imagen de portada, como cierre de año, sirva también de homenaje a todos ellos. Ejemplifica a la perfección la profesionalidad, el esfuerzo, la capacidad de adaptación, el cuidado y la atención a la seguridad de los profesionales de la Odontología, de todos los integrantes de las clínicas dentales, de un lado al otro de la geografía española. Siempre, pero muy especialmente desde el pasado mes de marzo, cuando el maldito coronavirus apareció en escena y lo cambió todo.

Este está siendo un año de planes frustrados, cancelaciones, aplazamientos, distanciamiento, mascarillas, geles hidroalcohólicos, adaptaciones, pantallas, tecnología… pero también una etapa de superar barreras, de salir de nuestras zonas de confort, de aprender, de emprender, de parar, de pensar, de estudiar, de analizar, de progresar…

Deberes cumplidos en muchos casos, pero que también tienen que ser propósitos para el nuevo año. Porque se trata de esto. De avanzar y de ver futuro.

Como marca de referencia en el sector odontológico nosotros también estamos haciendo los deberes, aprovechando este periodo para analizar, experimentar, cambiar y evolucionar, explorando nuevas vías, nuevos servicios, nuevos canales… con el mismo objetivo de siempre: satisfacer las necesidades de nuestros lectores y clientes teniendo muy en cuenta el presente, pero también, cómo no, el futuro. Porque se trata de esto.

De comunicar, de conectar, de impulsar. En definitiva, de crecer juntos.

Desde esa cercanía –a pesar del distanciamiento imperante–, que es seña de identidad de nuestra casa desde hace más de tres décadas, todo el equipo de Gaceta Dental queremos desearos una Feliz Navidad, un buen arranque de año y, sobre todo, ¡mucha salud!

N IÓ

AC

R PA

DE

L TA

EN

M

RU

ST

IN

003 Editorial.indd 3

AL NT

DE

Descubra más en pág. 9

Nº 330 | DICIEMBRE 2020 | gd

25/11/20 23:36

AVISO LEGAL Y TRATAMIENTO DE DATOS La opinión de los artículos publicados no es compartida necesariamente por la revista, y la responsabilidad de los mismos recae, exclusivamente, sobre sus autores. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley, y en el caso de hacer referencia a dicha fuente, deberá a tal fin ser mencionada GACETA DENTAL editada por Peldaño, en reconocimiento de los derechos regulados en la Ley de Propiedad Intelectual vigente, que como editor de la presente publicación impresa le asisten. Los archivos no deben modificarse de ninguna manera. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com / 917 021 970 / 932 720 445).

De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE, y de conformidad con la legislación nacional aplicable en materia de protección de datos, le recordamos que sus datos están incorporados en la base de datos de Ediciones Peldaño, S.A., como Responsable de Tratamiento de los mismos, y que serán tratados en observancia de las obligaciones y medidas de seguridad requeridas,

con la finalidad de gestionar los envíos en formato papel y/o digital de la revista, de información sobre novedades y productos relacionados con el sector, así como poder trasladarle, a través nuestro o de otras entidades, publicidad y ofertas que pudieran ser de su interés, de conformidad con el consentimiento prestado al solicitar su suscripción expresa y voluntaria a la misma, cuya renovación podrá ser requerida por Ediciones Peldaño en cumplimiento del citado Reglamento. Le informamos que podrá revocar dicho consentimiento, en cualquier momento y en ejercicio legítimo de los derechos de acceso, rectificación, cancelación, oposición, portabilidad y olvido, dirigiéndose a Ediciones Peldaño, S.A., Avda. Manzanares, 196. 28026 Madrid, o al correo electrónico distribucion@peldano.com.

4 | ÍNDICE DE ANUNCIANTES | Nº 330 | DICIEMBRE 2020 3SHAPE 69 KERN 89

AMA 75 MEDICALFIT 29

ANCLADEN 63 NSK

ATLANTIS – BIBLIOTECA 64-65 ODONTOMASTER 41

ÁVILA MAÑAS Int. Portada PHIBO 61

BTI 98-99 RADHEX Contraportada

BUKORENT 97 RAVAGNANI 17

CÍRCULO DE ODONTÓLOGOS

Y ESTOMATÓLOGOS RD EXPRESS

DIRECTA DENTAL SAS EXCLUSIVAS DENTALES

ESCUELA UNIVERSITARIA ADEMA-UIB

TECNO-GAZ

ODONTOLOGÍA INTEGRADA INFANTL

GUÍA DE FORMACIÓN 2020-2021

IMPORTACIÓN DENTAL

INVISALIGN

IVOCLAR VIVADENT

004 Índice anunciantes.indd 4

119

Portada y 35

101 e Int. Contraportada VP 20 CONSULTORES

Despl. Contraportada

22 a 25 y 106 Portada y 9

105 19

SINELDENT 15

ECKERMANN 71

90-91

EXPADENT 47 SIVP DENTAL 51

SMART IMPLANT SOLUTIONS 43

SUNSTAR DENTAL 21

FEDESA 11 93 y 94-95

FORMACIÓN DE EXPERTOS EN ODONTOPEDIATRÍA &

31 TICARE 7

FORMACIÓN DE POSTGRADO EN ODONTOLOGÍA 126 a 130 VALTEARQUITECTOS 103

GENIOVA 115 VOCO 45

83

39

ZHERMACK 57

IMPRODENT 33

ZIACOM 49

­­ENCARTES

GENIOVA

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

26/11/20 12:41

Comunicamos. Conectamos. Impulsamos.

Por que los besos durante tantos meses evitados vuelvan cuanto antes.

Por una distancia tan mínima como la piel permita.

Por un abrazo tan largo como el tiempo que llevamos sin vernos.

Esta Navidad, brindamos por que recuperes lo que más te importa.

PELDAÑO NAVIDAD.indd 1

17/11/20 11:19

6 | SUMARIO | Nº 330 | DICIEMBRE 2020 003 carta abierta

Sistemas de registro de movimientos mandibulares

DR. VICENTE JIMÉNEZ (PREMIO

“Campana y se acabó”, por Gema Bonache, directora de Gaceta Dental.

SANTA APOLONIA)

«Aún sigo teniendo una mentalidad de estudiante»

DR. ENRIQUE LLOBELL (DENTISTA

Núm. 330 DICIEMBRE 2020 | 6,50 € g a c e t a d e n t al . c o m

012

Número disponible online en gacetadental.com!

ODONTOLOGÍA DIGITAL

DEL AÑO)

síguenos en las redes

«En épocas duras se progresa más que en las etapas cómodas»

A LA ÚLTIMA LAB Dental Creative

a la última

/GacetaDental

Lab Dental Creative. Miguel Arroyo: “El laboratorio tiene que ser digital sí o sí”.

Edita Peldaño

ER EN

Gaceta Dental

N

CIÓ RA PA RE DE IN

dossier

LÍD EN

M RU ST

026

@GacetaDental

L TA

Descubra más en pág. 9

AL NT

036

DE

Sistemas de registro de movimientos mandibulares.

Evaluación preliminar a propósito de un caso, por la Dra. Blanca Fernández Fernández y cols.

FOTO DE PORTADA Normalidad © María del Mar García Hurtado

ciencia y clínica

• Influencia del uso de bifosfonatos en el tratamiento ortodóncico.

Revisión de la literatura, por el Dr. Álvaro Sala Gracia y cols. [36]

058

• Terapéutica del canino retenido en el adulto mayor. Revisión bibliográfica y caso clínico, por la Dra. Patricia Rodríguez Crespo. [52]

gacetadental

058 protagonistas • Dr. Vicente Jiménez. Premio Santa Apolonia. [58] • Dr. Enrique Llobell Lleó. Premio Dentista del Año. [66]

066

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

006-008 Sumario.indd 6

26/11/20 11:49

El único implante con evidencia científica de ser

EL IMPLANTE LIBRE DE FILTRACIÓN BACTERIANA(*)

Soluciones para el hueso blando

Ticare Inhex Quattro LA PREDICTIBILIDAD DE TICARE INHEX El implante libre de filtración bacteriana con resultados probados clínica y científicamente a largo plazo

ESTABILIDAD PRIMARIA DE TICARE INHEX QUATTRO Está especialmente diseñada para hueso III y IV, con mayor progresividad en el torque de inserción

(*) Gracias a un proceso de fabricación y un control de calidad únicos

TICARE.indd 1

13/11/20 12:56

8 | SUMARIO | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

085

080 gestión 2020, adiós, adiós cisne negro, por Marcial Hernández Bustamante.

085 noticias

012

108 congresos • 5º Congreso Bienal COEM.

110 agenda 116 productos 118 calendario

026

de congresos

120 spotlight

en cuenta, por Agustín Sánchez.

072 enfoque Guía para la compra-venta de una clínica dental.

Trámites, documentos y todos los aspectos a tener

079 la firma Covidades 2020, por José Luis del Moral, director emérito de Gaceta Dental.

122 anuncios breves 125 de boca en boca

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

006-008 Sumario.indd 8

26/11/20 11:49

RD EXPRESS.indd 1

27/11/20 11:43

10 | STAFF COMITÉ CIENTÍFICO ODONTÓLOGOS Y ESTOMATÓLOGOS Edita: Peldaño Directora: Gema Bonache / gbonache@gacetadental.com Redactora jefe: Gema Ortiz / gortiz@gacetadental.com / redaccion@gacetadental.com Redacción: Andrés Lijarcio alijarcio@gacetadental.com Directora Comercial: Charo Martín / charo@gacetadental.com Publicidad: Ana Santamaría / ana@gacetadental.com Marta Pérez / marta@gacetadental.com Imagen y diseño: Juan Luis Cachadiña / juanluis@peldano.com Producción y Maquetación: Verónica Gil / vgil@peldano.com Suscripciones y Distribución: María del Mar Sánchez / mar@gacetadental.com Laura López / llopez@peldano.com Administración: Anabel Lobato / alobato@peldano.com Oficinas y redacción: Avda. Manzanares, 196 | 28026 Madrid Teléfono: 91 476 80 00 Fax: 91 476 60 57 Web: www.gacetadental.com E-mail: gacetadental@gacetadental.com Imprime: Rivadeneyra, S. A. Torneros, 16 (Políg. Ind. Los Ángeles) 28906 Getafe (Madrid) Depósito legal: M.35.236-1989 ISSN: 1135-2949 Presidente honorario de Gaceta Dental: José M.ª Herranz Martín Director emérito de Gaceta Dental: José Luis del Moral

EDICIONES PELDAÑO, S. A. Avda. del Manzanares, 196 | 28026 Madrid Tel.: 91 476 80 00 | www.peldano.com Presidente: Ignacio Rojas.

Gerente: Daniel R. Villarraso.

Director de Desarrollo de Negocio: Julio Ros. Directora de Contenidos: Julia Benavides.

Director de Producción: Daniel R. del Castillo.

Director TI: Raúl Alonso.

Directora de Administración: Anabel Lobato.

Jefe Dpto. de Producción: Miguel Fariñas.

Director Dpto. de Imagen y Diseño: Eneko Rojas.

Los artículos que se publican en las secciones de Ciencia, Caso Clínico, Dossier, Laboratorio e Higiene son supervisados por el Comité Científico de GACETA DENTAL. El contenido del resto de secciones no.

GACETA DENTAL no se identifica necesariamente con las opiniones expresadas libremente en sus páginas por los colaboradores.

• Álvarez Quesada, Carmen. Médico Estomatólogo. Doctora en Medicina y Cirugía. Catedrático de Biomateriales, Ergonomía e Introducción Clínica de la UEM. • Aranguren Cangas, José. Licenciado en Odontología por la Universidad Europea de Madrid. Profesor Asociado de la URJC. Director del Máster de Endodoncia Avanzada URJC. Vicepresidente del Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la I Región. Endodoncia en exclusiva Madrid. Especialización: Endodoncia.

• Bowen Antolín, Antonio. Médico Odontólogo. Doctor en Medicina y Cirugía. Especialización: Implantología.

• Cacho Casado, Alberto. Médico Estomatólogo. Doctor en Medicina y Cirugía. Profesor Titular y Director del Departamento de Estomatología IV de la Facultad de Odontología de la UCM. Especialización: Ortodoncia.

• Calatayud Sierra, Jesús. Médico Estomatólogo. Doctor en Medicina y Cirugía. Especialización: Odontopediatría.

• Cerero Lapiedra, Rocío. Médico especialista en Estomatología, Doctora en Medicina y Cirugía y profesora titular del Departamento de Medicina y Cirugía Bucofacial en la Facultad de Odontología de la UCM. Especialización Medicina Oral.

• Carrillo Baracaldo, José Santos. Médico Estomatólogo. Doctor en Medicina y Cirugía.

Catedrático de Biomateriales, Ergonomía e Introducción Clínica de la UEM. • López-Quiles Martínez, Juan. Doctor en Medicina y Cirugía. Profesor Contratado Doctor del Departamento de Medicina y Cirugía Bucofacial de la UCM. Especialización: Cirugía Bucal y Maxilofacial.

• Oteo Calatayud, Carlos. Médico Estomatólogo. Odontología Estética. Profesor titular de la Facultad de Odontología de la UCM. Especialización: Odontología Estética.

• Perea Pérez, Bernardo. Director del Observatorio Español para la Seguridad del Paciente Odontológico (OESPO) y profesor de la Escuela de Medicina Legal y Forense de Madrid. Facultad de Medicina (UCM). Especialización: Medicina Legal y Forense.

• Sánchez Turrión, Andrés. Médico Estomatólogo. Doctor en Medicina y Cirugía. Profesor Titular de Prótesis Estomatológica (UCM). Especialización: Prótesis e Implantes.

• Serrano Cuenca, Victoriano. Médico Estomatólogo. Doctor en Medicina y Cirugía y Doctor en Odontología. Especialización: Periodoncia.

• Torres Lagares, Daniel. Catedrático. Doctor en Odontología. Profesor Titular de Cirugía Bucal y Director del Máster de Cirugía Bucal del departamento de Estomatología de la Universidad de Sevilla. Especialización: Cirugía Bucal.

• Vara de la Fuente, Juan Carlos. Médico Estomatólogo. Especialización: Implantología.

COLABORADORES INTERNACIONALES PORTUGAL

• Caramês, João. Presidente de la Mesa de la Asamblea General de la Ordem dos Médicos Dentistas (OMD).

• Francisco, Helena. Profesora Adjunta en la Facultad de Medicina Dental de la Universidad de Lisboa (FMDUL).

CHILE

• Concha Sánchez, Guillermo. Cirujano Dentista. Especialidad: Radiología Dental y Maxilofacial.

Profesor de la Universidad de los Andes, Santiago.

• Lobos, Nelson. Cirujano Dentista. Especialidad: Histopatología Buco-maxilofacial. Profesor de la Universidad de Santiago y de la de los Andes, Santiago.

PERÚ

• Alvarado Menacho, Sergio. Graduado en Odontología. Magíster en Estomatología. Especialidad: Rehabilitación Oral. Profesor de la Universidad de San Marcos, Lima.

• Delgado, Wilson. Doctor en Estomatología. Especialidad: Medicina y Patología Oral. Profesor de la Universidad Cayetano de Heredia. Lima.

• Muñante Arzapalo, Katty del Pilar. Cirujano dentista. Universidad Nacional Alcides Carrión.

Especialidad: Ortodoncia. Docente invitado en Universidad Nacional Federico Villarreal, Lima y profesora de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega, en Lima.

COLOMBIA

• Díaz Caballero, Antonio. Odontólogo. Especialidad: Periodoncia. Profesor de la Universidad de Cartagena.

• Martín Ardila, Carlos. Odontólogo. Especialidad: Periodoncia. Profesor de la Universidad de Medellín.

MÉXICO

• Palma Guzmán, Mario. Cirujano Dentista. Especialidad: Diagnóstico Integral y Patología Bucal.

Profesor de la Universidad Benemérita de Puebla (BUAP).

PROTÉSICOS DENTALES • Aragoneses Lamas, Maribel. Protésica Dental. Directora General del Laboratorio Aragoneses CPD, S. L. Presidenta de la Asociación Empresarial de Prótesis Dental de la Comunidad de Madrid.

• Ávila Crespo, José. Técnico Superior en Prótesis Dental. Especialista en tecnología CAD-CAM del Laboratorio Ávila Mañas, S.L. • Barrocal Martínez, Román Antonio. Protésico Dental. Dirección y Gerencia de Laboratorio Rab Dental, S. L.

Publicación autorizada por el Ministerio de Sanidad como soporte válido. Ref: S.V 89057 R. Premio AEEPP a la mejor revista de 2008 | 1er Accesit al Mejor Editor, años 2004 y 2007 | Premio “Pro-Odontología” de la Sociedad Catalana de Odontología y Estomatología (SCOE) 2009 | Premio “Fomento de la Salud” del Consejo General, 2005 | Premio del Colegio de Protésicos de la Comunidad de Madrid a la Trayectoria Profesional 2009 | Insignia de oro Colegial del COEM 2013.

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

010 Staff.indd 10

25/11/20 23:40

unidad dental

arco La nueva generación de la unidad dental ARCO, incorpora en toda su amplia gama (premium, lux y eco), sistemas de bandeja porta instrumentos, tanto colibrí como de mangueras colgantes, así como una configuración especial para ortodoncia.

NUEVA FEDESA, S.A.

A lifetime

Avda. Madrid, nº 45. 28500 Arganda del Rey (Madrid) España Tel.: 34 - 91 871 23 83. Fax: 34 - 91 871 64 88 fedesa@fedesa.com - www.fedesa.com

La mayor red de distribuidores nacionales AGM DENTAL (Toledo) Tel: 925 129 573 info@agmdental.com CANADENT SCP (Las Palmas G.C.) Tel. 928 359 655 roger@canadent.es CASA SCHMIDT, S.A. (Todo el territorio nacional) Tel. 900 213 141 schmidt@casa-schmidt.es CODENTSA, S.A. (Madrid) Tel. 914 773 880 kike@codentsa.e.telefonica.net

2020_Camp FEDESA_ARCO.indd 1 FEDESA.indd FEDESA.indd 1 1

COMIBER DENTAL, S.L. (Madrid) Tel. 916 169 221 comiber@infonegocio.com DENTAL 80, S.L. (Madrid) Tel. 915 414 402 dental80@hotmail.com DENTAL WORLD (SAFEDENT SUMINISTROS MÉDICOS, S.L.) (Córdoba) Tel. 957 403 621 info@dental-world.es

DVD (Todo el territorio nacional) FULLDENTAL, S.L. (Málaga) Tel. 900 300 475 Tel: 952 040 046 dvd@dvd-dental.com info@fulldental.es

SATEXDEN, S.L. (Badajoz) Tel: 924 016 375 administracion@satexden.com

EKIDENT, S.A. (Vizcaya) Tel. 944 448 941 ekident@euskalnet.net

IMEJ DEPÓSITO DENTAL, S.L. (Oviedo) Tel. 985 250 494 imej@imejdental.com

SP INTEGRA, S.L.U. (Santa Cruz de Tenerife) Tel. 922 971 780 info@spintegra.es

MASTER DENTAL, S.A. (Madrid - Barcelona) Tel. 915 738 625 info@masterdentalsa.com

VICTORIANO REGUEIRO, S.L. (A Coruña) Tel. 981 223 649 dentalre@arrakis.es

ESPECIALIDADES DENTALES KALMA, S.A. Tel: 913 802 383 kalma@kalma.es FADENTE, S.A. (Todo el territorio nacional) Tel. 900 222 426 info@fadente.es

18/2/20 10:57 13:34 12/6/20 12/3/20 13:00

12 | ODONTOLOGÍA DIGITAL | A LA ÚLTIMA

LAB DENTAL CREATIVE MIGUEL ARROYO

«El laboratorio tiene que ser digital sí o sí» Uno de los laboratorios protésicos dentales más avanzados de Europa en Estética dental, Implantología y Prótesis dentales. Así define su creador y director, Miguel Arroyo, a LAB Dental Creative, su «showroom». Un espacio de creación personal donde tan importante es disponer de lo último en aparatología dental tecnológica como contar con un joven equipo de técnicos tocados por la barita mágica del arte y la creatividad, requisitos indispensables para formar parte de lo que Arroyo denomina «mi pequeña boutique», en la que la convivencia entre artesanía e innovación destacan en cada uno de sus diseños y procesos.

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

012-021 A la última_Lab Dental Creative.indd 12

26/11/20 14:36

ODONTOLOGÍA DIGITAL | A LA ÚLTIMA |

13

El prestigioso especialista protésico dental Miguel Arroyo, director de LAB Dental Creative, es el verdadero alma de un proyecto personal y único en el que la innovación y la creatividad conviven en perfecta armonía.

Nº 330 | DICIEMBRE 2020 | gd

012-021 A la última_Lab Dental Creative.indd 13

26/11/20 14:36

14 | ODONTOLOGÍA DIGITAL | A LA ÚLTIMA LAB Dental Creative es el Laboratorio Showroom Protésico Dental especializado en Estética e implantes dentales creado y dirigido por el reconocido especialista en Prótesis Dental, Miguel Arroyo, cuya inquitud, creatividad y poder de observación le han llevado a apostar por un espacio único y personal donde la permanente voluntad de dar cabida a todas las especializaciones es el resultado de un firme compromiso con aquellos profesionales que han de atender día a día y con la máxima rapidez y calidad, a sus pacientes. En este espacio «con alma», la calidad, basada en la larga experiencia de su equipo y en la tecnología más moderna, hacen posible un riguroso y sistemático control de calidad de todo el proceso.

QUEREMOS GENTE JOVEN CON GANAS DE APRENDER, DE ABSORBER, Y LES FORMAMOS A NUESTRA MANERA. MI ESCUELA REQUIERE ILUSIÓN, CREATIVIDAD Y MAGIA

En definitiva, un nuevo concepto de laboratorio dental, con el significativo sobrenombre de «Showroom», creado «desde la estética para la estética» y cuyo origen, tal y como explica su creador, Miguel Arroyo, surge de la firme convinción de crear algo diferente. «Quería hacer algo donde, estéticamente, me encontrara a mí mismo, un sitio en el que pudiera crear.

Y desde entonces no he parado de intentar innovar, hacer cosas nuevas. Lo llamé Showroom porque, en ese momento, me pareció muy curioso, es un espacio de creación personal, de ahí lo de ‘Showroom by Miguel Arroyo’. Siempre he querido mi pequeña boutique, crear mis pequeñas joyas, mis pequeñas criaturas, la naturaleza viva en el diente con mi parte de artesano que todavía tengo, evidentemente. Siempre me ha gustado mucho la creatividad, de hecho, lo que busco muchas veces en la gente es que sean creativos y que tengan magia. En España, afortunadamente, tenemos muchos técnicos que son auténticos magos de la creación, siempre les he querido seguir, imitar... Además, si uno tiene tesón siempre llega a conseguir lo suyo, su espacio».

Este nuevo concepto de laboratorio dental dispone de la tecnología más avanzada existente, lo último en aparatología dental tecnológica, con el fin último de alcanzar productos que rocen la perfección de ejecución. Por ello, en LAB Dental Creative disponen de to-

Si bien las inversiones llevadas a cabo en LAB Dental Creative en su apuesta por la Odontología digital han sido duras, para Miguel Arroyo, estas son absolutamente rentables en rapidez y, sobre todo, en seguridad para el paciente.

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

012-021 A la última_Lab Dental Creative.indd 14

26/11/20 14:36

®

®

SINELDENT.indd 1

25/11/20 13:28

16 | ODONTOLOGÍA DIGITAL | A LA ÚLTIMA das las plataformas de recepción de impresiones digitales contando, entre su equipamiento, con dos sistemas CAM Motion de Amman Girrbach; varios escáneres de sobremesa y un escáner intraoral iTero (con todos los sistemas de diseño); diferentes impresoras 3D como Rapidshape; microscopio EASY View 3D, y varias pantallas Wacom de diseño gráfico, entre otra mucha aparatología.

DIGITAL Y ANALÓGICO, DE LA MANO Y es que la palabra innovación forma parte del ADN de este laboratorio como uno de los actores impulsores de la digitalización del sector dental. Como explica Arroyo, «el que ahora mismo sea detractor de la tecnología lo tiene crudo, va muy tarde ya. Desde mi punto de vista, lo analógico y lo digital son absolutamente compaginables. Para mí, lo digital está muy bien, pero hay que darle un poco de alma, no tiene que ir una cosa apartada de la otra, se compaginan perfectamente. Si eres un buen artista, un buen ceramista, y a la vez, digital, Para Arroyo, lo importante es trabajar con gente muy joven, «que tenga ganas de aprender, de absorber». esto te hará mejorar en situaciones que antes un laboratorio no podía resolver, te va a hacer que no ha sido poca, estamos invirtiendo mucho dinemucho mejor laboratorio, infinitamente mejor. A mí ro. Al final no queda más remedio, vivimos de la digime ha hecho mejor compaginar el digital con el analótalización. Desde luego a mí, desde el primer escáner, gico. No tengo ninguna duda de que al laboratorio peme ha cambiado la vida y según han ido mejorando queño que quiera invertir y que sea un gran ceramisestos y las máquinas de fresado, impresoras, etc., mi ta o un buen trabajador de estructuras, le va a hacer trabajo es mucho más seguro. Siempre lo ha sido, pemucho mejor protésico, mucho mejor técnico y, seguro ahora con el paso del tiempo es absolutamente seramente, va a ampliar su cartera de clientes». guro, es muy difícil equivocarte. Personalmente, creo En concreto, la apuesta del director de LAB Dental que la impresión es el futuro, sin duda, y donde vamos Creative por la digitalización, viene de muchos años a tener que invertir más». atrás, «el primer escáner lo tuvimos hace ya doce o trece años. Cuando empecé mi etapa en solitario aposté totalmente por la digitalización. La gente le ha tenido mucho miedo siempre, temiendo que nos fuera a quitar el trabajo, algo absurdo que realmente lo que no deja es evolucionar. Siempre he creído que la digitalización tiene que estar en el laboratorio sí o sí. Diría que la tecnología ha contribuido a mejorar mi trabajo en el laboratorio en un 90%. Antes trabajábamos en un taller muy artesano, pero con ajustes cero, yo me acuerdo que cuando empecé a utilizar el microscopio fui consciente de que no había ajustado en mi vida. Los laboratorios hemos apostado por la inversión,

EL QUE SEA DETRACTOR DE LA TECNOLOGÍA LO TIENE CRUDO, VA MUY TARDE YA. LO ANALÓGICO Y LO DIGITAL SON ABSOLUTAMENTE COMPAGINABLES

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

012-021 A la última_Lab Dental Creative.indd 16

26/11/20 14:36

RAVAGNANI.indd 1

19/11/20 13:17

18 | ODONTOLOGÍA DIGITAL | A LA ÚLTIMA mo reconoce, «siempre he sido un tipo muy inquieto, siempre estoy observando, viendo cosas, intento leer artículos... Además, pertenezco a la Sociedad Española de Odontología Digital (SOCE) y el estar al lado de tanto monstruo digital y poder absorber de su conocimiento ayuda mucho. Por SOCE han pasado los mejores en digital, como el Dr. Jacobo Somoza en su día, que en digital es el número uno del mundo en esta profesión y al que admiro profundamente. De estas personas, como también el Dr. Cristian Abad o los brillantes técnicos, Javier Pérez y Fabián Soto, es de El director de LAB Dental Creative asegura que su trabajo en el laboratorio ha mejorado en alrededor de un 90% gracias a los avances de la tecnología. las que hay que beber, donde vas a aprender de verdad la digitalización, porque te van a ofrecer un abanico de posibilidades enormes. Es imRespecto a lo rentable o no de dicha inversión, Arroportarte formarse y ver qué necesita tu laboratorio». yo, que ya está pensando en adquirir una tercera máquina de fresado y nuevos microscopios e impresoras CREATIVIDAD Y «MAGIA» para sus técnicos de laboratorio, se muestra convenciEn este sentido y en lo que se refiere a su compromido y rotundo al afirmar que es absolutamente rentable. so con la formación, en LAB Dental Creative están «Mis inversiones han sido duras, pero al final te das íntimamente implicados con la formación de profecuenta de que en el trabajo del día a día las amortizas, sionales cualificados, tanto durante la carrera como en rapidez y, sobre todo, en seguridad para el paciente». en másteres de postgrado en colaboración con varias universidades. Para Arroyo, lo importante es trabaMENTE INQUIETA jar con gente muy joven, «que tenga ganas de aprenSu curiosidad e inquietud acerca de las últimas innoder, de absorber... y les formamos a nuestra manera. A vaciones hace que Miguel Arroyo esté siempre al día mí me aporta mucho encontrar ese tipo de gente que, sobre todo lo que se refiere a los últimos sistemas de repor ellos mismos, te generan ilusión de querer mejocepción de escáneres intraorales, de diseño, máquinas de fresado, materiales e impresoras. Tal y como él misrar. Tienes que formarles e invertir mucho en ellos, pe-

ESPAÑA, A LA CABEZA EN ODONTOLOGÍA DIGITAL En cuanto al nivel de España con respecto a la Odontología digital, Miguel Arroyo afirma que «igual peco de presuntuoso, pero creo que somos los mejores. Creo sinceramente que, en tema digital, contamos con técnicos de laboratorio increíbles y clínicos alucinantes, estamos de los mejores del mundo. No creo que ningún técnico o protésico dental en Europa nos haga sombra ahora mismo. Es verdad que a muchas clínicas les falta dar el paso, pero habrá muy pocos laboratorios que no estén ya algo digitalizados. Creo que la Odontología en España es de las mejores que se están haciendo, junto con Brasil quizás, aunque es menos digital también porque llega más tarde. En Latinoamérica están teniendo verdaderos problemas para que lo digital les llegue, les cuesta mucho. Aquí lo tenemos todo y creo que somos muy buenos en eso».

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

012-021 A la última_Lab Dental Creative.indd 18

26/11/20 14:36

El único implante Tissue Level con cuello de Zirconio Area gingival estética Cuello de Zirconio

&

Integración gingival Oseointegración

Area osea Cuerpo de Titanio Puro

Implante Z1

®

Intensificando la confianza en la implantología.

Tecnología probada *Los implantes Z1 son dispositivos médicos de clase IIb fabricados por SUDIMPLANT SAS. Información recogida de los datos del Programa Smiletranquility® basado en 15.534 pacientes con implantes Z1 desde el 01/2014 al 01/2016.

SAS EXCLUSIVAS DENTALES.indd 1

✓ Porcentaje del 98.6%*% de éxitos ✓ Titanio puro y zirconio Y-TZP ✓ Ideal para todo tipo de soluciones protésicas Resultados clínicos probados para la seguridad del paciente

✓ Protección antibacteriana ✓Perfecto en cavidades post-extracciones frescas ✓ Resultado estético inmediato

Económico

✓ Reduce el tiempo de sillon ✓ Crecimiento de la clínica ✓ Satisfacción del paciente Protocolos quirúrgicos probados para un flujo de trabajo simplificado

✓ Solo una cirugía ✓ Sin pilar de cicatrización ✓ Visibilidad de la conexión

Encuéntranos en línea

www.sasexclusivasdentales.es

17/11/20 12:38

20 | ODONTOLOGÍA DIGITAL | A LA ÚLTIMA ro lo estás invirtiendo en ti mismo, en la empresa. Al final siempre suelo crear mi propia escuela y esta requiere ilusión, creatividad y magia. Para mí la magia en las manos también es importante. Lo que hagamos tiene que ser algo que me emocione, diferente, que busquemos no un estándar, sino ir un poco más allá».

En cuanto a si realmente los técnicos de prótesis dental salen de las escuelas de Prótesis con una adecuada formación acorde a los retos que se presentan ahora mismo en los laboratorios, o si bien es necesaria una formación complementaria posterior al título de técnico superior, Arroyo ya está pensando en adquirir una tercera máquina de fresado y nuevos Miguel Arroyo considera que «sin dumicroscopios e impresoras para sus técnicos de laboratorio. da, hay que realizarla. Las escuelas deberían incrementar la formación en dico minutos tenemos la impresión en casa y el doctor gital, tienen que seguir insistiendo en sus planes de puede llamarte vía Facetime o a través del propio sisestudio, pero compaginarlos más dentro del mundo tema de iTero o de 3Shape, pero teniendo ya la impredigital, que es el futuro. Combinar ambas parcelas es sión delante, hablando del caso con las fotos pudiénbueno porque realmente salen muchos chicos de la esdolas relacionar entre sí. Podemos trabajar el DICOM, cuela que cogen el ratón, controlan el Exocad, te hacompaginarlo con el .stl y con los .jpg e incluso ahora cen un diseño..., pero estamos obviando un montón con el .obj con la cara del paciente escaneada... Todo de cuestiones muy importantes, sobre todo, oclusión, eso unido te da una seguridad y una perspectiva mucompensación, fuerzas repartidas, axiales, lateralidacho más real del trabajo, ya estás viendo el final andes…, se olvidan de eso, lo ven bonito y ya está, pero tes de empezar. Sin duda, ahora el lenguaje ya es abdespués, ese trabajo tiene que tener una vida en bosolutamente digital. Ahora veo que también el clínico ca y tiene que ser, aparte de estético, funcional. No es se implica mucho más en la elección de materiales a solamente decir voy a aprender digital si dejo atrás lo través de lo digital. Es verdad que no ha unido y nos que realmente es importante para que todo funcione. unirá mucho más, sin duda, y al final mi percepción Aunque creo plenamente en la tecnología, en el fues que trabajaremos unidos, en el mismo espacio físituro los rasgos exclusivamente humanos, tales como co, no quedará otro remedio. Que tu clínico esté con la creatividad, la imaginación, la pasión, etc..., son los tu técnico, juntos en el mismo espacio, viéndote a ti, que darán más valor a nuestros trabajos. Tenemos que haciéndote tu diente, eso para mí creo que es lo ideal. trascender a la tecnología. Está bien tenerla, pero no No sé si a corto, medio o largo plazo, pero sí que el fuconvertirnos en ella».

LENGUAJE COMÚN Pero si en algo ha contribuido la digitalización en la Odontología es a la mejora de la comunicación entre la clínica dental y el laboratorio. «Es infinitamente mejor», afirma Arroyo. «Ahora sí tenemos una gran comunicación, antes compartías fotos en Dropbox, hablabas por teléfono, por Whatsapp..., ahora tenemos la herramienta de la impresión directamente. Contamos con un trato directo con la clínica, en solo tres o cin-

SIN DUDA, AHORA EL LENGUAJE ENTRE EL CLÍNICO Y EL TÉCNICO DE LABORATORIO YA ES ABSOLUTAMENTE DIGITAL

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

012-021 A la última_Lab Dental Creative.indd 20

26/11/20 14:36

ODONTOLOGÍA DIGITAL | A LA ÚLTIMA |

21

turo es ese, porque es por el bien del paciente. Al final se trata de que trabajamos en un equipo. En el futuro la comunicación entre clínico y laboratorio tiene que ser más conjunta, tanto en el día a día del trabajo como en la Universidad. Por ejemplo, me da mucha envidia Portugal, donde los técnicos salen de la propia Facultad de Odontología, están allí juntos, hacen los estudios prácticamente juntos. Creo que por ahí es por donde iría mi visión de futuro».

