Poetry Compilation by Carlos José Pérez Sámano
El principal objetivo de la residencia artística Una Raíz Compartida—primera residencia artística en la historia del Museo de la Universidad de Pensilvania—fue el facilitar el acceso a la formación poética; a la reflexión acerca de la función estética y política, y de la capacidad disruptiva del lenguaje; a los procesos de creación colectivos y al reclamo de una narrativa propia desde y para la comunidad migrante de habla hispana.
The main objective of the artistic residency One Shared Root—the first artistic residency in the history of the Penn Museum—was to facilitate access to poetic training; to the reflection about the aesthetic and political function, and the disruptive capacity of language; to the collective creation processes and to the claim of a narrative of its own from and for the Spanish-speaking immigrant community.
