INTELIGENCIA ARTIFICIAL El nuevo modelo de Odontología
FLUJOS DIGITALES Predictibilidad de tratamientos estéticos y funcionales
DR. GONZALO HERNÁNDEZ (UCM) «Sin investigación, la Universidad es inconcebible»
MERCADO DENTAL Hacia la recuperación
L ÍD
Edita Peldaño
Núm. 334 ABRIL 2021 | 6,50 € gacetadental.com
ER EN RE R PA AC IÓ N DE IN ST RU M EN L TA DE AL NT
17 Descubra más en pág. 25
INTELIGENCIA ARTIFICIAL El nuevo modelo de Odontología
FLUJOS DIGITALES Predictibilidad de tratamientos estéticos y funcionales
DR. GONZALO HERNÁNDEZ (UCM) «Sin investigación, la Universidad es inconcebible»
MERCADO DENTAL Hacia la recuperación
L ÍD
Edita Peldaño
Núm. 334 ABRIL 2021 | 6,50 € gacetadental.com
ER EN RE R PA AC IÓ N DE IN ST RU M EN L TA DE AL NT
17 Descubra más en pág. 25
RD EXPRESS RD EXPRESS RD EXPRESS DIEGO Servicio Técnico
ROSA
NURIA Administración
Sales Manager
EMILIO
CARLOS
Dpto. I + D
Servicio Técnico
OS PRESENTO AL EQUIPO DE VUESTRO SERVICIO TÉCNICO DENTAL Servicio técnico con taller propio sin intermediarios Repuestos de máxima calidad Trabajamos con todas las marcas
SIGUE NUESTRAS OFERTAS MENSUALES EN LA GACETA Doctor Blanco Soler, 24 post. · 28044 Madrid · Tel.: 911 26 25 66 Movil: 647 48 79 92 · info@rdexpress.es Único servicio técnico dental autorizado en esta dirección RD EXPRESS.indd 1
23/3/21 11:12
Desde el laboratorio Ávila Mañas S.L. todos nuestros esfuerzos van dirigidos a garantizar la mejor calidad y no el precio más bajo. Sabemos que la calidad, seriedad y garantía tienen precio ESTRUCTURA CAD-CAM FRESADA
CIRCONIO CERÁMICA PERSONALIZADA
ESTRUCTURA FRESADA CAD-CAM CON CERÁMICA PERSONALIZADA
CIRCONIO CERÁMICA SOBRE IMPLANTES
CORONAS E-MAX CAD-CAM FRESADAS
CARILLAS PERSONALIZADAS
CORONAS INDIVIDUALES E-MAX CAD-CAM
Avila Mañas. Advanced Aesthetics & Fundation | C/ Ramón Calabuig 57, 28053-Madrid. Spain Tel.: +34 91 478 21 83 | Fax: +34 91 477 77 16 labavila@avilam.com | www.avilam.com
AVILA MAÑAS.indd 1
13/9/18 13:33
INTELIGENCIA ARTIFICIAL CARTA ABIERTA |
3
El nuevo modelo de Odontología
FLUJOS DIGITALES
DR. GONZALO HERNÁNDEZ (UCM) «Sin investigación, la Universidad es inconcebible»
L ÍD ER EN RE R PA
AC
Hoy la cosa va de rankings. De clasificaciones que nos hacen sentir orgullosos de nuesMERCADO DENTAL tra Odontología Núm. 334 y de sus profesionales. El primero del que nos hacemos eco en nuesHacia la recuperación tras páginas el World´s Top 2% Scientists de la Universidad de Stanford, uno de los ABRIL 2021 es | 6,50 € g a c eprestigiosos t a d e n t a l . caonivel m internacional, y que destaca a siete dentistas españoles entre más los más influyentes por su trayectoria científica. Los doctores Eduardo Anitua, Mariano Sanz, David Herrera, Cosme Gay-Escoda, Manuel Toledano, José Vicente Bagán y Miguel Ángel González-Moles aparecen entre los más de 1.200 investigadores Gema Bonache Directora de mayor relevancia del área de la Odontología del mundo. Sin lugar a dudas, una excelente noticia para esta disciplina, la nuestra, que, gracias al esfuerzo, trabajo e implicación de algunos de sus profesionales, se ha convertido, sin duda alguna, en una referencia mundial. La labor de estos ilustres nombres, la mayoría vinculados a la universidad, posicionan también a nuestra enseñanza superior como referente en calidad. Así, hace unos días, salía a la luz otra importante clasificación que elabora anualmente la consultora británica QS sobre educación universitaria. Tras el análisis de cerca de 14.000 programas y 1.440 universidades en un total de 85 países, la Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) aparece, una vez más, dentro del top 20 mundial, ocupando el puesto 18º, por detrás de centros como la Universidad de Gotemburgo (Suecia); la Universidad de Michigan-Ann Arbor (Estados Unidos); el Centro Académico de Dentistas de Ámsterdam (Países Bajos); la Universidad de Hong Kong (China) o el King’s College de London (Reino Unido), entre otros. Y aunque el centro madrileño pierde un puesto respecto al pasado año, no cabe duda que muy pronto volverá a recuperarlo. Al menos es la sensación que me llevé tras la conversación que mantuve con su nuevo decano, el Dr. Gonzalo Hernández, quien junto a su equipo tiene grandes proyectos para el centro en el que imparten docencia y comparten conocimiento dos de los siete dentistas españoles más relevantes a nivel mundial: los doctores Mariano Sanz y un joven David Herrera, que hace vislumbrar, además, que hay cantera y un futuro muy prometedor para nuestra Odontología tanto en el ámbito docente como investigador. Acostumbrados a titulares tipo «España, a la cola de…», es todo un orgullo que en Odontología se haya conseguido dar la vuelta a la tortilla y hablemos de liderazgo y referencia mundial. Hoy en día, a nadie le extraña ver en el cartel de importantes congresos y reuniones científicas internacionales el nombre de varios profesionales patrios. Una evidencia más de que, al margen de problemas y retos importantes que hay que afrontar, nuestra Odontología no tiene nada que envidiar a las mejores del mundo. Nosotros, como medio de comunicación especializado, ahí estaremos para hacernos eco y compartir los éxitos de los profesionales que trabajan con pasión, dedicación y entrega en el progreso de la Odontología para beneficio de todos, pero, sobre todo, de sus pacientes.
Edita Peldaño
sin complejos
Predictibilidad de tratamientos estéticos y funcionales
IÓ
N
DE
IN
ST
RU
M EN L TA DE
003 Editorial.indd 3
AL NT
Descubra más en pág. 17 25
Nº 334 | ABRIL 2021 | gd
24/3/21 16:15
AVISO LEGAL Y TRATAMIENTO DE DATOS La opinión de los artículos publicados no es compartida necesariamente por la revista, y la responsabilidad de los mismos recae, exclusivamente, sobre sus autores. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley, y en el caso de hacer referencia a dicha fuente, deberá a tal fin ser mencionada GACETA DENTAL editada por Peldaño, en reconocimiento de los derechos regulados en la Ley de Propiedad Intelectual vigente, que como editor de la presente publicación impresa le asisten. Los archivos no deben modificarse de ninguna manera. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com / 917 021 970 / 932 720 445). De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE, y de conformidad con la legislación nacional aplicable en materia de protección de datos, le recordamos que sus datos están incorporados en la base de datos de Ediciones Peldaño, S.A., como Responsable de Tratamiento de los mismos, y que serán tratados en observancia de las obligaciones y medidas de seguridad requeridas,
con la finalidad de gestionar los envíos en formato papel y/o digital de la revista, de información sobre novedades y productos relacionados con el sector, así como poder trasladarle, a través nuestro o de otras entidades, publicidad y ofertas que pudieran ser de su interés, de conformidad con el consentimiento prestado al solicitar su suscripción expresa y voluntaria a la misma, cuya renovación podrá ser requerida por Ediciones Peldaño en cumplimiento del citado Reglamento. Le informamos que podrá revocar dicho consentimiento, en cualquier momento y en ejercicio legítimo de los derechos de acceso, rectificación, cancelación, oposición, portabilidad y olvido, dirigiéndose a Ediciones Peldaño, S.A., Avda. Manzanares, 196. 28026 Madrid, o al correo electrónico distribucion@peldano.com.
4 | ÍNDICE DE ANUNCIANTES | Nº 334 | ABRIL 2021 3SHAPE 35 MR DENTAL
ACTEON 51 NOBEL BIOCARE
AMA 97 NSK
ANCLADEN 87 OPESA 147
ARCHIMEDES 37 ORTOCYL 125
ÁVILA MAÑAS Int. Portada ORTOPLUS 5
BTI 9 OSTEÓGENOS 99-100
BUKORENT 135 PHIBO
CEODONT 154 PRIMERARED 119
CÍRCULO DE ODONTÓLOGOS PROTECTLINE 93
Y ESTOMATÓLOGOS
INVISALIGN GO
IVOCLAR VIVADENT
004 Índice anunciantes.indd 4
28-29 y 132
CNC DENTAL 75
CURSO DR. ALFONSO L. GIL 11
DELTA ABUTMENTS 43
DENTAL 3 73
DVD 59
EDE POSGRADOS ODONTOLÓGICOS 71
ENCÉNTRICA DIGITAL LAB 120-121
ESCUELA INTERNACIONAL DE POSTGRADO 130 y 131
EXOCAD 41 SEPES
EXPADENT 45 SOCE 47
EXPODENTAL SCIENTIFIC SMART IMPLANT SOLUTIONS
149
91
Int. Contraportada
MIGLIONICO 55 RD EXPRESS
Y CIRUGÍA ENDONDÓNTICA
129 31
Despl. Contraportada
77 y 123
RADHEX Contraportada
RAVAGNANI 23 Portada y 25
RIL DENTAL 111
SAS EXCLUSIVAS DENTALES 85
SDI 95
SEMINARIOS. ENDODONCIA CLÍNICA CON MICROSCOPIO 53
SEOP 142-143 104-141 y 161
39
GALIMPLANT 7 STRAUMANN GROUP
GABINETES RENTALES MADRID 6 VOCO 61
GARRISON 67 VP20 107
GECKO 83 ZARC4ENDO 127
IMPRODENT 57
ZIACOM 81 117
INFOMED 136-137
ENCARTES
BAMBACH
DESS
GENIOVA
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
25/3/21 13:28
ORTOPLUS.indd 1
25/3/21 9:18
6 | SUMARIO | Nº 334 | ABRIL 2021 003 carta abierta
INTELIGENCIA ARTIFICIAL El nuevo modelo de Odontología
Número disponible online en gacetadental.com
FLUJOS DIGITALES Predictibilidad de tratamientos estéticos y funcionales
«Sin complejos», por Gema Bonache, directora de Gaceta Dental.
DR. GONZALO HERNÁNDEZ (UCM) «Sin investigación, la Universidad es inconcebible»
síguenos en las redes
MERCADO DENTAL
Núm. 334 ABRIL 2021 | 6,50 € gacetadental.com
Hacia la recuperación
/GacetaDental
Premio de Relato Corto, patrocinado por Orascoptic.
@GacetaDental ER EN RE R PA IÓ N DE IN ST RU M EN L TA
gacetadental
DE AL NT
17 Descubra más en pág. 25
Dr. Luis Fernando Morales Jiménez, autor de Ortopedia Dentofacial.
Gaceta Dental
AC
gaceta dental
LÍD
016 tienda
Edita Peldaño
012 premios gD
FOTO DE PORTADA «White ceramic skull on book page photo» © Amr Taha
020 a la última Clínica dental Dr. Jacobo Somoza.
032 ciencia y clínica • Predictibilidad de tratamientos estéticos y funcionales con flujos de trabajo digitales, por la Dra. María Paz Salido RodríguezManzaneque y cols. [32] • Comparación de dos soluciones quelantes en la remoción del barrillo dentinario y el posible
efecto erosivo. Estudio in vitro, por la Dra. Dania Alcántara Abreu y cols. [48]
064 informe Control del punto de contacto proximal con un sistema de matriz seccional.
078
Tu Gabinete Rental Rentable desde el primer día. Sin inversión Gabinetes Rentales
Madrid Zona Norte 91 730 74 73 681 04 32 56
006-008 Sumario.indd 6
Equipación completa Servicio de Sedación Consciente
www.gabinetesrentalesmadrid.com 24/3/21 16:17
GALIMPLANT.indd 1
23/3/21 11:43
8 | SUMARIO | Nº 334 | ABRIL 2021
020 068 reportaje Inteligencia artificial, el nuevo modelo de Odontología.
078 protagonistas Dr. Gonzalo Hernández Vallejo, decano de la Facultad de Odontología de la UCM.
088 documentos Diagnóstico y tratamiento de la maloclusión. Declaración de buenas prácticas. Capítulo 1.
101 mercado dental Tendencias negativas que ya indican la recuperación. Es el
Shutterstock/Sdecoret.
032 momento de la confianza, por Roberto Rosso.
140 congresos
104 gestión ¿Cómo liderar el cambio de tu clínica dental?, por Marcial Hernández Bustamante.
110 marketing digital Pacientes de Internet. Cómo hacer que valoren de forma adecuada tus presupuestos, por Javier Rioja.
112 sala de espera «Felicidad bucodental», por José Luis del Moral, director emérito de Gaceta Dental.
068
114 noticias • Congreso SEPES. [140] • Congreso SEOP [142]
144 agenda 156 productos 160 calendario
de congresos
162 spotlight 164 de boca en boca
Shutterstock/Tirachard Kumtanom.
110
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
006-008 Sumario.indd 8
26/3/21 12:48
La seguridad de la sencillez LÍNEA DE IMPLANTES BTI CORE
IMPLANTES CÓNICOS CON UNA ÚNICA PLATAFORMA PROTÉSICA
INDICADA PARA LA MAYORÍA DE LAS SITUACIONES CLÍNICAS
EMERGENCIA ESTRECHA PARA ESPACIOS INTERDENTALES LIMITADOS
®
REDUCCIÓN DE PLATAFORMA PARA UNA MEJORA DE LOS TEJIDOS BLANDOS
SUPERFICIE UNICCA QUE INDUCE LA FORMACIÓN DE HUESO Y MINIMIZA LA ADHESIÓN BACTERIANA
S I S T E MA DE IM PLA NTES S I MPL I FI CADO Y RENTABL E
Nuestros productos está avalado por los certificados ISO 13485: 2016 y MDSAP, marcado CE de cumplimiento con la Directiva Europea sobre productos sanitarios 93/42/CEE, otorgado por TÜV-SÜD Product Service GmbH.
bti-biotechnologyinstitute.es
210x280 CORE 2021 ESP ok.indd 1 BTI.indd 1
12/3/21 14:03 12:50 15/3/21
10 | STAFF ODONTÓLOGOS Y ESTOMATÓLOGOS Edita: Peldaño Directora: Gema Bonache / gbonache@gacetadental.com Redactora jefe: Gema Ortiz / gortiz@gacetadental.com / redaccion@gacetadental.com Redacción: Andrés Lijarcio alijarcio@gacetadental.com Directora Comercial: Charo Martín / charo@gacetadental.com Publicidad: Ana Santamaría / ana@gacetadental.com Marta Pérez / marta@gacetadental.com Imagen y diseño: Juan Luis Cachadiña / juanluis@peldano.com Producción y Maquetación: Verónica Gil / vgil@peldano.com Suscripciones y Distribución: María del Mar Sánchez / mar@gacetadental.com Laura López / llopez@peldano.com Administración: Anabel Lobato / alobato@peldano.com Oficinas y redacción: Avda. Manzanares, 196 | 28026 Madrid Teléfono: 91 476 80 00 Web: www.gacetadental.com E-mail: gacetadental@gacetadental.com Imprime: Rivadeneyra, S. A. Torneros, 16 (Políg. Ind. Los Ángeles) 28906 Getafe (Madrid) Depósito legal: M.35.236-1989 ISSN: 1135-2949
• Álvarez Quesada, Carmen. Médico Estomatólogo. Doctora en Medicina y Cirugía. Catedrático de Biomateriales, Ergonomía e Introducción Clínica de la UEM. • Aranguren Cangas, José. Licenciado en Odontología por la Universidad Europea de Madrid. Profesor Asociado de la URJC. Director del Máster de Endodoncia Avanzada URJC. Vicepresidente del Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la I Región. Endodoncia en exclusiva Madrid. Especialización: Endodoncia. • Bowen Antolín, Antonio. Médico Odontólogo. Doctor en Medicina y Cirugía. Especialización: Implantología. • Cacho Casado, Alberto. Médico Estomatólogo. Doctor en Medicina y Cirugía. Profesor Titular y Director del Departamento de Estomatología IV de la Facultad de Odontología de la UCM. Especialización: Ortodoncia. • Calatayud Sierra, Jesús. Médico Estomatólogo. Doctor en Medicina y Cirugía. Especialización: Odontopediatría. • Cerero Lapiedra, Rocío. Médico especialista en Estomatología, Doctora en Medicina y Cirugía y profesora titular del Departamento de Medicina y Cirugía Bucofacial en la Facultad de Odontología de la UCM. Especialización Medicina Oral. • Carrillo Baracaldo, José Santos. Médico Estomatólogo. Doctor en Medicina y Cirugía. Catedrático de Biomateriales, Ergonomía e Introducción Clínica de la UEM. • López-Quiles Martínez, Juan. Doctor en Medicina y Cirugía. Profesor Contratado Doctor del Departamento de Medicina y Cirugía Bucofacial de la UCM. Especialización: Cirugía Bucal y Maxilofacial. • Oteo Calatayud, Carlos. Médico Estomatólogo. Odontología Estética. Profesor titular de la Facultad de Odontología de la UCM. Especialización: Odontología Estética. • Perea Pérez, Bernardo. Director del Observatorio Español para la Seguridad del Paciente Odontológico (OESPO) y profesor de la Escuela de Medicina Legal y Forense de Madrid. Facultad de Medicina (UCM). Especialización: Medicina Legal y Forense. • Sánchez Turrión, Andrés. Médico Estomatólogo. Doctor en Medicina y Cirugía. Profesor Titular de Prótesis Estomatológica (UCM). Especialización: Prótesis e Implantes. • Serrano Cuenca, Victoriano. Médico Estomatólogo. Doctor en Medicina y Cirugía y Doctor en Odontología. Especialización: Periodoncia. • Torres Lagares, Daniel. Catedrático. Doctor en Odontología. Profesor Titular de Cirugía Bucal y Director del Máster de Cirugía Bucal del departamento de Estomatología de la Universidad de Sevilla. Especialización: Cirugía Bucal. • Vara de la Fuente, Juan Carlos. Médico Estomatólogo. Especialización: Implantología.
COLABORADORES INTERNACIONALES PORTUGAL
• Caramês, João. Presidente de la Mesa de la Asamblea General de la Ordem dos Médicos Dentistas (OMD). • Francisco, Helena. Profesora Adjunta en la Facultad de Medicina Dental de la Universidad de Lisboa (FMDUL).
CHILE
• Concha Sánchez, Guillermo. Cirujano Dentista. Especialidad: Radiología Dental y Maxilofacial. Profesor de la Universidad de los Andes, Santiago. • Lobos, Nelson. Cirujano Dentista. Especialidad: Histopatología Buco-maxilofacial. Profesor de la Universidad de Santiago y de la de los Andes, Santiago.
PERÚ
Presidente honorario de Gaceta Dental: José M.ª Herranz Martín Director emérito de Gaceta Dental: José Luis del Moral
EDICIONES PELDAÑO, S. A. Avda. del Manzanares, 196 | 28026 Madrid Tel.: 91 476 80 00 | www.peldano.com Presidente: Ignacio Rojas Gerente: Daniel R. Villarraso Director de desarrollo de negocio: Julio Ros Directora de contenidos: Julia Benavides Director de ti: Raúl Alonso Directora de Administración: Anabel Lobato Director de Diseño: Eneko Rojas Jefe dpto. de Producción: Miguel Fariñas Delegado en Cataluña: Jordi Vilagut
Los artículos que se publican en las secciones de Ciencia, Caso Clínico, Dossier, Laboratorio e Higiene son supervisados por el Comité Científico de GACETA DENTAL. El contenido del resto de secciones no. GACETA DENTAL no se identifica necesariamente con las opiniones expresadas libremente en sus páginas por los colaboradores.
• Alvarado Menacho, Sergio. Graduado en Odontología. Magíster en Estomatología. Especialidad: Rehabilitación Oral. Profesor de la Universidad de San Marcos, Lima. • Delgado, Wilson. Doctor en Estomatología. Especialidad: Medicina y Patología Oral. Profesor de la Universidad Cayetano de Heredia. Lima. • Muñante Arzapalo, Katty del Pilar. Cirujano dentista. Universidad Nacional Alcides Carrión. Especialidad: Ortodoncia. Docente invitado en Universidad Nacional Federico Villarreal, Lima y profesora de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega, en Lima.
COLOMBIA
• Díaz Caballero, Antonio. Odontólogo. Especialidad: Periodoncia. Profesor de la Universidad de Cartagena. • Martín Ardila, Carlos. Odontólogo. Especialidad: Periodoncia. Profesor de la Universidad de Medellín.
MÉXICO
• Palma Guzmán, Mario. Cirujano Dentista. Especialidad: Diagnóstico Integral y Patología Bucal. Profesor de la Universidad Benemérita de Puebla (BUAP).
PROTÉSICOS DENTALES • Aragoneses Lamas, Maribel. Protésica Dental. Directora General del Laboratorio Aragoneses CPD, S. L. Presidenta de la Asociación Empresarial de Prótesis Dental de la Comunidad de Madrid. • Ávila Crespo, José. Técnico Superior en Prótesis Dental. Especialista en tecnología CAD-CAM del Laboratorio Ávila Mañas, S.L. • Barrocal Martínez, Román Antonio. Protésico Dental. Dirección y Gerencia de Laboratorio Rab Dental, S. L.
Publicación autorizada por el Ministerio de Sanidad como soporte válido. Ref: S.V 89057 R. Premio AEEPP a la mejor revista de 2008 | 1er Accesit al Mejor Editor, años 2004 y 2007 | Premio “Pro-Odontología” de la Sociedad Catalana de Odontología y Estomatología (SCOE) 2009 | Premio “Fomento de la Salud” del Consejo General, 2005 | Premio del Colegio de Protésicos de la Comunidad de Madrid a la Trayectoria Profesional 2009 | Insignia de oro Colegial del COEM 2013.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
010 Staff.indd 10
24/3/21 16:19
Técnica VISTA de Microcirugía Mucogingival Túnel con Incisión Vestibular Subperióstica Sábado 8 MAYO 2021, Madrid
Dr. ALFONSO L. GIL n n n n n
Diplomate of the American Board of Periodontology Advanced Surgical Implant Dentistry, University of California Los Angeles Advanced Periodontology, University of Southern California Master of Science in Craneofacial Biology, University of Southern California Entrevista Licenciado en Odontología, Universidad del País Vasco
Dr. Alfonso L. Gil
PROGRAMA PROGRAMA -- HORARIO HORARIO Parte teórica: 09:00 - 10:00 10:00 - 11:00 11:30 - 12:45 12:45 - 14:00
Etiología, factores de riesgo y evolución de las técnicas de cobertura radicular Explicación de los pasos quirúrgicos de la Técnica VISTA y evidencia científica Presentación de casos clínicos: Recesiones sobre dientes tratados con VISTA Presentación casos clínicos: Recesiones sobre implantes tratados con VISTA
Parte práctica: 15:00 - 16:30 Taller hands-on sobre dientes con modelo y kit de instrumentos VISTA OBJETIVOS DEL CURSO n Aprender las indicaciones y los pasos quirúrgicos de la Técnica VISTA n Entender la predictibilidad y factores pronósticos de las técnicas de cobertura radicular n Aprender una correcta utilización del instrumental quirúrgico VISTA n Manejo de suturas de reposición coronal con composite INSCRIPCIONES n Importe del curso: 590 € (incluye comida y dos coffee-break) 1.- Hasta el 10 de abril 590 € - 2.- Después del 10 de abril 690 € n Número máximo de participantes: 10 SEDE Y SECRETARÍA Intra-lock Iberia c/ Toronga nº 27 - 1ª Planta - 28043 MADRID Tel: + 34 91 7216730 - info@intralock.es
DR. Alfonso Gil.indd 1
19/2/21 8:45
12 | PREMIOS GACETA DENTAL PATROCINADO POR ORASCOPTIC
Premio Relato Corto GACETA DENTAL 2021
2021
LOS RELATOS CORTOS DEBEN SER INÉDITOS Y ESTAR RELACIONADOS, EN SU ARGUMENTO O PERSONAJES, CON EL MUNDO DENTAL
Consulta las bases de los Premios GD 2021 en:
www.gacetadental.com
Este galardón, que cumple su novena edición y está patrocinado por Orascoptic, reconoce el talento narrativo de escritores profesionales o aficionados que presenten textos relacionados con el mundo dental. El plazo para participar en la convocatoria finaliza el próximo 15 de junio. El Premio de Relato Corto de Gaceta Dental ensalza a los perfiles más apasionados por las letras y cuenta, por tercer año consecutivo, con el apoyo de Orascoptic, patrocinador de esta categoría. Por lo tanto, si escribir es una de tus grandes pasiones y quieres dar rienda suelta a tu imaginación optando al premio, únicamente deberás enviarnos un relato corto propio, que, como principales requisitos, sea inédito, aborde la temática dental y esté escrito en lengua castellana. Así lo hizo en dos ocasiones el escritor Raúl Clavero, alzándose con el Premio de Relato Corto en la última edición con su obra titulada «Gracias», una tierna historia de superación y agradecimiento que narraba un tema tan delicado como el del maltrato a las mujeres. Anteriormente, en 2018, también había resultado vencedor con su relato «Confesiones». Se suman a la lista de premiados en ediciones anteriores los siguientes títulos: «Sonrisa», de Miguel Ángel Moreno Cañizares; «Anestesia», de Carmelo Somoza Aurrecoechea; «No soy Lope de Vega», del Dr. Antonio del Valle; «Reflexiones de una sala de espera», de Antonio Gómez Rufo; o
«Diversión en Dentispark», de Sara López Martí. LÁPIZ Y PAPEL Si eres aficinado a la escritura y estás interesado en participar en este premio sumando tu nombre a esta lista de ganadores deberás tener en cuenta los siguientes requisitos a la hora de presentar tu relato: -Los textos han de estar relacionados en su argumento y/o en alguno de sus personajes principales con el mundo del sector dental. -La extensión del relato no podrá superar las 500 palabras, interlineado doble y con un tamaño mínimo de fuente de 12 puntos. -Debes enviar un original por correo electrónico en formato PDF. -En el texto se deberá hacer constar el nombre del autor, así como el pseudónimo bajo el que se presentará la obra al jurado; dirección completa, email y teléfono de contacto y declaración de que se trata de una obra propia e inédita. El plazo de entrega para presentar los relatos finaliza el próximo 15 de junio. En días posteriores, un jurado, compuesto por profesionales del mundo editorial, designados por Gaceta Dental, elegirá el relato ganador entre todas las candidaturas presentadas.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
012-013 Promo Premios.indd 12
24/3/21 19:18
PREMIOS GACETA DENTAL |
PATROCINA ORASCOPTIC Con el fin de garantizar los mejores resultados posibles para los pacientes, la filosofía de Orascoptic es que todo procedimiento sanitario se realice con una visualización superior y bajo las mejores condiciones ergonómi- Guadalupe Romero Serrano, cas para el profesional sanitario. Orascoptic representative. Para ello, Orascoptic ofrece a los médicos, dentistas y demás profesionales de la Salud los productos más avanzados capaces de lograr un nivel superior de visualización gracias a una ergonomía, ampliación e iluminación mejoradas. «Los dentistas se preocupan por la salud de los demás en todos los aspectos, ya sean trabajos preventivos, correctivos o restaurativos. En Orascoptic creemos en el poder y el propósito de la industria dental y en contar las historias de los héroes que hay dentro de ellas», asegura Guadalupe Romero, Orascoptic representative. Descubre más sobre la compañía en: www.orascoptic.com
13
LAS CATEGORÍAS, UNA A UNA PREMIO ARTÍCULO CIENTÍFICO PREMIO CASO CLÍNICO PREMIO CLÍNICA Y LABORATORIO DIGITAL PREMIO ESTUDIANTES DE ODONTOLOGÍA PREMIO ESTUDIANTES DE PRÓTESIS DENTAL PREMIO HIGIENISTA DENTAL PREMIO CLÍNICA DEL FUTURO PREMIO SOLIDARIDAD DENTAL PREMIO RELATO CORTO PREMIO FOTOGRAFÍA DIGITAL
CON EL APOYO DE:
EN ORASCOPTIC CREEMOS EN EL PODER Y EL PROPÓSITO DE LA INDUSTRIA DENTAL Y EN CONTAR LAS HISTORIAS DE LOS HÉROES QUE HAY DENTRO DE ELLAS Nº 334 | ABRIL 2021 | gd
012-013 Promo Premios.indd 13
24/3/21 19:18
¡Celebramos contigo el Mes del Libro! Disfruta de un 15% de descuento en tienda.gacetadental.com TOD EL M O DE A ES BRIL
LA TIENDA GD DOBLE.indd 1
23/3/21 11:39
Un proceso de compra fácil y seguro:
DECIDE ENTRE +80 PRESTIGIOSOS TÍTULOS
PAGA DE FORMA SEGURA CON LA GARANTÍA GACETA DENTAL
EN 24-48H HAREMOS LA ENTREGA, CON GASTOS DE ENVÍO GRATUITOS
RECIBE ASISTENCIA POR WHATSAPP ANTES, DURANTE Y DESPUÉS DE LA COMPRA
Razones para que apuestes por nuestro ecommerce:
Un catálogo que incluye best-sellers y títulos de los mejores autores nacionales e internacionales, en español.
14 categorías específicas: marketing dental, implantes, odontopediatría, estética... y muchas más.
¿Tienes dudas? Nuestros expertos te atienden por WhatsApp o teléfono para asesorarte en tu compra.
Compra con el sello de garantía Gaceta Dental. Llevamos 30 años formando e informando a profesionales como tú.
Dudas y consultas:
606 948 236
LA TIENDA GD DOBLE.indd 2
23/3/21 11:39
16 | TIENDA GACETA DENTAL
DR. LUIS FERNANDO MORALES JIMÉNEZ AUTOR DEL MANUAL DE ORTOPEDIA DENTOFACIAL
«Es la forma más amena, lúdica y sencilla de conocer esta apasionante disciplina»
En su vocación de profesor y consciente de la necesidad de transmitir los conocimientos y argumentos de la Ortopedia Dentofacial a los futuros profesionales y a los colegas de profesión, el Profesor Luis Fernando Morales, director académico del Máster de Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial de la UCAM en sus sedes de Madrid, Almería y Málaga, ha proyectado toda su experiencia en el Manual de Ortopedia Dentofacial.
—¿Por qué decidió escribir el Manual de Ortopedia Dentofacial? —Libros de Ortopedia hay muchos, pero siempre que he leído estas publicaciones me parecían engorrosas y difíciles de interpretar. Soy docente desde hace dos décadas y desde entonces me rondaba la idea de escribir de otra manera para transmitir los conocimientos de esta disciplina de forma más sencilla, y así conseguir que los alumnos tengan un acercamiento más entretenido hacia la Ortopedia. Por eso, en el Manual de Ortopedia Dentofacial explico las cosas tal y como a mí me hubiese gustado que me las contaran en mi etapa estudiantil, así surgió la idea. De forma amena y sencilla, he querido transmitir una serie de conocimientos integrados en los tres tomos que presento. También quise darle un punto de humor y huir de los dogmas y estructuras rígidas que poseen muchos tratados de esta disciplina; por eso, todos mis libros concluyen con una receta de la gastronomía cordobesa, de donde soy natural. —¿Para quién está dirigido este Manual? —Además de ser un libro esencial para los estudiantes de Odontología o másteres de Ortodoncia, cualquier profesional que los lea y lleve años dedicándose a esta disciplina va a disfrutar con esta lectura. Incluso para aquellos ortodoncistas que ponen brackets o realizan Ortodoncia invisible, y no se sienten cómodos con la implementación de la Ortopedia en sus consultas, este Manual les va a resultar interesante porque, además de los contenidos científicos, es muy fácil de leer.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
016-018 La Tienda Gaceta_Morales...indd 16
24/3/21 19:28
TIENDA GACETA DENTAL |
—¿Qué destacaría de los diferentes volúmenes del Manual? —Los dos tomos ya publicados y el tercero, que verá la luz en julio, son complementarios. No quería hacer un tratado único y voluminoso, sino en 3 partes para poder ser leído con mayor agilidad y comodidad. El tomo 1 se centra en aparatos funcionales. Lo que aquí he pretendido es que se comprendan los mecanismos por los que se produce o estimula el avance mandibular y mostrar la distinta aparatología que se puede utilizar para conseguir los objetivos. También trato de enseñar una metodología sobre la planificación, secuencia y manejo del tratamiento de estos niños. Además, en él están representados los aparatos funcionales de uso más común en los tratamientos de hipoplasia o retrognatismo mandibular, así como en aquellos casos de disbalance neuromuscular. Un apartado que considero novedoso es el dedicado a la Ortopedia digital. No solo la recogida de registros mediante el escáner intraoral facilita nuestra labor, sino que todo el proceso de comunicación con el laboratorio y la fabricación de la aparatología mediante impresoras 3D de alta tecnología, aportan un plus a la calidad de los tratamientos. El tomo 2 se centra en el Sistema Myobrace, Propulsores Mandibulares, Aparatos Extraorales y Combinados. Aquí está representada aquella aparatología que ayuda a la corrección y eliminación de hábitos orales restableciendo el tono muscular, y al desarrollo de las arcadas dentarias. Me estoy refiriendo al tratamiento con el Sistema Myobrace. También hago una mención especial a los propulsores mandibulares, ya que en situaciones en las que el pico de crecimiento puberal está sobrepasado o no se han conseguido los objetivos propuestos por la escasa colaboración del niño, aconsejan el cambio a un aparato fijo. Muy interesante en este tomo es el manejo con aparatología combinada (arco facial y activador), en niños portadores de una Clase II ósea mixta; y el de la Clase III de causa maxilar mediante la utilización de una máscara facial, o bien de causa mandibular con una mentonera. Al final de cada capítulo se exponen una serie de recomendaciones que considero muy útiles para la comprensión del tema que se está tratando, y que resultan de gran ayuda en la práctica diaria del profesional. —¿Nos puede adelantar la temática del tercer volumen que está a punto de publicarse? —Me faltaba hablar de los problemas transversales y verticales, y de la diversa aparatología que se puede emplear para resolverlos. Las placas de Hawley, un aparato que ha estado sobrevalorado, pero que, a mi entender, tiene unas indicaciones muy precisas; la Barra Traspalatina (BTP) y los Quad-Helix (QH) indispensables como elementos auxiliares en muchos de nuestros tratamientos, así como los disyuntores en deficiencias óseas del maxilar. Lo que explico en el tercer tomo son las cosas rutinarias y esenciales. Hay que saber bien a quién le corresponde un determinado tratamiento, cuáles son sus indicaciones, qué problemas puede ocasionar, etc.
17
LA ORTOPEDIA DENTOFACIAL EXPLICADA CON LA MÁXIMA SENCILLEZ ¿Te interesa la Ortopedia Dentofacial? Adéntrate en esta rama de la Odontología a través de los tres tomos del Manual de Ortopedia Dentofacial: 1- Aparatos funcionales, 2- Sistema Myobrace, Propulsores Mandibulares, Aparatos Extraorales y Combinados, 3- Síndromes transversales y verticales, Aparatología auxiliar. Más que un libro de consulta. Su escritura clara y práctica permite conocer a fondo esta disciplina y obtener una visión más completa de las enormes posibilidades que ofrece hoy. Ficha Técnica (Tomos I y II) Título: Manual de Ortopedia Dentofacial. Autor: Luis F. Morales Tamaño: 28×21×1 cm Características: Tomo I: 160 páginas a color, papel de 1.500 gr. Tomo II: 104 páginas a color, papel de 1.200 gr. Encuadernados en tapa dura ISBN (I): 978-84-945590-9-9 ISBN (II): 978-84-120868-2-9 ¡Consigue tus ejemplares! https://tienda.gacetadental.com
Nº 334 | ABRIL 2021 | gd
016-018 La Tienda Gaceta_Morales...indd 17
24/3/21 19:28
18 | TIENDA GACETA DENTAL —¿Cree que la Ortopedia Dentofacial tiene futuro? —No se puede concebir la Ortodoncia sin Ortopedia. Esta es una etapa del tratamiento ortodóncico. Si las bases óseas son las adecuadas no hay problema, porque haces Ortodoncia de la manera en que creas conveniente (brackets, Ortodoncia invisible, aparatología removible, etc.), pero si las bases óseas, el maxilar y la mandíbula, no están coordinadas o existe un problema en su desarrollo, aquí la Ortopedia es fundamental y hay que realizar el tratamiento en el momento oportuno para evitar recurrir a la cirugía ortognática. Hay que saber en qué momento del crecimiento del niño se debe realizar un determinado tratamiento. Creo que la Ortopedia Dentofacial cada vez tiene más protagonismo. Ahora llegan pacientes más jóvenes, gracias a los programas de salud bucodental infantil gestionados por las comunidades autónomas. Al llegar pacientes a edades más tempranas, desde los 6 años, se está diagnosticando de forma precoz, y facilitando la posibilidad de realizar tratamientos preventivos en colaboración con profesionales de otras disciplinas (otorrinolaringólogos, pediatras, logopedas, etc.). El seguimiento de estos niños en etapas sucesivas de crecimiento está mucho más controlado que antaño. —¿Qué es lo más atractivo de esta especialidad? —El cambio que podemos realizar en las estructuras dentofaciales de nuestros pacientes en edades muy tempranas ha sido objetivo prioritario en mi ejercicio profesional. No solo se trata de mejorar las relaciones dentarias sino, además, conseguir la armonía facial. Es muy satisfactorio observar la evolución y crecimiento de un niño y pensar que, en numerosas ocasiones, le hemos ayudado a evitar una intervención quirúrgica que de otra manera hubiera sido inevitable.
¡VISITA LA TIENDA GACETA DENTAL!
—¿Y cómo le están afectando las nuevas tecnologías? —Estamos asistiendo a una revolución digital impresionante. Y es que cada mes hay novedades y la buena praxis nos obliga a estar actualizados. Ahora mismo se trabaja en la implementación de los 3 avances más importantes de los últimos años: el escáner intraoral, el CBCT y el escáner facial, para realizar su integración en el paciente. Esta composición nos está permitiendo realizar un diagnóstico y planificación virtual con imágenes que para mí son reales. Se pueden apreciar incluso los movimientos que se realizan en las raíces dentarias junto con los movimientos coronales, y cómo quedarán estos tras la terminación del tratamiento ortodóncico, indicándonos con antelación la viabilidad o no de la planificación propuesta. Sin duda, las nuevas tecnologías están influyendo en nuestro trabajo diario, y es obligación de los que nos dedicamos a la docencia profundizar en la investigación de nuevas líneas de trabajo y transmitir estos conocimientos a los alumnos y compañeros de profesión.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
016-018 La Tienda Gaceta_Morales...indd 18
25/3/21 12:59
PRESENTAMOS UNA OBRA ÚNICA
Implantología Digital, del Dr. Aragoneses D EDA ¡NOV SIVA! LU EXC
28 expertos internacionales desgranan en esta guía los secretos de una disciplina cada vez más relevante y utilizada en la odontología mundial. ¡Encuéntrala en tienda.gacetadental.com!
606 948 236
GD ATLANTIS ARAGONESES.indd 1
23/2/21 16:10
20 | ODONTOLOGÍA DIGITAL | A LA ÚLTIMA
CLÍNICA DENTAL DR. JACOBO SOMOZA
«El software es lo que nos hace volar» Jacobo Somoza es sinónimo de Odontología Digital, o mejor dicho, de pasión por la Odontología Digital. Si se hiciera una encuesta entre sus colegas, muchos le señalarían como el abanderado y precursor en nuestro país de la innovación y la tecnología al servicio de los profesionales, de los tratamientos dentales y, por supuesto, de los pacientes. En su clínica, ubicada en un emplazamiento ideal, pone en práctica todo lo que brota de su mente –que no es poco– y se encarga de transmitir su experiencia, conocimientos y «trucos» con las herramientas digitales a los centenares de alumnos que pasan por las aulas de su Instituto, donde imparte formación cualificada desde hace cinco años.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
020-030 A la última Jacobo Somoza.indd 20
24/3/21 13:35
A LA ÚLTIMA | ODONTOLOGÍA DIGITAL |
21
El Dr. Jacobo Somoza se lamenta de que la industria dental apenas tenga en cuenta la experiencia y conocimiento de la gente que, tanto a nivel nacional como internacional, están haciendo cosas diferentes.
Nº 334 | ABRIL 2021 | gd
020-030 A la última Jacobo Somoza.indd 21
24/3/21 13:35
22 | ODONTOLOGÍA DIGITAL | A LA ÚLTIMA TE VUELVES TAN PREDECIBLE, MEJORA TANTO LA COMUNICACIÓN CON EL PACIENTE... QUE CUANDO EMPIEZAS EN ESTE MUNDO NO HAY VUELTA ATRÁS A las afueras de Madrid, en Montepríncipe, rodeado de zonas verdes, se localiza el «centro de operaciones» del Dr. Jacobo Somoza. A escasos metros de su clínica, no muy grande, pero idónea para atender a sus fieles pacientes, se encuentra su Instituto, todo un centro de referencia para quienes quieren formarse en las últimas herramientas digitales en el campo odontológico. En el primero de estos espacios recibe a Gaceta Dental, una consulta donde pone en práctica su filosofía de trabajo, con la planificación como piedra angular. «La gente piensa que tengo una clínica gigante, pero no. Mi clínica no tiene muchos metros cuadrados, pero es un espacio muy funcional donde se puede hacer una Odontología maravillosa. Hay que preparar las cosas bien. Yo invierto horas en planificar los casos para estar menos tiempo en gabinete, lo que me permite ser más eficaz y ahorrar citas. Un beneficio tanto para mí como profesional como para mis pacientes». EL DESCUBRIMIENTO: LA CIRUGÍA GUIADA La atracción del Dr. Jacobo Somoza por la tecnología viene de lejos. «A pesar de que mi formación se focalizó en la Estética, empecé a adentrarme en la Odontología Digital con la cirugía guiada, cuando surgió el software Simplant. Como no tenía mucha experiencia en Implantología, para adquirir seguridad, empecé a planificar los casos con ese software. Fui de los primeros en comprarme todos los módulos. Me ayudó mucho. En los casos de Estética, con más formación, se me presentaban problemas, pero, en cirugía, fue todo diferente. Me fui formando poco a poco, y recuerdo que en mis primeros cien implantes solo me falló uno. Una estadística inusual en alguien que comienza. Me di cuenta enseguida de que, sin tener mucho conoci-
miento quirúrgico, con el software puedes hacer una buena planificación y ves que todo es tremendamente predecible. Lo que constituye la gran ventaja de la Odontología Digital. Ahora tenemos la certeza de que lo que vemos en pantalla lo vamos a poder hacer prácticamente igual. Te vuelves tan predecible, comunicas con el paciente mucho mejor… y cuando empiezas en este mundo no puedes volver atrás». Años más tarde, su inquietud por progresar y la suerte –según sus propias palabras– le llevaron a contactar con una compañía con ganas de desarrollar e invertir. «Me visitó un comercial de una marca de implantes y me habló de una empresa que trabajaba en cirugía guiada. Al poco tiempo, conocí a sus directivos y durante tres años desarrollé con ellos el software de Nemoscan. Todas las aplicaciones que necesitaba me las iban dando, tanto en software como en hardware. Había un equipo de ingenieros increíble. Empezamos en 2009 y a finales de 2012 dejamos acabado el software de cirugía avanzada creo que más avanzado que existe a día de hoy en el mercado». Después de más desarrollos, «dando un salto importante en la cirugía guiada, monté mi propio instituto -Jacobo Somoza Institute-, para desarrollar y hacer todo aquello que en su día no era viable. Algunas máquinas, que en sus inicios costaban 300.000 euros, ya eran mucho más asequibles –entre los 20 y 30.000 euros–. Empezamos a hacer las férulas de una forma increíblemente predecible. Ahora mismo, tenemos una férula tan, tan precisa, que atornillamos nada más acabar la cirugía el provisional. Otro ejemplo: en el flujo analógico un dentista en rehabilitar una arcada bimaxilar de implantes invertiría entre 7-9 citas (3 o 4 meses, entre ferulizar, rodillos de cera, una o dos pruebas de dientes, pruebas de estructura, pruebas bizcocho…), y ahora lo podemos hacer en solamente dos citas. Hacemos flujos que se salen de la norma, combinamos herramientas digitales con las que llevamos trabajando más de 12 años», explica Somoza. LA CLAVE ES EL SOFTWARE En su clínica, Jacobo Somoza empezó incorporando el escáner intraoral, la impresora..., pero «la Odontología Digital no es comprarse una máquina, que es lo que mucha gente cree. La clave no está en el hardware, sino en el software. El escáner intraoral es importante, hay unos mejores que otros, sin duda, pero lo im-
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
020-030 A la última Jacobo Somoza.indd 22
24/3/21 13:35
RAVAGNANI.indd 1
23/3/21 12:00
24 | ODONTOLOGÍA DIGITAL | A LA ÚLTIMA SIN EDAD ¿Y es este campo de la Odontología Digital parcela exclusiva de los más jóvenes? Le preguntamos al Dr. Somoza. «Hay gente que ha tirado la toalla por ser mayores y creo que están confundidos. Porque les va a coger. Es inevitable», destaca. «Tengo algunos alumnos de más de 60 años y no veas cómo trabajan. Son muy constantes. La perseverancia es fundamental y hay gente que acaba adquiriendo un nivel brutal. Así que claramente esto no es un tema de edad, es de que te apetezca realmente dar este salto. Yo enseño a hacer flujos a gente de todas las edades, pero tienes que tener una muy buena base de Odontología», responde a Gaceta Dental.
portante es lo que haces con el software, lo importante no es cómo capturas, sino lo que haces dentro del ordenador», nos explica. «El problema –continúa– es que la gente no conoce bien las herramientas. Asocian Odontología Digital a escanear y a hacer incrustacio-
nes en una máquina chairside. Y esto es un solo una mínima parte de lo que se puede hacer. Con la Odontología Digital tienes más y mejor información, más medios y eres mucho más predecible Hay compañeros que me preguntan: qué máquinas me compro, qué fresadora… yo les freno y les hago ver que lo importante es aprender a usar el flujo, el software, para ir más rápido. Esta es realmente la herramienta que nos permite volar. Y, también, claro está, tienes que hacer tus cuentas para ver si te compensa, aunque a muchos les da más miedo el tiempo que la inversión. Con un escáner y una cámara de vídeo –incluso el móvil– puedes ser increíblemente digital, pero para controlar bien el flujo hay que dedicarle tiempo». Y es que la formación es clave para poder sacar partido de la tecnología. «Esto las personas tampoco lo terminan de entender. Los dentistas hemos sido siempre muy autodidactas, pero este es un mundo aparte. Ahora se encuentran con el escáner entre manos y están más perdidos que antes. La Odontología Digital, como les trasmito a mis alumnos, es una gran rama de la Odontología porque implica a todas sus disciplinas. Tienes que formarte mucho al principio –y no es cuestión de un fin de semana– porque la curva de aprendizaje es dura. Hay compañeros que me dicen, Jacobo, esta es una profesión totalmente distinta. Y es que es así».