TRABAJAR EN PANDEMIA En relación a la nueva realidad provocada por la COVID-19, que ha obligado a adaptar protocolos de trabajo para ofrecer un producto seguro, Arroyo quiere lanzar a la profesión dental un mensaje optimista al afirmar que «en nuestro sector hemos superado hasta el SIDA, que fue horrible, y las clínicas lo supieron sacar adelante sin ningún problema. A las clínicas dentales se puede ir más tranquilo que a ningún sitio, están todas protegidísimas. Los laboratorios también estamos todos protegidos. Al final hay que aprender a convivir con ello, es como intento verlo yo. No será el primero ni el último virus con el que convivamos y tendremos que hacer que la economía funcione», concluye.

LAB DENTAL CREATIVE MIGUEL ARROYO ¿DÓNDE ESTÁ?

C/ Pradillo, 34 28002 Madrid ¿QUIÉRES SABER MÁS? www.labdentalcreative.com

012-021 A la última_Lab Dental Creative.indd 21

26/11/20 14:36

COE.indd 22

21/11/20 12:28

COE.indd 23

21/11/20 12:28

COE.indd 24

21/11/20 12:29

COE.indd 25

21/11/20 12:29

26 | DOSSIER Dra. Blanca Fernández Fernández Máster en Odontología Restauradora Basado en las Nuevas Tecnologías. Universidad Complutense de Madrid (UCM).

Dra. Irene Toro Aguilera Máster en Odontología Restauradora Basado en las Nuevas Tecnologías (UCM).

Dra. María Paz Salido RodrígezManzanaque

Dra. Belén Morón Conejo

Subdirectora del Máster en Odontología Restauradora basada en las Nuevas Tecnologías (UCM).

Máster en Odontología Restauradora Basado en las Nuevas Tecnologías (UCM).

Dr. Guillermo Pradíes Ramiro

Dra. Marianela Ponce

Director del Máster en Odontología Restauradora basada en las Nuevas Tecnologías (UCM).

Máster en Odontología Restauradora Basado en las Nuevas Tecnologías (UCM).

Sistemas de registro de movimientos mandibulares Evaluación preliminar a propósito de un caso

RESUMEN El uso de tecnología CAD para el diseño de restauraciones protésicas se está incorporando cada día de manera más frecuente en nuestra práctica clínica, pero una de sus limitaciones es que los parámetros de ajuste de parámetros condilares y, por tanto, de los movimientos mandibulares son generados por un software de manera arbirtraria. Con el objetivo de superar estas limitaciones, han surgido distintos sistemas digitales de registro de los movimientos mandibulares.

En este artículo, se presenta un caso clínico en el que se utilizó el dispositivo Zebris JMT+ para registrar los movimientos mandibulares de un paciente, y generar dos encerados CAD, uno condicionado por el registro obtenido y otro arbitrario generado por el software de diseño. Posteriormente se transfirieron ambos encerados a la boca del paciente, y se comprobó la oclusión obtenida en cada uno de los escenarios, en busca de prematuridades e interferencias.

La exploración clínica registró menos interferencias en el encerado obtenido con el dispositivo de registro de movimiento mandibular.

ABSTRACT The use of CAD technology for the design of prosthetic restorations is being incorporated more frequently in our clinical practice, but one of its limitations is that the adjustments are generated by an arbitrary software. In order to overcome these limitations, different digital systems for registering mandibular movements have emerged.

In this article, a clinical case is presented in which the Zebris JMT+ device was used to record the mandibular movements of a patient and generate two CAD wax-ups, one conditioned by the obtained movements and the other arbitrary one generated by the design software. Later, both wax-ups were transferred to the patient mouth, and the occlusion obtai-

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

026-034 Dossier_Blanca Fernández.indd 26

26/11/20 11:18

DOSSIER |

ned in each of the scenarios was checked, looking for prematurities and interferences.

The clinical examination showed less interferences in the wax-up obtained with the mandibular movement recording device.

INTRODUCCIÓN En la actualidad para la restauración de casos protésicos tenemos la posibilidad de utilizar flujos digitales que incluyan elementos como el escáner intraoral, el escáner facial, la fotografía, los softwares CAD y la aparatología CAM, etc. En concreto, el uso de software CAD para el diseño de las restauraciones protésicas es cada vez más frecuente.

Sin embargo, la simulación de los movimientos mandibulares es ejecutada por el software de una manera genérica, de forma independiente a la realidad fisio anatómica del paciente, lo cual puede desembocar en rehabilitaciones protésicas que generen, entre otras incidencias oclusales, interferencias y prematuridades. Para solucionar esta limitación la industria nos ofrece sistemas digitales de registro de los movimientos mandibulares (1).

De alguna manera, estos dispositivos tienen una cierta similitud con el pantógrafo, aparatología hoy totalmente ya en desuso. Dicho pantógrafo se utilizaba para registrar los movimientos condilares exactos del paciente que quedaban registrados mediante unos inscriptores en unas pequeñas pletinas que portaban unos papeles que registraban las trayectorias «pintadas» por los inscriptores a nivel condilar e interincisivo. Esta información era trasladada a un articulador totalmente ajustable, en el que se suponía que se podía configurar tanto los movimientos «limitantes» como incluso las trayectorias (2).

Hoy en día, tenemos diversos dispositivos para llegar a este fin. Uno de ellos es el Zebris JMT+ (Zebris Medical, Germany) (3). Este dispositivo se comprende de tres partes diferenciadas: - Un arco facial superior que contiene la unidad receptora.

- El sensor, que va fijo a la mandíbula, contiene la unidad emisora y funciona por tecnología de ultrasonidos.

- La unidad de medición que va conectada al ordenador y que registra todos los movimientos en el software.

Los movimientos que va realizando el paciente quedan registrados en el software que además nos calcula

27

EL REGISTRO DE LOS MOVIMIENTOS MANDIBULARES REALES DEL PACIENTE PARA EL DISEÑO DE LAS RESTAURACIONES DEFINITIVAS ES UNA HERRAMIENTA DE GRAN AYUDA los parámetros más frecuentes de ajuste de un articulador como la inclinación de la trayectoria condílea, el ángulo de Bennet, el movimiento de Bennet, etc. Posteriormente tanto estos valores como los propios movimientos pueden ser exportados al software CAD de diseño.

Otro dispositivo de registro de movimiento mandibulares es SICAT JMT+ (SICAT, Sirona, Germany).

En su funcionamiento básico es como Zebris, de hecho comparte parte del hardware pero, a diferencia del Zebris, además permite importar el CBCT del paciente, siendo útil esta integración para la confección digitalizada de férulas de tratamiento disfuncional de la ATM o férulas de apnea del sueño (4-6).

Finalmente El Modjaw (Modjaw, France) que funciona con tecnología óptica de navegación dinámica en vez de ultrasonidos o incluso ya el escáner intraoral Trios (3Shape, Denmark) ha incorporado en la última actualización una herramienta en el propio software que permite registrar algunos de los movimientos mandibulares del paciente y con ello permite calibrar el articulador virtual. En la actualidad estamos trabajando en el Máster de Nuevas Tecnologías con todos ellos. El objetivo de esta evaluación preliminar, a propósito de un caso clínico, es confirmar si el sistema Zebris permite reproducir los movimientos mandibulares funcionales reales del paciente (7) y, si esto, permite diseñar restauraciones con esquemas oclusales libres de interferencias y prematuridades.

Nº 330 | DICIEMBRE 2020 | gd

026-034 Dossier_Blanca Fernández.indd 27

26/11/20 11:18

28 | DOSSIER CASO CLÍNICO Varón de 50 años que acude al Máster en Odontología Restauradora basada en las Nuevas Tecnologías (Universidad Complutense de Madrid) porque se le han fracturado los molares (Figura 1).

Presenta extensas restauraciones de amalgama molares y premolares con múltiples cúspides fracturadas, mayoritariamente las vestibulares superiores

y las linguales inferiores. Es decir, las cúspides fracturadas corresponden con el lado de no trabajo. Se observa que el paciente no ha perdido la dimensión vertical (DV), ya que las cúspides que la mantienen conservan su estructura íntegramente (Figuras 2-5).

En este caso, ¿nos beneficia el diseñar unas restauraciones teniendo en cuenta los movimientos mandibulares reales del paciente? Para compro-

Figura 1. Visión frontal de la situación inicial del paciente.

Figura 2. Visión lateral derecha de la situación inicial del paciente. Fractura de las cúspides vestibulares no activas de los premolares.

Figura 3. Visión lateral izquierda de la situación inicial del paciente. Fractura de las cúspides vestibulares no activas de molares y premolares.

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

026-034 Dossier_Blanca Fernández.indd 28

26/11/20 11:18

MEDICALIFT.indd 1

23/7/20 12:10

30 | DOSSIER

Figura 4. Visión oclusal de la arcada superior en la situación inicial del paciente.

barlo decidimos seguir el siguiente flujo de trabajo: Primero, obtener los modelos digitales (archivo STL) a partir del escaneado intraoral del paciente.

Por otro lado, registrar los movimientos mandibulares del paciente con el dispositivo Zebris de los movimientos mandibulares (archivo XML) del paciente en el plano XYZ. Una vez obtenidos, se importó a EXOCAD (Exocad, Alemania), el software de diseño CAD, y se realizaron dos encerados de las restauraciones. Uno utilizando el sistema de registro Zebris, es decir, teniendo en cuenta los movimientos mandibulares del paciente. y otro sin tener en cuenta los movimientos mandibulares del paciente, es decir, sin usar el Zebris y teniendo en cuenta únicamente el registro de oclusión en máxima intercuspidación obtenido con el escáner intraoral. Estos dos encerados fueron comparados entre sí con ayuda de un Mock-up directo en la boca del paciente.

Prueba del diseño realizado con el sistema de registros mandibulares Zebris En primer lugar, se obtuvieron los modelos digitales con el sistema iTero (Align Technology, EEUU). ya que tiene un sistema abierto que permite obtener el archivo STL del paciente. Posteriormente se registraron los movimientos mandibulares del paciente con el sistema Zebris, quedando estos movimientos

Figura 5. Visión oclusal de la arcada inferior en la situación inicial del paciente. Fractura de las cúspides linguales no activas en los molares.

registrados en el software y obteniendo un archivo XML. Posteriormente se exportaron estos movimientos en los tres ejes del espacio a Exocad, para diseñar los dos encerados de las futuras restauraciones con incrustaciones.

Se imprimieron los dos encerados con una impresora 3D (Formlabs 2, Formlabs, Germany), y comenzamos trasladando el primer encerado a la boca del paciente mediante una llave de silicona.

Los contactos fueron comprobados con papel de articular de 40 micras. A la izquierda observamos los contactos en máxima intercuspidación en azul y a la derecha los contactos en lateralidades y protrusiva en rojo (Figuras 6 y 7).

Una cuidadosa inspección evidenció que los contactos se encontraban principalmente en las fosas y cúspides activas de la arcada superior. En la arcada inferior se observó que los topes de la oclusión se encontraban en la zona de las cúspides activas (Figuras 8 y 9).

Prueba del diseño realizado con el registro de oclusión obtenido con el escáner intraoral Se imprimieron los segundos modelos que correspondían al encerado realizado usando los valores arbitrarios de ajuste de las trayectorias del articulador del software de Exocad sin usar el sistema de registros mandibulares Zebris. Posteriormente, cuando se

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

026-034 Dossier_Blanca Fernández.indd 30

26/11/20 11:18

III PROMOCIÓN

Formación de Expertos en Odontopediatría & Odontología Integrada Infantil PRESENCIAL Medidas antiCOVID19 Plazas Limitadas a 8 Alumnos

Febrero 2021 Mayo 2021

III PROMOCIÓN

Virginia Franco & Paula Zabalegui Dirigido a: Odontólogos que quieran tratas de forma Eficaz y Predecible a Pacientes Infantiles Y aquellos que quieran actualizar sus conocimientos en Odontopediatría y Ortopedia

94 463 0003

4 Seminarios Viernes: 09:30 - 20:30 Sábado: 9:30 - 14:00

INTERESADOS MÁS INFORMACIÓN:

BORJA ZABALEGUI.indd 1

Centro Formación Odontología Microscópica Paseo Landabarri 1, Oficina 107 48940 - Leioa (Bizkaia)

Srta. María: 94 463 0003 email: formacionodontopediatria@gmail.com www.odontologiamicroscopica.com

14/10/20 13:28

32 | DOSSIER

Figura 6. Contactos oclusales de la arcada superior en máxima intercuspidación del Mock-up del diseño CAD ajustado con el registro de los movimientos mandibulares Zebris JMT+.

Figura 7. Contactos oclusales de la arcada superior en movimientos excursivos del Mock-up del diseño CAD ajustado con el registro de los movimientos mandibulares Zebris JMT+.

Figura 8. Contactos oclusales de la arcada inferior en máxima intercuspidación del Mock-up del diseño CAD ajustado con el registro de los movimientos mandibulares Zebris JMT+.

Figura 9. Contactos oclusales de la arcada inferior en movimientos excursivos del Mock-up del diseño CAD ajustado con el registro de los movimientos mandibulares Zebris JMT+.

procedió a realizar el Mock-up sin el Sistema Zebris y comprobar la oclusión con el papel de articular de 40 micras se observaron un mayor número de contactos no deseados en las cúspides no activas, tanto en la arcada superior como en la arcada inferior. En este caso, los contactos en las cúspides no activas eran los no deseados puesto que fueron las cúspides que el paciente fracturó en el tratamiento previo y su principal motivo de consulta (Figuras 10- 13).

CONCLUSIONES A pesar de la ineludible necesidad de realizar estudios con una muestra representativa de pacientes, nuestra primera impresión clínica parece indicar que la utilización de aparatología de registro mandibular permite obtener restauraciones protésicas libres de interferencias en comparación con el ajuste del articulador virtual con valores arbitrarios. En este último caso, la distribución de la oclusión se ejerce de forma más pre-

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

026-034 Dossier_Blanca Fernández.indd 32

26/11/20 11:19

IMPRODENT.indd 1

19/11/20 12:48

34 | DOSSIER

Figura 10. Contactos oclusales de la arcada superior en máxima intercuspidación del Mock-up del diseño CAD sin el registro de los movimientos mandibulares.

Figura 11. Contactos oclusales de la arcada superior en movimientos excursivos del Mock-up del diseño CAD sin el registro de los movimientos mandibulares.

Figura 12. Contactos oclusales de la arcada inferior en máxima intercuspidación del Mock-up del diseño CAD sin el registro de los movimientos mandibulares.

Figura 13. Contactos oclusales de la arcada inferior en movimientos excursivos del Mock-up del diseño CAD sin el registro de los movimientos mandibulares.

dominante de forma no deseada sobre las cúspides no funcionales del paciente. Por lo tanto, parece que el registro de los movimientos mandibulares reales del paciente para el diseño de las restauraciones definitivas es una herramienta de gran ayuda.

Como limitaciones del sistema resaltaríamos que incrementa el tiempo de atención al paciente en el registro y análisis de los movimientos mandibulares, exige una curva de aprendizaje y exige una alta inversión económica.

BIBLIOGRAFÍA 1. Kurbad A. Three-dimensional registration of real jaw motion tracking data and its therapeutic consequences. Int J Comput Dent. 2018; 21 (1): 57-70.

2. Mitchell, DL, Wilkie, ND. Articulators through the years. J. Prosthet.

Dent. 1978; 39: 330–338.

3. Ryge S, Kordass B. 3D-VAS-Initial results from computerized visualization of dynamic occlusion. Int J Comput Dent. 2008; 11 (1): 9-16.

4. Hanssen N, Ruge S, Kordass B. SICAT function: Anatomical realdynamic articulation by merging cone beam computed tomography and jaw motion tracking data. Int J Comput Dent. 2014; 17: 65–74.

5. Aslanidou K, How Kau C, Vlachos C, Abou Saleh T. The fabrication of a customized occlusal splint based on the merging of dynamic jaw tracking records, cone beam computed tomopgraphy, and CAD-CAM digital impression. J Orthod Sci. 2017; 6 (3): 104-109.

6. Kordass B, Ruge S. On the analysis of condylar path versus real motion of the temporomandibular joint: application for Sicat Function.

Int J Comput Dent 2015; 18: 225–235.

7. Reyes E, Memon A, Fidaleo, A Fidaleo D, Neumann U, Mah J. The virtual craniofacial patient: 3D jaw modeling and animation. Stud Health Technol Indorm. 2003; 94: 65-71.

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

026-034 Dossier_Blanca Fernández.indd 34

26/11/20 11:19

invis es motor de cambio para tu clínica

El sistema Invisalign Go está diseñado específicamente para que los dentistas generalistas puedan ofrecer planes de tratamiento integrales lo menos invasivos posible.

La vasta experiencia adquirida tras haber atendido a más de ocho millones de pacientes en todo el mundo* con tratamientos Invisalign se traduce en una mayor precisión, fiabilidad y previsibilidad. Cada año, el número de personas que solicitan tratamientos odontológicos estéticos crece hasta en un 40 %1, por lo que este es un momento ideal para contactar con nosotros y pensar en cómo nuestros tratamientos pueden beneficiar a tu clínica y a tus pacientes.

Para más información, visita www.invisalign-go.es

*Datos archivados en Align Technology, a fecha de 29 de enero de 2020 1. The Guardian https://www.theguardian.com/society/2009/aug/08/dentists-earnings-nhs-private-practice. Acceso en diciembre de 2017. © 2020 Align Technology Switzerland GmbH. Todos los derechos reservados. Invisalign, ClinCheck y SmartTrack son, entre otras, marcas comerciales y/o marcas de servicio de Align Technology, Inc. o de una de sus filiales o empresas asociadas, y pueden estar registradas en los Estados Unidos y/o en otros países. Align Technology Switzerland GmbH, Suurstoffi 22, 6343 Rotkreuz, Suiza MKT-0004987 Rev A

INVISALIGN.indd 1

19/10/20 13:30

36 | CIENCIA Y CLÍNICA | CIENCIA Dr. Álvaro Sala Gracia Odontólogo. Facultad de Odontología. Universidad Complutense de Madrid (UCM).

Dra. Rebeca Serrano Zamora

Dra. Natalia Tejedor Sanz

Especialista en Medicina Oral Facultad de Odontología. Universidad Complutense de Madrid (UCM).

Máster Ortodoncia Facultad de Odontología.

Universidad Complutense de Madrid (UCM).

Dra. Cristina Madrigal Martínez-Pereda Profesora Contratada Doctora Facultad de Odontología. Universidad Complutense de Madrid (UCM).

Dra. Rocío Cerero Lapiedra Profesora Titular del Departamento de Especialidades Clínicas Odontológicas de la Universidad Complutense de Madrid (UCM).

INFLUENCIA DEL USO DE BIFOSFONATOS EN EL TRATAMIENTO ORTODÓNCICO Revisión de la literatura

RESUMEN El objetivo de este trabajo es revisar la literatura respecto a la influencia de los bifosfonatos en el tratamiento de Ortodoncia. Para ello la metodología empleada ha sido la de realizar una búsqueda bibliográfica mediante el uso de bases de datos especializadas.

Los resultados indican que los bifosfonatos dificultan la reabsorción y la remodelación ósea, procesos fundamentales en la fisiología del movimiento dentario. Tras la administración de estos fármacos, el movimiento dentario es posible, pero de una manera más lenta. Resulta difícil conseguir un cierre completo de espacios y un buen paralelismo radicular, condicionándose el éxito del tratamiento de Ortodoncia. Esta disminución del movimiento dentario se traduce en un aumento de anclaje que puede utilizarse en algunos casos en beneficio del tratamiento, por ejemplo, como prevención de la recidiva esquelética tras procedimientos de expansión maxilar.

La conclusiones muestran que los movimientos dentarios en pacientes en tratamiento con bifosfonatos son más lentos y no siempre predecibles. No hay evidencia de osteonecrosis asociada a Ortodoncia en pacientes tratados con bifosfonatos, pero esta debe seguir una planificación cuidadosa, teniendo en cuenta las limitaciones que pueda presentar.

INTRODUCCIÓN Los bifosfonatos son un grupo de fármacos utilizados para la prevención y el tratamiento de enfermedades que cursan con reabsorción ósea como por ejemplo la osteoporosis, la enfermedad de Paget, la hipercalcemia maligna, las lesiones osteolíticas del mieloma múltiple y las metástasis óseas, así como la osteogénesis imperfecta (1-3).

Los bifosfonatos son análogos sintéticos del pirofosfato y su mecanismo de acción consiste en la in-

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

036-050 Ciencia_Alvaro Sala.indd 36

25/11/20 18:49

CIENCIA | CIENCIA Y CLÍNICA |

hibición de la reabsorción ósea al inducir la apoptosis de los osteoclastos e inhibir su activación (1). Los bisfosfonatos producen un aumento en los niveles de calcio intracelular en los osteoclastos, provocando una reducción de su actividad y de su desarrollo a partir de sus precursores hematopoyéticos (4).

Estos fármacos se clasifican en función de la presencia o no de un átomo de nitrógeno en su estructura, dividiéndose así en nitrogenados y no nitrogenados, respectivamente. Ambos inhiben la reabsorción ósea; sin embargo, su efectividad difiere ya que tienen diferentes vías de actuación. Por un lado, los bifosfonatos nitrogenados son más potentes que los no nitrogenados ya que inhiben la producción de isoprenoides en la vía del mevalonato. Y por otro, los no nitrogenados pueden incorporar análogos de adenosín trifosfato (ATP) y actúan inhibiendo la síntesis de proteínas e induciendo la apoptosis de los osteoclastos (5). Entre los primeros podemos destacar el etidronato, el clodronato y el tiludronato.

En el grupo de los no nitrogenados encontramos el pamidronato, el ibandronato, el alendronato, el risedronato y el zolendronato. No obstante, pese a su efectividad en el tratamiento de las patologías previamente mencionadas, su administración por vía parenteral y la administración oral durante largos periodos de tiempo, puede producir efectos adversos, siendo el más importante descrito hasta ahora la aparición de osteonecrosis de los maxilares asociada generalmente a intervenciones quirúrgicas sobre el hueso (5).

La influencia del empleo de bifosfonatos se ha estudiado ampliamente en Odontología y se conocen bien sus efectos ante ciertas intervenciones en la práctica dental, como principalmente las exodoncias. No obstante, es especialmente interesante revisar la menos conocida relación existente entre la terapia con bifosfonatos y el tratamiento de Ortodoncia, ya que estos fármacos ejercen un efecto inhibitorio del proceso de remodelación ósea, que es la base del tratamiento ortodóncico.

La remodelación ósea es un complejo proceso cíclico por el cual los osteoclastos reabsorben la matriz mineral ósea y liberan biomoléculas que favorecen la diferenciación por parte de las células madre a osteoblastos que formarán hueso nuevo. El tratamiento ortodóncico está basado en el principio de aplicación

37

LOS BIFOSFONATOS DIFICULTAN LA REABSORCIÓN Y LA REMODELACIÓN ÓSEA, PROCESOS FUNDAMENTALES EN LA FISIOLOGÍA DEL MOVIMIENTO DENTARIO

de una presión prolongada sobre un diente para conseguir el movimiento dentario deseado como consecuencia de la remodelación del hueso que lo alberga.

Se considera que el alveolo dentario se desplaza íntegro, ya que el diente al moverse arrastra su aparato de anclaje y el ligamento periodontal se considera uno de los principales mediadores (6).

La respuesta ante una fuerza mantenida sobre los dientes va a depender de la magnitud de esta: se sabe que fuerzas intensas van a producir dolor, necrosis de elementos celulares del ligamento periodontal y reabsorción basal del hueso cercano al diente sobre el que se aplica la fuerza. Por el contrario, fuerzas de menor intensidad normalmente permiten la viabilidad de las células del ligamento periodontal y la remodelación mediante reabsorción frontal que es indolora en la mayoría de los casos. Para que el movimiento dentario se produzca, deben existir osteoclastos que funcionen adecuadamente, participando en el proceso de remodelado óseo, y osteoblastos para formar hueso nuevo en el lado de tensión y remodelar áreas reabsorbidas en el lado de presión (7).

Tanto la administración local como sistémica de bifosfonatos causa una disminución del movimiento dentario durante la aplicación de fuerzas ortodóncicas. Esta reducción del movimiento puede ser expli-

Nº 330 | DICIEMBRE 2020 | gd

036-050 Ciencia_Alvaro Sala.indd 37

25/11/20 18:49

38 | CIENCIA Y CLÍNICA | CIENCIA

LOS MOVIMIENTOS DENTARIOS EN PACIENTES EN TRATAMIENTO CON BIFOSFONATOS SON MÁS LENTOS Y NO SIEMPRE PREDECIBLES

cada tanto por el descenso en el número de osteoclastos, como por sus cambios estructurales y sus funciones reabsortivas. Se reduce significativamente la localización subcelular y la expresión de proteína transportadora H+-ATPase y catepsina K durante el movimiento ortodóncico. En un estudio in vitro, se observaron cambios en el propio ligamento periodontal, con un descenso de los niveles de prostaglandina E2 y de la ciclooxigenasa 2 (4).

Puesto que en el movimiento dentario participan tanto las células como los mediadores de la inflamación, cualquier fármaco que actúe sobre estos elementos podría influir en dicho movimiento. El efecto combinado de las fuerzas mecánicas del movimiento ortodóncico y uno o más de estos agentes farmacológicos puede ser inhibidor, aditivo o sinérgico. Los bifosfonatos pueden inhibir este movimiento dentario durante la Ortodoncia y aumentar el tiempo de tratamiento (4). Esta disminución del movimiento dentario guarda relación con la dosis y se observa tanto cuando la administración del fármaco es local como cuando es sistémica (6).

En la actualidad existe un aumento de la edad de los pacientes adultos en tratamiento de Ortodoncia y, por otra parte, ha aumentado el empleo de bifosfonatos, asociados, por ejemplo, a tratamientos de osteoporosis en mujeres durante la menopausia.

El objetivo del presente trabajo es conocer el efecto de los bifosfonatos y su influencia en el tratamiento de Ortodoncia a partir de una revisión bibliográfica de la literatura científica, centrada en los artículos publicados desde el año 2010.

MATERIAL Y MÉTODO Para cumplir con dicho objetivo, se realiza una búsqueda bibliográfica mediante el uso de bases de datos especializadas como Pubmed, Cochrane, Web of Science, ScienceDirect y Scopus.

Como criterios de exclusión, se descartan aquellos escritos en lenguas distintas del inglés y el castellano y aquellos publicados antes del año 2010 (tomando como referencia de nuestro estudio la revisión de Iglesias et. al de ese mismo año). No se consideran criterios de exclusión ni el tamaño muestral ni la metodología del estudio por falta de literatura publicada en el periodo mencionado, incluyendo revisiones sistemáticas, estudios de casos y controles y reportes de casos, teniendo en consideración tanto los realizados en humanos como en modelos animales.

Las palabras clave utilizadas para realizar la búsqueda bibliográfica han sido: «bisphosphonates» o «antiresorptive» combinadas con «tooth movement», «orthodontics» y«orthodontic therapy».

RESULTADOS Al realizar la búsqueda se encuentran un total de 68 artículos. Tras aplicar los criterios de inclusión y exclusión, dichos artículos quedaron reducidos a 15 (Figura 1 y Tabla 1).

Se observa que la información está dividida en dos grandes bloques. Por un lado, los estudios en humanos, donde se analizan los posibles beneficios e inconvenientes del tratamiento con bifosfonatos durante la terapéutica ortodóncica (Tabla 2). Por otro, las investigaciones con modelos animales, que constituyen las principales líneas de trabajo en la actualidad (Tabla 3). En las tablas 2 y 3 podemos ver los principales datos de los estudios utilizados en esta revisión que se irán comentando, agrupados por temas, en el apartado de discusión.

DISCUSIÓN Efectos en el movimiento dentario En relación con el movimiento dentario, existe unanimidad en cuanto a su relación con la terapia con

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

036-050 Ciencia_Alvaro Sala.indd 38

25/11/20 18:49

INFINITAS SOLUCIONES

INFINITAS

PERSONAS

Con los implantes Osteoplus encontrará una solución para cada caso, siempre con la garantía de una marca que lleva más de 20 años ofreciendo innovación y calidad al alcance de todos, sencillez en sus productos y con la garantía de una empresa sólida.

edad

erna

Cortic a

Corto

l [Nov

ión e xt Cone x

S Cone H xión intern

m 5.

5

a

IMPORTACIÓN DENTAL.indd 1

Platin iu

5 m 4.

Platin iu

um Arge nt

Iridiu

m [es tético ]

]

[NOVEDAD] SHI Cortical Perfil de espira con gran capacidad de corte; ideal para mandíbula y huesos tipo I y II.

www.importaciondental.com T. 91 616 62 00 F. 91 616 15 06 importaciondental@importaciondental.com Avda. de las Nieves 8. Pol. Ind. Las Nieves. 28935 Móstoles. Madrid

14/1/19 15:20

40 | CIENCIA Y CLÍNICA | CIENCIA

Figura 1. Flow chart selección de artículos.

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

036-050 Ciencia_Alvaro Sala.indd 40

25/11/20 18:49

ODONTOMASTER.indd 1

25/11/20 13:16

Tabla 1. Artículos seleccionados tras aplicar los criterios de inclusión y exclusión

42 | CIENCIA Y CLÍNICA | CIENCIA

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

036-050 Ciencia_Alvaro Sala.indd 42

25/11/20 18:49

GD_09_2020.pdf

1

20/7/20

12:29

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

MIS® C1/V3, ASTRA® TECH OSSEOSPEED®, ASTRA® TECH SYSTEMTM EV, DENSTPLY® XIVE®, DENSTPLY® ANKYLOS®, BIOHORIZONS® TAPERED INTERNAL, NEODENT GM® (Helix GM®, Drive GM®, Titamax GM®), MEGAGEN ANYRIDGE®, THINK DIGITAL OSSTEM® TS / HIOSSEN® ET, DIO® UFII, NEOBIOTECH IS SYSTEM, TM DENTIUM SUPERLINE 2020 & IMPLANTIUM® www.smartimplantsolutions.com

(+34) 943 322 812

info@smartimplantsolutions.com

PARQUE CIENTÍFICO Y TECNOLÓGICO DE GIPUZKOA - Pº Mikeletegi 69, 20009 San Sebastián

SMART IMPLANT SOLUTIONS.indd 1

22/9/20 14:12

036-050 Ciencia_Alvaro Sala.indd 44

Tabla 3. Estudios en animales sobre el efecto de los bifosfonatos en el tratamiento ortodรณncico.

Tabla 2. Estudios en humanos sobre el efecto de los bifosfonatos en el tratamiento ortodรณncico.

44 | CIENCIA Y CLร NICA | CIENCIA

gd | Nยบ 330 | DICIEMBRE 2020

25/11/20 18:50

Bifluorid 10

Futurabond U

AL

AD

OR

CleanJoy

O

CUIDA

S IV

DO

HE Futurabond DC

VOCO Profluorid Varnish

N

M

AT E

ALE

S DE RESTAU

C RA

IÓ

bul k Cap

RI

or

al VisC

Glasionomer Caps: VOCO Ionofil Molar AC Quick, Ionolux, IonoStar Molar / Plus

Composite Caps:

Composite Flow Caps: GrandioSO Flow / Heavy Flow, x-tra base

LA SINGLE DOSE DE VOCO SIMPLE. RÁPIDA. HIGIÉNICA.

Admira Fusion / x-tra, Amaris / Flow, Alfacomp LC, Arabesk Flow, Grandio / Flow, GrandioSO / x-tra, Twinky Star, VisCalor bulk, x-tra fil

SingleDose

• Higiénico - óptima protección para sus colaboradores y pacientes • De aplicación simple y rápida • Una cantidad óptimamente ajustada para el tratamiento único – no se desperdicia ningún material

VOCO GmbH · Anton-Flettner-Straße 1-3 · 27472 Cuxhaven · Alemania · Línea gratuita 00800 44 444 555 · www.voco.dental

VOCO.indd 1 VOCO_GacetaDental_Dic20_HygienicSingleDose_210x280.indd 1

13/11/20 13:00 21.10.2020 10:23:45

46 | CIENCIA Y CLÍNICA | CIENCIA

LOS BIFOSFONATOS SON UN GRUPO DE FÁRMACOS UTILIZADOS PARA LA PREVENCIÓN Y EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES QUE CURSAN CON REABSORCIÓN ÓSEA

bifosfonatos. El movimiento dentario es posible, pero se produce de una manera más lenta, requiriéndose por tanto mayores tiempos de tratamiento (7, 8).

Aquellos pacientes con espacios presentan más riesgo de sufrir un cierre incompleto de los mismos, así como un peor paralelismo radicular (7-11). El movimiento dentario en pacientes expuestos a bifosfonatos se considera aún impredecible, son necesarios nuevos estudios y líneas de investigación que establezcan la relación entre el movimiento dentario y la administración de estos fármacos (12). El empleo de bifosfonatos puede condicionar los resultados y el éxito global del tratamiento de Ortodoncia (13, 14).

Los efectos adversos de los bifosfonatos parecen ser menores cuando el número de dientes implicados, el rango de movimiento y el tiempo de tratamiento son menores (15).

Efectos en el anclaje La reducción del movimiento dentario tiene dos vertientes, por una parte, enlentece el proceso global, pero, por otra, se puede traducir en un aumento de anclaje que podría ser utilizado en algunos casos en beneficio del tratamiento.

La pérdida de anclaje se puede prevenir mediante el empleo de bifosfonatos (14). Su aplicación local, reduce de manera estadísticamente significativa el movimiento dentario, siendo útil en procedimientos en los que se pretende conseguir anclaje (13).

La administración local del fármaco se realiza mediante inyección y fundamentalmente a nivel subcutáneo y subperióstico, en función de la metodología del grupo de investigación.

Como ya se ha mencionado anteriormente, el tratamiento con bifosfonatos es una contraindicación para algunos procedimientos odontológicos, como por ejemplo las extracciones dentales o la realización de un alargamiento coronario quirúrgico. No obstante, se puede aprovechar ese aumento de anclaje que nos proporcionan para evitar la mesialización de los sectores posteriores, por ejemplo, en un caso de extracciones y realizando una extrusión ortodóncica controlada que permitiría restaurar un diente con un pronóstico cuestionable y evitándose la exodoncia (16, 17).

En la actualidad existen varios grupos de investigación en modelos animales. El objetivo que se persigue es comprobar si la aplicación local de estos fármacos puede dar lugar a la formación de un punto óseo de anclaje para los movimientos de Ortodoncia.