Precursor en España de la Odontología Digital, Jacobo Somoza lleva más de doce años utilizando estas herramientas.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
020-030 A la última Jacobo Somoza.indd 24
24/3/21 13:35
S RD EXPRESS EMPRESA LÍDER EN REPARACIÓN DE INSTRUMENTAL DENTAL
RD EXPRESS SERVICIO TÉCNICO OFICIAL
(BIEN AIR) (MYR) (ANTHOGYR) (KMD) (W&H) (DPS) (MK-DENT) (SAESHIN) (TRAUS) (Johnson) (TKD) (DPS)
Doctor Blanco Soler, 24 post. · 28044 Madrid · Tel.: 911 26 25 66 Movil: 647 48 79 92 · info@rdexpress.es
OFERTA ABRIL
MESES 12 OFERTAS
50% DE DESCUENTO EN LA SEGUNDA REPARACIÓN
RD EXPRESS RD EXPRESS DIEGO Servicio Técnico
ROSA
NURIA Administración
Sales Manager
EMILIO
CARLOS
Dpto. I + D
Servicio Técnico
OS PRESENTO AL EQUIPO DE VUESTRO SERVICIO TÉCNICO DENTAL RD EXPRESS.indd 1
24/3/21 12:03
26 | ODONTOLOGÍA DIGITAL | A LA ÚLTIMA LOS DENTISTAS HEMOS SIDO SIEMPRE MUY AUTODIDACTAS, PERO ESTE ES UN MUNDO APARTE. EXIGE FORMACIÓN Y ESFUERZO PORQUE LA CURVA DE APRENDIZAJE ES DURA ACTUALIZACIONES Y SOPORTE Sobre el miedo a la obsolescencia, Somoza nos explica que sigue usando sin problemas un escáner que adquirió hace 6 años de una marca que sigue actualizando. «Quien compra una máquina muchas veces no quiere pagar licencias y si no lo haces no tienes actualizaciones. Las empresas de software -hay una que tiene más de 400 desarrolladores en plantilla- viven de esto. Si compras una máquina y no tiene feed anual, es un hándicap. Cuesta, pero vas a sacar mucho más provecho y
vas a tener un mejor soporte». Aunque también, tirando de las orejas a la industria, Somoza apunta a que «te encuentras a muchas empresas que te venden y te dejan ahí tirado y otras que no tienen a su gente formada en esa tecnología. A veces me quedo alucinado con las cosas que escucho y esto provoca desilusión». «Las empresas del sector –continúa Somoza en modo crítica y deseo– están muy enfocadas en el mercado general. Me gustaría que desarrollasen cosas más actuales. Hay herramientas que desde que surgieron han avanzado muy poco. Esto es triste. Si quieres hacer las cosas bien, tienes que estar mezclando software, herramientas... Nos encontramos trasteando con 5 o 6 programas y esto no puede ser. Unos tienen unas ventajas, otros otras… Incluso recurrimos a software fuera del dental mucho más complejos. Deberían, por fin, integrarlos y avanzar, con buenos motores gráficos. Yo llevo sin desarrollar software desde diciembre de 2012. No nos están consultando suficientemente a los líderes de opinión, a quienes hacemos cosas diferentes. Y si no nos preguntan no se avanza. Están desarrollando cosas visuales, que venden, de marketing, pero la Odontología Digital no es solo marketing».
DEMASIADO MARKETING Y POCO DIAGNÓSTICO El Dr. Jacobo Somoza se muestra crítico con la profesión respecto al diagnóstico, «creo que se ha invertido poco en algo tan importante. La Odontología se ha centrado demasiado en el marketing y esto es un error. Veo muchas clínicas que dicen ‘te ofrecemos la última tecnología’, pero realmente tienen lo básico, un CBCT o un escáner intraoral como mucho. Nosotros, por ejemplo, hacemos diagnóstico por una cámara de láser, que nos permite diagnosticar entre un 20-30% más de caries. No es muy costosa. Les comento a mis compañeros: No puedes no ver las caries de tus pacientes habiendo la tecnología que hay hoy. La gente sigue diagnosticando caries como en los 60 con una radiografía periapical de aleta. Me parece más importante que tener una impresora 3D en la clínica, contar con esa tecnología, y también un microscopio, un CBCT de campo grande, que da más información y nos permite hacer un diagnóstico facial 3D, ver las vías áreas, la posición de la columna, diagnosticamos con polígrafos apneas (que suelen pasar desapercibidas en las consultas dentales…), etc. El dentista es más que una persona que trata dientes. Me sorprende mucho lo infradiagnosticados que están algunos pacientes que vienen a consultarme. Aunque también tenemos el problema contario, los sobretratamientos, pero se infradiagnostica mucho, y es un gran problema. Se invierte poco tiempo. No se cobran las primeras visitas. Yo sí, por supuesto que las cobro, le dedico mucho tiempo. Las herramientas más caras que tengo son diagnósticas, quien no cobra esta visita no puede invertir en tecnología diagnóstica y si no lo haces tampoco te diferencias de tus compañeros».
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
020-030 A la última Jacobo Somoza.indd 26
24/3/21 13:35
A LA ÚLTIMA | ODONTOLOGÍA DIGITAL |
27
MÁS QUE TECNOLOGÍA, EMPATÍA ¿Y esto lo valoran los pacientes? «Esto es un mito –nos explica Somoza–. Por ser digital no te van a entrar más pacientes en la clínica o, al menos, de una forma tan directa. Tú tienes que estar muy pendiente de tus pacientes. No es tan importante la tecnología como la empatía y tu equipo profesional. No obstante, el paciente sí percibe que estás haciendo algo diferente, que le queda más bonito, pero, a pesar de que optimizamos tiempos, siempre te pregunta: ¿cuándo acabas?» –comenta sonriente–. En la importante labor de comunicación del clínico con sus pacientes, Ja- El Dr. Jacobo Somoza destaca la predictibilidad como la gran ventaja de la cobo Somoza les pregunta a estos úl- Odontología Digital en la práctica clínica. timos por la reacción de familiares y amigos tras un tratamiento. Y se muestra orgulloso A LA BÚSQUEDA DE SOLUCIONES de su trabajo. «Nosotros hacemos cosas diferentes. La pasión con la que vive su profesión Jacobo Somoza Conseguimos que quede natural no solo el diente sile supone una gran inversión de tiempo. «En 2020 bajé no la encía, que esta tenga un festoneado natural. Esun poco ritmo, mis jornadas laborales se prolongaban to es lo que hace un caso bonito», comenta. Además, desde las 5 a las 23 horas, al final le robo horas al sueexplica apasionado, «me encanta cuando vienen paño, trabajo sábados y domingos... Siempre buscando cientes en situaciones muy desfavorables y les puedes cosas nuevas», nos relata. «Y es que tengo un problehacer un diagnóstico total, multidisciplinar. Aunque ma -nos confiesa-, soy muy cabezón y cuando deteccreo que en la Odontología Multidisciplinar realmento un problema hasta que no veo la forma de soluciote no hay una buena comunicación. A diferencia de narlo no paro. Soy de los pocos cien por cien digital, ello, nosotros integramos la ortodoncia facialmente, como conozco bien las herramientas intento siempre movemos los dientes sabiendo cómo le van a quedar buscar la fórmula y al final la acabas encontrando». estéticamente al paciente… Pero los programas no esSobre las fuentes que le inspiran, afirma estar mitán preparados para esto. Tienes que hacer trampas, rando cosas constantemente y contar con una red trastear… Tienes que situar dónde quieres hacer tode contactos con gente puntera dentro y fuera de Esdo para que quede bien estética y funcionalmente y paña. A la hora de destacar a los grandes referentes dirigirlo hacia ahí. Planificando digitalmente podeque han revolucionado esta área, Somoza apunta clamos prever casi todo, la ortodoncia, cómo van a queramente a dos brasileños: «Christian Coachman, la dar las carillas… Podemos ser realmente predecibles. Odontología Digital cambia con el DSD, le guste a la Y durante el tratamiento, puedes volver a comprobar, gente más o menos, y Paulo Kano. Ellos fueron los medir y ver si se parece a lo que has planificado. La primeros en Diseño de Sonrisa y a partir de ellos el parte buena del digital es que podemos integrar todos resto hacemos sucedáneos». No obstante, Jacobo Solos tratamientos facialmente de una forma súper premoza cree fielmente que la mejor Odontología se hadecible: cirugía, ortodoncia, restauradora... Vamos a ce en España, y no solo digital. «Creo que los mejoestar más tiempo en el ordenador, pero menos tiemres cirujanos están en España. Y también en otras po en global, y mucho menos tiempo en gabinete. Es áreas. No tenemos la economía de los europeos del lo que intento transmitir a mis alumnos».
Nº 334 | ABRIL 2021 | gd
020-030 A la última Jacobo Somoza.indd 27
24/3/21 13:35
COE DOBLE.indd 1
24/3/21 12:10
COE DOBLE.indd 2
24/3/21 12:10
30 | ODONTOLOGÍA DIGITAL | A LA ÚLTIMA LOS «PELIGROS» DE LA DIGITALIZACIÓN PARA EL LABORATORIO Los técnicos de laboratorio no han sido ajenos a la revolución digital, «la han sufrido antes que nosotros», aclara Somoza, «pero no se han dado cuenta de que el negocio está cambiando. Ya no es tan importante fabricar una pieza, sino ayudar al dentista a manejar su flujo y ayudarle en ello. Creo que el laboratorio no está acompañando el cambio en flujo digital. El diseño donde mejor se maneja es en el laboratorio. Deberían hacer la parte de planificación y ayudar al clínico a integrar todo el flujo digital y ponerlo en valor. Hay clínicos que no tienen suficiente tiempo para planificar toda la parte estética, quirúrgica y ortodóncica y se quieren saltar pasos, pero es que tampoco sus técnicos les asisten en todo este proceso. Realmente, ¿cuántos laboratorios realizan, por ejemplo, las férulas de cirugía guiada o alineadores a sus clínicos? Y la realidad es que son los clínicos los que lo acaban haciendo solos. La gente no está entendiendo el flujo», se queja Somoza. «Lo esencial es hacer un flujo que te ahorre tiempo y que te permita hacer cosas que no hacías antes», aclara. «Veo como mis compañeros dentistas digitales piensan en comprarse una máquina y los laboratorios creen que este es su peligro. Sinceramente, no creo que sea así. La Odontología Digital es hacer una Odontología más efectiva y más predecible y global. Ahora puedes comunicar mucho mejor con el paciente y mucho mejor con el técnico», destaca Somoza. «Yo he sido chairside, pero ahora soy labside. Es el flujo que recomiendo. Pienso que es mucho más eficaz un dentista diagnosticando, planificando y tratando, que no creando un producto o un diseño que es mucho mejor que lo haga un técnico, que está más preparado, y además va a ser más rentable», revela Somoza. Por su parte, «el laboratorio sigue pensando en hacer las coronas, las carillas y no planifican. Que no se centren en la fabricación exclusivamente, pues ellos lo pueden enviar a un centro de fresado. Lo importante es que ayuden al clínico a hacer el producto que ya tienen y a hacer cosas nuevas. Algunos siguen haciendo lo mismo coronas, puentes, removibles... Solo esto no tiene futuro. Esta parte de laboratorio claro que la tienen que tener, pero todo esto va a cambiar. Todo va a ser digital y global. Además, ahora hay grandes empresas que te venden implante, corona, guía… saltándose al técnico dental. Las empresas están viendo este negocio –y no lo están haciendo precisamente bien– y los técnicos no. Algunos se quejan de que les ha bajado el trabajo y me da mucha pena. No me preocupa el futuro de los clínicos tanto como el de los técnicos de laboratorio. Hay gente muy buena, pero creo que no están entendiendo los peligros de la digitalización. Se tienen que actualizar más rápido que los clínicos, para poder ayudarles con todo el tema de planificación e integración digital. Además, los planes de estudio están totalmente desfasados y esto está yendo tan, tan rápido que la gente no está adecuadamente preparada para formar», se lamenta.
norte ni de los americanos, pero en España se hace una Odontología excelente». ¿Imagina cómo va a ser la Odontología dentro de otros 30 años? Le preguntamos a Jacobo Somoza. Y esta es su respuesta: «El futuro es la realidad aumentada (no confundirla con la realidad virtual). Va a ser una maravilla. Nos va a permitir poder ser aún más predecibles porque vamos a poder tener el diagnóstico y el tratamiento en tiempo real. Se habla de la robótica, pero no creo que tenga tanto futuro. Son herramientas caras, y requieren de nuestro conocimiento».
JACOBO SOMOZA CLÍNICA DENTAL Y DENTAL INSTITUTE ¿Dónde está? Av. de Montepríncipe, 28660 Boadilla del Monte, Madrid.Centro comercial. Local 10. ¿quieres saber más? https://www.jacobosomozainstitute.org/
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
020-030 A la última Jacobo Somoza.indd 30
24/3/21 13:35
Descubre
GalvoSurge® UN NUEVO SISTEMA PARA
limpiar implantes ¿Cómo abordar complicaciones periimplantarias? Este procedimiento limpia cualquier implante de titanio creando burbujas de hidrógeno que eliminan el bio�ilm de la super�icie del implante, dejándola limpia y preparada para la reosteointegración.
nobelbiocare.com/galvosurge GMT 73971© Nobel Biocare Services AG, 2021. Reservados todos los derechos. Distribuido por: Nobel Biocare. Fabricante legal: GalvoSurge Dental AG, Nöllenstrasse 15a, CH-9443 Widnau, Switzerland. Nobel Biocare, el logotipo de Nobel Biocare y todas las demás marcas comerciales son, a menos que se especi�ique lo contrario o se deduzca claramente del contexto en algún caso, marcas comerciales de Nobel Biocare. Para obtener más información, visita nobelbiocare. com/trademarks. Las imágenes de los productos no están necesariamente reproducidas a escala. Todas las imágenes de producto solo están destinadas a servir como ilustración y pueden no ser una representación exacta del producto. Exención de responsabilidad: Puede que no se permita poner a la venta algunos productos en algunos países según la normativa. Contacta con la subsidiaria local de Nobel Biocare para conocer la gama de productos actual y su disponibilidad. Utilizar solo con prescripción facultativa. Precaución: la ley federal de Estados Unidos limita la venta de este dispositivo a clínicos o profesionales médicos autorizados, o por prescripción facultativa. Consultar la información completa sobre prescripción en las Instrucciones de uso, incluidas las indicaciones, contraindicaciones, advertencias y precauciones.
GMT73971 GalvoSurge ad 21- ES - DM.indd 1 NOBEL BIOCARE.indd
16/03/2021 16:52:53 17/3/21 13:17
32 | CIENCIA Y CLÍNICA | ODONTOLOGÍA DIGITAL Dra. María Paz Salido Rodríguez-Manzaneque Profesora Contratada Doctora de la Universidad Complutense de Madrid (UCM). Codirectora del Máster de Odontología Restauradora Basada en las Nuevas Tecnologías de la Universidad Complutense de Madrid (UCM). Vicepresidenta de la Sociedad Española de Odontología Digital y Nuevas Tecnologías (SOCE).
Dr. Alberto Ferreiroa Navarro
Dr. Pep Serra Prat
Profesor Asociado de la UCM. Profesor del Máster en Odontología Restauradora Basada en la Nuevas Tecnologías de la UCM.
Director del comité científico de Corus Dental Institute. Profesor Colaborador en el Máster de Odontología Integrada de Adultos de la Universitat de Barcelona. Miembro de la Sociedad Española de Odontología Digital y Nuevas Tecnologías (SOCE).
Dra. Belén Morón Máster en Ciencias Odontológicas y Máster en Odontología Restauradora Basada en las Nuevas Tecnologías por la UCM. Miembro de la Sociedad Española de Odontología Digital y Nuevas Tecnologías (SOCE).
Con la colaboración de:
Predictibilidad de tratamientos estéticos y funcionales con flujos de trabajo digitales RESUMEN Los procedimientos digitales en Odontología restauradora se están imponiendo poco a poco a las técnicas convencionales debido a las grandes ventajas que nos ofrecen. En este sentido, se presenta un caso clínico resuelto mediante un protocolo completamente digital, en el que se confeccionaron unas restauraciones cerámicas anterior-superiores, con el sistema Skyn Concept®. Este sistema nos permite diseñar y fabricar restauraciones monolíticas de una manera sencilla y predecible, con un resultado altamente estético, con mínimos tallados, un ajuste excelente y en muy poco tiempo. También se expone la confección de una férula de desprogramación, en la que los parámetros condilares se ajustaron con un dispositivo de análisis y registro de movimientos mandibulares MOD JAW®.
INTRODUCCIÓN Los protocolos de trabajo completamente digitales, junto con los nuevos materiales para la confección de restauraciones y dispositivos intraorales CAD/ CAM, nos permiten realizar tratamientos poco invasivos, rápidos, sencillos, predecibles y con unos ajustes superiores a los tratamientos convencionales. Además, conseguimos una mejor comunicación con los pacientes y el laboratorio, y un considerable ahorro de tiempo (1). Uno de estos protocolos es la confección de restauraciones anteriores monolíticas de mínima preparación con el sistema SKYN Concept®. Este procedimiento utiliza unas librerías especiales y exclusivas, con una macro y micro textura, que les confieren una gran naturalidad, y que suponen una de las claves del éxito estético de dichas restauraciones. Al utilizarse
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
032-047 Caso clínico SOCE.indd 32
24/3/21 16:30
ODONTOLOGÍA DIGITAL | CIENCIA Y CLÍNICA |
un flujo de trabajo completamente digital, conseguimos que el procedimiento sea sencillo, a la vez que predecible. Como material de confección de las carillas se seleccionaron bloques de cerámica feldespática reforzada con leucita (IPS Empress® CAD Multi, Ivoclar-Vivadent), que tienen una transición natural del color y fluorescencia incisal, permitiendo lograr resultados altamente estéticos. Estos procedimientos, completamente digitales, también se pueden utilizar para la confección de férulas de descarga tipo Michigan. En este caso, el protocolo seleccionado incluía una férula impresa con flujo Nobrux®, empleando para el ajuste de los parámetros condilares un dispositivo de registro de movimientos mandibulares en tiempo real, el MOD JAW® (SainteHélène-du-Lac, Francia) (2). CASO CLÍNICO Se presenta un paciente varón de 32 años que acudió al Máster de Odontología Restauradora Basada en las Nuevas Tecnologías de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) para mejorar su aspecto estético, ya que estaba descontento con los diastemas de sus dientes superiores. El paciente era portador de una férula de descarga, y refirió que ha sido diagnosticado de bruxismo. En la exploración extraoral (Figura 1) el paciente presentaba una sonrisa gingival con una ligera des-
33
LOS PROTOCOLOS DE PREPARACIÓN DENTARIA A TRAVÉS DEL MOCK-UP SUPONEN UN GRAN AHORRO DE ESTRUCTURA DENTARIA
viación de la línea media interincisal. A nivel intraoral, apreciamos desgaste de los bordes incisales en los dientes anteriores y las cúspides de los caninos (Figura 2-4), con la presencia de diastemas desigualmente repartidos en la arcada superior. Para la rehabilitación de los dientes anteriores mediante el protocolo de trabajo seleccionado, el primer paso consistió en la toma de una impresión digital con un escáner intraoral (Primescan®, Dentsply-Sirona) (Figura 5) y una fotografía extraoral con retractores labiales que se remitieron al laboratorio dental Corus-Balles-
Figura 1. Fotografías extraorales iniciales del paciente en sonrisa.
Nº 334 | ABRIL 2021 | gd
032-047 Caso clínico SOCE.indd 33
24/3/21 16:30
34 | CIENCIA Y CLÍNICA | ODONTOLOGÍA DIGITAL
Figura 2. Fotografía frontal intraoral en máxima intercuspidación.
Figura 3. Fotografías laterales intraorales del frente antero-superior.
Figura 4. Fotografía oclusal superior.
dent. En el laboratorio, se hizo un diseño digital de la sonrisa con el módulo Realview®, del software de diseño Dental System® (3Shape) (Figura 6). A continuación, con el mismo software, se realizó el encerado digital de 1.3 a 2.3 usando las librerías específicas de este protocolo (Figura 7). A partir de este encerado se confeccionó un modelo de resina mediante impresión 3D, sobre el cual se fabricó la huella de silicona necesaria para hacer una prueba en clínica mediante un mock-up (Figura 8). El mock-up se realizó con resina bis-acrílica, pudiendo analizar la estética a nivel intraoral (Figura 9),
y la integración de las anatomías dentarias propuestas con la cara del paciente (Figura 10). También se comprobó la oclusión, tanto dinámica como estática, de la maqueta. Tras validar el tratamiento, se procedió a realizar las preparaciones dentarias. La técnica de preparación empleada fue la descrita por Garip Gürel en 2012 (3), utilizando como guía de tallado el propio mock-up. Al tratarse de un caso aditivo y con un sustrato de color favorable, se realizó un tallado de 0,3 mm, que es el mínimo necesario para la técnica y material seleccionado.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
032-047 Caso clínico SOCE.indd 34
24/3/21 16:30
TRIOS Onboarding de 3Shape Asegura el valor de tu inversión con el mejor aprendizaje Sabemos la importancia de conocer el potencial de la solución TRIOS y sentir el valor que aporta. Si eres usuario 3Shape, hemos diseñado este recorrido formativo especialmente para tí.
APRENDERÁS A: Utilizar y mantener tu escáner TRIOS.
Formar parte de Community, el lugar de encuentro de la familia 3Shape.
Trabajar con las “Excitement apps” y mejorar así la comunicación con el paciente.
Recibirás un Diploma 3Shape después de la formación.
Infórmate en: Info.iberia@3Shape.com y reserva ya tu TRIOS Onboarding
3SHAPE.indd 1
5/3/21 11:02
36 | CIENCIA Y CLÍNICA | ODONTOLOGÍA DIGITAL
Figura 5. Impresión digital obtenida mediante escáner intraoral Primescan®.
Figura 6. Alineamiento de fotografías extraorales y escaneado intraoral para diseño digital de la sonrisa mediante el programa CAD Realview®.
Figura 7. Encerado digital del 1.3 al 2.3 con las librerías de Skyn Concept®.
Para calibrar este espesor, se emplearon fresas marcadoras de profundidad sobre el mock-up (Figura 11) realizando tres surcos por vestibular de 0,3 mm, que se pintaron con un portaminas, lo que permite eliminar el esmalte-resina imprescindible en toda la cara vestibular de los dientes (Figura 12). A continuación, se retiraron los restos de acrílico, se marcaron sutilmente los márgenes, y se realizó el pulido final de las preparaciones (4) (Figura 13). Los dientes preparados se escanearon con el escáner intraoral Primescan® (Figura 14) y se enviaron al laboratorio. Por último, en
esta cita se colocaron unos provisionales con resina bis-acrílica, retenidos mecánicamente (gracias a los diastemas existentes) usando la misma huella de silicona empleada para el mock-up (Figura 15). En el laboratorio, sobre la impresión digital se adaptaron los márgenes de las preparaciones, a partir del archivo del encerado digital y utilizando el mismo software de diseño (Figura 16). Las carillas se fresaron en bloques cerámicos de IPS Empress CAD Multi® y se terminaron con un ligero maquillaje y con un pulido final (Figura 17).
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
032-047 Caso clínico SOCE.indd 36
24/3/21 16:30
El grupo de laboratorios líder en odontología digital
Laboratorios
Clínicas
Los laboratorios que forman parte del grupo Thinking pro Labs están a la vanguardia de la tecnología y la digitalización.
Mediante la colaboración con un laboratorio Thinking pro Labs las clínicas podrán beneficiarse de múltiples ventajas.
01
06
Centro de fresado
Thinking pro Labs
Su centro de fresado de confianza.
El grupo de labs líder en odontología digital.
02
05
Medinhouse
Medexpert
La solución integral de los sistemas digitales.
Un centro de formación oficial exocad.
03
04
Componentes
Medlab3D
Una amplia variedad de componentes protésicos.
Thinking pro Labs supone la unión de Archimedes® con laboratorios de prótesis dental punteros en digitalización.
El servicio de impresión digital 3D.
The dental cloud La plataforma de gestión y comunicación digital.
Nace con el objetivo de acompañar a la clínica en el camino de la digitalización y cubrir la necesidad de integración de los procesos digitales. La finalidad es incorporar una metodología en las clínicas dentales basada en soluciones integrales: un centro de fresado puntero en tecnología, las soluciones Medinhouse, la plataforma Medconnect® para la gestión integral digital de casos, así como la sólida base formativa que nos caracteriza.
ARCHIMEDES.indd 1
Encuentra tu laboratorio Thinking pro Labs www.archimedespro.com
22/3/21 10:52
38 | CIENCIA Y CLÍNICA | ODONTOLOGÍA DIGITAL
Figura 8. Modelo encerado impreso y huella de silicona para mock-up.
Figura 9. Aspecto Intraoral del mock-up.
Figura 10. Fotografías extraorales con el Mock-up, donde se aprecia la integración de las formas dentarias con el aspecto facial.
Figura 11. Detalle de la preparación dentaria sobre el mockup. Marcado de la profundidad de tallado con fresa de 0,3 mm.
Figura 12. Detalle del tallado sobre mock-up, donde se aprecian los surcos de profundidad marcados con portaminas, que suponen el límite de la profundidad de las preparaciones.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
032-047 Caso clínico SOCE.indd 38
24/3/21 16:31
GD_02_2021_PRINT.pdf
1
18/1/21
9:24
NO VE
DA D
NUEVO CATÁLOGO 2021 ¡CON MÁS DE 800 PRODUCTOS NUEVOS! C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Para recibir el catálogo póngase en contacto con el comercial de su zona. También está disponible para descargar en www.smartimplantsolutions.com www.smartimplantsolutions.com
(+34) 943 322 812
info@smartimplantsolutions.com
PARQUE CIENTÍFICO Y TECNOLÓGICO DE GIPUZKOA - Pº Mikeletegi 69, 20009 San Sebastián
SMART IMPLANT SOLUTIONS.indd 1
9/2/21 12:17
40 | CIENCIA Y CLÍNICA | ODONTOLOGÍA DIGITAL
Figura 13. Fotografía intraoral de las preparaciones finales.
Figura 14. Impresión digital tras el tallado, obtenida con Primescan.
Figura 15. Aspecto de los provisionales confeccionados con resina bis-acrílica.
Figura 16. Archivo digital de las restauraciones finales, obtenidas tras adaptación de encerado a las preparaciones dentales (Software de diseño Dental System®).
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
032-047 Caso clínico SOCE.indd 40
24/3/21 16:31
Software de planificación de implantes exoplan 3.0 Galway
Resultados perfectos requieren una planificación perfecta
NUE V VERS A ION exoplan 3.0 Galway, el software de planificación de implantes de última generación, integrado a la perfección con el software de CAD dental para laboratorios más avanzado. Impresione a sus pacientes con cambios de imagen de sonrisa y resultados predecibles para todas las prótesis implantosoportadas, temporales y definitivas.
DentalCAD
Guide Creator
Smile Creator
Explore el excepcional conjunto de herramientas para la odontología digital.
Your freedom is our passion exocad.com/exoplan-galway
EXOCAD.indd 1 exocad_AD_print_exoplan_Galway_CLINIC_Gaceta_210x280_es_210319_RZ.indd 1
23/3/21 12:22 19.03.21 10:53
42 | CIENCIA Y CLÍNICA | ODONTOLOGÍA DIGITAL Una vez en clínica, se retiraron los provisionales y se comprobó el ajuste de las carillas y se utilizó un cemento de prueba para verificar el color. Para el cementado adhesivo, se acondicionaron las carillas con ácido fluorhídrico al 4,5% durante 60 segundos y se aplicó un agente silano. A nivel intraoral, se llevó a cabo un aislamiento absoluto con dique de goma, la superficie dentaria se grabó ácido con ácido ortofosfórico durante 20 segundos y se aplicó adhesivo. Las restauraciones fueron cementadas con un cemento de resina fotopolimerizable (Variolink@ Esthetic LC, Ivoclar-Vivadent) (Figura 18). En las Figuras 19 y 20, se muestran las restauraciones a la semana del cementado. En esta cita, se tomaron los registros necesarios para la confección de una férula de relajación tipo Michigan con el fin de proteger tanto los dientes, como las restauraciones del paciente. Para ello, se obtuvieron los archivos .STL de las arcadas, en máxima intercuspidación con el escáner Primescan®. Estos archivos se
integraron en el sistema de registros mandibulares MOD JAW® (Figura 21). Para registrar los movimientos se colocó un dispositivo facial en la frente del paciente y una herradura de plástico fijada a las caras vestibulares de los dientes inferiores con resina bisacrílica (Figura 22). Estos dispositivos tienen unos sensores que tras ser calibrados son detectados por un posicionador de coordenadas, que permite al sistema de seguimiento óptico obtener los movimientos en tiempo real (2). Se registraron los movimientos de protrusión, lateralidad izquierda y derecha y apertura y cierre (Figura 23). Con estos registros, el software obtiene la inclinación de la trayectoria condílea (ITC) y ángulo de Bennet (AB), que se utiliza para individualizar el articulador virtual en el software CAD de laboratorio. Los archivos generados por el MOD JAW® en formato .XML, junto con los .STL de las arcadas dentarias, se exportaron al software CAD (Exocad® GmbH, Align Technologies) para diseñar al férula de descarga, con
Figura 17. Carillas cerámicas definitivas.
Figura 18. Detalle del proceso de cementado adhesivo de las carillas con aislamiento absoluto. Podemos ver la fase de grabado, aplicación del adhesivo, fotopolimerización y cementado de las carillas 1.1 y 2.1.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
032-047 Caso clínico SOCE.indd 42
24/3/21 16:31
La calidad de nuestros aditamentos es el éxito de sus trabajos.
•
Los aditamentos más fiables para realizar trabajos de calidad.
•
Precisión asegurada de conexión de ±10μm
•
Disponemos de soluciones para trabajos convencionales y soluciones para CadCam
Ca nj ee ad it es am te en in ch to tr eq s od ue id De uz o lt ca ha a el st Có Ab al a di ut có 30 go me di po /0 nt go rt pr 6/ s. ad om pr 20 Eu or oc Re om 2 1 io al ro oc Ve na ic io s: r l: e na po co el l r nd de pe va ic di es lo io 10 do te r ne ,0 de s en ch en 0 eq di ww ue ez ww w. . w. de eu de lt ro lt as aab en ab .c .c om om
€
¡Pruébalos! os:
Eur
Inscriba el código promocional: DELTA_GACETA en su primera compra a 00
10,
diez
través de nuestra tienda-online y recibirá 10€ de descuento*.
€ s en
euro
Vá l
e
r de .com valo a-ab por delt www. en ador do port pedi al el . e ue ic cheq ue Real .com s. cheq este a-ab ment de delt este Abut nal ee www. lta ocio Euros: Canj Ca s en s De prom njto ee ione este 10,00 digo ch amen ndic cóeq it ue co € ad el Veral po aditamuzca rtador entos 2021 trod Delt6/ por va a Abut e in 30/0 lor de ments. e intr hasta diez Realic l: euros e el do oduzca el na li en pe cóio dido Vá digo oc en ww promoc Válido prom w.delt ional hast go a-ab.c de es om Códi a 30/06/20 te ch eque. 21 Ve r cond icione Código s en promoc www.de ional: lta-ab .com
(*valor de la compra superior a 50€)
deltaaditamentos
www.deltaabutments.es
www.delta-ab.com (+34) 93 682 37 12
Delta Abutments c/ Técnica n º 75 Sant Andreu de la Barca (08740) Barcelona. DELTA ABUTMENTS.indd 1
22/3/21 8:18
44 | CIENCIA Y CLÍNICA | ODONTOLOGÍA DIGITAL
Figura 19. Aspecto intraoral de las restauraciones a la semana del cementado.
Figura 20. Aspecto extraoral de las restauraciones.
Figura 21. Dispositivo de registro de movimientos mandibulares Mod JAW®.
Figura 22. Paciente con el dispositivo de la frente y la herradura de plástico fijada en la arcada inferior, sobre los que se aprecian los sensores para detectar los movimientos en tiempo real del paciente.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
032-047 Caso clínico SOCE.indd 44
24/3/21 16:31
A TU SERVICIO
www.expadent.com | info@expadent.com | C/ Giraldo de Merlo 2, bloque 4 Bajo A, Ciudad Real | (+34) 926 255 145
EXPADENT.indd 1
18/3/21 13:15
46 | CIENCIA Y CLÍNICA | ODONTOLOGÍA DIGITAL
Figura 23. Detalle del registro del movimiento de lateralidad del paciente, a la izquierda de la imagen podemos observar el registro de las guías para el ajuste del articulador virtual.
Figura 24. Diseño CAD de la férula, podemos apreciar los contactos oclusales y las rampas para la guía canica seleccionadas.
Figura 25. Férula de descarga en boca.
los contactos deseados, en máxima intercuspidación, así como las discusiones de las guías incisal y canina (Figuras 24 y 25) DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES Los protocolos digitales, junto con el uso de los nuevos materiales monolíticos comercializados para procedimientos CAD/CAM, nos permiten realizar tratamientos menos invasivos, más rápidos, más sencillos, más predecibles, más exactos, menos dolorosos y más cómodos para los pacientes, permitiendo una mejor comunicación con el paciente y con el laboratorio, además de una optimización los tiempos clínicos (1). Todas estas ventajas aparecen reflejadas en el caso expuesto. Cabe señalar la predictibilidad del tratamiento propuesto. Este aspecto es especialmente importante en los casos con alto requerimiento esté-
tico. La propuesta presentada al paciente, a través del mock-up, es la misma que hemos conseguido con las restauraciones finales (Figura 26). Aunque este protocolo es aplicable a todo tipo de tratamiento, funciona particularmente bien en los casos aditivos, donde los mock-ups, sobre diente sin preparaciones previas, permiten una previsión del resultado final muy precisa. El ahorro de tiempo en la confección de este tipo de restauraciones es muy interesante ya que los provisionales mantenidos en el tiempo pueden resultar en un problema. Por otro lado, la omisión de pasos empleados en flujos convencionales como impresiones con elastómeros, vaciados, encerado, etc., evitan posibles errores acumulados en los ajustes de las restauraciones finales (5). Por último, los protocolos de preparación dentaria a través del mock-up suponen un gran ahorro de estructura dentaria (3),
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
032-047 Caso clínico SOCE.indd 46
24/3/21 16:31
ODONTOLOGÍA DIGITAL | CIENCIA Y CLÍNICA |
47
Figura 26. Comparación del mock-up y las restauraciones finales cementadas. Podemos observar la similitud entre el tratamiento propuesto y el resultado final.
permitiendo tratamientos menos invasivos y dolorosos para el paciente. La realización de una férula de descarga incluye el registro de los parámetros condilares para individualizar las rampas de disclusión de los movimientos de lateralidad y protrusión. Estos parámetros tradicionalmente se han individualizado mediante el uso de
arcos faciales y articuladores semiajustables. La aparición de los aparatos de registro de movimientos mandibulares busca eliminar los errores de los articuladores analógicos, ya que reproducen exactamente los movimientos reales de la mandíbula del paciente, haciendo que la realización de estos tratamientos sea más sencilla y precisa (2, 6).
BIBLIOGRAFÍA 1. Takeuchi Y, Koizumi H, Furuchi M, Sato Y, Ohkubo C, Matsumura H. Use of digital impression systems with intraoral scanners for fabricating restorations and fixed dental prostheses. J Oral Sci 2018; 60: 1-7. 2. De Paz D, Moreno C, Morejón B, Ponce M, Varela S, Pradíes G. El uso de un dispositivo 4D de registro de dinámica mandibular en la elaboración de una férula de desprogramación. A propósito de un caso. Gaceta Dental 2020; 329 26-39. 3. Gürel G, Morimoto S, Calamita M, Coachman C, Sesma N. Clinical performance of porcelain laminate veneers: outcomes of the aesthetic pre-evaluative temporary (APT) technique. Int J Periodontics Res-
032-047 Caso clínico SOCE.indd 47
torative Dent, 2012; 32: 625-35. 4. Magne P, Belser U. Restauraciones de porcelana adherida. En los dientes anteriores. Método Biomimético. Ed. Quintessence, 2004. 5. Chochlidakis KM, Papaspyridakos P, Geminiani A, Chen CJ, Feng IJ, Ercoli C. Digital versus conventional impressions for fixed prosthodontics: A systematic review and meta-analysis. J Prosthet Dent 2016; 116: 184-90. 6. Fernández B, Toto I, Morón, Ponce M, Salido MP, Pradíes G. Sistemas de movimientos mandibulares. Evaluación premilinar a propósito de un caso. Gaceta Dental 2020; 330: 26-34.
25/3/21 13:06
48 | CIENCIA Y CLÍNICA | CIENCIA Dra. Dania Alcántara Abreu Especialista en Endodoncia. Graduada en la Escuela de Odontología de la Universidad Católica Santo Domingo (UCSD), República Dominicana.
Dra. Erika Roa
Dra. Jessica Lora Cerón
Especialista en Endodoncia. Graduada en la Universidad Católica Santo Domingo (UCSD), República Dominicana.
Asesora temática de investigación. Máster en Endodoncia. Docente de la Especialidad en Endodoncia UCSD, República Dominicana.
Comparación de dos Soluciones Quelantes en la remoción Del Barrillo Dentinario y el posible efecto erosivo Estudio in vitro
RESUMEN El objetivo de este trabajo es realizar la comparación del EDTA al 17% y el QMix 2 In 1 Irrigation Solution, en la remoción del barrillo dentinario y su repercusión en la dentina (erosión dentinaria). Para ello se emplearon 45 premolares mandibulares extraídos íntegros de seres humanos. Mediante radiografías periapicales de proyección proximal y ortoradial se seleccionaron aquellos de conducto único, anatomía interna similar, ausencia de caries dental, reabsorciones, restauraciones, materiales obturadores y raíces con curvaturas abruptas. Todas las muestras fueron instrumentadas con sistema reciprocante Wave One Gold Large, y divididas en 3 grupos con 15 premolares cada uno para ser sometidos a un protocolo de irrigación final: Grupo C o control (NaOCl al 5,25%), Grupo E (EDTA al 17%/NaOCl al 5,25%), Grupo Q (QMix/NaOCl al 5,25%). Posteriormente se seca-
ron los conductos con conos de papel; se seccionaron las raíces longitudinalmente con disco diamantado, con un cincel plano, manteniendo la integridad de las mitades de la raíz; y la visualización de los túbulos a través del Microscopio Electrónico de Barrido (MEB) Quanta 650 FGE, obteniendo microfotografías de los tres tercios radiculares de las muestras. Se llegó a la conclusión de que la remoción del barrillo dentinario va a depender de factores como las características de la solución quelante, tiempo de acción en el conducto y técnica de activación del irrigante. En nuestro estudio, el QMix presentó un 48,89% de remoción del barrillo dentinario en la sumatoria de los tres tercios dentarios, a diferencia del EDTA con un 24,44%, ambos activados con técnica ultrasónica pasiva (AUP) por 1 minuto. En las demás puntuaciones y tercios radiculares el QMix continuó siendo más efectivo que el EDTA al 17%, inclu-
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
048-063 Ciencia_Dania Alcántara.indd 48
24/3/21 14:02
CIENCIA | CIENCIA Y CLÍNICA |
sive en la zona crítica apical. Por otra parte, se observó que con posterioridad a un proceso de quelación en la superficie dentinaria esta presentará cambios. La aplicación de EDTA al 17% y posterior NaOCl 5.25% presentó un alto porcentaje de erosión severa (mayor a 60%) tanto en el tercio cervical como medio, a diferencia del QMix donde no se observó ningún área de dentina erosionada. Palabras clave: EDTA, QMix, remoción de barrillo dentinario, erosión dentinaria. ABSTRACT Comparation of EDTA at 17% and QMix 2 In 1 Irrigation Solution, in the Removal of the smear layer and the Impact on Dentin estructure (dentin erotion). Materials and methods: 45 mandibular premolars extracted from human intact. Periapical radiographs of proximal and orthoradial projections selected those with a single canal, similar internal anatomy, the absence of dental caries, resorptions, restorations, obturator materials and roots with abrupt curvatures; all samples were instrumented with Wave One Gold Large reciprocating system, and divided into 3 groups with 15 premolars each to undergo a final irrigation protocol: Group C or control (NaOCl at 5.25%), Group E (EDTA at 17 % / 5.25% NaOCl), Group Q (QMix / 5.25% NaOCl); later the conduits were dried with paper cones; the roots were sectioned longitudinally with a diamond disk, with a flat chisel, maintaining the integrity of the root middle; and the visualization of the tubules through the Scanning Electron Microscope (BEM) Quanta 650 FGE, obtaining microphotographs of the three-thirds root of the samples. Conclution: The removal of the dentinal smear will depend on factors such as the characteristics of the chelating solution, time of action in the canal and technique of activating the irrigant; In our study, the QMix showed 48.89% removal of the dental tooth in the sum of the three thirds of teeth, unlike the EDTA with 24.44%, both activated with passive ultrasonic technique (AUP) for 1 minute. In the other root scores and thirds, QMix continued to be more effective than EDTA at 17%, including in the critical apical zone. On the other hand, it was observed that after a chelation process on the dentin surface, it will present changes, the application of EDTA at 17% and subsequent NaOCl 5.25% presented a high percen-
49
LA REMOCIÓN DEL BARRILLO DENTINARIO VA A DEPENDER DE LA SOLUCIÓN QUELANTE, TIEMPO DE ACCIÓN EN EL CONDUCTO Y TÉCNICA DE ACTIVACIÓN DEL IRRIGANTE tage of severe erosion (greater than 60%) both in the cervical third as a medium, unlike the QMix, where no area of eroded dentin was observed. Key words: EDTA, qmix, smear layer, dentin erosion. INTRODUCCIÓN En la instrumentación de los conductos radiculares, se produce una cantidad indeterminada de remanentes o desechos (orgánicos e inorgánicos), acumulándose y empaquetándose de forma amorfa e irregular en estructuras dentinarias. A esto se le conoce como capa o barrillo dentinario y puede penetrar en los túbulos en profundidades variables (1). Actualmente se cuenta con sistemas mecanizados a motor para dicha preparación de los conductos, dejando un mayor acúmulo de barrillo dentinario que la técnica manual, siendo necesario innovar cada vez más en las soluciones irrigantes y técnicas de irrigación intraconductos (2-4). Se considera que esta capa de desechos debe eliminarse, debido a que las paredes del conducto radicular quedan obstruidas, impidiendo que las soluciones desinfectantes ejerzan sus funciones, propiciando así un hábitat y reproducción microbiana y provocando microfiltraciones debido a un sellado deficiente y no hermético de los materiales obturadores y/o cementos protésicos, siendo incierto y poco predecible el éxito del tratamiento endodóntico.
Nº 334 | ABRIL 2021 | gd
048-063 Ciencia_Dania Alcántara.indd 49
24/3/21 14:02
50 | CIENCIA Y CLÍNICA | CIENCIA
SE OBSERVÓ QUE CON POSTERIORIDAD A UN PROCESO DE QUELACIÓN EN LA SUPERFICIE DENTINARIA ESTA PRESENTARÁ CAMBIOS
La eliminación del barrillo dentinario dependerá de la conicidad apropiada del conducto, características de la solución química, técnica de irrigación, tiempo de acción y/o activación. Una alta concentración de NaOCl, posterior al empleo del EDTA en tiempos de exposiciones prolongadas, conduce a cambios morfológicos en la estructura dentinaria. Entre ellas está la descalcificación, apertura y erosión excesiva, causando la eliminación de las fibras colágenas que representa el 90% de la matriz orgánica de la dentina, y que su déficit interfiere o impide el ajuste de los materiales resinosos (endodónticos y/o protésicos) (5-7). En el año 2009 se lanza al mercado un nuevo agente quelante llamado «QMix 2 in 1 Irrigation Solution», que cuenta según su fabricante y estudios recientes con buenas propiedades y es más conservador que el EDTA. Instrumentación mecanizada y el barrillo dentinario La preparación biomecánica del conducto radicular es una de las tantas etapas importantes del tratamiento endodóntico. Dentro de las ventajas de utilizar la instrumentación mecanizada a motor están la conicidad apropiada del conducto, para que se produzca una mayor penetración, fluidez e hidrodinámica de las soluciones químicas empleadas y que permite también una obturación ideal del sistema de conductos radiculares, facilitando técnicas termoplásti-
cas actuales (8, 9). Los estudios han demostrado que la instrumentación manual produce menos restos o barrillo dentinario que aquellos con técnica rotatoria. Esto podría ser por los recambios constantes de las soluciones desinfectantes en el conducto radicular entre cada limado, reduciendo el empaquetamiento o acumulación, pero ambas técnicas de preparación del conducto no son suficientes para dejar el conducto radicular exento de barrillo dentinario (10, 11). El tipo de preparación mecanizada (rotatoria o reciprocante) va a influir en la propagación del barrillo dentinario, debido a la disposición de las estrías del instrumento, movimiento que ejerza y velocidad, en donde producirían una capa magna dentinaria altamente mineralizada y espesa. Por lo tanto, un movimiento reciprocante empaqueta más restos de dentina que el continuo o rotatorio, necesitando este barrillo fijado y más denso en las paredes, por el uso de lubricante en el conducto, más en casos de ser atrésicos, un medio intermedio como colaborador para la liberación de las estrías y disminuyendo su fatiga (12, 13). Efectos secundarios en la estructura dentinaria La superficie dentinaria sufre cambios debido a diversos irrigantes utilizados. La erosión se encuentra relacionada con el pH, concentración, tiempo de exposición y tipo de solución irrigadora empleada, además de las interacciones que surgen de la combinación de varias soluciones químicas. - Erosión y microdureza dentinaria: surge al utilizar una sustancia quelante que descalcifica la superficie. La hidroxiapatita se disuelve y de esta manera resultan expuestas las fibras colágenas. Si después del quelante se vuelve a utilizar el NaOCl, este puede agredir directamente la proteína colagenasa y en poco tiempo destruye la dentina superficial (14). Éxito del tratamiento endodóntico Ningún instrumento por sí solo puede eliminar las bacterias del conducto radicular, por lo que es de vital importancia alternar varias soluciones irrigadoras, para poder conseguir una desinfección ideal. El EDTA ayuda a la eliminación del barrillo dentinario, aunque tiene la desventaja de que erosiona la superficie de la dentina a tiempos prolongados, siendo mayor este efecto al combinarse con el NaOCl, debido a que deja desprovista de su capa protectora de iones
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
048-063 Ciencia_Dania Alcántara.indd 50
24/3/21 14:03
ACTEON.indd 1
8/3/21 12:01
52 | CIENCIA Y CLÍNICA | CIENCIA cálcicos, deformando la estructura dentinaria, por lo que no se consigue un adecuado sellado obturador, permitiendo filtración de microorganismos y fluidos hísticos, además de aumentar las probabilidades de fracturas postratamiento endodóntico (15, 16). MATERIALES Y MÉTODOS De un total de 45 premolares mandibulares extraídos íntegros de seres humanos, mediante radiografías periapicales de proyección proximal y ortorradial, se seleccionaron aquellos de conducto único, anatomía interna similar, ausencia de caries dental, reabsorciones, restauraciones, materiales obturadores y raíces con curvaturas abruptas. Fueron distribuidos aleatoriamente en 3 grupos de 15 muestras cada uno, según el protocolo de irrigación final al que fueron sometidos; con un disco diamantado. Las muestras fueron descoronadas a nivel de la unión amelocementaria, para lograr estandarizar una longitud promedio de 15-17 mm;; posteriormente se les realizó permeabilización, patencia e instrumentación a motor con lima única Large del sistema Wave One Gold con ayuda de Glicerina como lubricante. Las muestras se sometieron a los protocolos de irrigación final según los grupos descritos, con aguja de irrigación ProRinse de 30G punta cerrada y salida lateral, con movimientos de entrada y salida del conducto a 1 mm de la longitud de trabajo. La activación de las soluciones fue ultrasónica pasiva (AUP) con punta de irrigación E1 irrisonic, secado intraconducto con punta de cánula de succión capillary y conos de papel #45. Dichos grupos fueron los siguientes: Grupo C (Control): 3 recambios de 1 ml de NaOCl al 5,25%, activadas por 20 segundos cada recambio, tiempo total de 1 minuto; posteriormente neutralización con 3ml de agua destilada. Grupo E (EDTA 17%/ NaOCl 5.25%): 3 recambios de 1 ml de NaOCl al 5.25%, AUP durante 20 segundos, neutralización con 3ml de agua destilada, secado y colocación de 1ml de EDTA
al 17%, AUP por un tiempo total de 1 minuto; posteriormente 3ml de agua destilada, colocación de 3 recambios de 1ml de NaOCl 5,25%, 3ml de agua destilada. En el grupo Q (QMix/ NaOCl 5,25%): 3 recambios de 1 ml de NaOCl al 5,25%, AUP durante 20 segundos, 3 ml de agua destilada, secado del conducto, colocación de 1 ml de QMix 2 in 1 irrigation solution (la segunda presentación lanzada en el mercado), AUP durante 1 minuto, 3ml de agua destilada. Se le realizaron dos muescas proximales con disco diamantado en el eje longitudinal de los premolares sin llegar a la luz del conducto radicular, para así poder separar mediante un cincel delicada y cuidadosamente en dos mitades la raíz (porción vestibular y porción lingual) preservándolas íntegras. Procedimos al almacenamiento aleatorio de una de las porciones, con marcador permanente fino. Se señalaron la división de los tercios y la codificación, para ser observados microscópicamente, obteniendo 135 Microfotografías (45 cervicales, 45 medio, 45 apicales), enviadas todas las muestras para su análisis e interpretación por parte del laboratorio de la Dirección General de Aduanas (DGA) de la República Dominicana.