Franzoni y colaboradores, en su estudio con animales, analizan las implicaciones del ácido zoledrónico y el alendronato sódico en el movimiento ortodóncico. Para ello, se dividió a la muestra en tres grupos: en todos se llevaron a cabo movimiento ortodóncicos, sin embargo, en dos de ellos se aplicaron bifosfonatos a nivel subcutáneo, zolendronato y alendronato, respectivamente. Realizaron un análisis histomorfométrico para evaluar los niveles de osteoclastos, células inflamatorias, vasos sanguíneos y fibroblastos, y se comprueba un descenso significativo en el número de osteoclastos y células inflamatorias en los grupos tratados con bifosfonatos. Los vasos sanguíneos y las células fibroblásticas descienden especialmente en los grupos en que los fármacos son aplicados, especialmente en el del grupo del ácido zoledrónico (18).

Brunet y colaboradores estudian el efecto de los bifosfonatos en relación con el movimiento dentario, la reabsorción, la neoformación y la hialinización óseas, así como con la reabsorción radicular. Observan una reducción del número de osteoclastos ade-

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

036-050 Ciencia_Alvaro Sala.indd 46

25/11/20 18:50

EXPADENTindd.indd 1

22/9/20 20:32

48 | CIENCIA Y CLÍNICA | CIENCIA

NO HAY EVIDENCIA DE OSTEONECROSIS MAXILAR DEBIDA A TRATAMIENTO DE ORTODONCIA EN LOS PACIENTES TRATADOS CON BIFOSFONATOS

más de un aumento del área hialinizada en el grupo tratado con bifosfonatos y sometido a movimiento dentario, pero no encuentran diferencias entre grupos respecto al remodelado óseo, la reabsorción radicular y el movimiento dentario (19).

Efectos en la sutura media palatina Tras realizar procedimientos de expansión maxilar, el uso de bifosfonatos parece tener un efecto preventivo respecto a la recidiva esquelética que se puede producir posteriormente. La administración local de bifosfonatos, en combinación con una retención mecánica, puede ser un mecanismo de retención eficaz en los casos en los que se haya realizado una expansión rápida del maxilar (5).

Osteonecrosis asociada al tratamiento de Ortodoncia La administración de bifosfonatos se considera un factor de riesgo en la aparición y el desarrollo de la osteonecrosis de los maxilares que generalmente aparece tras los procedimientos quirúrgicos sobre el hueso. Puesto que el movimiento dentario está basado en un proceso de remodelación ósea, es razonable su-

poner que la administración de estos medicamentos podría inducir la aparición de osteonecrosis también como consecuencia de un tratamiento de Ortodoncia.

Se ha demostrado que altas concentraciones de bifosfonatos en el tejido óseo inhiben la proliferación endotelial y reducen la formación de capilares. El aumento de concentración en el hueso alveolar puede producir una reducción del número de células endoteliales y de neoformación capilar, estableciéndose una predisposición para el desarrollo de osteonecrosis avascular (5).

Existen distintos grupos de investigación que han estudiado el papel de la terapia con bifosfonatos durante la terapéutica ortodóncica como posible factor predisponente para la aparición de osteonecrosis, pero ninguno de ellos lo ha logrado relacionar. No se han encontrado casos de osteonecrosis maxilar secundaria a tratamientos de Ortodoncia (12, 13).

Del mismo modo, en modelos animales, tras la aplicación del fármaco, se observa una mayor preservación ósea y un mayor relleno óseo. En ninguna muestra se evidencia la aparición de osteonecrosis por lo que la aplicación local podría ser suficiente para proporcionar puntos de anclaje máximo en espacios ortodóncicos cuando se realizan extracciones, además de prevenir la pérdida ósea en el lugar de, por ejemplo, una agenesia (20-22).

Recomendaciones Aunque nos hemos centrado en analizar los últimos hallazgos en relación con el tema planteado, parece interesante destacar, en ausencia de nuevos protocolos, las recomendaciones propuestas por Zahrowski en el año 2007 para pacientes de Ortodoncia en tratamiento antireabsortivo con bifosfonatos (23).

En primer lugar, se debe realizar una historia clínica completa, que incluya información detallada del paciente e información sobre la administración del bifosfonato, en cuanto a la duración del tratamiento, dosis y frecuencia de uso (23).

No se recomienda realizar un tratamiento de Ortodoncia en los pacientes oncológicos de alto riesgo.

En los pacientes considerados de bajo riesgo (pacientes con osteoporosis o con una situación oncológica ya controlada) el plan de tratamiento debe evaluarse y modificarse, evitando o minimizando la cirugía electiva y las extracciones, minimizando el mo-

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

036-050 Ciencia_Alvaro Sala.indd 48

25/11/20 18:50

AF-gaceta.dic.2020.rev05c.pdf 1 23/11/2020 17:29:11

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ZIACOM.indd 1

24/11/20 23:50

50 | CIENCIA Y CLÍNICA | CIENCIA vimiento de los dientes, las presiones sobre los tejidos durante el tratamiento y limitando el tiempo de tratamiento siendo en ocasiones necesario la interrupción temprana del mismo (23).

Además, como ya se ha comentado anteriormente, se debe tener en cuenta, que los efectos adversos de estos fármacos respecto al tratamiento de Ortodoncia parecen ser menores cuando el número de dientes implicados, el rango de movimiento y el tiempo de tratamiento son menores (17).

CONCLUSIONES Los bifosfonatos dificultan la reabsorción y remodelación ósea y, por tanto, parece que los movimientos

dentarios en los pacientes en tratamiento con bifosfonatos son más lentos. Además, no siempre es posible conseguir un correcto paralelismo radicular y un cierre total de los espacios.

No hay evidencia de osteonecrosis maxilar debida a tratamiento de Ortodoncia en los pacientes tratados con bifosfonatos. En base a los resultados en modelos animales, se podría desarrollar una técnica de infiltraciones locales de bifosfonatos para obtener unidades de anclaje.

Sería interesante llevar a cabo una guía clínica y protocolos de actuación para los pacientes que estén en tratamiento con bifosfonatos y vayan a someterse a tratamiento de Ortodoncia.

BIBLIOGRAFÍA 1. Fliefel R, Tröltzsch M, Kühnisch J, Ehrenfeld M, Otto S. Treatment strategies and outcomes of bisphosphonate-related osteonecrosis of the jaw (BRONJ) with characterization of patients: a systematic review. International Journal of Oral and Maxillofacial Surgery. 2015; 44 (5): 568-585.

2. Dwan K, Phillipi CA, Steiner RD, Basel D. Bisphosphonate therapy for osteogenesis imperfecta. Cochrane Database of Systematic Reviews 2016, Issue 10. Art. No.: CD005088. DOI: 10.1002/14651858.

CD005088.pub4.

3. Bhatt R, Hibbert S, Munns C. The use of bisphosphonates in children: review of the literature and guidelines for dental management.

Australian Dental Journal. 2014; 59 (1): 9-19.

4. Diravidamani K. Sivalingam S, Agarwal V. Drugs influencing orthodontic tooth movement: An overall review. Journal of Pharmacy and Bioallied Sciences. 2012; 4 (6): 299.

5. Iglesias A, Yávez RM, Solano E, Torres D, González MA. Influence of bisphosphonates in orthodontic therapy. Systematic review. J Dent.

2010; 38 (8): 603-611.

6. Li Y, Jacox L, Little S, Ko CC. Orthodontic tooth movement: the biology and clinical implications. KJMS. 2018; 34: 207-214.

7. Krieger E, Jacobs C, Walter C, Wehrbein H. Current state of orthodontic patients under Bisphosphonate therapy. Head & Face Medicine.

2013; 9 (1).

8. Krishnan S. Effect of Bisphosphonates on Orthodontic Tooth Movement—An Update. Journal of clinical and diagnostic research. 2015.

9. Arbelaez M, Viafara Garcia S, Lopez J, Avila D, Munevar J, Pauwels A. Effect of bisphosphonates on orthodontic tooth movement in osteoporotic patients: A review. Journal of the World Federation of Orthodontists. 2018; 7 (2): 49-55.

10. Lotwala R, Greenlee G, Ott S, Hall S, Huang G. Bisphosphonates as a risk factor for adverse orthodontic outcomes: A retrospective cohort study. American Journal of Orthodontics and Dentofacial Orthopedics. 2012; 142 (5): 625-634.e3.

11. Krieger E, d‘Hoedt B, Scheller H, Jacobs C, Walter C, Wehrbein H. Orthodontic treatment of patients medicated with bisphosphonates— a clinical case report. Journal of Orofacial Orthopedics / Fortschritte der Kieferorthopädie. 2013; 74 (1): 28-39.

12. Borromeo G, Tsao C, Darby I, Ebeling P. A review of the clinical implications of bisphosphonates in dentistry. Australian Dental Journal. 2010; 56 (1): 2-9.

13. Fernández-González F, Cañigral A, Balbontín-Ayala F, GonzaloOrden J, Carlos F, Cobo T et al. Experimental evidence of pharmacological management of anchorage in Orthodontics: A systematic review. Dental Press Journal of Orthodontics. 2015; 20 (5): 58-65.

14. Ghoneima A, Allam E, Zunt S, Windsor L. Bisphosphonates treatment and orthodontic considerations. Orthodontics & Craniofacial Research. 2010; 13 (1) :1-10.

15. Zymperdikas V, Yavropoulou M, Kaklamanos E, Papadopoulos M. Effects of systematic bisphosphonate use in patients under orthodontic treatment: a systematic review. European Journal of Orthodontics.

2019.

16. Smidt A, Lipovetsky-Adler M, Sharon E. Forced eruption as an alternative to tooth extraction in long-term use of oral bisphosphonates.

The Journal of the American Dental Association. 2012; 143 (12):13031312.

17. Morita H, Imai Y, Yoneda M, Hirofuji T. Applying orthodontic tooth extrusion in a patient treated with bisphosphonate and irradiation: a case report. Special Care in Dentistry. 2016; 37 (1): 43-46.

18. Franzoni JS, Soares FMP, Zaniboni E, Vedovello M, Santamaria MP, dos Santos GMT, Esquisatto MAM, Felonato M, Mendonca FAS, Franzini CM, Santamaria M. Zoledronic acid and alendronate sodium and the implications in orthodontic movement. Orthod Craniofac Res. 2017; 20: 164–169.

19. Brunet MD, Miranda de Araujo C, Batista AC, Souza E, Motohiro O, Guariza O. Effects of Zoledronic Acid on Orthodontic Tooth Movement in Rats. Braz Dent J. 2016; 27(5): 515- 523.

20. Ortega AJ, Campbell AM, Hinton R, Naidu A, Buschang PH. Local application of zoledronate for maximum anchorage during space closure. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2012; 142 (6): 780-91.

21. Sigamani K, Chandrasekhar G, Venkataramana V, Kumar S, Reddy B, Cherukuri A. Administration of bisphosphonate (ibandronate) impedes molar tooth movement in rabbits: A radiographic assessment.

Journal of Pharmacy and Bioallied Sciences. 2014; 6 (5): 165.

22. Nakas E, Lauc T, Tiro A, Džemidžić V, Zukanović A, Franić M, Ivković V. Dose and time dependent effects of clodronate on orthodontic tooth movement. Bosn J Basic Med Sci. 2017; 17 (1): 23-28.

23. Zahrowski J. Bisphosphonate treatment: An orthodontic concern calling for a proactive approach. American Journal of Orthodontics and Dentofacial Orthopedics. 2007; 131 (3): 311-320.

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

036-050 Ciencia_Alvaro Sala.indd 50

26/11/20 13:15

REALIZABLE CON CUALQUIER SISTEMA DE IMPLANTE PERFIL DE EMERGENCIA ANATÓMICO EXCELENTE RESULTADO ESTÉTICO

ad

79€

LABORATORIO DE PRÓTESIS DENTAL Licencia sanitaria FMD650CAT

932 504 795 | sivpdental.es SIVP DENTAL.indd 1

20/10/20 11:02

52 | CIENCIA Y CLÍNICA | CIENCIA Dra. Patricia Rodríguez Crespo Odontóloga.

Máster de Cirugía Bucal e Implantología. Hospital Virgen de la Paloma de Madrid.

Dra. Natalia Martínez Rodríguez

Dr. José María Martínez-González

Profesora del Máster de Cirugía Bucal e Implantología. Hospital Virgen de la Paloma de Madrid.

Profesor Titular de Cirugía Maxilofacial.

DECO Facultad de Odontología Universidad Complutense de Madrid.

Dr. Fernando Fernández Cáliz

Dra. Cristina Barona Dorado

Profesor del Máster de Cirugía Bucal e Implantología. Hospital Virgen de la Paloma de Madrid.

Profesora Contratada Doctora Interina.

DECO Facultad de Odontología Universidad Complutense de Madrid.

Terapéutica del canino retenido en el adulto mayor Revisión bibliográfica y caso clínico

INTRODUCCIÓN La retención dental es la patología más común en el ámbito de la Cirugía Bucal. Aunque la más frecuente es la de los terceros molares, los caninos maxilares son la segunda impactación más frecuente (1,38 - 1,9% de prevalencia) (1-3) y con una incidencia hasta 10 veces mayor que en mandíbula (3).

Mientras que la patología asociada a los terceros molares retenidos es generalmente debida a sus intentos eruptivos, en el caso de los caninos esta está directamente relacionada con su condición, ya que su ausencia en la arcada conlleva importantes consecuencias (4).

Si bien la armonía facial está directamente asociada con su presencia, es un diente clave para una oclusión estable por su papel en los movimientos de lateralidad (5).

Su tratamiento generalmente requiere un enfoque multidisciplinar, incluyendo las opciones de no tratamiento, tratamiento interceptivo, extracción, autotransplante y tratamiento ortodóncico (6).

El tratamiento de primera elección debe ser la exposición quirúrgica y la posterior tracción ortodóncica para posicionar el diente en la arcada (7). Sin embargo, debido al actual envejecimiento de la población española muchos de nuestros pacientes son adultos mayores, quienes no siempre son candidatos para la realización de un tratamiento de Ortodoncia y por diversos motivos pueden precisar de la extracción del diente.

El objetivo del presente trabajo es realizar una revisión bibliográfica de artículos para valorar las diversas opciones de tratamiento del canino retenido en el caso del adulto mayor, así como sus posibles complicaciones.

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

052-056 Ciencia_Patricia Rodriguez.indd 52

25/11/20 19:17

CIENCIA | CIENCIA Y CLÍNICA |

MATERIAL Y MÉTODOS Se realizó una búsqueda de artículos en las bases de datos PUBMED y COCHRANE. Las palabras clave utilizadas fueron «impacted teeth», «submerged teeth», «retained teeth» y «canine extraction».

Se seleccionaron un total de 14 artículos, de los cuales 11 tenían una antigüedad igual o inferior a 10 años, añadiéndose también 3 artículos clásicos.

RESULTADOS En muchas ocasiones la retención dental pasa desa­ percibida y su diagnóstico es parte de un hallazgo casual. Según Yamaoka y cols. (8) esto es más notorio en el caso de pacientes totalmente desdentados, en los cuales el porcentaje de retención canina es del 2%, estando únicamente afectados el 0,5% de los pacientes dentados. A este respecto, Albrecht y cols. (9) publicaron en 2010 un caso clínico en el que documentan la secuencia de tratamiento de un paciente de 74 años que refería un punto doloroso en la mucosa palatina bajo la prótesis completa. A la inspección clínica se evidenció la presencia de una perforación de 3x10 mm de diámetro en la zona, mostrando finalmente la Tomografía Computarizada la presencia de un canino no erupcionado.

En cuanto a los motivos por los que puede ser precisa la extracción, Trybek y cols. (10) realizaron en 2016 estudio prospectivo sobre sobre 72 pacientes (60-85 años) a quienes se les extrajeron 73 dientes impactados. Las causas de exodoncia fueron: razones protéticas (72%), dolor asociado a pericoronaritis (22%) o caries (6%). No se encontró patología asociada a tumores o quistes.

El estudio realizado por Stathopoulos y cols. (2011) (11) muestra que la frecuencia de patología quística o tumoral asociada a dientes retenidos es de aproximadamente el 2,6%, mientras que Dogramaci y cols.

2015 (12) aseveran que hay una relación estadísticamente significativa entre el número de caninos retenidos y la cantidad de dientes con raíces reaborbidas, incluyendo incisivos centrales, laterales, premolares e incluso molares, pero que, sin embargo, la edad del paciente no presenta correlación con el número, localización o severidad de la reabsorción.

En cuando al tratamiento, Zhang y cols. (2006) (13) demostraron que la tasa de éxito en la resolución de la retención del canino mediante tratamiento or-

53

LA TASA DE COMPLICACIONES ES SUPERIOR EN PACIENTES ADULTOS, ASÍ COMO EL PROCESO DE CICATRIZACIÓN MÁS LENTO, SIENDO DE ELECCIÓN LOS TRATAMIENTOS ATRAUMÁTICOS

todóncico era significativamente menor en los pacientes adultos que en los más jóvenes (85,7% frente al 100%), siendo esperable una duración mucho mayor en el tiempo.

Boffano y cols. (14) consideran que la alta frecuencia de fallas en el tratamiento de ortodoncia de los caninos impactados en pacientes adultos debe considerarse en el proceso de toma de decisiones desde el principio. La extracción quirúrgica seguida de terapia de implante, prótesis dental fija convencional o prótesis removible es una alternativa válida para adultos.

Los estudios realizados por Koutzoglou y colaboradores (2013) (15) muestran que hay una relación estadísticamente significativa entre la presencia de anquilosis y la edad del paciente. Estos autores consideran inevitable en muchos casos la extracción en adultos, considerando opciones prostodóncicas para el reemplazo de dientes, incluida la colocación de implantes, prótesis dentales fijas convencionales y prótesis removibles.

El autor clásico Amler (16, 17) muestra en sus estudios la diferencias en el proceso de cicatrización de jóvenes y adultos mayores de 60 años. Mientras que el proceso de curación es similar durante los

Nº 330 | DICIEMBRE 2020 | gd

052-056 Ciencia_Patricia Rodriguez.indd 53

25/11/20 19:17

54 | CIENCIA Y CLÍNICA | CIENCIA primeros 10 días, en el caso de pacientes mayores durante los siguientes 20 días hay una etapa de estancamiento. Pasado ese tiempo, el proceso de cicatrización continúa, alcanzándose la curación completa 30 días después que en el caso de los pacientes más jóvenes.

Trybek y cols. (2016) (10), en su estudio anteriormente citado, obtienen una tasa de complicaciones de alrededor el 25%, habiendo sufrido el 16% de los pacientes síncope intraoperatorio. Las complicaciones más comunes fueron hematoma, trastornos nerviosos e infecciones locales. Ghaeminia y cols.

(2016) (18) apoyan dichos resultados, concluyendo que cuando la extracción quirúrgica se realiza en personas mayores, aumenta el riesgo de complicaciones postoperatorias, dolor e incomodidad. Por lo tanto, los tratamientos en este tipo de pacientes deben realizarse de la manera más atraumática posible.

Agabiti y cols. (19) presentaron en el año 2014 un caso clínico en el que realizaron la exodoncia y la colocación inmediata de implantes a una paciente de 74 años con el diente 23 retenido. El acceso al canino se realizó mediante un tratamiento de expansión crestal, extrayéndose por segmentos de la manera más

atraumática posible, evitando tratamientos de regeneración y cirugías accesorias.

Por su parte, Mazor y colaboradores (2015) (20) presentan un caso de rehabilitación de un maxilar edéntulo con la presencia de ambos caninos retenidos y, a fin de minimizar la morbilidad y duración en el tratamiento, decidieron colocar 6 implantes mediante cirugía guiada sin exodonciar los mismos.

La literatura contempla también la colocación de implantes transdentales como opción terapéutica válida. Davarpanah y cols. (21-23) han sido los autores que más aportaciones han hecho a este respecto. En su artículo más reciente (24) presentaron un total de 15 implantes colocados en 10 pacientes, con una edad media de 61,5 años. 12 implantes se colocaron en maxilar y 3 en mandíbula, atravesando todos excepto uno de ellos un canino retenido. La única complicación postquirúrgica que manifestaron fue la infección del tejido blando en uno de los casos, solucionada eficazmente con terapia antbiótica. El seguimiento fue de entre 1 y 8 años, alcanzando una tasa de éxito del 100%.

Se presenta un caso de un paciente varón de 65 años, alérgico a Penicilina, que acudió al servicio de

Figura 1. Ortopantomografía preoperatoria.

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

052-056 Ciencia_Patricia Rodriguez.indd 54

25/11/20 19:17

CIENCIA | CIENCIA Y CLÍNICA |

55

Figura 2. TC preparatoria.

Figuras 3 y 4. Fotografías intraoperatorias: preparación del lecho implantario en posición 21.

Figura 5. Fotografía intraoperatoria tras la colocación de los implantes.

Figura 6. Ortopantomografía postoperatoria.

Nº 330 | DICIEMBRE 2020 | gd

052-056 Ciencia_Patricia Rodriguez.indd 55

25/11/20 19:18

56 | CIENCIA Y CLÍNICA | CIENCIA Cirugía Bucal e Implantología del Hospital Virgen de la Paloma de Madrid (Figuras 1-6).

CASO CLÍNICO El paciente presentaba edentulismo total del segundo cuadrante, apreciándose en la exploración radiográfica la presencia del diente 23 retenido.

Tras la explicación de las distintas opciones terapéuticas y de forma consensuada con el paciente, se procedió a la colocación de 4 implantes en posición 21, 23, 25 y 27, estando en una posición transcanina los dos primeros. El seguimiento a los 2 años muestra una tasa de éxito del 100%.

CONCLUSIONES A pesar de que el tratamiento ortodóncico es el de elección en el caso de los pacientes más jóvenes, en el adulto mayor presenta una tasa de complicaciones más elevada y su resultado es a menudo impredecible. Estos pacientes suelen ser tratados mediante rehabilitación protésica, siendo necesaria en algunas ocasiones la extracción del canino retenido, cuya dificultad quirúrgica es superior debido a la presencia de anquilosis.

Del mismo modo, la tasa de complicaciones es superior en estos pacientes, así como el proceso de cicatrización más lento, siendo de elección los tratamientos atraumáticos y, de ser posible, aquellos que evitan la exodoncia.

BIBLIOGRAFÍA 1. Alhammadi MS, Asiri HA, Almashraqi AA. Incidence, severity and orthodontic treatment difficul-ty index of impacted canines in Saudi population. J Clin Exp Dent. 2018; 10 (4): 327-34.

2. Jain S, Debbarma S. Patterns and prevalence of canine anomalies in orthodontic patients. Med Pharm Rep. 2019; 92 (1): 72-78.

3. Al-Zoubi H, Alharbi AA, Ferguson DJ, Zafar MS. Frequency of impacted teeth and categorization of impacted canines: A retrospective radiographic study using orthopantomograms. Eur J Dent.

2017; 11 (11): 117-121.

4. Martínez-González JM, Barona C, Buesa JM, Fernández-Cáliz F. Dientes retenidos II (caninos). 2017. Laboratorios Normon SA. 5. Bishara SE, Ortho D. Impacted maxillary canines: a review. American Journal of Orthodontics and Dentofacial Orthopedics. 1992; 101 (2): 159–171.

6. Aslan BI. Üçüncü N. Clinical Consideration and Management of Impacted Maxillary Canine Teeth. Emerging Trends in Oral Health Sciences and Dentistry. 2015. Chapter 21: 465.

7. Chipashvili N., Kubashvili T., Beshkenadze E. Theeth impaction: challenges and solutions. Geor-gian Med News. 2019; Apr (289): 3642.

8. Yamaoka M, Furusawa K, Fujimoto K, Uematsu T. Completely impacted teeth in dentate and edentulous jaws. Australian dental journal. 1996; 41 (3): 169-72.

9. Albrecht D, Regina MS. Only a denture sore? Causes of a possible denture sore from maxillary complete denture. Schweiz Monastsschr Zahnmed. 2010; 120 (8): 675-89.

10. Trybek G, Malgorzata C, Malgorzata M, Smektala T, Malinowski J, Tutak M, Sporniak-Tutak K. Surgical extraction of impacted teeth in elderly patients. A retrospective analysis of preoperative complications, the experience of a single institution. Gerontology. 2016 Sep; 33 (3): 410-5.

11. Stathopoulos P, Mezitis M, Kap- patos C, Titsinides S, Stylogianni E. Cysts and tumors associat-ed with impacted third molars: is prophylactic removal justified? J Oral Maxillofac Surg 2011; 69: 405–8.

12. Dogramaci EJ, Sherriff M, Rossi-Fedele G, McDonald F. Location and severity of root resorption related to impacted maxillary canines: a cone beam computed tomography (CBCT) evaluation. Aust Orthod J. 2015; 31 (1): 49-58.

13. Zhang J, Zhang WJ, Wang XX, Xu JG, Huang Y. Orthodontic traction of impacted maxillary ca-nine: a comparison of different agges. Shanghai Kou Qiang Yi Xue. 2006; 15 (2): 130-2.

14. Boffano P, Schellino E, Giunta G, Gallesio C. Surgical Removal

of Impacted Maxillary Canines. The Journal of Craniofacial Surgery. 2012; 23 (5): 1577-8 15. Koutzoglou SI, Kostaki A. Effect of surgical exposure technique, age, and grade of impaction on ankylosis of an impacted canine, and the effect of rapid palatal expansion on eruption: A prospective clinical study. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2013; 143 (3): 342-42.

16. Amler MH. The age factor in human extraction wound healing. J Oral Surg 1977; 35: 193–7.

17. Amler MH. Age factor in human alveolar bone repair. J Oral Implantol 1993; 19: 138–42.

18. Ghaeminia H, Perry J, Nienhuijs ME, Toedtling V, Hummers M, Hoppenreijs TJ, Van Der Sanden WJ, Mettes TG. Surgical removal versus retention for the management of asymptomatic disease-free impacted wisdom teeth. Cochrane Database Syst Rev. Aug 2016; 8.

19. Agabiti I, Bernardello F, Wang H. Impacted canine extraction by ridge expansion using air scaler surgical instruments: a case report. The International Journal of Periodontics & Restorative Dentistry. 2014; 34 (5): 681-87.

20. Mazor Z, Segal P, Levin L. Computer-Guided Implant Placement for Rehabilitation of the Edentu-lous Maxilla with Two Impacted Canines: An Approach Without Extraction of the Impacted Teeth.

Int J Periodontics Restorative Dent. 2015; 35 (1): 93-7.

21. Davarpanah M, Szmukler-Moncler S, Davarpanah K, Rajzbaum P, de Corbière S Capelle-Ouadah N, Demurashvili G. Unconventional transradicular implant placement to avoid invasive surgeries: toward a potential paradigm shift. Rev Stomatol Chir Maxillofac. 2012; 113 (4): 335-49.

22. Davarpanah M, Szmukler-Moncler S. Unconventional implant placement 2: Placement of implants through impacted theet. Three case reports. Int J Periodontics Restorative Dent. 2009; 29 (4): 40513.

23. Davarpanah M, Szmukler-Moncler S, Davarpanah K, CapelleOuadah N, Demurashvili G, Rajzbaum P. Unconventional implant placement 4. Implant placement through impacted teeth to avoid invasive surgery. Long-term results of 3 cases. Open Dent J 2015; 9: 15-20.

24. Davarpanah M, Szmukler-Moncler S, Rajzbaum P, Davarpanah K, Capelle-Ouadah N, De-murashvili G. Unconventional implant placement 5: Implant placement through impacted teeth; re-sults from 10 cases with an 8- to 1-year follow-up. Int Orthod 2015; 13 (2): 164-80.

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

052-056 Ciencia_Patricia Rodriguez.indd 56

25/11/20 19:18

Rev. 2020-09

zeta hygiene

EFICAZ CONTRA EL

CORONA

VIRUS

Cuidamos de tu seguridad Para protegerse del riesgo de infecciones cruzadas, además de respetar y seguir correctamente los procedimientos, es necesario utilizar productos eficaces y seguros.

Zeta hygiene es la gama completa de productos para la limpieza, desinfección y esterilización en el sector dental, caracterizada por su eficacia, practicidad y seguridad.

Por su acción rápida, facilidad de uso y alta compatibilidad con los materiales, Zeta hygiene es la solución ideal para los profesionales exigentes, que garantiza la seguridad completa y lamáxima protección para el usuario y el paciente.

Instrumentos y Fresas • Superficies • Aplicaciones especiales Tlf. gratuito 900 99 39 52 | www.zhermack.com No todos los productos se venden en todos los países.

Para obtener más información sobre la disponibilidad de productos, comuníquese con su representante local.

ZHERMACK.indd 1

19/11/20 13:40

58 | PROTAGONISTAS

DR. VICENTE JIMÉNEZ PREMIO SANTA APOLONIA

«Aún sigo teniendo una mentalidad de estudiante»

De sonrisa perenne y derrochando vitalidad y energía por donde pasa. Así es el Dr. Vicente Jiménez, patriarca de una conocida saga de dentistas, que ha recibido el Premio Santa Apolonia del Consejo General de Dentistas de España. En su casa, la Clínica CIRO, en la calle madrileña de Príncipe de Vergara, nos recibe para contarnos los detalles de una trayectoria marcada por el amor a la profesión, por el continuo interés en formarse y por un profundo sentimiento de compañerismo.

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

058-063 Protagonistas_VicenteJimenez.indd 58

26/11/20 14:54

PROTAGONISTAS |

—De entre todas las opciones profesionales posibles Dr. Jiménez, ¿por qué eligió la Estomatología?

—Me gustaba la Medicina y tenía claras varias cosas: quería ser jefe de mí mismo y elegir un camino que me permitiera mejorar e irme un tiempo fuera a formarme. Las dos especialidades que cumplían estas premisas eran Radiología y Odontología. La primera suponía muchísima complicación de material y gastar mucho dinero en aparatología que, en ese momento, no tenía. Así que me decanté por la Odontología.

Y puedo decir que nunca me he arrepentido de elegir este camino. Mi profesión es maravillosa.

—¿Quiénes fueron más determinantes en sus primeros pasos profesionales?

—El doctor Alberto Díaz fue el primero que me orientó en la profesión y me enseñó dos cosas muy importantes: cómo batir el alginato y cómo sacar muelas mientras estudiaba los últimos cursos de Medicina. Siempre he tenido la suerte de compartir mi vida personal y profesional con mi esposa Pepa que verdaderamente ha sido mi pilar más importante. Pero en realidad toda mi familia me ha ayudado mucho a lo largo de mi vida.

Todos tenemos en nuestra vida alguien que nos la cambia. En mi caso han sido dos personas principalmente. Una de ellas, mi amigo Paco Gasca, que falleció a finales del año pasado. Yo empecé de médico en Uclés (Cuenca), y lo bueno de la Estomatología es que podías compaginarla con el aprendizaje y el trabajo en clínicas, pero no era fácil. Me fui con mi mujer de vacaciones a Ibiza y en el hotel hicimos amistad con un matrimonio. Charlando, le comenté a él que estaba estudiando Odontología, y causalidades de la vida me dijo que él era profesor de la escuela. Le dije que estaba intentando ir por clínicas dentales, pero que no conseguía que nadie me dejara aprender. Y me invitó a ir con él a su clínica. Dejé el pueblo y nos fuimos a Madrid. Estuve seis meses aprendiendo en la clínica de Paco hasta que ya me dijo: ‘no te puedo enseñar más’. Me recomendó ir a ver a José Luis López Álvarez. Un amigo mío que le conocía me lo presentó y a partir de ahí rodó todo.

José Luis López Álvarez fue, sin duda, otra de las figuras clave en mi carrera. Un excelente profesional de la Prótesis, que me introdujo una filosofía desde el primer momento muy acertada, y que ya seguí durante toda mi vida. José Luis, además de ser

59

NO ME HE ARREPENTIDO NUNCA DE HABER ELEGIDO ESTA PROFESIÓN una excelente persona y profesional, es un fantástico maestro, que es una de las cosas más difíciles que hay en la vida.

—¿Cuándo se decidió a montar su propia clínica?

—Surgió la oportunidad y le compré la clínica a Pedro Badanelli, un gran profesional de la Endodoncia. Mi padre me dejó el dinero, y a los dos años se lo devolví, para que te hagas una idea del dinero que se ganaba entonces, nada que ver con lo que se gana hoy.

En esta etapa, tuve mucha relación directa con Arturo Martínez Bernal, Manolo Fernández, Paco Martos, Rafael Miñana, Andrés Pérez Fernández… un grupo que era la élite de la profesión, una estrecha relación que te permitía estar muy al día en todas las disciplinas: Periodoncia, Endodoncia, Prótesis, Conservadora, etc. Creamos un equipo de trabajo fantástico, con una visión multidisciplinar.

A principios de los 80, José Luis López Álvarez también me dijo: ‘como ya no te puedo enseñar más, te recomiendo que si te quieres dedicar a la disfunción y la oclusión te vayas a Estados Unidos’. Gracias a él y a Jaime Gil, que estaba estudiando en la Universidad del Sur de California, pude hacer unos cursos de oclusión muy buenos: con el profesor Stuart, el profesor Curnutte y el profesor Solberg, gente de un nivel extraordinario. Había dos universidades americanas punteras en temas de oclusión y tuve la posibilidad de engranar esta con el aspecto fisiológico de la articulación.

Conocí a mucha gente interesante. Ir a Estados Unidos te aporta muchas ventajas, una de ellas es que te relacionas con los que mañana van a ser los números uno en sus diferentes países. Los que van a traer técnicas nuevas y de los cuales vas a poder aprender cada día.

Stuart en oclusión era Dios, y me dije: ‘a este tío me lo tengo que ganar como sea’. Después de un curso, le esperé dos o tres horas en el hall del hotel en el que se alojaba, y le invité a visitar España para dar un curso. Esa noche cené en su casa con nuestras respectivas mujeres. Al día siguiente, como deferencia,

Nº 330 | DICIEMBRE 2020 | gd

058-063 Protagonistas_VicenteJimenez.indd 59

26/11/20 14:54

60 | PROTAGONISTAS le envié un ramo de flores a su señora. De ahí surgió una invitación a su rancho para aprender oclusión.

Y dicho y hecho: al poco tiempo, me fui a su casa a aprender. Me levantaba, me ponía un vídeo, apuntaba las dudas y las solucionábamos juntos. Clases particulares, one to one, de Stuart, el Dios de la oclusión.

La verdad es que he tenido mucha suerte en la vida.

Esta etapa fue crucial. Del equipo que estudiaba con Stuart estaban Hansson, Sandro Palla… profesionales que me llamaron cuando volvieron a Europa. Y me dijeron: ‘vamos a fundar la Academia Europea de Disfunción Craneomandibular y nos gustaría que fueras socio fundador como representante de España’. Esto para mí fue un trampolín muy importante.

A los cuatro o cinco años de su creación fui presidente de la Academia, con todo lo que lleva del trato con gente, de interrelacionarte con muchos profesionales, iniciamos la Academia Iberoamericana, etc.

Trabajar de esta forma en sociedades científicas –también presidió SEPES o la Comisión Científica del COEM, entre otros cargos– es relevante tanto por lo que puedes dar como por lo que puedes recibir. Te enseña a tener una visión de conjunto, algo clave en esta profesión. Además, al frente de organizaciones, a mí siempre me ha movido un gran objetivo: elevar el nivel de la profesión de tu país. Ofrecer la mejor formación, de la mano de los mejores profesionales. Y puedo decir con orgullo que en España tenemos un nivel brutal.

—¿Y cuándo entró la Implantología en su vida profesional?

—Un día llegó Ramón Martínez Correa y me dijo: ‘oye Vicente, vamos a hacer un curso de implantes en Suecia, que un tal profesor Brånemark va a dar a conocer unos implantes nuevos’. De primeras le dije que no lo veía, en Estados Unidos me habían dicho que los implantes solo los utilizara en el último de los casos, que no funcionaban… Ramón insistió y como uno de los problemas que tengo es que no sé decir que no, me vi un día a las 6 de la mañana esperando a Ramón para recogerme para ir al aeropuerto. En Gotenburg tocamos esas prótesis en boca sobre los implantes y dijimos: ‘¡esto es una maravilla!’.

Llevaban más de diez años estudiando e investigando sobre ello sin decir nada a nadie, y claro te encontrabas gente con implantes que comían fenomenal, con las encías fantásticas... esto nos ayudó mucho. En octubre ha hecho 35 años del primer implante que colocamos.

Volvimos a España y había que comprarse una máquina muy cara. Así que hicimos un grupo para compartir su uso y, claro está, la inversión. Éramos José Luis López Álvarez, Manolo Barrachina, Javier Tomé, Ramón Martínez, Fernando Torrella y yo. La idea era que fuéramos diez, porque tú intentabas poner un implante a mediados de los ochenta y nadie quería. La fama de los implantes en aquella época era horrible. Pero nosotros seguimos hasta que los implantes explotaron. Fíjate cómo ha cambiado todo, íbamos entonces a un piso de la

Trabajador incansable, el Dr. Vicente Jiménez sigue viendo pacientes en su clínica, dando cursos y está a punto de terminar un libro que asegura «va a ser un pelotazo».

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

058-063 Protagonistas_VicenteJimenez.indd 60

26/11/20 14:54

PHIBO.indd 1

21/11/20 13:02

62 | PROTAGONISTAS TRAYECTORIA EJEMPLAR El currículum del Dr. Vicente Jiménez, fundador y director médico de Clínica CIRO, está repleto de títulos, cargos y reconocimientos, una muestra fiel de su brillante carrera en la que el deseo por mejorar y seguir formándose han sido una constante. Estos son solo algunos de los hitos conseguidos en su trayectoria: Licenciado y Doctor en Medicina y Cirugía y médico estomatólogo por la Universidad Complutense de Madrid. Presidente de la Sociedad Española de Prótesis Estomatológica-SEPES (1984-1986); de la European Academy of Craneomandibulars Disorders (1990); de la Academia Iberolatinoamericana de Disfunción Craneomandibular y Dolor Facial (1995-96); de la Sociedad Española de ATM (1996- 98) y de la Comisión Científica del Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la 1ª Región (1999- 2005), organización de la que recibió tanto la Medalla al Mérito Científico como Colegial. Autor de cinco libros sobre temas de prótesis, oclusión e implantes, además de firmante habitual de artículos en revistas especializadas nacionales e internacionales. Dictante de cursos, conferencias y mesas redondas en España, Alemania, Argentina, Brasil, Chile, Francia, Holanda, Italia, Méjico, Paraguay, Perú, Polonia, Portugal, Rusia, Suiza, Turquía, Estados Unidos y Venezuela.

calle Hortaleza a recoger los implantes que pedíamos de Suecia a través de una empresa mercante. A lo mejor tardábamos un mes en recibir el pedido y ahora vas a un congreso y te encuentras con un montón de opciones.

—¿Qué ha supuesto para usted que sus hijos se hayan decantado por la Odontología?

—Yo quería que de los cuatro fueran dentistas dos, pero hice pleno. El primero te hace ilusión y dices: ‘qué bien, tengo alguien que sigue mi profesión’. La segunda, Silvia, algo menos. Ella quería ser periodista,

pero tras decirle que tendría que ser la mejor e irse a Alemania a formarse, cambió de opinión.

Lo que tenía muy claro es que no quería que mis hijos repitieran especialidades. Les he obligado, a pesar de que es arriesgado y duro para un padre, a decantarse por una disciplina (Jaime –Implantes–, Silvia –Ortodoncia–, David –Estética Dental– y María José –Periodoncia–). Si duplicas especialidades estás creando un foco de conflictos. Mis hijos no han empezado a trabajar en la clínica a la primera de cambio. A todos les he dicho: ‘el día que tú y yo hablemos de tú a tú de la profesión te vienes a trabajar conmigo’. Además, quería que antes de que empezaran a trabajar, se fueran a Estados Unidos, no solo por la formación sino porque es una experiencia que te cambia el chip. Aquí son tus hijos y allí te dicen muy claro desde el primer momento: ‘ustedes son unos privilegiados, y si no son de los mejores profesionales de su país cuando vuelvan se tienen que considerar unos fracasados. Aquí vamos a intentar lo primero’. La experiencia es dura, pero muy fructífera. Mentalmente, te cambian.

—Como maestro de sus hijos de vida y profesión, ¿qué le han enseñado ellos a usted?

—Mis hijos me han enseñado una cosa muy difícil: que me tenía que ir de esta clínica. Yo creo mucho en los números de toda la vida y el día 12 de diciembre de 2012, a las 12 del mediodía, les avisé para comer todos juntos y anunciarles que me quería ir de la clínica. ‘Os estoy cortando las alas, y quiero que voléis.

Y si yo estoy allí no vas a volar’, les dije.

David se había ido a Sao Paulo a formarse con Sidney Kina. Al volver me dijo, oye papá mira esto, es una cosa nueva… y le contesté: ‘para qué nos vamos a complicar la vida si lo que hacemos nos funciona perfectamente bien’. Hasta que un día me dice ven al gabinete y me enseña una rehabilitación que había hecho siguiendo las técnicas de Kina de carillas, de facetas… Me quedé asombrado de los resultados, la estética era brutal.

Entonces vi claro que era el momento de irme. Pero les pedí que me dejaran seguir trabajando dos días a la semana dos horas, que creo que es la ilusión de todo dentista –sonríe–. Llegamos al acuerdo y desde entonces veo temas de disfunción, oclusión… Estoy encantando y además en la clínica sigo aprendiendo mucho.

Trabajar con los hijos es muy bonito, vas viendo cómo van creciendo, cómo se forman… Los cuatro son unos grandes profesionales y muy trabajadores.

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

058-063 Protagonistas_VicenteJimenez.indd 62

26/11/20 14:54

45769

PROTAGONISTAS |

—Pero no todo van a ser dientes, Dr. Jiménez. ¿Cómo disfruta de su tiempo de ocio?

—Me encanta la lectura, la náutica, viajar, pasear, hacer ejercicio… Para seguir dando cursos a mi edad tienes que estar en forma.

Además, estoy escribiendo un libro fantástico sobre oclusión, que me ha ayudado mucho a sobrellevar el confinamiento. Será digital, con diapositivas, vídeos y con un formato preguntas-respuestas. Creo que va a ser de gran utilidad y que va a ayudar a muchos profesionales en su práctica clínica.

—Con toda una vida dedicada a la Odontología a sus espaldas, ¿qué consejos les da a los futuros dentistas?

—Que se formen. Nunca tienen que estar arrepentidos de gastarse un euro en formación. Esto es lo que te va a diferenciar del resto de tus compañeros. Si tienes una buena formación, es muy difícil que no encuentres trabajo. Todo el que tiene una clínica quiere tener el mejor equipo posible. Nuestra profesión

63

MIS HIJOS ME ENSEÑARON UNA COSA MUY DIFÍCIL: QUE ME TENÍA QUE IR DE LA CLÍNICA evoluciona a un ritmo frenético. Aquí te agarras un resfriado y te has quedado atrás. No puedes perderte, porque luego te costará mucho más ponerte al día.

Esta profesión nuestra es dificilísima, además de una permanente formación, tienes que combinar otras muchas capacidades como ser un buen relaciones públicas, tener mano izquierda, tener buen carácter, ser cariñoso, ganarte a los pacientes, etc.

Yo estoy muy contento con la vida que he tenido porque he podido hacer lo que me ha gustado. No me he cansado nunca de trabajar en mi profesión, de avanzar… Hoy en día sigo teniendo una mentalidad de estudiante. Y esto es una gran suerte.

Entre paciente y paciente... Ácido HipoclorosoÁcido Hipocloroso Desde 12,95€/litro

El desinfectante más

rápido y eficaz • Desinfección inmediata de todo tipo de Superficies, incluso Metálicas y Textiles, sin alterar los colores.

• Ideal para todas las dependencias de la Clínica Dental: Mobiliario y Equipos quirúrgicos; Recepción, despachos y Sala de espera.

• Ácido Hipocloroso estabilizado y listo para su uso, no requiere preparación ni diluciones.

• Virucida UNE-EN 14476. Inocuo y protector de la piel.

• Desinfección superficial por pulverización. Desinfección ambiental por nebulización.

OFERTA

2 Envases de 750 ml., con pulverizador + Envase de 5l.

96€

+IVA 21%

93 417 29 84 | ancladen@ancladen.com | www.ancladen.com 45769-PUBLICIDAD BRINASAN 220x150.indd 163 058-063 Protagonistas_VicenteJimenez.indd

12/11/20 14:55 15:03 26/11/20

biblioteca odontológica ¡Haz tu pedido! editorial SANTOS

(+34) 912 282 284 Móvil: 608 496 988 pedidos@atlantiseditorial.com. https:// atlantiseditorial.com/oferta-especial-gaceta-dental/

Shortcuts en Odontología Estética: una nueva visión sobre TIPS

editorial SANTOS

Dr. Julio César Joly, Dr. Paulo Fernando Mesquita y Dr. Robert Carvalho da Silva Tamaño: 23x32 cm.

895 páginas Más de 5.000 imágenes a todo color Encuadernación de lujo con tapa dura

Sonrisa Gingival. Una visión multidisciplinar

Synthesis. Atlas de Morfología Dra. Tininha Gomes y Dra. Ana Cristina Rocha Gomes 232 páginas Encuadernación en tapa dura Idioma: Portugués/Español

Anibal A. Alonso 708 páginas a todo color Tamaño: 23x32 cm.

Encuadernación de lujo en tapa dura

Técnicas Avanzadas en Cirugía Maxilofacial, Odontología y Plástica de la Cara Mínimamente Invasivas Dr. Javier Bara Casaus y Dr. Carlos Martí Pagés Más de 345 páginas. 17x23 cm.

Encuadernación de lujo con tapa dura Editado a todo color Incluye enlace con vídeos explicativos

editorial Altantis

Dr. Sergio Kahn / Dra. Alexandra Tavares Dias Tamaño: 23x31,5 cm.

382 páginas Encuadernación: Tapa dura Edición: 2018 ISBN: 978-85-7889-130-5

Desoclusión. Alineación Tridimensional y Oclusión

Ronaldo Hirata 690 páginas Tamaño: 25x25 cm.

Más de 2500 imágenes a todo color Encuadernación de lujo con tapa dura

editorial Altantis

Perio-Implantología Estética

Implantología Oral Geriátrica.

El tratamiento con implantes dentales en los adultos mayores Dr. Eugenio Velasco Ortega.

Más de 200 páginas a todo color. 21x29,7 cm.

Papel couché brillo 150 grs.

Encuadernación de lujo con tapa dura Edición 2019

GD Biblioteca DOBLE sinprecios.indd 1

Elevación Sinusal. Perspectiva Multidisciplinar Dr. Juan Manuel Aragoneses 216 páginas. 21x28 cm Papel couché brillo de 150 grs.

Editado a todo color Encuadernación de lujo con tapa dura

Clínica y Cirugía del Nervio Dentario Inferior en Implantología. Tratamiento de la Atrofia Mandibular Posterior Dr. Juan José Soleri Cocco 250 páginas a todo color. 21x29,7 cm.

Encuadernación de lujo con tapa dura Edición 2018

26/8/20 11:21

Editorial Quintessence

El Aumento Vertical y Horizontal de la Cresta

Cirugía Plástica y Estética Periodontal e Implantológica

Istvan Urban 400 páginas y 1252 fotografías a todo color Editado en Castellano Encuadernación en tapa dura Edición 2018

Otto Zuhr y Marc Hürzeler 872 páginas Tamaño: 23x32 cm.

Encuadernación de lujo con tapa dura ISBN: 978-84-89873-54-4

Cirugia Estética Mucogingival Dr. Giovanni Zucchelli 826 páginas 2 volúmenes en tapa dura Editorial Quintessence

Atlas de Cirugía Plástica y Regenerativa Implantológica en la Zona Estética

novedades

Autor: Dr. David González Nº De Páginas: 452 Nº De Ilustraciones: 4.200 Formato De Encuadernación: Tapa dura 1ª Edición

LINKEVIC̆ IUS

Tomas Linkevičius, DDS, Dip Pros, PhD,

CONCEPTOS DE CERO PÉRDIDA ÓSEA

es profesor en la Universidad de Vilnius en Vilnius, Lituania, donde completó sus estudios de posgrado en odontología protésica y obtuvo su especialidad como prostodoncista. El Dr. Linkevičius recibió su licenciatura en odontología en el año 2000 en la Universidad de Medicina de Kaunas en Kaunas, Lituania y defendió su tesis doctoral en la Universidad Stradins de Rīga en Rīga, Letonia en 2009.

El Dr. Linkevičius es autor de docenas de publicaciones en revistas internacionales con revisión por pares. También ha contribuido en la publicación de varios libros, incluyendo Cementation in Dental Implantology (Springer, 2015) e Implants in the Aesthetic Zone (Springer, 2019). Durante el curso de su investigación, el Dr. Linkevičius desarrolló los conceptos de pérdida ósea cero, un protocolo clínico basado en la evidencia que demuestra cómo lograr y mantener la estabilidad del hueso crestal alrededor de los implantes dentales. Da conferencias internacionales sobre este tema y es miembro activo de varias organizaciones profesionales, como la Academia de Osteointegración y la Academia Europea de Osteointegración. El Dr. Linkevičius mantiene una práctica especializada en prostodoncia e implantología y continúa estudiando conceptos de pérdida ósea cero en el Grupo de Investigación de Vilna.

CONCEPTOS DE CERO PÉRDIDA ÓSEA TOMAS LINKEVIC̆ IUS, dds, d ip p ros , p h d

ISBN 978-0-86715-799-4

90000

9 780867 157994

El Implante Dental Unitario Linkevicius Coverspread Spanish v.3.indd 1

Autor: Dennis Tarnow, Stephen Chu Año De Publicación : 2020 Nº De Páginas: 236 Formato De Encuadernación: Tapa dura Edición : 1ª ISBN 978-84-89873-86-5

GD Biblioteca DOBLE sinprecios.indd 2

Conceptos de Cero Pérdida Ósea 4/5/20 19:47

Autor: Tomas Linkevičius Nº De Páginas: 304 Nº De Ilustraciones: 1231 Formato De Encuadernación: Tapa dura Edición en Castellano

26/8/20 11:21

66 | PROTAGONISTAS

DR. ENRIQUE LLOBELL LLEÓ PREMIO DENTISTA DEL AÑO

«Los jóvenes tienen a su alcance la tecnología digital» Nieto, hijo y padre de odontólogos, el Dr. Enrique Llobell Lleó recibe, con sorpresa y orgullo, el Premio al Dentista del Año otorgado por el Consejo General de Dentistas de España. Reivindicativo y luchador, si algo le ha caracterizado a lo largo de su extensa trayectoria profesional ha sido y es llamar a las cosas por su nombre. Por eso, y aunque como él mismo afirma, «mi edad me invite a la jubilación», continúa denunciando los problemas que rodean a la Odontología, a la vez que vuelca sus esfuerzos en una intensa tarea solidaria en Valencia y Senegal.

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

000-000 Protagonistas_Enrique_Llobel..indd 66

25/11/20 23:15

PROTAGONISTAS |

—Nieto, hijo y padre de dentistas, pertenece a una de las sagas de doctores más prolíficas y activas del actual panorama de la Odontología en España. ¿Qué ha supuesto para usted, en este momento de su trayectoria, la concesión del «Premio Dentista del Año» del Consejo General de Dentistas de España?

—Este premio ha sido un honor para mí y para toda mi familia. Creo que en mi caso, no es un reconocimiento a un solo año de trabajo, y me ayuda a seguir reivindicando la dignidad que merece nuestra profesión.

—Su padre, el Dr. Enrique Llobell Palanca, recibió en 2013 el Premio Santa Apolonia. Siete años después el galardonado como Dentista del Año es usted ¿en qué o en quiénes fue lo primero que pensó al recibir la noticia? ¿Con quién le gustaría compartirlo en especial?

—Fue una sorpresa. No lo esperaba, me llamó el Dr. Óscar Castro para comunicármelo. Pensé en mis padres, ya fallecidos. Les hubiese dado una gran alegría. En especial lo comparto con mis hijos, ambos odontólogos, para que sigan defendiendo los valores que aprendieron con sus abuelos.

—Precisamente, Enrique y Arturo Llobell Cortell componen la cuarta generación de la familia que se dedica, aunque en diferentes facetas, a la Odontología. ¿Qué han heredado de sus predecesores? Y en general, ¿qué cree usted que aportan los profesionales más jóvenes al sector?

—A mis hijos les he enseñado educación. Es la base de la cultura. En la calle se palpa su ausencia. Los dos han sido deportistas de élite y han sabido labrarse su futuro. De las cosas que más lamento es el poco tiempo que les he dedicado. Los jóvenes profesionales tienen a su alcance la tecnología digital y la globalización.

Nunca deben olvidar que la Odontología es una profesión sanitaria.

—¿Significa la Odontología en su familia algo más que una profesión? ¿Desearía que haya una quinta generación?

—Mi abuelo entró a trabajar de niño en una barbería.

Allí se quitaban muelas. Se hizo protésico dental y después odontólogo. Tuvo dos hijos, uno protésico dental y otro estomatólogo. La Odontología es la vida de mi familia. Sí, me gustaría que hubiese una quinta generación.

67

ES INCREÍBLE QUE NO EXISTAN TODAVÍA ESPECIALIDADES EN ESPAÑA. ESTAMOS POR DETRÁS DE ALGUNOS PAÍSES AFRICANOS

—Pese a esta fuerte tradición familiar, ¿se ha imaginado en alguna ocasión ejerciendo otra profesión?

—Pude haber sido piloto. En 1980 gané el campeonato de España de Fórmula Nacional, con un F-3 con motor Seat. Lois, mi patrocinador, me ofreció correr el europeo de F3, pero saqué muy buen número en el MIR. Tuve que decidir, piloto profesional o cirujano. La diferencia económica era de cincuenta a uno. Cogí el uno.

—Como Dentista del Año y en un 2020 tan marcado por los efectos y la incertidumbre que conlleva la pandemia de la COVID-19, ¿cómo cree que el sector dental se está adaptando a este nuevo escenario?

—El sector dental se ha adaptado perfectamente. Somos los profesionales sanitarios menos contagiados. A pesar de ello, la mala información hace que los pacientes acudan menos y con miedo al contagio.

—¿En qué está afectando a la operativa diaria de su clínica? ¿Cómo se está adaptando tanto su equipo como los pacientes a esta impactante situación?

—Hace ya muchos años que en mi clínica se trabaja como si todos los pacientes tuviesen el SIDA, y de hecho así sucede en Senegal. La trazabilidad inversa en esterilización la utilizamos desde hace muchos años, y el hábito quirúrgico lo tenemos desde mi abuelo, por lo que hemos realizado pocos cambios para atender a los pacientes en la actual situación.

—¿Saldrán los profesionales reforzados de esta crisis sanitaria? ¿Es optimista de cara al futuro?

—Por supuesto que soy optimista. Esta pandemia es

Nº 330 | DICIEMBRE 2020 | gd

000-000 Protagonistas_Enrique_Llobel..indd 67

25/11/20 23:15

68 | PROTAGONISTAS —No hay razón para que la pandemia marque un antes y un después. La formación de postgrado se resiente igual que la Odontología en general en España por la falta de especialidades y por la masificación. No somos el ombligo del mundo. El acceso a la buena formación es cada vez más difícil. Tenemos muy buenos profesionales, como, por ejemplo, el profesor Miguel Peñarrocha, uno de los que más publican del mundo, pero son un bien cada vez más escaso.

El Dr. Llobell, acompañado por el Dr. Jesús Álvarez Ayala, fundador y presidente de la ONG «Amigos de Buba» y una paciente.

mucho más suave que la del siglo pasado, y en las épocas duras se progresa más que en las etapas cómodas.

La parte pesimista viene del Gobierno de la Nación. Da la sensación de que le interesa que todos los odontólogos pertenezcan a una sola empresa con control mayoritario del Estado, y que estén adoctrinados y con la mínima formación académica.

—¿Considera que la pandemia marcará un antes y un después?, ¿En qué nivel cree que se sitúa hoy en día la formación de posgrado en España con respecto a otros países?, ¿Resulta sencillo para el odontólogo acceder a una formación de primer nivel en nuestro país?

EN LAS ÉPOCAS DURAS SE PROGRESA MÁS QUE EN LAS ETAPAS CÓMODAS

—Estuvo numerosos años compaginando labores hospitalarias como cirujano oral y maxilofacial con el trabajo en la clínica para finalmente decantarse por este último ejercicio, pero ¿echa de menos la parte hospitalaria…? ¿con qué faceta se siente más a gusto?

—Sigo acudiendo a quirófano con regularidad, pero es verdad que he perdido gran parte de la cirugía que realizaba en la Seguridad Social. Por una parte, echo de menos esas cirugías, por otra, haber dejado atrás nuestra deteriorada sanidad pública ha sido un alivio.

Creo que cogí el camino correcto.

—Entre otros cargos a lo largo de su trayectoria ha sido usted presidente de la Sociedad Española de Estomatología y Odontología y del Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Valencia. ¿Qué balance haría de ambas presidencias? ¿Qué necesidades y aportaciones presentan este tipo de organizaciones para el conjunto de la Odontología y sus profesionales?

—Sin los Colegios profesionales ni las Sociedades Científicas, estaríamos mucho peor. Los usureros de las franquicias y los malos profesionales dominarían a su antojo. Por cumplir con mi trabajo he sufrido detectives siguiéndome día y noche, denuncias, querellas y amenazas a mi familia. En Valencia formábamos un gran equipo con nuestro abogado Ricardo Pérez-Garrigues a la cabeza e íbamos en sintonía con el Consejo. Ahora vivo más tranquilo.

—A lo largo de su trayectoria profesional siempre se ha mostrado muy activo y reivindicativo, paro a día de hoy, y al margen de la pandemia, ¿cuáles diría que son o continúan siendo los problemas más urgentes a solucionar dentro de la Odontología y qué medidas sería necesario llevar a cabo para solventarlos?

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

000-000 Protagonistas_Enrique_Llobel..indd 68

25/11/20 23:15

¡Haga más de lo que le encanta, de manera más rápida!

E4 de 3Shape: máxima productividad con nuestro escáner de laboratorio más rápido

Escaneos de arcada completa en sólo 9 segundos Precisión de escaneo de 4 micras para obtener excelentes resultados 4 cámaras que permiten el escaneo de troquel en modelo en menos pasos Cámaras de 5MP: que garantizan un escaneo de alta precisión Descubra más en 3shape.com/es Consulte disponibilidad de productos 3Shape con el distribuidor de su zona.

© 3Shape A/S, 2020. El nombre y el logotipo de 3Shape y/u otras marcas comerciales aquí mencionadas son marcas comerciales de 3Shape A/S, registradas en España y en otros países. Todos los derechos reservados.

3SHAPE.indd 1

11/11/20 13:22

70 | PROTAGONISTAS Es increíble que no existan todavía especialidades en España. Estamos por detrás de algunos países africanos. Fue mi primera reivindicación en el Consejo, en 2011. La segunda fue frenar el exceso de facultades de Odontología, tan aplaudidas por muchos estomatólogos, que nos ha llevado a la actual situación. No conseguí ninguna de las dos.

—Y, por el contrario, ¿qué avances más significativos diría que se han producido desde sus inicios hasta ahora?

—Para muchos, el mayor avance de los últimos cincuenta años ha sido la Implantología, pero ha sido un avance con trampa, ya que ha provocado un aumento brutal de extracciones de piezas sanas y mala praxis.

Creo que el mayor avance va ligado a la tecnología digital.

De izda. a dcha., dos generaciones unidas por la Odontología y el deporte, los Dres. Enrique Llobell Lleó, Arturo Llobell Cortell y Enrique Llobell Cortell.

—Este premio destaca, además de los méritos que incluyen estudios y trabajos de investigación realizados, el reconocimiento nacional e internacional que haya podido obtener, así como sus valores humanos y ética profesional, el carácter altruista de su actividad profesional ¿desde cuándo lleva usted vinculado al mundo del voluntariado?

—Empecé a tomar contacto con este mundo en el año 2017. Tuve la suerte de contactar con un grupo de compañeros que trabajan en Palma de Mallorca, casi todos jóvenes. Soy con diferencia el mayor, pero me han aceptado y es una de las mejores experiencias de mi vida.

—Concretamente, es usted cooperante de la ONG «Amigos de Buba» desde 2018 y viaja con frecuencia a Warang (Senegal), donde realiza tratamientos odontológicos a las personas más desfavorecidas. ¿Diría que «engancha» la actividad solidaria? ¿Qué le aporta a nivel personal?

—Es muy frecuente oír a los cooperantes que esta actividad ‘engancha’, y es cierto, pues lo que más me ha afectado de la pandemia ha sido no poder ir a trabajar a Warang. A nivel personal, le contaré alguna anécdota. Recuerdo una mujer que llegó de madrugada después de caminar toda la noche por caminos polvorientos. Cogió turno y esperó en silencio mientras todos

los hombres que llegaban pasaban delante de ella. Ya de noche la vi y le pregunté si la habían atendido. No, aún no, respondió, tenía un fuerte dolor, pero me dijo que me fuese a descansar, que dormiría en el suelo y esperaría al día siguiente. La atendí inmediatamente, y me costó una fuerte discusión intentar que los hombres respetasen el turno. Allí la vida es muy dura.

Cuando vuelvo a España me sobra todo.

—También es miembro de la Academia Pierre Fauchard, ¿cuál es su misión como componente de la misma y qué considera que le aporta dicha organización?

—Fauchard fue el primer cirujano dentista y precursor de la ética en la profesión. La organización mantiene vivo su legado y es un referente para todos los profesionales. Estoy orgulloso de pertenecer a ella.

—Por último, ¿qué proyectos tiene en mente de cara a este próximo año 2021 tan anómalo que está a punto de arrancar?

—A pesar de que mi edad invita a la jubilación, el proyecto de Senegal sigue vivo, y acabamos de enviar tres equipos dentales. Aquí, en España, estoy en contacto con la Asociación de Vecinos de un pequeño pueblo al sur de Valencia, Nazaret, para habilitar una vivienda donde poder realizar Odontología solidaria. Tiempo al tiempo.

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

000-000 Protagonistas_Enrique_Llobel..indd 70

25/11/20 23:15

ACTIVA EL PODER DE ELECCIÓN

EL AÑO QUE VIENE

SEGUIREMOS AVANZANDO

HACIA UN FUTURO MÁS DIGITAL

ECKERMANN.indd 1

21/11/20 12:10

72 | ENFOQUE Agustín Sánchez Doctor en Bioquímica y Máster en Dirección General y Administración de Empresas.

Consultor del sector dental y farmacéutico.

GUÍA PARA LA COMPRA-VENTA DE una CLÍNICA DENTAL Trámites, documentos y todos los aspectos a tener en cuenta

La pandemia del coronavirus ha tenido un impacto significativo sobre la forma de trabajar en la clínica dental. La gestión del confinamiento inicial, la reducción de ingresos y el aumento de los costes ha supuesto una dura prueba de viabilidad para muchas de ellas. Por esto, y por las dificultades económicas inherentes que se esperan, derivadas de una duración larga de la pandemia, muchos profesionales propietarios de clínicas dentales, sin el ánimo necesario de luchar en este entorno dudoso y con un aumento sustancial de la competencia, se están planteando vender sus clínicas y dedicarse a otras actividades, aprovechando los beneficios del traspaso de su negocio y de los muchos años

de esfuerzo con unos pacientes fidelizados.

Para traspasar una clínica dental debemos estar seguros de cuál es el paso que queremos dar y entender que el traspaso es la cesión del contrato de arrendamiento de un local y de los activos comerciales tangibles e intangibles del mismo. Deberemos valorar el precio real de la clínica, de la manera más objetiva posible, teniendo en cuenta el equipo, mobiliario, el estado de las instalaciones, el stock y la cartera de pacientes, que suele ser el valor al que más importancia se le da.

Esta guía pretende revisar los aspectos más importantes en el traspaso de una clínica dental en funcionamiento, y dar luz, tanto al vendedor como al comprador,

a la hora de plantearse la compraventa con las mayores garantías y éxito en la transacción ESTADO DE LAS LICENCIAS ¿Cuáles son y qué hay que tener en cuenta? Para el traspaso deberemos tener las licencias vigentes. La licencia del Ayuntamiento (licencia de apertura) no es necesario renovarla, pero cuando firmemos el contrato de traspaso tendremos que actualizarla.

Al tratarse de una clínica, deberemos tener actualizada la licencia de sanidad (se renueva cada cinco años), y cambiar los contratos de recogida de residuos y de rayos X. Lo habitual es que ya no se concedan aperturas de clínicas en pisos, pasándose casi toda la activi-

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

072-078 Enfoque.indd 72

25/11/20 22:48

ENFOQUE |

dad a locales a pie de calle -por el problema de las barreras arquitectónicas-. Si la clínica que queremos traspasar (o adquirir) está en un primer piso o en un bajo no a pie de calle, lo ideal sería acudir a Sanidad de la Comunidad autónoma y allí pedir cita con un técnico para preguntar si se concedería el cambio de titularidad de la licencia al nuevo dueño. Es conveniente ir con los planos de clínica y portal. Si la licencia está a nombre de una Sociedad, solo haría falta comprar esta última, no siendo necesario cambiar al titular. ¿QUÉ DOCUMENTACIÓN MÍNIMA DEBE ESTAR AL DÍA? Como en todo traspaso de negocio, cuando vayamos a poner a la venta la clínica dental debemos tener toda la documentación al día, ya que será una forma de agilizar el proceso de traspaso y nos ayudará también a valorar el precio real del negocio, así como prepararnos para responder las preguntas del futuro comprador.

Esta es la documentación que deberíamos reunir, sindo recomendable contar con la ayuda de un profesional en este tipo de operaciones: • Contrato de arrendamiento.

• Permisos y licencias de actividad.

• Equipos.

• Stock.

• La cuenta de explotación más actualizada.

• Certificado de estar al corriente de pago de la Seguridad Social.

• Certificado de estar al corriente de pago con Hacienda.

• Extintores.

• Seguro del local.

LO HABITUAL ES QUE YA NO SE CONCEDAN APERTURAS DE CLÍNICAS EN PISOS, PASÁNDOSE CASI TODA LA ACTIVIDAD A LOCALES A PIE DE CALLE • Seguro de Responsabilidad Civil.

• Seguro de los empleados.

• Informe de estar al corriente de pagos de la comunidad de vecinos.

• Escrituras de la sociedad mercantil.

• En caso de tener algún expediente abierto con la administración, deberemos comunicarlo, ya que son de carácter público.

• Cargas económicas sobre la propiedad, si es el caso.

VALOR DE MI CLÍNICA Y DE MIS PACIENTES Lo más importante a la hora de valorar la clínica dental es ser honestos con nosotros mismos y determinar el valor del local, de los equipos, el mobiliario y los materiales que podamos tener en stock.

Respecto a los equipos, debemos tener en cuenta también su antigüedad, ya que con el paso de los años y la amortización de los mismos, su valor irá decreciendo.

73

También deberemos analizar la tipología de nuestros pacientes, el mercado, la competencia que puede haber en la zona y que afectaría a la decisión de un posible comprador, nuevas tecnologías, la ubicación, la calidad de gestión y asistencial, la organización interna, la normativa, los empleados si los tenemos, la situación financiera actual... Todo esto debería ayudarnos a determinar la capacidad de generar beneficios de la clínica para poder presentarlo a futuros compradores.

En cuanto a los pacientes, es un elemento completamente subjetivo. Debemos ser conscientes de que, muchas veces, la cartera de pacientes viene ligada al propio profesional que esté ejerciendo, por lo que a la hora de cambiar de manos la clínica, es muy probable que el nuevo profesional pierda clientela. Es difícil determinar el valor real de la cartera de pacientes, pero puede hacerse de manera aproximada teniendo en cuenta aspectos como: • Cuántos nuevos pacientes y pacientes regulares (fidelizados) tenemos al año.

• Pacientes por tipo de tratamiento, con precios medios y facturación total.

• Cuántos pacientes seguirán dispuestos a ir a la clínica cuando esté al frente otro profesional.

• Cuánto facturamos a los pacientes actuales.

• Cuál es el margen bruto por tratamiento.

Otro tema a tener en cuenta sobre los pacientes es que el nuevo dueño, supuestamente, se hace cargo de todos los tratamientos realizados previamente. En reali-

Nº 330 | DICIEMBRE 2020 | gd

072-078 Enfoque.indd 73

25/11/20 22:48

74 | ENFOQUE dad, si el acto ha sido realizado previo a la venta, el nuevo dueño no tiene responsabilidad, pero eso el paciente no tiene por qué saberlo. Como opciones, se debería negociar que el dueño anterior deje un dinero en caución por si hubiera problemas o dejarlo reflejado en el contrato de traspaso.

Cuando se transfiere la cartera de pacientes, se debe cambiar el titular del fichero en la Agencia Española de Protección de Datos.

Para minimizar la pérdida de pacientes, puede resultar interesante que el futuro propietario trabaje unos meses previos al cambio de titularidad en la clínica, para que los pacientes tengan oportunidad de conocerlo.

LA COMPRA DIFERIDA Como alternativa a la compra inmediata está la compra ‘diferida’ o asociación transitoria entre vendedor y comprador.