NINGÚN INSTRUMENTO POR SÍ SOLO PUEDE ELIMINAR LAS BACTERIAS DEL CONDUCTO RADICULAR, POR LO QUE ES VITAL ALTERNAR VARIAS SOLUCIONES IRRIGADORAS
RESULTADOS En el tercio cervical y tercio medio se obtuvieron los mismos valores, un 66,67% de las muestras presentaron erosión severa. En el tercio apical: el 66,67% de las muestras no presentaron erosión, correlacionado con los resultados de las Tablas 1 y 2, Gráficos 1 y 2 (EDTA puntuación 3), en donde no hubo erosión porque estaba cubierto de barrillo dentinario. El Grupo QMix presentó un 0% de erosión dentinaria en todos los tercios radiculares observados, donde los túbulos tenían apariencia y tamaño normal (Figuras 1-9). Es de suma importancia la remoción del barrillo dentinario de las paredes y túbulos del conducto radicular, ya que, su permanencia causa efectos no
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
048-063 Ciencia_Dania Alcántara.indd 52
24/3/21 14:03
Seminarios Seminarios Seminariosde de deFormación Formación Formaciónde de deExpertos Expertos Expertos Endodoncia Endodoncia Endodoncia Clínica Clínica Clínica con con con Microscopio Microscopio Microscopio yyCirugía yCirugía Cirugía Endodóntica Endodóntica Endodóntica
“Cuando “Cuando lololo ves ves “Cuando ves BIEN, BIEN, BIEN, lololo puedes puedes hacer hacer puedes hacer MEJOR” MEJOR” MEJOR”
Director: Director: Director:Dr Dr DrBorja Borja BorjaZabalegui Zabalegui Zabalegui Active Active Active Specialist Specialist Specialist Member, Member, Member, American American American Association Association Association ofofEndodontists ofEndodontists Endodontists
Inicio Inicio Inicio 28 28 28 de de de Mayo Mayo Mayo 2021 2021 2021 - -Final -Final Final 12 12 12 de de de Marzo Marzo Marzo 2022 2022 2022
Prácticas Prácticas Prácticas Preclínicas: Preclínicas: Preclínicas: Microscopio Microscopio Microscopio Operatorio Operatorio Operatorio por por por alumno alumno alumno Centro Centro Centro de de de Formación Formación Formación Microscópica Microscópica Microscópica BZ BZ BZ
EstanciasPersonalizadas: EstanciasPersonalizadas: EstanciasPersonalizadas: Dr. Borja Zabalegui Dr. Dr. Borja Borja Zabalegui Zabalegui Albia Clínica Dental Bilbao Albia Albia Clínica Clínica Dental Dental Bilbao Bilbao
Seminarios Seminarios Seminarios Presenciales Presenciales Presenciales Plazas Plazas Plazas aún aún aún más más más limitadas, limitadas, limitadas, a a8a8alumnos 8alumnos alumnos 1 1Microscopio 1Microscopio Microscopio por por por alumno alumno alumno Medidas Medidas Medidas Anti Anti Anti COVID-19 COVID-19 COVID-19
www.odontologiamicroscopica.com www.odontologiamicroscopica.com www.odontologiamicroscopica.com
Información: Información: Información: Srta. Srta. Srta. Natalia Natalia Natalia 94 94 94 424 424 424 53 53 53 86 86 86 natalia.endodoncia@gmail.com natalia.endodoncia@gmail.com natalia.endodoncia@gmail.com BORJA ZABALEGUI.indd 1
Centro Centro Centro de de de Endodoncia Endodoncia Endodoncia Microscópica Microscópica Microscópica BZ BZ BZ 48940 48940 48940 - -Leioa -Leioa Leioa Bizkaia Bizkaia Bizkaia
15/3/21 14:09
54 | CIENCIA Y CLÍNICA | CIENCIA
Tabla 1. Comparación del EDTA al 17% y el QMix 2 In 1 Irrigation Solution, en la Remoción del Barrillo Dentinario, en todos los tercios radiculares. Fuente: Microfotografías obtenidas por el Microscopio Electrónico de Barrido (MEB). Agosto, 2019. Descripción: F (Frecuencia), P (Porcentaje), puntuación 0 (ausencia de barrillo dentinario donde todos los túbulos están limpios y abiertos), puntuación 1 (donde pocas áreas están cubiertas por barrillo dentinario), puntuación 2 (el barrillo cubre casi toda la superficie dentinaria con pocos túbulos abiertos), puntuación 3 (presencia de barrillo dentinario que cubre toda la superficie obliterando los túbulos).
Gráfico 1. Comparación de los Grupos: E (EDTA/ NaOCl) y Q (QMix/ NaOCl) en todos los tercios. Ausencia de barrillo dentinario. Fuente: Tabla 1. Comparación del EDTA al 17% y el QMix 2 In 1 Irrigation Solution, en la Remoción del Barrillo Dentinario, en todos los tercios radiculares. Descripción: T.C (tercio cervical), T.M (tercio medio), T.A (tercio apical). Puntuación 0 (ausencia de barrillo dentinario donde todos los túbulos están limpios y abiertos), puntuación 1 (donde pocas áreas están cubiertas por barrillo dentinario), puntuación 2 (el barrillo cubre casi toda la superficie dentinaria con pocos túbulos abiertos), puntuación 3 (presencia de barrillo dentinario que cubre toda la superficie obliterando los túbulos).
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
048-063 Ciencia_Dania Alcántara.indd 54
24/3/21 14:03
MIGLIONICO.indd 1
22/3/21 10:32
56 | CIENCIA Y CLÍNICA | CIENCIA
Tabla 2. Erosión dentinaria de los grupos EDTA al 17% y el QMix 2 In 1 Irrigation Solution, en la Remoción del Barrillo Dentinario, en todos los tercios radiculares. Fuente: Microfotografías obtenidas por el Microscopio Electrónico de Barrido (MEB). Agosto, 2019.
Gráfico 2. Fuente: Tabla 2. Erosión dentinaria de los grupos EDTA al 17% y el QMix 2 In 1 Irrigation Solution, en todos los tercios radiculares.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
048-063 Ciencia_Dania Alcántara.indd 56
24/3/21 14:03
IMPRODENT.indd 1
15/1/21 14:12
58 | CIENCIA Y CLÍNICA | CIENCIA
Figura 1. Control Cervical.
Figura 2. EDTA Cervical.
Figura 3. QMix Cervical.
Figura 4. Control Medio.
Figura 5. EDTA Medio.
Figura 6. QMix Medio.
Figura 7. Control Apical.
Figura 8. EDTA Apical.
Figura 9. QMix Apical.
deseados en un tratamiento endodóntico. No existe técnica de instrumentación, solución irrigadora no quelante, ni técnica de activación irrigadora, que por sí sola, remueva el barrillo dentinario, donde es necesaria la utilización de un protocolo de irrigación final con tiempo y concentraciones adecuadas, donde se combinen soluciones desinfectantes, soluciones quelantes y técnicas de activación. A través de los años se han empleado diversos agentes quelantes y asociaciones, con el fin de remover el barrillo dentinario, siendo el EDTA el quelante de elección por muchos años en el área de endodoncia,
sin embargo, ninguna ha demostrado ser 100% efectiva según investigaciones recientes realizadas por Kiran y Da Silva (11, 18). Viteri en el 2017 (21) concluyó en su estudio que la combinación de EDTA al 17% seguido de NaOCl al 5,25% no elimina de manera completa el barrillo dentinario y, por lo tanto, hay un ligero taponamiento de los túbulos dentinarios con características inferiores al protocolo con el QMix que resultó con los túbulos totalmente abiertos, con un 0% de presencia de barrillo dentinario, acertando con nuestro estudio (puntuaciones 0 y 1).
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
048-063 Ciencia_Dania Alcántara.indd 58
24/3/21 14:03
Nos une una misma pasión. Una pasión que, después de más de 30 años, nos permite seguir acompañando a miles de clínicas, grandes y pequeñas, en todas las etapas de su vida. Somos apasionados de la odontología desde siempre, pues DVD nació desde la perspectiva de un dentista que amaba su trabajo, que se enorgullecía de practicarlo, y que quería poner sus conocimientos y sus inquietudes al servicio de profesionales como él y como tú. Esta pasión que forma parte del ADN de DVD, la compartimos todos, y año tras año la seguimos
alimentando. Es esta pasión la que cada día nos impulsa a formarnos para aconsejarte mejor, negociar los mejores precios para ti, buscar los productos y servicios más innovadores que facilitarán tu día a día, y anticipar los cambios tecnológicos que mañana cambiarán tu práctica y la organización de tu clínica. Sabemos mejor que nadie que esta profesión es exigente, cambiante y que requiere mucho compromiso. Queremos que puedas centrar todo tu tiempo y energía en lo que más importa: cuidar a tus pacientes y sus sonrisas. Y que cuentes con un partner experto para facilitarte todo lo demás. Un compañero que te conozca profundamente, que te comprenda inmediatamente y que te acompañe continuamente. Un socio que sea tu mejor aliado, proporcionándote todo lo que necesitas y al precio más justo. Nosotros somos ese partner.
Atentamente, El equipo DVD Dental
Orgullosos de tu éxito. Acompañamos a los profesionales de la odontología desde hace más de 30 años y hoy te renovamos nuestro compromiso y nuestra voluntad inquebrantable de seguir avanzando a tu lado, de acompañarte con lo que necesitas para mejorar, crecer y avanzar.
DVD.indd 1
22/3/21 11:02
60 | CIENCIA Y CLÍNICA | CIENCIA
LA EROSIÓN DENTINARIA IMPIDE LA ADHESIÓN DE CEMENTOS RESINOSOS TANTO ENDODÓNTICOS COMO PROTÉSICOS; YA QUE ELIMINA LA HUMECTABILIDAD DEL SELLADOR EN LA DENTINA DISCUSIÓN El EDTA no ha demostrado ser 100% efectivo en la remoción del barrillo dentinario, encontrando esos resultados en investigaciones de Kiran, Da Silva, Mirseifinejad, Wang, Viteri, y sus Col., y coincidiendo con nuestro estudio (17-21). Eliot, Monar, Souza, y sus Col. concluyeron que el QMix remueve mayor cantidad de barrillo dentinario en comparación con el EDTA al 17%. Obtuvimos resultados similares a esos estudios, donde el QMix presentó un 0% de barrillo en el tercio apical a diferencia del EDTA que fue de 26,67% (22-24). Viteri obtuvo un 0% de barrillo en las muestras de QMix, difiriendo con nuestro estudio, donde encontramos poca cantidad de barrillo. Esto puede ser debido a la utilización de instrumentación con limas reciprocantes en conjunto con un lubricante (en este caso glicerina) las cuales se ha demostrado que acumulan más barrillo dentinario y una capa protectora oleosa para la disolución por parte de los irrigantes, justificado en las investigaciones realizadas por Manjunata, Kiran, Sydney, Ayad, Poggio, Cruz, Grandini, Callejas, y sus cols. (25-33). Souza y col. en el año 2019 (24) concluyeron que la eliminación de la capa de barrillo dentinario fue más efectiva en el grupo QMix activado con ultrasonido por 1 minuto, siendo el protocolo ideal en todos los tercios del conducto radicular. Ningún otro
protocolo de riego final en su estudio fue tan efectivo en las tres evaluaciones, coincidiendo totalmente con nuestro estudio. Estudios realizados por Aksel, Baldasso, García, Ramadevi, Uzunoglu, Taffarel y cols. demostraron los efectos del EDTA al 17% en la descalcificación y erosión excesiva de la dentina, mientras que el QMix no presentó ningún nivel de erosión, acertando todos ellos con nuestro estudio, donde obtuvimos un 66% de erosión severa en la mayoría de las muestras de EDTA, y un 0% en las del QMix (34-39). Se pudo deducir que el EDTA, al eliminar minerales, desprende la protección que tiene la red de fibras colágenas, dejándolas expuestas para el contacto de diferentes concentraciones del NaOCl, donde se produciría una lisis o destrucción de esas proteínas colágenas que equivale a un 90% de la matriz orgánica de la dentina. El proceso de la quelación o descalcificación estará influenciado por la cantidad de sodio contenida en la sal, por tanto, también en la eliminación del barrillo dentinario (40). Esto tiene relación con el pH de las soluciones empleadas en este estudio, donde Neelakantan (41) determinó que QMix tiene un pH de 7,5 siendo alcalino a diferencia del EDTA 17% (pulpdent) con un pH 5,2, es decir, ácido, presentando más sal. En nuestro estudio, todas las muestras irrigadas con QMix presentaron ausencia de erosión contrario a las del EDTA, acertando los resultados encontrados en el estudio de Ramadevi (39) en el año 2012, cuya irrigación final con QMix por 1 minuto fue efectiva en la eliminación del barrillo dentinario sin afectar la microdureza de la dentina radicular. Dicho esto, la erosión dentinaria impide la adhesión, de manera ideal, de cementos resinosos tanto endodónticos como protésicos; ya que elimina la humectabilidad del sellador en la dentina (40). Los estudios publicados por Anjum y col. en el año 2018 (41) demostraron que el QMix presentó mayor resistencia y unión del poste de fibra de vidrio, en conductos que presentaban medicación a base de hidróxido de calcio, a diferencia del EDTA que no presentó buena adhesión. Uzunoglu (2016) y Kaushik (2015) (37, 42) mencionan que el QMix como irrigante final puede mejorar la resistencia de la unión del cemento sellador basado en resina epoxi a los túbulos dentinarios. El QMix mostró los valores más al-
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
048-063 Ciencia_Dania Alcántara.indd 60
24/3/21 14:03
Mi restauración: ¡Naturalmente biocompatible!
BIO C
PA
TIBILI D
A
SINEROS D
O
M
ÓM N O M
E
S C O S I Á C L
E X C L E N E
T
Admira Fusion – La primera cerámica pura para obturaciones. Nada más que ventajas innegables: 1) Prescinde de monómeros clásicos, sin monómeros residuales. 2) Logra una mínima contracción de polimerización, hasta ahora impensable. 3) De uso universal y tan fácil de trabajar como está acostumbrado.
VOCO GmbH · Anton-Flettner-Straße 1-3 · 27472 Cuxhaven · Alemania · Línea gratuita 00800 44 444 555 · www.voco.dental
VOCO.indd 1 VOCO_GacetaDental_Apr21_AdmiraFusion_Frau_210x280.indd 1
5/3/21 11:42 03.03.2021 09:37:48
62 | CIENCIA Y CLÍNICA | CIENCIA tos en la adherencia de los biocerámicos en todo el conducto radicular como el Endosequence BC, a diferencia del NaOCl como irrigante final, según el estudio realizado por Gündoğar y col. en 2018 (43). Por último, Ballal y col. (44), en el año 2017, agregan como ventaja al emplear el QMix, el aumento de la capacidad selladora del MTA a diferencia del EDTA. CONCLUSIONES Según nuestros resultados podemos concluir que el NaOCl no elimina el barrillo dentinario aun siendo activado con ultrasonido (Figura 1), que va a depender del tipo de solución quelante, tiempo de acción de éste y su activación, siempre buscando preservar
la morfología y componentes minerales de la dentina, evitando exponerla a agresiones provocadas por componentes químicos como son los descalcificantes y precipitados tóxicos. El QMix presentó una mayor efectividad en la remoción del barrillo dentinario, en todos los tercios del conducto radicular, inclusive en la zona crítica apical, en comparación con el EDTA al 17%. Se obtuvo un 48,89% de remoción total en el QMix, mientras que el EDTA fue de 24,44%, ambos activados (AUP) por 1 minuto. El EDTA presentó un alto porcentaje de erosión severa, tanto en el tercio cervical como medio, a diferencia del QMix donde no se observó ningún área erosionada en todos los tercios.
BIBLIOGRAFÍA 1. 2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Johnson W, Noblett C, Torabinejad M, Walton R. Limpieza y modelado. Endodoncia Principios y práctica. 4. Ed. Barcelona. El Selvier; 2010. p264. Manjunatha M, Kini A, Sudhakar V, Sunil K V C, Hiremath V K, Shah A. Smear Layer Evaluation on Root Canal Preparation with Manual and Rotary Techniques using EDTA as an Irrigant: A Scanning Electron Microscopy Study. J Int Oral Health [Revista online]. 2013 [acceso el 10 Octubre 2018]; 5(1): p77. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3768081/pdf/jioh-05-01-066.pdf. Da Costa Lima GA, Aguiar CM, Camara AC, Alves LC, Dos Santos FAB, Do Nascimento AE. Comparison of Smear Layer Removal Using the Nd:YAG Laser, Ultrasound, Protaper Universal System, and Canal Brush Methods: An In Vitro Study da Costa Lima. JOE [Revista online]. 2015 [acceso el 10 octubre 2018]. 41 (3), p400-404. Disponible en: http://www.jendodon.com/article/S0099-2399 (14)01045-0/pdf. Mancini M, Cerroni L, Iorio L, Armellin E, Conte G, Cianconi L. Smear Layer removal and canal cleanliness using different irrigation systems (EndoActivator, EndoVac, and Passive Ultrasonic Irrigation): Field Emission Scanning Electron Microscopic Evaluation in an In Vitro Study. JOE [Revista online]. 2013 [acceso el 15 octubre 2018]; 39(11), p1456-1460. Disponible en: http://www.jendodon.com/ article/S0099- 2399 (13) 00649-3/pdf. Liñan M et al. In vitro study of erosion caused by EDTA on root canal dentin. Revista Odontológica Mexicana a [Revista online]. 2012 [acceso 15 octubre 2018]; 16 (1). p13. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/pdf/rom/v16n1/en_v16n1a2.pdf. Aksel H, Serper A, Kalayci S, Somer G, Erisken C. Effects of QMix and ethylenediaminetetraacetic acid on decalcification and erosion of root canal dentin. Microsc. Res. Tech. [Revista online]. Ankara. 2016 [acceso el 17 octubre 2018]; 79 (11). p6. Disponible en: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/jemt.22268/pdf. Grande NM, Plotino G, Falanga A, Pomponi,M, Somma.F. Interaction between EDTA and Sodium Hypochlorite: A Nuclear Magnetic Resonance Analysis. JOE [Revista online]. Italy, 2006 [acceso 18 octubre 2018]; 32 (5). p463. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/7148661_Interaction_between_EDTA_and_Sodium_Hypochlorite_A_Nuclear_Magnetic_Resonance_Analysis. Soares J, Goldbeng F. Endodoncia técnica y fundamentos. Cap. 7: Preparación del conducto radicular: limpieza y conformación. Buenos Aires, Editorial Panamericana. 2da ed, 2002. p65-128. Glossary of endodontic terms, American Association of Endodontists (AAE). Guide to Clinical Endodontics [Revista online]. Chicago, 2016, [acceso 15 Octubre 2018]; p30-39. Disponible en: https://www. aae.org/specialty/clinical-resources/glossary-endodontic-terms/.
10. Cabrera SA, Cruz CG, Martínez V, Vásquez SH, Solórzano MC. Análisis descriptivo de tamaño, forma y disposición de las virutas dentinarias producidas por la instrumentación manual y por diferentes sistemas de instrumentación mecanizada. Rev Asoc Odontol Argent, 2014; 102 (3). p.101-107. Disponible en: https://www.aoa.org.ar/wpcontent/uploads/2017/03/V102N3S2014.pdf#page=11 11. Kiran S, Prakash S, Siddharth PR, Saha S, Geojan NE, Ramachandran M. Comparative Evaluation of Smear Layer and Debris on the Canal Walls prepared with a Combination of Hand and Rotary ProTaper Technique using Scanning Electron Microscope. J Contemp Dent Pract [Revista online]. 2016 [acceso 27 octubre 2018]; 17(7): p81. Disponible en: https://pdfs.semanticscholar.org/9f7d/680c98ccce41f96e7 bea3277956e9376ac93.pdf. 12. Sydney GB, Batista A, Estrela C, Pesce H F, Melo LL. SEM analysis of smear layer removal after manual and automated handpiece root canal preparation.Braz Dent J [Revista online]. Brasil, 1996 [acceso 27 octubre 2018]; 7(1):19-26. Disponible en: https://repertorio.bc.ufg. br/xmlui/bitstream/handle/ri/16488/Artigo%20%20Gilson%20 Blitzkow%20Sydney%20-%201996.pdf?sequence=5/isAllowed=y. 13. Ayad FM. Effects of rotary instrumentation and different etchants on removal of smear layer on human dentin. The Journal of Prosthetic Dentistry [Revista online]. Tanta, Egypt; 2001. [acceso 28 noviembre 2018]; 85 (1). p67-72. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/ science/article/pii/S0022391301810222.pdf. 14. Wei Qian Quantitative Analysis of the Effect of Irrigant Solution Sequences on Dentin Erosion. JOE [Revista online]. 2011 [acceso 3 diciembre 2018]; 37(10). Disponible en: https://www.jendodon.com/ article/S0099-2399(11)00708-4/abstract. 15. Maribel Liñán MF, González GP, Ortiz MV, Ortiz GV, Mondragón TB, Guerrero GL. Estudio in vitro del grado de erosión que provoca el EDTA sobre la dentina del conducto radicular. Revista Odontológica Mexicana [Revista online]. 2012; 16 (1): 8-13. Disponible en: http://www.scielo. org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-199X2012000100002. 16. Villa L, Irrigación en Endodoncia. Universidad de Fernando Pessoa, [Tesis doctoral]. Porto; 2012. P49-50. Disponible en: https://bdigital. ufp.pt/bitstream/10284/3433/3/T_17701.pdf. 17. Kiran S, Prakash S, Siddharth PR, Saha S, Geojan NE, Ramachandran M4. Comparative Evaluation of Smear Layer and Debris on the Canal Walls prepared with a Combination of Hand and Rotary ProTaper Technique using Scanning Electron Microscope. J Contemp Dent Pract [Revista online]. India; 2016 [citado 20 noviembre 2018]; 17 (7): 574-81. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/ PMC5282380/pdf/iej- 12-055.pdf.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
048-063 Ciencia_Dania Alcántara.indd 62
24/3/21 14:03
CIENCIA | CIENCIA Y CLÍNICA |
18. Da Silva Beraldo ÂJ, Silva RV, da Gama Antunes AN, Silveira FF, Nuñez E. Scanning Electron Microscopic Evaluation of Smear Layer Removal Using Isolated or Interweaving EDTA with Sodium Hypochlorite. Iranian Endodontic Journal [Revista online]. 2017 [citado 20 noviembre 2018]; 12 (1): 55-59. Disponible en: https://www.ncbi.nlm. nih.gov/pmc/articles/PMC5282380/pdf/iej-12-055.pdf. 19. Mirseifinejad R, Tabrizizade M, Davari A, Mehravar F. Efficacy of Different Root Canal Irrigants on Smear Layer Removal after Post Space Preparation: A Scanning Electron Microscopy Evaluation. Iran Endod J [Revista online]. 2017 [citado 25 noviembre 2018]. 12(2):185-190. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28512483. 20. Wang HH, Sanabria LD , Sleiman P , Dorn OS, Jaramillo DE. Smear layer and debris removal from dentinal tubules using different irrigation protocols: scanning electron microscopic evaluation, an in vitro study. Evidence-Based Endodontics [Revista online]. Houston, 2017 [citado 5 diciembre 2018], 2 (5), p5. Disponible en: https://link.springer.com/content/pdf/10.1186%2Fs41121-017-0011-4.pdf. 21. Viteri SM. Remoción de barrillo dentinario usando como irrigación final EDTA al 17% seguido de NaOCl al 5,25% o con una nueva solución irrigante (ácido etilendiaminotetraacético más digluconato de clorhexidina). [Tesis doctoral]. Quito; 2017. [citado 5 diciembre 2018], p1-86. Disponible en: http://www.dspace.uce.edu.ec/ bitstream/25000/9191/1/T-UCE-0015-530.pdf. 22. Eliot C, Hatton JF, Stewart GP, Hildebolt CF, Jane Gillespie M, Gutmann JL. The effect of the irrigant QMix on removal of canal wall smear layer: an ex vivo study. Odontology [Revista online]. 2014. [citado 5 diciembre 2018];102:p232–240. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23334869. 23. Monar J, Gudiño D, Carolina A. Estudio experimental comparativo in vitro de la eliminación del barrillo dentinario en el tercio apical entre Qmix y EDTA 17% con activación ultrasónica pasiva. [Tesis doctoral]. Quito, 2013. [citado 20 diciembre 2018], p99-106. Disponible en: http://repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/2276/1/106844.pdf. 24. Souza M, et al. Influence of ultrasonic activation using different final irrigants on antimicrobial activity, smear layer removal and bond strength of filling material. Aust Endod J [Revista online]. 2019; 45 (2): 209-215. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/aej.12310. 25. Viteri SM. Remoción de barrillo dentinario usando como irrigación final EDTA al 17% seguido de NaOCl al 5,25% o con una nueva solución irrigante (ácido etilendiaminotetraacético más digluconato de clorhexidina). [Tesis doctoral]. Quito; 2017., p86. Disponible en: http://www.dspace.uce.edu.ec/bitstream/25000/9191/1/T-UCE-0015-530.pdf. 26. Tunga U, Parlak E., Bodrumlu E, Aydemir H, Yeşilsoy C. Effect of F-File on removal of the smear layer: A scanning electron microscope study. Australian Endodontic Journal; 2010, 37 (2), p65–69. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21771185/. 27. Kiran S, Prakash S, Siddharth PR, Saha S, Geojan NE, Ramachandran M. Comparative Evaluation of Smear Layer and Debris on the Canal Walls prepared with a Combination of Hand and Rotary ProTaper Technique using Scanning Electron Microscope. J Contemp Dent Pract [Revista online]. 2016; 17(7):574-81. Disponible en: https:// pdfs.semanticscholar.org/9f7d/680c98ccce41f96e7bea3277956e937 6ac93.pdf. 28. Sydney GB, Batista A, Estrela C, Pesce H F, Melo LL. SEM analysis of smear layer removal after manual and automated handpiece root canal preparation.Braz Dent J [Revista online]. Brasil, 1996;7(1):19-26. Disponible en: https://repertorio.bc.ufg.br/xmlui/bitstream/handle/ ri/16488/Artigo%20-%20Gilson%20Blitzkow%20Sydney%20. 29. Ayad FM. Effects of rotary instrumentation and different etchants on removal of smear layer on human dentin. The Journal of Prosthetic Dentistry [Revista online]. Tanta, Egypt; 2001. 85 (1). p67-72. Disponible en: ttps://www.sciencedirect.com/science/article/pii/ S0022391301810222.pdf. 30. Poggio C, Dagna A, Chiesa M, Scribante A, Beltrami R, Colombo M. Effects of NiTi rotary and reciprocating instruments on debris and smear layer scores: an SEM evaluation. Journal of Applied Biomaterials & Functional Materials [Revista online]. 2014, 12(3), p256–262. Disponible en: https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.5301/jabfm.5000161.
63
31. Cruz A, Vera J, Gascón G, Palafox PC, Amezcua O, Mercado G. Debris Remaining in the Apical Third of Root Canals after Chemomechanical Preparation by Using Sodium Hypochlorite and Glyde: An In Vivo Study [Revista online]. 2014, 40(9), p1419–1423. Disponible en: https:// www.jendodon.com/article/S0099- 2399(14)00502-0/fulltext 32. Grandini S, Balleri P, Ferrari M. Evaluation of Glyde File Prep in combination with sodium hypochlorite as a root canal irrigant. J Endod. [Revista online]. 2002 Apr; 28(4):300-3. Disponible en: https:// linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0099-2399(05)60629-2. 33. Callejas OA, García SC, Monsalve TJ, Tamayo ZF, Castaño EJ, Pérez GM. Comparación in vitro de la capacidad de remoción del barrillo dentinario con rc-prep (Premier), glyde (Dentsply), kelfar (Eufar), durante la limpieza y conformación de los conductos radiculares. Rev Nac Odontol [Revista online]. 2014;10(18):57-65. Disponible en: file:///C:/Users/Acer/Downloads/722-Texto%20del%20art%C3%AD culo-1591-1-10-20141206.pdf. 34. Aksel H, Serper A. Concentration and time-dependent effect of initial sodium hypochlorite on the ability of QMix and ethylenediaminetetraacetic acid to remove smear layer. JCD Journal. [Revista online]. Ankara, Turkey; 2017, 20(3). p185-189. Disponible en: https://www. ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5706320/pdf. 35. Baldasso FE, Cardoso LR, Da Silva VD, Morgental RD, Kopper PMP. Evaluation of the effect of four final irrigation protocols on root canal dentin components by polarized light microscopy and scanning electron microscopy. Microscopy Research and Technique [Revista online]. 2017, 80 (12), p1342-1343. Disponible en: https://onlinelibrary. wiley.com/doi/pdf/10.1002/jemt.22946. 36. García AJ, et al. Effect of final irrigation protocols on microhardness and erosion of root canal dentin. Microscopy Research and Technique [Revista online]. 2013, 76(10), p1079–1083. doi:10.1002/jemt.22268. 37. Uzunoglu E, Yilmaz Z, Erdogan O, Görduysus M. Final Irrigation Regimens Affect Fracture Resistance Values of Root-filled Teeth. Journal of Endodontics [Revista online]. 2016. 42(3), p495. Disponible en:10.1016/j.joen.2015.12.006. 38. Taffarel C, Fernanda Duda Bonatto FF, Bonfante F, Scartazzini PH, Pimenta VC, Cecchin D, Albino SM. Effect of chemical and natural irrigant solutions on microhardness of root dentin– an in vitro study. Brazilian Journal of Oral Sciences [Revista online]. 2019. Disponible en: <https://www.fop.unicamp.br/bjos/index.php/bjos/article/ view/1508>. 39. Ramadevi M. An Ex Vivo Study to Evaluate the Effect of Qmix 2in1 - A Newer Irrigant on Smear Layer Removal and Microhardness of Root Dentin. Masters thesis, Ragas Dental College and Hospital, Chennai; 2012. Disponible en: http://repository-tnmgrmu. ac.in/7818/1/240402312ramadevi.pdf. 40. Chhabra N, Gangaramani S, Singbal KP, Desai K, Gupta K. Efficacy of various solutions in preventing orange-brown precipitate formed during alternate use of sodium hypochlorite and chlorhexidine: An in vitro study. J Conserv Dent [revista online] 2018;21: p428-432. Disponible en: from: http://www.jcd.org.in/text.asp?2018/21/4/428/237748. 41. Anjum Chaudhary , Mohit Kumar , Sonali Taneja. Evaluation of the effect of calcium hydroxide and endodontic irrigants on the pushout bond strength of fiber post - an in vitro study. 2018, 91(4). Disponible en: https://medpharmareports.com/index.php/mpr/article/ view/999. 42. Kaushik M, Sheoran K, Reddy P, Roshni, Narwal P. Comparison of the effect of three different irrigants on the contact angle of an epoxy resin sealer with intraradicular dentin. Saudi Endod J [serial online] 2015; 5:166-70. Disponible en: http://www.saudiendodj.com/ text.asp?2015/5/3/166/163627. 43. Gündoğar M, Sezgin GP, Erkan E, Özyılmaz ÖY. The influence of the irrigant QMix on the push-out bond strength of a bioceramic endodontic sealer. Eur Oral Res 2018; 52 (2): p66-67. 44. Ballal, NV, Sona, M, & Tay, FR. Effects of smear layer removal agents on the physical properties and microstructure of mineral trioxide aggregate cement. Journal of Dentistry, 2017; 66, 32–36.doi:10.1016/j. jdent.2017.08.018.
Nº 334 | ABRIL 2021 | gd
048-063 Ciencia_Dania Alcántara.indd 63
24/3/21 14:03
64 | INFORME Dra. Clarence Tam HBSc, DDS, AACD, FIADFE. Auckland, Nueva Zelanda. Doctorado en Cirugía Dental y Residencia en Odontología Pediátrica General en la Universidad de Western Ontario y la Universidad de Toronto.
Control del punto de contacto proximal con un sistema de matriz seccional Desde la introducción de las resinas compuestas y la incapacidad de rellenar y desplazar lateralmente el material de forma similar a como sería utilizando un amalgama, la posibilidad de predecir cómo se establecerán puntos de contacto firmes y anatómicos ha sido una de las complicaciones de la Odontología restauradora directa (1). Los sistemas de matrices estilo Tofflemire son circunferenciales, sin embargo, presentan perfiles de emergencia axiales antinaturalmente rectos y difíciles de modificar, por lo que es difícil crear perfiles curvos y anatómicos, incluso mediante un pulido determinado. La Slick Band de Garrison presenta una curva de moderada a media, una auténtica alternativa entre los sistemas con una convexidad proximal más pronunciada, como los sistemas de matrices seccionales Triodent/Palodent, y otros sin convexidad alguna. Esto permite un mejor ajuste en espacios proximales estrechos donde la proximidad de la raíz supone un mayor problema y facilita la colocación sin necesidad de limar el esmalte del diente adyacente. JUSTIFICACIÓN DEL ENFOQUE DEL TRATAMIENTO Las restauraciones MOD o de doble pared proximal de Clase II, ya sea en el mismo diente o en dientes adyacentes, presentan problemas debido a puntos de con-
tacto abiertos, sueltos o inadecuados, independientemente de la curvatura axial. Esto implica la posible aparición de caries recurrente y de problemas periodontales en el diente, sin olvidar el riesgo de desplazamiento mesial y la generación de disarmonía oclusal. A menudo, el uso de una matriz circunferencial o la colocación de sistemas de matrices seccionales adyacentes para establecer puntos de contacto proximales tienen la desventaja de resultar en un punto de contacto aceptable y otro insuficiente. El enfoque descrito explica, paso a paso, cómo reconstruir una pared a la vez con el objetivo de convertir una lesión MOD de Clase II en una situación de Clase I. Además, explica cómo evaluar de manera puntual (es decir, con el uso del hilo dental en el punto de contacto) la pared recién construida inmediatamente antes de pasar al siguiente paso. El concepto es similar al de una lista de comprobación previa. Se comprueba cada paso antes de completar esta laboriosa escultura de la morfología oclusal. Si una pared recién construida no es satisfactoria, basta con prepararla sin invertir mucho tiempo o esfuerzos. TRATAMIENTO Se diagnosticó un fallo marginal en el diente número 19 relacionado con una restauración MOD con compo-
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
064-066 Informe Garrison.indd 64
25/3/21 13:07
INFORME |
Figura 1.
site existente (Figura 1). El paciente se quejaba de sensibilidad en el diente al masticar desde hacía un mes. Los problemas principales residían, tanto en los micromovimientos de las partes despegadas de la restauración anterior, como en la posible presencia de fisuras o fracturas capilares, algo que solo podía determinarse mediante una restauración exploratoria. El paciente fue anestesiado con un carpule de lidocaína al 2% con epinefrina 1:100.000, y se le colocó una barrera dental de goma (NicTone). A continuación, se realizó la preparación y se retiró la restauración junto con prácticamente todo el revestimiento inferior para evaluar el suelo de la cámara pulpar. No se identificaron fisuras ni fracturas capilares, y se utilizó el indicador de caries (Caries Detector, Kuraray) para asegurar la eliminación óptima de la caries (Figura 2). Los márgenes se biselaron (0,5-1,0 mm), ya que cuanto más cerca esté el margen cavo-superficial de la cúspide, más se intentará adherir a las caras laterales de los prismas de esmalte, si bien es más eficaz adherirse a los extremos de las mismas. El biselado facilita la exposición transversal de los prismas de esmalte y mejora la eficacia del grabado y la adhesión. La microabrasión por aire se llevó a cabo, previo aislamiento del diente adyacente, con una tira metálica dentada y utilizando óxido de aluminio de 27 micras (PrepStart, Danville Engineering) a 2-3 bares de presión. Este procedimiento se realizó antes de colocar cualquier sistema de matriz seccional, ya que normalmente el desbastado de la matriz actual, sumado al uso de un adhesivo autograbante con 10-MDP (el monómero 10-MDP se adhiere a los metales no preciosos), hará más difícil la eliminación de la matriz tras
65
Figura 2.
la acumulación que se produce en la pared, pues a menudo también presenta restos de la membrana de teflón de color de la banda, ya que quedan adheridos a la restauración. Para esta ocasión se utilizó la banda matriz Slick Band de tamaño premolar de Garrison (FX100) debido a la ligera microdoncia que suele ocurrir en estos casos. El tamaño de la banda matriz Slick Band debe seleccionarse de manera que, en el momento del asentamiento apical completo, el límite oclusal de la banda coincida con el nivel de la cresta marginal deseado o lo supere ligeramente. Se colocó una cuña (FXYL) para asegurar la banda matriz Slick Band y se comprobó el sellado marginal cervical. Si quedaran huecos tras colocar el anillo de tensión (FX400), habría que retirar el anillo y colocar cinta de teflón en la zona del hueco antes de volver a colocar el anillo de tensión. Como primer paso, se seleccionó la pared mesial para la reconstrucción (Figura 3). Se aplicaron microcapas de un composite fluido A2 (Majesty Esthetic, Kuraray Noritake) tras realizar una primera aplicación de un adhesivo de grabado total, el agente de unión MPa (Clinician’s Choice). Se dejó transcurrir un tiempo para que se desacoplara y permitir la maduración e hibridación del enlace con la dentina, buscando así obtener una máxima resistencia de adhesión a la microtracción. La pared proximal se reconstruyó en incrementos horizontales de 1 mm, estratificando la cara oclusal según la técnica recomendada por Nikolaenko et al. (2), lo que permite obtener valores máximos de resistencia de adhesión a la microtracción. Tras endurecerlo durante 20 segundos, se retiró el conjunto de matriz seccional, y se evaluó la estructu-
Nº 334 | ABRIL 2021 | gd
064-066 Informe Garrison.indd 65
24/3/21 16:34
66 | INFORME
Figura 3.
Figura 5.
Figura 4.
Figura 6.
ra del punto de contacto y la resistencia usando hilo dental antes de montar la matriz para reconstruir la pared distal de manera similar (Figura 4). Tras construir la pared distal y realizar las comprobaciones pertinentes se produce una situación de Clase I, desprovista de anillos de tensión y otros accesorios que puedan impedir el acceso para la estratificación oclusal (Figura 5). La preferencia del autor por reconstruir y construir una pared a la vez, con conjuntos de matrices mesial y distal colocados de forma independiente a lo largo del proceso, contrasta con los hallazgos de Saber et al (3) sobre la presión del punto de contacto proximal (PCS), que recomiendan la colocación simultánea de los conjuntos mesial y distal. El autor considera que el primer método es más predecible, especialmente cuando se trata de dientes más pequeños, como los premolares, en los que puede resultar difícil colocar simultáneamente
Figura 7.
los conjuntos de matrices mesial y distal, ya que es preciso solapar las bandas matrices Slick Band y se pueden doblar. Se microestratificó horizontalmente la cara oclusal usando un composite fluido blanco y opaco (Herculite XRV Ultra Flow, color XL2, KaVo Kerr) para tapar la dentina oscura (Figura 5), ya que, previo a la estratificación, se utilizó un composite GrandioSO de color A2 de VOCO. Se empleó material de caracterización en color Brown (FinalTouch, VOCO) en la cara oclusal (Figura 6). En general, se trata de una sesión de restauración muy satisfactoria si se sigue el protocolo paso a paso, ya que disminuye el estrés, aumenta la previsibilidad y permite un rendimiento óptimo de los materiales y de la reconstrucción estética de la estructura dental carente, lo que supone un procedimiento agradable tanto para el paciente como para el médico clínico.
BIBLIOGRAFÍA 1. Keogh TP, Bertolotti RL. Creating tight, anatomically correct interproximal contacts. Dent Clin North Am. 2001 Jan; 45 (1): 83-102. PMID: 11210702. 2. Nikolaenko SA, Lohbauer U, Roggendorf M, Petschelt A, Dasch W, Frankenberger R. Influence of c-factor and layering technique on mi-
crotensile bond strength to dentin. Dent Mater. 2004 Jul; 20 (6): 57985. doi: 10.1016/j.dental.2003.08.001. PMID: 15134946. 3. Saber MH, El-Badrawy W, Loomans BAC, Ahmed DR, Dorfer CE, El-Zohairy A. Creating Tight Proximal Contacts for MOD Resin Composite Restorations. Oper Dent. 2011; 36 (3): 304-310.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
064-066 Informe Garrison.indd 66
24/3/21 16:34
P R E S E N T A M O S
N U E S T R A
Ú L T I M A
I N O V A C I Ó N
El sistema de matrices anteriores Fusion™ de Garrison le permitirá abordar varios tipos de restauraciones anteriores con total seguridad y confianza! Las Matrices Anteriores Fusion™ ayudan a lograr la anatomía ideal de forma rápida y segura. • Solo 0.038mm de espesor significativamente más delgadas que otras tiras para facilitar un mejor contacto interproximal. • El acero inoxidable rígido resiste la deformación, tanto en el posicionamiento como durante la adaptación del composite en la preparación. • Muy superior a las tiras clásicas, en casos de lesiones cariosas grandes o profundas.
Las funciones inteligentes de la cuña anterior Fusion™ la convierten en una herramienta imprescindible para todas las restauraciones anteriores: • La curvatura acentuada garantiza una sujeción firme del margen cervical desde la cara vestibular hacia lingual. • La zona del separador de sección triangular le permite ajustar la presión ejercida para controlar el contacto interproximal. • La porción cervical permite obtener el máximo rendimiento en restauraciones profundas, insertándose debajo de la papila interdental.
El sistema de matrices anteriores Fusion™ te ayudará a potenciar tu naturaleza artística para crear sonrisas radiantes en tus pacientes
Precio de lanzamiento
133,00€
EL KIT ANK01 CONTIENE: • 50 matrices bajas • 50 matrices altas • 25 cuñas ultrafinas
• 25 cuñas pequeñas • 25 cuñas medianas • 25 cuñas grandes
Para obtener más información, visite el sitio web www.garrisondental.com o llame al número gratuito 800-600721 para obtener información. y pedidos por correo electrónico: contactme@garrisondental.com
T H E
GARRISON.indd 1
L E A D E R
I N
M A T R I X
S Y S T E M S
Porción separadora con seccion triangular
Zona cervical
¡¡Prueba H oy m ism o!! el nue vo Sistema Fu sion™™ An terior
LLama hoy mismo!!! 800-600721 Número Gratuito ADES421 © 2021 Garrison Dental Solutions, LLC
23/3/21 12:19
Shutterstock/Sdecoret.
68 | REPORTAJE
Inteligencia Artificial, El nuevo modelo de Odontología No es ciencia ficción, es presente. Hoy en día es casi imposible separar la tecnología y la digitalización de la Medicina y las Ciencias de la Salud, en general, y de la Odontología en particular. Y en este contexto, la Inteligencia Artificial ha avanzado considerablemente hasta convertirse en uno de los motores más importantes del cambio económico y social del siglo XXI. La nueva Medicina de las 5P (preventiva, participativa, personalizada, predictiva y poblacional) ya está aquí. Gracias a ella podemos avanzar en la prevención, el diagnóstico, el tratamiento y en mejorar la calidad de vida de los pacientes de una manera mucho más eficiente. Sonsoles García Garrido
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
068-076 Reportaje inteligencia artificial.indd 68
24/3/21 16:41
REPORTAJE |
E
l rápido desarrollo de la Inteligencia Artificial (IA) en el mundo actual en todos los sectores y, especialmente, en el de la Salud está planteando múltiples preguntas, algunas urgentes, sobre cuestiones éticas y legales y de protección al paciente. Otras, en torno a la tecnología en sí misma, la inversión tecnológica que es necesario realizar o cómo va a cambiar o ya está cambiando el flujo de trabajo en las clínicas dentales.
¿CONOCEMOS QUÉ ES LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL? La IA está en boca de todos, pero pocos conocen exactamente lo que es o lo que realmente hace. El Dr. Guillermo Pradíes, Profesor titular de la facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid (UCM), explica que el concepto de la Inteligencia Artificial fue acuñado en el año 1956 por John McCarthy como la «ciencia e ingenio de hacer máquinas inteligentes», aunque aquí el Dr. Pradíes puntualiza que en la actualidad se considera que existen cuatro niveles: «sistemas que piensan como humanos, sistemas que actúan como humanos, sistemas que piensan racionalmente y sistemas que actúan racionalmente». Para Juan Manuel Molina, experto en Tecnología Sanitaria, «la IA es la gran desconocida. Hablamos de ella desde un concepto muy genérico y abierto. Hay que entender de qué tres bloques se compone la IA: las máquinas que pueden aprender a sentir: escuchar (Alexia, Siri) o ver (reconocimiento facial); las máquinas que pueden comprender en base a los
69
NO ESTAMOS UTILIZANDO LA INFORMACIÓN DE NUESTRAS PROPIAS CONSULTAS Y ESTO ES UN CAMPO MUY INTERESANTE. CUANTO MÁS Y MEJOR ANALICEMOS ESTOS DATOS CON RECURSOS DE IA, MEJOR NOS IRÁ PROF. GUILLERMO PRADÍES
«Si no tenemos muchos datos interesantes y de mucha calidad, no se puede construir Inteligencia Artificial», destaca el Prof. Pradíes, director del Máster de Odontología Restauradora Basado en las Nuevas Tecnologías de la UCM.
datos y predecir situaciones; y las máquinas capaces de actuar por sí solas (coches con conducción autónoma, sistema robótico quirúrgico Da Vinci, cámaras intraorales en las clínicas dentales, etc.)». Lo que parece claro es que la Inteligencia Artificial ya ha llegado a la Odontología. «De hecho, –explica el Dr. Pradíes– uno de los recursos ortodóncicos más utilizados, como son los alineadores transparentes, son fruto directo y están basados al 100% en la aplicación de la Inteligencia Artificial y, por lo tanto, del Big Data. Este concepto, que camina de manera indisoluble con el de IA, es el que aporta su eficacia».
LA IMPORTANCIA DEL DATO Pero, ¿cuál es la clave de la IA? Para Guillermo Pradíes la clave son los algoritmos alimentados por los datos: «El uso de algoritmos es lo que fundamenta la IA. La IA trabaja con algoritmos que enseñan a la máquina y le da instrucciones. Y, una vez que ha aprendido, puede incluso hacer variaciones, deducciones y pensar si puede haber una solución alternativa que esté relacionada». Para Juan Manuel Molina, «el petróleo del siglo XXI son los datos. Si manejas bien los datos, eres capaz de predecir muchas cosas. Si tienes toda la información, la
Nº 334 | ABRIL 2021 | gd
068-076 Reportaje inteligencia artificial.indd 69
24/3/21 16:41
70 | REPORTAJE EL PETRÓLEO DEL SIGLO XXI SON LOS DATOS. SI LOS MANEJAS BIEN, ERES CAPAZ DE PREDECIR MUCHAS COSAS JUAN MANUEL MOLINA
«Si continuamos haciendo lo mismo nunca avanzaremos lo suficiente. Es mejor empezar a cambiar las cosas para visualizar un futuro distinto», advierte Juan Manuel Molina, experto en Tecnología Sanitaria.
comprendes y la utilizas correctamente eso le va a permitir a un ordenador que sea capaz de predecir cómo va a quedar un tratamiento, cómo queda ese movimiento de la mandíbula o de los dientes a medida que vaya avanzando el tratamiento. En las funcionalidades de los sistemas 3D, si además usamos IA, el paciente va a poder disponer de toda la información en un dispositivo móvil. El Big Data, junto al machine learning, es decir que las máquinas vayan autoaprendiendo en base a la información que se les va dando, van a facilitar que sea una realidad que, antes de tocar al paciente, podamos predecir cómo vamos a enfocar el tratamiento y cómo va a resultar», concreta Molina.
El Dr. Jaime del Barrio, presidente de la Asociación Salud Digital, habla en la monografía ‘Inteligencia Artificial en el campo de la Salud. Un nuevo paradigma: aspectos clínicos, éticos y legales’ (www. fundacionmercksalud.com/coleccin-de-biotica/vol-26-inteligenciaartificial-en-el-campo-de-la-salud) que recientemente ha presentado la Fundación Merck Salud, que «la IA tiene la capacidad de integrar los datos, grandes cantidades de datos en salud, hasta ahora improductivos y convertirlos en conocimiento aplicado y hacerlos de la manera más barata y sostenible facilitando un mayor acceso y consolidando una nueva era de la salud». Sin duda, los datos, los grandes datos, el llamado Big Data es
indispensable para la IA. «Si no tenemos muchos datos, muy interesantes, muy importantes y de mucha calidad, no se puede construir Inteligencia Artificial. Sin buenos datos, los algoritmos no van a ofrecer decisiones correctas», explica el Dr. Pradíes. LA IA AL SERVICIO DE LA ODONTOLOGÍA Ya existen procesos importantes en los que se está trabajando con IA. Hablamos, por ejemplo, de los escáneres intraorales. «Muchos de ellos tienen sistemas de Inteligencia Artificial que van a permitir que cuando se hace un escaneado de la boca de un paciente y se escanea la lengua, el software entiende que la lengua o un dedo no son estructuras que se quiera escanear. Por eso el software quita estas estructuras sistemáticamente, porque entiende que eso no lo vas a querer y solo necesitas los dientes», explica el Dr. Pradíes. Otro ejemplo, son los alineadores transparentes de los que ya hemos hablado antes. «Las nuevas tecnologías nos permiten que, en vez de acudir todas las semanas a revisar si realmente el alineador está en su sitio o si el paciente tiene que cambiar de alineador o no, sea este mismo quien se escanee directamente la boca con una aplicación en su móvil. Esta aplicación manda los datos, los analiza y le dice al paciente si se puede cambiar de alineador, si va todo bien», explica el Dr. Pradíes. Con este tipo de servicios, parece que nos estamos acercando a la Teleodontología. De hecho, la tecnología 5G nos lo va a poner muy fácil. «Con el 5G -acla-
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
068-076 Reportaje inteligencia artificial.indd 70
24/3/21 16:41
EDE.indd 1
24/3/21 12:28
72 | REPORTAJE ra Juan Manuel Molina- el propio dentista va a poder coger la foto de la boca del paciente desde el dispositivo móvil que tiene el paciente en la manera, ángulo y forma necesaria que quiera. Esto va a llegar y va a ser una realidad en poco tiempo», algo que servirá para realizar primeras consultas, determinados prediagnósticos o revisiones, intercambiar opiniones o prescribir un medicamento, sin necesidad de acudir a la clínica. AYUDA EN LA GESTIÓN DE LA CLÍNICA Además de mejorar la atención al paciente, la IA está ya ayudando a mejorar la gestión de la clínica. Para Juan Manuel Molina, «la máqui-
na va a ayudar al dentista. Ya sea el TAC, el ordenador, la conexión… todos los dispositivos vienen para hacerle la vida más cómoda al dentista y a su equipo. Y también al paciente, que reduce sus visitas y la duración de la consulta. Al final se consiguen dos cosas; mejorar la calidad de atención al paciente al que le resuelves dudas sin tener que desplazarse y ganar tiempo para poder atender a otro paciente». La gestión de la clínica siempre ha sido importante y necesaria, pero ahora tenemos la tecnología que ayuda a ser más eficientes: las máquinas pueden avisar al paciente, advertir las condiciones en las que debe venir... «Si a estos sistemas, además, añades la ficha del
GLOSARIO DE LA IA Big data, Inteligencia Artificial o machine-learning son conceptos que, aunque suenan nuevos, empezaron a ser utilizados durante el siglo pasado, cuando pocos podían prever la repercusión que iban a tener en el campo de la Sanidad. Aquí te desciframos los vocablos imprescindibles: - Inteligencia Artificial: corresponde a un sistema automatizado capaz de analizar datos y tomar decisiones de forma autónoma. - Big Data: capacidad de trabajar con volúmenes de datos que anteriormente eran inmanejables, por su tamaño, velocidad y variedad. Pero no es el volumen de datos lo esencial. Lo importante es cómo las empresas usan estos datos para generar conocimiento y les dan sentido para basar en ellos estrategias de negocio más eficientes. - Algoritmo: es un conjunto ordenado de operaciones sistemáticas que permite hacer un cálculo y encontrar la solución de un problema determinado. - Aprendizaje automático o machine-learning: proceso en el que una máquina está dotada de la capacidad de aprender automáticamente. El aprendizaje automático permite que la máquina mejore sin soporte y orientación continuos mediante el uso de algoritmos basados en la lógica de comparación, la investigación y la probabilidad matemática.
paciente, su radiografía, su escáner oral, el número de referencia de sus implantes, el modelo de Ortodoncia que le has puesto, los síntomas y reacciones alérgicas, imágenes, etc. todo esto es un fichero que se va convirtiendo en Big Data», advierte Juan Manuel Molina. Así, con los datos de la clínica podemos prever el número de rechazos de implantes, qué implantes van mejor, qué números de serie no han ido bien. Esto ayuda a determinar mejores compras. Según señala el Profesor Pradíes, otra interesante aplicación de la IA es el análisis del Big Data de los comportamientos de nuestros propios pacientes. «Saber si son ordenados y sistemáticos en sus visitas de revisión, si llaman por teléfono, si son puntuales, si anulan citas, si son sensibles a nuestras comunicaciones y mensajes, etc. Finalmente puede ayudarnos a predecir en qué momento ese paciente optará por cambiar de consulta y, por lo tanto, cómo actuar por nuestra parte para que eso no ocurra. No estamos utilizando la información de nuestras propias consultas y esto es un campo muy interesante. Ya existen empresas a las que, tras anonimizar los datos personales de los pacientes, puedes enviarles ciertos datos para que los analicen y te haga previsión de cuántos de tus pacientes van a dejar de ir a tu consulta. De esta manera, te puedes adelantar y evitarlo». ¿LA INVERSIÓN ES UN PROBLEMA? Ante un desembolso importante en tecnología y su rápida obsolescencia, podemos pensar que la Inteligencia Artificial no va a lle-
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
068-076 Reportaje inteligencia artificial.indd 72
24/3/21 16:41
dental3@zrdistribucion.com 692 05 15 63 - Madrid https://dental3.zrdistribucion.com/
DENTAL 3.indd 1
23/3/21 10:33
74 | REPORTAJE LA IA TIENE LA CAPACIDAD DE INTEGRAR GRANDES CANTIDADES DE DATOS EN SALUD, HASTA AHORA IMPRODUCTIVOS, Y CONVERTIRLOS EN CONOCIMIENTO APLICADO, Y HACERLOS DE LA MANERA MÁS BARATA Y SOSTENIBLE DR. JAIME DEL BARRIO
«La IA nos ayuda a decidir, pero la decisión final la tomamos los sanitarios», advierte el Dr. Jaime del Barrio, presidente de la Asociación Salud Digital.
gar tan pronto a las clínicas, pero la realidad es que existen diferentes fórmulas para instaurar la IA en el flujo de trabajo diario. A este respecto, Juan Manuel Molina se muestra tajante y decidido: «Estoy seguro de que cualquier negocio que invierta en innovación multiplica por tres sus resultados a corto/medio plazo. Sigue habiendo un miedo entre los dentistas autónomos a invertir en un producto que se puede quedar obsoleto enseguida. Para ello, hay soluciones financieras como los renting que permiten que un dentista pueda comprar, por ejemplo, una cámara intraoral y pagar una cuota al mes y, al
cabo de tres o cuatro años, cambiarla por otra nueva. Quizás sea necesario cambiar el chip de los dentistas porque ya no se trata de comprar por precio sino por la calidad del servicio que te presta esa tecnología para mejorar la clínica. Porque hoy en día podemos saber a partir de qué umbral ese precio que se paga es residual, ya que se generan más beneficios, más pacientes, mejor atención y personalización de los tratamientos». ¿LA IA ES UNA AMENAZA PARA LOS PUESTOS DE TRABAJO? Todavía son muchas las personas que no ven con buenos ojos es-
te tipo de ciencia, en cierto modo por la amenaza que supone a miles de puestos de trabajo. Sin embargo, la perspectiva que nos ofrece Juan Manuel Molina es diferente: «No creo que las máquinas vayan a sustituir a las personas. Pero sí que es cierto que va a haber trabajos en los que, si actualmente necesitas a cuatro personas, con las máquinas necesitarás solo a dos. Esto no quiere decir que sobren, sino que esas dos personas se pueden dedicar a atender mejor a los pacientes o dedicarse, en el mismo tiempo, a más pacientes, con lo cual ganas en eficacia nuevamente. Y la eficacia y eficiencia hacen que al final ese retorno de inversión que se está haciendo sea mayor». ÉTICA Y SEGURIDAD, ¿ESTAMOS PREPARADOS? A las preocupaciones sobre la equidad y la privacidad, que hasta ahora eran los principales problemas éticos en el uso de la IA, se les suma el desafío en torno a la seguridad y a la protección. «Estamos en el inicio de la IA –explica el Dr. Jaime del Barrio– y su potencial ya nadie lo discute. Sin embargo, las dudas sobre nuestra privacidad, la propiedad y derecho de los datos, la polarización y la amenaza de ser sometidos a una manipulación por quién sabe quién, están entre nosotros». Para ir respondiendo a estas preocupaciones las diferentes autoridades han ido formulando diferentes normas como es el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR), que entró en vigor en 2018 tras su aprobación por la Unión Europea, además de
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
068-076 Reportaje inteligencia artificial.indd 74
24/3/21 16:41
WWW.CNCDENTAL.ES
Diseño y fabricación de todo tipo de estructuras Alta Calidad. Alta Estética. y restauraciones dentales
Nuestros Productos Con mas de 20 años de experiencia en el sector, fabricamos todo tipo de estructuras y restauraciones dentales de prótesis fija, tanto impresas como fresadas. Zirconio para recubrimiento
Zirconio monolítico volumen total
Ceras y calcinables
PMMA y resinatest
Peek, fibra de polímero
Resinas Radiopacas
Resinas Acetálicas
Nanocomposites
Disilicato de litio Metal sinterizado Metal sintero-fresado
CNC.indd 1
Ofrecemos al laboratorio dental una amplia variedad de soluciones para estructuras y restauraciones dentales a volumen total, siempre diferenciadas por su calidad, resistencia y precisión.
17/3/21 13:09
Shutterstock/Elnur.
76 | REPORTAJE
El desafío en torno a la seguridad y a la protección de los datos se suma a las preocupaciones sobre la equidad y la privacidad, que hasta ahora eran los principales problemas éticos de la IA.
otras normas aprobadas por todo el mundo. A este respecto, el Dr. Guillermo Pradíes insiste en que «la IA tiene que ser capaz de anonimizar los datos para que el software no sepa quién es el paciente y sus datos personales». De momento, el profesional es el que determina el tratamiento adecuado que finalmente se le realiza al paciente. Pero ya hay sobre la mesa un tema que afecta, por ejemplo, a la autoconducción de coches en el que la máquina monitoriza todos los factores y riesgos y es más de fiar que el humano. Pero ¿qué ocurre cuando el software tiene que decidir si atropella a un peatón o se estrella contra un muro para evitarlo? ¿Cómo decide a quién salvar? Actualmente se están haciendo esfuerzos para orientar estas tecnologías hacia el bien común y para encontrar soluciones a es-
te tipo de desafíos éticos, sociales y legales que generan. Sin embargo, estos esfuerzos han resultado ser un mosaico de iniciativas dispares. Dado que ningún artefacto o sistema inteligente puede ser considerado autónomo en el sentido ético, tampoco lo puede ser como titular de la moralidad y dignidad humanas. Esto implica que se debe garantizar el control humano de las máquinas, ya que las cuestiones éticas y morales no pueden dejarse en manos de las máquinas, independientemente de lo poderosas que sean. Para el Dr. Jaime del Barrio «los retos y las dudas están ahí, y lo van a seguir estando durante un tiempo, puesto que los interrogantes no hacen sino crecer». «La Inteligencia Artificial nos ayuda a decidir, pero la decisión final la tomamos los sanitarios. Nunca van a sustituir nuestras decisiones. El algoritmo nos ayu-
da a decidir, pero la decisión es nuestra. Se trata de una IA supervisada, ya que aún estamos lejos de una IA autónoma que pueda tomar decisiones en sustitución del profesional. La IA es un medio, el fin son los pacientes», advierte el Dr. Jaime del Barrio. «Hemos de empujar entre todos, cada uno en el ámbito de sus competencias y responsabilidades, para que se cumplan las expectativas que se nos antojan complicadas pero factibles, y sobre todo necesarias. La capacidad para desarrollar nuevas soluciones de la mano de las nuevas tecnologías y, especialmente de la IA, dependerá de la flexibilidad para adaptarse», concluye. En este mismo objetivo coincide el Dr. Guillermo Pradíes quien anima al sector dental a aceptar y trabajar en lo que ya es una realidad: «Te gustará más o menos, pero no hay mucho que decidir. Cuanto antes y mejor nos preparemos en ello, mejor nos irá». «Si continuamos haciendo lo mismo nunca avanzaremos lo suficiente. Es mejor empezar a cambiar las cosas para visualizar un futuro distinto. Es el momento de invertir y proyectar el futuro de tu clínica porque los pacientes reclaman mejores tratamientos en menor tiempo», finaliza Juan Manuel Molina. Los retos que tenemos por delante parecen grandes, y por eso es necesario empezar a trabajar ahora en la Odontología del futuro. Tenemos el reto de conseguir una Odontología más individualizada y adaptada a cada paciente, y en ello la inteligencia digital es una gran aliada.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
068-076 Reportaje inteligencia artificial.indd 76
24/3/21 16:41
20210318_Gaceta_230x285_FirstFit.indd 9
PHIBO.indd 1
18/03/2021 19:25
22/3/21 11:08
78 | PROTAGONISTAS
DR. GONZALO HERNÁNDEZ VALLEJO
DECANO DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA DE LA UCM
«Sin investigación, la Universidad es inconcebible» Desde la tranquilidad que le reportan sus cuarenta años vinculados a la Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid y la ilusión con la que afronta su nueva etapa como decano, el Dr. Gonzalo Hernández expone los objetivos que se ha marcado junto a su equipo de trabajo, un grupo humano que, bajo el sello de la excelencia, ofrece experiencia y futuro. Sobre la mesa, proyectos de gran calado: desde la revisión del plan de estudios para adecuarlo a los tiempos a crear los cimientos del futuro Hospital Dental Universitario de un centro que es buque insignia de nuestra Odontología a nivel nacional e internacional.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
078-087 Protagonistas_Gonzalo Hernández.indd 78
24/3/21 16:12
PROTAGONISTAS |
—Cuarenta años vinculado a la facultad, «su casa», como así destacó en su discurso de toma de posesión como decano el pasado 13 de febrero. ¿Cómo han sido estas cuatro décadas hasta el momento actual, en el que asume este nuevo e importante reto? —Apasionantes, sin duda, y corriendo paralelas a los profundos cambios sociales y políticos que han tenido lugar en nuestro país a lo largo de estos años. Hemos pasado de una Escuela de Estomatología donde se formaban especialistas médicos a una formación independiente de la Medicina, la Odontología. Ello ha supuesto una profunda modificación de los planes de estudios que han conducido a la situación actual, aparte de una planificación inicial basada en objetivos docentes a otra donde prima la adquisición de competencias, siguiendo los criterios establecidos en la declaración de Bolonia. Ello ha supuesto modificar y aclimatarse a nuevas formas de enseñar, por no hablar de la profunda rehabilitación estructural del edificio de nuestro centro, que en poco o en nada se parece al que yo conocí cuando realicé aquí mi especialidad como estomatólogo y que han convertido a nuestra Facultad en un modelo a seguir en cuanto a su físico. —¿Quiénes le acompañan en el equipo decanal? —Va a ser un equipo que combine experiencia y juventud, esta última con una proyección de futuro innegable, y donde hay un denominador común: la excelencia, tanto en la gestión como en la capacidad docente e investigadora. No ha sido difícil componerlo, por cuanto este centro está repleto de profesores que reúnen estas capacidades. Aun habiendo escogido al azar el resultado habría sido siempre bueno. El Prof. David Herrera seguirá al frente del Vicedecanato de Clínicas e Infraestructuras, donde era necesario mantener una línea de continuidad, en especial por la situación de pandemia y por la labor encomiable que venía haciendo en ese puesto tan complejo; el Vicedecanato de Investigación y Doctorado seguirá ocupándolo el Prof. Alejandro Iglesias, que ha hecho un trabajo excepcional y donde quedan compromisos por finalizar, en especial en algunas áreas donde se va a diseñar un plan estratégico de futuro en investigación muy interesante; la Prof. Elena Figuero ha sido la secretaria académica del Departamento de Especialidades Clínicas Odontológicas, mi estrecha colaboradora en la tarea de dirección que he llevado en ese
79
EN ALGUNAS CARRERAS COMO LA NUESTRA, LA APLICACIÓN DE LA LEY DE INCOMPATIBILIDADES DE LOS FUNCIONARIOS PÚBLICOS PERJUDICA MÁS QUE BENEFICIA A LOS ALUMNOS. ¿PUEDE IMAGINARSE A UN PROFESOR DE CIRUGÍA QUE NUNCA HA ESTADO EN QUIRÓFANO? departamento durante diez años, y se encargará de liderar el Vicedecanato de Calidad y Relaciones Internacionales, donde tiene una amplia trayectoria; el Prof. Juan Carlos Palma se hará cargo del Vicedecanato de Profesorado y Formación Permanente, su gran experiencia en la formación posgraduada y su labor como director del Magíster en Ortodoncia le hacían idóneo para esa labor, mención aparte de su intenso background en el centro, y para el Vicedecanato de Grado me ha parecido oportuno tener a un profesor que concita capacidad de diálogo, conciliador, ordenado y con los esquemas del centro en la cabeza: el Prof. Francisco Martínez Rus, un gran docente y un «hombre tranquilo», que se encargará de la difícil tarea de cambiar, en la medida de lo posible, algunos de los esquemas docentes que veníamos teniendo. La Secretaría Académica del Centro será asumida por el Prof. Vicente Vera, en el que descansará también la coordinación del equipo decanal y una responsabilidad de gestión para lo que ha demostrado una magnífica trayectoria. Aparte de este núcleo, he creído conveniente nombrar a dos delegados del decano: el Prof. José Carlos de la Macorra, que se hará cargo de las relaciones institucionales y de la coordinación, y la Profª. Paloma Planells, que será la Delegada de Estudiantes y ampliará su cometido en dos áreas imprescindibles en cualquier organización de carácter social, amparando dos parcelas fundamentales como son la igualdad y la diversidad. Finalmente, la complicadísima tarea de la gerencia del centro,
Nº 334 | ABRIL 2021 | gd
078-087 Protagonistas_Gonzalo Hernández.indd 79
24/3/21 16:12
80 | PROTAGONISTAS
«Nuestra Facultad es un modelo a seguir en investigación de última línea», destaca el decano Gonzalo Hernández.
aunque orgánicamente es competencia del rectorado y depende más de su voluntad que de la de este decano, me gustaría que siguiera siendo gestionada por la actual gerente, Josefa Fontecilla, por su labor extraordinaria en los últimos catorce años y por su conocimiento de los entresijos de la clínica de nuestra Facultad, uno de los pilares sobre los que asienta la docencia práctica pre y posgraduada. —Destacó en su toma de posesión, que iba a ser continuista respecto a su antecesor, pero también innovador. ¿Qué ideas quiere proyectar? —Son varias y todas pasan por lograr aunar esfuerzos de todo el profesorado. El primero es mejorar la afluencia de pacientes a nuestra Facultad. Para lograrlo, manejamos varias propuestas, pero especialmente cinco que deben combinarse: la ampliación de los horarios de atención a los pacientes, la revisión de los precios, tanto en el Grado como en la Formación Permanente, la posibilidad de que algunas materias que son deficitarias cambien sus horarios docentes, el desarrollo de un proyecto de branding para hacer más visible nuestra Facultad y la creación de un posgrado multidisciplinar que dé cabida, no solo a alumnos recién egresados, sino también a residentes y quizás becarios y que proporcione servicio de atención odontológica a lo largo del año. Es decir, que nuestra Facultad no detenga su atención a pacientes en los periodos vacacionales docentes del Grado. El segundo lugar, y no menos importante, es comen-
zar el análisis del Plan de Estudios vigente para acomodarlo a la situación socioeducativa actual, que no es la misma que la que existía hace diez años. El que tenemos ahora deriva de las directrices ministeriales aprobadas en el decreto CIN y cuya modificación es compleja, aunque sería bueno darle un repaso mediante el acuerdo de la Conferencia de Decanos, ya que hay algunas competencias realmente difíciles de evaluar. El Plan de Estudios compete solamente a nuestra Universidad y lograr acuerdos para cambiarlo se hace más sencillo. Mi idea es crear una comisión específicamente para tratar este tema y que pudiera ser consensuado y aprobado por el órgano de gobierno correspondiente. El objetivo es ser más realista en cuanto a la carga docente que deben tener las diferentes materias, así como valorar la presencia de nuevas disciplinas. Otros aspectos a considerar y que revisten especial importancia son las mejoras en algunas de nuestras infraestructuras para aprovechar mejor los espacios, teniendo además en el punto de mira principal a nuestros alumnos; la internacionalización de los programas de doctorado y de formación permanente también, así como la propuesta de nuevas líneas de investigación y la transición al programa de doctorado, fomentando la participación de la industria en el mismo y, quizás, comenzar a pensar en la impartición en nuestro centro de titulaciones cercanas a la Odontología. —Hace semanas hablaba ante el rector Complutense de la necesidad de modificar leyes obsoletas como la Ley de Incompatibilidades del Profesorado. ¿Qué supone para la educación, los profesionales y los futuros dentistas la aplicación de la misma? —No soy un político y me arriesgo a meterme en un terreno cenagoso, pero no voy a ponerme de perfil en esto y le expresaré mi opinión sincera, que creo comparten muchos profesionales de la Universidad, desde los más noveles hasta personas con mucha experiencia que ocupan cargos de responsabilidad. Permítame que le trace un perfil dentro de la carrera que conozco, pero que pudiera trasladarse a otras similares –no todas–, donde la enseñanza de determinadas habilidades y técnicas se hace imprescindible para poder enseñar desde un plano de excelencia y experiencia. Desde que un profesor asume una plaza de ayudante o becario de investigación, pasando a las demás, en orden creciente de importancia, hasta
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
078-087 Protagonistas_Gonzalo Hernández.indd 80
24/3/21 16:12
AF-Gaceta-Galaxybasic-ver3.pdf 1 02/03/2021 17:17:16
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
ZIACOM.indd 1
17/3/21 12:37
82 | PROTAGONISTAS NO SE PUEDE SER INNOVADOR CON UTENSILIOS DOCENTES DESFASADOS. HAY QUE MEMORIZAR MENOS Y ENSEÑAR A PENSAR MÁS llegar a catedrático, esta persona debe tener una dedicación a tiempo completo si quiere dedicar su jornada laboral normal a la Universidad. ¿Qué significa eso? Pues que no puede adquirir competencias prácticas en muchas de las especialidades de nuestra profesión que solo pueden conseguirse con la práctica diaria en alguna consulta y, por lo tanto, nunca podrá enseñar desde el plano de la experiencia. ¿Puede imaginarse a un profesor de Ginecología que nunca ha atendido
MOMENTO DE CAMBIOS «Tiendo a ser optimista y creo firmemente que perseguir los sueños es la única manera de conseguirlos y en eso la ciencia y la educación tienen mucho que aportar», destaca el decano sobre la evolución de la Odontología cuando esta etapa pase. «Soy consciente -apunta- de que tenemos problemas en nuestro entorno profesional que deben mejorarse si queremos que nuestros jóvenes sigan perfeccionando nuestro mundo, cosa en la que he creído siempre y por ello me he dedicado a este trabajo. A pesar del desaliento que cunde muchas veces en cuanto a la plétora profesional o las condiciones de trabajo, creo que tendremos que cambiar muchos modelos de educación y convivencia, donde a buen seguro va a estar la Universidad, y encontraremos soluciones. No veo que el mundo retroceda, sino que progresa, aunque a veces lo pudiera hacer más adecuadamente, y las experiencias que hemos vivido nos ayudarán a afrontar el futuro con mayor éxito».
un parto o a un profesor de cirugía que nunca ha estado en quirófano? Pues bien, la Ley de Incompatibilidades del Profesorado cercena en algunas carreras como la nuestra las posibilidades de formarse en la parte práctica de algunas especialidades, salvo que el profesor quiera asumir una dedicación parcial en su trabajo universitario, lo cual en ocasiones es imposible en las primeras etapas de su formación como docente. Esto también contradice la tan demandada consecución del empleo digno y completo, es decir, con jornadas de siete u ocho horas, y obliga a que profesores con etiqueta de excelencia busquen salidas fuera de la Universidad pública, lo que, sin duda, rebaja lo que los alumnos podrían obtener de estos profesores. Por todo ello, creo que debería revisarse a fondo esta Ley de Incompatibilidades de los funcionarios públicos, que ya tiene casi 40 años, al menos en lo que al profesorado universitario se refiere, para que pudiera haber exenciones a la misma en los casos concretos en que dichas incompatibilidades supongan un posible perjuicio más que un beneficio para nadie. Esto sucede en algunas carreras de Ciencias de la Salud y quizás en otras y, sin duda, se puede conseguir. Desde un entorno como el nuestro se puede elevar la voz, pero es necesario que haya una voluntad legislativa y ejecutiva para hacerse cargo de sus modificaciones. No creo en el inmovilismo en ninguno de los aspectos académicos y, por eso, la Universidad debería ser un altavoz que facilitara estos cambios, porque la aplicación de esa ley al profesorado creo que en carreras como la nuestra perjudica más que beneficia a los estudiantes. Y ello sin entrar en otras particularidades de dicha ley, que también podrían debatirse en un marco que permitiera dedicar mayor extensión al mismo. —También habló sobre «avanzar en la creación del futuro hospital dental universitario». ¿En qué punto está este interesante proyecto? —El peligro de expresar deseos es que a veces pueden confundirse con propuestas electorales y, aunque esta es una ilusión personal, efectivamente, en mi discurso de toma de posesión como decano quise hacer ver a nuestras autoridades académicas las particularidades de la formación odontológica, que se parece muy poco a muchas carreras, por tener la nuestra un carácter muy profesionalizante. En este contexto, dije
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
078-087 Protagonistas_Gonzalo Hernández.indd 82
24/3/21 16:12
SEA CUAL SEA EL IMPLANTE QUE USE Y LA PRÓTESIS QUE QUIERA REALIZAR, NOSOTROS SE LA SUMINISTRAMOS.
Y COMO SIEMPRE, AL MEJOR PRECIO Y UNA MAGNÍFICA CALIDAD. Usted trabaja a su gusto, nosotros nos adaptamos.
Tlf. 91 103 44 37
GECKO.indd 1
12/1/21 10:57
84 | PROTAGONISTAS ME GUSTARÍA CREAR LOS CIMIENTOS DE UN FUTURO HOSPITAL DENTAL UNIVERSITARIO que la consecución de un Hospital Dental Universitario sería para mí un escenario idílico por varias razones. En las ramas clínicas de la Medicina, y no nos olvidemos que la Odontología sigue siendo Medicina, por mucho que la coyuntura política y académica la hayan colocado separada de esta, los docentes aprenden y enseñan sobre aquello en lo que trabajan y un buen ejemplo de ello son los hospitales clínicos, donde muchos de los médicos tienen un suplemento de «vinculación» docente, es decir, enseñan la Medicina desde el plano de su aprendizaje y experiencia como médicos, atendiendo a pacientes, por estar imbricados en unidades hospitalarias de tipo asistencial. Esto, que en el Sistema Nacional de Salud o en los hospitales privados puede hacerse con facilidad, es difícil de conseguir en nuestra Facultad, por cuanto esta tiene un carácter fundamentalmente docente,
pero no asistencial en sí misma. Es así que, además, nuestros docentes pertenecen a Personal Docente e Investigador (PDI), pero no tienen una vinculación ni función asistencial propiamente dicha. Por ello, al igual que sucede en algunos países de nuestro entorno, la existencia de un Hospital Dental Universitario que diera cobertura asistencial al público y que, al mismo tiempo, proveyera de pacientes al alumnado, siempre bajo la adecuada tutorización del profesorado, sería un paso adelante importantísimo para equiparar la asistencia odontológica con la de otras especialidades médicas y, sin duda, un beneficio formativo innegable para el alumno. Es solo una idea y un deseo, pero de entrada vamos a comenzar a estudiar el proceso administrativo, que sería lo primero y más complejo a desarrollar. He tenido conversaciones con nuestras autoridades y creo que puede ser viable a medio o largo plazo. Uno de los problemas es que nos encontramos con un plan plurianual de inversiones en infraestructuras que no nos permite plantear esto con la suficiente antelación, pero habrá tiempo si cala la idea. Tenemos la infraestructura suficiente –susceptible de modificarse con las obras necesarias–, y un plantel de profesorado inmejorable, por lo que ¿por qué no comenzar a andar este camino?
LA ENSEÑANZA Y LA ATENCIÓN CLÍNICA EN PANDEMIA «No acostumbro a poner dieces, pero hemos llegado al sobresaliente, si tenemos en cuenta los hándicaps que se presentaron y cómo pudimos resolverlos» afirma el Dr. Hernández sobre la adaptación de la Facultad a la realidad marcada por la pandemia. «En la parte académica, se ha adaptado con eficacia, seguridad y compromiso con los diferentes estamentos que trabajan y estudian en ella. La situación ha sido difícil y llena de desasosiego e intranquilidad, especialmente en los primeros momentos, pero se han ido tomando las medidas adecuadas, proporcionales a lo que se nos exigía por parte de las autoridades sanitarias, e incluso incrementando las medidas preventivas y los procesos docentes que nos permitieran salvaguardar unos mínimos de calidad. Se ha trabajado duro, con ilusión y esfuerzo de todos, con cambios diarios para acomodar la docencia teórica y suplir la parte práctica como podíamos. El equipo decanal realizó un esfuerzo ímprobo para mantener unos estándares educativos. La parte clínica se vio más desfavorecida. Tuvimos que mantener cerrada la Facultad, suspendiendo la atención a los pacientes, que es imprescindible para la realización de las prácticas de los alumnos, lo que ha creado un lastre formativo difícil de paliar. En cuanto pudimos se abrió la asistencia a los pacientes, gracias a la colaboración de los directores de los títulos propios, que se encargaron de atender las urgencias y finalizar los procedimientos que estaban en marcha, pero se perdieron meses de prácticas difícilmente recuperables», se lamenta el decano.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
078-087 Protagonistas_Gonzalo Hernández.indd 84
24/3/21 16:12
Z de Zirconio, 1 de Una sola cirugía.
Implante Z1
®
Intensificando la confianza en la implantología. Resultados clínicos probados para la seguridad del paciente
✓ Protección antibacteriana ✓ Perfecto en cavidades post-extracciones frescas ✓ Resultado estético inmediato Económico
✓ Reduce el tiempo de sillon ✓ Crecimiento de la clínica ✓ Satisfacción del paciente
Protocolos quirúrgicos probados para un flujo de trabajo simplificado
✓ Solo una cirugía ✓ Sin pilar de cicatrización ✓ Visibilidad de la conexión Tecnología probada
✓
Porcentaje del 98.6 %* de éxitos Titanio puro y zirconio Y-TZP Ideal para todas las soluciones protésicas
Encuéntranos en línea
www.sasexclusivasdentales.es *Los implantes Z1 son dispositivos médicos de clase IIb fabricados por SUDIMPLANT SAS. Información recogida de los datos del Programa Smiletranquility® basado en 15.534 pacientes con implantes Z1 desde el 01/2014 al 01/2016.
SAS EXCLUSIVAS DENTALES.indd 1
22/3/21 11:14
86 | PROTAGONISTAS
El Dr. Gonzalo Hernández junto a sus hijos –una de ellas, dentista– en el acto de posesión como decano.
Yo quizás no podré verlo, pero si dejamos puestos al menos los cimientos podría consolidarse en un futuro y el rédito social y académico que conllevaría sería magnífico en todas sus dimensiones: asistencia clínica del mejor nivel y formación práctica del alumnado envidiable, en el grado y en el posgrado, amén de la posibilidad de trabajar en el Hospital el profesorado que deseara tener dicha vinculación. ¿No es apasionante? —¿Qué papel le otorga a la investigación? —La investigación pone en valor a la ciencia y es el instrumento que pone al día el conocimiento y la docencia, por lo que sin ella es inconcebible la Universidad. Me gusta recordar una frase de Marco Aurelio que dice: «Nada tiene tanto poder para ampliar la mente como la capacidad de investigar de forma sistemática y real todo lo que es susceptible de observación en la vida». Por ello, la investigación universitaria es tan necesaria como la docencia y, sin duda, es la que facilita que la docencia sea verdaderamente de calidad. Si tuviera que poner adjetivos a la investigación odontológica en la Universidad diría que es excelente, fructífera, llena de sentido e imparable en cuanto a su progresión. No hay más que asomarse a la evolución de la misma para ser consciente de su progreso y de su aplicación práctica en la mejora de la calidad de vida de nuestros pacientes. Tomadas una por una las diferentes ramas de la Odontología vemos las consecuencias innegables de la investigación en todas ellas, y no solo ahora, sino desde el albor de los tiempos. Hace ya más de 100 años William Hunter pronunció una con-
ferencia en la Universidad McGill de Montreal, donde suscitó un intenso debate científico por la implicación que él hizo de las enfermedades de la boca como génesis de muchas de las patologías que se observan en el resto del organismo. En la actualidad, la investigación y la evidencia científica han demostrado que, efectivamente, las enfermedades periodontales se asocian significativamente a problemas sistémicos de diferente tipo, como problemas cardiovasculares, metabólicos, etc. y eso viene de la mano de la investigación en nuestro campo y otros afines. Nuestra facultad es un modelo a seguir en cuanto a investigación de última línea. Tenemos diferentes grupos de investigación muy consolidados y con una más que notable producción científica, abarcando casi todas las áreas de la Odontología. Con el reparo debido por si alguna pudiera olvidárseme, sí me gustaría destacar las áreas y las líneas de investigación en la etiopatogenia de las enfermedades periodontales y sus repercusiones en el resto del organismo, las referentes a las nuevas tecnologías de aplicación en prótesis y cirugía, las implicaciones tisulares y biológicas del movimiento dentario, los estudios sobre enfermedades autoinmunes y su repercusión oral, las consecuencias en la cavidad oral del trasplante de órganos y de la inmunosupresión, el estudio de nuevos materiales y los trabajos sobre la patología de la ATM. En nuestro centro tenemos a uno de los equipos más punteros actualmente en el mundo de la periodoncia y que lidera el Prof. Mariano Sanz, al que debe reconocérsele su importantísima labor en la difusión internacional del trabajo en nuestra facultad y, muy especialmente, por la labor de investigación que hace en varias áreas, que le coloca a él y a nuestro centro en una posición de privilegio en el entorno odontológico mundial. —Desde el ámbito académico, ¿qué lecciones se están sacando de esta complicada etapa? —Muchas y de todo tipo: personales, sociales, académicas... y casi todas acompañadas por un denominador común: la solidaridad y el trabajo mancomunado. En nuestro foro, nunca habíamos vivido una situación como esta, que nos ha empequeñecido a todos, pero la respuesta de los profesionales de nuestra Facultad, y creo que podría hacer extensivo esto al resto de las facultades del país, ha sido encomiable. Nos hemos colocado frente al problema, hemos analizado bien las posibles con-
D
n d
S p fi c
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
078-087 Protagonistas_Gonzalo Hernández.indd 86
00000-OFERTA P 24/3/21 16:12
PROTAGONISTAS |
secuencias para la docencia, hemos hecho bien el diagnóstico y hemos adecuado las medidas necesarias para minimizarlo. ¿Qué ha sido fácil? No, ni mucho menos; nos ha supuesto un sobreesfuerzo al que nadie ha vuelto la cara, hemos trabajado juntos y coordinados con otras facultades a través de la Conferencia de Decanos y, dentro de este drama, creo que no lo hemos hecho nada mal. Como lecciones aprendidas de cara al futuro, hemos adquirido experiencia en cuanto a manejar nuevas herramientas docentes, reinventándonos muchas veces, lo que ha supuesto un valor añadido a nuestra experiencia educativa. No se puede ser innovador persistiendo en emplear utensilios docentes desfasados. Hay que memorizar menos y enseñar a pensar más. La resolución de problemas debe sustituir en gran medida a otras herramientas anticuadas de enseñanza/ aprendizaje y en la situación que hemos vivido hemos sacado conclusiones muy positivas sobre el rendimiento educativo de estas herramientas, que creo benefician mucho al alumno, excepto en el plano de atención a los pacientes.
87
HACIA MODELOS HÍBRIDOS Sobre si el boom de lo digital a nivel educativo continuará tras la pandemia, el Dr. Hernández está convencido de que «seguiremos practicándola, aunque evidentemente con menos intensidad. No me preocupa tanto el que una parte de la formación sea online, como la deriva que se le quiera dar a esta enseñanza, pues para mí es indudable su utilidad. Ahora bien, en Ciencias Médicas como la nuestra, donde la manualidad es imprescindible en algunas facetas, la formación online tiene cabida en ciertos aspectos, si sus objetivos están bien diseñados, pero la adquisición de competencias prácticas a través del contacto directo con el paciente sigue siendo la piedra angular de la formación odontológica».
Descubre
nuestra Gama de Productos Consumibles Siliconas de adición de alta precisión, cementos para fijación provisional o definitiva, postes de fibra de vidrio, adhesivos para esmalte y dentina, composites...
Disponible en nuestra
e-shop 00000-OFERTA PRIVAMERA GAMA 250x150.indd 1 078-087 Protagonistas_Gonzalo Hernández.indd 87
93 417 29 84 | ancladen@ancladen.com | www.ancladen.com
24/3/21 16:12 18/3/21 1
Fotografías: Banco de imágenes de Align Technology.
88 | DOCUMENTOS | BUENAS PRÁCTICAS
Diagnóstico y tratamiento de la maloclusión DECLARACIÓN DE BUENAS PRÁCTICAS. CAPÍTULO 1 En enero de 2020, un grupo de 12 doctores e investigadores europeos: Corinne Attia, Christian Bitar y Edouard Negre (Francia); Elaine Halley, Darren Stone y Andrew Toy (Reino Unido); Jan Kurtz-Hoffman y Mark Sebastian (Alemania); Nimmi Holstein (Dinamarca); Giuseppe Marano y Gianluca Plotino (Italia) y Hannu Vesanen (Finlandia) se reunieron para discutir las mejores prácticas en el diagnóstico y el tratamiento de la maloclusión. Este documento, que publicaremos en tres capítulos, ha sido desarrollado para impulsar la reflexión de los odontólogos generalistas con el objetivo de ampliar las conversaciones que tienen con sus pacientes y animarles a asumir la responsabilidad del seguimiento y gestión de la oclusión. La importancia de la prevención fue un tema clave en las jornadas de debate.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
088-098 Manual Align.indd 88
24/3/21 16:46
BUENAS PRÁCTICAS | DOCUMENTOS |
89
Los odontólogos son «doctores especializados en salud oral», pero ¿cómo se debe definir la salud oral? El cometido del odontólogo abarca la interrelación de las afecciones de la boca, la cabeza, las mandíbulas y el cuello con la salud general, así como, de manera más habitual, los dientes, la lengua, las encías y las mucosas. PREFACIO Además de diagnosticar y tratar enfermedades, los odontólogos tienen la responsabilidad de prevenir, es decir, promover la salud oral. Esto implica hacer que los pacientes tomen conciencia de cómo su estilo de vida afecta al funcionamiento saludable de los dientes y las mandíbulas. Desde la dieta hasta el estrés y desde dejar de fumar hasta la higiene oral, los odontólogos y sus equipos deben formar a los pa-
AL CONSIDERAR LA MALOCLUSIÓN NO SOLO COMO UN PROBLEMA ESTÉTICO, LA ORTODONCIA PUEDE PREVENIR OTRAS ENFERMEDADES ORALES Y MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA
Infografía Clear Aligner Invisalign.
cientes sobre cómo mantener la salud de la boca y las mandíbulas. Para promover la salud y el bienestar, deben supervisar la salud y función de la oclusión, así como de los dientes y los tejidos de soporte. La salud oral lo abarca todo. Esto lo corroboran la Federation Dentaire Internationale o la Federación Dental Mundial, que describen la salud oral como: «…multifacética, e incluye la capacidad de hablar, sonreír, oler, saborear, tocar, masticar, tragar y transmitir una variedad de emociones a través de las expresiones faciales con confianza y sin dolor, ni malestar ni enfermedad del complejo craneofacial» (1). Según la Organización Mundial de la Salud (OMS) (2), la salud oral es un indicador clave de la salud, el bienestar y la calidad de vida en general, e incluye como motivos de preocupación las caries dentales, la enfermedad periodontal, la pérdida dentaria, el cáncer de boca, las manifestaciones orales de la infección por VIH, el traumatismo bucodental, el noma y defectos de nacimiento, como el labio leporino y el paladar hendido.
El estudio Global Burden of Disease Study 2017 estimó que las enfermedades orales afectan a 3.500 millones de personas en todo el mundo, y la caries no tratada se encuentra entre las enfermedades no transmisibles más prevalentes (2). Si bien no todas las personas con maloclusión requieren tratamiento, la declaración de política de la FDI reconoce el impacto potencial de una maloclusión en el funcionamiento saludable de la boca de una persona: «La maloclusión es un problema de salud común que puede afectar a la salud oral al aumentar la prevalencia de caries dentales y periodontitis, incrementando el riesgo de traumatismos y dificultades para masticar, tragar, respirar, hablar y comer» (3). La declaración de política de la FDI es pionera debido al énfasis que pone en la maloclusión. INTRODUCCIÓN La llegada de nuevas tecnologías y nuevos materiales ha transformado la práctica clínica odontológica. Sin embargo, ha tenido que
Nº 334 | ABRIL 2021 | gd
088-098 Manual Align.indd 89
24/3/21 16:46
90 | DOCUMENTOS | BUENAS PRÁCTICAS
Infografía Clear Aligner Invisalign.
pasar un tiempo para que la formación, la regulación y la práctica de la Odontología sigan el ritmo de estos avances, junto con las expectativas cambiantes y el aumento de demanda por parte de los pacientes (4). Los odontólogos generalistas deben ser competentes para realizar evaluaciones ortodóncicas y hacer recomendaciones clínicas a los pacientes (5). A su vez, los pacientes deben comprender que su salud oral incluye la oclusión y deben entender el papel que esta desempeña en su bienestar. En consecuencia, los odontólogos generalistas deben recibir formación sobre la mejor manera de evaluar y supervisar a los pacientes y planificar los tratamientos de manera integral. La detección temprana y el seguimiento de un posible problema de salud oral permiten determinar el momento óptimo para cualquier intervención, en el caso de que sea necesaria. Hay pacientes que acuden al odontólogo para un tratamien-
to, que también se pueden beneficiar de una mejora de su salud oral. Y a la inversa, hay pacientes que acuden al odontólogo por algún problema dental y para quienes el tratamiento resulta en una mejora estética. Cualesquiera que sean las necesidades y expectativas, los pacientes deben comprender la naturaleza integral de la salud oral. De forma ideal, los pacientes que acuden para una intervención específica deben ser informados acerca de todos los aspectos de la salud oral, incluida la oclusión. Nunca antes ha habido tantos pacientes dispuestos a someterse a un tratamiento ortodóncico, desde adolescentes hasta octogenarios (6). Según la American Association of Orthodontists, uno de cada cuatro pacientes que reciben tratamiento es un adulto (7). SECCIÓN 1: ESTÉTICA DENTAL El concepto de Odontología estética es relativamente nuevo. Según The Principles and Practice
of Esthetic Dentistry (8), el fenómeno se remonta a mediados de la década de 1980, cuando la Odontología pasó de ser un servicio basado en necesidades a un servicio basado en deseos: «...normalmente para mantener y, siempre que sea posible, mejorar la salud oral mediante enfoques de intervención mínima». La perspectiva de una transformación de la sonrisa ha aumentado las expectativas de los pacientes. Inspirados por la cultura de las celebridades, los pacientes desean una sonrisa más recta, más blanca y armoniosa, y los odontólogos que trabajan con técnicos de laboratorio capacitados están en condiciones de ayudar a los pacientes a lograrlo. La llegada de la Odontología adhesiva también ha permitido soluciones elegantes para los dientes dañados. Según el grupo de trabajo, en los casos en que era necesario enderezar los dientes, una de las dificultades solía ser que muchos pacientes adultos eran, y siguen siendo, reacios a la ortodoncia tradicional con aparatos fijos. Anteriormente, la solución para mejorar la posición, alineación y forma de los dientes sin tratamiento de ortodoncia tradicional era la aplicación de carillas o coronas, las cuales pueden dañar el esmalte y la integridad de los dientes, y tienen una vida útil limitada (9). Los miembros del grupo de trabajo huyen de la colocación no esencial de coronas y carillas dentales, cuyo uso excesivo ha sido denominado «pornografía de porcelana» (10).