Desde el año 2007 existe la Ley de Sociedades Profesionales, esta Ley permite incorporar

a empleados-colaboradores y futuros socios a la titularidad de la Sociedad. Con esta forma jurídica, el comprador al que vayamos a traspasar la clínica podría asociarse «de manera temporal» a la misma, donde trabajaría durante un periodo recomendado de unos 3 a 5 años antes de hacerse con la titularidad total, tiempo para que los pacientes lo conozcan, el propietario actual pueda ir bajando su ritmo de trabajo y no perder pacientes, sino mantenerlos o incluso aumentarlos.

Para que este modelo funcione bien, lo mejor es que las partes lleguen a un acuerdo y planifiquen los plazos para la incorporación del «asociado». Una forma de hacerlo podría ser esta: • Primer año: Incorporación laboral, definición de responsabilidades y hoja de ruta (‘Plan de carrera’).

• Segundo, tercer y cuarto años: Desarrollo del ‘plan de carrera’, transferencia gradual de acciones y/o participaciones, distribución de las cargas de trabajo.

El contrato de traspaso de la clínica dental no es muy diferente al de cualquier otro tipo de traspaso de negocio, ya que no hay un modelo específico para una profesión médica en concreto.

Shutterstock/Opolja.

• Quinto año: Plena incorporación del asociado.

Si vamos a optar por esta alternativa, lo mejor será contar con la ayuda de un buen asesor para ver cómo planificarlo y el modelo a seguir.

TASACIÓN DE LA CLÍNICA A la hora de tasar la clínica dental, lo mejor será contar con un profesional que lo lleve a cabo, además, de esa manera, no se nos podrá «acusar» de sobrevalorar el negocio por nuestra cuenta. En general, para realizar una tasación se tienen en cuenta los siguientes aspectos: - Valoración de los activos y pasivos de la clínica, realizando un estudio del balance de negocio.

La fijación del precio es una cuestión delicada ya que no existen tarifas aplicables. Tradicionalmente se han venido utilizando fórmulas de cálculo traídas de otros sectores que consisten en aplicar un porcentaje sobre la media anual de facturación de los últimos 3 años, sin embargo, este método no tiene en cuenta las posibles cargas, por lo que la valoración actual consiste en aplicar un factor al beneficio promedio declarado a efectos fiscales en los últimos 3 años.

El parámetro más popular es el EBITDA (acrónimo del inglés ‘Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation, and Amortization - beneficio antes de aplicar intereses, impuestos, depreciaciones y amortizaciones), es decir, el beneficio bruto de explotación calculado antes de la deducción de los gastos financieros, multiplicado por un factor y luego ajustado en función de la perspecti-

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

072-078 Enfoque.indd 74

25/11/20 22:48

AMA.indd 1

13/11/20 12:53

76 | ENFOQUE va del negocio (por ejemplo: qué impacto tiene sobre la facturación y el beneficio actual y futuro la pandemia por coronavirus; nuevas clínicas o policlínicas que se establecerán y aumentarán la competencia; etc.).

- Estudio financiero del negocio, con perspectivas de evolución en los próximos años según la situación real del sector.

- Relaciones laborales del negocio.

- Análisis del entorno y del mercado.

- Perspectivas de futuro para la clínica dental.

En cualquier caso, de cara a estar preparados para negociar y calcular el precio del traspaso de la clínica dental, es una buena idea preparar un dosier de traspaso, invertir en un ‘lavado de cara’ de la clínica, hacer tangible el fondo de comercio (en este caso la cartera de pacientes) y demostrar la facturación, rentabilidad, y argumentarla. ¿CÓMO FORMALIZAR LA TRANSFERENCIA? El contrato de traspaso de la clínica dental no es muy diferente al de cualquier otro tipo de traspaso de negocio, ya que no hay un modelo específico para una profesión médica en concreto, de hecho recurriremos al contrato mercantil (se trata de un documento judicial en el que se define la relación bilateral entre dos personas físicas o jurídicas, en el que ambas acceden a intercambiar unos servicios determinados durante un tiempo concreto). Lo que sí que es conveniente es incluir en el contrato todo lo que tiene la clínica y que, de hecho,

CUANDO SE TRANSFIERE LA CARTERA DE PACIENTES, SE DEBE CAMBIAR EL TITULAR DEL FICHERO EN LA AGENCIA ESPAÑOLA DE PROTECCIÓN DE DATOS

se va a traspasar al comprador, incluyendo la cartera de pacientes, si así lo deseamos, y posibles cláusulas que tengan que ver con la situación de los empleados que podamos tener en la clínica (si seguirán trabajando en ella y en qué condiciones).

Si el local donde tenemos la clínica nos pertenece, debemos hacer otro contrato de alquiler del mismo, ya que nos asegura una renta recurrente (aunque también podemos venderlo). Lo habitual en estos casos es hacer un contrato de larga duración (5 años, al menos), incluyendo cláusulas de indemnización en caso de querer anular el contrato de alquiler antes de tiempo. Si no, tendremos que informar a nuestro arrendatario del acuerdo de traspaso.

LOS EMPLEADOS DE LA CLÍNICA Y ALTERNATIVAS Si tenemos un equipo clínico a nuestro cargo, decidir qué ocurrirá con ellos cuando traspasemos la clínica será importante. Dado el tipo de negocio ante el que nos encontramos, donde la clientela tiene muy en cuenta el trato del personal, es normal que el nuevo titular de la clínica se plantee mantener el equipo de empleados, ya que puede suponer una ventaja a la hora de mantener a los pacientes habituales. En este caso, lo más lógico es que se conserven las mismas condiciones de los contratos vigentes, antigüedad y derechos adquiridos de los trabajadores.

En el caso de que el nuevo titular no quiera quedarse con la plantilla actual, puede que tengamos que negociar cómo serán los despidos e indemnizaciones correspondientes, aunque lo más conveniente es que sea el nuevo titular quién lo lleve a cabo.

INFORMAR DE MI INTERÉS EN TRASPASAR LA CLÍNICA Podremos anunciar el traspaso de nuestra clínica dental de manera tradicional, poniendo el cartel de traspaso en la ventana del local –aunque si no queremos perder clientes o que el futuro adquiriente los pierda, no es lo más recomendado–, poniendo un anuncio en prensa profesional o en los tablones de los diferentes Colegios de Dentistas, sus páginas web, etc.

También podemos optar por anunciarlo a través de Internet en las páginas de anuncios generales más conocidas o en las especializadas en clínicas dentales: Vibbo, Milanuncios o Dentalista.

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

072-078 Enfoque.indd 76

25/11/20 22:48

ENFOQUE |

TRÁMITES TRAS EL TRASPASO DE LA CLÍNICA Con el contrato de traspaso ya formalizado y firmado, deberemos acudir al Ayuntamiento para cambiar la titularidad de la licencia de apertura del local.

Con carácter general, se pide la siguiente documentación: • DNI del cedente y del adquiriente. Si el adquiriente es una sociedad, hay que aportar la fotocopia de la escritura de constitución y de los poderes de quien firme. En caso de que el adquiriente sea una Comunidad de bienes, contrato constitutivo de la Comunidad.

• Fotocopia de la licencia anterior.

• En caso de fallecimiento del anterior, aportar la escritura de partición de herencia.

• Si no hay testamento, se aportará declaración notarial o judicial de herederos. También servirá la renuncia de los herederos a favor del nuevo titular.

Asimismo, también deberemos actualizar la licencia de la actividad en el Impuesto de Actividades Económicas y la licencia de apertura. Además, hay que recordar que el nuevo titular de la clínica deberá cambiar el titular del fichero de la Agencia Española de Protección de Datos.

CONSECUENCIAS FISCALES DE LA VENTA La transmisión en bloque de todo el conjunto de derechos y obligaciones (patrimonio empresarial o profesional) no está sujeta a la tributación a efectos del IVA, cuando el adquirente continúe el ejercicio de la misma actividad empresarial o profesional que el transmi-

77

ASPECTOS CLAVE • Ser honestos con nosotros mismos y valorar la clínica en su justa medida, teniendo en cuenta el estado del local, la antigüedad de los equipos y una cartera de pacientes que puede estar más vinculada a nosotros que a la clínica.

• Pensar en alternativas para no perder pacientes, como la posibilidad de que el futuro adquiriente se asocie con nosotros antes de hacer totalmente efectivo el traspaso.

• Tener toda la documentación y licencias de la clínica al día.

• Si podemos, invertir en reformar aquellos aspectos del local que sean necesarios, para poder ofrecer un mejor aspecto a futuros compradores.

• Optar porque un abogado experto en este tipo de operaciones se encargue de las negociaciones.

• Revisar el contrato de arrendamiento para no incumplir ninguna cláusula que pueda existir contra el traspaso del negocio.

• El traspaso de negocios está exento de IVA siempre que el adquiriente continúe con la misma actividad económica.

• Buscar el asesoramiento de profesionales para llevar a cabo el traspaso de tu clínica dental para que te ayuden con tus dudas, el papeleo, etc.

tente (articulo 7 Ley IVA). Sin embargo, cuando conjuntamente se venda el local donde se ejerce la actividad profesional, debe tributarse por el valor del inmueble en el ITP y AJD; actualmente el tipo impositivo es del 8% (artículo 7.5 Decreto 1/1993). Por ello, conviene que en el documento de formalización de la compra-venta se distinga el valor asignado al local del resto de los elementos que se transmiten, cuya venta deberá realizarse por separado en escritura notarial para tener acceso al Registro.

LISTADO DE IMPRESCINDIBLES PARA EL TRASPASO Recapitulando, hay que considerar los siguientes aspectos: • Seguridad en el paso que vas a

dar (la decisión de traspasar un negocio, sobre todo si llevamos mucho tiempo en él, no es fácil, pero debemos ser conscientes de su valor real y de poder contestar todas las preguntas que nos puedan hacer sobre él).

• Valorar todos los activos de la clínica (“vendemos el presente de la clínica”, el estado de las instalaciones, los equipos y el stock).

Nota para el comprador de una clínica dental: La existencia de material nuevo no significa que esté pagado. A menudo, la compra de este material se realiza mediante contrato de arrendamiento financiero o ‘leasing’, cuyas cuotas mensuales pueden ser importantes. Estos contratos además, no figurarán en la documentación contable si se ha realizado

Nº 330 | DICIEMBRE 2020 | gd

072-078 Enfoque.indd 77

25/11/20 22:48

Shutterstock/Syda Productions.

78 | ENFOQUE

Es bastante habitual que el nuevo titular de la clínica se plantee mantener el anterior equipo de empleados.

el mismo año de la transmisión, por lo que ante una situación como la descrita, debe pedirse la documentación para su consideración, salvo que el vendedor tenga intención de liquidar estos contratos previamente a la venta por figurar algún tipo de aval personal que no le interesa mantener’.

• Recopilar toda la información posible. Es muy recomendable apoyarse en el gestor (cuanta más información tengamos recopilada, más fácil podremos llevar a

cabo las negociaciones: facturación anual, beneficios de últimos años, cartera de pacientes, gastos de energía, precio del alquiler si no es nuestro local, etc.).

• El equipo de la clínica: ¿Qué va a pasar con ellos? En caso de tener empleados, lo mejor será contar con la ayuda de un asesor laboral para crear una estrategia que favorezca a nuestros empleados.

• Trámites administrativos (cambio de titularidad de la licencia, contrato de cesión del negocio,

contratos de arrendamiento y cambios de titularidad de los servicios de agua, gas y electricidad, además de tener actualizada la licencia de sanidad).

• Costes fiscales (¿cuánto nos va “costar” el traspaso en los impuestos de la próxima declaración del IRPF?).

• Propiedad del local (si tenemos alquilado el local, deberemos informar cuanto antes al propietario para saber si mantendrá o no las condiciones del alquiler para el futuro dueño. Si es nuestro, nos convertiremos en arrendatarios del adquiriente de la clínica).

• Trazar unas estrategias para la negociación (sin pasarnos demasiado, puede resultar apropiado poner un precio superior al que tenemos pensado traspasar la clínica, para tener oportunidad de negociar a la baja. Pero es importante tener muy claro a qué precio queremos cerrar el trato y cuál es el mínimo que estamos dispuestos a aceptar).

• Anunciar el traspaso (la mejor opción y la más rápida es hacerlo a través de los portales de anuncios de la profesión y los más usados en Internet).

Esperamos que esta guía, aunque no sea exhaustiva, os resulte de utilidad, tanto a posibles vendedores como a los que se están planteando la compra.

Acerca del autor Agustín Sánchez es Doctor en Bioquímica y Máster en Dirección General y Administración de Empresas. Ha desarrollado su actividad profesional en la Dirección Comercial y de Marketing en diferentes empresas del sector farmacéutico como Bristol-Myers-Squibb, Laboratorios Serono, Cilag-Janssen (Johnson&Johnson) y Wyeth-Lederle, y del sector dental como Dentsply Sirona. En la actualidad desarrolla su actividad como consultor independiente en ambos sectores.

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

072-078 Enfoque.indd 78

25/11/20 22:48

LA FIRMA |

79

covidades 2020 José Luis del Moral. Director emérito de Gaceta Dental

Desde hace varios años he venido experimentando la sensación de que las navidades —las celebraciones navideñas para ser más exactos— cada vez comienzan antes. De niño no recuerdo haber escuchado un villancico hasta bien, pero bien, entrado diciembre. Más tarde, ya de joven, se acuñó aquello de que el primer villancico navideño era el insistente estribillo cantado por los niños del colegio de San Ildefonso, que llevan casi 250 años (se cumplen en 2021) repitiendo el popular soniquete cantarín a la hora de anunciar los números premiados y la cuantía del premio.

Pero ahora no es así, que el anuncio de la Lotería Nacional lleva ya varias semanas funcionando a tutiplén. Es como si hubiera prisa por quemar las etapas y hacer que nuestras vivencias vayan a toda leche, sin apenas tiempo para disfrutarlas por el ansia de gozarlas cuanto antes. Hay impaciencia por conectar el interruptor de las luces festivas urbanas y también hay urgencia, en los comercios, por poner a la vista y a la mano de los compradores los artículos que van unidos a estas celebraciones, de una creciente orientación consumista. Como demuestran las cadenas de distribución peleando por llegar al consumidor con sus catálogos antes que sus competidores, en una pugna tal que terminará por mostrar los precios de los arbolitos y sus adornos de plástico, los turrones, cavas, mariscos congelados y pajaritas de fantasía para lucir en Nochevieja en pleno mes de agosto. De momento, ya nos llegan cuando todavía no ha concluido el de octubre.

Y no es que uno se oponga a fiestas y jolgorios, que bastante puñetera viene ya la vida como para que nos busquemos más sinsabores de los necesarios, mejor será que apostemos por darnos alegrías, pero dentro de un orden y un ritmo, que este año ya se ha conseguido adelantar el anuncio de los precios de los mazapanes y los cuartos de cordero al día de difuntos.

Me gustaría que estas líneas fueran más alegres pero es que no me sale. Y aquí me llega el momento de la acostumbrada digresión.

[En una de las charlas con mi muy recordada y querida Pilar Miró le pregunté por qué no hacía una comedia para compensar tanto drama como había rodado.

«Porque no me sale —me dijo—. Y eso que lo intento».

Lo cierto es que más pronto que tarde se desquitó adaptando al cine El perro del hortelano, comedia en verso de Lope de Vega. Todo un reto del que salió tan airosa que le hizo ganar siete Goyas.]

Retomo el hilo. Ya se sabe que un pesimista es un optimista bien informado, pero esto afecta al presente, al momento real que se vive. Por contra, el futuro se rige más por sensaciones y presentimientos, y en eso sí que me muestro más que optimista, incluso pletórico. No nos es posible evitar que este año las Covidades sean distintas, hasta tristes, porque tenemos que respetar las distancias y aforos de seguridad incluso en nuestras casas, con reuniones que serán mínimas, y no por gusto, claro, sino porque se/nos lo debemos a todos nuestros familiares, especialmente a quienes ya están en edad de manejar bastón.

Es preferible pasar estas Covidades con esas limitaciones que ayudan a protegernos del contagio y guardarnos las ganas de unas fiestas familiares más multitudinarias que nunca con abrazos y besos a diestra y siniestra para las Navidades de 2021, que serán doblemente celebradas.

Como también serán festejados el doble los congresos del sector dental que este año han sido virtuales, como lo fue la entrega de los Premios Gaceta Dental, y se pospondrán las celebraciones de la patrona en los colegios, como lo ha sido la gala anual en la que el Consejo entrega sus premios.

Pilar Miró consiguió rodar una magnífica comedia en 1996. La nuestra llegará en 2021. Multiplicada por dos.

Nº 330 | DICIEMBRE 2020 | gd

079 La Firma.indd 79

26/11/20 12:28

80 | TENDENCIAS | GESTIÓN Marcial Hernández Bustamante CEO y fundador de VPVEINTE Consultores.

Coach, experto en Gestión y Marketing Dental.

2020, adiós, adiós cisne negro

C

uando en VP20 hacemos sesiones de coaching o mentoría, no solo vendemos nuestro tiempo y conocimientos, también estamos vendiendo resultados. Y estos tienen que ser visibles, muy visibles.

Por supuesto que los resultados que se logran no son mérito nuestro, el mérito es del odontólogo o empresario que se sienta con nosotros y trabaja sin descanso. A este profesional quiero dirigir especialmente este artículo del último número de este año 2020 de Gaceta Dental. Año que comenzaba despegando con fuerza, como la espuma del cava con el que brindamos, para solo cien días después convertirse en un cisne negro.

La teoría del cisne negro es una metáfora que describe un suceso sorpresivo para el observador, de gran impacto socioeconómico y que, una vez pasado el hecho, se racionaliza por retrospección, haciendo que parezca predecible o explicable, y dando impresión de que se esperaba que ocurriera. La teoría fue desarrollada por el filósofo e investigador libanés Nassim Taleb.

El problema del cisne negro implica varios puntos a tener en cuenta: el desproporcionado papel de alto impacto, difícil de predecir, y los sucesos extraños que están fuera del ámbito de las expectativas normales de la historia, la ciencia, las finanzas y la tecnología. Por otro lado, implica la no computabilidad de la proba-

bilidad de los sucesos raros consecuenciales, utilizando métodos científicos, debido a la naturaleza misma de las probabilidades pequeñas. Y concluye con los sesgos psicológicos que hacen a las personas, individual y colectivamente, ciegas a la incertidumbre e inconscientes al rol masivo del suceso extraño en los asuntos históricos.

Ejemplos de cisnes negros son el inicio de la Primera Guerra Mundial, la gripe de 1918 o los atentados del 11 de septiembre de 2001. También se ha intentado identificar la pandemia de coronavirus de 2020 como un cisne negro, pero el propio Nassim Taleb lo ha rechazado al considerar que no cumple con los requisitos de su teoría. Otros analistas no

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

080-084 Gestion.indd 80

26/11/20 0:02

califican a la pandemia por coronavirus como «cisne negro» sino como «rinoceronte gris» porque era un evento predecible. En concreto Taleb declaró en una entrevista realizada en The New York Times que «…lo que aquí llamamos un 'cisne negro' es un suceso con los tres atributos siguientes: en primer lugar, es un caso atípico, ya que se encuentra fuera del ámbito de las expectativas regulares, porque no hay nada en el pasado que puede apuntar de manera convincente a su posibilidad. En segundo lugar, conlleva a un impacto extremo. En tercer lugar, a pesar de su condición de rareza, la naturaleza humana nos hace inventar explicaciones de su presencia después de los hechos, por lo que es explicable y predecible. Me detengo y resumo el triplete: rareza, impacto extremo y retrospectiva (aunque no prospectiva). Una pequeña cantidad de cisnes negros explica casi todo en nuestro mundo, desde el éxito de las ideas y las religiones, a la dinámica de los acontecimientos históricos, hasta los elementos de nuestra vida personal».

El propietario de una clínica tiene su propia visión de la realidad que le rodea, ya que cada clínica tiene su propia idiosincrasia.

Por nuestra parte, como expertos en el sector dental, tenemos que adaptar el conocimiento, la mercadotécnica y nuestra experiencia a cada clínica, en cada población y en cada historia vital de quien nos contrata.

Siendo así, no podemos olvidar que la unión de los conceptos, en la teoría del cisne negro

81

Shutterstock/Nancekievill.

GESTIÓN | TENDENCIAS |

La teoría del cisne negro fue desarrollada por el filósofo e investigador libanés Nassim Taleb.

que explica Taleb, suceden en cada pequeña historia, de forma diminuta para el conjunto de la sociedad, aunque a una escala cósmica en cada empresa, para cada familia que forma el micromundo, que es el equipo de personas del que se compone una clínica dental.

El trabajo de mentoría o coaching no depende en exclusiva de la aplicación de unos conocimientos y patrones que, comprendidos y manejados con una determinada maestría, se ha demostrado que no ofrecen el mismo resultado siempre. Por tanto, la forma de actuar como consejeros, aun teniendo la misma metodología en cada intervención, se consolida como única e intransferible para cada organización.

LA TEORÍA DEL CISNE NEGRO ES UNA METÁFORA QUE DESCRIBE UN SUCESO SORPRESIVO PARA EL OBSERVADOR, DE GRAN IMPACTO SOCIOECONÓMICO

Nº 330 | DICIEMBRE 2020 | gd

080-084 Gestion.indd 81

26/11/20 0:02

Shutterstock/StockLite.

82 | TENDENCIAS | GESTIÓN

Una clave para focalizar la estrategia de comunicación de la clínica es tener claro que hay que estar donde están los pacientes.

MUCHAS VECES EL PROBLEMA DE LAS CLÍNICAS DENTALES ES LA FALTA DE FOCO EN SU ESTRATEGIA DE COMUNICACIÓN

En todos los casos, en la forma de proceder -aunque la situación de cada clínica como hemos dicho es un universo diferente-, siempre se repiten tres claves que hay que tener en cuenta y resolver. Esta secuencia ya sucedía antes de la pandemia; también se dio en situaciones de crisis económicas pasadas y probablemente se repetirá en el año 2021. Las claves siempre son: no tener suficientes pacientes, no estar enfocado y no centrarse en lo importante del negocio.

FLUJO DE PACIENTES En las sesiones con gerentes de pequeñas y medianas clínicas dentales, el problema que más nos plantean es el mismo: «no conseguimos crear un flujo constante de pacientes». Mu-

chas veces el problema es la falta de foco en su estrategia de comunicación, ya que no es necesario tener presencia en todos los canales. Simplemente hay que estar allí donde están los pacientes. En vez de intentar hacer de todo: presencia en redes sociales, contenidos en blogs, anuncios de pago, etc., se deben centrar los esfuerzos en un único canal. Aunque el marketing de contenidos requiere tiempo, crear buenos contenidos ayudará a los pacientes potenciales a situar la clínica como referencia en su zona de influencia. Se debe generar contenido de valor, contenido que solucione problemas de verdad, con los mejores casos de éxito y con testimonios reales Otro método es contratar anuncios de pago. Es el modo más rápido de poder captar pacientes, pero también es uno de los más difíciles de desarrollar bien, por lo que es bueno contar con profesionales que ayuden en su preparación.

ESTAR ENFOCADO Se debe delegar la parte operativa y centrar los esfuerzos directivos en lo más importante: calidad asistencial, búsqueda de pacientes y delegación de gestiones operativas. Esto se consigue con un equipo de trabajo, empleados y colaboradores, a los que hay que transmitir muy bien la forma de trabajar, la visión y los valores de la organización. Solo así se puede dedicar tiempo a resolver los problemas más importantes del negocio y desarrollar una cultura empresarial sólida.

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

080-084 Gestion.indd 82

26/11/20 0:02

Parece que poco a poco los pacientes siguen atendiéndose con cierta normalidad y la situación es menos mala de lo que se preveía.

No obstante, aún es muy pronto para sacar conclusiones, los expertos hablan de un periodo de recesión.

Queremos ayudarte presentándote una propuesta a medida de tu clínica, a medida de tus posibilidades, a medida de tu realidad.

“

“

SOLICITA TU PROPUESTA

A MEDIDA

SIN COMPROMISO:

sesiongratis@vp20.com

C/ Fuencarral, 133, 2ºC 28010, Madrid 91 755 55 05 | vp20.com Oferta válida hasta el 31 de marzo de 2021 VP20.indd 1

24/11/20 23:55

Pixabay/Elliot Alderson.

84 | TENDENCIAS | GESTIÓN

Los consumidores demandan soluciones a las marcas. No solo se fijan en aspectos económicos, cada vez crecen más las peticiones relacionadas con los valores.

Las empresas y las marcas siempre pueden ser un referente, independientemente de su tamaño, si lo que comunican tiene que ver con su propósito y con su misión. Se piensa que las empresas más grandes tienen la misión más definida y que este tipo de cosas les afecta más a ellos, pero no es verdad. La comunicación que realmente funciona es la comunicación de misión, la comunicación de propósito es la que mejor conecta con los distintos tipos de pacientes, al margen de lo grande o pequeña que sea la clínica.

CENTRARSE EN LO IMPORTANTE Los consumidores siguen demandando a las marcas que aporten soluciones. Pero no solo en lo inmediato, también en los próximos meses.

En las actuaciones futuras post-COVID, se consolida la demanda tanto de acciones directas como aplazamiento de pagos, facilidad en el acceso a los servicios, como contribuir a la normalidad a través de la comunicación de sus mensajes. Además de la petición de bajada de precio, ofertas, mejor acceso, etc., entre las que más

LA COMUNICACIÓN QUE REALMENTE FUNCIONA ES LA DE MISIÓN, LA COMUNICACIÓN DE PROPÓSITO. ES LA QUE MÁS CONECTA CON TODOS LOS PERFILES DE PACIENTES crecen están las peticiones relacionadas con valores: honestidad, solidaridad y apoyo a la sociedad.

Este parece el camino hacia la salida de la incertidumbre económica, una vez resuelta la sanitaria, donde se piensa en dinamizar la segunda mitad del año 2021 como repunte de nuestra economía, que despegará según los expertos económicos, cuando brindemos con cava en los primeros días del año 2022. Nos toca, por tanto, vivir la travesía de desierto unos meses más, sin perder el foco en lo importante.

VPveinte Consultores es miembro del Club Excelencia en Gestión y del Club de Evaluadores Acreditados de la EFQM. Además, es la empresa líder en España en consultoría y marketing dental. Con 20 años de experiencia en el sector y, habiendo trabajado en más de 2.000 clínicas privadas con resultados más que satisfactorios, es sinónimo de éxito en la implantación de herramientas de gestión eficientes entre sus clientes. De todas las técnicas utilizadas, cabe destacar el Coaching Dental. Esta es una herramienta que lleva siendo utilizada en empresas de todos los ámbitos de EE.UU. desde hace más de 30 años. El coaching ofrece una amplia visión de dirección y gestión de la clínica a los responsables de la misma, haciendo que sus aptitudes mejoren y esto se traduzca en un aumento de la cartera de pacientes y de los beneficios de la clínica. Marcial Hernández Bustamante, director general de VPveinte Consultores, ha sido certificado por Bureau Veritas con nivel Platino en Servicios Profesionales de Coaching, siendo la consideración de mayor prestigio que existe en el mercado. Para más información: www.vp20.com

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

080-084 Gestion.indd 84

26/11/20 0:02

NOTICIAS |

85

A INSTANCIAS DEL CONSEJO GENERAL DE DENTISTAS DE ESPAÑA

Salvador Illa se acerca a los problemas de la profesión odontológica La publicidad sanitaria, la modificación de la ley de Sociedades Profesionales y la mejora de la salud bucodental de los ciudadanos fueron algunos de los aspectos abordados durante el encuentro entre el presidente del Consejo General de Dentistas, el Dr. Óscar Castro, y el ministro de Sanidad, Salvador Illa.

El Dr. Óscar Castro se reunió con el ministro de Sanidad, Salvador Illa, para tratar los temas que más preocupan a la profesión odontológica. «Es necesario instaurar una normativa clara y específica en todo el Estado que regule una publicidad tan sensible como la sanitaria, con una información rigurosa, veraz y comprensible, basada en la ética y el conocimiento científico. La publicidad sanitaria debe ser meramente informativa, no puede inducir al consumo ni ser engañosa», le transmitió Castro a Illa en relación a la urgente necesidad de regular la publicidad sanitaria.

Además, también trasladó al ministro de Sanidad que la Organización Colegial solo puede controlar los servicios que prestan individualmente sus colegiados, pero no las sociedades mercantiles. Por ello, le comunicó la necesidad de modificar la ley de Sociedades Profesionales, para que sea obligatorio que todas aquellas sociedades cuyo objeto social sea la prestación de servicios profesionales se inscriban en el Registro Mercantil como sociedades profesionales.

«De esta forma, quedaría sujeta la prestación de estos servicios a los principios éticos y deontológicos de la profesión», matizó el Dr. Castro.

La mejora de las prestaciones de los Servicios de Salud Bucodental del Sistema Nacional de Salud y la búsqueda de soluciones para las personas damnificadas por el cierre de clínicas dentales fueron otros de los aspectos que centraron la reunión. «Agradecemos a Salvador Illa su total receptividad y el interés mostrado ante los temas que preocupan a la Odontología. Por nuestra parte, ofrecemos la máxima colaboración para tomar todas las medidas opor-

El Dr. Óscar Castro acompañado del ministro de Sanidad, Salvador Illa.

tunas destinadas a mejorar la salud oral de la población, pues como sanitarios que somos, esa es nuestra máxima prioridad», asegura el Dr. Castro.

INQUIETUD POR DENTIX Con posterioridad a esta reunión y ante las últimas noticias que alertaban sobre la situación financiera de la compañía Dentix, el Dr. Óscar Castro, envió una carta a Salvador Illa para trasladarle su preocupación por los pacientes y trabajadores afectados. El presidente del Consejo General de Dentistas informó a Illa de que la mayoría de los tratamientos han sido financiados con créditos al consumo, por lo que el cierre repentino de las clínicas Dentix va a suponer un aluvión de reclamaciones a las financieras, instando a la paralización de los créditos y devolución de las cantidades abonadas por los tratamientos no prestados «por lo que solicitamos al Gobierno que adopte las medidas necesarias para evitar abusos innecesarios que agraven la situación de desamparo de estas personas».

Nº 330 | DICIEMBRE 2020 | gd

085-107 Noticias.indd 85

26/11/20 0:25

86 | NOTICIAS SU PRESIDENTE, EL DR. ÓSCAR CASTRO, LAS CALIFICA COMO «INACEPTABLES»

El Consejo de Dentistas rechaza las medidas sobre recursos humanos en el SNS para hacer frente a la pandemia

Shutterstock/Deliris.

El texto contempla la contratación excepcional de médicos sin el MIR y profesionales sanitarios extracomunitarios aunque sus títulos no hayan sido homologados.

El 30 de septiembre se publicó en el BOE el Real Decreto-ley 29/2020, de 29 de septiembre, de medidas urgentes en materia de teletrabajo en las Administraciones Públicas y de recursos humanos en el Sistema Nacional de Salud (SNS) para hacer frente a la crisis sanitaria ocasionada por la COVID-19, y que entró en vigor el pasado 1 de octubre. El mencionado texto incluye medidas de distinta índole, como la regulación del teletrabajo y la configuración de un marco normativo básico suficiente para que todas las Administra-

ciones Públicas puedan desarrollar su propia normativa reguladora sobre este tema.

Pero, además, el texto incluye otras cuestiones que afectan al personal sanitario de una manera directa, como la contratación excepcional de médicos aunque no hayan obtenido el MIR y profesionales sanitarios extracomunitarios que no hayan pasado por el preceptivo proceso de homologación de títulos. Asimismo, permite el intercambio de profesionales entre atención primaria y hospitalaria, «mediante la dudosa redacción de uno de sus artículos, que parece atribuir funciones exclusivas de los médicos de familia a los enfermeros hospitalarios».

El Dr. Castro califica estas medidas como «inaceptables» y puntualiza que «resultan poco adecuadas y contrarias al actual sistema de profesiones tituladas y reguladas, que permite acreditar que los profesionales sanitarios cuentan con la debida formación para asistir a los pacientes y todo ello en beneficio de la salud de los mismos».

Por todo ello, el Consejo General de Dentistas manifiesta su total rechazo a esta norma y solicita al Gobierno su modificación, ya que supone una ofensa al SNS y la deslegitimación del sistema de formación sanitaria especializada existente en España, lo cual supondrá un deterioro de la calidad asistencial, además de poner en grave riesgo la salud de los pacientes.

TRABAJO INCLUYE A LAS CLÍNICAS EN LA EXTENSIÓN DE LOS ERTEs La ministra de Trabajo y Economía Social, Yolanda Díaz, respondió a la carta que le envió el presidente del Consejo General de Dentistas, el Dr. Óscar Castro, en la que le solicitaba que tuviera en consideración al sector odontológico en la ampliación de la prórroga de los ERTEs. En la misiva, Díaz explicaba la prórroga de los ERTEs hasta el 31 de enero de 2021 y que las clínicas dentales están incluidas, pues son conscientes de la situación crítica que vive el sector y «no podían quedar fuera de la protección», instando al Dr. Castro a «poder llevar a cabo una reunión para poder tratar con mayor grado de detalle sus valoraciones y propuestas».

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

085-107 Noticias.indd 86

26/11/20 0:25

NOTICIAS |

87

CONTINUANDO CON SU RONDA DE CONTACTOS CON DIFERENTES PARTIDOS POLÍTICOS

El Consejo General de Dentistas aborda con el PP los problemas que afectan a la Odontología En el encuentro el Grupo Parlamentario Popular presentó a la Organización Colegial dos iniciativas legislativas: la Proposición de Ley relativa a la publicidad de prestaciones y actividades sanitarias, y otra sobre sociedades profesionales.

Varios miembros del Comité Ejecutivo del Consejo General de Dentistas se reunieron con representantes del Grupo Parlamentario Popular en el Congreso de los Diputados para tratar los temas más relevantes que afectan a la profesión odontológica en España y a la salud de la población.

Por parte de la Organización Colegial acudieron los Dres. Óscar Castro, Francisco García y Jaime Sánchez, presidente, vicepresidente y secretario, respectivamente. Los asistentes miembros del PP fueron Cuca Gamarra, portavoz del Grupo Parlamentario Popular; Francisco Núñez, presidente del PP de Castilla-La Mancha; Isabel Borrego, secretaria general adjunta del Grupo Parlamentario Popular; Rosa Romero, presidenta de la Comisión de Sanidad del Congreso; y Juan Antonio Callejas, diputado del PP. En el encuentro, el Grupo Parlamentario Popular presentó a la Organización Colegial dos iniciativas legislativas: la Proposición de Ley relativa a la publicidad de prestaciones y actividades sanitarias, y otra sobre sociedades profesionales. La finalidad de ambas iniciativas es profundizar en la protección del paciente y evitar que se pueda especular con la salud.