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
088-098 Manual Align.indd 90
24/3/21 16:46
invis es ampliar su gama de servicios dentales Unos dientes bien alineados son la base de una sonrisa saludable. El sistema Invisalign Go está diseñado para que los odontólogos puedan incorporar en sus planes de tratamientos integrales, la alineación dental leve a moderada. Podrá planificar tratamientos con confianza sabiendo que nuestro material SmartTrack patentado y las características SmartForce permiten un movimiento dental más predecible.* Comprobado con más de 9 millones de pacientes tratados en todo el mundo.1
Para más información, visite www.invisalign-go.es
*En comparación con los aligners Invisalign fabricados anteriormente con material EX30 monocapa de 0,030 pulgadas 1. Data on file at Align Technology, as of September 30, 2020 © 2021 Align Technology Switzerland GmbH. Todos los derechos reservados. Invisalign, ClinCheck y SmartTrack son, entre otras, marcas comerciales o marcas de servicio de Align Technology, Inc. o de alguna de sus filiales o empresas asociadas y es posible que estén registradas en Estados Unidos o en otros países. Align Technology Switzerland GmbH, Suurstoffi 22, 6343 Rotkreuz, Suiza MKT-0005202 Rev A
4ª INVISALIGN CONTRAPORTADA.indd 1
19/2/21 13:42
92 | DOCUMENTOS | BUENAS PRÁCTICAS Las soluciones menos invasivas para la alineación de los dientes y que brindan un resultado más predecible son las preferidas por los odontólogos generalistas que prefieren trabajar de manera ética en el mejor interés de sus pacientes (11). En un artículo de The Faculty Dental Journal del Royal College of Surgeons (11) el profesor Banerjee, una autoridad en el tema, declaraba: «La intervención mínima es el enfoque holístico del equipo de atención de la salud oral para ayudar a mantener la salud oral a largo plazo con planes de atención centrados principalmente en la prevención y en el paciente, combinados con una gestión diligente de las expectativas de los pacientes». El grupo de trabajo defiende una doctrina terapéutica que ofrezca un resultado responsable, predecible y estable. Respaldado por una evaluación detallada de las necesidades del paciente, un
enfoque mínimamente invasivo incorpora el movimiento dental en los casos que precisan ortodoncia. Los avances en la terapia con aligners han proporcionado una alternativa adecuada a los brackets tradicionales (12). De este modo, pacientes que desean someterse a procedimientos estéticos de restauración mínimamente invasivos, como el cementado cosmético o la microabrasión por aire, están dispuestos a adoptar la ortodoncia como primer paso del tratamiento restaurador. Ahora es una práctica habitual que la alineación de los dientes preceda al trabajo dental restaurador (13). Según el grupo de trabajo, los pacientes aceptan gustosamente la terapia con aligners combinada con otros procedimientos de restauración, como implantes, cementado cosmético o microabrasión por aire, carillas y blanqueamientos.
BENEFICIOS RETROSPECTIVOS DE LA ORTODONCIA Los beneficios de la ortodoncia a menudo se descubren en retrospectiva. Los pacientes esperan una sonrisa más recta, pero lo que no esperan es que mejore algún otro aspecto de su salud física, dental o emocional, o incluso varios aspectos como, anecdóticamente: » Mejor higiene oral » Mejor oclusión » Reducción de la prevalencia de úlceras » Reducción de las molestias en la mandíbula » Mejor calidad de vida y bienestar » Mayor confianza en el aspecto físico
SECCIÓN 2: MALOCLUSIÓN Según Align Technology (14), el 75% de la población mundial sufre de maloclusión y su prevalencia está aumentando a un ritmo extraordinario. Hay estudios que demuestran que hay una mejor calidad de vida relacionada con la salud oral entre los jóvenes que se someten a un tratamiento ortodóncico (15). El grupo convino en que muchos adultos presentan maloclusión y desconocen el impacto de esta en su salud general y en su bienestar. Por el contrario, cuando se trata la maloclusión, el paciente puede experimentar una mejora significativa en lo que respecta a su calidad de vida (16). Vivir con una maloclusión puede tener un impacto negativo sobre la salud dental y el bienestar. La maloclusión está relacionada con el desgaste prematuro, la pérdida de dientes, la enfermedad periodontal y la acumulación de bacterias, lo que puede provocar otros problemas relacionados con la salud; algunos textos sugieren un vínculo entre una mala salud oral y enfermedades cardíacas (17). Cuando los dientes están desalineados es más difícil eliminar la placa y las bacterias que pueden provocar encías inflamadas y retraídas, daños en los tejidos blandos, bolsas entre dientes y encías (18, 19) y pérdida de dientes y hueso. Existe una correlación positiva entre la ortodoncia y la mejora de la higiene oral (20). Cuando los dientes están alineados es más fácil cepillarlos, lo que reduce el
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
088-098 Manual Align.indd 92
24/3/21 16:46
www.protect-line.es info@protect-line.es T: +34 914 418 494
PROTECT LINE.indd 1
22/3/21 9:01
94 | DOCUMENTOS | BUENAS PRÁCTICAS
ClinCheck 6.0.
riesgo de que se desarrollen bolsas entre los dientes y las encías, y mitiga la acumulación de placa y bacterias (21). Una maloclusión, como una sobremordida profunda o una mordida cruzada, puede provocar un desgaste excesivo y desigual de dientes individuales, lo que a largo plazo puede generar problemas estéticos y funcionales (21). A nivel funcional, puede hacer que los dientes sufran daños provocados por los dientes de la mandíbula opuesta. Una sobremordida profunda, una mordida cruzada o un prognatismo pueden hacer que los dientes se junten de manera desigual y provoquen desgaste. Al alinear los dientes, el odontólogo generalista puede crear el entorno de restauración óptimo (13). Es posible nivelar los márgenes gingivales antes del tratamiento o, si el paciente necesita un implante, el odontólogo generalista puede mover los dientes adyacentes para crear el espacio óptimo. Una oclusión estable puede tener un impacto positivo a lar-
go plazo en el pronóstico del tratamiento (13-22) y proporciona la base para procedimientos como el composite directo de carillas. Papel de la comunicación y la tecnología digital Los avances en la tecnología digital son fundamentales para una mejor comunicación sobre la salud oral del paciente en lo que respecta a una planificación más eficiente, la reducción de las molestias y la eficiencia del tratamiento. Para los odontólogos generalistas, el escaneo digital ofrece un mejor diagnóstico, planificación y seguimiento del tratamiento, menos tiempo de consulta y un tiempo de tratamiento menor, todo lo cual, junto con una menor ansiedad relacionada con el dolor, también beneficia al paciente (23). En las clínicas dotadas con un escáner, el paciente puede ver sus dientes y hacer preguntas basadas en la visualización. Como resultado, es más probable que acojan favorablemente propuestas sobre su tratamiento a más
largo plazo. «No subestimemos el poder que puede tener que los pacientes vean sus dientes o los dientes que les faltan a todo color en la pantalla» (24). Mediante un escáner intraoral, los odontólogos generalistas pueden comunicar al paciente el impacto del desgaste continuo que surge de una maloclusión utilizando elementos visuales para ayudarse en la explicación. Es importante que el odontólogo generalista explique que, si bien actualmente la oclusión puede ser sana y funcional, es dinámica y, por tanto, los dientes siguen moviéndose durante toda la vida. Los odontólogos generalistas que se toman el tiempo para formar a sus pacientes descubrirán que sus pacientes quieren volver (25). Sin embargo, dado que el tiempo asignado a las consultas iniciales suele ser limitado, puede resultar complicado formar a los pacientes con el tiempo disponible. Aquellos odontólogos generalistas que invierten tiempo en el examen inicial de un paciente y proporcionan más información de la que quizás se esperaba, tienen la oportunidad de construir una relación basada en la confianza. La clave para mejorar la formación y la comunicación y construir una relación es el trabajo en equipo, y los odontólogos generalistas deben aprender a usar las habilidades de la totalidad de su equipo de manera efectiva (11, 26). El grupo de trabajo recomendó que los odontólogos generalistas que cuentan en sus equipos con miembros con buenas habilidades de comunicación deberían in-
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
088-098 Manual Align.indd 94
24/3/21 16:46
RIV RIVA STAR DESENSIBILIZANTE DENTAL,
LA NUEVA GENERACIÓN DEL FLUORURO DE PLATA (SDF)
SDF + KI =
FLUORURO DE PLATA + YODURO DE POTASIO =
UN DESENSIBILIZANTE INTELIGENTE, UN AGENTE PREVENTIVO. • • • •
Resultados instantaneos Riva Star reduce las posibles tinciones que provoca el Fluoruro de Plata usado solo. la segunda aplicación, exclusiva a Riva Star, mejora la adhesión de los Ionomeros de vidrio. Perfecto para la odontologia minimamente invasiva.
•
El nuevo frasco de presentación permite 3 veces más aplicaciones que en capsulas, para un precio similar.
•
No requiere ser almacenado en frío.
SDI Germany GmbH llamada gratis 00800 022 55 734 www.sdi.com.au facebook.com/sdipola/españa
SDI.indd 1
Contacte con nosotros: zona norte/centro: Carolina 660 987 173 zona este/islas: Nacho 630 767 542 zona sur: Yann 646 32 79 69 zona centro/Madrid: Ana 627 005 342 instagram/sdi_spain
YOUR OUR SMILE. VISION. twitter.com/sdi_spain
18/3/21 12:51
96 | DOCUMENTOS | BUENAS PRÁCTICAS
Infografía Clear Aligner Invisalign.
volucrarlos en la relación con los pacientes. La participación de la totalidad del equipo puede liberar tiempo del odontólogo para concentrarse en casos más complejos, al tiempo que garantiza el ni-
EL AVANCE HACIA UNA ODONTOLOGÍA RESPONSABLE, DONDE LOS ODONTÓLOGOS VEAN EL TRATAMIENTO DE MANERA INTEGRAL, ES CLAVE PARA MEJORAR LOS RESULTADOS DE SALUD ORAL
vel de información adecuado. Por ejemplo, el odontólogo generalista puede pasar 10 minutos con el paciente y luego asignar un coordinador de tratamientos para que se haga cargo del resto de la visita. Otro enfoque que se propone es introducir una visita de examen inicial y luego programar la visita de seguimiento para explicar los hallazgos y elaborar un plan de tratamiento. Por otra parte, el grupo de trabajo coincide en que el co-diagnóstico, es decir, colaborar con el paciente para determinar los problemas, puede ser un recurso muy útil. Asimismo, según el grupo de trabajo, es importante que los odontólogos generalistas estén capacitados para hacer un seguimiento de la oclusión y comunicar sus hallazgos a los pacientes para asegurarse de que el estado de la oclusión se comprueba como parte de una evaluación rutinaria. Algunos odontólogos generalistas piensan que el trabajo ortodóncico corresponde principalmente a los ortodoncistas
y tienden a centrarse solo en el problema que presenta el paciente (11). Es necesario introducir cambios en el comportamiento y en la formación universitaria en Odontología para garantizar que todos los odontólogos generalistas adopten un enfoque holístico de las necesidades de sus pacientes. Según el grupo de trabajo, el avance hacia una Odontología responsable, en la que los odontólogos generalistas vean el tratamiento de manera integral, incluida la evaluación de cualquier movimiento dental, es clave para mejorar los resultados de salud oral de los pacientes. Se debería concienciar sobre el deber ético de un odontólogo generalista de informar al paciente sobre sus problemas de salud oral y lo que se puede hacer para tratar las áreas problemáticas. Si un paciente tiene dificultades para limpiarse los dientes, experimenta molestias al morder, presenta un desgaste excesivo o tiene problemas estéticos, el odontólogo generalista tiene la responsabilidad de explicar las intervenciones que podrían solucionar estos problemas. El grupo de trabajo reconoce que algunos odontólogos generalistas tienden a diagnosticar dentro de los límites de su propia base de conocimientos, conjunto de habilidades y conforme a aquello que les resulta más conveniente. Por esta razón, el grupo recomienda formar a los odontólogos generalistas para que puedan diagnosticar y explicar todos los aspectos relacionados con la salud oral de un paciente, afir-
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
088-098 Manual Align.indd 96
24/3/21 16:46
AMA.indd 1
10/3/21 13:51
98 | DOCUMENTOS | BUENAS PRÁCTICAS mando también que deben poder diagnosticar maloclusiones. El tratamiento de la maloclusión es un aspecto de la Odontología preventiva (27). Sin embargo, no se comprende bien ni se explica bien a los pacientes. El grupo de trabajo recomienda que la definición de maloclusión y la descripción de los tratamientos mí-
nimamente invasivos, incluido el uso de aligners transparentes, se revisen y mejoren en todos los idiomas, especialmente online. Debido al impacto perjudicial que puede tener la maloclusión (1) debería abordarse con los pacientes que necesiten conocer esta afección. El grupo de trabajo afirma que es preferible la corrección
precoz de una maloclusión, ya que el tratamiento es más predecible y proporciona mejores resultados y opciones más rentables para el paciente. Fuente: Page & Page, con el apoyo de Align Technology: Diagnóstico y tratamiento de la maloclusión. Declaración de buenas prácticas. Londres: Page & Page, 2020.
BIBLIOGRAFÍA 1. Federación Dental Mundial. Definición de salud oral de la FDI. https://www.fdiworlddental.org/ oral-health/fdi-definition-of-oralhealth [Consultado el 7 de febrero de 2020]. 2. Organización Mundial de la Salud. Salud oral https://www.who.int/ health-topics/oralhealth/#tab=tab_1 [Consultado el 7 de febrero de 2020]. 3. Federación Dental Mundial. La maloclusión en la ortodoncia y salud oral https://www. fdiworlddental.org/resources/policy-statements/ malocclusion-in-orthodontics-and-oral-health. [Consultado el 7 de febrero de 2020]. 4. The Guardian. Look who’s smiling. https://www. theguardian.com/ society/2009/aug/08/dentistsearnings-nhs-private-practice [Consultado en diciembre de 2017]. 5. Jawad Z, Bates C, Hodge T. Who needs orthodontic treatment? Who gets it? And who wants it? British Dental Journal 2015;218:99–103. 6. British Orthodontic Society. Declaraciones de la BOS: Afirmaciones sobre ortodoncia https://www. bos.org.uk/News-and-Events/BOSStatements/BOS-Statements-Claims-about-orthodontics. [Consultado el 7 de febrero de 2020]. 7. American Association of Orthodontists. Adults guide to orthodontics 2019 https://www.aaoinfo. org/_/adult-orthodontics/ [Consultado el 7 de febrero de 2020]. 8. Principles and Practice of Esthetic Dentistry: Essentials of Esthetic Dentistry. Editado por Wilson NHF y Millar BJ. Elsevier 2015 [https:// www.sciencedirect.com/book/9780723455585/principles-andpractice-of-esthetic-dentistry]. 9. Alani A, Kelleher M, Hemmings K, Saunders M, Hunter M, Barclay S. Balancing the risks and benefits associated with cosmetic dentistry, a joint statement by UK specialist dental societies. Br Dent J 2015; 218 (9): 543–8. 10. Kelleher M. Porcelain pornography. FDJ 2011; 2 (3): 134–41 https:// publishing.rcseng.ac.uk/doi/10.1308/204268511X13064036474003?m obileUi=0. [Consultado el 7 de febrero de 2020]. 11. Banerjee A.(2015). The contemporary practice of minimally invasive dentistry. Faculty Dental Journal 2015; 6 (2): 78–85 https://publishing.rcseng.ac.uk/doi/pdfplus/10.1308/204268515X14174408396163. [Consultado el 7 de febrero de 2020]. 12. Datos de archivo de Align Technology, a fecha de 20 de septiembre de 2017. Basado en datos de una encuesta a ortodoncistas que ejercen actualmente en los Estados Unidos. Se preguntó a los doctores (n=251): «¿Qué porcentaje de casos de pacientes con procedimientos prostodónticos (carillas, implantes, puentes, parciales) se beneficiarían de una mejor posición inicial de losdientes?». A partir de las respuestas de los médicos, se calculó una media del 45 %. 13. Reikie D. Orthodontically Assisted Restorative Dentistry. J Can Dent Assoc; 2001; 67 (9): 516–20. 14. Fortune Business Insights. Clear aligners market size, share and in-
dustry analysis by patient age group (teenage, adults) by end-user (hospitals, dental and orthodontic clinics) regional forecast 2019–2026 https://www.fortunebusinessinsights.com/industry-reports/clearaligners-market-101377. [Consultado el 2 de febrero de 2020]. 15. Javidi H, Vettore M, Benson P. Does orthodontic treatment before the age of 18 years improve oral health-related quality of life? A systematic review and meta-analysis. American Journal of Orthodontics and Dentofacial Orthopeds 2017; 151 (4): 644–55. 16. Silvola et al. (2014). Dental Esthetics and Quality of Life, 2014;84(4), pp. 594–9. 17. Shmerling RH. Gum disease and the connection to heart disease. Harvard Health Publishing. Harvard Medical School. Abril de 2018. https://www.health.harvard.edu/diseases-andconditions/gum-disease-and-the-connection-to-heart-disease [Consultado el 27 de marzo de 2020]. 18. Chung CH, Vanardall RL, Cavalcanti EA, Baldinger JS, Lai CH. Comparison of microbial composition in the subgingival plaque of adult croawded versus non-crowded dental regions. Int J Adult Orthodon Orthognath Surg 2000, Winter; 15 (4): 321–30. 19. Staufer K & Landmesser H. Effects of crowding in the lower anterior segment – a risk evaluation depending upon the degree of crowding. Journal of Orofacial Orthopedics 2004; 65:13–25. 20. Ngom PL, Benoist HM, Thiam F, Diallo PD. Influence of orthodontic anomalies on periodontal condition. Odontostomatol Trop 2007 June;30(118):9–16. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17933356/ Diagnóstico y tratamiento de la maloclusión. Declaración de buenas prácticas 27. 21. Boke F, Gazioglu C, Akkaya S, Akkaya M. Relationship between orthodontic treatment and gingival health: A retrospective study. Eur J Dent 2014 Jul–Sep; 8 (3): 373–80. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/ pmc/articles/PMC4144137/ [Consultado el 25 de marzo de 2020]. 22. Davies S and Gray R. What is occlusion? Br Dental J 2001; 191: 235–8. 23. Baheti MJ. Intra-oral Scanners: a new eye in dentistry. Journal of Orthopedics and Rheumatology 2015; 2 (3): 1021. 24. White M. The inevitable march of intra-oral digital scanning. Br Dent J 2019;226 https://doi. org/10.1038/s41415-019-0185-y [Consultado el 2 de febrero de 2020]. 25. Singh S. How to keep your patients coming back to your clinic. Dentistry.co.uk. February 16, 2018 https://www.dentistry.co.uk/2018/02/16/ keep-patients-coming-back-clinic/ [Consultado el 7 de febrero de 2020]. 26. Gkantidis N, Christou P, Topouzelis N. The orthodontic–periodontic interrelationship in integrated treatment challenges: a systematic review. J Oral Rehabilitation 2010; 37: 377–90. 27. Mourad S, Abidine Z, Laslami N, Bentahar Z. Periodontal health and orthodontics. Chapter 32.Emerging trends in Oral Health Sciences and Dentistry. IntechOpen. 2015 Croacia.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
088-098 Manual Align.indd 98
24/3/21 16:46
OFERTAS VIGENTES DURANTE EL MES DE ABRIL DE 2021 Telf. 91 413 37 14 I pedidos@osteogenos.com
OsteoBiol GTO ®
SUPERARÁ TUS EXPECTATIVAS ra
Especialmente indicado pa
zontal procedimientos de aumento hori Adherencia óptima: máxim
a estabilidad
Precio oferta
375€
Regalo valorado en
147€
3 GTO jeringa 0,5 cc REGALO 2 Gen-Os 0,5 gr
Envío 24 horas gratuito en Península. Baleares, Ceuta, Melilla consultar. *En pedidos superiores a 100 € antes de IVA. En pedidos inferiores: 7€ + IVA de portes. Osteógenos no se hace responsable de posibles roturas de stock por parte del fabricante.
NICAS! Ú S A T R E F ¡O
Tornillos autoperforantes cruciformes. Titanio TA6V.
Gen-Os es 100% hueso cortical y esponjoso colagenado en grano.
X-FINA
Disponibles en: - Diámetro: 1,2, 1,5 y 2 mm - Longitud: 4 a 19 mm
Precio oferta 457€
Regalo valorado en 175€
Precio oferta 430,50€
Regalo valorado en 147€
2 Apatos Mix 1,0 gr.
Pack 6 Evolution X-Finas 30 x 30 x 0,2 mm
1 Lámina Cortical rígida 35 x 35 x (1) mm.
3 Gen-Os 0,5 gr
REGALO 7 Tornillos autoperforantes cruciformes
REGALO 2 Gen-Os 0,5 gr
El recolector de hueso Safescraper es ideal para cualquier tipo de defecto.
Precio oferta Precio oferta 413€ 602€
Regalo valorado en 126€
1 Apatos Mix 2,0 gr + 2 Membranas Evolution Fina
La Membrana Derma está diseñada para defectos periimplantarios.
Precio oferta 270€
Regalo valorado en 105€
20 x 20 x (0,4) mm ó STD 20 x 20 x (0,6) mm
Pack 3 Putty jeringa 0,5 cc
REGALO Safescraper twist curvo (3 unidades)
REGALO 1 Membrana Derma Fina 25 x 25 x (0,8-1) mm
MERCADO DENTAL | TENDENCIAS |
101
Roberto Rosso Consultor de Marketing Fundador y presidente de Key-Stone
Tendencias negativas que ya indican la recuperación Es el momento de la confianza
E
l mercado de productos y equipos dentales refleja de forma bastante fidedigna la evolución general del sector odontológico. Concretamente, y como ya he escrito en otras ocasiones, las compras de productos de consumo están fuertemente vinculadas con la demanda de prestaciones, mientras que las compras de instrumental y tecnologías en general son inversiones que guardan relación con la confianza hacia el futuro de los operadores. Los resultados del estudio que Key-Stone desarrolla por encargo de FENIN son claros: el mercado para la industria y la distribución ha perdido en 2020 un 20%, particularmente el 18% en consumo y el 27% de las inversiones en equipos (Gráfico 1).
No obstante, cabe realizar algunas consideraciones frente a estos datos de tendencia, pues un análisis meramente agregado y sin reparar en los dos segmentos que componen el sector de consumo y equipos podría ser un tanto engañoso. Veamos entonces con un mayor nivel de detalle los resultados de este estudio. PRODUCTOS DE CONSUMO Como ya se anticipaba, el consumo es, sin lugar a duda, un indicador de la demanda de prestaciones, aunque, a lo largo de 2020, y como consecuencia de la pandemia, ha aumentado de manera desproporcionada el valor de las compras en productos de desinfección y de EPIs. Todo ello ha generado un fuerte incremento de las ventas y, por tanto, del coste
para las clínicas, que no estarían directamente relacionadas con la demanda de prestaciones. En este sentido, con el fin de analizar el valor y las tendencias de consumo como indicador de rendimiento para el conjunto del sector se hace necesario desglosar el valor de productos de higiene y protección, donde se engloban los geles, mascarillas, EPIs y desinfectantes, y de desechable en general. Téngase en cuenta que el sector de productos de consumo, incluyendo también la Implantología y la Ortodoncia sin alineadores, tuvo en 2019 un valor total sin IVA de 605 millones de euros, pasando a ser algo menos de 500 durante el pasado año. De estos 500 millones de euros obtenidos en 2020, la cuota relati-
Nº 334 | ABRIL 2021 | gd
101-103 Mercado dental.indd 101
24/3/21 16:57
102 | TENDENCIAS | MERCADO DENTAL
Gráfico 1.
va a productos de higiene y desechables es de aproximadamente 47 millones (con un peso del 9%), mientras que en 2019 alcanzaron un valor de 30 millones y un peso del 5%. Todo ello nos permite afirmar que, sin duda, estos productos han incidido positivamente en las ventas de consumo, pero con un peso limitado, pues el sector global del consumo sin «productos COVID» habría tenido un decremento del -21%. Este
IMPLANTOLOGÍA ES EL SEGMENTO QUE PRESENTA UNA MAYOR CAÍDA, CON UNA TENDENCIA DEL -28%
último dato representa una tendencia que puede considerarse muy verosímil de la reducción de la demanda de prestaciones odontológicas en general. Dentro del conjunto de familias de producto de Consumo es la Implantología el segmento que presenta una mayor caída, con una tendencia del -28% y un tercio menos de implantes colocados, mientras que el descenso de la Ortodoncia es bastante limitado, pues presenta una reducción del 19%. También los productos para la Prótesis han sufrido una bajada que se limita al -17%, aunque podría deberse a las prótesis que fueron colocadas a los pacientes que ya habían iniciado una intervención implantar justo antes del confinamiento que tuvo lugar durante la pasada primavera. Las posibles manifestaciones de un impacto negativo en la Prótesis se harán más evidentes quizás durante los primeros meses de 2021.
Con relación a las ventas en equipos (exceptuando aquellas fuertemente ligadas a la emergencia sanitaria, como podrían ser autoclaves, equipos de purificación y piezas de mano), la fuerte caída se debe claramente a la incertidumbre económica y sanitaria, que ha provocado un bloqueo temporal de gran parte de las inversiones orientadas a la renovación de centros y sus tecnologías. Sin embargo, como es posible verificar en el Gráfico 2, los datos trimestrales acumulados (donde el Trimestre 1 refleja los tres primeros meses del año, el Trimestre 2 los seis primeros, etc.) presentan una recuperación muy positiva del mercado. Las cifras podrían reflejar la situación de un sector que ha vivido de forma traumática los más de dos meses de confinamiento total durante la primavera de 2020, pero que está recuperando de manera bastante veloz los ritmos habituales. VENTAS EN EQUIPOS Nótese particularmente la tendencia de recuperación de las ventas en equipos, que presenta una tasa constante, a pesar de haber cerrado el año 2020 con un signo muy negativo. Si bien es cierto que la gran incertidumbre de la pasada primavera indujo a muchos dentistas a suspender sus inversiones, el carácter indispensable de los tratamientos odontológicos para la población ha producido que las clínicas dentales volvieran a trabajar a pleno rendimiento. No solo se ha asistido a un fuerte rebote técnico positivo durante los
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
101-103 Mercado dental.indd 102
24/3/21 16:58
MERCADO DENTAL | TENDENCIAS |
Gráfico 2.
meses de junio, julio y agosto, sino que en el periodo comprendido entre octubre y diciembre la actividad ha vuelto a valores solo ligeramente inferiores a los que se registraron en el mismo periodo de 2019. Esta nueva situación de plena recuperación y un cierto optimismo, pensando en la fase sucesiva a la campaña de vacunación, conducen a una parte de los dentistas, seguramente aquellos más positivos y proactivos, a reconsiderar las propias propuestas de renovación y relanzamiento de su actividad. Recuperar los planes y programas de inversión en equipos no sería una acción únicamente
encaminada a tecnologías de tipo digital, sino también a la renovación de sus estructuras, la sustitución de sillones, aparatos radiológicos, etc. Debemos considerar que esta gravísima crisis que se ha cernido también sobre el sector dental podría cambiar el escenario competitivo, pues las clínicas más débiles en términos financieros o dirigidas por dentistas próximos al momento de su jubilación estarían evaluando seriamente las posibilidades de cesión o cierre. En cambio, otros dentistas y emprendedores se encuentran fuertemente motivados hacia la inversión que permita poner a disposición de la
Mercado dental es una sección que propone a sus lectores una serie de noticias e información sobre la tendencia del mercado dental. Se tratan las principales tendencias relativas a las técnicas, tecnologías y productos. Estos estudios de mercado son desarrollados por KeyStone, una sociedad especializada en proyectos y servicios de marketing, que desde hace muchos años se dedica a investigaciones de mercado para el sector dental en Europa. Las investigaciones se desarrollan según las técnicas esta dísticas más oportunas que garantizan resultados muy significativos a nivel estadístico y en concepto de fiabilidad.
103
ciudadanía clínicas más modernas, equipadas y organizadas. Dado que será bastante normal asistir a una segunda fase de 2021 protagonizada por la fuerte recuperación tanto de la demanda de prestaciones como de las inversiones por parte de dentistas y protésicos, cabe considerar que quienes ya hoy contemplan el futuro con una cierta confianza en la recuperación de la actividad odontológica y realizan inversiones en estos meses de incertidumbre, no podrán sino lograr una fuerte ventaja competitiva con relación al resto. No cabe duda de que las incertidumbres económicas propias de una crisis socioeconómica pospandemia tendrán una duración a medio plazo. Sería impensable salir abruptamente de una crisis que deja millones de puestos de trabajo destruidos, pero, tal y como ya sucedió en el lustro 2009-2013, quienes demuestren confianza y visión hoy, tendrán mayores probabilidades de prosperar en un futuro próximo que no resulta tan oscuro para el sector dental. Artículo supervisado por FENIN. Para más información escribir a: pressoffice@key-stone.it
Acerca del autor Empresario en la consultoría de marketing, es fundador y presidente de Key-Stone, sociedad que desde hace diez años desarrolla proyectos y servicios en el ámbito del marketing estratégico y de la comunicación integrada. Desarrolla activi dades de formación en los sectores de marketing, ventas y comunicación y es autor de numerosas publicaciones en estos ámbitos. Además es consultor de la Universidad de Turín y profesor de Marketing en la Facultad de Económicas en el Master of Management. Para más información: www.key-stone.it www.dentalmonitor.com
Nº 334 | ABRIL 2021 | gd
101-103 Mercado dental.indd 103
24/3/21 16:58
104 | TENDENCIAS | GESTIÓN Marcial Hernández Bustamante CEO y fundador de VPVEINTE Consultores. Coach, experto en Gestión y Marketing Dental.
¿Cómo liderar el cambio de tu clínica dental? La experiencia del Instituto Dental y Estético P&B
C
omo adelantamos en números anteriores de Gaceta Dental, queremos hacer que estos artículos de Gestión sean más prácticos y cercanos al lector. Textos en los que se pueda ver reflejado o descubra diferentes herramientas que le permitan extraer de su lectura píldoras a modo e ejemplo o inspiración. El trabajo que realizamos en el Instituto Dental y Estético P&B fue un proceso de consultoría, coaching y marketing dental durante los meses de diciembre de 2020, enero y febrero de 2021. El resultado no ha podido ser mejor, se han cumplido los objetivos previstos, en una época, tercera ola de la COVID, en la que trabajar bien, no era suficiente.
LA CLÍNICA Los Dres. Sergi Pampols y Teresa Brotons contactaron con VP20 Consultores y, desde el municipio de Majadahonda en Madrid, nos presentaron su proyecto: el Instituto Dental y Estético P&B. Un proyecto en el que la calidad de los tratamientos que realizan son su mejor tarjeta de presentación. Al menos eso dicen los pacientes con los que hemos podido hablar, aunque lo primero que llama la atención cuando llegas al Instituto P&B son sus instalaciones. Seis gabinetes distribuidos en 600 m2 de clínica, en los que no falta ningún espacio que puedas imaginar (set fotográfico, sala de recuperación, etc.) y no se echa en falta detalle alguno, con una estética residencial minimalista cuidada hasta el últi-
mo detalle. Cuentan con una plantilla de veinticinco personas, que atiende cualquier necesidad que puedan requerir sus pacientes, sin salir de la clínica. Tal y como detalla el Dr. Sergi Pampols, «en P&B ofrecemos todas las especialidades dentales. Tenemos a un equipo de grandes profesionales en sus diferentes áreas, por lo que podemos ofrecer servicios tan innovadores como Implantología en dos pasos, diseño digital de sonrisa, fisioterapia de ATM, sin olvidarnos de la Odontología general y Periodoncia. Además, contamos con un servicio de Medicina Estética a la vanguardia del sector, en el que trabajan médicos y técnicos en Medicina Estética que complementan nuestros servicios».
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
104-108 Gestion.indd 104
24/3/21 17:05
GESTIÓN | TENDENCIAS |
Y es que no siempre se trata de hacer el tratamiento más costoso y complejo, sino de saber escuchar y entender las necesidades de los pacientes para así poder ofrecerles una solución integral y viable de sus problemas. «En P&B nuestro principal valor diferencial es que hemos desarrollado la filosofía Smart Dentistry que es, bajo nuestro criterio, la mejor manera de enfocar nuestra profesión, ya que se trata de combinar la última tecnología del sector junto con un trato humano y personalizado. Tratamos a personas no a bocas, y eso se nota en el día a día».
En P&B apuestan por la filosofía Smart Dentistry, la cual combina las últimas tecnologías con un trato personalizado del paciente.
EL DESAFÍO Pero ¿qué papel desempeña la gestión para llevar a cabo este reto? «Hoy en día es imposible que una clínica pueda ofrecer buena Odontología si no hay una gestión profesional del negocio. El coste de montar una clínica actualmente, si se quiere contar con la mejor tecnología, es altísimo, por lo que por muy buen odontólogo que se sea si no hay una gestión profesional, el negocio funcionará mal, y si esto sucede no se pueden comprar nuevas máquinas ni hacer formación continuada, por lo que nuestro negocio, a los pocos años, perderá competitividad». La fidelización de los pacientes es otro de los objetivos principales de una marca, pero ¿cómo contribuye el marketing a alcanzarlo? En palabras del Dr. Pampols, «entendemos marketing como aquellas acciones que realiza un negocio para captar y mantener satisfecha a su clientela, por
lo que el marketing es desde una llamada de teléfono para felicitar al paciente por su cumpleaños a la imagen exterior de nuestra clínica. Yo diría que no podemos vivir sin marketing, ya que es el conjunto de acciones, fuera del ámbito dental, que hacemos para que los pacientes se identifiquen con nosotros y estén orgullosos y satisfechos de serlo. Solo así conseguiremos que sigan viniendo a nuestra consulta y sigan confiando en nosotros. El marketing es esencial en cualquier negocio». Para ello, una de las herramientas de marketing que usan en P&B, y que consideran que todas las clínicas dentales deben usar, es «el tratamiento de los datos del paciente, un buen programa informático que nos ayude a filtrar y seleccionar la información que manejamos y, por supuesto, un equipo que sea consciente de la importancia de mantener esa información ac-
105
tualizada y completa harán que nuestra comunicación con el paciente sea eficaz y certera». SOLUCIONES En este punto conviene tener claro cómo debería una compañía elaborar una buena estrategia para que la experiencia de usuario sea positiva. En es-
HOY EN DÍA ES IMPOSIBLE QUE UNA CLÍNICA PUEDA OFRECER UNA BUENA ODONTOLOGÍA SI NO HAY UNA GESTIÓN PROFESIONAL DEL NEGOCIO Nº 334 | ABRIL 2021 | gd
104-108 Gestion.indd 105
24/3/21 17:05
106 | TENDENCIAS | GESTIÓN Otra de las soluciones o medidas a adoptar a la hora de evolucionar profesionalmente es la «reinvención». En este sentido, el Dr. Pampols considera que «somos una profesión que nos encontramos a gusto en nuestra zona de confort y no solemos reinventarnos demasiado, ni en lo profesional ni en lo empresarial. Cuesta que los odontólogos cambiemos y nos reinventemos profesionalmente, ya que nuestra evolución profesional lleva a la micro Dentro de la estrategia para lograr que la experiencia especialización. Al fide usuario sea positiva, los espacios de las clínicas nal, debemos mirar al dentales juegan un papel destacado. paciente en su conjunto y reinventarse puede te sentido, el Dr. Pampols aseser tan sencillo como aprender a gura que «cualquiera que desee diagnosticar bien otras especiauna experiencia de usuario polidades dentales en lugar de la sitiva, lo primero que debe hacer nuestra». Todo ello, de la mano es 'vivir' esa experiencia, es decir de «los tres pilares de la Odontosentarse en su sala de espera, ver logía, y más en el mundo en que si sus espacios son adecuados, si vivimos: la eficiencia, la tecnololo que se escucha es lo que quiegía y aportar un valor añadido al re que se escuche... En definitiva, sector dental». tenemos que ponernos en los zaAdemás, y para que una empatos de los usuarios y ver si vepresa funcione necesita que tonir a nuestro centro es cómodo o dos sus departamentos trabajen no». Además, también juegan un alineados. «En P&B estamos trarol fundamental las habilidades bajando en la manera de mejorar directivas necesarias para dirigir la comunicación con herramiende forma eficaz una organización, tas digitales como Google drive, que, en el caso de P&B, se resumen Asana, Trello, Zoom, etc., junto en comunicación, claridad, eficacon el programa de gestión y focia, ejemplaridad y trabajo. «Creo tografías clínicas. La verdad es que un directivo debe de ser esa que la tecnología nos ofrece mupersona que consiga que trabajechas herramientas para que esa mos con él y no para él», apostilla comunicación entre especialistas el Dr. Pampols. sea fluida y eficaz».
OPORTUNIDADES La transformación digital es para cualquier organización empresarial un reto necesario de afrontar, si bien también se ha visto afectado por el nuevo escenario global. «La COVID-19 no ha cambiado lo que deberíamos hacer, lo ha acelerado. Hoy en día creo que la transformación digital es básica, ya que no se trata solamente de un proceso administrativo, sino también de un proceso clínico. Es más higiénico mandar a nuestro protésico un archivo digital que una impresión de silicona con una cubeta tradicional. Debemos modificar nuestra manera de trabajar, no podemos seguir anclados en el siglo XX. Nuestros pacientes no lo van a permitir y debemos liderar ese cambio de paradigma. El flujo digital no es el futuro, sino el presente de la Odontología». Por ello, y para ser capaces de convertir las amenazas en oportunidades, las clínicas dentales necesitan, según el Dr. Pampols, «flexibilidad, valentía y capacidad de aprendizaje. No debemos tener miedo, sino abrazar el cambio. La sociedad evoluciona de manera vertiginosa y la Odontología también. Nuestra manera de tratar con los pacientes debe ser flexible y capaz de adaptarse a los cambios. Incluso debemos liderar el cambio donde sea posible». RESULTADOS En la misión de alcanzar los resultados establecidos por la clínica dental con sus pacientes, el bienestar de los empleados está tomando mayor protagonismo dentro de los valores de las compañías. En este sentido, para P&B
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
104-108 Gestion.indd 106
24/3/21 17:05
EL LIBRO SOBRE GESTIÓN DENTAL MÁS VENDIDO EN ESPAÑA
Marcial Hernández
“
LECTURA OBLIGADA PARA ODONTÓLOGOS, ESTOMATÓLOGOS, AUXILIARES DE VENTA, COORDINADORES DE TRATAMIENTO, ASESORES COMERCIALES, HIGIENISTAS DENTALES, AUXILIARES DE GABINETE, AUXILIARES DE CLÍNICA, AUXILIARES DE RECEPCIÓN, ATENCIÓN AL PACIENTE Y ADMINISTRATIVOS.
PIDE TU LIBRO: www.conlabocaabierta.es VP20.indd 1
23/3/21 11:28
108 | TENDENCIAS | GESTIÓN desarrollo profesional y un plan de mejora continua. Nuestros empleados deben ser felices y, desde la parte que podemos influir en ello, es nuestra obligación darles las oportunidades para que lo consigan». Pero ¿qué medidas se pueden llevar a cabo dentro de las clínicas dentales para que los empleados consigan este bienestar? El Dr. Pampols aporta algunos ejemplos, «se pueden tomar muchas medidas, algunas de carácter económico, otras de team building y de apoyo personal. Con 25 personas en el equipo Para el Dr. Pampols «tener tu clínica es tener tu empresa». hay muchas medidas que podemos aportar. Antes «la felicidad de los empleados papensábamos que solo era imporra el buen funcionamiento de las tante el salario, pero eso es una clínicas es esencial. Un empleapequeña parte. Una de las actido feliz es más productivo, transvidades que más ha gustado en mite la felicidad a los demás, está el equipo es la de dar tiempo limás dispuesto a ayudar, a darse bre. También ayuda mucho que la a sus pacientes. Debemos procuclínica organice, de vez en cuando, actividades lúdicas como una rar que nuestros empleados puedan ser felices en su ámbito lasesión de baile, o simplemente un boral, ofreciéndoles proyección, desayuno. Ahora con el tema de
la COVID-19 muchas actividades están restringidas, pero ya estamos pensando en organizar un torneo de pádel o alguna otra actividad en la clínica para hacer equipo». Por último, y por la experiencia en el mundo empresarial desde hace muchos años, el Dr. Pampols anima a todos aquellos odontólogos que viven la aventura de dirigir una clínica dental. Sus consejos son «que lo disfruten. Es una experiencia maravillosa, y no hay que desesperar, ya que habrá momentos muy duros, momentos de incertidumbre..., pero que en mi opinión compensa. La verdad es que, hoy en día, si un compañero tuviera que dirigir una consulta lo primero que le diría es que no estamos solos, que en el sector hay profesionales que le pueden ayudar a hacer de su sueño una empresa. Debemos ser conscientes de que todavía, para la mayoría de los odontólogos nuestra clínica no es una empresa. Esto no es así. Tener tu clínica es tener tu empresa y que te ayuden y te asesoren para construir unos fundamentos potentes no tiene nada de malo», concluye.
VPveinte Consultores es miembro del Club Excelencia en Gestión y del Club de Evaluadores Acreditados de la EFQM. Además, es la empresa líder en España en consultoría y marketing dental. Con cerca de 30 años de experiencia en el sector y, habiendo trabajado en más de 2.000 clínicas privadas con resultados más que satisfactorios, es sinónimo de éxito en la implantación de herramientas de gestión eficientes entre sus clientes. De todas las técnicas utilizadas, cabe destacar el Coaching Dental. Esta es una herramienta que lleva siendo utilizada en empresas de todos los ámbitos de EE.UU. desde hace más de 30 años. El coaching ofrece una amplia visión de dirección y gestión de la clínica a los responsables de la misma, haciendo que sus aptitudes mejoren y esto se traduzca en un aumento de la cartera de pacientes y de los beneficios de la clínica. Marcial Hernández Bustamante, director general de VPveinte Consultores, ha sido certificado por Bureau Veritas con nivel Platino en Servicios Profesionales de Coaching, siendo la consideración de mayor prestigio que existe en el mercado. Para más información: www.vp20.com
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
104-108 Gestion.indd 108
24/3/21 17:05
24 o s PREMIOS 24 o s PREMIOS
2021 2021
16 | 9 | 21 Olvida 16 | lo 9 vivido. | 21
Comienza unaOlvida nuevaloera para la excelencia vivido. Comienza una nueva era para la excelencia Descubre todas las novedades de los premios en nuestras redes:
Descubre todas las novedades de los premios en nuestras redes:
GACETADENTAL.COM/PREMIOS
GD-PREMIOS GACETA.indd 1
GACETADENTAL.COM/PREMIOS
23/12/20 14:54
110 | TENDENCIAS | MARKETING DIGITAL Javier Rioja Director rIL Estudio 360 (Estudio de creatividad global).
pacientes de internet Cómo hacer que valoren de forma adecuada tus presupuestos
V
ivimos en un mundo hiperconectado que cada vez exige más presencia y de mejor calidad en las plataformas de búsqueda digitales. Tu potencial paciente ha cambiado su forma de decidir. Hace unos años, para pedir cita en una clínica dental, consultaba una guía en papel. Ahora, con una búsqueda online como «clínica dental cerca de mí» accede a un amplio listado de clínicas dentales que ya cuentan con recomendaciones, reseñas, fotografías, vídeos, etc. Muchos pacientes que proceden de la red visitan las clínicas desconfiando y esto se traduce en un bajo porcentaje de aceptación de presupuestos. He escuchado la típica frase de que el paciente de Internet es de menor calidad, cuando ese paciente de Internet somos tú y yo igualmente, los que compramos y buscamos información en Google día a día.
El paciente potencial navega de una página a otra, evalúa, genera juicios, busca el detalle y decide. Es aquí, en este espacio online, donde comienza la aceptación de tu presupuesto: de la percepción que guarde tu futuro paciente del estado de tu presencia en Internet dependerá la consolidación de autoridad que tu clínica represente en su imaginación. O dicho de forma más sencilla: cuida todo lo que lleve tu nombre porque todo comunica. De esta forma, podrás mostrar una imagen que atraiga a tu clínica el paciente que realmente deseas tener. Aquel que esté más dispuesto a aceptar tu presupuesto, ya que conoce de antemano el tipo de clínica a la que accede. LA PRIMERA IMPRESIÓN: CREAR EL FLECHAZO Conocer lo que ocurre dentro de la mente de tus futuros pacientes es la clave para comprender qué los llevará a evaluar tu presu-
puesto con mayor pragmatismo y aceptación. Un paciente que acude a una clínica no está buscando un tratamiento. Lo que realmente desea es una transformación. Nos movemos por emociones y ese es el idioma que tus potenciales pacientes entenderán. Hacer posible la traducción de sus miedos en garantías es mucho más fácil si sabes identificar aquello que desean conseguir tras pasar por tu clínica: - Volver a sonreír en todas las fotos porque ya no se ve el hueco de un diente perdido. - Salir a comer fuera de casa con los compañeros de trabajo sin avergonzarse de tener dientes apiñados. - Reír a carcajadas sin taparse la boca con una mano porque sus encías ocupan la mayor parte de su sonrisa. Hay que tener en cuenta que cuando un paciente llega a una clínica lleva mucho tiempo imaginando cómo es la sonrisa que desea, el final del trayecto, el éxito de
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
110-111 Marketing digital_RIL.indd 110
24/3/21 15:53
su inversión. Tu trabajo es ayudarle a comprender cómo será el tratamiento que provocará su transformación. Cómo será el camino. Por eso, porque como usuarios, consumidores, clientes y pacientes nos mueven las emociones, la aceptación de un presupuesto no comienza con la lectura del precio que entregas, sino que ocurre mucho antes, posiblemente, con la búsqueda o visita a la web de tu clínica. La aceptación de un presupuesto comienza con la primera emoción y percepción. SABER QUÉ TE DIFERENCIA Y PONERLO EN VALOR Si quieres que un paciente encuentre en tu clínica aquello que no encontró en otras, debes perfilar qué es lo que te define y potenciar eso que te hace especial desde el inicio de su camino, tu web, hasta que visita tus instalaciones. - Calidad: si tu clínica ofrece tratamientos de máxima calidad, gracias a una inversión en tecnología puntera, pon en valor la garantía que ello conlleva cuando hables con el paciente sobre su presupuesto.
La aceptación de un presupuesto comienza con la primera emoción y percepción.
- Valor inmaterial: si ofreces un trato cercano, presenta el presupuesto con cercanía, deja que el paciente se sienta cómodo preguntándote y evita procesos impersonales y sistemáticos. - Marca de garantía: independientemente del rango económico de tus presupuestos, opta por hablarle al paciente sobre tu experiencia, el proceso que has seguido para ayudar a pacientes en circunstancias similares y destaca el valor de la minimización de riesgos que supone acceder a un
LÍDERES EN EL SECTOR DENTAL ONLINE
redes sociales posicionamiento marketing web diseño fotografía vídeo
110-111 Marketing digital_RIL.indd 111
111 Shutterstock/Tirachard Kumtanom.
MARKETING DIGITAL |TENDENCIAS |
servicio de calidad generacional, diagnóstico de alto nivel, materiales de alta calidad, etc. En definitiva, cuida al detalle tu presencia online, pon en valor aquello que te diferencie y habla con tus pacientes en un idioma único, el de las emociones. Así, si consigues que entiendan desde un primer momento los beneficios reales de ponerse en tus manos, podrás crear un vínculo que mejore la percepción de tu presupuesto. Crea el flechazo y ponlo en valor.
rIL Estudio
Agencia de marketing 360º
info@ril.es 876 28 25 32
www.ril.es
24/3/21 15:53
112 | SALA DE ESPERA
Felicidad bucodental José Luis del Moral. Director emérito de Gaceta Dental.
La felicidad es un concepto difícil de definir (por mucho que el DRAE diga que es el «estado de grata satisfacción espiritual y física») y más todavía de contabilizar, tan dados como somos a cuantificar todo, a poner números que permitan hacer una clasificación en todos los órdenes de la vida. Elaborar una escala sobre el grado de felicidad se me antoja una misión imposible. Hay que tener en cuenta tantas variables (dentro de los campos de la salud, el dinero y el amor, como decía la canción) que a nada que una se tuerza da al traste con esa pretendida «grata satisfacción». Y en ese punto, un leve dolor de muelas, el mínimo desaire de una persona querida o el insignificante retraso en el cobro del sueldo da al traste, aunque fuere momentáneamente, con nuestra deseada felicidad. Escribo esto, esta cosa, el 20 de marzo, cuando se celebra el Día Internacional de la Felicidad, de origen tan reciente como novelesco o, por mejor decir, poético, que para eso un día más tarde, el 21, recién nacida la primavera, se celebra, desde 1998, el Día Mundial de la Poesía. Primavera y poesía. Tiene su lógica. Pero vayamos al festejo que protagoniza la felicidad. Cuentan que fue el rey de Bután quien inspiró esta celebración cuando decidió que en su pequeño país himalayo, de apenas 800.000 habitantes, se instaurase el concepto de Felicidad Nacional Bruta (FNB) como si del Producto Interior Bruto (PIB) se tratara y así se lo reconoció la Unesco en 2013 instaurando este día tan especial. No sé si esta vez la fecha escogida está tan bien traída como la de la poesía. Lo ignoro. Sí he conseguido saber (la enciclopedia de internet es infinita) cómo se puede medir la felicidad. Para obtener el índice de FNB se valoran nueve aspectos: la salud, la educación, la cultura, el medioambiente, el bienestar psicológico, el empleo del tiempo, la unión de la comunidad, el nivel de vida y la honradez e integridad del gobierno, que no es moco de pavo. A ver
qué país es capaz de cumplir estas nueve condiciones. Desde ya, con estos criterios, yo soy capaz de asegurar que no hay una nación, país, estado, ciudad, pueblo, villorrio o comunidad de vecinos que pueda declararse feliz. Es más, estoy convencido de que ninguna agrupación humana lo haya conseguido alguna vez desde la prehistoria paleolítica. Puede que se den momentos, concretos y breves, en que un individuo (sí, individua también), alcance ese instante de felicidad y lo demuestre con una sonrisa. En esa milésima de segundo los labios son capaces de mostrar un soplo de felicidad que logra el aprobado en la FNB personal. Para que se produzca en nuestras vidas tan feliz paréntesis, cada día más inusual, es necesario, sin duda, abstraerse de más de la mitad de las cláusulas medidoras de la felicidad butanesa. Tal vez sea una coincidencia, que a mí me da que no, el hecho de que esa misma fecha se haya dedicado también a celebrar el Día Mundial de la Salud Bucodental, esta vez a propuesta de la Federación Dental Internacional (FDI), que decidió apostar por el 20 de marzo y abandonar el 12 de septiembre que hasta 2012 era ‘su’ fecha, en conmemoración del nacimiento de Charles Godon, fundador de la Institución Odontológica Internacional, embrión de la actual FDI. Tan es así que ambas celebraciones arrancaron en 2013, sin saberse a ciencia cierta si antes fue el huevo de la FNB o la gallina de la FDI, o viceversa. Lo cierto es que la felicidad y la salud dental, tan complementarias ellas y unidas por la sonrisa, se festejan el mismo día. Si bien el argumento de los odontólogos es claro, promover la salud oral en el mundo, resulta curiosa la elección de la fecha. La boca sana de un adulto está constituida por 32 dientes y 0 caries, es decir, el mes (3, marzo) y el día (20) de la celebración, que es como se fijan las fechas en el mundo anglosajón. Y aquí sí que el huevo anglófilo es antes que cualquier gallina.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
112 Sala de espera.indd 112
24/3/21 17:07
TU CANAL DE COMPRAVENTA Y CONTRATACIÓN DENTAL Busca y oferta locales, servicios, empleo o equipamiento dental en la sección El Tablón de nuestra web.
Crea y publica tu anuncio en dos minutos
Entra en gacetadental.com/eltablon y encuentra justo lo que necesitas.
GD TABLÓN Breves.indd 1
5/3/21 11:07
114 | NOTICIAS SEGÚN EL RANKING OF THE WORLD SCIENTISTS: WORLD´S TOP 2% SCIENTISTS
Shutterstock/Arunporn Thanapotivirat.
¿Quiénes son los odontólogos españoles más influyentes del mundo?
El Ranking of the World Scientists: World´s Top 2% Scientists de la Universidad de Stanford destaca a siete dentistas españoles entre los más influyentes por su trayectoria científica. Los doctores Eduardo Anitua, Mariano Sanz, David Herrera, Cosme Gay-Escoda, Manuel Toledano, José Vicente Bagán y Miguel Ángel GonzálezMoles aparecen entre los más de 1.200 investigadores de mayor relevancia del área de la Odontología del mundo. Siete investigadores españoles del sector odontológico han sido incluidos en el Ranking of the World Scientists: World´s Top 2% Scientists, uno de los rankings de investigadores más prestigiosos a nivel internacional que reconoce a estos científicos como los más relevantes del mundo. La clasificación, elaborada por la Universidad de Stanford y publicada en la revista Plos Biology, se basa en varios parámetros que incluyen el número de publicaciones indexadas en la base de datos Scopus de Elsevier, citas recibidas, índice h, coautoría y
un indicador compuesto (score). Como resultado, se ha creado una base de datos de más de 150.000 científicos de primer nivel en varios campos, que representan el 2% de los investigadores más importantes sobre un total de casi 7 millones de científicos en activo de todo el mundo. Particularmente, en el área de la Odontología se han identificado a 1.237 investigadores en el mundo, donde están incluidos los siete investigadores españoles. Encabeza la lista el Dr. Eduardo Anitua, director científico de la compañía BTI Biotechnology Institute, que además ocupa la posición número 62 a nivel mundial. Le sigue el Dr. Mariano Sanz, de la Universidad Complutense de Madrid, posicionado en el ranking mundial en el puesto 218. En el listado también encontramos a los doctores David Herrera (Universidad Complutense), Cosme Gay-Escoda (Universidad de Barcelona), Manuel Toledano (Universidad de Granada), José Vicente Bagán (Universidad de Valencia) y Miguel Ángel González-Moles (Universidad de Granada). ODONTÓLOGOS ESPAÑOLES Aparecer en esta lista de investigadores más citados del mundo supone un importante reconocimiento internacional a la calidad científica de quienes la integran, ya que este es uno de los rankings más prestigiosos a nivel internacional. A este respecto, el Dr. Óscar Castro, presidente del Consejo General de Dentistas, quiso hacer público su reconocimiento a los investigadores destacados en dicho ranking al asegurar que «para el conjunto de la Odontología española es un honor contar con investigadores de tan elevado prestigio. Nuestra más sincera enhorabuena a todos ellos y nuestro agradecimiento porque dignifican nuestra profesión, ayudando, así, a posicionarla en los niveles de excelencia que se merece».
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
114-139 Noticias ok.indd 114
24/3/21 18:10
NOTICIAS |
115
RETOMANDO LAS REUNIONES DE LA COMISIÓN ENCARGADA PARALIZADAS POR LA PANDEMIA
El Consejo de Dentistas da un paso más hacia el reconocimiento de las especialidades en Odontología
Los miembros de la Comisión de Especialidades durante la primera reunión celebrada para trabajar hacia la regulación de las especialidades en Odontología.
La Comisión de Especialidades tiene como objetivo final la regulación de éstas para que los dentistas sean considerados especialistas y se equiparen así a los odontólogos europeos. El Dr. Óscar Castro, presidente del Consejo General de Dentistas, se reunió con los miembros de la Comisión de Especialidades, creada en el seno de la Organización Colegial, con el objetivo de avanzar en el reconocimiento de las especialidades en Odontología. La Comisión retomó su actividad después de varios meses, por no haber podido hacerlo antes por la situación de la pandemia, aunque el Comité Ejecutivo de la Organización Colegial ha continuado a lo largo de este tiempo trabajando para conseguir la regulación de las especialidades para que los dentistas sean considerados especialistas y tengan todos los derechos que ello supone para quienes trabajan en una determinada disciplina. En ese sentido, se han mantenido reuniones con el exministro de Sanidad, Salvador Illa; el actual director general de Ordenación Profesional, Vicenç Martínez; así como con el anterior, Rodrigo Gutiérrez, y con los diferentes partidos políticos.
La Comisión de Especialidades está formada por el Dr. Juan Carlos Pérez Varela, presidente de la Sociedad Española de Ortodoncia (SEDO) y de dicha Comisión; el Dr. Miguel Peñarrocha Diago, presidente de la Sociedad Española de Cirugía Bucal (SECIB), el Dr. Eugenio Cordero Acosta, miembro de SEDO; el Dr. Francisco García Lorente, vicepresidente del Consejo General de Dentistas; y el Dr. Miguel Ángel López-Andrade Jurado, vocal del Comité Ejecutivo del Consejo General de Dentistas. Igualmente, el Dr. Castro mantuvo una reunión con el Dr. Ignacio García Espona, presidente de la Asociación Española de Especialistas de Ortodoncia (AESOR), y con la Dra. Marta Pérez Torices, vicepresidenta de AESOR, que mostraron todo su apoyo al Consejo para elevar la Ortodoncia a la categoría de especialidad. «La aprobación de las especialidades en Odontología nos equipararía a los dentistas europeos y nos permitiría ofrecer a los pacientes una calidad asistencial aún mejor que la actual, así como establecer numerus clausus en las facultades de Odontología para frenar la plétora profesional que está obligando a muchos jóvenes a marcharse a otros países o a trabajar en condiciones precarias», asevera el Dr. Castro.
Nº 334 | ABRIL 2021 | gd
114-139 Noticias ok.indd 115
25/3/21 13:21
116 | NOTICIAS SEGÚN EL LIBRO BLANCO DE LA SALUD ORAL EN ESPAÑA 2020
Solo el 51% de los españoles fue al dentista en el último año
Shutterstock/Sheff.
ya sido bueno, ya que 2 de cada 10 ha presentado dolor en los últimos 12 meses y el 19% ha tenido problemas para comer. Por otro lado, el 87% de los españoles piensa que hay que hacer una visita al dentista al menos una vez al año, pero solo el 51% ha visitado a su dentista en 2020.
Es una de las conclusiones del Libro Blanco de la Salud Oral 2020 presentado por el Consejo General de Dentistas y la FDE con motivo de la celebración, el pasado mes de marzo, del Día Mundial de la Salud Bucodental. Con motivo del Día Mundial de la Salud Bucodental, celebrado el pasado 20 de marzo, el Consejo General de Dentistas y la Fundación Dental Española (FDE) presentaron una nueva edición del Libro Blanco de la Salud Oral en España 2020, patrocinado por OralB, y lanzaron la campaña #SienteOrgulloDeTuBoca. En él se exponen los resultados de un estudio que se realiza cada 5 años a más de 1.000 familias españolas, con el objetivo de analizar varios aspectos relevantes relacionados con la salud oral. HÁBITOS DE HIGIENE Y USO DE SERVICIOS ODONTOLÓGICOS El estudio pone de manifiesto que el 79% de los adultos españoles se cepillan los dientes, al menos, dos veces al día. El 56% usa colutorio a diario y el 45% suele usar seda dental. Asimismo, 6 de cada 10 españoles considera que su estado de salud oral en el último año ha sido bueno o muy bueno. En el caso de las personas de la tercera edad, el 51% de los mayores de 65 años no considera que su estado de salud oral ha-
SALUD ORAL INFANTIL El 74% de la población infantil se cepilla, al menos, 2 veces al día. Sin embargo, el 36% de los niños entre 2 y 6 años no se cepillan con la frecuencia correcta. Las caries, malposiciones y las fracturas dentales son las principales consultas al dentista de la población infantil española. Respecto a las revisiones, el 71% de los niños españoles han acudido al dentista en el último año, pero en el grupo de 2 a 6 años solo el 32% lo ha visitado en ese mismo periodo de tiempo. En cuanto a las conclusiones del estudio, los datos sobre visitas al dentista tanto de la población adulta como la infantil son preocupantes. El porcentaje de adultos que acude una vez al año al dentista no aumenta: solo 1 de cada 2 españoles sigue las recomendaciones, situando a España a la cola de los países de la Unión Europea con relación al uso de servicios odontológicos. Igualmente, continúa siendo alarmante que 7 de cada 10 menores de 6 años no haya acudido nunca al dentista. CAMPAÑA #SIENTEORGULLODETUBOCA Otra de las acciones llevadas a cabo por el Consejo General de Dentistas fue el lanzamiento de una campaña bajo el lema de la Federación Dental Internacional (FDI) #BeProudOfYourMouth, es decir, #SienteOrgulloDeTuBoca. El mensaje central de la campaña era resaltar la necesidad de acudir al dentista y no retrasar los tratamientos, ya que una patología leve puede derivar en graves complicaciones. Asimismo, se insistía en la seguridad de las clínicas dentales, donde se cumplen todas las medidas de protección y desinfección, tanto para los pacientes como para los trabajadores.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
114-139 Noticias ok.indd 116
24/3/21 18:11
CONTENIDO PATROCINADO | NOTICIAS DE EMPRESA |
117
ClearCorrect: «Únete a la revolución de la Ortodoncia transparente»
El Ecosistema de Ortodoncia Digital de Straumann Group permite digitalizar todo el flujo de los tratamientos de Ortodoncia en la clínica a través de la inteligencia artificial de Dental Monitoring, la eficacia de los escáneres intraorales de 3Shape y el innovador sistema de alineadores transparentes de ClearCorrect. ClearCorrect, la marca de alineadores de Straumann Group, revoluciona la Ortodoncia transparente con su ecosistema totalmente digital, gracias al software ClearPilotTM con una interfaz totalmente renovada y un nuevo material, ClearQuartzTM, que proporciona una mayor duración, mayor fuerza, transparencia y mayor adaptación a los dientes. Todo ello, con un flujo digital optimizado con el escáner intraoral TRIOS 3Shape.
didad del paciente. Frente a las opciones monocapa, el material ClearQuartzTM proporciona mayor versatilidad frente a opciones completamente blandas o completamente rígidas, previene las roturas y, dada su elasticidad, conserva su forma sin desgastarse. CÓMO MEJORAR LOS RESULTADOS CLÍNICOS La versatilidad del Ecosistema de alineadores transparentes de ClearCorrect permite ofrecer soluciones y planes personalizados que se ajustan a las necesidades de cada uno de los clientes.
MÁS INFORMACIÓN Escanea el QR y descárgate gratis el ebook de ClearCorrect «Recomendaciones para el éxito del tratamiento con alineadores transparentes».
CLEARQUARTZTM, UN INNOVADOR MATERIAL TRICAPA Los alineadores ClearCorrect están diseñados con un material tricapa que combina en su exterior una gran resistencia y escasa porosidad con una capa interior elástica. Así se garantiza una mayor higiene, mayor fuerza y agarre a los dientes sin afectar a la como-
Nº 334 | ABRIL 2021 | gd
117 Not. de empresa_Straumann.indd 117
24/3/21 13:05
118 | NOTICIAS EN UNA NUEVA REUNIÓN MANTENIDA CON MIEMBROS DEL PARTIDO POPULAR
El Consejo de Dentistas aborda las leyes de Publicidad Sanitaria y Sociedades Profesionales en el Congreso
De izda. a dcha., José Ignacio Echániz, Elvira Velasco, Óscar Castro y Juan Antonio Callejas.
Desde la organización colegial destacan la reunión mantenida con miembros del Partido Popular, formación política que ha presentado en más de una ocasión su Proposición de Ley sobre Publicidad Sanitaria. El presidente del Consejo General de Dentistas, el Dr. Óscar Castro, se reunió recientemente con representantes de diferentes partidos políticos, entre ellos, con varios miembros del Partido Popular: José Ignacio Echániz, portavoz adjunto en el Congreso; Elvira Velasco y Juan Antonio Callejas, portavoz y portavoz adjunto, respectivamente, de la comisión de Sanidad en el Congreso. El encuentro estuvo centrado en la necesidad de aprobar una Ley de Publicidad Sanitaria, puesto que en España existe una enorme disgregación normativa en este ámbito. De hecho, el PP presentó, una vez más, en enero, su Proposición de Ley relativa a la publicidad de prestaciones y actividades sanitarias,
con el fin de que las comunicaciones comerciales en materia sanitaria sean «exactas y verídicas». El Dr. Castro agradece esta iniciativa y espera que sea apoyada por todos los demás partidos políticos, «pues la salud no entiende de ideología». «El fin de esta ley es fomentar la seguridad del paciente. Actualmente, el sistema de control es prácticamente inexistente y las competencias de las Administraciones están poco delimitadas, por lo que los pacientes no están protegidos como deberían», declaró el presidente del Consejo General de Dentistas.
PROTEGER A LOS PACIENTES En esta línea, el Dr. Castro también quiso poner de manifiesto su preocupación por la necesidad de establecer mecanismos que aseguren la protección de los pacientes afectados cuando las empresas cesan su actividad por cualquier razón. Una propuesta a considerar por el legislador sería la modificación de la Ley de Sociedades Profesionales para que todas aquellas empresas cuyo objeto social sea la prestación de servicios profesionales deban inscribirse obligatoriamente en el Registro Mercantil como sociedades profesionales y, por tanto, queden sujetas a las normas deontológicas de los Colegios Profesionales. «La Organización Colegial solamente puede supervisar los servicios que prestan individualmente sus colegiados también cuando se constituyen como sociedades profesionales, pero no en otro caso», matizaba. Por último, también abordaron asuntos tan necesarios como la ampliación de las prestaciones de salud bucodental de la Seguridad Social y la creación de especialidades de Odontología.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
114-139 Noticias ok.indd 118
24/3/21 18:11
NOTICIAS |
119
El Colegio de Dentistas de Castellón implanta la receta privada electrónica Con ella será posible la emisión de órdenes de prescripción y tratamiento de medicamentos a distancia desde la propia clínica dental y su dispensación desde las oficinas de farmacia. El Colegio Oficial de Dentistas de Castellón activa la Receta Privada Electrónica y se convierte en uno de los organismos colegiales de Odontología pioneros en España y en el primer colegio del ámbito sanitario de Castellón en implementar este sistema que simplifica la tarea del dentista como prescriptor y refuerza las garantías de los pacientes. La receta electrónica permite la emisión de órdenes de prescripción y tratamiento de medicamentos a distancia desde la propia clínica dental y su dispensación desde las oficinas de farmacia. Todos los tratamientos prescritos a través de es-
114-139 Noticias ok.indd 119
te sistema pueden ser dispensados en cualquier farmacia, preservando el derecho del paciente a la protección de sus datos y garantizando el cumplimiento de los requisitos obligatorios para las recetas médicas. El proceso de prescripción es ágil y permite incorporar un listado de aquellos medicamentos y posologías que se consideren habituales para que únicamente deba hacerse la indicación. El colegio castellonense asumirá el coste de alta de la plataforma. La inscripción en la misma por parte de cada colegiado deberá hacerse a través del CODECS.
24/3/21 18:11
120 | NOTICIAS DE EMPRESA | CONTENIDO PATROCINADO
LOS LABORATORIOS DENTALES HAN DE SER DIGITALES EN SU LABOR DIARIA
Encéntrica Digital Lab, soluciones protésicas de calidad Encéntrica Digital Lab es un laboratorio que nace en febrero de 2011 formado por grandes profesionales con una dilatada experiencia en diferentes laboratorios. Su objetivo principal es poder ofrecer a los clínicos soluciones protésicas realizadas con los mejores estándares de calidad poniendo en cada tratamiento el amor y la pasión que sienten por su profesión cuidando y mimando cada detalle en su sistema productivo. «Somos una compañía que desde nuestros inicios estábamos convencidos de que el rumbo de la Odontología iba a sufrir un gran cambio hacia el mundo digital a la hora de planificar, diseñar y fabricar los tratamientos dentales», señalan desde Encéntrica Digital Lab. Por ello, desde entonces, han trabajado en el laboratorio con el punto de mira puesto en la adquisición de equipos digitales y en la formación de sus técnicos para poder cumplir con el objetivo de implantar en su laboratorio los sistemas digitales para la fabricación de las prótesis dentales. DIGITALIZACIÓN DEL LABORATORIO Hoy en día, entienden que los laboratorios dentales han de ser digitales e incorporar la tecnología en su
labor diaria, aprovechando todos los avances y mejoras que ésta les ofrece tanto a nivel de precisión y de productividad como en la elección de un gran abanico de materiales que la industria odontológica pone a su disposición para fabricar sus prótesis dentales. «No cabe duda de que la inversión en tecnología es costosa y que la transformación de nuestros técnicos hacia lo digital ha requerido de una curva de aprendizaje que ha de seguir de manera continuada y constante en el tiempo debido al ritmo de actualizaciones y nuevas técnicas que el sector nos ofrece. Por ello, nuestro laboratorio apuesta por la formación continuada de cada uno de sus profesionales», afirman. Encéntrica Digital Lab es un laboratorio especializado en Estética Dental e Implantología y para ello dispone de la tecnología más avanzada del mercado fusionada con la artesanía y el conocimiento de sus técnicos. En sus instalaciones cuentan con impresoras 3D, software de diseños CAD, equipos de fresados CAM, que hacen que sus protocolos de trabajos y sus procesos productivos sean mayoritariamente digitales, favoreciendo el flujo de trabajo y la comunicación con sus clínicos. Los servicios que ofrecen a las clínicas dentales son todo tipo de restauraciones, desde las prótesis
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
120-121 Not. Empresa_ENCENTRICA.indd 120
24/3/21 13:15
CONTENIDO PATROCINADO | NOTICIAS DE EMPRESA |
removibles acrílicas, esqueléticos CAD, férulas digitales, así como toda la variedad en prótesis fija. Además, han realizado una apuesta fuerte en la recepción del laboratorio, entendiendo que es una sección fundamental en la comunicación clínica/laboratorio, teniendo a 5 personas en el departamento de Administración, para que puedan atender en todo momento a los clínicos y dar una pronta respuesta sobre el estado de sus tratamientos. «Damos servicios a nivel nacional, garantizando la entrega de nuestros envíos antes de las 14 horas del día siguiente. Trabajo, esfuerzo, dedicación y formación han sido y son nuestro lema para poder ofrecer a nuestros clientes
120-121 Not. Empresa_ENCENTRICA.indd 121
121
lo que nos demandan en cada tratamiento odontológico», precisan. En su 10º aniversario, desde la dirección del laboratorio explican que están «muy orgullosos del camino recorrido y de nuestra pequeña y humilde aportación al sector dental, trabajando siempre con el convencimiento y el respeto a la importancia que tienen nuestros productos sanitarios en la sociedad actual. La transformación que día a día, mes a mes, y año tras año hemos experimentado, nos ha dirigido hacia un rumbo lleno de ilusión y altas expectativas en el que nos esperan nuevas sonrisas por realizar. Bienvenidos a Encéntrica Digital Lab».
24/3/21 13:15
122 | NOTICIAS LA DRA. PILAR NÚÑEZ INSISTIÓ EN EL ABORDAJE INTEGRAL EN EL PACIENTE CON DOLOR
SEDCYDO celebra su Reunión Anual con más de 300 profesionales de distintas disciplinas
La edición virtual de este año contó también con ponentes nacionales e internacionales referentes en sus disciplinas.
El bruxismo o la apnea del sueño fueron algunos de los temas protagonistas del encuentro, que se celebró de forma telemática. La presidenta del comité organizador del evento, Pilar Núñez, quiso destacar la necesidad de abordar el dolor del paciente de manera integral. «Es importante el abordaje integral en el paciente con dolor, no solo con respecto a las distintas especialidades y tratamientos intervencionistas a realizar, sino en la modificación de estilos de vida y del estado emocional del paciente», afirmó la presidenta del comité organizador de la XXXI Reunión Anual SEDCYDO 2021 y miembro de la Junta de Gobierno del Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Aragón, Pilar Núñez. Esta premisa junto a que «un correcto diagnóstico, con unificación de nomenclatura y criterios, es clave, determinando el origen del dolor, para de esa forma plantear un tratamiento que tenga un pronóstico favorable», fueron algunas de las conclusiones que se desprendieron de las dos jornadas de las que constó la Reunión. BRUXISMO En la cita se trató también uno de los asuntos que están teniendo más relevancia en los últimos meses,
como es el bruxismo. A este respecto, se llevó a cabo una actualización de conceptos respecto a esta complicación, que «pasa de ser considerado un trastorno a una actividad que tiene su origen en el cerebro, no en los dientes, por lo que su valoración debe ir más allá que evaluar el estado y desgaste dental», explicó la Dra. Pilar Núñez, quien añadió que «el bruxismo del sueño en niños puede ser el resultado del proceso de maduración del sistema nervioso, pero también un síntoma a consecuencia de otros problemas como estrés, ansiedad, el excesivo uso de pantallas, azúcar en la dieta o la presencia de obstrucciones respiratorias, por lo que es importante que sea valorado por un experto en el área». APNEA DEL SUEÑO Otra de las conclusiones que destacó la presidenta del comité organizador de este encuentro es que «el abordaje interdisciplinar en la apnea del sueño nos va a permitir, por un lado, diagnosticar a una gran parte de la población que no se ha detectado aún y, por otro, individualizar el tratamiento de forma que sea más efectivo y permita una mejor adherencia al mismo por parte del paciente (CPAP, aparatos intraorales como los dispositivos de avance mandibular, terapia miofuncional, etc.)». Con respecto a los trastornos temporomandibulares «debemos analizar e identificar los múltiples factores que los producen en nuestros pacientes, siendo algunos de los más importantes el estrés emocional y la sobrecarga del sistema a consecuencia del apretamiento y tensionamiento de los músculos de la mandíbula. El tratamiento debe ser conservador y mínimamente invasivo. El control de la conducta es fundamental para controlar los síntomas». En la edición de este año, celebrada íntegramente de forma telemática, participaron 330 profesionales de distintas disciplinas, como dentistas, médicos o fisioterapeutas, y contó con ponentes nacionales e internacionales de gran relevancia como Daniele Manfredini. Daniel Paesani, Isabel Moreno, María Joao Rodrígues o Claudia Restrepo, entre otros.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
114-139 Noticias ok.indd 122
24/3/21 18:11
CONTENIDO PATROCINADO | NOTICIAS DE EMPRESA |
123
ALIANZA CON LA QUE ESPERA INCREMENTAR UN 10% EL NEGOCIO EN CLÍNICAS DENTALES
Grupo Phibo irrumpe en el negocio de la estética dental de la mano de Viax Grupo Phibo, compañía pionera en la fabricación de prótesis dentales CAD/CAM con más de 35 años de trayectoria, irrumpe con fuerza en el negocio de la estética dental de la mano de la empresa norteamericana Viax Dental Technologies. Grupo Phibo fabricará, desde su centro de producción de Sentmenat (Barcelona) FirstFit®, una solución patentada de Viax, que reduce el tiempo de tratamiento estético dental en un 80% versus la técnica convencional.
Planta de Producción CAD-CAM
Con esta operación estratégica, Grupo Phibo da un importante paso hacia la diversificación de su porfolio, mientras que Viax DT impulsa en el mercado un producto de referencia en estética dental. El tratamiento estético es de los más demandados en el mercado con un valor estimado de 800 millones de euros en España. De esta forma, Grupo Phibo es ahora el proveedor exclusivo de FirstFit® para los mercados en los que tiene presencia, empezando con España y Portugal. La compañía ha tenido que diseñar una nueva línea de producción, en su centro de Sentmenat (Barcelona), para fabricar FirstFit® con todas sus exigencias de calidad. SOLUCIÓN FIRSTFIT®, PATENTADA Las carillas dentales son un tratamiento que hace décadas que existe. Lo que ofrece FirstFit® es un protocolo de trabajo digital, único y patentado que permite, de forma guiada, ofrecer el tratamiento pre-
Guía de posicionamiento de carillas FirstFit Manufactured by Phibo
ciso, predecible y con una importante reducción en el tiempo de trabajo. Viax DT realiza el diseño digital personalizado de las carillas y en base a este diseño planifica el tallado de las piezas dentales. FirstFit® es la técnica de Viax Dental Technologies que ahora Grupo Phibo fabricará y comercializará en las clínicas dentales. Se basa en un protocolo 4.0 innovador y patentado de carillas dentales, abierto a la mejora del trabajo de los profesionales y la comodidad de los pacientes. El novedoso proceso se integra en el mundo digital, garantizando un resultado preciso, mínimamente invasivo y ofreciendo la máxima fiabilidad entre la propuesta clínica y la solución final. Uno de los aspectos más destacados de FirstFit® es la reducción en el tiempo de tratamiento. Mientras que un tratamiento convencional supone un mínimo de cuatro visitas al profesional y una media total de diez horas de tiempo, el nuevo tratamiento de Grupo Phibo implica únicamente dos visitas con una media de 90 minutos de tiempo en total.
Guías de preparación FirstFit Manufactured by Phibo.
Nº 334 | ABRIL 2021 | gd
123 Not. Empresa_PHIBO.indd 123
24/3/21 12:53
124 | NOTICIAS PONENCIAS Y DEBATES TUVIERON LUGAR EN UN ORIGINAL PLATÓ VIRTUAL
Más de 500 profesionales se conectaron desde casa al encuentro SEPES Clínica
Los doctores Jaime Jiménez (SEPES) e Isabel Giráldez (SEOC) fueron los encargados de introducir a los diferentes ponentes que participaron en el encuentro y de moderar los debates con la audiencia. A la dcha., la Dra. Laura Ceballos durante su intervención.
El evento se celebró los días 26 y 27 el pasado mes de febrero y en él se combinaron casos clínicos y debate con un tema de fondo: «Conservar & Restaurar, protocolos de actuación». El Simposio SEPES Clínica de la Sociedad Española de Prótesis Estomatológica y Estética (SEPES), uno de sus eventos con más afluencia de profesionales, se ha celebrado este año de manera online. Los doctores Jaime Jiménez por parte de SEPES e Isabel Giráldez por parte de la Sociedad Española de Odontología Conservadora y Estética (SEOC), que fue la Sociedad invitada, fueron los encargados de dar paso a los ponentes y de moderar los debates y turnos de preguntas entre audiencia y conferenciantes en un original plató virtual. PRINCIPALES PONENTES Víctor Henarejos, Carlos López Suárez, David Uroz, Nacho Charlén, Roberto Padrós, Laura Ceballos, Vicente Faus y Luis Jané fueron los ponentes encargados de desarrollar este programa multidisciplinar que abordó aspectos de la Odontología restauradora y conservadora, como la implementación de las tec-
nologías digitales, el manejo de materiales de mínima invasión, los aspectos clave de la reintervención en Endodoncia, las restauraciones indirectas en dientes con estructura limitada, las tendencias en adhesión o cómo nos puede ayudar el ortodoncista en los tratamientos conservadores y restauradores. La industria estuvo de nuevo al lado de SEPES apoyando este importante simposio virtual y empresas como Sweden&Martina, BTI, Dentsply Sirona, 3Shape, Corus y Oral B & Kukident estuvieron presentes en la exposición comercial virtual del evento. Por su parte, Sweden & Martina y Quintessence patrocinaron los dos sorteos que se celebraron en directo entre los inscritos. El éxito de inscripción a este simposio, más de 500 inscritos, y las buenas opiniones recibidas por parte de ellos acerca de la organización, accesibilidad, temática y calidad de los ponentes, anima a SEPES a continuar adaptando a online algunos de sus eventos presenciales anuales, tal y como hará con la Reunión de Invierno 2021. Tradicionalmente se celebraba en Baqueira, pero este año, de nuevo por la pandemia, ha tenido que adaptarse a formato online y se celebrará este mismo mes.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
114-139 Noticias ok.indd 124
24/3/21 18:11
NOTICIAS |
125
La FDI celebrará su Congreso desde Sidney de manera online y del 26 al 29 de septiembre La Federación Dental Internacional (FDI) y la Asociación Dental Australiana (ADA) organizarán del 26 al 29 de septiembre el evento que, por primera vez, será 100% virtual, debido a las restricciones para viajar por la pandemia de la COVID-19. El Centro Internacional de Convenciones de Sidney acogerá el Congreso de la FDI en una edición especial 100% online. Las presentaciones se grabarán antes bajo demanda y estarán disponibles durante 60 días después del Congreso. Además, se retransmitirán sesiones en directo. En concreto, quienes participen en el evento podrán acceder a más de 200 sesiones científicas con ponentes de todos los continentes. De hecho, podrán interactuar con ellos y hacer preguntas en tiempo real.
La industria tendrá la oportunidad de exponer sus productos a través de la misma plataforma de eventos virtuales, lo que garantiza, según afirman desde la organización, una experiencia perfecta para que los participantes se relacionen con los expositores y vean de primera mano las distintas demostraciones de productos. Asimismo, todas las reuniones de negocios de la FDI y su Asamblea General se llevarán a cabo también en esta misma plataforma virtual. El periodo para enviar abstracts para el Congreso es más corto de lo habitual. Solo se podrá hacer hasta el 15 de abril.
LABORATORIO DE ORTODONCIA INVISIBLE
En colaboración con la clínica, nosotros nos encargamos de todo... • Realizamos el estudio digital. • Te enviamos el estudio, el set up y un video en 3D. • A partir de aquí, nos das tu conformidad y fabricamos los alineadores.
Los tratamiento estan diseñados por un ortodoncista con mas de 10 años de experiencia.
Valladolid Madrid
Teléfono.- +34
983 179 470
C/ Hospital Militar 43 47006 Valladolid
info@ortocyl.com www.ortocyl.com
Seriedad y compromiso es nuestro lema 114-139 Noticias ok.indd 125
24/3/21 18:11
126 | NOTICIAS Y POSPONE SU CONGRESO DE VALENCIA A ENERO DE 2022
SOCE anuncia el lanzamiento del I SOCE Global Virtual Meeting
El Dr. Donnay, presidente de SOCE, asegura que posponer el congreso asegurará una presencia mayor congresistas.
La Sociedad Española de Odontología Digital y Nuevas Tecnologías (SOCE) ha anunciado la celebración del I SOCE Global Virtual Meeting, un evento online que traspasará las fronteras. Además, informa del aplazamiento de su Congreso a enero de 2022. La Junta Directiva de SOCE, que ya tuvo que aplazar la edición de su congreso anual por el virus, ha decidido volver a posponer las fechas de junio. El presidente de SOCE, el Dr. Imanol Donnay, asevera que esta decisión es «la más sensata», y que permitirá asegurar la presencia de más congresistas que puedan venir de
toda España cuando no existan restricciones de movilidad. «Hemos luchado porque el congreso de Valencia se hiciese en junio y nos sentimos orgullosos y afortunados de contar como siempre con el respaldo de la industria. Por ese mismo motivo, nuestra prioridad es conseguir que ese apoyo se materialice en enero en un retorno en cantidad y calidad de participantes», ha asegurado el presidente de la SOCE. El presidente del congreso en Valencia, el Dr. Rafael Vila, cuenta con el respaldo de las casas comerciales, cuya apuesta por lo digital es decidida. «Contábamos con un 70% del espacio reservado, habrá que mantener la ilusión por el proyecto y las ganas de reencontrarnos hasta las nuevas fechas, 28 y 29 de enero en 2022. Por nuestra parte vamos a hacer que la edición sea un gran éxito por lo que en los próximos meses seguiremos trabajando codo a codo con la industria y el sector». Este aplazamiento coincide con el lanzamiento del proyecto SOCE Global, liderado por el Dr. Cristian Abad, y que tiene como objetivo la expansión internacional y, en concreto, hacia el mercado latinoamericano de la sociedad digital. De hecho, está previsto un próximo gran evento virtual para el 8 de mayo «I SOCE Global Virtual Meeting».
SESPO y SEOENE firman un convenio para potenciar la formación y la investigación El objetivo del acuerdo es establecer una relación científica para potenciar la formación de los asociados y el desarrollo de actividades de investigación. El convenio de colaboración entre la Sociedad Española de Epidemiología y Salud Pública Oral (SESPO) y la Sociedad Española de Odontoestomatología para Pacientes con Necesidades Especiales (SEOENE) favorecerá, asimismo, la celebración de seminarios, cursos y conferencias sobre temas de interés común. Desde ambas sociedades científicas coinci-
den en que este vínculo de colaboración beneficia a todos sus asociados en los diferentes actos que puedan realizar. Así, los miembros de las citadas sociedades tendrán consideración de establecer una cuota de «sociedad amiga» para los congresos o cursos que dichas sociedades organicen en el futuro. Por otro lado, se establece la creación de un Grupo de Trabajo, compuesto por integrantes de las dos sociedades. Ambas partes, de común acuerdo, se reunirán, periódicamente, para la realización de propuestas de actividades concretas de colaboración.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
114-139 Noticias ok.indd 126
24/3/21 18:11
CONTENIDO PATROCINADO | NOTICIAS DE EMPRESA |
127
AGUSTÍN SÁNCHEZ DURÁN, DIRECTOR DE DESARROLLO DE ZARC4ENDO
«Queremos cambiar el status quo de la Endodoncia creando productos y sistemas innovadores» dirigen a crear productos geniales con esta finalidad», y el tercero, «la enorme red de KOL –Key Opinion Leaders– que testan los productos para garantizar que esto es así y difundir su conocimiento y manera de usarlos». El director de Desarrollo de Zarc4Endo tuvo también unas palabras referidas al primer producto de la compañía en ver la luz: BlueShaper®, un sistema de instrumentación de NiTi de 6ª generación absolutamente garantizado y cuya puesta de largo tuvo «Sin nuestra mentalidad innovadora e investigadora, seríamos una empresa lugar en un simposio virtual organizado por más y nos alejaríamos de nuestro propósito», reconoce Agustín Sánchez en la compañía y que contó con la participación su encuentro con Gema Bonache. de 2.300 profesionales. «En BlueShaper® se «Una nueva forma de hacer las cosas, con ve claramente que no ponemos límites a la productos y sistemas innovadores, bien creatividad cuando se trata de generar un producto diseñados, sencillos y fáciles de usar» es lo genial. Hemos generado el primer sistema en el munque ofrece Zarc4Endo a los profesionales de do que incorpora la aleación Pink y que, además, inla Odontología, tal y como explica a Gaceta tegra la aleación Blue. Los resultados son manifiesDental su director de Desarrollo, Agustín tos, permitiendo una Endodoncia más rápida, segura, Sánchez. eficaz, además de económica. Porque otro de nuestros objetivos es que la ‘Nueva Endodoncia’ no solo Zarc4Endo es una joven compañía española espesea genial, sino económica». cializada en Endodoncia que no quiere vender proEn Zarc4Endo han desarrollado también un amductos, sino ilusión, inspiración y, por encima de toplio programa de cursos que permitirán transmitir do, una innovadora manera de entender la práctica su filosofía para que el profesional «sienta» que «es de esta disciplina odontológica. Para ahondar en esta la empresa por la que ha de apostar». filosofía y conocer de primera mano las «soluciones pensadas por profesionales para profesionales» que ofrece la firma, la directora de Gaceta Dental, Gema Bonache, se reunió con el director de Desarrollo de Zarc4endo, Agustín Sánchez, dando a luz una videoentrevista en la que se explica qué aporta esta nueva www.zarc4endo.com compañía al sector y a sus profesionales. A lo largo del encuentro, Sánchez incidió en este carácter innovador de Zarc4Endo, basado en una filosofía de trabajo sustentada en tres soportes: «el conocimiento y la experiencia de los creadores»; segundo, su cultura, «queremos cambiar la forma de hacer Endodoncia y todos nuestros esfuerzos se
ACCEDE AL VÍDEO DE LA ENTREVISTA
Nº 334 | ABRIL 2021 | gd
127 Not. Empresa_ZARC4ENDO.indd 127
24/3/21 13:09
128 | NOTICIAS SERÁ EL 24 DE JUNIO Y CONTARÁ CON PONENTES REFERENTES EN LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS
Expodental Scientific Congress acogerá el simposio anual SEPES DIGITAL ACADEMY El programa científico de Expodental Scientific Congress, que organizan IFEMA y Brand Comunicación, y que promueve la Federación Española de Empresas de Tecnología Sanitaria (Fenin) los próximos 24 al 26 de junio, acogerá en su primera jornada la celebración del simposio SEPES DIGITAL ACADEMY. Se trata del evento anual de SEPES coordinado por el profesor Guillermo Pradíes y estará dedicado a la actualización clínica en el entorno digital. Los profesores Guillermo Pradíes y Miguel Roig moderarán la mesa redonda Expodental Scientific Congress es el que tendrá lugar en el simposio de SEPES. primer Congreso Multidisciplinar de Expodental que ofrecerá al mundo profesional una oportunidad de formación e información El encuentro, que se celebrará el 24 de junio, estará dedicado a la actualización sobre innovadores tratamientos, tecnologías y contenidos científicos de máxima actualidad. clínica en el entorno digital.
OPTIMISMO EN UNA ADJUDICACIÓN DE ESPACIOS «INÉDITA» Expodental Scientific Congress, que tendrá lugar del 24 al 26 de junio en el Pabellón 9 de Feria de Madrid (Ifema), celebró su jornada de adjudicación de espacios ante un amplio y esperanzador interés de la industria. Y lo hizo, tal y como comenta su directora María José Sánchez a Gaceta Dental, con normalidad, aunque en un formato online completamente novedoso en este tipo de encuentros. «Se trata de una primera adjudicación, con más de 80 expositores confirmados, lo que significa que dicha cifra podrá incrementarse, ya que nos consta que hay empresas a la expectativa de ver cómo se desarrolla la situación de la pandemia para confirmar posteriormente su asistencia». Asimismo, y en relación al clima actual, Sánchez asegura que «hay mucho interés tanto de la industria como de los profesionales, al ser ya necesario tener un encuentro presencial de profesionales. Todos están ávidos de poder presentar y ver las novedades de la industria». Además, uno de los temas de mayor importancia que se planteó en esta jornada fue el relativo a las condiciones de seguridad. «Lo tenemos todo, control de aforos, protocolos de contactless, mascarillas obligatorias y un sistema de renovación del aire del pabellón por el cual este es equivalente al aire exterior, ya que se renueva cada 20 minutos en su totalidad». María José Sánchez se muestra optimista al confiar en que «de aquí a junio tenemos un plazo para que la situación mejore. Hemos consultado a virólogos y a expertos en la materia que sí que nos dan una esperanza de que las previsiones para esas fechas serán mejores que las de ahora. Habrá más vacunación, mejor tiempo…, las cosas van a cambiar».
A
• • • •
R
C 2 m
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
114-139 Noticias ok.indd 128
24/3/21 18:11
NOTICIAS |
AMPLIO RESPALDO Todo ello con el respaldo que representa la participación de las diferentes sociedades científicas en sus correspondientes bloques temáticos y la coordinación por los doctores Jaime A. Gil Lozano y Nacho Rodríguez Ruiz. Precisamente entre estos bloques se ubicará el programa específico sobre Odontología Digital propio del simposio SEPES DIGITAL ACADEMY. Aspectos como los procedimientos para integrar el diseño de sonrisa y los alineadores en casos restauradores, la alternativa de rigidez o flexibilidad en materiales de restauración CAD/CAM, la importancia de los escáneres intraorales para tratamientos de desgastes o las herramientas gratuitas a nuestro alcance para Implantología protésicamente guiada son algunos de los temas que se abordarán en SEPES DIGITAL ACADEMY. Para ello, se contará con ponentes referentes en
129
el entorno de las nuevas tecnologías como los doctores Pablo Ramírez, José Manuel Navarro, Nicolás Gutiérrez, Cristina Zarauz y Oscar Figueras. MESA REDONDA El colofón a este simposio de SEPES lo pondrá una interesante y dinámica mesa redonda moderada por los profesores Miguel Roig y Guillermo Pradíes, presidente y vicepresidente de SEPES respectivamente, en la que se dará respuesta a las preguntas que previamente se habrán recibido por parte de los miembros de SEPES mediante encuesta o de los propios asistentes. La relevancia científica del Expodental Scientífic Congress unida al interés que, año tras año, suscita el simposio SEPES DIGITAL ACADEMY hace que este gran evento científico del sector dental se posicione como una cita ineludible en la agenda de los profesionales de la Odontología.
M.R. DENTAL Artesanía digital
Admitimos archivos STL • • • •
Esqueléticos Sinterizados Esqueléticos colados en Cr-Co Esqueléticos de Titanio Esqueléticos de Acetal, Peek…
ESQUELETICOS EN 24 HORAS
RECOGEMOS EN TODA ESPAÑA Y PORTUGAL C/Gaztambide nº20 Locales Y e I 28015 (Madrid) mrdentalesqueleticos@yahoo.es
114-139 Noticias ok.indd 129
: 915445465 657045401 24/3/21 18:11
130 | ENTREVISTA DE EMPRESA | CONTENIDO PATROCINADO DR. ANTONIO BOWEN, DIRECTOR DEL MÁSTER DE IMPLANTOLOGÍA Y PERIODONCIA DE LA UNIVERSIDAD ISABEL I / ESCUELA INTERNACIONAL DE POSTGRADO
«Apostamos por el desarrollo de los conceptos de Implantología Digital y Cirugía Reconstructiva de los maxilares» —Somos conscientes de la gran demanda de formación en Implantología y, por ello, seguimos impartiendo nuestro Máster Universitario con la mayor calidad, obtenida de los grandes profesionales y docentes que nos aportan los conocimientos basados en la evidencia científica y profesional. Me supone una gran satisfacción personal dirigir este Máster con un grupo de compañeros de relevancia nacional e internacional en el campo de la Implantología, Cirugía Bucal y de la Periodoncia. Este grupo de compañeros han sido eje fundamental de la renovación metodológica y los procesos de innovación en el área de la Odontología y que tenemos un objetivo común que es consolidar la formación de postgrado dentro del Sistema de Educación Superior en España. Ya ha comenzado la quinta edición del Máster Universitario de Implantología y Periodoncia de la Escuela Internacional de Posgrado. Su director, el Dr. Antonio Bowen, nos cuenta todos los detalles de este y del nuevo Máster Europeo de Cirugía Bucal, Periodoncia e Implantología Oral Avanzada. —¿Con qué objetivos y novedades se ha diseñado esta nueva edición y cómo resumiría su evolución? —Tras la experiencia anterior, iniciamos una quinta promoción con la mayor ilusión y ganas de trabajar. Las directrices de este postgrado están basadas en las necesidades de conocimiento y desarrollo práctico para los profesionales que desean formarse en las técnicas más avanzadas de Implantología y Periodoncia, según las recomendaciones del Espacio Europeo de Educación Superior y la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación (ANECA). No obstante, hemos diseñado el Máster Europeo de Cirugía Bucal, Periodoncia e Implantología Oral Avanzada, de 120 créditos ECTS de carga docente. En él, el alumno podrá acceder a residencias clínicas en Madrid, León, Ibiza, Ciudad Real, Cáceres y Bilbao bajo la dirección del equipo académico. —¿Qué destacaría en cuanto a los profesionales nacionales e internacionales de su profesorado?