El presidente del Consejo hizo un llamamiento para que también tomen parte en estos asuntos las autoridades sanitarias y económicas competentes, «quienes deberían adoptar las medidas necesarias para evitar que se comercialice con la salud. El resultado de estos encuentros está siendo muy positivo y esperamos que, entre todos, podamos encontrar una solución a los problemas que afectan a nuestra profesión y, por tanto, a los pacientes», indicó.

Un momento de la reunión entre el Consejo General de Dentistas y el GPP.

49 MILLONES EN LOS PGE El Gobierno ha incluido en el proyecto de Ley de Presupuestos Generales del Estado (PGE) para 2021 una partida de 49 millones de euros destinada a la ampliación de los servicios de salud bucodental en el Sistema Nacional de Salud (SNS). El Consejo General de Dentistas considera que la partida destinada es totalmente insuficiente, aunque ayudará en los planes preventivos bucodentales: «En España somos 47,4 millones de españoles, por lo que se destinará poco más de un euro para ampliar los servicios bucodentales de la población. Una cifra ridícula si la comparamos con la coberPROYECTO PGE EN tura de países como Francia o Alemania», asevera el presidente del Consejo General de Dentistas, el Dr. GACETADENTAL.COM Óscar Castro.

Nº 330 | DICIEMBRE 2020 | gd

085-107 Noticias.indd 87

26/11/20 0:25

88 | NOTICIAS SOBRE LA REGENERACIÓN DE HUESOS MAXILARES APLICANDO CÉLULAS MADRE

Investigadores de la Facultad de Odontología de la UCM participan en un ensayo clínico internacional

Es uno de los centros clínicos participantes en el Proyecto Maxibone, en el que el profesor Mariano Sanz actúa como investigador principal y coordinador del ensayo clínico.

Investigadores de la Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) participan en un ensayo clínico internacional en el que se utilizan células madre de un paciente para regenerar nuevo hueso maxilar. Esto supondría que, una vez perdidos los dientes, millones de personas dispusieran de hueso suficiente para la colocación de implantes dentales. La Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid es uno de los centros clínicos participantes en el Proyecto Maxibone, en el que el profesor Mariano Sanz actúa como investigador principal y coordinador del ensayo clínico multicéntrico en el que también participan los complutenses: Jesús Torres, Juan López-Quiles, David Herrera, Elena Figuero, Nerea Sánchez y Víctor Serrano.

PROYECTO MAXIBONE El Proyecto Maxibone, coordinado por Pierre Layrolle, de la Universidad de Nantes (Francia), y Kamal Mustafa, de la UiB (Noruega), comienza su fase clínica con la puesta en marcha de uno de los pocos ensayos clínicos controlados en Medicina que utilizan células madre mesenquimales. Este proyecto de investigación financiado por la Unión Europea tiene como objetivo regenerar los huesos maxilares

mediante la aplicación de células madre de médula ósea antóloga, cultivadas, expandidas y sembradas con biomateriales sintéticos.

Un ensayo clínico controlado aleatorio en 150 pacientes comparará la seguridad y eficacia del uso de células madre autólogas cultivadas con biomateriales de fosfato de calcio frente al el uso de un injerto de hueso autólogo, para reconstruir defectos óseos alveolares previo a la colocación de implantes dentales.

Este método regenerativo implica recolectar médula ósea de la cadera del paciente. Estas células madre se expanden y producen en dos laboratorios. Uno, el Instituto de Medicina Transfusional e Inmunogenética de Ulm (Alemania), y el otro, el Centre de Thérapie Cellulaire de Créteil (Francia). Después de dos semanas, las células madre mesenquimales se envían al centro clínico donde se mezclan con los biomateriales que se injertan en las crestas de los huesos maxilares y mandibulares para aumentar su volumen. En el grupo control, se extrae hueso autólogo de la rama posterior de la mandíbula y se trasplanta a la zona de aumento. Se utiliza una membrana no bioabsorbible para cubrir los injertos y para guiar la regeneración del tejido. Tras cinco meses, se realiza una tomografía computarizada de haz cónico para evaluar el volumen de hueso obtenido y proceder a la colocación de los implantes dentales. Se tomarán biopsias óseas que se evaluarán por sincrotrón, tomografía microcomputada e histología. Posteriormente una vez integrados los implantes dentales en el hueso se colocarán los elementos proteicos.

En este estudio clínico, 150 pacientes serán reclutados y asignados aleatoriamente bien al grupo control que recibirá el tratamiento estándar (un injerto de hueso mandibular) o al grupo experimental que recibe la combinación de biomateriales y células madre autólogas cultivadas y expandidas. El reclutamiento se realizará en centros de Noruega, España, Alemania, Dinamarca y Francia. El ensayo clínico multicéntrico está dirigido por la profesora Cecilie Gjerde, de la UiB (Noruega) y el profesor Mariano Sanz de la UCM (España).

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

085-107 Noticias.indd 88

AAFF_P 26/11/20 16:02 AAFF_Pr

NOTICIAS |

89

ACUSADOS TAMBIÉN DE FALSEDAD DOCUMENTAL Y ESTAFA CONTINUADA

El COEM solicita 15 años de prisión para dos acusados de intrusismo profesional A los dos individuos también se les acusa por delitos de falsedad en recetas y estafa a pacientes. Habrían mantenido la actividad delictiva durante 6 años en la localidad madrileña de Mejorada del Campo.

El Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la I Región (COEM) ha solicitado 15 años de prisión en total para dos individuos a los que acusa de intrusismo, falsedad documental y estafa de manera continuada. El Juzgado de Instrucción número 3 de Coslada ha concluido la instrucción seguida por unos hechos cometidos en una clínica dental de Mejorada del Campo (Madrid), que habían sido investigados inicialmente por agentes de la Guardia Civil del puesto de dicha localidad.

El primer acusado, propietario de la clínica y que carecía de título habilitante para ejercer la Odontología, presuntamente estuvo durante seis años realizando todo tipo de tratamientos odontológicos, prescribiendo medicamentos y productos sanitarios –utilizando el nombre del segundo acusado– y haciéndose pasar por odontólogo ante los pacientes que acudían a la clínica para realizarse los tratamientos. El COEM le acu-

Shutterstock/Aleksandr Petrunovskyi.

sa por la comisión continuada de delitos de intrusismo, estafa y falsedad en documento oficial (recetas) y solicita nueve años de prisión. El segundo acusado, odontólogo colegiado, presuntamente habría amparado y dado cobertura al primer acusado tolerando el intrusismo y el engaño a los pacientes durante todos esos años, siendo cooperador necesario de los delitos anteriores. Para este acusado (que es colegiado) el COEM solicita seis años de prisión.

En ambos casos también se solicita la pena de inhabilitación por el mismo tiempo que dure la pena de prisión para el ejercicio de cualquier actividad profesional o laboral relacionada con las clínicas dentales.

Ahora el proceso queda pendiente de que se fije fecha para la celebración del juicio.

Alivio yy curación curación de de las las AFTAS AFTAS bucales bucales Alivio

Gel Oral Gel Oral

AAFF_Prnt_Aftamed_KERN_210x85_140720.indd 1 AAFF_Prnt_Aftamed_KERN_210x85_140720.indd 1 085-107 Noticias.indd 89

Escudo Gel Escudo Gel

Junior Junior

Colutorio Colutorio

Spray Spray

Primeros dientes Primeros dientes

14/7/20 7:25 14/7/20 26/11/20 0:25 7:25

90 | NOTICIAS DE EMPRESA | CONTENIDO PATROCINADO

ADEMA-UIB pone en marcha el Máster en Odontología Digital y Nuevas Tecnologías La Escuela Universitaria de Odontología ADEMA-UIB ha abierto el plazo de matrícula para el I Máster en España en Odontología Digital y Nuevas Tecnologías. Esta pionera respuesta formativa surge de la creciente demanda de profesionales cualificados para ofrecer los beneficios de la tecnología digital a los pacientes.

Un programa formativo de titulación propia de la Universidad de las Islas Baleares que contará, además, con cuatro titulaciones de experto -en Odontología Digital Restauradora, Ortodoncia Digital, Odontología Digital en Periodoncia, Implantología, y Cirugía y Odontología Digital en Prótesis y Oclusión-. El curso se iniciará el próximo mes de enero 2021 y constará de 68 créditos, seis módulos y 408 horas presenciales. Para las titulaciones de experto, serán 19 créditos ECTS. La Escuela Universitaria de Odontología ADEMAUIB, referencia en innovación pedagógica y transformación digital en el panorama balear y nacional, ha programado este Máster de alta especialización y cien por

cien práctico con una metodología innovadora propia dónde se aportará a los profesionales del sector dental una visión transversal de las tecnologías de vanguardia utilizadas en el sector para obtener el máximo valor. Cabe destacar que cuenta con el aval de la Sociedad Española de Odontología Digital y Nuevas Tecnologías.

Además, permite al alumnado estrechar contactos sumando sinergias entre especialistas del sector y la industria para facilitar y agilizar la instauración de las nuevas tecnologías a las consultas. Los programas están dirigidos a odontólogos, estomatólogos y cirujanos

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

090-091 Not. Empresa_ADEMA.indd 90

26/11/20 12:22

CONTENIDO PATROCINADO | NOTICIAS DE EMPRESA |

91

Máster en Odontología Digital y Nuevas Tecnologías.

Titulación de Experto en: Odontología Restauradora Digital, Ortodoncia Digital, Periodoncia, Implantología y Cirugía Digital, Prótesis y Oclusión Digital.

maxilofaciales. Los higienistas bucodentales y protésicos podrán obtener el título de técnico universitario.

Esta formación cuenta con un equipo humano especializado y de referencia, tanto nacional como internacional, compuesto por profesionales y docentes que han consolidado un programa de formación partiendo de su experiencia académica e investigadora en los nuevos avances en la tecnología digital aplicada en la investigación clínica odontológica.

El programa consta de seis módulos sobre fundamentos básicos de la tecnología en Odontología y aplicación a la clínica dental, Odontología Restauradora Digital, Ortodoncia Digital, Periodoncia, Implantología y Cirugía, Prótesis y Oclusión y aproximación a la investigación, a la innovación y a la gestión de la clínica dental.

La Escuela Universitaria ADEMA dispone de una Clínica Dental Integrada Universitaria donde se dispone de la tecnología 3D para el desarrollo de proyectos CAD-CAM, así como TAC-CBCT 3D para el diagnóstico, escáner 3D intraoral, láser dental, sondas periodontales digitales, simuladores virtuales 3D odontológicos hápticos y holográficos, equipos dentales digitalizados, impresoras 3D y microscopios digitales que la convierten en uno de los centros de referencia. También, las instalaciones están dotadas de

27 boxes dentales de última generación, laboratorios, salas de investigación y de diagnóstico por la imagen.

Para el co-director del Máster, el doctor Pedro Alomar, «con este programa, la Escuela Universitaria ADEMA sigue avanzando por una hoja de ruta que apuesta claramente por los procesos de digitalización, involucrándonos en este tipo de proceso y avance tecnológico, como herramienta para que el paciente reciba el mejor tratamiento y se adquiera un alto grado de alfabetización digital».

En este sentido, coincide también la co-directora, la doctora Yolanda González Cid, al explicar que «con este Máster y las titulaciones de experto, ADEMA se presenta como un claro ejemplo de la actitud con la que debe afrontarse esta transformación digital en un campo de conocimiento tan puntero como es la Odontología, que siempre se ha caracterizado por adoptar en su praxis los últimos avances tecnológicos».

Por último, el presidente de la Sociedad Española de Odontología Digital y Nuevas Tecnologías, el doctor Imanol Donnay, califica estas acciones de «imprescindibles y fundamentales para dar la máxima calidad en nuestros tratamientos a los pacientes y conseguir clínicas más efectivas y digitales».

MÁS INFORMACIÓN EN: www.eua.edu.es

Nº 330 | DICIEMBRE 2020 | gd

090-091 Not. Empresa_ADEMA.indd 91

26/11/20 15:59

92 | NOTICIAS SEGUNDA ENCUESTA DEL COEM ENTRE SUS MÁS DE 9.000 COLEGIADOS

¿Cómo está afectando la segunda ola de la pandemia a los dentistas?

Unsplash/Yusuf Belek.

Según una encuesta del COEM, casi la totalidad de los consultados asegura haber aumentado y mantenido las medidas de protección en el centro de trabajo respecto a las asumidas durante la primera ola en primavera, consolidando la clínica dental como un entorno seguro.

El Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de la I Región (COEM) ha realizado una segunda encuesta entre sus más de 9.000 colegiados sobre la repercusión que la segunda ola de la pandemia de coronavirus (COVID-19) está teniendo en su profesión, tanto a nivel sanitario como económico.

El objetivo de esta encuesta, que se ha realizado de manera online y ha contado con una estimable participación de la colegiación, ha sido recabar toda la información necesaria sobre la situación real del colectivo para, por un lado, trasladársela a las autoridades gubernamentales, y por el otro, para que desde el COEM se puedan adoptar las medidas más necesarias para dentistas y pacientes.

Uno de los puntos más destacados de los datos obtenidos es el alto número de dentistas que se ha sometido a una prueba serológica por propia iniciativa. La mayor parte de estas pruebas se han realizado

en la Fundación Jiménez Díaz (perteneciente al Grupo Quirónsalud) gracias al acuerdo que el COEM y su Fundación (FCOEM) han firmado con este grupo hospitalario y que ofrece a los colegiados un precio muy competitivo. Cerca de un 80% de los encuestados afirma haberse hecho una serología durante la pandemia para la detección de anticuerpos frente al coronavirus y de ellos, más de un 40%, lo hizo en virtud del convenio antes mencionado.

SÍ A LOS TEST DE ANTÍGENOS Es reseñable asimismo la alta disponibilidad de los dentistas del COEM a realizar test rápidos de antígenos en sus clínicas, siendo más de un 86% de los encuestados los que se han mostrado favorables a esta acción.

A pesar de que la mitad de los encuestados considera que se ha reducido la afluencia de los pacientes durante el segundo Estado de Alarma decretado, cerca de un 60% considera que los pacientes no acuden con temor durante esta segunda ola y confían en la clínica como un entorno seguro. Además, más del 92% de los profesionales asegura haber aumentado y mantenido las medidas de protección en el centro de trabajo respecto a las asumidas durante la primera ola en primavera.

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

085-107 Noticias.indd 92

26/11/20 0:25

Pagina Pubblicitaria 1SterilAir Pro Gaceta Dental ESP_002.indd 1 TECNO-GAZ.indd

20/11/20 13:42 14:40 24/11/20

94 | NOTICIAS DE EMPRESA | CONTENIDO PATROCINADO TECNO-GAZ muestra las ventajas de su dispositivo de tratamiento del aire STERIL AIR con el objetivo de informar a distribuidores y clientes Desde el inicio de la crisis del COVID, TecnoGaz, con una experiencia de más de 20 años en el tratamiento de aire en la clínica dental, ha enseñado, por medio de numerosas formaciones, su dispositivo de tratamiento del aire STERIL AIR, efectivo para proteger al personal médico y a los pacientes de los riesgos de contaminación.

Como personal más expuesto, Tecno-Gaz invita a los profesionales médicos a tomar en consideración los puntos claves y a solicitar de los proveedores los certificados que constatan la eficiencia demostrada de su dispositivo de tratamiento del aire STERIL AIR, los cuales se resumen en: • Tecnología de los tubos UVC: La actividad germicida de los tubos UVC está demostrada desde muchos años. La OMS, en su fascículo del 20 marzo 2020, ha evidenciado la eficacia de los rayos UVC en la lucha contra la COVID. Numerosas universidades prestigiosas, Harvard, Toronto, Santa Barbara, Cornell... desarrollan dispositivos a base de radiación UVC, para luchar con éxito contra los virus contenidos en el aire.

• Forma del dispositivo: No basta usar un dispositivo con tubos UVC para poder alcanzar el resultado esperado, es decir, la destrucción de las bacterias y virus contenidos en el flujo de aire a tratar. Este debe pasar un tiempo suficiente frente a la radiación de los tubos, y esta duración está precisamente detallada en el documento científico de referencia Ultraviolet Germicidal Irradiation Handbook (Springer-Verlag Berlin Heidelberg, 2009).

• Potencia de los tubos: Igualmente, la radiación de los tubos UVC debe ser suficiente para asegurar la destrucción total de las bacterias y virus contenidos en el flujo de aire. La potencia adecuada también se detalla en el documento citado.

• Posicionamiento en la sala: Otros parámetros intervienen en la eficacia del dispositivo. La posición cerca o dentro de la zona de difusión inmediata, claramente identificada en Odontología desde hace muchos años como un círculo casi perfecto de 2 a 3 metros alrededor de la boca del paciente. Un estudio muy preciso sobre los dispositivos de tra-

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

094-095 Noti. de empresa_TECNO-GAZ.indd 94

26/11/20 12:25

CONTENIDO PATROCINADO | NOTICIAS DE EMPRESA |

tamientos de aire en una sala de tratamientos dentales demuestra claramente la eficacia en función de la posición elegida.

• Certificación: Con el fin de garantizar la eficacia del dispositivo, las empresas deben someter sus resultados a unas pruebas en un laboratorio independiente.

Esta prueba debe ser representativa de las condiciones de uso, es decir, las recomendaciones dadas por el fabricante para el uso de su dispositivo, así como el entorno en el que se va a utilizar, la clínica dental en este caso. Tecno-Gaz ha hecho testear y certificar sus dispositivos con el laboratorio independiente EUROFINS y el certificado, confirmando la eficacia del dispositivo (99,2% de destrucción bacteriológica en 30’), fue emitido el 14 de mayo de 2020.

• Seguridades: La radiación de los tubos UVC es nociva para la piel y los ojos. Contenidos en un dispositivo hermético, la radiación externa es nula. Para evitar cualquier riesgo, una doble piel interna en forma de laberinto refuerza aún más la hermeticidad del producto. Cada producto debe seguir una serie de controles de radiación externa, pruebas que se deben archivar y presentar al usuario que lo requiera. Tecno-Gaz tiene a disposición de sus clientes las pruebas de control de cada dispositivo.

• Experiencia: Uno no es especialista en el tratamiento del aire en la clínica dental de forma improvisada.

La proyección de las partículas por los instrumentos rotativos constituye una peculiaridad determinante de este entorno de trabajo, y un vector de contaminación considerable. Desde los años 70, una formación en contaminación cruzada (What if saliva were red) demuestra la proyección de 400.000 partículas por minuto fuera de la boca del paciente. Un dispositivo eficiente en el hospital no tiene por qué ser eficaz en una clínica dental. Lo contrario también es verdad. Los equipos y dispositivos utilizados por los odontólogos se han desarrollado después de estudiar las limitaciones de la profesión.

Respaldados por una experiencia de más de 20 años en el tratamiento del aire en la clínica dental y la comercialización de tres generaciones de STERIL AIR, para Tecno-Gaz «es esencial promover una actividad profesional y ética, sobre todo, en el contexto actual. No se trata solo de comprar un dispositivo de tratamiento del aire, sino también de su salud, y de la de sus empleados y pacientes».

95

MÁS INFORMACIÓN

https://www.tecnogaz.com/tecnogaz/ lp.aspx?id=3472&lng=5

Nº 330 | DICIEMBRE 2020 | gd

094-095 Noti. de empresa_TECNO-GAZ.indd 95

26/11/20 12:25

96 | NOTICIAS SEPA DA A CONOCER LOS PRIMEROS RESULTADOS DEL ESTUDIO DIABETRISK

¿Cuál es el papel de la consulta dental en la identificación del riesgo de sufrir diabetes?

La presentación de los resultados del estudio se desarrolló de forma online.

El estudio DiabetRisk señala que la clínica dental es un lugar adecuado para evaluar el riesgo de sufrir la enfermedad. En concreto, concluye que un sencillo protocolo logra detectar más de un 8% de casos de diabetes o prediabetes no diagnosticada en mayores de 40 años: Los primeros resultados del estudio DiabetRisk han confirmado los indicios que sugerían el papel crucial que puede desempeñar la consulta dental en la lucha contra la diabetes y, en concreto, en la identificación de pacientes no diagnosticados. Este estudio pionero, promovido desde la Fundación SEPA, dirigido desde el Grupo de Investigación ETEP (Etiología y Terapéutica de las Enfermedades Periodontales) de la Universidad Complutense de Madrid y realizado con el apoyo de Sunstar, multinacional healthcare, concluye que un protocolo de detección que combina el cuestionario FINDRISC y una prueba de hemoglobina glicosilada (HbA1c), junto con un Examen Periodontal Básico, puede ayudar a identificar a personas con diabetes o prediabetes no diagnosticada.

Iniciado en el año 2017, recientemente se han completado las tareas de análisis de los datos obtenidos del estudio DiabetRisk, así como la redacción del artículo que será publicado en una revista científica de alto impacto. Los primeros análisis revelan que

finalmente se incluyeron en el estudio a 1.143 sujetos, siendo 97 (8.5%) los identificados con algún trastorno relacionado con el metabolismo de la glucosa, bien fuera prediabetes (69 pacientes, 6.0%) o diabetes (28 pacientes, 2.5%). El estudio se ha llevado a cabo en la «Red de Investigación de Clínicas Dentales» de la Sociedad Española de Periodoncia (SEPA), con 41 centros participantes (tanto consultorios privados como clínicas universitarias).

«Esto significa que en hasta 97 personas que acudieron a la consulta dental para recibir atención odontológica, y que fueron sometidas a un sencillo protocolo por parte del personal de la clínica, se pudo detectar un riesgo alto de sufrir diabetes o prediabetes no diagnosticada, que luego fue confirmado por su médico», destacó el Dr. David Herrera, investigador principal del proyecto y Profesor Titular en la Universidad Complutense de Madrid, quien recuerda que el «objetivo del estudio DiabetRisk ha sido evaluar la eficacia de diferentes protocolos de cribado de hiperglucemia no diagnosticada en el consultorio odontológico».

Como argumentaba el Dr. Eduardo Montero, coordinador del estudio e investigador del grupo ETEP, «hemos logrado demostrar que un sencillo protocolo es factible y eficiente en la identificación de personas en riesgo de sufrir diabetes o prediabetes no diagnosticadas con anterioridad». El estudio ha corroborado, además, la estrecha vinculación que se establece entre salud periodontal y diabetes, con una reconocida relación bidireccional. En el DiabetRisk se observa MÁS INFO EN que «los pacientes con peor salud de las encías tienen más probabilidades de presentar prediabetes o diaGACETADENTAL.COM betes», informó el Dr. Herrera.

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

085-107 Noticias.indd 96

26/11/20 0:25

NOTICIAS |

97

El Colegio de Dentistas de Las Palmas logra la condena con pena de prisión por un caso de intrusismo La sentencia, contra la que cabe recurso de apelación, aplica el tipo penal que lleva aparejado pena de cárcel. El acusado ejercía como dentista sin tener la titulación para ello.

El Colegio de Dentistas de Las Palmas ha logrado una sentencia favorable por un delito de intrusismo contra un protésico dental, propietario de varias clínicas dentales, por ejercer como dentista sin tener la titulación para ello y atribuirse la condición de odontólogo de la que carece, lo que ha motivado la aplicación del tipo penal que lleva aparejado pena de cárcel y que, condena al intruso a la pena de seis meses de prisión.

Asimismo, la sentencia dictada por el Juzgado de lo Penal nº 1, contra la que cabe recurso de apelación, le obliga a indemnizar a la paciente, en concepto de

085-107 Noticias.indd 97

responsabilidad civil, con la cantidad de 3.850 euros que esta le había abonado como parte del tratamiento.

El falso dentista, que en la actualidad tiene pendiente otros dos procedimientos penales por posibles delitos de intrusismo y lesiones, según los hechos probados, llegó a explorar la boca de la paciente, a tomarle mediciones e impresiones a fin de efectuar un trabajo protésico, y a intentar extraerle un implante sin lograrlo, colocándole una funda y un puente. Teniendo el tratamiento a medias y sin conseguir ser atendida, la perjudicada contactó con el Colegio de Dentistas de Las Palmas, descubriéndose entonces la falsa identidad del supuesto dentista, lo que motivó a la paciente a presentar una reclamación y, con ello, a la entidad colegial a actuar como acusación popular. En este sentido, la institución recalca la importancia de la denuncia por parte de la ciudadanía «para erradicar la lacra del intrusismo».

26/11/20 0:25

98 | NOTICIAS DE EMPRESA | CONTENIDO PATROCINADO PARTICIPARON PROFESIONALES DE MÁS DE 100 PAÍSES

El BTI Day 2020 se adapta al formato online, convirtiéndose en una gran cita global con la ciencia y la innovación

El Dr. Eduardo Anitua, director de BTI Biotechnology Institute, y miembros de su equipo, dieron conocer a todo el mundo sus importantes avances en cirugía y prótesis avalados por rigurosos trabajos biomecánicos.

La compañía, dirigida por el doctor Eduardo Anitua, presentó sus últimos avances en cirugía y prótesis en un evento en streaming, retransmitido simultáneamente para todo el mundo en 8 idiomas, los pasados 20 y 21 de noviembre. Entre las principales novedades, un implante extra corto de 4,5 mm para resolver de forma sencilla y atraumática atrofias severas en los maxilares.

Profesionales de todo el mundo tuvieron la ocasión de formarse, en su propia casa, gracias al BTI Day 2020. Debido a la pandemia, la cita científica de la compañía vitoriana, especializada en Implantología oral y Medicina regenerativa, se concibió como un evento global, retransmitido simultáneamente en 8 idiomas, y abierto a todos los profesionales del sector. Dos sesiones con una duración aproximada de dos horas, que se emitió los días 20 de noviembre por la tarde y 21 de noviembre por la mañana.

«Una gran oportunidad de compartir ciencia e innovación», destacó el Dr. Eduardo Anitua, alma mater de BTI, durante la inauguración del BTI Day 2020,

momento que aprovechó también para lanzar un mensaje de ánimo a los asistentes «para enfrentarnos a esta situación tan extraña que vivimos, y en la que tenemos que estar más cerca de nuestros pacientes y más al día que nunca».

Las jornadas, que fueron conducidas como es habitual por José Luis Izquierdo (Mago More), contaron con un completo programa basado en la ciencia y la innovación desarrollada por BTI Biotechnology Institute durante el último año, que sirvió para dar a conocer a nivel mundial importantes avances en cirugía y prótesis, avalados por rigurosos trabajos biomecánicos en los que se combinan la clínica y la ingeniería.

NUEVO IMPLANTE DE 4,5 MM Así, se presentó un novedoso enfoque protésico para el tratamiento de patologías de la mucosa oral y los últimos diseños en Implantología de la compañía vitoriana. Entre estos, destaca un nuevo implante extra corto de 4,5 mm para resolver de forma sencilla y atraumática atrofias severas en los maxilares. «Hemos conseguido superar barreras. Como profesiona-

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

098-099 Not. Empresa_BTI.indd 98

25/11/20 23:05

CONTENIDO PATROCINADO | NOTICIAS DE EMPRESA |

EN UN MOMENTO COMO EL QUE VIVIMOS, TENEMOS QUE ESTAR MÁS AL DÍA QUE NUNCA Y MUCHO MÁS CERCA DE NUESTROS PACIENTES DR. EDUARDO ANITUA les, nos pasamos el día en la línea roja. Si hay algo que nos motiva es enfrentarnos a situaciones complejas. Cada día nos está costando más retratar casos, pacientes a los que en su día les pusieron implantes, los perdieron (con casos de pérdida, incluso, del 90% hueso). Con una sólida base científica, queremos mostrar cómo podemos adaptarnos a esas situaciones de una manera mínimamente invasiva, eficaz y predecible», explica el Dr. Eduardo Anitua.

Con un portfolio de más de 200 referencias de implantes, ¿por qué un implante más? Le preguntó More al Dr. Anitua. «Cuando desarrollas mucha oferta a la hora de solucionar problemas parece que estás creando un sistema complejo, pero nada más lejos.

Queremos acercar la Implantología al dentista general, al que quizás no tiene una gran base quirúrgica, pero sí es habilidoso. Ayudar al profesional y, cómo no, a nuestros pacientes», afirmó.

99

COMPARTIR CONOCIMIENTO E I+D+I La investigación y la innovación son señas de identidad de la casa. «Nosotros nacimos con esta finalidad. Y, aunque soy la cara visible de BTI –destaca el Dr. Anitua–, tengo un gran equipo detrás: mucha gente, perfiles muy distintos, desde ingenieros a biólogos, trabajando en esta dirección. Somos uno de los líderes del mundo en innovación y desarrollo y, probablemente, tenemos el mejor equipo de investigación y desarrollo en implantología oral y terapia regenerativa. Aprendemos de nuestros errores. Siempre estamos investigando. No paramos nunca. Con esta filosofía, seguiremos compartiendo con todos los profesionales del sector conocimiento e investigación».

IMPULSO DIGITAL El BTIDay 2020 sirvió también de marco de presentación a las últimas iniciativas puestas en marcha por BTI para mejorar su adaptación al entorno digital, como la nueva web corporativa, la nueva página de formación (BTI Training Center), y el BTI Channel, nuevo portal de contenido audiovisual sobre implantología oral y salud bucodental enfocado tanto al profesional del sector como al público general.

Mago More se encargó, un año más, de conducir las jornadas científicas de BTI que este año se han emitido exclusivamente de forma online.

Nº 330 | DICIEMBRE 2020 | gd

098-099 Not. Empresa_BTI.indd 99

25/11/20 23:05

100 | NOTICIAS LA SOCIEDAD TOMÓ LA DECISIÓN DE VIRTUALIZAR ESTE ENCUENTRO POR LA PANDEMIA

SECIB reunirá en el II Simposio Universidades a todos los másteres y posgrados de Cirugía Bucal

El Dr. Manuel Somoza, coordinador del II Simposio Universidades.

Cada equipo participará con una comunicación oral de 10 minutos grabada en formato vídeo. Esta edición será online para no interrumpir el intercambio científico-clínico entre los diferentes grupos de trabajo y programas docentes.

Los másteres y cursos de posgrado de Cirugía Oral e Implantes de las universidades españolas se reunirán entre los días 25 y 30 de enero de 2021 en el II Simposio Universidades SECIB que, en esta ocasión, como consecuencia de la situación generada por la pandemia, será online. De esta manera, la Sociedad Española de Cirugía Bucal (SECIB) quiere favorecer la promoción de sus socios más jóvenes y evitar que se interrumpa el intercambio científico y clínico entre los diferentes grupos de trabajo y programas docentes.

SIMPOSIO SECIB La celebración del II Simposio Universidades estaba prevista para el día 19 de noviembre de este año, dentro del XVIII Congreso Nacional SECIB. Sin embargo, el aplazamiento de la reunión anual ha llevado a SECIB a tomar la decisión de virtualizar este encuentro.

«Creemos necesario llenar este vacío que deja la falta de congreso en 2020, creando un evento virtual que de alguna forma responda a las demandas

de divulgación de nuestros alumnos de máster y les permita, por un lado, tener presencia en el ámbito nacional de la Cirugía Oral y, por otro, poder completar su currículum con un certificado oficial de participación científica emitido por SECIB», asegura el Dr. Manuel Somoza, coordinador del II Simposio Universidades.

Según explica el Dr. Somoza, «no queríamos que los alumnos de los diferentes másteres de Cirugía Oral e Implantología, sobre todo aquellos que cursan el último curso, perdieran la oportunidad de presentar los resultados de sus trabajos de investigación, ya sean clínicos o experimentales, en un foro tan importante como es la Sociedad Española de Cirugía Bucal».

COMUNICACIONES Cada equipo universitario presentará el trabajo científico o clínico que considere más representativo y de mayor calidad mediante una comunicación oral de 10 minutos grabada en formato vídeo. Todo el contenido estará disponible, entre los días 25 y 30 de enero de 2021, en secibonline.com de manera gratuita para todos los socios que se registren. Durante esta semana los inscritos podrán acceder al contenido y visualizar los vídeos en el momento que consideren más oportuno y de forma ilimitada.

Al término del Simposio, los participantes tendrán la oportunidad de votar las comunicaciones que les hayan resultado más interesantes y estas puntuaciones serán tenidas en cuenta en un 50 por ciento, junto con la valoración del Comité Científico, a la hora de fallar el premio al mejor trabajo presentado.

El Simposio Universidades SECIB, que tiene carácter bienal, celebró su primera edición en Palma de Mallorca, dentro del XVI Congreso Nacional como respuesta a la voluntad de la Sociedad Española de Cirugía Bucal de abrirse a todas las universidades, públicas y privadas, y favorecer las relaciones y el intercambio de ideas entre todos los másteres y posgrados.

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

085-107 Noticias.indd 100

26/11/20 0:25

CONTENIDO PATROCINADO | NOTICIAS DE EMPRESA |

101

TAMBIÉN ESTARÁ PRESENTE EN COLONIA EN UN ESTUDIO EN EL RHEINTERRASSEN

Ivoclar Vivadent organiza una plataforma de eventos virtual con motivo de la IDS 2021 Ivoclar Vivadent ha desarrollado un concepto único para conectar con todos los clientes, distribuidores y socios fuera del Salón Dental Internacional (IDS) en marzo de 2021.

Absteniéndose de albergar un stand de feria, la compañía dental de Liechtenstein ofrecerá un programa híbrido que mantiene a todos conectados e informados.

Ivoclar Vivadent ha respondido a las circunstancias cambiantes con un formato adaptado para presentar contenido a la industria dental global de la forma más segura posible. Como explica el CEO Diego Gabathuler, «creemos que una presencia únicamente física en la IDS limitaría nuestra capacidad de conectar con aquellos que no pueden viajar o tienen problemas de seguridad que podrían limitar la participación in situ. Un formato híbrido ofrece un cómodo acceso a la información para todos, a la vez que minimiza el riesgo».

INTERACCIÓN EN LÍNEA ATRACTIVA Ivoclar Vivadent está rediseñando y fortaleciendo sus puntos de contacto con clientes, distribuidores y socios para garantizar intercambios responsables, emocionantes e informativos. «Nuestra exitosa experiencia de este año con el primer Simposio internacional de expertos en línea (IES) nos demostró que los nuevos formatos para

nuestro contenido son atractivos y al ritmo de los desarrollos globales», explicó Gabathuler. «La centralidad del cliente es un pilar esencial en la estrategia de la empresa.

Estamos encantados de aprovechar nuestra experiencia y aprendizajes del IES 2020 a medida que continuamos innovando para nuestros clientes». Ivoclar Vivadent ha creado un programa virtual de conferencias y capacitación durante la IDS que permitirá una interacción cercana en una variedad de formatos, desde uno a varios.