—¿Será presencial en su totalidad o se ha visto afectado en algún modo por la actual pandemia? —Mientras podamos, nuestros Másteres serán siempre presenciales, porque consideramos que la interacción alumno-profesor es esencial en la transmisión de conocimientos. Hemos aplicado el modelo híbrido en diversos módulos, utilizando Plataformas de Enseñanza Virtual que se aplican en los procesos de enseñanza y aprendizaje online tanto en la formación teórica, como en la formación práctica. —¿Cómo contribuye este Máster a que el profesional esté al día y adquiera los conocimientos, y competencias concretas y necesarias para ejercer su profesión? —Hemos apostado por el desarrollo de los conceptos de Implantología Digital y Cirugía Reconstructiva de los maxilares como los ejes de formación en base a los cuales gira el proyecto. Estamos seguros de las competencias adquiridas por nuestros alumnos en las promociones anteriores y en la que acabamos de iniciar, pero también de que, con el nuevo Máster Europeo de Cirugía Bucal, Periodoncia e Implantología Oral Avanzada conseguiremos aumentar las competencias y capacidades profesionales de nuestros futuros alumnos. Entrevista completa en www.gacetadental.com
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
130 Not. Empresa_ANTONIO BOWEN.indd 130
24/3/21 12:49
ESCUELA INTER. POSTGRADO.indd 1
24/3/21 12:20
132 | NOTICIAS AEDE pospone para 2024 el Congreso presencial que se iba a celebrar este año en Sevilla
La asociación afirma que se ha tomado esta decisión por el «futuro incierto» generado a raíz de la pandemia. El próximo congreso presencial tendrá lugar en Zaragoza en 2022. Aún así, se estudian alternativas formativas para realizarlas este año. La Asociación Española de Endodoncia (AEDE) ha tomado la decisión de posponer la celebración del 41º Congreso Nacional de Sevilla a 2024 en la misma localidad, debido al futuro incierto generado por
la pandemia de la COVID-19 y con el objetivo de garantizar la seguridad sanitaria de los asistentes. La sociedad científica también ha anunciado las fechas de la próxima edición de su congreso anual, que se celebrará en 2022 en Zaragoza, y estudia alternativas formativas para este año. «El aplazamiento ha sido una decisión unánime de la Junta Directiva de la sociedad, fruto de un ejercicio de responsabilidad que vela por la seguridad de congresistas, ponentes y empresas patrocinadoras», afirma el presidente de AEDE, Leopoldo Forner. «Las restricciones de movilidad tanto internacionales como entre comunidades españolas y las limitaciones de aforo podrían afectar a la calidad del programa científico que hemos estado trabajando para esta edición», explica el presidente del 41 Congreso, Juan José Segura. Desde el comienzo de la crisis del COVID-19, la sociedad científica ha potenciado sus cursos online con la finalidad de que los profesionales de la Odontología continúen recibiendo formación de calidad. La oferta de AEDE, disponible a través de la web www.aede.info, seguirá ampliándose durante los próximos meses para adaptarse a las nuevas situaciones provocadas por la pandemia.
Noticias COE CONTINÚA RENOVANDO ACUERDOS COE renueva su importante acuerdo con La Tienda del Dentista para que siga siendo de uso exclusivo para la atención de sus asociados. Esta unión ha sido clave en la historia de COE, ya que ha logrado reunir a los mejores proveedores y subvencionar toda la maquinaria, materiales y productos que La Tienda del Dentista contiene. COE continúa creando valor.
PROTECCIÓN SUBVENCIONADA COE sorprendió incluyendo en La Tienda del Dentista una máscara de protección ocular muy diferente, práctica y duradera subvencionada. Ahora, su proveedor, viendo el éxito que este producto ha tenido, ha llegado a mejores condiciones y COE dará una grata sorpresa a sus asociados muy pronto. Otro logro para esta asociación de dentistas. www.circulodeodontologosyestomatologos.es
Completar información en www.circulodeodontologosyestomatologos.es 114-139 Noticias ok.indd 132 COE FALDÓ N.indd 1
24/3/21 10/3/21 18:11 13:32
NOTICIAS |
133
LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA DE LA UCM SIGUE EN EL TOP 20, OCUPANDO EL PUESTO 18º
Las universidades españolas, a examen El ranking QS World University sitúa, un año más, a la facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid como la mejor a nivel nacional incluyendo todas las carreras. El ranking de la consultora británica Quacquarelli Symonds analiza 13.883 programas universitarios individuales de 1.440 universidades en un total de 85 países. En el ámbito nacional y en lo que a Odontología se refiere, la formación española en este campo se encuentra entre las mejores del mundo. En concreto, la Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) forma parte, una vez más, del top 20 mundial, ocupando el puesto 18º en el mundo, uno por debajo que en la lista del año pasado.
Pese a perder un puesto con respecto al ranking anterior, la Facultad de Odontología de la UCM forma parte del top 20 mundial.
LAS MEJORES DEL MUNDO Pero, ¿qué universidades lideran los estudios de Odontología a nivel mundial? La Universidad de Gotemburgo (Suecia); la Universidad de Michigan-Ann Arbor (Estados Unidos); el Tres primeros puestos en estudios de Odontología a nivel mundial. Centro Académico de Dentistas de Ámsterdam En cuanto a las universidades españolas que tie(Países Bajos); la Universidad de Hong Kong (China); nen alguna disciplina que entra en el top 20 se enel King’s College de London (Reino Unido); la Unicuentran: la Universidad Politécnica de Cataluña; versidad Médica y Dental de Tokio (Japón); la Unila Universidad de Barcelona; la Universidad Autóversidad de California, San Francisco (Estados Uninoma de Barcelona; la Universidad Autónoma de dos); la Universidad de Harvard (Estados Unidos); Madrid y la Universidad de Zaragoza. la Universidad de Bern (Suiza) y el Instituto KarolA pesar de estos registros, este año el Ranking QS inska (Suecia) son los centros de enseñanza a nivel revela que 168 de los 376 programas evaluados han mundial donde los estudios de Odontología gozan bajado posiciones en el escalafón, mientras que sode mayor prestigio. lo 72 han mejorado. En lo que respecta al apartado concreto que la ¿Y cómo se elabora esta clasificación? QS miconsultora británica denomina área de Medicina de cuatro indicadores para establecer la posición de y Ciencias de la Vida, las tres primeras universilas universidades, como son la reputación que tiene dades españolas que figuran en el ranking son la la institución entre los académicos, la fama entre los Universidad de Barcelona, en el puesto 65; la Uniempleadores, el número de citas y el llamado índice-H, versidad Autónoma de Barcelona, en el 145; y la que mide la calidad de los investigadores en función Universidad Complutense de Madrid, que ocupa de la cantidad de citas que han recibido sus artículos. el 175.
Nº 334 | ABRIL 2021 | gd
13:32
114-139 Noticias ok.indd 133
25/3/21 13:21
134 | NOTICIAS QUE CONSTA DE SEIS PROYECTOS MULTISECTORIALES Y CUATRO RETOS TRANSVERSALES
Fenin presenta a Pedro Duque su proyecto para digitalizar el Sistema Nacional de Salud
La presidenta de la Federación Española de Empresas de Tecnología Sanitaria (Fenin), Mª Luz López-Carrasco; su secretaria general, Margarita Alfonsel; y su director de Innovación, Sergio Muñoz, mantuvieron una reunión institucional con el ministro de Ciencia e Innovación, Pedro Duque, así como con Teresa Riesgo, secretaria general de Innovación, miembro de su equipo. En relación con el Plan España Puede y con los Fondos Europeos NEXT Generation EU, Fenin presentó al Ministerio un innovador proyecto cuyo objetivo es contribuir a De izda. a dcha., Sergio Muñoz, Margarita Alfonsel, Pedro Duque y Mª Luz transformar el SNS hacia un nuevo sistema López-Carrasco. moderno, inteligente y sostenible que aproveche los datos generados en la cadena de vaEl objetivo es contribuir a la transformación lor sanitaria. «Hemos diseñado un proyecto de intedel Sistema Nacional de Salud (SNS) para rés común, cuyo planteamiento es coincidente y está que aproveche los datos generados en plenamente alineado con las prioridades marcadas la cadena de valor sanitaria. Desde Fenin desde la Unión Europea y por las contempladas por el precisan que está en la misma línea que las Gobierno español», aseguraba la presidenta de Fenin. prioridades marcadas por la Unión Europea y El proyecto transformador que Fenin presentó al las contempladas por el Gobierno en materia Ministerio de Ciencia e Innovación persigue 4 obde digitalización y sostenibilidad. jetivos: mejorar los resultados en salud (mediante
DECÁLOGO IMPULSADO POR LA FUNDACIÓN IMAS La presentación del Proyecto País al ministro de Ciencia en Innovación, Pedro Duque, es una de las muestras sobre la unión de Fenin a la iniciativa impulsada por la Fundación Instituto para la Mejora de la Asistencia Sanitaria (Fundación IMAS) consistente en un decálogo de medidas clave para acelerar el proceso de transformación y digitalización de la Sanidad. Para la configuración de este documento de consenso se ha contado con Fenin y con otras organizaciones del sector sanitario, como son la Plataforma de Organizaciones de Pacientes (POP), la Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI), la Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria (semFYC), la Sociedad Española de Médicos Generales y de Familia (SEMG), la Sociedad Española de Cardiología (SEC), la Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición (SEEN), así como con expertos independientes del ámbito sanitario y empresarial.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
114-139 Noticias ok.indd 134
24/3/21 18:11
NOTICIAS |
la medición, el procesamiento y el análisis del dato 360); mejorar la experiencia del paciente y promover su implicación activa en el cuidado de la salud (gracias al conocimiento y uso de sus propios datos); promover un buen uso y gestión de los recursos sanitarios para garantizar la sostenibilidad del sistema, e impulsar un sector industrial acompasado con las necesidades sanitarias. Según explica Margarita Alfonsel, «no se trata de una iniciativa más, ni de una circunscrita solo a un sector, sino que por el contrario es una propuesta de objetivos compartidos con la Administración y con la sociedad en su conjunto, con enorme potencial para modernizar y digitalizar el SNS». El objetivo de la Federación es presentar este plan a distintos representantes clave tanto de la Administración General del Estado, como de las comunidades autónomas. A este respecto, Fenin ya ha solicitado a los Ministerios de Sanidad, Asuntos
114-139 Noticias ok.indd 135
135
Económicos y Transformación Digital e Industria, Comercio y Turismo un encuentro para presentarles este proyecto transformador. PROYECTOS Y RETOS El Plan propuesto desde Fenin se compone de seis «proyectos articuladores» con enfoque multisectorial: Modelo de interoperabilidad y gobernanza del dato sanitario; Espacio de datos (Health Data Space) del SNS; Desarrollo de nuevos servicios digitales en salud; Potenciación de la I+D+i mediante entornos colaborativos y SandBox; Renovación del parque tecnológico del SNS y Modelo de industria 4.0. Asimismo, el plan transformador planteado por la Federación recoge cuatro retos transversales críticos para la industria: la capacitación profesional y la concienciación de la sociedad; la internacionalización; la transformación del sistema de compra pública y la transición hacia una economía verde.
24/3/21 18:11
136 | ENTREVISTA DE EMPRESA | CONTENIDO PATROCINADO SANTIAGO SOLÁ, FUNDADOR Y DIRECTOR GENERAL DE INFOMED
«La digitalización ha mejorado el trabajo de las clínicas» se distribuyen por todo el mundo. En la actualidad, Infomed es el software líder del mercado español con más de 12.000 clínicas informatizadas. Su nuevo software GESDEN ONE WEB está considerado el mejor software web de gestión de clínica dental del mundo. Si alguien ha sabido innovar y entender cómo es el futuro de la digitalización en Odontología, ese es su fundador y director general, Santiago Solà.
Santiago Solá, fundador y director general de Infomed.
Infomed es la compañía desarrolladora de software de gestión para clínicas dentales líder del sector en España. Según la última encuesta realizada, el 60% de los dentistas que usan un software comercial usan GESDEN. Inició su andadura hace 30 años con la primera versión de GESDEN, desarrollada por su fundador en MSDOS convirtiéndose en el primer programa de este tipo a nivel nacional. Actualmente, Infomed forma parte de Henry Schein One, el mayor grupo internacional de desarrollo de software dental, con más de 2.000 profesionales especializados, presente en 30 países y con más de 150.000 clientes. Henry Schein One es la división de software del grupo Henry Schein, que cuenta con 1 millón de clientes en todo el mundo. En España, su centro de innovación formado por 30 ingenieros informáticos, dentro de un equipo humano de 150 personas, aporta soluciones a todo el grupo, y algunas de estas, como el software de gestión y tratamientos de imágenes IMAGE ONE o el sistema de firma digital de documentos CLINIPAD
—¿Por qué es tan importante la digitalización de la clínica? La digitalización ha optimizado la forma de trabajar de las clínicas y, lo más importante, ha mejorado la asistencia y atención al paciente. A nosotros nos gusta hablar de la «Experiencia Digital del Paciente», que es como entendemos el presente y futuro de estas tecnologías. No solo optimizamos la forma de trabajar, ya que el software te obliga a establecer protocolos de actuación y reglas de gestión, sino que estamos enfocados a mejorar la relación del paciente con la clínica en cada una de sus fases. —¿Cómo se aplica esta experiencia «Experiencia Digital del Paciente» en Gesden One Web? En estos 30 años Gesden no solo ha evolucionado, sino que además ha incorporado nuevos módulos. Hemos reformulado todo el programa para que sea más amigable, intuitivo y se adapte a las necesidades actuales y futuras de la clínica. La experiencia digital comienza con un portal del paciente y una app don-
Equipo de Infomed.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
136-137 Noticias de empresa_INFOMED.indd 136
25/3/21 13:19
CONTENIDO PATROCINADO | ENTREVISTA DE EMPRESA |
137
—Ahora que todos estos datos están en la nube. ¿Son seguros? Todos somos conscientes de que lo más valioso de una clínica dental es, sin duda, su base de datos de pacientes. Manejamos información confidencial y sensible que debe ser protegida. Cuando escogemos un software de gestión para la clínica, tanto o más importante que evaluar las prestaciones de dicho software es evaluar quién está detrás, qué solvencia tiene la compañía y qué garantías proporciona al responsable de la clínica. ImageOne.
de poder ver y solicitar tus visitas, unos recordatorios que se generan automáticamente para evitar faltas de asistencia y reconfigurar citas, videoconsulta para seguimiento de tratamientos, automatizaciones que trabajan para la clínica y reducen la carga de trabajo, etc. Es bueno para el paciente y también para las clínicas. En un estudio realizado por nuestra empresa en Inglaterra, el implementar la experiencia digital del paciente en la clínica supone un aumento de facturación de un 30%, que en margen de beneficio es muy superior. La digitalización no es sólo un imperativo, es una oportunidad. —¿Cómo se integra esa digitalización en la incorporación del flujo digital en la clínica? El flujo digital es una parte estratégica de la digitalización. Nosotros hemos mejorado ese flujo desarrollando IMAGE ONE, el primer PACS dental en la nube. Un sistema completo de gestión y tratamiento de imágenes, archivos gráficos 2D, 3D y todo tipo de documentos. Además, con DENTBOX mejoramos el flujo y proceso de comunicación entre clínica y laboratorio.
GesdenOne.
SU NUEVO SOFTWARE GESDEN ONE WEB ESTÁ CONSIDERADO EL MEJOR SOFTWARE WEB DE GESTIÓN DE CLÍNICA DENTAL DEL MUNDO En estos últimos años se han producido muchos cambios a nivel legislativo, algunos producidos directamente en España y otros en la Unión Europea. Cambios como pueden ser los reglamentos en la Ley de Protección de Datos, la receta electrónica o el tema del consentimiento informado, entre otros. Todos estos datos deben ser recogidos y guardados por la clínica, siendo ésta la máxima responsable. En Infomed entendemos este punto como crítico y ofrecemos que la clínica decida dónde alojar los datos: en un servidor de la clínica o en la nube. Si el usuario decide optar por el alojamiento en la nube, hacemos una instalación única, privada e independiente en el cloud de Microsoft Azure, considerado el mejor en temas de seguridad. Somos la única empresa en España que cumple con la normativa CE, con dos ISO de gestión y de gestión de calidad y estamos tramitando el Sello Europeo de Protección de Datos.
Nº 334 | ABRIL 2021 | gd
136-137 Noticias de empresa_INFOMED.indd 137
24/3/21 13:28
138 | NOTICIAS La terapia cognitivo-conductual podría ayudar a reducir el miedo al dentista en niños
Un estudio británico investigará esta forma de reducir la ansiedad en los más pequeños. Para ello, tratarán a los menores en sus casas en lugar de recurrir a servicios hospitalarios para recibir sedación o anestesia general para someterse a tratamientos dentales a consecuencia de su temor. Investigadores de la Universidad de Sheffield en Reino Unido han anunciado el inicio de una investigación basada en analizar si la terapia cognitivo-con-
ductual puede ayudar a los niños con miedo a acudir al dentista. Según sus autores, la ansiedad provocada por este temor les puede producir a medio y largo plazo complicaciones en su salud bucodental. En el estudio participarán 600 niños de 30 clínicas de Inglaterra y Gales. La investigadora principal, la profesora de la Facultad de Odontología de la Universidad de Sheffield, Zoe Marshman, afirma que «la ansiedad es muy común en los niños y puede provocar una mala salud bucal con más caries y extraciones de piezas dentales». En este sentido, añade que «tradicionalmente los dentistas han derivado a los niños con ansiedad dental a servicios especializados en sedación o anestesia general. Este enfoque no es eficaz para reducir su miedo y es posible que se pasen toda la vida evitando ir al dentista». De este modo, Zoe Marshman y su equipo investigarán la terapia cognitivoconductual con recursos especialmente diseñados para comprender por qué el niño está ansioso y brindar a los dentistas información y opciones sobre los procedimientos que deben adoptar para paliar este problema.
Crowdfunding para cubrir la atención odontológica de los más necesitados Una campaña de recaudación de fondos pretende ayudar a personas en situación de exclusión social para mejorar su salud bucodental. Más de 100 pacientes podrán beneficiarse de esta iniciativa. «ProBoca el Cambio», este es el nombre de una campaña de crowdfunding que tiene como objetivo recaudar fondos para garantizar los servicios odontológicos de aquellas personas que, a pesar de necesitarlos, no pueden acceder a ellos debido a su coste. El objetivo de esta iniciativa, puesta en marcha en la plataforma GoFundMe, es mejorar su calidad de vida y autoestima, así como eliminar prejuicios sociales. La campaña está organizada por Fundación Hospitalaria de la Orden de Malta España, Fundación
Smile is a Foundation y Clínica PerioCentrum Madrid. Las tres organizaciones explican que desarrollar este servicio básico accesible supone un punto clave para «la integración de una persona en su entorno social, mejorando su empleabilidad y dando nuevas oportunidades a personas con graves dificultades de acceso a las mismas». Así, precisan que se trata de un proyecto formado por un «equipo sólido» cuya intención es ofrecer cobertura a más de 100 pacientes. Sin embargo, la pandemia está aumentando exponencialmente el número de solicitudes, por lo que han puesto en marcha este crowdfunding con la intención de «seguir tratando al mayor número de pacientes posibles». Los organizadores han hecho un llamamiento a la colaboración: «Nuestros recursos son limitados, necesitamos ayuda».
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
114-139 Noticias ok.indd 138
24/3/21 18:11
NOTICIAS |
139
Alrededor de 200 cursillistas siguieron el I Congreso online de HIDES Asturias Un total de nueve ponentes de distintas especialidades se dieron cita, en el primer congreso que HIDES Asturias organizaba online. La Asociación de Higienistas Bucodentales HIDES Asturias manifestó su satisfacción con la participación y el desarrollo de su I Congreso online celebrado el pasado mes de marzo. Así, su presidenta, Mar González, destacó que las jornadas transcurrieron con éxito, ya que el número de participantes «sobrepasó con creces las expectativas». Alrededor de 200 cursillistas siguieron el ciclo de conferencias programado. El colectivo reconoció el trabajo, tanto de los ponentes como de los cursillistas que participaron en el mismo. «Para todos ha sido una primera experiencia, pero para la Junta Directiva de HIDES Asturias ha sido un reto profesional en la misma medida que un placer personal. Estamos convencidos de que tanto por la calidad de las intervenciones, así como por los distintos ángulos de conocimiento expuestos en la red de redes ha merecido mucho la pena», aseguraba Mar González. Tal y como insistía, «para los higienistas bucodentales, que desempeñan un papel muy concreto dentro del campo odontológico, ha sido muy importante que ponentes de esta talla docente e investigadora hayan protagonizado esta iniciativa. Entre otras cosas, porque este colectivo acaba de cumplir 30 años de existencia y ha sido un orgullo poder contar con la Dra. Verónica Ausina Márquez, el Dr. Vicente Lozano de Luaces, Ana Ramiro Manzano, el Dr. Héctor Rodríguez Casanova, el Dr. Gerardo Gómez Moreno, el ingeniero Luis Mallo Álvarez, la Dra. Joe Adseiras-Garriga, Laura Martínez Orca-
jo, y el Dr. Ignacio Sanz Sánchez. Sin ellos, pero sobre todo, sin su conocimiento, disponibilidad y buen hacer nada de esto hubiera sido posible». Desde la Asociación de Higienistas también transmitieron su felicitación a las ganadoras de la 3ª edición del Premio Irene Newman para Higienistas Bucodentales HIDES Asturias patrocinado por Inibsa. Las galardonadas fueron Susana García Hernando y Patricia Álvarez García-Meras. Por último, desde HIDES Asturias agradecen también el apoyo que ha supuesto la colaboración de Colgate, Inisba, Gsk, Dentaid, Ems, Curaprox, Young Innovations, Seguros Ama, Sdi y Sumstar-Gum, y la cobertura de Avances en Higiene Bucodental, Dentworking, así como, la participación de Gema Bonache, directora de Gaceta Dental, quien abrió la jornada formativa.
MÁS NOTICIAS EN GACETADENTAL.COM Accede a esta y más actualidad sobre el sector en la página web de Gaceta Dental.
Nº 334 | ABRIL 2021 | gd
114-139 Noticias ok.indd 139
25/3/21 13:21
140 | CONGRESOS DEL 9 AL 11 DE OCTUBRE, MADRID
CONGRESO SEPES DR. GUILLERMO PRADÍES
«Este tenía que ser el encuentro ‘por un paciente feliz’» Convencido de que el Congreso de SEPES será el evento científico odontológico más importante de 2021, el Dr. Guillermo Pradíes, presidente del encuentro, nos cuenta en esta entrevista todos los detalles de la cita, que tendrá lugar en Madrid del 9 al 11 de octubre. Además de dar detalles sobre el contenido y la estructura del programa científico, el presidente del Congreso habla sobre el reto de organizarlo de forma presencial a pesar de la pandemia. Asimismo, desde SEPES ofrecerán la posibilidad de asistir al mismo de forma telemática para todos los profesionales que así lo deseen.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
140-141 Congreso_SEPES.indd 140
24/3/21 15:44
CONGRESOS |
—¿Cómo resumiría las claves principales del 50 Congreso Anual SEPES? —El programa científico se divide en tres días, de los cuales el primero tiene como protagonista a la Industria, que nos presentará las últimas novedades en materiales y técnicas de aplicación protésica, con demostraciones en directo y talleres, así como una jornada para higienistas y auxiliares. Por último, se celebrará la presentación de comunicaciones y pósteres, donde esperamos un nivel científico muy alto gracias al riguroso trabajo de selección que realizará nuestro comité científico. Durante los dos días restantes el objetivo de los más de 70 dictantes nacionales e internacionales de primer nivel que formarán parte del congreso será responder a cuestiones sobre el diagnóstico y tratamiento del desgaste dental; las herramientas quirúrgicas existentes para la rehabilitación protésica de casos complejos sobre implantes; el rol de la periodoncia en la rehabilitación prostodóncica o qué podemos realmente hacer con protocolos digitales, entre otras. —El lema del Congreso, «Por un paciente feliz», indica el propósito de SEPES en centrarse, además de en la faceta científica, también en un aspecto más humanista, pero ¿cómo se verá esto plasmado? —Teníamos claro desde el primer momento, hace ya tres años, que queríamos que el compromiso de SEPES en este congreso se extendiese de una manera palpable a los pacientes que son los beneficiarios de nuestra formación. Por ello, se han planteado una serie de acciones divulgativas presenciales en alguna ubicación exterior de Madrid y online para toda España con charlas, mesas redondas, talleres de información e intervenciones en radio y televisión, de cara a formar e informar a los pacientes. Para ello, contamos con la colaboración del COEM y del Ayuntamiento de Madrid a través del Convention Bureau. Abordaremos temas como la nutrición, el sueño, la importancia de la sustitución protésica de los dientes ausentes, el papel de las redes sociales en la demanda de tratamientos estéticos o el peligro de los autotratamientos, entre otros. Por otra parte, también queríamos que el propio dentista pudiera conciliar temas estrictamente profesionales con los personales y aportarle un plus de información sobre cómo conciliar su profesión con su familia y cómo mantenerse en buen estado físico y psicológico, en resumen, cómo lograr ser un dentista
141
NECESITAMOS VERNOS FRENTE A FRENTE, ESTE SERÁ EL CONGRESO DE LA ESPERANZA
feliz. En el actual entorno de pandemia que estamos viviendo, el impacto de la palabra feliz toma más sentido que nunca. Estamos ávidos de recuperar la felicidad que la COVID nos ha arrebatado. Así pues, parece una premonición, este tenía que ser el congreso «por un paciente feliz» en todo el amplio sentido del término. —¿A qué retos se ha enfrentado SEPES para la organización de este Congreso? —Este es un congreso cuya idea y proyecto nace antes de la COVID-19, pero que obviamente se ha enfrentado de lleno al impacto de la pandemia. No sabemos lo que nos espera todavía. Nos hemos adaptado a todos los posibles escenarios desde el momento que hicimos la presentación oficial en septiembre, la cual ya tuvo que guardar las medidas correspondientes. A día de hoy, el congreso de SEPES Madrid 2021 será un congreso presencial, con todos los dentistas vacunados, posiblemente con aforo limitado y con difusión en streaming para los que no deseen o no puedan asistir. Será el congreso de la reconciliación con los eventos presenciales. El lema del congreso es «por un paciente feliz» pero, para que eso sea posible, el dentista también tiene que ser feliz y para ello necesitamos vernos frente a frente, sin una pantalla de por medio. Será el congreso de la esperanza, del «este virus no nos vencerá». —¿Teniendo en cuenta este efecto de la pandemia, qué expectativas de futuro tienen? —Haremos y adaptaremos tantas veces como sea necesario el formato para que finalmente este congreso sea, y así seguirá siendo, el evento científico odontológico más importante de 2021. Hemos puesto todo nuestro empeño en ello.
Nº 334 | ABRIL 2021 | gd
140-141 Congreso_SEPES.indd 141
24/3/21 15:44
142 | CONGRESOS 28 Y 29 DE MAYO, ONLINE
XLII REUNIÓN ANUAL SEOP XX JÓVENES ODONTOPEDIATRAS DRA. PALOMA PLANELLS
«Los jóvenes son los verdaderos protagonistas» Tras valorar todas las posibilidades, los organizadores de la 42 Reunión Anual de la SEOP han decidido llevar a cabo el Congreso en formato online. Además, como novedad este año, el encuentro se desarrollará de manera conjunta con las reuniones de Jóvenes Odontopediatras, lo que dará la oportunidad a las nuevas generaciones de conocer e implicarse a fondo con la Sociedad Española de Odontopediatría (SEOP). Así lo asegura en esta entrevista la presidenta del evento, la Dra. Paloma Planells, que ofrece todas las claves sobre el contenido de la cita.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
142-143 Congreso SEOP.indd 142
24/3/21 15:20
CONGRESOS |
—Tras sopesar los distintos escenarios posibles provocados por la pandemia, decidieron celebrar la 42 Reunión Anual de la SEOP de forma online, ¿qué objetivos concretos se marcaron con este cambio de formato? —El pasado 2020 ha sido realmente diferente para todos. La salud y su mantenimiento ha afectado a todos los ámbitos y los odontólogos no íbamos a ser menos. En mayo de 2020 tuvimos que suspender la XLII Reunión Nacional a pocos días de su realización, y al prolongarse la situación pandémica se decidió la realización de este congreso online en la fecha que solía realizarse, es decir, mayo de cada año. Nuestros objetivos se concretan en intentar, a pesar de las circunstancias, normalizar en lo posible la transmisión del conocimiento en esta parcela de la Odontología. La realización de un congreso online genera ventajas como el aumento de la capacidad de difusión de los contenidos, la posibilidad de ampliar el ámbito de inscripciones a países de diferentes continentes o, la presencia de ponentes nacionales e internacionales. La variedad de temas se intensifica, y todo ello genera mucha expectación. —¿Por qué se decidió celebrar de manera conjunta la Reunión Anual y la de Jóvenes Odontopediatras? —La Reunión Anual, la de Jóvenes Odontopediatras y la de Pediatras-Odontopediatras fundamentan los principales medios de SEOP de difundir los conocimientos mediante Reuniones Científicas. Hemos querido hermanarlas para dar cabida de manera inclusiva a los jóvenes en la Odontopediatría. Ellos son los verdaderos protagonistas. Que conozcan lo que constituirá su ámbito de trabajo futuro y «pongan cara» a numerosos ponentes de reconocido prestigio que llevan años investigando y transmitiendo su conocimiento a nivel internacional. —¿Qué destacaría, tanto de la temática como de los profesionales que participarán en esta 42 edición de la Reunión Anual de la SEOP? —El comité científico de la reunión ha puesto en marcha un excelente programa que parte de las posibilidades de prevención y tratamiento de la enfermedad oral del menor. El desarrollo de esta temática correrá a cargo de la Dra. Jenny Abanto. Los aspectos y patología bucal más relevante en las primeras etapas del paciente infantil serán descritas por la Dra. Ligia Pérez. La Dra.
143
NUESTROS OBJETIVOS SON INTENTAR NORMALIZAR LA TRANSMISIÓN DEL CONOCIMIENTO EN ODONTOPEDIATRÍA Ana Coelho abordará las posibilidades de manejo del comportamiento en el niño con necesidades especiales. Por su parte, el Dr. Eduardo Alcaino nos dará una visión actualizada de la COVID en la infancia y del manejo de la conducta en la clínica odontopediátrica mediante sistemas de sedación. La Dra. Flavia Lamberghini nos ofrecerá una visión actual sobre las técnicas y procedimientos para la realización de anestesia general con el objetivo de posibilitar el tratamiento odontopediátrico. Además, la Dra. Esmeralda Herrero expondrá casos clínicos tratados con Ortodoncia invisible, mientras que la Dra. Estefanía Moreno nos mostrará cómo realizar una excelente Ortodoncia interceptiva mediante tratamientos tempranos en niños con maloclusiones transversales. La Odontología conservadora y sus propuestas de tratamientos estéticos y funcionales con materiales como la resina Bulkfill será presentada por el Dr. Luis Karakowski y, por su parte, el Dr. Javier Cremades nos ofrecerá una ponencia sobre la utilización de la fibra de vidrio para la realización de puentes de confección directa y con magnífica resolución estética y funcional en el paciente joven. —¿Le gustaría destacar alguna otra novedad del encuentro que haga que los profesionales de la Odontología que se dedican al campo de la Odontopediatría no puedan perderse? —Intentamos que profesionales de la salud relacionados con el paciente pediátrico nos acompañen con una visión holística de la patología del niño. El Dr. Juan F. Yepes hablará sobre las malformaciones craneofaciales en la infancia. Las soluciones a estos graves procesos pasan por un tratamiento que está desarrollándose mediante cirugía guiada por imagen 3D, con planificación virtual, navegación intraoperatoria, realidad aumentada y luz estructurada. El Dr. Santiago Ochandiano nos mostrará las experiencias sobre esta metodología.
Nº 334 | ABRIL 2021 | gd
142-143 Congreso SEOP.indd 143
24/3/21 15:20
144 | AGENDA * Consultar al organizador ante posibles modificaciones por la situación de pandemia provocada por el coronavirus*
Título de Experto Universitario en Cirugía y Prótesis sobre Implantes Organiza: CEOdont Imparten: Dres. Mariano Sanz, José Rábago y Guillermo Pradíes Formación modular (5 módulos): Diagnóstico y plan de tratamiento Fecha: Del 23 al 25 de septiembre Tel. 915 530 880 / 680 338 317 cursos@ceodont.com www.ceodont.com
Webinar Laboratorio digital, flujos de trabajo con escáner intraoral Organiza: 3Shape Imparte: Pedro Pablo RodríguezAcademy Manager de 3Shape Iberia Formación modular (5 módulos): Diagnóstico y plan de tratamiento Fecha y hora: 8 de abril. 16:00 hs. Inscripción: forms.3shape.com/cn/
azvuv/96919112559ES www.3Shape.com/es - en la sección Online Learning Hub
Formación de Expertos en Odontopediatría y Odontología Integral Infantil
Curso Injertos de tejidos blandos con cirugía mínimamente invasiva sobre dientes e implantes Organiza: BeiDe con la colaboración de BioHorizons Camlog Imparte: Dr. Edward P. Allen Fecha: 4 y 5 de junio Lugar: Madrid https://form.jotform.com/ biohorizons/cursos-monograficos
XXXII Promoción de Seminarios de Endodoncia Clínica y Microscópica con Microcirugía Endodóntica Organiza: Borja Zabalegui Fecha: 28 de mayo Lugar: Centro de Formación en Endodoncia Microscópica Borja Zabalegui. Leioa. Bizkaia Tel. 944 245 386 natalia.endodoncia@gmail.com www.odontologiamicroscopica.com
Máster internacional en Implantología Estética, Regeneración y Periodoncia Avanzadas
Organiza: Centro de Formación Odontología Microscópica Imparten: Virginia Franco y Paula Zabalegui. Fecha: Mayo de 2021 Lugar: Leioa (Bizkaia) Tel. 944 630 003 formacionodontopediatria@gmail.com www.odontologiamicroscopica.com
Organiza: UCAM, Universidad de Nueva York y DEIPA Dirección académica: Dres. Juan José Aranda y Mahsa Khaghani Fecha de inicio: Octubre de 2021 Lugar: Madrid y Nueva York https://eu.jotform.com/biohorizons/formacioncontinua
Curso ‘Actualiza la gestión de tu Clínica Dental’
Diploma Universitario de Prótesis Estética y Tecnología Digital UCM
Organiza: Learnning Donnay con la colaboración de BioHorizons Camlog Imparten: Dr. Imanol Donnay, Nerea Marín y Juanjo Brizuela Fecha: 21 y 22 de mayo Lugar: Vitoria-Gasteiz https://form.jotform.com/ biohorizons/cursos-monograficos
Organiza: UCM - Facultad de Odontología Dirigen: Dres. Ma Jesús Suárez García y Jesús Peláez Rico. 8 módulos: Fotografía dental. Diseño digital de sonrisa y mock-up. Encerado de estudio. Provisionales estéticos. Rehabilitación sobre implantes. Estética inmediata en implantoprótesis. Carillas de mínima preparación y técnica adhesiva. Nuevas tecnologías. Lugar: Facultad de Odontología UCM Tel. 913 941 906 www.odontologia.ucm.es
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
144-155 Agenda.indd 144
24/3/21 19:05
CURSO AVANZADO DE
ALINEADORES INVISIBLES “Planifica y fabrica tus propios Alineadores”
PROFESOR: Dr. Andrade Neto FECHA: 27-28-29-30 Mayo 2021 HORARIO: Jueves: 10:00 h a 19:00 h Viernes: 10:00 h a 19:00 h Sábado: 09:30 h a 18:00 h Domingo: 09:30 h a 15:30 h RESERVAS: @CeodontCursosOdontologia
@ceodont_cursos
680 33 83 17 cursos@ceodont.com www.ceodont.com DIRECCIÓN: Edificio CEOSA Juan Montalvo, 8 28040 - Madrid
CEODONT.indd 1
Abril.indd 1
22/3/21 10:57
18/03/2021 16:27:55
146 | AGENDA Curso de Acreditación en Barreras Oclusivas para Regeneración Ósea Guiada y a Medida Organiza: Osteophoenix Imparte: Dr. Mauricio Lizarazo Fecha: De acuerdo con los interesados Lugar: Semipresencial/ Presencial (Madrid, Barcelona, Bilbao y Granada). Posibilidad de realizar la teoría a distancia. Tel. 946 551 166 / 722 892 335 comunicacion@osteophoenix.com / www.osteophoenix.com
Título de Experto Universitario en Endodoncia de CEOdont Organiza: CEOdont Imparte: Dr. Juan Manuel Liñares Sixto Formación modular (5 módulos): Apertura cameral y preparación de conductos Fecha: Del 17 al 19 de junio Tel. 915 530 880 / 680 338 317 cursos@ceodont.com www.ceodont.com
Cursos CAD-CAM Exocad 2021 de COLPRODECAM Organiza: COLPRODECAM Imparte: Juan Carlos Palma Formación modular (7 módulos): Módulo 3. Diseño de sonrisa: cómo realizar un correcto protocolo de encerado de diagnóstico en Exocad. Módulo 4. Híbridas y supraestructuras: nuevos protocolos en diseño de primarias híbridas y estructuras secundarias Fechas: 22 y 29 de abril. Tel. 915 594 863 comunicacion@colprodecam.org / www.colprodecam.org
Formación SDI Pola España en Facebook Live Organiza: SDI Pola España Fechas: Todos los lunes a las 18:30 hs. conferencias de 1 hora de duración. Temas: composites, blanqueamiento, mínimamente invasiva, ionómeros de vidrio, etc. Imparten: Dr. Pepe Amengual, Dra. Rocío Lazo, Rosa Tarragó, Dr. Juan Luis Román. Prestigiosos ponentes nacionales e internacionales con los que se puede interactuar. Dónde: Facebook de SDI Polar España.
IX Máster en Cirugía Oral, Implantología y Rehabilitación Implantoprotésica Organiza: Universidad de Córdoba Dirección académica: Dres. Antonio Pérez Cardoso y Enrique Aranda Fecha de inicio: 13 al 18 de septiembre de 2021 Lugar: Córdoba https://eu.jotform.com/biohorizons/ formacion-continua
Curso S.M.A.R.T. Subperiosteal Minimally Invasive Aesthetic Ridge Augmentation Technique Organiza: BeiDe con la colaboración de BioHorizons Camlog Imparte: Dr. Ernesto Lee Fecha: 18 y 19 de junio Lugar: Madrid https://form.jotform.com/ biohorizons/cursos-monograficos
Webinar Escaneo intraoral con TRIOS, envío al Laboratorio
Título de Especialista en Odontología Digital y Cirugía Guiada
Organiza: 3Shape Imparte: Pedro Pablo RodríguezAcademy Manager de 3Shape Iberia Formación modular (5 módulos): Diagnóstico y plan de tratamiento Fecha y hora: 15 de abril. 16:00 hs. Inscripción: forms.3shape.com/cn/ azvuv/96578668697ES www.3Shape.com/es - en la sección Online Learning Hub
Organiza: EDE Posgrados Odontológicos, entidad colaboradora de la Universidad de La Salle. Director: Dr. Juan Delgado Martínez Duración: 10 meses. Créditos: 32 ECTs. Contenido: 9 módulos teórico-prácticos.El alumno sacará todo el partido a la Odontología digital. Aprenderá todo de DSD, fotografía, CAD/CAM, impresión, diseño 3D y muchas más técnicas. Cirugías en paciente. Tel. 607 013 071 admisiones@edeformacion.com
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
144-155 Agenda.indd 146
24/3/21 19:05
ABIERTO PERIODO MATRICULA ABIERTO ABIERTO ABIERTO PERIODO PERIODO PERIODO MATRICULA MATRICULA ABIERTO PERIODO MATRICULA MATRICULA 2021-2022 2021-2022 2021-2022 2021-2022 2021-2022
BECAS COMUNIDAD DE MADRID Y MINISTERIO DE EDUCACIÓN BECAS BECAS BECAS COMUNIDAD COMUNIDAD COMUNIDAD DE DE DE MADRID MADRID MADRID YY MINISTERIO Y MINISTERIO MINISTERIO DE DE DE EDUCACIÓN EDUCACIÓN EDUCACIÓN BECAS COMUNIDAD DE MADRID Y MINISTERIO DE EDUCACIÓN
CICLOS FORMATIVOS DE GRADO SUPERIOR CICLOS CICLOS CICLOS FORMATIVOS FORMATIVOS FORMATIVOS DE DE DE GRADO GRADO GRADO SUPERIOR SUPERIOR CICLOS FORMATIVOS DE GRADO SUPERIOR SUPERIOR
SANIDAD SANIDAD SANIDAD SANIDAD SANIDAD
SERVICIOS SOCIOCULTURALES SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS SOCIOCULTURALES SOCIOCULTURALES SOCIOCULTURALES SERVICIOS A LASOCIOCULTURALES COMUNIDAD AA ALA LA COMUNIDAD COMUNIDAD COMUNIDAD ALA LA COMUNIDAD
PRÓTESIS DENTALES PRÓTESIS PRÓTESIS PRÓTESIS DENTALES DENTALES DENTALES HIGIENE BUCODENTAL PRÓTESIS DENTALES INTEGRACIÓN SOCIAL HIGIENE HIGIENE HIGIENE BUCODENTAL BUCODENTAL BUCODENTAL INTEGRACIÓN INTEGRACIÓN INTEGRACIÓN SOCIAL SOCIAL SOCIAL AUDIOLOGÍA PROTÉSICA HIGIENE BUCODENTAL EDUCACIÓN INFANTIL INTEGRACIÓN SOCIAL AUDIOLOGÍA AUDIOLOGÍA AUDIOLOGÍA PROTÉSICA PROTÉSICA PROTÉSICA EDUCACIÓN EDUCACIÓN EDUCACIÓN INFANTIL INFANTIL INFANTIL LABORATORIO CLÍNICO Y BIOMÉDICO AUDIOLOGÍA PROTÉSICA EDUCACIÓN INFANTIL LABORATORIO LABORATORIO LABORATORIO CLÍNICO CLÍNICO CLÍNICO Y YBIOMÉDICO YBIOMÉDICO BIOMÉDICO ANATOMÍA PATOLÓGICA CITODIGANÓSTICO LABORATORIO CLÍNICO YYBIOMÉDICO ANATOMÍA ANATOMÍA ANATOMÍA PATOLÓGICA PATOLÓGICA PATOLÓGICA Y YCITODIGANÓSTICO YCITODIGANÓSTICO CITODIGANÓSTICO ANATOMÍA PATOLÓGICA Y CITODIGANÓSTICO
CURSO DE ESPECIALIZACIÓN CURSO CURSO CURSO DE DE DE ESPECIALIZACIÓN ESPECIALIZACIÓN CURSO DE ESPECIALIZACIÓN ESPECIALIZACIÓN EN CAD-CAM Y ESTÉTICA DENTAL EN EN EN CAD-CAM CAD-CAM CAD-CAM Y Y Y ESTÉTICA ESTÉTICA ESTÉTICA DENTAL DENTAL DENTAL EN CAD-CAM Y ESTÉTICA DENTAL XXXI Promoción XXXI XXXI XXXI Promoción Promoción Promoción XXXI Promoción
Con una duración de 550 horas, el curso está acreditado por la Comisión de Formación Continuada de las Con Con Con una una una duración duración duración dede 550 de 550 550 horas, horas, el el curso el curso curso está está está acreditado acreditado acreditado por por por la la Comisión la Comisión Comisión dede Formación de Formación Formación Continuada Continuada Continuada dede las de laslas Profesiones Sanitarias de la horas, Comunidad de Madrid. Con una duración de de 550 horas, el curso está acreditado por la Comisión de Formación Continuada de las Profesiones Profesiones Profesiones Sanitarias Sanitarias Sanitarias de lade la Comunidad la Comunidad Comunidad dede Madrid. de Madrid. Madrid. Profesiones Sanitarias de la Comunidad de Madrid. Durante nueve meses se imparten clases teóricas y prácticas, incidiendo especialmente en estas últimas, Durante Durante nueve nueve meses meses meses sese imparten se imparten clases clases clases teóricas teóricas teóricas y prácticas, y prácticas, y prácticas, incidiendo incidiendo especialmente especialmente especialmente enen estas en estas estas últimas, últimas, últimas, yaDurante que nueve nuestro objetivo es laimparten formación global en CAD-CAM y incidiendo Estética Dental, estructurando los nueve meses se imparten clases teóricas y prácticas, especialmente en estas yaDurante ya que ya que que nuestro nuestro nuestro objetivo objetivo objetivo es es laes la formación la formación formación global global global enen CAD-CAM en CAD-CAM CAD-CAM y Estética y Estética y incidiendo Estética Dental, Dental, Dental, estructurando estructurando estructurando loslos los últimas, contenidos de la siguiente forma: ya que nuestro objetivo es laforma: formación global en CAD-CAM y Estética Dental, estructurando los contenidos contenidos contenidos dede lade la siguiente la siguiente siguiente forma: forma: contenidos de la siguiente forma: Formación Continuada en Diseño de Estructuras por Sistemas CAD-CAM (Ed. 11) Formación Formación Formación Continuada Continuada Continuada enen Diseño en Diseño Diseño de de Estructuras de Estructuras Estructuras por por Sistemas Sistemas Sistemas CAD-CAM CAD-CAM CAD-CAM (Ed. (Ed. (Ed. 11) 11) 11) Formación Continuada en Metal Cerámica. (Ed.por 15) Formación Continuada en Diseño de Estructuras por Sistemas CAD-CAM (Ed. 11) Formación Formación Formación Continuada Continuada Continuada en en Metal en Metal Metal Cerámica. Cerámica. Cerámica. (Ed. (Ed. (Ed. 15) 15) 15) Formación Continuada continuada en Dental sin(Ed. Metal Formación en Estética Metal Cerámica. 15)(Ed. 11) Formación Formación Formación continuada continuada continuada enen Estética en Estética Estética Dental Dental Dental sinsin Metal sin Metal Metal (Ed. (Ed. (Ed. 11) 11) 11) Formación continuada en Implantes. Formación continuada en Estética Dental sin Metal (Ed. 11) Formación Formación Formación continuada continuada continuada enen Implantes. en Implantes. Implantes. Formación continuada en Implantes.
INFORMACIÓN E INCRIPCIONES INFORMACIÓN INFORMACIÓN INFORMACIÓN EE INCRIPCIONES E INCRIPCIONES INCRIPCIONES c/de Ayala 111, 28009 Madrid INFORMACIÓN E INCRIPCIONES c/de c/de c/de Ayala Ayala Ayala 111, 111, 111, 28009 28009 28009 Madrid Madrid Madrid 914027062 c/de Ayala 111, 28009 Madrid 914027062 914027062 914027062 914027262 914027062 914027262 914027262 914027262 secretaria@opesafp.com 914027262 secretaria@opesafp.com secretaria@opesafp.com secretaria@opesafp.com www.opesafp.com secretaria@opesafp.com www.opesafp.com www.opesafp.com www.opesafp.com www.opesafp.com OPESA.indd 1
23/3/21 12:26
148 | AGENDA Curso de Técnicas quirúrgicas en regeneración ósea y tejidos blandos. «injertos autólogos y xenoinjerto» Organiza: Osteógenos Imparte: Dres. Antonio Armijo y Pablo Pavón Fecha: De septiembre de 2021 a enero de 2022 Lugar: Sevilla Curso modular. Segunda edición. Tel. 914 133 714 / formacion@osteogenos.com / www.osteogenos.com
Curso avanzado en alineadores invisibles con acreditación universitaria Organiza: CEOdont Imparte: Dr. Andrade Neto Fecha: Del 27 al 30 de mayo El principal objetivo del curso es que el alumno realice todos los procesos de elaboración de férulas invisibles con la metodología avanzada para el trabajo de CEOdont. www.ceodont.com
Simposium Internacional de Investigación en Implantología Oral SEI 2021 Organiza: Sociedad Española de Implantes (SEI) Fecha: 16 y 17 de abril Online Tel. 915 550 950 secretariatecnicasei@sociedadsei.com www.sociedadsei.com
Curso de Estética Dental: coronas y carillas paso a paso
www.vericatformacion.com
Organiza: Vericat Formación Imparte: Dr. Alejandro Arnau Fecha: Madrid: 21 y 22 de mayo / 4 y 5 de junio de 2021. Valencia: 11, 12, 25 y 26 de junio de 2021 Lugar: Madrid y Valencia Tel. 605 349 650 info@vericatformacion.com
Curso «Zero Bone Loss Concepts» del Dr. Tomas Linkevicius en la «Cátedra BioHorizons & UB» Organiza: Universidad de Barcelona (UB) en colaboración con BioHorizons Camlog Imparte: Dr. Tomas Linkevicius Fecha: 27 y 28 de mayo Lugar: Barcelona educacioniberica@biohorizons. com
Curso GC: «¿Cómo lograr el mejor flujo digital?» Organiza: GC Imparte: Alejandro Sánchez Fecha: 30 de abril Lugar: Málaga Tel. 916 364 340 formacion@spain.gceurope.com
https://europe.gc.dental/es-ES/education/ courses Contacto: Jorge Canser
Cursos medexpert online exocad, exoplan, Chairside CAD y Smile Creator y Model Creator Organiza: Archimedes® Imparte: Servicio Técnico Archimedes® Fechas: 15 y 29 de abril, 13 y 27 de mayo Tel. 660 455 427 marketingmanager@archimedespro.com www.archimedespro.com/FORMACION-Y-EVENTOS
Máster de Estética y Rehabilitación Oral Organiza: EDE Posgrados Odontológicos, entidad colaboradora de la Universidad de La Salle. Director: Dr. Roberto Padrós Duración: 10 meses. Créditos: 60 ECTs. 12 módulos teórico-prácticos Los alumnos podrán lograr la excelencia en sus tratamientos de la mano de un claustro de profesionales de primer nivel. Tel. 607 013 071 admisiones@edeformacion.com
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
144-155 Agenda.indd 148
24/3/21 19:06
K
CMY
CY
MY
CM
Y
M
C
EXPODENTAL.indd 1
23/3/21 12:11
MADRID - IFEMA
24-26 JUNIO 2021
DR. BORJA ZABALEG UI ENDOHUESO®. SIGNIFICADO CLÍNICO
DR. JOS E M A RIA MAL F A Z CBCT EN ENDODONCIA: SITUACIÓN ACTUAL Y ENFOQUE FUTURO
DR. AUGUST BRUGUERA DISEÑO DE SONRISA DIGITAL
DR. ED UARDO VÁ ZQU EZ EL USO DE LOS DISPOSITIVOS INTRAORALES PARA EL TRATAMIENTO DE LA DISFUNCIÓN CRANEOMANDIBULAR
DR. JOS E A RAN GUREN LÍMITE DE LA ENDODONCIA: RESOLUCIÓN DE CASOS COMPLEJOS
DR. JOS É EN RIQUE S OL AN O FLUJO DIGITAL EN EL TRATAMIENTO ORTODÓNCICO INTERDISCIPLINAR EN EL FRENTE ESTÉTICO ANTERIOR: ARCO DE SONRISA
DR. JUAN CARL OS P ÉREZ- VAREL A NUEVAS FRONTERAS Y PERSPECTIVAS EN EL TRATAMIENTO DE LAS MALOCLUSIONES ESQUELÉTICAS EN JÓVENES Y ADULTOS
DR. JAV IE R PÉREZ PROTOCOLOS DE TRABA JO EN LA ERA DIGITAL
DR. JAIM E JIMÉNE Z TRATAMIENTOS INTERDISCIPLINARES COMPLEJOS CON FLUJO DIGITAL: PROTOCOLOS CLÍNICOS
DR. MIGUEL ROIG FLUJO DIGITAL EN PROSTODONCIA ¿PRESENTE O FUTURO?
DRA. VANES S A PAREDE S INDICACIONES, RECOMENDACIONES Y TRUCOS EN EL USO DE MICROTORNILLOS EN ORTODONCIA. PRESENTACIÓN DE CASOS CLÍNICOS
DR. RA MÓN ASENSI O TRATAMIENTOS COMBINADOS INTERDISCIPLINARES PERIO/PROS PARA LA OBTENCIÓN DE UNA ESTÉTICA IDEAL - 2a PARTE
DR. N A CHO RO DRIGU EZ VICEPRESIDENTE
DR. ART URO VELA ALINEADORES: TRATAMIENTOS EN CASOS CLÍNICOS COMPLEJOS. HASTA DONDE PODEMOS LLEGAR - 2a PARTE
PRO F . JAI ME A. GIL PRESIDENTE
8:31
DR. MANUEL CABEZA S TRATAMIENTOS COMBINADOS INTERDISCIPLINARES PERIO/PROS PARA LA OBTENCIÓN DE UNA ESTÉTICA IDEAL - 1a PARTE
22/3/21
DR. MANUEL ROMAN ALINEADORES: TRATAMIENTOS EN CASOS CLÍNICOS COMPLEJOS. HASTA DONDE PODEMOS LLEGAR - 1a PARTE
1
DRA. ANA MO LINA CÓMO APLICAR LA GUÍA DE PRÁCTICA CLÍNICA EFP PARA EL TRATAMIENTO DE LA PERIODONTITIS ESTADIOS I-III
Programa_EXdSC_210x280.pdf
150 | AGENDA Máster en Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial
SNAP ON TIZ, sonrisa perfecta en 2 minutos
Organiza: EDE Posgrados Odontológicos, entidad colaboradora de la Universidad de La Salle. Director: Dr. Juan Carlos Rivero. Duración: 3 años. Créditos: 210 ECTS. Contenido: 9 módulos teórico-prácticos. Certificación Oficial Invisalign®. Más de 3.600 horas presenciales con profesorado durante 3 años que incluirán un 75% de actividades presenciales y un 25% en seminarios y trabajos individuales o en grupo. Tel. 607 013 071 • admisiones@edeformacion.com
Organiza: Ortoteam Formato: online (Instagram Ortoteamsoft/ whats Ortoteam). Presentación del sistema SNAP ON TIZ, sonrisa perfecta en 2 minutos, kit de elaboración y cómo utilizarlo. Solicita tu plaza vía Whatssap: 636 877 275 cursos@ortoteam.com www.ortoteam.com
Curso de Atrofia Maxilar Severa: tratamiento con implantes cigomáticos
51 Reunión Anual de SEPES
Organiza: Vericat Formación Imparte: Dr. Alberto Vericat Fecha: Madrid: 5, 6 y 7 de julio de 2021. Valencia: 21, 22 y 23 de junio de 2021 Lugar: Madrid y Valencia Tel. 605 349 650 info@vericatformacion.com www.vericatformacion.com
Organiza: SEPES (Sociedad Española de Prótesis Estomatológica y Estética) Fecha: Del 9 al 11 de octubre de 2021 Lugar: Madrid El Dr. Guillermo Pradíes será el presidente del encuentro que tendrá como lema «Por un paciente feliz» y que servirá de hilo conductor de la temática del programa www.sepes.org
CEOdont- Título Experto Universitario en Estética Dental
Curso Implantología Digital (6a Edición)
Organiza: CEOdont Imparten: Dres. José A. de Rábago Vega, Guillermo Pradíes, Óscar González, Álvaro Ferrando y David Montalvo, entre otros. Fecha: de octubre de 2021 a julio de 2022 Lugar: Madrid Formación modular: 9 módulos Módulo 1: Restauración de Composites I: 15 -16 Octubre Tel. 915 530 880 / 680 338 317 cursos@ceodont.com • www.ceodont.com
Organiza: Dr. Juan Ballesteros con la colaboración de BioHorizons Camlog Imparte: Dr. Juan Ballesteros Fechas: 22-25 de abril Lugar: Clínica La Victoria, Córdoba https://form.jotform.com/ biohorizons/cursos-monograficos
Webinar Implantes inmediatos en casos complejos en sector anterior, ¿predecible o temerario?
Curso de Ortopedia Dentofacial y Guías Eruptivas en el niño
Organiza: Ticare Imparte: Dr. Alberto Salgado Fecha: 12 de abril. 22:00 hs. Lugar: Implant Training La inscripción es gratuita y se puede realizar en esta misma plataforma. www.implant-training.es
Organiza: Alineadent Academy Imparte: Dr. David Suárez Quintanilla Fecha: A partir de mayo. Formación modular. 5 módulos. El objetivo general de este curso modular es formar al ortodoncista / odontopediatra en los nuevos protocolos diagnósticos y terapéuticos en Ortodoncia Infantil y adolescente. www.academy.alineadent.com
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
144-155 Agenda.indd 150
24/3/21 19:06
Cuéntale al sector por qué debe elegir tu formación CURSOS / POSTGRADOS / MÁSTERES
Anuncia tu curso, máster o postgrado en la guía que batió récords de audiencia en 2020 Una herramienta clave para que odontólogos, higienistas y protésicos definan su futuro formacion.gacetadental.com
Consulta condiciones y contrata: 696 927 899 | charo@gacetadental.com
GDF Anunciantes.indd 1
23/3/21 11:58
152 | AGENDA Protocolos y claves para introducir con éxito la Carga Inmediata en tu consulta Organiza: Vericat Formación Imparte: Dr. Óscar Almarche Fecha: Madrid: 13, 14 y 15 de mayo. Valencia: 14, 15 y 16 de abril de 2021 Lugar: Madrid y Valencia Tel. 605 349 650 info@vericatformacion.com www.vericatformacion.com
Experto en Oclusión y Prótesis sobre Implantes Organiza: EDE Posgrados Odontológicos, entidad colaboradora de la Universidad de La Salle. Dirigen: Dres. Armando Badet y Alejandro Estrada Duración: 7 meses. Créditos: 20 ECTs. Contenido: 10 módulos teórico-prácticos. 5 fines de semana de práctica sobre paciente. Aprenderás a resolver todo tipo de casos, desde el más sencillo hasta la rehabilitación implantosoportada más compleja. Tel. 607 013 071 • admisiones@edeformacion.com
III Curso teórico-práctico ‘La magia del ácido hialurónico’ Organiza: Osteógenos Imparte: Dr. Edgar Teddy Romero Fecha: 30 de abril Lugar: Barcelona Tel. 914 133 714 formacion@osteogenos.com www.osteogenos.com
XLII Reunión Anual de SEOP - Digital y XX Reunión de Jóvenes Odontopediatras Organiza: Sociedad Española de Odontopediatría (SEOP) Fecha: 29 y 30 de mayo de 2021 Formato: online Presidenta de la reunión: Dra. Paloma Planells. https://www.odontologiapediatrica.com/
Curso «La simplifiación inteligente» Organiza: GC Imparte: Dr. Javier Tapia Fecha: 4 de junio Lugar: Madrid Tel. 916 364 340 formacion@spain.gceurope.com
https://europe.gc.dental/es-ES/education/ courses Contacto: Rosalía Marcano
Curso e-Learning «Tú Decides Cuándo: Protocolos Preventivos en la Hipomineralización Incisivo Molar» Organiza: SDI Imparte: Rosa Tarrago Fecha: «Tú decides cuándo» Lugar: Online. Webinario en diferido www.colegiohigienistasmadrid.org/masinfo. asp?idcurso=300
Curso Implantes planificados para rehabilitaciones protésicas estéticas Organiza: Clínica Dental Rambla, GIod y & BioHorizons Camlog Imparte: Dr. Pedro Gazzoti Fecha de inicio: 13-14 de mayo Lugar: Fundació SCOE, Barcelona https://form.jotform.com/ biohorizons/cursos-monograficos
Curso exocad avanzado para técnicos con Waldo Zarco en Ortodent Organiza: Archimedes® y Ortodent Laboratorio Dental Imparte: Waldo Zarco Fecha: 30 de abril Lugar: Ortodent Laboratorio Dental, Caravaca de la Cruz, Murcia Tel. 660 455 427 marketingmanager@archimedespro.com www.archimedespro.com/FORMACION-Y-EVENTOS
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
144-155 Agenda.indd 152
25/3/21 13:25
AGENDA |
153
XVI Congreso Sociedad Española de Medicina Oral
Curso Cirugía Plástica Periodontal y Periimplantaria (3a Edición)
Organiza: Sociedad Española de Medicina Oral (SEMO) Fecha: 18 y 19 de junio Online Se tratarán todos los temas de actualidad científica relacionados con la Medicina Oral y otras áreas tranversales relacionadas con ésta de manera directa o indirecta. https://www.semo2021.org/
Organiza: Doctor Javier Gómez con la colaboración de BioHorizons Camlog Imparte: Dr. Javier Gómez Fecha: 15 de mayo Lugar: Madrid https://form.jotform.com/ biohorizons/cursos-monograficos
Congreso SEGER Oviedo 2021
Conferencia ‘Planificación pre protésica y cirugía guiada con exoplan’ con Waldo Zarco
Organiza: Sociedad Española de Gerodontología (SEGER). Fechas: Del 13 al 15 de mayo de 2021 Lugar: Oviedo Presidente del comité organizador: Silverio Blanco del Campo. Presidenta del comité científico: Cristina Barona. Ponencias organizadas por secciones: Medicina Oral, Implantología, Periodoncia, Prótesis, Terapéutica Dental. Talleres prácticos. Curso higienistas. https://congresosegeroviedo.com/
Máster en Implantología Oral y Manejo de Tejidos Blandos Organiza: Vericat Formación Imparten: Dres. Vicente Antonino, Giovanni Di Franco, Óscar Almarche, Héctor Dejean y Cristina Sarriá Fecha: Madrid: octubre 2021 – julio 2022. Valencia: septiembre 2021-junio 2022 Lugar: Madrid y Valencia Tel. 605 349 650 info@vericatformacion.com www.vericatformacion.com
Organiza: Archimedes® y Colegio Profesional de Protésicos Dentales de Aragón Imparte: Waldo Zarco Fechas: 16 de abril 17:30 h. Lugar: Hotel Silken Reino de Aragón, Zaragoza Tel. 660 455 427 marketingmanager@archimedespro.com www.archimedespro.com/FORMACION-Y-EVENTOS
Título de Experto Universitario en Odontopediatría de CEOdont Organiza: CEOdont Imparten: Dres. Paloma Planells, Paola Beltri, Eva María Martínez, Luis Gallegos y José I. Salmerón. Formación modular (5 módulos): Módulo 1. El éxito en el control del comportamiento en el niño. Fecha: 21-23 de octubre de 2021. Tel. 915 530 880 - 680 338 317 cursos@ceodont.com www.ceodont.com
Certificado Universitario «Cirugía Regenerativa en Implantología» - UCM
Postgrado en Implantología Dental Avanzada
Organiza: Universidad Complutense de Madrid. Dirige: Prof. Dr. Juan López-Quiles. Contenido: Módulo 1. Biomateriales y membranas. Módulo 2. La regeneración de los tejidos blandos. Módulo 3. Injertos óseos. Módulo 4. Cirugía regenerativa mínimamente invasiva. Cirugía guiada por ordenador. Módulo 5. Modificación sinusal. Tel. 913 941 906 https://odontologia.ucm.es/
Organiza: Ticare y Centro Forma Imparte: Dr. Alberto Salgado Fecha: Primer módulo (21 y 22 de mayo), y segundo módulo (11 y 12 de junio). El tercer módulo (9 y 10 de julio). Lugar: Primer y segundo módulo (Centro Forma en Murcia). Tercer módulo (Salgado Dental Institute en Alicante) www.ticareimplants.com / www.centroforma.com
Nº 334 | ABRIL 2021 | gd
144-155 Agenda.indd 153
24/3/21 19:06
154 | AGENDA Curso Práctico de Elevación de Seno Maxilar
Curso «Compresión y uso de los composites»
Organiza: Vericat Formación Imparten: Dres. Vicente Antonino, Giovanni Di Franco, Alberto Vericat y Héctor Dejean Fecha: Madrid: 28, 29 y 30 de junio de 2021. Valencia: 3, 4 y 5 de mayo de 2021 Lugar: Madrid y Valencia Tel. 605 349 650 info@vericatformacion.com / www.vericatformacion.com
Organiza: GC Imparte: Dra. Cristina Díaz Fecha: 21 de mayo Lugar: Madrid Tel. 916 364 340 formacion@spain.gceurope. com
Postgrado en Ortodoncia de Gnathos
Cursos Exocad en Centro de Estudios Múltiples Dentales (CEMD)
Organiza: Gnathos Fechas: Del 17 al 21 de septiembre Lugar: Madrid Formación presencial u online. Curso acreditado por la Comisión de Formación Continuada de las Profesiones sanitarias de la Comunidad de Madrid. Tel. 914 488 766 / 636 279 616 mdelatorre@gnathos.net / www.gnathos.net
Formación en Exocad en Madrid Training Center Organiza: Sineldent Fecha: Básico: 23-24 abril / 7-8 mayo. Avanzado: 21-22 mayo Lugar: Madrid Training Center (Alcobendas, Madrid) Tel. 910 010 287 atencionalcliente@sineldent.com www.sineldent.com
Diploma de Especialización en Atención Odontológica Integrada en el Niño con Necesidades Especiales Organiza: UCM Dirige: Dra.Paloma Planells del Pozo Fecha: Curso académico 2021-2023 Lugar: Madrid Abierto el periodo de inscripción. Docencia práctica en hospitales de la CAM y Clínica odontológica de la UCM. www.ucm.es
https://europe.gc.dental/es-ES/education/courses Contacto: Rosalía Marcano
Organiza: Archimedes® y CEMD Oviedo Imparte: Servicio Técnico Archimedes® Fechas: 23 de abril (módulo intermedio) y 21 de mayo (módulo avanzado) Lugar: Centro de Estudios Múltiples Dentales (CEMD), Oviedo. Tel. 660 455 427 marketingmanager@archimedespro.com www.archimedespro.com/FORMACION-Y-EVENTOS
Endodoncia 3.0: Cursos de Formación del odontólogo para el odontólogo (o2o) Organiza: ZARC4ENDO y ‘o2o Formación’ Fecha: A partir de este mes Lugar: En la mayoría de provincias españolas. Los participantes, además de capacitarse para realizar endodoncia con sistemas rotatorios, dispondrán de parte del material empleado durante el curso. www.zard4endo.com
Máster en Cirugía Bucal e Implantología Organiza: EDE Posgrados Odontológicos, entidad colaboradora de la Universidad de La Salle. Director: Dr. Juan Carlos Vara Duración: 10 meses. Créditos: 60 ECTs. 16 módulos teórico-prácticos con 7 fines de semana finales en paciente. Los alumnos adquirirán formación avanzada para abordar casos relacionados con la Periodoncia y la Implantología. Formación eminentemente práctica. Pondrán un gran número de implantes de manera dirigida. Tel. 607 013 071 • admisiones@edeformacion.com
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
144-155 Agenda.indd 154
25/3/21 13:25
AGENDA |
155
Experto en Endodoncia y Cirugía Apical
Formación en Exocad en Ourense Training Center
Organiza: EDE Posgrados Odontológicos, entidad colaboradora de la Universidad de La Salle. Director: Dr. José María Aranguren Duración: 7 meses. Créditos: 20 ECTs. 8 módulos teórico-prácticos. Los alumnos diagnosticarán y descubrirán dónde está el límite entre la restauración o extracción. Aprenderán todo lo necesario para una correcta exploración, diagnóstico y tratamiento bucal integral (multidisciplinar). Tel. 607 013 071 • admisiones@edeformacion.com
Organiza: Sineldent Fecha: Básico: 16-17 de abril Lugar: Ourense Training Center (San Cibrao das Viñas, Ourense) Tel. 910 010 287 atencionalcliente@sineldent.com www.sineldent.com
Curso modular de implantes: Desde la estética a la explantación pasando por la cirugía avanzada
Barcelona Dental Show
Organiza: Ticare y Medymás Imparte: Dr. Alberto Salgado Fecha: 11 y 12 de septiembre, ”Regeneración del grupo anterior” y 17 y 18 de septiembre, Complicaciones en elevación de seno. Formación modular: 12 módulos www.ticareimplants.com
Organiza: Barcelona Dental Show Fecha: Del 2 al 4 de diciembre 2021. Lugar: Barcelona Barcelona Dental Show (BDS) nace como el evento profesional en el que descubrir las últimas soluciones e innovaciones para crear el futuro del sector dental. Tel. 931 593 649 www.dentalshowbcn.com
www.medymas.es
67 Congreso de la SEdO Organiza: Sociedad Española de Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial (SEdO) Fecha: 18 y 19 de junio Formato online. El programa científico se centrará en la “Ortodoncia digital y tratamientos de ortodoncia en 1° fase”. www.sedo.es
OrthoApnea presenta su calendario de formaciones presenciales Organiza: OrthoApnea Imparten: Dres. Eduardo Vázquez Delgado y Rocío Marco Fechas: Madrid (28 y 29 de mayo), Barcelona (18 y 19 de junio) y Málaga (24 y 25 de septiembre) www.orthoapnea-academy.com
Máster Universitario en Cirugía Bucal, Implantología & Periodoncia Organiza: Escuela Internacional de Postgrado en Odontología Universidad Internacional Isabel I Imparte: Dr. Antonio Bowen Fecha: 2021 -2023 Lugar: Sede Universitaria Madrid Tel. 663 718 787 info@posgradoodontologia.es www.posgradoodontologia.es
Expodental Scientific Congress Organizan: IFEMA y Brand Comunicación Promueve: Fenin Fechas: 24, 25 y 26 de junio Lugar: Feria de Madrid Evento de carácter científico y multidisciplinar. Programa científico coordinado por el Prof. Dr. Jaime A. Gil Lozano y el Dr. Nacho Rodríguez Ruiz. Talleres prácticos y amplia zona de exposición comercial. https://www.ifema.es/expodental
Nº 334 | ABRIL 2021 | gd
144-155 Agenda.indd 155
25/3/21 13:25
156 | PRODUCTOS Kit de productos de cementado indirecto de Ortoteam
Smart Implant Solutions lanza su línea de scanbodies
Ortoteam ha presentado sus últimas novedades para la elaboración del cementado indirecto de brackets, retenedores 3X3” y alineadores con ataches. Sus kits contienen dos planchas Copylen 0,5 mm para técnica de una lámina; perfect bond para cementado de brackets/arcos en modelo; tijeras acodadas; Bioflex 2,0 mm y dos planchas Duracryl de 2,0 mm para técnica cubeta en dos capas; Smart Bond Ácido+Adhesivo para cementado de brackets con técnica indirecta e instrucciones detalladas de los procesos de trabajo. Además, Ortoteam presenta el módulo Brackets para Ortho Studio, un software que permite manejar los archivos digitales creados por el escáner maestro M400/TRIOS, entre otros. Destaca por su facilidad de uso y su eficacia en el diagnóstico.
El Scanbody intra/extra oral desarrollado por el departamento de I+D de Smart Implant Solutions simplifica de forma significativa la forma de trabajar. Sirve tanto para escaneados intraorales (clínica) como para su utilización en modelos de escayola o resina (laboratorio). Entre sus características destaca su amplia cara plana para un mejor best- fit . Es completamente radiopaco (imagen perfecta RX para comprobar el correcto asentamiento en el implante). El arenado del scanbody SIS permite que sea leído perfectamente por cualquier escáner del mercado y guarda un diámetro similar a la conexión, permitiendo un mejor ajuste a la conexión en boca y evitando los problemas con los tejidos blandos.
www.ortoteam.com
www.smartimplantsolutions.com
Archimedes® presenta su gama de materiales para el flujo digital
Nueva gama de implantes Biotrinon DV
Archimedes®, las soluciones digitales de Klockner®, amplía la gama de materiales disponibles dentro de la marca Medinhouse®, gracias a nuevos acuerdos con Anaxdent y DentalDigiDent. De la prestigiosa marca Anaxdent, incorpora tres productos para el flujo digital: discos de PMMA para provisionales, Clear Blanks para férulas y alineadores y Pink blanks, para dentaduras completas y parciales. El acuerdo con DentalDigident les permite distribuir en España y Portugal el zirconio Luxen, fabricado exclusivamente con zirconio de última generación de la prestigiosa factoría TOSOH en Japón y la cerámica Nano Híbrida avanzada para CAD-CAM Mazic® Duro.
Biotrinon presenta su nueva gama de implantes DV. Se compone de tres modelos hexagonales, con diferentes tipos de plataforma, y tres tipos de diseño de rosca, que permiten abordar los tratamientos implantológicos con mejores resultados clínicos. DVE: implante de hexágono externo, con plataforma universal Brånemark 4.1 y una rosca excéntrica, recomendado para el maxilar superior, e indicada en huesos de baja densidad ósea, esponjosos. DVC: implante de hexágono externo, también posee una plataforma universal Brånemark 4.1 pero su rosca es concéntrica, recomendado para el frente anterior hasta el canino e indicada en huesos de alta densidad ósea. DVI: implante de hexágono interno con plataforma 3.5 mm compatible y una rosca activa, recomendado para todas las zonas, por ser el más autorroscante de esta gama.
www.archimedespro.com/MEDINHOUSE
www.biotrinon.com
Ortoplus lanza la primera férula de nylon fabricada en España
Occlusive System, innovación en la regeneración dental de Osteophoenix
Ortoplus ha creado la férula Michigan 3D de nylon, un dispositivo intraoral hecho a medida que se ajusta perfectamente a la arcada de cada paciente con un material innovador con óptimas propiedades mecánicas, resistencia al desgaste, bajo coeficiente de fricción, puntos de fusión elevada y buena resistencia al impacto de los dientes. Dicha férula está desarrollada mediante un proceso de planificación, diseño y fabricación digital (CAD/CAM) y diseñada por ordenador sobre unos modelos virtuales del paciente, lo que permite una serie de ventajas como mejor retención, mayor ajuste y resistencia. La retención es calculada mediante el software y aliviada en las zonas correspondientes para conseguir un ajuste perfecto sobre la boca del paciente, evitando zonas de presión o problemas con la colocación/extracción.
Gracias al estudio de los fundamentos básicos de la regeneración ósea, Osteophoenix ha podido desarrollar Occlusive System, que incluye dos de sus dispositivos más importantes: la barrera oclusiva y la membrana de titanio. Gracias al potencial regenerador del coágulo de sangre, como andamio y fuente de nutrientes; a las células existentes en el defecto óseo y a la barrera oclusiva o a la membrana de titanio, que permiten mantener un espacio sellado al ambiente externo; el proceso regenerativo es posible y tiene lugar de forma más sencilla. La barrera oclusiva es ideal para pérdidas verticales, mientras que la membrana se recomienda, sobre todo, en pérdidas horizontales.
www.ortoplus.es
www.osteophoenix.com
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
156-158 Productos.indd 156
24/3/21 18:23
PRODUCTOS |
157
Medprotibase®, bases de titanio del flujo digital integral de Archimedes®
Novedades de Smart Implant Solutions para la solución Smart Angle
Las bases Medprotibase®, junto con el resto de componentes Archimedes® como los tornillos medpro® y los scan abutments i-medlocate®, están pensadas para un flujo digital abierto, sencillo e integral, tanto en el laboratorio como en clínica. Con Medprotibase® se superarán los desafíos estéticos y funcionales que surgen en la praxis diaria gracias a una gran variedad de beneficios como la base tallable o el área de cementación chorreada, entre otros. Las bases Medprotibase® están disponibles para las principales marcas de implantes del mercado.
La línea de Interfases HG con diferentes alturas gingivales y de cementación desarrolladas por el departamento de I+D de Smart Implant Solutions están preparadas para trabajar con la solución angulada Smart Angle. Entre sus características destaca su cara plana para una perfecta orientación de la geometría con la conexión del implante, su forma cilíndrica que impide la expulsión de la pieza cementada, el diseño del corte lateral para permitir atornillar cuando el implante no está recto, así como las retenciones mecánicas que lleva para una cementación perfecta y duradera.
www.archimedespro.com/MEDPRO
www.smartimplantsolutions.com
Nueva impresora 3D Veribuild de Whipmix de Ortoteam
Zarc4Endo presenta la innovadora solución Retreat-All®
Ortoteam está presentando sus nuevos sistemas de impresión 3D de Whipmix , al mismo tiemp que aporta a los profesionales las diferentes y detalladas instrucciones de su aplicación. Gracias a estos novedosos sistemas, dicho usuarios tendrán la posibilidad de imprimir modelos y guías quirúrgicas de manera sencilla, cómoda y asequible. Todo con la guía de técnicos profesionales que forman parte de la compañía. www.ortoteam.com/shop
Zarc4Endo, en su empeño con revolucionar el mundo de la Endodoncia, lanza Retreat-All®, un instrumento nuevo creado por endodoncistas para realizar todo tipo de retratamientos (re-endodoncias). Después de muchos años de experiencia en endodoncia exclusiva (más de 25 años), estos profesionales han diseñado una lima pensada, desde el primer momento, para actuar de manera altamente eficaz y segura. Su arquitectura garantiza su máxima eficacia retirando el material de obturación del conducto, y aporta una alta seguridad en su uso, ya que son instrumentos tremendamente resistentes y flexibles. Presenta dos limas, la Zr1 con calibre 30 y 21 mm de longitud, para retirar la gutapercha más coronal del sistema de conductos, y la Zr2 con calibre 25 y 25 mm de longitud, para poder llegar a la parte apical. www.zarc4endo.com
Bambach Saddel Seat celebra su 25 aniversario Bambach Saddel Seat está de aniversario celebrando sus 25 años de existencia. Más de 50.000 sillas tipo montura Bambach son utilizadas por dentistas en todo el mundo. Bambach es la única silla científicamente probada que permite sentarse a los profesionales cómodamente, erguidos, estables, aliviando y previniendo problemas relacionados con la postura, como el dolor de espalda, la ciática, etc. www.bambach.es
Dispositivo C500 Intraoral de Capenergy En la XXXI Reunión Anual de la Sociedad Española de Disfunción Craneomandibular y Dolor Orofacial (SEDCYDO), celebrada de forma online los pasados 19 y 20 de febrero, el odontólogo David Calvo expuso su experiencia en el manejo de los desórdenes temporomandibulares. «La tecarterapia Capenergy ha evolucionado mi práctica profesional en el tratamiento de este trastorno», aseguró el Dr. Calvo, «aportándome un plus de calidad que no había conseguido por otros métodos». Y es que, gracias a la tecnología del dispositivo C500 Intraoral de Capenergy, el odontólogo puede abordar el dolor articular y muscular, ampliar la oclusión alterada y tratar el dolor neuropático con porcentajes de éxito superiores al 75%. «Los pacientes se sorprenden de lo rápido que actúa esta tecnología y me lo solicitan en las visitas sucesivas», explicó el Dr. Calvo en el encuentro. www.capenergy.com
Nº 334 | ABRIL 2021 | gd
156-158 Productos.indd 157
24/3/21 18:23
158 | PRODUCTOS SIScator BIOPink, el pilar que se enmascara con el color de la encía
Última versión del exoplan 3.0 Galway de Exocad
El departamento de I+D de Smart Implant Solutions ha desarrollado el pilar BIOPInk, pensado para enmascarar el color del pilar con la encía. Entre sus propiedades destacamos el recubrimiento TiCN, (recubrimiento Biomédico de carbonitruro de Titanio) que mejora las propiedades deslizantes. Ofrece mayor resistencia a la fatiga (hasta 2.500 vickers de dureza), evita la liberación de iones (ion leaching) y reduce la actividad bacteriana evitando que se adhieran restos orgánicos.
Exocad, compañía del grupo Align Technology, ha anunciado el lanzamiento de exoplan 3.0 Galway, la última versión de su software para la planificación de implantes. Esta nueva versión permite la planificación de casos de edentulismo, incluyendo el diseño de guías quirúrgicas. exoplan 3.0 Galway es un paquete de software abierto, potente y eficaz para la planificación virtual de implantes. El módulo de software Guide Creator permite diseñar guías quirúrgicas a medida, que luego pueden ser fabricadas in situ, ya sea en el laboratorio, en la clínica dental o en un centro de producción externo. Con más de 40 funciones nuevas y mejoras en más de 60 funciones existentes, la versión Galway amplía de manera considerable las capacidades de la cirugía guiada y ofrece una mejor integración con DentalCAD, el software de CAD dental de exocad.
https://www.smartimplantsolutions.com/
https://exocad.com/our-products/exoplan
Garrison® presenta el sistema de matrices anteriores Fusion™
Desprogramador Denar™ JIg de Lucia, de Ortoteam
Garrison® presenta un sistema completamente nuevo diseñado específicamente para desafiantes restauraciones anteriores. El sistema de matrices anteriores Fusion TM se basa en los más de 23 años de historia de Garrison® y en el diseño de productos innovadores. Este kit completo incluye dos tamaños de matrices de metal firme y cuatro tamaños de cuñas para permitir una amplia variedad de restauraciones del sector anterior. Las matrices de metal firmes son significativamente más delgadas que las tiras de plástico tradicionales y se pueden insertar a través de contactos existentes y en el surco para restauraciones más profundas. La anatomía gingival/incisal ideal, así como la anatomía vestíbulo/lingual, están integradas en su diseño, lo que simplifica las restauraciones en el sector anterior.
Ortoteam ha presentado el desprogramador Denar™JIg de Lucia. Tal y como asegura la compañía, dicha herramienta se utiliza para desprogramar músculos doloridos y crear topes céntricos. Mediante ejercicios repetidos, los profesionales pueden encontrar la verdadera céntrica del paciente, antes de realizar el trabajo de rehabilitación/ortodoncia. El desprogramador Denar™JIg de Lucia cuenta, además, con el ancho necesario para mantener la estabilidad y una superficie inferior tolerante y plana que permite el movimiento libre de los dientes.
https://www.garrisondental.com/
https://www.ortoteam.com/
Nuevo destornillador eléctrico de Smart Implant Solutions
Primera mascarilla dual para la población en general de ProtectLine
El nuevo destornillador eléctrico Smart, de Smart Implant Solutions, está construido en aleación de aluminio ultraligero y dispone de ocho niveles de torque (desde 1 a 25 newton). El kit incluye cargador para puerto USB y soporte imantado para puntas. Dichas puntas están fabricadas en acero INOX AISI-420F, templado y revenido. Además, llevan un marcado láser para la rápida identificación. www.smartimplantsolutions.com/
La mascarilla dual acreditada para uso sanitario y de la población en general llega a España de la mano de ProtectLine. Un equipo de protección individual (EPI), que cumple con todos los requisitos de seguridad para usarse en un espacio sanitario, también obtiene la aprobación para su distribución y empleo entre la población general. En definitiva, gracias a este dispositivo, cualquier persona puede contar con los máximos estándares de calidad y protección. Se trata de una mascarilla dual. Es decir, protege frente a los bioaerosoles (partículas transportadas por el aire, constituidas por seres vivos o que han sido liberadas por ellos, como sucede con el SARS-Cov-2) a la persona portadora y al resto, ya que también reduce la transmisión de agentes infecciosos que el usuario emite a su entorno. www.protect-line.es/
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
156-158 Productos.indd 158
24/3/21 18:23
@ 910851716
159 DIR. ENCARTES.indd 159
info@geniova.com
geniova.com
DIRECTORIO DE ENCARTES GACETA DENTAL 334
La ortodoncia invisible más innovadora se merecía un estuche así.
24/3/21 11:59
160 | CALENDARIO DE CONGRESOS MAYO SEGER
Oviedo
del 13 al 15
SEOP
Virtual
del 29 al 30
SEDO
Virtual
días 18 y 19
SEMO
Virtual
días 18 y 19
EXPODENTAL Scientific Congress
Madrid
del 24 al 26
Colonia/Virtual (formato híbrido)
del 22 al 25
JUNIO
SEPTIEMBRE IDS
OCTUBRE SESPO
Zaragoza
días 1 y 2
SEPES
Madrid
del 9 al 11
SEOENE
Barcelona
días 19 y 20
SEPA
Sevilla
del 24 al 27
SEMDES
Virtual
del 26 al 27
Barcelona
del 2 al 4
NOVIEMBRE
DICIEMBRE BARCELONA DENTAL SHOW
Posibles ajustes de calendario en función de la evolución de la COVID-19.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
160 Calendario Congresos.indd 160
25/3/21 13:35
9 - 11 de octubre
SEPES
50o Congreso Anual
Madrid 2021 Por un paciente feliz
C
M
Y
CM
MY
CY
MY
K
G N I EAM
R T S N E O S! L E A G I I C N E Ú EL S T ¡ E R P O S E R G CON
AFORO LIMITADO EN CONGRESO PRESENCIAL NO TE QUEDES SIN TU PLAZA.
Inscríbete antes del 31 de mayo con la mejor tarifa. APROVECHA LAS PROMOCIONES
www.congresosepes.org/2021madrid/ SEPES.indd 1
22/3/21 11:24
162 | SPOTLIGHT
#spotlight ! d e r a l n e s o Síguen el crecimiento en redes sociales no cesa La difusión del contenido de Gaceta Dental en el ámbito online continúa imparable. Así lo demuestran los datos globales registrados en las últimas semanas. Las sesiones en la web han aumentado más de un 18% en tan solo un mes y el tráfico de las redes sociales, es decir, el público que llega a leer el contenido a través de nuestros perfiles en estas plataformas ha subido más de un 87%.
gacetadental.com
facebook, a la cabeza Facebook continúa siendo la red social en la que Gaceta Dental aglutina un mayor éxito. De hecho, en las últimas semanas este medio ha sido el que ha registrado un mayor número de interacciones, hasta 3.066 en solo un mes. Esto es, la cantidad de veces que los seguidores en esta red han interactuado con el contenido compartido, ya sea a través de comentarios, ‘me gustas’, etc. Ha sido muy mediática la publicación sobre los ‘influencers’ y webs denunciadas por anunciar supuestos blanqueadores dentales, con la que se logró un alcance de más de 2.100 usuarios.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
162-163 SpotLight.indd 162
24/3/21 18:32
SPOTLIGHT |
163
despunte de la audiencia La audiencia de Gaceta Dental en LinkedIn crece como la espuma. Solo en 30 días, los seguidores en la red profesional por excelencia han aumentado un 8%, es decir, nuevos usuarios que se han decantado por informarse sobre la actualidad del sector de la Odontología desde nuestra cuenta en este medio. Una de las publicaciones con más engagement ha sido la referente a la vacunación de los higienistas dentales de Madrid para prevenir la COVID-19. Esta acumula por el momento hasta 268 impresiones.
más de 2.300 cuentas alcanzadas El dato no deja lugar a dudas sobre el crecimiento imparable de Gaceta Dental en Instagram. Son 2.322 las cuentas alcanzadas en 30 días, lo que supone un incremento del 50,6% en ese periodo de tiempo. El post sobre las mujeres en el sector dental publicado el 8 de marzo, el Día de la Mujer, tuvo 42 ‘me gustas’ y un aclance de más de 700 usuarios.
ciencia en twitter Gaceta Dental es líder en la difusión del mejor contenido científico odontológico. Por ello, también es el medio de referencia sobre la información más destacada acerca de los investigadores que elaboran ese contenido. La audiencia de Twitter se volcó con la publicación sobre los dentistas españoles más influyentes del mundo llegando a alcanzar 774 impresiones. Este engament beneficia el impulso de Gaceta Dental en esta red social, donde acumula 11.900 seguidores con un crecimiento del 37% en un mes.
Nº 334 | ABRIL 2021 | gd
162-163 SpotLight.indd 163
24/3/21 18:32
164 | DE BOCA EN BOCA anécdotas, rumores y gracietas del sector pillados por los pelos
Un niño muestra un diente de leche. Foto: Shutterstock / Ro_ksy.
SORPRESA EN EL TÍMPANO. Un médico británico ha publicado un vídeo en su canal de Youtube en el que se observa cómo extrae un diente de leche a un niño de 3 años por el tímpano del pequeño. Según el especialista, tras realizar un examen de rutina al menor, tuvo la sospecha de que había algo alojado en su canal auditivo. Aunque al principio pensó que se trataba de un trozo de piel muerta, tras realizar una inspección con una cámara, comprobó que se trataba de un diente de leche. La pieza estaba provocando al menor una inflamación y la extrajo con una técnica de succión en apenas un minuto. Pero, ¿cómo llegó el diente al canal auditivo del pequeño? Según la madre del paciente, otros niños de la guardería habrían podido haber persuadido a su hijo para colocarse objetos en sus oídos, por lo que ese diente de leche podría ser de alguno de sus compañeros de juego que prefirió no recibir la visita del Ratoncito Pérez. DIENTES FALSOS DE CIANURO. Sin duda, la KGB soviética ha pasado a la historia por utilizar durante la Guerra Fría varias técnicas de espionaje, cuanto menos, curiosas. Algunas de ellas se exponen en un museo de Nueva York que abrió sus puertas en 2019. Entre los distintos objetos que se conservan y que, por cierto, van a ser ahora subastados, se encuentran unos dientes falsos de cianuro que usaban los
espías de la KGB. Fueron diseñados para romperse al morderse, de modo que los agentes capturados pudieran quitarse la vida si fuera necesario para evitar ser torturados y entregar información comprometedora. Además de esta peculiar herramienta de los agentes secretos, se pueden encontrar otras como cámaras en miniatura escondidas en todo tipo de objetos; una réplica del paraguas de punta envenenada utilizado para matar al escritor disidente búlgaro Georgi Markov en Londres en 1978; y otros accesorios con compartimientos para esconder microfilms u otros documentos, gemelos, zapatos de tacos huecos, monedas ahuecadas e incluso cápsulas rectales. Todos estos objetos llegaron a Estados Unidos a comienzos de la década de 1990 tras la caída de la Unión Soviética.
Foto: Unsplash / Kevin Bation.
gd | Nº 334 | ABRIL 2021
164 De boca en boca.indd 164
25/3/21 9:33
ZirCAD Multi
El circonio nunca ha resultado tan atractivo All ceramic, all you need.
www.ivoclarvivadent.es Ivoclar Vivadent SLU
Ctra. de Fuencarral 24 | 28108 Alcobendas | Madrid | Tel. +34 91 375 78 20
3ª IVOCLAR.indd 1
22/3/21 10:42
Oferta Especial Rotatorios Serie M
Oferta Especial iClave plus
Hasta el 31 de agosto de 2021
Hasta el 31 de agosto de 2021
Oferta Especial:
iClave plus
2 Rotatorios Serie M
Autoclave de clase B con tecnología de vanguardia
del mismo modelo
MODELO
iClave plus
CÓDIGO DE PEDIDO
Y1003077 * Los precios no incluyen IVA • Ofertas limitadas hasta el 31 de agosto de 2021 o hasta fin de existencias
• Autoclave de clase B (conforme a la norma EN 13060) • Ciclo de Clase B específico a 121º para la esterilización de material textil
KaVo® y MULTIflex LUX® son marcas registradas de Kaltenbach & Voight GmbH & Co, Alemania
799€*
799€*
1.900 €
M900KL REF. P1258
MODELO
• Turbina de Acero Inoxidable • POTENCIA 26W • Conexión NSK • Con Luz • Spray Quattro • Velocidad: 325.000~430.000 min-1
• 2 AÑOS de Garantía
• 2 AÑOS de Garantía
599€* 1.244 €
• Contra-Ángulo de Acero Inoxidable • Velocidad Directa 1:1 • Sin Luz • Spray Simple • Velocidad Máxima: 40.000 min-1 • Para fresas CA (ø2,35) • 2 AÑOS de Garantía
MAYOR SEGURIDAD MAYOR CAPACIDAD
NUEVO
3.399€* 7.292 €*
Su exclusivo sistema de calentamiento de tipo Calor Adaptativo permite alcanzar una temperatura uniforme en todo el interior de la cámara evitando dañar los instrumentos Cámara de 18 litros de capacidad Con un volumen útil equivalente a un autoclave de 24 litros El sistema de bandejas especiales permite introducir un mayor número de piezas
799€*
1.656 €*
*
M25 REF. C1027
• Con Ciclo Rápido de Clase S
M900L REF. P1254
• Turbina de Acero Inoxidable • POTENCIA 26W • Conexión KaVo® MULTIflex® • Con Luz • Spray Quattro • Velocidad: 325.000~430.000 min-1
MODELO
con el programa Delicado de iClave plus
1.694 €*
*
MODELO
Carga hasta 4 kilos y realiza un ciclo completo de esterilización
799€*
1.650 €
*
• Con Luz MODELO
M25L
REF. C1024
MODELO
M95 REF. C1026
• Contra-Ángulo de Acero Inoxidable • Multiplicador 1:5 • Sin Luz • Spray Quattro • Velocidad Máxima: 200.000 min-1 • Para fresas FG (ø1,6) • 2 AÑOS de Garantía
999€* 2.192 €*
• Con Luz MODELO
Cámara de acero
Cámara de cobre
M95L
Cámara de cobre para una mayor eficacia térmica Posee una conductividad térmica superior al 25% frente a las cámaras de acero
REF. C1023
NSK Dental Spain S.A.
www.nsk-spain.es
Módena, 43 · El Soho-Európolis · 28232 Las Rozas de Madrid · tel: +34 91 626 61 28 · fax: +34 91 626 61 32 · e-mail: info@nsk-spain.es
NSK DOBLE.indd 1
22/3/21 10:48
Oferta Especial Rotatorios Serie M
Oferta Especial iClave plus
Hasta el 31 de agosto de 2021
Hasta el 31 de agosto de 2021
Oferta Especial:
iClave plus
2 Rotatorios Serie M
Autoclave de clase B con tecnología de vanguardia
del mismo modelo
MODELO
iClave plus
CÓDIGO DE PEDIDO
Y1003077 * Los precios no incluyen IVA • Ofertas limitadas hasta el 31 de agosto de 2021 o hasta fin de existencias
• Autoclave de clase B (conforme a la norma EN 13060) • Ciclo de Clase B específico a 121º para la esterilización de material textil
KaVo® y MULTIflex LUX® son marcas registradas de Kaltenbach & Voight GmbH & Co, Alemania
799€*
799€*
1.900 €
M900KL REF. P1258
MODELO
• Turbina de Acero Inoxidable • POTENCIA 26W • Conexión NSK • Con Luz • Spray Quattro • Velocidad: 325.000~430.000 min-1
• 2 AÑOS de Garantía
• 2 AÑOS de Garantía
599€* 1.244 €
• Contra-Ángulo de Acero Inoxidable • Velocidad Directa 1:1 • Sin Luz • Spray Simple • Velocidad Máxima: 40.000 min-1 • Para fresas CA (ø2,35) • 2 AÑOS de Garantía
MAYOR SEGURIDAD MAYOR CAPACIDAD
NUEVO
3.399€* 7.292 €*
Su exclusivo sistema de calentamiento de tipo Calor Adaptativo permite alcanzar una temperatura uniforme en todo el interior de la cámara evitando dañar los instrumentos Cámara de 18 litros de capacidad Con un volumen útil equivalente a un autoclave de 24 litros El sistema de bandejas especiales permite introducir un mayor número de piezas
799€*
1.656 €*
*
M25 REF. C1027
• Con Ciclo Rápido de Clase S
M900L REF. P1254
• Turbina de Acero Inoxidable • POTENCIA 26W • Conexión KaVo® MULTIflex® • Con Luz • Spray Quattro • Velocidad: 325.000~430.000 min-1
MODELO
con el programa Delicado de iClave plus
1.694 €*
*
MODELO
Carga hasta 4 kilos y realiza un ciclo completo de esterilización
799€*
1.650 €
*
• Con Luz MODELO
M25L
REF. C1024
MODELO
M95 REF. C1026
• Contra-Ángulo de Acero Inoxidable • Multiplicador 1:5 • Sin Luz • Spray Quattro • Velocidad Máxima: 200.000 min-1 • Para fresas FG (ø1,6) • 2 AÑOS de Garantía
999€* 2.192 €*
• Con Luz MODELO
Cámara de acero
Cámara de cobre
M95L
Cámara de cobre para una mayor eficacia térmica Posee una conductividad térmica superior al 25% frente a las cámaras de acero
REF. C1023
NSK Dental Spain S.A.
www.nsk-spain.es
Módena, 43 · El Soho-Európolis · 28232 Las Rozas de Madrid · tel: +34 91 626 61 28 · fax: +34 91 626 61 32 · e-mail: info@nsk-spain.es
NSK DOBLE.indd 1
22/3/21 10:48
4ª RADHEX-contra.indd 1
21/1/21 12:45