REDES MÁS SEGURAS: ESPACIO IN SITU Ivoclar Vivadent también estará presente en Colonia en un estudio en el Rheinterrassen durante la IDS del 10 al 13 de marzo. El estudio proporciona otro punto de contacto para Ivoclar Vivadent en un entorno controlado. «La salud y la seguridad de nuestros empleados e invitados es nuestra máxima prioridad», asegura Gabathuler. «La IDS sigue siendo la exposición líder para nuestra industria. Queremos crear una experiencia de conferencia para nuestros huéspedes en la ‘nueva normalidad’ que ayude a liderar el camino hacia el futuro como una comunidad fuerte. En la ubicación de Rheinterrassen tendremos mucho más control de la situación. Esperamos volver a las salas de exposiciones de la IDS en 2023, y estoy seguro de que el entorno reflejará otras soluciones innovadoras que las que ofrecemos en 2021», concluyó.

Nº 330 | DICIEMBRE 2020 | gd

101 Not. de empresa_IVOCLAR.indd 101

25/11/20 22:56

102 | NOTICIAS JUNTO CON LOS ÚLTIMOS AVANCES EN LA CIRUGÍA MAXILOFACIAL

La impresión 3D y la cirugía virtual centraron el I Congreso online SECOM CyC Joven

Durante el encuentro se puso de manifiesto que esta tecnología impulsa el futuro de la Cirugía Maxilofacial. En el evento se han presentado 39 pósteres y 28 comunicaciones orales a concurso.

La impresión en 3D y la cirugía guiada por ordenador como impulso de la Cirugía Maxilofacial centró el I Congreso online SECOM CyC Joven: «Construyendo el futuro», organizado por la Sociedad Española de Cirugía Oral y Maxilofacial de Cabeza y Cuello. «Al ser un congreso organizado por y para jóvenes especialistas, el enfoque en las tecnologías más innovadoras de la especialidad, como la impresión 3D o la planificación quirúrgica virtual y las nuevas líneas de investigación, como el uso de células madre o la ingeniería tisular, han centrado gran parte de los debates», indica el doctor Manuel Tousidonis, presidente del comité científico del congreso.

Las nuevas tecnologías se aplican al tratamiento de la oncología, reconstrucción microquirúrgica, traumatología y deformidades congénitas y adquiridas en el territorio maxilofacial, así como en la planificación y cirugía de implantes dentales. Ejemplo de ello fue la mesa redonda de SECOM JOVEN, donde grandes promesas de la especialidad expusieron a través de la literatura médica y su experiencia los últimos avances en la cirugía maxilofacial. Sin olvidar la estética facial, que ha experimentado un aumento en los últimos años y que fue abordada por la doctora Raquel Guijarro.

MEJORES PÓSTERES Y COMUNICACIONES ORALES Durante el congreso se presentaron un total de 39 pósteres y 28 comunicaciones orales. Además, se entregaron los premios a las mejores comunicaciones. En el caso de los pósteres, dos de ellos recibieron la máxima puntuación: Estudio in vivo de adhesión y proliferación celular en implantes microporosos de titanio desarrollados mediante técnicas de moldeo robotizado (Robocasting), de F. Merino, M. Santás, B. Ferrari, E. Gordo, Ana Isabel Flores; y Planificación y navegación intraoperatoria de implantes en pacientes oncológicos, de E. Monteserín Martínez, S. Espías Alonso, R. Antúnez-Conde, M. Agea Martínez, C. Navarro Cuéllar, S. Ochandiano Caicoya. Los premiados recibirán un ejemplar físico de «Cirugía Oral y Maxilofacial – Atlas de procedimientos y técnicas Quirúrgicas».

Por otra parte, la mejor comunicación oral fue Ameloblastoma mandibular: manejo quirúrgico con navegación intraoperatoria de A. Bueno de Vicente, A. Ranz Colio, F. Almeida Parra, B. Laso Jimeno, A. Galdona Cabetas y J. Acero Sanz. Mientras la segunda posición en comunicaciones orales fue para Uso de la luz estructura para el análisis morfométrico en cirugía reconstructiva de craneosinostosis de R. Antúnez-Conde, E. Monteserín, S. Ochandiano, D. García-Mato, M. García-Sevilla y J.I. Salmerón.

Los ganadores recibirán una inscripción al 18 Congreso SECOM CyC Almería 2021 y un ejemplar físico de «Cirugía Oral y Maxilofacial – Atlas de procedimientos y técnicas Quirúrgicas»; y los seMÁS INFO EN gundos clasificados un ejemplar físico de «Cirugía Oral y Maxilofacial – Atlas de procedimienGACETADENTAL.COM tos y técnicas Quirúrgicas».

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

085-107 Noticias.indd 102

26/11/20 16:03

CONTENIDO PATROCINADO | NOTICIAS DE EMPRESA |

103

VALTE, expertos en la construcción de clínicas dentales VALTE es una empresa de arquitectura y reformas, con una experiencia de más de 17 años en el campo de las clínicas dentales.

Su equipo, altamente cualificado y formado por arquitectos e ingenieros, «te ayuda a desarrollar tus sueños».

En Valtearquitectos, VALTE, son expertos en la modalidad llave en mano, haciendo suyas las ilusiones de los clientes, cuidando y mimando en todo momento, el gusto, la calidad y el buen hacer. Para ello, la compañía cuenta con un equipo de técnicos «rodeados de las mejores contratas, con una trayectoria de colaboración de más de 15 años, que permite que todos nuestros trabajos se desarrollen con el mayor conocimiento posible del último detalle», aseguran desde la firma. Profesionales de la construcción con diferentes perfiles; arquitectos, aparejadores e ingenieros con una dilatada experiencia en el sector odontológico, permiten realizar un proyecto dental en tiempo récord y con la máxima satisfacción para sus clientes.

territorio nacional gracias a su equipo de contratas repartidas por toda España. Las más de 150 clínicas ya gestionadas por su equipo de profesionales, avalan la precisión de sus desarrollos.

«Desde Valte queremos hacer equipo contigo, y juntos conseguir que tus sueños se cumplan».

MÁS INFORMACIÓN EN: info@valtearquitectos.com

EXPERIENCIA DENTAL VALTE, ubicada en Madrid, realiza obras en todo el

103 Not. Empresa_VALTEARQUITECTOS.indd 103

26/11/20 16:07

104 | NOTICIAS El Dr. Julio Acero toma posesión como presidente de la Sociedad Europea de Cirugía Cráneo-Maxilofacial El Profesor Acero ya era presidente electo de la Europea desde el año 2018 y había desempeñado en la misma el puesto de “Education Officer” entre 2002 y 2014, organizando numerosos programas educativos especialmente en el Este de Europa.

Acero, que hace unos años presidió la IAOMS, Sociedad Mundial de la Especialidad, encabeza ahora la Europea, que cuenta con cerca de 2.000 miembros de diferentes países. La organización tiene previsto celebrar su congreso de 2022 en Madrid.

A pesar de que la situación relacionada con la pandemia COVID-19 ha obligado a la Sociedad Europea de Cirugía Cráneo-Maxilofacial a posponer su Congreso –debía haberse realizado el pasado mes de septiembre en París–, el acto de toma de posesión del nuevo Comité Ejecutivo de la EACMFS, que encabeza el Dr. Julio Acero, se celebró de manera online.

El encuentro, además de contenido científico, sirvió de marco para la reunión del Council con representantes de la especialidad de todos los países europeos, y la celebración de la Asamblea General de la Sociedad, al final de la cual, el Profesor Jean Paul Meningaud (Francia), hasta entonces presidente de la misma, le transfirió la presidencia al Profesor Julio Acero. Como símbolo de dicha ceremonia y, a pesar de estar ubicados físicamente en sus respectivos países, se realizó un montaje virtual mediante imágenes combinadas de ambos especialistas.

BRILLANTE TRAYECTORIA El Dr. Julio Acero Sanz, jefe de servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial de los Hospitales Universitarios Ramón y Cajal y Puerta de Hierro-Majadahonda, es Profesor Titular del Departamento de Cirugía de la Universidad de Alcalá (UAH) y Profesor Honorario de la Universidad Autónoma de Madrid, Doctor «Honoris Causa» por la Universidad de Iasi (Rumanía); Miembro de número de la Academia Nacional Española de Ciencias Odontológicas; y miembro del «European Board of Oral and Maxillofacial Surgery» y del Royal College of Surgeons of England. También ha presidido la International Association of Oral and Maxillofacial Surgeons –IAOMS– (2016-2017) y la Sociedad Española de Cirugía Oral y Maxilofacial -2001-2003-.

Además, es Profesor Honorífico de las Universidades de Corrientes (Argentina), Ferrara (Italia), Bucarest (Rumanía) y Belgrado (Serbia) y Profesor Visitante invitado en diversas Universidades de Europa y América, como la Universidad de Florida, Jacksonville (USA), Universidad de Vanderbilt (USA), Universidad de Pekín (China), Universidad de Zurich (Suiza), Universidad de Messina (Italia), Universidad de Lima (Perú) o la Universidad de Puebla (México). Además es examinador externo de la Universidad de Hong Kong (China) y Kuala Lumpur (Malasia).

En la actualidad, es Miembro de Honor de las Sociedades nacionales de Cirugía Maxilofacial de Argentina, Bulgaria, Croacia, Grecia, Italia, Turquía y Macedonia; Miembro extraordinario de la Sociedad Alemana de Cirugía Oral y Maxilofacial; Miembro de Honor de las Sociedades Continentales de Cirugía Buco-Maxilofacial de Latino-América (ALACIBU) y de Australia Nueva Zelanda (ANZAOMS).

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

085-107 Noticias.indd 104

26/11/20 0:25

CONTENIDO PATROCINADO | NOTICIAS DE EMPRESA |

105

El futuro de las clínicas dentales: reemplazar el plástico por consumibles 100% biobasados, es el objetivo de Orsing Orsing, líder europeo en las cánulas de aspiración con fábrica en Helsinborg (Suecia), y adquirido por DirectaDentalGroup en 2015, fue el primero en lanzar, hace dos años, una línea Eco de cánulas de aspiración con el Hygovac bio, el Hygoformic Bio y el Hygovac Vent Bio, elaborados a base de recursos renovables.

En plena crisis de la COVID, Henric Karsk, CEO de DirectaDentalGroup, dio un paso más en su compromiso medioambiental tomando la decisión de fabricar, a partir del pasado mes de octubre, el producto estrella de Orsing, el Hygoformic, con un polietileno PE de origen 100% biológico, la caña de azúcar (PE verde). El Hygoformic Bio es un eyector de saliva flexible en forma de espiral con depresor dental que dentistas del mundo entero utilizan desde hace más de 60 años. Al sustituir el polietileno (PE) y polipropileno (PP) en la producción del Hygoformic, Orsing disminuirá la emisión de dióxido de carbono en la atmósfera en 385 toneladas al año.

Orsing ha hecho frente a todos los desafíos para lograr fabricar un producto que corresponda a los requisitos de calidad del producto, así como a las exigencias ecológicas y los principios éticos de DirectaDentalGroup. Estos son: - Elegir la materia prima adecuada: el PE verde a base de caña de azúcar es químicamente idéntico al PE-Polietileno. En general, los materiales biobasados son ideales para un uso a largo plazo, mientras que los materiales biodegradables son adecuados para un uso a corto plazo al tener propiedades químicas, texturas, olores o vidas útiles medias muy diferentes. Cabe destacar que los eyectores de saliva usados deben considerarse como residuos contaminados cuyo único reciclaje sensato es la combustión: no sirve pues para nada que sean biodegradables.

- Seleccionar el recurso renovable respetuoso del medio ambiente: el PE verde ahorra un 80% de CO2 en comparación con el PE. La producción de PE utiliza una importante cantidad de recursos fósiles y emite una importante cantidad de CO2. El embalaje de los

El Hygoformic Bio cumple con las exigencias ecológicas y los principios éticos de DirectaDentalGroup.

productos de Orsing está hecho con plásticos biodegradables y todos los artículos de Orsing son enviados en cajas de cartón FSC (Forest Stewardship Council).

- Utilizar recursos naturales respetando el medio ambiente y los derechos humanos: Orsing se ha asegurado que el PE verde que utiliza no participa en la deforestación. Las plantaciones están situadas en la región centro-sur y noreste de Brasil, a más de 2.000 km de la región amazónica, y su cultivo no afecta a la selva tropical ni a la ecuación alimentaria mundial. La Zona Agroecológica de la Caña de Azúcar está regida por un marco normativo introducido por el Gobierno federal en 2009 que prohíbe la plantación en zonas de gran biodiversidad. Además, todos los proveedores brasileños de etanol de Orsing han adherido un Código de Conducta estricto que abarca aspectos relacionados con el cumplimiento de la legislación laboral.

Los productos fabricados a base de PE verde de Orsing están certificados como 100% libres de recursos fósiles por un organismo independiente. Hoy en día, hay en el mundo una jungla de productos biobasados con un contenido de recursos muy variable que va de 7 a 95%, siendo la media del 15%-20%.

Si en el futuro todas las cánulas de aspiración de Orsing, son fabricadas a partir de recursos renovables, la emisión de CO2 se reduciría en 1.250 toneladas adicionales, lo que resultaría en un gran total de 1.635 toneladas de ahorro de CO2. «Todas las empresas del sector dental deberían dar un primer paso, tal y como ha hecho Orsing con el fin de preservar el medioambiente para las generaciones futuras», aseguran desde la compañía.

MÁS INFORMACIÓN EN: https://mailchi.mp/52af423b0ccf/jpsf5ucc6b

Nº 330 | DICIEMBRE 2020 | gd

105 Not. Empresa_DIRECTA DENTAL.indd 105

25/11/20 18:30

106 | NOTICIAS

Shutterstock / megaflopp

El Colegio de Dentistas de Santa Cruz de Tenerife aborda el daño óseo grave provocado por medicamentos

Se trata de un efecto adverso poco común, pero muy grave y sin un tratamiento que muestre, hasta el momento, grandes resultados. De este modo, la prevención es fundamental.

El Colegio de Dentistas de Santa Cruz de Tenerife, dentro de su programa de formación continuada, organizó, a través de la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración (SEPA), un curso online en el que los profesionales pudieron actualizar sus conocimientos en materia de osteonecrosis maxilar producida por medicación, un efecto adverso poco común, pero muy grave, y que no dispone hasta el momento de un tratamiento eficaz, por lo que la prevención resulta fundamental. Colaboraron en la celebración de este cur-

so los Colegios de Dentistas de Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas, la I Región y Dentaid. Determinados medicamentos, que se utilizan en la prevención y tratamiento de enfermedades como osteoporosis o cáncer con metástasis ósea, pueden producir esta patología oral, un daño óseo grave en el hueso del maxilar, donde incluso este puede quedar expuesto.

Los doctores Berta García y Jordi Masiá impartieron esta acción formativa el pasado mes de noviembre, con el título «Actualización en el manejo, prevención, diagnóstico y tratamiento de la osteonecrosis maxilar producida por medicación ¿qué sabemos actualmente?» Durante el curso, se compartieron estrategias de prevención, diagnóstico y casos clínicos, entre otras materias.

LOS PONENTES La doctora Berta García es licenciada en Odontología por la Universidad Internacional de Cataluña, Máster en Periodoncia en la Tufts University School of Dental Medicine en Boston (Estados Unidos), profesora asociada y directora del Seminario de Literatura Actual de Implantes del Máster de Periodoncia de la UIC. El doctor Jordi Masiá es licenciado en Medicina y Cirugía por la Universidad de Navarra y MIR en Cirugía Oral y Maxilofacial del Hospital Vall d’Hebrón, donde es médico del programa de formación y especialista.

Noticias LOS ASOCIADOS YA COMIENZAN A COBRAR COE, en cuanto comenzó la pandemia, contrató a una compañía que informa, gestiona y tramita todas las ayudas que a nivel Comunidades Autónomas y Gobierno están otorgando.

Los asociados se volcaron inmediatamente con el tema y COE ya nos informa que las Comunidades están empezando a abonar dichas ayudas.

El goteo incesante de ayudas se prevé que aumentará tras las ayudas de la U.E. y COE tiene todo organizado para que sus asociados las consigan.

Esta asociación sabe lo que hay que hacer, y lo hace.

LA TIENDA DEL DENTISTA BATE RECORDS Tras la gran reestructuración que se efectuó en La Tienda del Dentista al ser reservada por COE para la venta exclusiva y privada para sus asociados, hoy, la Tienda, se posiciona entre las mejores en el sector, no solo por su versatilidad y rapidez, sino por todos los artículos que ha incorporado en instrumental, maquinaria y productos.

Asistimos pues a otro acierto de COE ¡¡Enhorabuena!! www.latiendadeldentista.com

Completar información en www.circulodeodontologosyestomatologos.com 085-107 Noticias.indd 106

26/11/20 16:04

NOTICIAS |

107

El Dr. Victoriano Serrano cumple 40 años dedicados a la docencia y la gestión universitaria Cuatro décadas. Que se dice pronto. Este es el tiempo que lleva dedicado a la docencia y la gestión universitaria en la Complutense de Madrid el Dr. Victoriano Serrano Cuenca.

E Dr. Victoriano Serrano Cuenca, miembro histórico del Comité Científico de Gaceta Dental, cumple 40 años dedicados al ámbito universitario en una doble faceta: docencia y gestión. Nacido en Cádiz en 1957, consiguió la Licenciatura en Medicina y Cirugía en la Universidad de su ciudad natal en 1980. Ya en Madrid, y en la que es su casa, la Complutense, obtuvo el título de Médico Especialista en Estomatología (1982), el doctorado en Medicina y Cirugía (1983) y el doctorado en Odontología (2001), obteniendo en ambos Premio Extraordinario.

En el campo académico, y en la Universidad Complutense de Madrid fue, entre 1980-1982, profesor encargado de curso de Ciencias Morfológicas en la Escuela Universitaria de Enfermería, para a continuación impartir clases como Profesor Contratado de Estomatología Médica en la Escuela de Estomatología (1982-1985) y como Profesor Titular de Medicina Bucal y Periodoncia en la Facultad de Odontología, desde 1985 hasta la actualidad. Su dilatada experiencia le convierte en el Profesor Titular más antiguo de España en el área de conocimiento de la Estomatología.

Dentro de la gestión, y en la UCM, el Dr. Serrano Cuenca ejerció como secretario académico en la Escuela de Estomatología (1985-1986); de secretario (19912002) y director (2002-2010) del Departamento de Medicina y Cirugía Bucofacial de la Facultad Odontología y de secretario académico en el mismo centro desde 2013 hasta el momento actual.

Además, es académico Correspondiente de la Real Academia de Medicina y Cirugía de Cádiz desde 1984, fue secretario de la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración (SEPA) entre 2004 y 2007, es miembro Fundador de la Sociedad Española de Medicina Oral (SEMO) y en 2013 el Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la 1ª Región le entregó la Medalla de Oro al Mérito Científico.

Sin duda, una brillante trayectoria a la que aún le quedan líneas por escribir. ¡Felicidades Victoriano!

Los Higienistas Dentales de Madrid abordan la RCP El 14 de noviembre se desarrolló una nueva edición del curso de Resucitación Cardiopulmonar y Desfibrilación Semiautomática, homologado por el Plan Nacional de RCP e impartido por instructores acreditados por la Semicyuc y el PNRCP (Apex Emergencias) y organizado por el Colegio Profesional de Higienistas Dentales de Madrid.

Por otra parte, Orascoptic y el Colegio Profesional de Higienistas Dentales de Madrid, se han reunido en la sede colegial para abordar la presentación de los productos que la empresa distribuye, dirigidos a

dentistas e higienistas dentales. El objetivo es optimizar recursos en funciones clínicas.

Nº 330 | DICIEMBRE 2020 | gd

085-107 Noticias.indd 107

26/11/20 0:25

108 | CONGRESOS 12-13 DE FEBRERO - EDICIÓN ONLINE

5º CONGRESO BIENAL COEM DR. JOSÉ ARANGUREN CANGAS

«Será una oportunidad única de formarse con los mejores» «No ha habido nunca en España un evento con este elenco de ponentes», nos asegura entusiasmado el Dr. José Aranguren, presidente del 5º Congreso Bienal COEM. La cita que, debido a la pandemia, se celebrará íntegramente online los días 12 y 13 de febrero de 2021, presenta un programa atractivo tanto para generalistas que quieren una perspectiva multidisciplinar como para especialistas. En formato bilingüe inglés/español y en directo y en streaming, el congreso contará también con una zona de exposición comercial donde la industria presentará sus novedades, productos y servicios.

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

108-109 Congreso_COEM.indd 108

25/11/20 19:57

CONGRESOS |

—¿Cómo va a ser este 5º Congreso COEM, que adaptándose a las circunstancias actuales, se celebrará íntegramente online?

—Ante cómo estaba la situación y la incertidumbre de cara al futuro, en junio tuvimos que pensar en hacer algo distinto, un evento online, que permitiera a los participantes hacerse su congreso a la carta, a su medida, eligiendo las conferencias de mayor interés.

Asimismo, queríamos que el programa se emitiera en directo, pero también en streaming para asegurarnos que el participante no se pierda nada al celebrarse conferencias simultáneamente.

—¿Qué nos puede decir del cartel del Congreso?

—En el COEM siempre hemos intentado traer buena formación a nuestros colegiados. Los dictantes de este 5º Congreso COEM son para mí los mejores, un grupo de profesionales como nunca lo ha habido en un congreso en España. Además, vienen todos invitados por el colegio sin ningún tipo de interés comercial.

Será un espectáculo único. Que podamos ver a Pascal Magne, Ronaldo Hirata, Clifford Ruddle, Dennis Tarnow… referentes en Estética, Endodoncia e Implantología, entre otros profesionales, y en un mismo evento, no se da muchas veces. Estamos ante una oportunidad única de formarse con los mejores.

El programa es atractivo para todos, para los profesionales generalistas que quieran una perspectiva multidisciplinar, pero también para los especialistas, eligiendo las ponencias de su campo de interés.

—¿Qué participación tendrán las casas comerciales?

—Hemos hecho todo lo posible para conseguir que las casas comerciales se integren en el evento, algo que a priori es más complicado en un congreso online. Pero está claro que esto tiene que cambiar. Hemos intentado que su participación sea interesante, activa y les aporte valor. Una colaboración que irá más allá del congreso, pues las empresas podrán tener también presencia en otras acciones y actividades del COEM. Como estamos en un terreno no muy explorado las propias empresas son las que van a poder idear.

Habrá una zona de exposición comercial y tendrán varias opciones: hacer un taller en su stand, proyectar vídeos, atención en directo de un comercial vía Zoom para presentar sus productos… Y, además, podrán aparecer con anuncios antes de las ponencias.

109

EL CONGRESO SERÁ POR PRIMERA VEZ BILINGÜE PARA ABRIR FRONTERAS Y MOSTRAR A TODO EL MUNDO LA FUERZA DE LA ODONTOLOGÍA ESPAÑOLA Creo que pueden aprovechar su presencia en el evento igual o más que si fuera presencial, pero de una forma distinta.

Asimismo, las semanas previas al Congreso vamos a lanzar un canal para incentivar las inscripciones, donde haremos resúmenes de las conferencias, y donde también estarán presentes las casas comerciales.

—¿Qué objetivos se han marcado con este evento?

—Nuestro objetivo es que los colegiados digan: ¡qué congresazo! En cuanto a cifras, hace unos meses en plena pandemia hicimos un simposio, organizado por Jaime Jiménez, sobre Endodoncia y Restauración y tuvimos 10.000 personas. Es verdad que era gratuito y que fue en pleno confinamiento. Ahora, con que tuviéramos la mitad, ya sería fantástico. El precio es muy económico: hasta el 15 de diciembre 20 euros para colegiados de la Primera Región y Amigos COEM –es sencillo hacerse– y 50 euros para el resto de interesados (50 y 70 euros, respectivamente, a partir de esa fecha).

—El hecho de celebrarse de forma online amplía su alcance. ¿Prevén participación de otros países?

—Además de por la accesibilidad del formato, por primera vez lo hacemos bilingüe. Todas las conferencias serán en inglés y español para abrir fronteras. Dado que el cartel es tan potente, vamos a aprovecharlo para intentar que la imagen del colegio y de la Odontología española se vea más allá de nuestras fronteras y que sea un congreso internacional. Creo que el apoyo mayoritario será de España, porque es nuestro enclave, pero puede haber mucho seguimiento tanto de Asia como de Latinoamérica.

Más info: www.congresocoem.com

Nº 330 | DICIEMBRE 2020 | gd

108-109 Congreso_COEM.indd 109

25/11/20 19:57

110 | AGENDA * Consultar al organizador ante posibles modificaciones de fechas por la situación de pandemia provocada por el coronavirus*

Título Experto Universitario en Cirugía y Prótesis sobre Implantes Organiza: CEOdont Imparten: Dres. Mariano Sanz, José Rábago y Guillermo Pradíes.

Formación modular (5 módulos): Módulo 1. Diagnóstico y plan de tratamiento.

Fecha: Del 22 al 24 de abril de 2021.

Tel. 915 530 880 – 680 338 317 cursos@ceodont.com www.ceodont.com

I Congreso Online HIDES Asturias “Sesiones multidisciplinares para profesionales sanitarios” Organiza: HIDES Asturias Con la participación de los Dres.

Vicente Lozano, Héctor Rodríguez, María José García-Pola, Joe Aserías, y Anna Ramiro, entre otros.

Fecha: 20 de marzo de 2021.

Tel. 915 530 880 – 680 338 317 www.hidesasturias.com

Formación de Expertos en Odontopediatría y Odontología Integral Infantil Organiza: Centro Formación Odontología Microscópica Imparten: Virginia Franco y Paula Zabalegui.

Fecha: Febrero y mayo de 2021 Lugar: Leioa (Bizkaia) Tel. 944 630 003 formacionodontopediatria@gmail.com www.odontologiamicroscopica.com

Curso de Acreditación en Barreras Oclusivas para Regeneración Ósea Guiada y a Medida Organiza: Osteophoenix Imparte: Dr. Mauricio Lizarazo Fecha: De acuerdo con los interesados Lugar: Semipresencial/ Presencial (Madrid, Barcelona, Bilbao y Granada) Posibilidad de realizar la teoría a distancia Tel. 946 551 166 / 722 892 335 comunicacion@osteophoenix.com / www.osteophoenix.com

Máster en Cirugía Periodontal y Mucogingival e Implantológica Organiza: EDE Posgrados Odontológicos, entidad colaboradora de la Universidad Francisco de Vitoria.

Director: Dr. Juan Carlos Vara Duración: 2 años. Créditos: 120 ECTS. Máster eminentemente práctico con más de 500 horas en pacientes, realizando seminarios clínicos con los mejores especialistas. Aúna Periodoncia e Implantología.

Tel. 609 174 939 admisiones@edeformacion.com

3Shape Academy: Plan de formación 2020 Organiza: 3Shape invita a los profesionales del sector, usuarios de TRIOS y softwares de diseño, a participar en sus cursos de formación. Cuenta con una red de Academias 3Shape, que ofrece a los profesionales la posibilidad de acceder a todo el contenido formativo y obtener el máximo provecho de las soluciones 3Shape.

Lugar: Academias 3Shape en España: DOCS Training - Madrid INNOVÄK - Santander DDA Iberia - Barcelona QUÄLITEC Formación Digital - Málaga Solicite el catálogo de cursos en: academy.iberia@3shape.com

II Simposio Universidades de SECIB Organiza: SECIB (Sociedad Española de Cirugía Bucal) Este evento reunirá los másteres y cursos de posgrado de Cirugía Oral e Implantes de las universidades españolas Fecha: 25 y 30 de enero de 2021 Evento online Tel. 699 206 440 www.secibonline.com

Diploma Universitario de Prótesis Estética y Tecnología Digital UCM Organiza: UCM - Facultad de Odontología Dirigen: Dres. Ma Jesús Suárez García y Jesús Peláez Rico 8 módulos: Fotografía dental. Diseño digital de sonrisa y mock-up. Encerado de estudio. Provisionales estéticos.

Rehabilitación sobre implantes. Estética inmediata en implantoprótesis.

Carillas de mínima preparación y técnica adhesiva. Nuevas tecnologías.

Fecha 1er módulo: 22 y 23 de enero de 2021 Lugar: Facultad de Odontología UCM / www.odontologia.ucm.es Tel. 913941906

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

110-115 Agenda.indd 110

26/11/20 10:17

AGENDA |

Curso “Restauraciones Cerámicas Anteriores con Initial MC” Organiza: GC Curso teórico-práctico de estratificación esquematizado con cerámica Initial MC Imparte: Óscar Jiménez.

Fecha: 4 de diciembre.

Lugar: Málaga Tel. 916 364 340 formacion.spain@gc.dental https://europe.gc.dental/es-ES/education/ courses

Título Experto Universitario en Endodoncia de CEOdont Organiza: CEOdont Imparten: Dr. Juan Manuel Liñares Sixto.

Formación modular (5 módulos): Módulo 1. Apertura cameral y preparación de conductos.

Fecha: Del 4 al 6 de marzo de 2021.

Tel. 915 530 880 – 680 338 317 cursos@ceodont.com www.ceodont.com

Máster Rehabilitación Oral, Odontología Estética Avanzada y Nuevas Tecnologías. 10a Edición Organiza: Postgrado en Odontología UCAM Fecha: 8 de enero de 2021.

Lugar: PgO UCAM Málaga Tel. 950 340 531 Info@odontologiaucam.com www.odontologiaucam.com

«Curso Intensivo de Capacitación y Actualización en Endodoncia y Restauración Post-Endodoncia» CURSO INTENSIVO DE CAPACITACIÓN Y ACTUALIZACIÓN EN ENDODONCIA Y RESTAURACIÓN POST- ENDODONCIA

Organiza: CEFOGAL Formato: virtual (online) y presencial.

En la parte virtual, al alumno dispondrá del link correspondiente para que pueda acceder a todos los temas teóricos. La parte presencial: dos módulos durante los días 2, 3, 4, 5 y 6 de febrero e idénticos días en marzo de 2021. Práctica aplicando todos los sistemas y técnicas de última generación. Máximo: 6 alumnos.

Tel. 644 655 346 / eliasharran@yahoo.es / www.cursoendodoncia.com La Coruña 2021

1er Módulo: 2, 3, 4, 5 y 6 de Febrero 2º Módulo: 2, 3, 4, 5 y 6 de Marzo

Od. Elías Harrán

Clases Teóricas Online: 40 h

Libre acceso a través de link Módulos desde el diagnóstico a la restauración Presentación de casos y vídeos clínicos Técnicas actualizadas e instrumental de última generación Actualización en traumatismos dentarios ¿ Cuándo y por qué debemos controlar a distancia?

Permanente respuesta a las dudas

Prof. Dra. Sonia Julián

Clases Prácticas Presenciales: 77 h

Práctica en dientes ex-vivos desde incisivos a molares Aprendiendo paso a paso Apoyo con microscopio quirúrgico Aprendizaje de distintos sistemas de instrumentación: Wave.One Gold, TruNatomy, Pro Taper Next, Reciproc Blue Obturación con sistemas actualizados Distintas prácticas de retratamiento Ejercicios de restauración post endodoncia

Máximo 6 alumnos

Protección ante la Covid-19 Programa completo en: www.cursoendodoncia.com

Instagram

Información:

Sra. Carla Bustelo Sr. Cristian Harrán Tlf.: 644655346

email: eliasharran@yahoo.es

Colaboran:

111

Formación SDI Pola España en Facebook Live Organiza: SDI Pola España Fechas: Todos los lunes a las 18:30 hs. conferencias de 1 hora de duración.

Temas: composites, blanqueamiento, mínimamente invasiva, ionómeros de vidrio, etc.

Imparten: Dr. Pepe Amengual, Dra. Rocío Lazo, Rosa Tarragó, Dr. Juan Luis Román. Prestigiosos ponentes nacionales e internacionales con los que se puede interactuar.

Dónde: Facebook de SDI Polar España.

Curso de Protocolos y Claves para Introducir con Éxito la Carga Inmediata en tu consulta Organiza: Vericat Formación Imparte: Equipo docente de Vericat Formación.

Fecha: Madrid: 14, 15 y 16 diciembre de 2020.

Valencia: 1 y 2 diciembre 2020.

Lugar: Dos localizaciones: Madrid y Valencia.

Tel. 628 624 927 info@vericatformacion.com / vericatformacion.com

Curso de Estética peribucal con ácido hialurónico en Oviedo Organiza: Osteógenos Se realizarán las prácticas sobre 1 paciente por alumno, con los ácidos hialurónicos Apriline Dirigen: Dr. Pablo Baltar Fecha: 5 y 6 de febrero de 2021 Lugar: Oviedo Tel. 914 133 714 formacion@osteogenos.com www.osteogenos.com

Título de Especialista en Cirugía Guiada y Flujo Digital Organiza: EDE Posgrados Odontológicos, entidad colaboradora de la Universidad Francisco de Vitoria.

Director: Dr. Juan Delgado Martínez Duración: 1 año. Créditos: 30 ECTS. Contenido: 10 módulos teórico-prácticos.

El alumno aprenderá DSD, fotografía, CAD/ CAM, impresión, diseño 3D y muchas más técnicas.

Tel. 609 174 939 admisiones@edeformacion.com

Nº 330 | DICIEMBRE 2020 | gd

110-115 Agenda.indd 111

26/11/20 10:17

112 | AGENDA Curso de GC sobre “Técnica de Inyección de Composite” Organiza: GC Curso teórico-práctico. Se aprenderá a utilizar la Técnica de Inyección de Composite, para intentar conseguir una Odontología Estética de calidad, predecible, fácil y optimizada.

Imparte: Dr. Antonio Saiz Pardo.

Fecha: 18 de diciembre.

Lugar: Madrid Tel. 916 364 340 / formacion.spain@gc.dental https://europe.gc.dental/es-ES/education/courses

Curso de Cirugía e Implantología Avanzada sobre pacientes reales Organiza: Eckermann Fecha: Del 8 al 11 de diciembre Lugar: Murcia - Fundación Aula Dental Tel. 965 306 060 info@eckermann.es www.eckermann.es

Título Experto Universitario en Estética Dental de CEOdont Organiza: CEOdont Imparten: Dres. Mariano Sanz, José A. de Rábago y Rafael Naranjo.

Formación modular (9 módulos): Módulo 1.

Carillas de Porcelana I: “Indicaciones, tallado e impresiones”.

Fecha: Del 11 al 13 de febrero de 2021.

Tel. 915 530 880 – 680 338 317 cursos@ceodont.com www.ceodont.com

Especialista Universitario y Máster Cirugía Bucal, Implantes y Periodoncia. 19a Edición Organiza: Postgrado en Odontología UCAM Fecha: Enero de 2021.

Lugar: PgO UCAM Málaga Tel. 950 340 531 Info@odontologiaucam.com www.odontologiaucam.com

5° Congreso Bienal COEM. Actualización multidisciplinar en Odontología Organiza: Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la I Región.

Evento científico que aportará a los asistentes una Actualización multidisciplinar en Odontología.

Formato: online Fecha: 12 y 13 de febrero de 2021 www.coem.org.es

CSU en Implantoprótesis de la URJC Organiza: URJC Dirección: Rafael Linares García Valdecasas y Luis Vázquez Vázquez.

Curso semipresencial de 200 horas (182 a distancia y 18 presenciales).

Fecha: Del 1 de febrero de 2021 al 30 de noviembre de 2021 Plazas limitadas. Solicitud de plaza: disponible hasta el 31 de enero de 2021.

Lugar: Facultad de Ciencias de la Salud. Servicio de Odontología de la Clínica Universitaria. Campus de Alcorcón. clinica.ttpp@urjc.es

Dentology, actividad virtual impulsada por Henry Schein Organiza: Henry Schein.

Fecha: 29 y 30 de enero de 2021 Participan: Conferencias de Christian Coachman (Brasil) y Simon Chard (Reino Unido), así como presentaciones en directo de Christian Moussally (Francia), Stefano Negrini (Italia), Guillermo Pradíes (España), Wouter Reybrouck (Bélgica) y Ole Schmitt (Alemania), entre otros. Los participantes en Dentology podrán ponerse en contacto virtualmente con ponentes y con el equipo de especialistas digitales de Henry Schein. www.dentology.world / www.henryschein.es

Máster de Odontología Práctica (Estética Bucal y Rehabilitación Oral) Organiza: EDE Posgrados Odontológicos, entidad colaboradora de la Universidad Francisco de Vitoria.

Director: Dr. Roberto Padrós Roldán Duración: 1 año. Créditos: 60 ECTS. Máster basado en la estética bucal y la rehabilitación oral, siempre buscando la excelencia de la mano de los mejores profesores.

Tel. 609 174 939 / admisiones@edeformacion.com

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

110-115 Agenda.indd 112

26/11/20 10:17

AGENDA |

113

Máster en Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial

Máster en Odontología Restauradora y Estética de la URJC

Organiza: EDE Posgrados Odontológicos, entidad colaboradora de la Universidad Francisco de Vitoria.

Directores: Félix de Carlos Villafranca y Fernando Aragón Claver.

Duración: 3 años. Créditos: 180 ECTS. Formación completa a tiempo parcial para poder compatibilizar con el trabajo. Equipo multidisciplinar nacional e internacional. Más de 50 horas en pacientes.

Tel. 609 174 939 admisiones@edeformacion.com

Organiza: URJC Dirección: Laura Ceballos Fecha: Enero de 2021 Duración: 600 horas / 60 créditos / 2 cursos académicos Plazas: 10 Lugar: Facultad de Ciencias de la Salud.

Servicio de Odontología de la Clínica Universitaria. Campus de Alcorcón. clinica.ttpp@urjc.es

Título Experto Universitario en Odontopediatría de CEOdont

51 Reunión Anual de SEPES

Organiza: CEOdont Imparten: Dres. Paloma Planells, Paola Beltri, Eva María Martínez, Luis Gallegos y José I. Salmerón.

Formación modular (5 módulos): Módulo 1. El éxito en el control del comportamiento en el niño.

Fecha: 21-23 de octubre de 2021.

Tel. 915 530 880 - 680 338 317 cursos@ceodont.com www.ceodont.com

Curso «Gestión de una clínica dental» Organiza: learnning Donnay con la colaboración de BioHorizons Camlog Imparte: Dr. Imanol Donnay, Jesús Campos, Nerea Marín y Juanjo Brizuela Fecha: 29 y 30 enero 2021 Lugar: Vitoria-Gasteiz https://form.jotform. com/biohorizons/cursosmonograficos

“Restauración mínimamente invasiva del desgaste dental generalizado” Organiza: GC Conozca los lineamientos para el tratamiento del desgaste dental con restauraciones directas, desde la selección del sistema adhesivo hasta el acabado. Curso teórico-práctico.

Imparte: Dra. Marleen Peumans.

Fecha: 19 y 20 de febrero de 2021.

Lugar: Madrid Tel. 916 364 340 / formacion.spain@gc.dental https://europe.gc.dental/es-ES/education/courses

Organiza: SEPES (Sociedad Española de Prótesis Estomatológica y Estética) Fecha: Del 9 al 11 de octubre de 2021 Lugar: Madrid El Dr. Guillermo Pradíes será el presidente del encuentro que tendrá como lema «Por un paciente feliz» y que servirá de hilo conductor de la temática del programa www.sepes.org

Barcelona Dental Show, la cita con la innovación para el sector dental Organiza: Barcelona Dental Show Fecha: Del 27 al 29 de mayo de 2021 Lugar: CCIB Barcelona Showroom y Congreso Nacional de Odontología Avanzada Tel. 931 593 649 www.dentalshowbcn.com/

Curso especialista en Ortodoncia para Higienistas Bucodentales Organiza: Asisa Dental Imparten: Enrique Pérez Ivars y Carolina Andrés Castelló Fechas: Pendiente de confirmación, segundo trimestre de 2021 Lugar: Madrid master@asisadental.com

Nº 330 | DICIEMBRE 2020 | gd

110-115 Agenda.indd 113

26/11/20 10:17

114 | AGENDA Certificado Universitario «Cirugía Regenerativa en Implantología» - UCM

42 Reunión Anual de la Sociedad Española de Odontopediatría

Organiza: Universidad Complutense de Madrid.

Dirige: Prof. Dr. Juan López-Quiles.

Fechas: Módulo 1. Biomateriales y membranas. 22 y 23 de enero 2021.

Módulo 2. La regeneración de los tejidos blandos. 19 y 20 de febrero 2021.

Módulo 3. Injertos óseos. 12 y 13 de marzo de 2021 Módulo 4. Cirugía regenerativa mínimamente invasiva. Cirugía guiada por ordenador. 16 y 17 de abril de 2021.

Módulo 5. Modificación sinusal. 7 y 8 de mayo de 2021.

Tel. 913 941 906 / https://odontologia.ucm.es/

Organiza: Sociedad Española de Odontopediatría (SEOP) Lugar: Castellón Fechas: Del 13 al 15 de mayo de 2021 https://seopcastellon2020.com/

XVIII Congreso SECIB Pamplona

Curso e-Learning «Tú Decides Cuándo: Protocolos Preventivos en la Hipomineralización Incisivo Molar»

Organiza: Sociedad Española de Cirugía Bucal.

Lugar: Pamplona Fechas: Del 23 al 25 de septiembre de 2021. https://secibonline.com/

Curso avanzado en Alineadores Invisibles con acreditación universitaria Organiza: CEOdont Imparte: Dr. Andrade Neto Colaboradora: Dra. María Ángeles Rábago Fecha: Del 18 al 21 de febrero de 2021.

Tel. 915 530 880 - 680 338 317 cursos@ceodont.com www.ceodont.com

Curso «Diferentes estrategias en implantes inmediatos» Organiza: learnning Donnay con la colaboración de BioHorizons Camlog Imparte: Dr. Darcio Fonseca Fecha: 19 y 20 de febrero de 2021 Lugar: Vitoria-Gasteiz https://form.jotform. com/biohorizons/cursosmonograficos

Organiza: SDI Imparte: Rosa Tarrago Fecha: «Tú decides cuándo» Lugar: Online. Webinario en diferido www.colegiohigienistasmadrid.org/masinfo. asp?idcurso=300

Programa de Formación Avanzada en Implantología estética multidisciplinar Organiza: IAVANTE Imparte: Dr. Rafael Flores Ruiz Fecha de inicio: 28 al 30 de enero 2021 Lugar: Granada https://eu.jotform.com/biohorizons/ formacion-continua

I Congreso Científico Expodental Organiza: IFEMA, Fenin y Brand Comunicación.

Foro de conocimiento y puesta al día sobre las últimas tecnologías, servicios y líneas de avance de esta innovadora industria. Extenso programa de talleres y demostraciones prácticas y

zona comercial.

El pofesor doctor Jaime Gil y el doctor Nacho Rodríguez ocupan la presidencia y vicepresidencia, respectivamente, del Congreso Científico.

Fechas: 24, 25 y 26 de junio de 2021 Lugar: Centro de Convenciones Norte y Pabellón 9 de IFEMA. Madrid.

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

110-115 Agenda.indd 114

27/11/20 11:13

AGENDA |

Cursos de Formación Continuada en Implantología y Cirugía Oral Organiza: Coppel Dental Academy Programa online con posibilidad de realizar prácticas sobre pacientes, tanto en nivel de iniciación como avanzado.

Tel. 913 100 723 info@coppeldental.com www.coppeldental.es/academy

115

Título de Especialista en Cirugía Avanzada y Regenerativa Organiza: EDE Posgrados Odontológicos, entidad colaboradora de la Universidad Francisco de Vitoria.

Director: Dr. Alberto Salgado.

Duración: 1 año. Créditos: 30 ECTS Contenido: 9 módulos, en viernes y sábado con estancias clínicas de un fin de semana de práctica sobre piezas anatómicas y 4 sobre pacientes.

Tel. 609 174 939 admisiones@edeformacion.com

Máster en Cirugía Bucal e Implantología de la URJC Organiza: URJC Dirección: Rafael Linares García Valdecasas y Luis Vázquez Vázquez Fecha: Del 11 de enero de 2021 al 16 de diciembre de 2022 Lugar: Facultad de Ciencias de la Salud.

Servicio de Odontología de la Clínica Universitaria. Campus de Alcorcón. clinica.ttpp@urjc.es

Máster en Cirugía Oral, Implantología y Rehabilitación Implantoprotésica Organiza: Universidad de Córdoba Dirección académica: D. Manuel Rich Ruiz y D. Antonio Pérez Cardoso Fecha: Del 14 al 19 de diciembre Lugar: Córdoba https://eu.jotform.com/biohorizons/ formacion-continua

Más agenda del sector en www.gacetadental.com

Curso de Ortodoncia de POS con formación presencial convertible en virtual Organiza: Progressive Orthodontic Seminars (POS) Fecha: Marzo de 2021 Lugar: Madrid y Bilbao Tel. 900 122 397 / 667 521 197 progressive@pdsspain.com

No movemos.

Volamos.

110-115 Agenda.indd 115

26/11/20 10:18

116 | PRODUCTOS Pilares intermedios Ti-Base ZiaCam® de ZIACOM

Nuevo iTero Element 5D WHEELSTAND de Ticare

Los Ti-Base ZiaCam® son pilares intermedios fabricados en titanio grado 5 ELI con acabado nitrurado, indicados para rehabilitaciones cerámicas, ya que permiten el ajuste pasivo de la estructura protésica. Están disponibles para todas las conexiones de los implantes del porfolio ZIACOM o bien para ser utilizadas sobre los pilares transepiteliales XDrive® y Basic®. El diseño de los Ti-Base ZiaCam® incorpora ranuras para garantizar la adecuada retención de la estructura protésica a través del cemento.

Además, el color dorado de su acabado le brinda una excelente estética.

Los Ti-Base ZiaCam® están disponibles en geometría recta y para angular, Ti-Base ZiaCam® Tx30®, adecuadas para los casos que requieran corrección de angulación. Ambos modelos están disponibles en distintas alturas gingivales e incluyen el tornillo protésico Kiran® correspondiente.

Ticare, distribuidor oficial del escáner intraoral iTero, completa el flujo digital y ofrece a sus clientes la última novedad de iTero.

Este escáner se posiciona como el primer escáner intraoral 3D con tecnología NIRI, que permite escanear la estructura interna de los dientes de los pacientes en tiempo real. Con motivo del lanzamiento del nuevo iTero Element 5D WHEELSTAND, Ticare ofrece una promoción combinada con productos de la firma que permite obtener este escáner intraoral con un precio menor que su precio de venta.

www.ziacom.es

www.ticareimplants.com

Renovada versión del software Implant Studio: 2020.2 de 3Shape

Invisalign G8 con SmartForce® Aligner Activation de Align Technology

3Shape ha lanzado la nueva actualización de su software Implant Studio, la versión 2020.2.

En ella ya es posible incluir en el caso los datos obtenidos con el CBCT y enviarlos al laboratorio, lo que redunda en una mejor y más fluida colaboración entre ellos. Además, tiene integrada la opción de externalizar el servicio de diseño a Fullcontour, lo que le convierte en una plataforma para recabar y enviar casos a terceros, según las necesidades y preferencias del usuario. La anterior versión 2020.1 ya incluía la opción de diseñar guías soportadas en hueso, lo que supone un gran avance en casos de pacientes edétulos y contaba con un sistema de notificaciones y sugerencias del propio software que facilitaba el aprendizaje del profesional en la planificación de implantes.

Align Technology ha anunciado el lanzamiento de Invisalign G8 con SmartForce® Aligner Activation, las últimas innovaciones biomecánicas de la compañía, que se apoyan en sus fundamentos biomecánicos para alineadores transparentes y su base de datos de más de 9 millones de pacientes Invisalign para optimizar el movimiento dental y continuar mejorando la predictibilidad de los casos más frecuentemente tratados: apiñamiento, mordida cruzada y mordida profunda. Con la SmartForce® Aligner Activation, áreas seleccionadas de la superficie del alineador son específicamente contorneadas para aplicar fuerzas óptimas a la superficie de los dientes que permitan controlar la ubicación, dirección e intensidad de la fuerza para obtener el resultado deseado y minimizar los movimientos no deseados.

www.3shape.com/es

www.aligntech.com

Septodont presenta su gama R.T.R. +

Membrana de titanio de Osteophoenix

Los miembros del equipo de Septodont trabajan constantemente con el objetivo de mejorar las soluciones de la compañía y proporcionar a los profesionales dentales productos de la más alta calidad. Desde Septodont han querido mostrar su satisfacción por el lanzamiento de la nueva gama R.T.R.+, una evolución para las técnicas de regeneración ósea. Se trata de formulaciones bifásicas que asocian el β-fosfato tricalcio y la hidroxiapatita: R.T.R.+ 80/20 (80% β-Fosfato tricalcio/20% hidroxiapatita) y R.T.R.+ 40/60 (40% β-Fosfato tricalcio/60% hidroxiapatita). Estas permiten elegir la proporción más adecuada para el procedimiento dental y para manejar el ritmo de los procedimientos de injerto óseo. Ambas formulaciones vienen en una jeringa de 0,5 c.c. Esta nueva gama sustituirá al R.T.R. jeringa y R.T.R. gránulos.

Las técnicas de regeneración ósea guiada (ROG), en numerosas ocasiones, tienen una elevada dificultad técnica. Los sistemas actuales no permiten mantener un espacio y se retraen fácilmente, además el tejido puede contaminarse debido a la necesidad de cubrir la zona a regenerar. Por ello, la membrana de titanio de Osteophoenix se presenta como una excelente alternativa.

Al ser fabricada en titanio, tiene un alto grado de biocompatibilidad y una resistencia mayor a la de cualquier otra membrana. Otra de sus grandes ventajas es la posibilidad de dejarla expuesta, reduciendo así las posibilidades de infección y otras complicaciones derivadas. Esta membrana permite realizar de manera eficaz y rápida el proceso regenerativo: aislando el coágulo sanguíneo, permitiendo una progresiva vascularización y su sucesiva formación ósea. Especialmente pensada para defectos de hasta tres paredes.

www.septodont.es

www.osteophoenix.com

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

116-117 Productos-.indd 116

26/11/20 10:40

PRODUCTOS |

117

Pilar de cicatrización en PEEK de ZIACOM

Axeos™, la solución de radiología de alta gama de Dentsply Sirona

Los pilares de cicatrización permiten al clínico realizar un modelado de los tejidos circundantes al implante y crear un perfil de emergencia óptimo para garantizar la estética de la rehabilitación definitiva. Para tal fin, ZIACOM dispone de una amplia gama de ellos, dentro de los cuales se encuentra el pilar de cicatrización fabricado en PEEK biocompatible, con una estancia en boca máxima de 6 meses. El material de fabricación permite la personalización del pilar a través de su tallado o mediante la adición de resina fluida, con el fin de adaptar el pilar de cicatrización a cada caso clínico. Los pilares de cicatrización en PEEK están disponibles para los implantes de conexión interna Zinic®, Zinic®MT, Zinic®Shorty y para los de conexión cónica Galaxy® y ZV2®. El pilar de cicatrización de PEEK se suministra con tornillo incluido.

Axeos™, la nueva y versátil solución radiológica 2D/3D de Dentsply Sirona, es una experiencia cómoda para el paciente y, al mismo tiempo, un motor de crecimiento para las consultas gracias a sus múltiples flujos de trabajo. La excelente calidad de imagen y la interacción fluida entre la tecnología y el equipo de la consulta se unen para brindar lo más importante: la mejor atención posible a los pacientes. Con un campo de visión enfocado (Ø 5 x 5,5 cm) para aplicaciones de endodoncia hasta un campo de visión grande (Ø 17 x 13 cm), que abarca la dentición completa e incluso ambas articulaciones temporomandibulares, Axeos™ está perfectamente equipado para cubrir una extensa gama de tratamientos.

www.ziacom.es

www.dentsplysirona.com/axeos.

Librerías de Ticare en BlueSky para cirugía guiada

Las tintas y líquidos de imprimación de Roland DG logran el ECO PASSPORT

BlueSkyBio es un software de licencia gratuita que permite hacer planificación sin inversión inicial en software. Las librerías de Ticare para este software incluyen tanto implantes como las principales prótesis del catálogo para permitir planificar la cirugía y posibles correcciones de eje de inserción o angulación. Siguiendo las instrucciones que genera el software, el set quirúrgico Fidelis de Ticare se puede utilizar para todos los implantes con cirugía completamente guiada, y para cirugías semi-guiadas como en el caso de los implantes Ticare Quattro. Adicionalmente, algunos de los implantes Ticare también se pueden planificar con un set quirúrgico genérico de BlueSkyBio, aunque el alveolo está menos adaptado a la geometría cónica de los implantes Ticare.

Roland DG ha anunciado que las tintas y líquidos de imprimación para la impresora Texart XT640S-DTG acaban de obtener la certificación ECO PASSPORT de OEKO-TEX®. Para lograr esta certificación, las tintas y los líquidos de imprimación deben someterse a rigurosas pruebas en las que se verifica que todos y cada uno de sus componentes cumplen con una serie de condiciones muy estrictas. Tras la obtención de este codiciado certificado, estos productos se incorporarán a la guía de compra de OEKO-TEX®, la principal plataforma para la consulta de artículos y materiales con certificación previa. ECO PASSPORT es un mecanismo reconocido a nivel internacional que garantiza a los proveedores de colorantes químicos para textiles y productos auxiliares que los químicos que utilizan en las impresiones cumplen con la normativa.

www.ticareimplants.com

www.rolanddgi.com

SINELDENT®, campeones en velocidad Para construir laboratorios más competitivos y en su compromiso de facilitar el trabajo de los profesionales en el día a día, SINELDENT® ha reducido los tiempos de entrega de sus productos realizados en zirconio. «Ahora, realizando un pedido de cualquier producto de zirconio antes de las 17:00h, lo podrás recibir en un plazo de 48 horas. En SINELDENT® ofrecemos soluciones para prótesis atornilladas y prótesis cementadas en zirconio monocolor y multicapa y zirconio prime, que permite conseguir una mayor estética.

Consulta todos los detalles sobre los tiempos de entrega con nuestros equipos de Atención al Cliente y Atención Técnica», indican desde la compañía.

Más productos del sector en www.gacetadental.com

www.sineldent.com

Nº 330 | DICIEMBRE 2020 | gd

116-117 Productos-.indd 117

26/11/20 10:41

118 | CALENDARIO DE CONGRESOS ENERO 2021 II SIMPOSIO UNIVERSIDADES SECIB

Virtual

días 25 y 30

FEBRERO 2021 AAMADE

Madrid

días 5 y 6

COEM

Virtual

días 12 y 13

MARZO 2021 SEPA

Sevilla

del 3 al 6

SEOII

Vigo

del 4 al 6

IDS

Colonia

del 9 al 13

HIDES ASTURIAS

Virtual

día 20

ABRIL 2021 SEMO

Cartagena

del 15 al 17

MAYO 2021 SEOP

Castellón

del 12 al 15

SEGER

Oviedo

del 13 al 15

SECOM

Almería

del 13 al 15

BARCELONA DENTAL SHOW

Barcelona

del 27 al 29

JUNIO 2021 SOCE

Valencia

días 11 y 12

SEDO

Madrid

del 16 al 19

EXPODENTAL Scientific Congress

Madrid

del 24 al 26

SEPTIEMBRE 2021 SECIB

Pamplona

del 23 al 25

OCTUBRE 2021 SESPO

Zaragoza

días 1 y 2

SEPES

Madrid

del 9 al 11

AEDE

Sevilla

del 28 al 30

NOVIEMBRE 2021 SEOENE

Barcelona

días 19 y 20

SEMDES

Murcia

del 25 al 27

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

118 Calendario Congresos.indd 118

27/11/20 12:54

gdf usuarios.indd 1

26/8/20 14:00

120 | SPOTLIGHT

#spotlight ! d e r a l n e s o Síguen

gacetadental.com

valor e impacto en redes sociales La sección Spotlight tiene como objetivo acercar a los lectores la importancia de la presencia de Gaceta Dental en el ámbito online. Su valor e impacto en redes sociales crece día a día y queremos hacerte partícipe de ello.

crecimiento en facebook

Casi 12.000 seguidores en twitter Más de 11.600 usuarios apuestan por estar informados de toda la actualidad de la Odontología a través de nuestra cuenta de Twitter. Depositan, así, su confianza en el contenido compartido por Gaceta Dental en la famosa red de microblogging.

Facebook es una de las redes sociales donde Gaceta Dental cuenta con más seguidores. Pero más allá del número de usuarios, lo más importante son las interacciones que estos mantienen con la página. En este sentido, el crecimiento de Gaceta Dental es exponencial y significativo ya que, según indican las estadísticas, en el último mes las interacciones por publicación en esta red social se han incrementado en casi un 190%, superando las 2.700 en los últimos 28 días. Por otro lado, las personas alcanzadas, es decir, el número de usuarios que ven e interactúan con el contenido de Gaceta Dental, también se mantiene en la senda del ascenso, situándose en más de 5.800 durante ese periodo de tiempo.

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

120-121 SpotLight.indd 120

26/11/20 16:09

SPOTLIGHT |

121

buenas noticias en instagram

Shutterstock / WDnet-Creation.

Los seguidores de Gaceta Dental en Instagram agradecen las noticias menos negativas relacionadas con la pandemia de la COVID y cómo afecta al sector de la Odontología. Así lo han demostrado con la respuesta y el engagement generado en la publicación de la noticia que señala a los dentistas como los sanitarios con menos contagios por coronavirus. El post ha registrado casi 150 ‘me gustas’.

gaceta dental, ejemplo de impulso digital La nueva realidad propicia, más que nunca, que todos los sectores se tengan que adaptar a lo digital. En el caso de Gaceta Dental un ejemplo de éxito ha sido este año la celebración de sus Premios anuales a través de su web y redes sociales. La audiencia total en este ámbito aumentó más de un 230% con respecto al año pasado y las interacciones con el contenido de los galardones un 187% en comparación con la repercusión generada en 2019.

Nº 330 | DICIEMBRE 2020 | gd

120-121 SpotLight.indd 121

26/11/20 10:51

122 | BREVES SE VENDE CLÍNICA DENTAL

CENTRO DE BILBAO JUBILACIÓN EN Noviembre 2020

REPARACIÓN DE INSTRUMENTAL DENTAL Nos caracteriza nuestro servicio técnico rápido, efectivo y nuestros repuestos de máxima calidad.

Reparamos todo tipo de material rotatorio.

Ofrecemos servicio de reparación para diversos materiales.

Trabajamos con las mejores marcas del sector como: Bien Air, W&H, KaVo, Nsk, etc.

Contacto: recogidas@rdexpress.es

911 26 25 66 y 647 48 79 92 (también Whatsapp).

LOCALES

SE VENDE

Ofertas

CLÍNICA DENTAL POR JUBILACIÓN

CENTRO LOGROÑO

Tel.: 639 620 281

Tel.: 656 798 519

ALQUILER DE GABINETES Clínica en Madrid, muy bien ubicada, alquila gabinetes para pasar consulta de Odontología o de Medicina Estética.

Alquiler también de la clínica para realizar cursos fines de semana.

Contacto: clinicaimplant2@yahoo.es

VENDO CLÍNICA DENTAL (Por jubilación médico - estomatólogo) Excelente ubicación. Barrio de Salamanca.

Clientela fiel y selecta.

100 m2 útiles + 45 m2 de terraza.

Silenciosa y muy luminosa. 2 gabinetes completos.

Sillones Kavo con instrumental y aparatología en perfecto estado de mantenimiento.

Contacto: 675 017 032

EMPLEO Ofertas

VISITE

LA SECCIÓN DE ANUNCIOS BREVES EN:

gacetadental.com/eltablon

Selecciona

Delegado Comercial

Zona Centro Requisitos:

• Experiencia comercial de 3 años en empresa fabricante del Sector Dental • Disponibilidad de viajar para actividad comercial y de formación • Residencia en Madrid • Incorporación inmediata

Interesados, enviar candidatura y currículo con fotografía a:

empleo@nsk-spain.es NSK Dental Spain S.A. www.nsk-spain.es

gd | Nº 330 | DICIEMBRE 2020

122-123 BREVES.indd 122

26/11/20 12:42

BREVES |

123

Ziacom-Anuncios de Empleo-sept-oct-20-rev02.pdf 1 03/09/2020 17:54:27 C

Empresa líder en implantología dental

M

Compañía líder en el sector de la cirugía oral con más de 15 años de trayectoria y en plena expansión busca distribuidores para Zonas Norte, Sur y Cataluña para su línea de implantes dentales. Con presencia en más de 70 países somos líderes en tecnología digital y cirugía guiada.

Necesitamos compañías o emprendedores bien establecidos con una organización de ventas enfocada a productos de cirugía oral. Excelentes condiciones.

Más información: adrian.pazmarsal@gmail.com

Y

OFERTAS DE EMPLEO:

Especialistas de producto Experiencia en el sector

CM

Experiencia en el sector MY

CY

CMY

Nivel alto de inglés

Disponibilidad para viajar

Delegados/as comerciales España y Portugal Disponibilidad para viajar

Técnico de Calidad Titulación universitaria Ciencias de la salud Experiencia previa Nivel Alto de inglés Especialista en Producto Sanitario Conocimiento y manejo ISO 13485

Interesados/as enviar CV a: empleo@ziacom.es Se valorara certificado de minusvalía

K

PRODUCTOS Ofertas

SE VENDE PANORÁMICO, KODAK 8000 DIGITAL PANORAMIC SYSTEM, MUY POCO USO PERFECTO ESTADO

Contacto: 679 117 887

Ziacom-Anuncios de Empleo-sept-oct-20-rev02.pdf 2 03/09/2020 17:54:27 C

Laboratorio en pleno proceso de expansión con instalaciones en Madrid

M

OFERTAS DE EMPLEO:

Y

CM

MY

CY

Prótesicos dentales Experiencia de al menos un año en:

Comercial-Protésico Dental Experiencia previa como comercial

Cerámica, Diseño CAD-CAM, Metales,

Conocimientos en prótesis dentales

Resinas, Escayolas.

Disponibilidad para viajar

Incorporación inmediata a jornada completa.

CMY

Interesados/as enviar CV a: empleo@ziacor.es

SE VENDE Panorámico digital X Mind Ceph de Satelec10 años de antigüedad. Perfecto estado.

Excelente calidad de imagen

Precio: 8.500 €

(Pedro) Tlf. : 653 035 718

Se valorara certificado de minusvalía.

K

TU CANAL DE VENTA Y CONTRATACIÓN DENTAL Busca y oferta locales, servicios, empleo o equipamiento dental en la sección El Tablón de nuestra web

Crea y publica tu anuncio en dos minutos

Entra en gacetadental.com/eltablon y encuentra justo lo que necesitas

on

Nº 330 | DICIEMBRE 2020 | gd

nto

122-123 BREVES.indd 123

VENTA ACIÓN

Crea y publica tu anuncio en dos minutos

26/11/20 12:42

TU CANAL DE COMPRAVENTA Y CONTRATACIร N DENTAL Busca y oferta locales, servicios, empleo o equipamiento dental en la secciรณn El Tablรณn de nuestra web.

Crea y publica tu anuncio en dos minutos

Entra en gacetadental.com/eltablon y encuentra justo lo que necesitas.

GD-BREVES.indd 1

25/11/20 13:39

DE BOCA EN BOCA |

125

anécdotas, rumores y gracietas del sector pillados por los pelos EL DOLOR DE LOS DENTISTAS. ‘Amalgama’ es el nombre de la nueva película de Carlos Cuarón.

En ella plasma el dolor de cuatro odontólogos que se enfrentan a sus demonios al escaparse de un congreso a una isla paradisíaca en el Caribe. El dolor es el centro de esta obra, que pone su foco, más allá de esta sensación que tratan los dentistas en su día a día, en la que sienten ellos mísmos de manera intrínseca. La sinopsis del film sitúa a cuatro dentistas, tres hombres y una mujer, en la Riviera Maya. Dos de ellos tienen una vieja relación de amistad y rivalidad; mientras que los otros se conocen de congresos pasados. Todos huyen de su propia historia de dolor mientras pasan juntos un fin de semana que marcará sus vidas para siempre.

llama el protagonista de la noticia, colgara en sus redes sociales un vídeo extrayendo un diente a un paciente montado sobre un hoverboard, novedoso medio de transporte puesto de moda en los últimos años. Tras iniciar una investigación al respecto, salieron a la luz otros delitos menores y graves que llevarán al susodicho a la cárcel.

Youtube / Inside Edition

SIN MUELAS DEL JUICIO. Un nuevo estudio llevado a cabo por investigadores de la Universidad Flinders en Australia revela que cada vez son más los niños que nacen sin muelas del juicio. El trabajo, publicado en The Flinders News, pone de manifiesto que esta tendencia se está acelerando a causa de la selección natural y de forma más rápida que en los últimos 250 años.

Pixabay / Lolame

Cartel Amalgama / Besos Cósmicos

MALA PRAXIS. Un dentista de Alaska irá varios años a prisión por cometer varias imprudencias en su consulta. La mayoría de ellas han salido a la luz después de que Seth Lookhart, así es como se

Shutterstock/Ivanova Tetyana.

Nº 330 | DICIEMBRE 2020 | gd

125 De boca en boca.indd 125

26/11/20 10:58

UCAM.indd 126

21/11/20 14:41

UCAM.indd 127

21/11/20 14:41

UCAM.indd 128

21/11/20 14:41

UCAM.indd 129

21/11/20 14:41

UCAM.indd 130

21/11/20 14:41

EL CEMENTO ADECUADO para cada situación clínica

El dúo para todas las necesidades en cementación: Variolink Esthetic – El cementado fácil para restauraciones altamente estéticas SpeedCEM Plus – El cementado eficaz de restauraciones de óxido de circonio

para o d a d en Recom

®

®

Compruébelo usted mismo: cementation.ivoclarvivadent.com

www.ivoclarvivadent.es Ivoclar Vivadent S.L.U.

Carretera de Fuencarral nº 24 | Portal 1 – Planta Baja | 28108-Alcobendas (Madrid) | Spain Tel. +34 91 375 78 20 | Fax +34 91 375 78 38

Befestigungszemente_INS_ES_A4.indd 1 IVOCLAR.indd 1

05.02.18 09:37 23/11/20 12:43

Oferta Especial iClave plus Hasta el 31 de diciembre de 2020

iClave plus MODELO

iClave plus

CÓDIGO DE PEDIDO

Y1003077

• Autoclave de clase B (conforme a la norma EN 13060) • Ciclo de Clase B específico a 121º para la esterilización de material textil Carga hasta 4 kilos y realiza un ciclo completo de esterilización con el programa Delicado de iClave plus • Con Ciclo Rápido de Clase S

MAYOR SEGURIDAD MAYOR CAPACIDAD

3.199€* 7.292 €*

Su exclusivo sistema de calentamiento de tipo Calor Adaptativo permite alcanzar una temperatura uniforme en todo el interior de la cámara evitando dañar los instrumentos Cámara de 18 litros de capacidad Con un volumen útil equivalente a un autoclave de 24 litros El sistema de bandejas especiales permite introducir un mayor número de piezas

Cámara de acero

Cámara de cobre

NSK Dental Spain S.A.

Cámara de cobre para una mayor eficacia térmica Posee una conductividad térmica superior al 25% frente a las cámaras de acero

www.nsk-spain.es

Módena, 43 · El Soho-Európolis · 28232 Las Rozas de Madrid · tel: +34 91 626 61 28 · fax: +34 91 626 61 32 · e-mail: info@nsk-spain.es

NSK DOBLE.indd 1

* Los precios no incluyen IVA • Oferta limitada hasta el 31 de diciembre de 2020 o hasta fin de existencias

A gradecemos la confianza

Autoclave de clase B con tecnología de vanguardia

a nuestros clientes

Con nuestros mejores deseos de colaboración para el año

2021

NSK Dental Spain S.A. www.nsk-spain.es 23/11/20 11:22

Oferta Especial iClave plus Hasta el 31 de diciembre de 2020

iClave plus MODELO

iClave plus

CÓDIGO DE PEDIDO

Y1003077

• Autoclave de clase B (conforme a la norma EN 13060) • Ciclo de Clase B específico a 121º para la esterilización de material textil Carga hasta 4 kilos y realiza un ciclo completo de esterilización con el programa Delicado de iClave plus • Con Ciclo Rápido de Clase S

MAYOR SEGURIDAD MAYOR CAPACIDAD

3.199€* 7.292 €*

Su exclusivo sistema de calentamiento de tipo Calor Adaptativo permite alcanzar una temperatura uniforme en todo el interior de la cámara evitando dañar los instrumentos Cámara de 18 litros de capacidad Con un volumen útil equivalente a un autoclave de 24 litros El sistema de bandejas especiales permite introducir un mayor número de piezas

Cámara de acero

Cámara de cobre

NSK Dental Spain S.A.

Cámara de cobre para una mayor eficacia térmica Posee una conductividad térmica superior al 25% frente a las cámaras de acero

www.nsk-spain.es

Módena, 43 · El Soho-Európolis · 28232 Las Rozas de Madrid · tel: +34 91 626 61 28 · fax: +34 91 626 61 32 · e-mail: info@nsk-spain.es

NSK DOBLE.indd 1

* Los precios no incluyen IVA • Oferta limitada hasta el 31 de diciembre de 2020 o hasta fin de existencias

A gradecemos la confianza

Autoclave de clase B con tecnología de vanguardia

a nuestros clientes

Con nuestros mejores deseos de colaboración para el año

2021

NSK Dental Spain S.A. www.nsk-spain.es 23/11/20 11:22

RADHEX.indd 1

23/11/20 12:36