People's Poker &LIFESTYLE Magazine by People's Poker

2 www.peoplespoker.it

People’s Poker & Lifestyle Magazine

PEOPLE’S POKER & LIFESTYLE

magazine

WSOP - People’s l’unica italiana in campo

in allegato a DIGITAL SOCIETY Direttore: Donatangelo Faiella Direttore editoriale e responsabile: Antonio Amendola

WSOP 58 tornei per tutte le specialità

Editore: Microgame S.p.A. Via G. Agnelli, People’s House 82100 Benevento Redazione, Amministrazione: Microgame S.p.A. Via G. Agnelli, People’s House 82100 Benevento

WSOP - 58 tornei per tutte le specialità

Natale vince la tappa e ringrazia dei fiori

12 PPT 2011 a Nova Gorica

si è visto un grande Poker

16 Le Pokerine 19 PPT: Quarta tappa:

PPT 2011 a Nova Gorica si è visto un grande Poker

si va in Montenegro!

25 Conosciamo meglio Malta dalla storia al casinò

Marketing e Pubblicità:

33 Nasce People’s Radio

ogni giorno musica e news sul mondo del Poker

Alba Gamma srl Via G. Agnelli, People’s House 82100 Benevento Foto di: archivio foto Alba Gamma srl Francesco Torre

CONTENUTI

36 Mani famose del poker: la Dead Man’s Hand

Le Pokerine

38 Se ti chiedono di dichiarare le tue

vincite: fai call!

40 Il casino on line secondo

Testi a cura del Poker Group

Microgame

Conosciamo meglio Malta dalla storia al casinò

44 Ringiovanire la mente con l’aiuto del bingo

46 Un’opportunita’ in piu’ nello spettacolo grazie ad un casting speciale

Il casinò on line secondo Microgame

Registrazione Tribunale di Benevento n. 206/97 del 17/03/97. Iscritto al registro del Tribunale di Benevento al n. 2/97. Iscrizione Registro Nazionale della Stampa n. 6061. Periodico iscritto all’USPI.

4 www.peoplespoker.it

In alcuni articoli troverete un piccolo codice che fotografato con i nuovi smartphone vi metteranno in diretta connessione ai contenuti già sviluppati dalla nostra People’s Tv e collegati al tema proposto.

PROSSIME USCITE 22 Agosto 15 Ottobre 15 Dicembre

Se vuoi ricevere una copia in formato digitale manda una email a: magazine@peoples.it. Se vuoi ricevere una copia gratuita direttamente a casa tua compila il form all’indirizzo: magazine.peoples.it

I nostri iscritti alle WSOP, un altro traguardo di People’s di Fabrizio D’Aloia

Le prime due tappe del People’s Poker Tour hanno regalato a tutta la squadra un enorme quanto merito entusiasmo. Dalle centinaia di nostri operatori, sempre al servizio della community, fino ai milioni di appassionati che ci seguono quotidianamente nelle lobby on line, il PPT 2011 è riuscito ad infondere ulteriore consapevolezza sulla qualità della proposta offerta oltre ad un utile slancio di ottimismo. I risultati ottenuti non sono frutto del caso ma di un lavoro serio e costante che ha da sempre caratterizzato People’s Poker, e che ha consentito alla prima poker room d’Italia di restare anni luce distante dall’ondata di sospetti e accuse che si sono materializzate nel black friday americano. Lo diciamo in premessa, per quanto nostre dirette concorrenti speriamo che tutte le multinazionali interessate dalle accuse di riciclaggio e frode bancaria possano dimostrare con assoluta tempestività la propria estraneità ai fatti illeciti contestati. Ciò è necessario perché non si addensi sul mondo del poker on line e sugli eventi live che ne costituiscono un necessario corollario, una coltre di sospetto e diffidenza che finirebbe col penalizzare tutti i soggetti del mercato ed in particolare i principali protagonisti. People’s ha sempre auspicato trasparenza e correttezza nella competizione, non solo perché regole certe e uguali per tutti garantiscono un innalzamento qualitativo delle offerte, ma anche e soprattutto perché non va mai dimenticato che i primi interessi da tutelare sono quelli degli utenti. Una condizione di sospetto o timore generalizzato che potrebbe diffondersi dopo le perquisizioni e gli accertamenti condotti dal FBI e dalle polizie di mezzo mondo, rappresenta solo l’aspetto mediaticamente più evidente di una difficoltà che potrebbe ripercuotersi sugli incolpevoli giocatori. E un giocatore scottato dalla scarsa serietà di qualunque piattaforma, dopo aver ricevuto magari ripercussioni dirette sui propri conti o sugli account, è un giocatore che difficilmente potrà fidarsi nuovamente del ‘sistema’ di gioco on line. Per tutte queste ragioni ben vengano gli accertamenti stringenti delle forze dell’ordine, come detto la speranza è che siano chiarite tutte le posizioni, ma siano esemplari le pene per i trasgressori, attorno ad essi siano eretti cordoni sanitari che impediscano la propagazione del virus… People’s dal canto suo, sin dai primi giorni di giugno, ha rilanciato le proprie pagine on line sul sistema https, il più sicuro e qualificato ad ospitare le giocate, sia per la modalità di certificazione che per la garanzia fornita dalla forma criptata dei contenuti. Un cambiamento partito contestualmente alla accurata verifica condotta da una società accreditata dal Ministero delle Finanze, la Sogei, che ha spulciato tuttii gangli della nostra piattaforma accertando ancora una volta l’assoluta stabilità e rispondenza ad ogni regola. Un successo nostro, dei nostri marchi e dei nostri concessionari,

Fabrizio D’Aloia e Ty Steward

ma anche un traguardo importante per tutto il settore del poker made in Italy. Un’azienda come People’s, tutta italiana per competenze e capitale intellettuale, in grado di fronteggiare e battere le corazzate internazionali che, come visto, non sempre garantiscono gli standard di sicurezza ed affidabilità imposti, costituisce un vanto per l’intero settore produttivo italiano. Per parte nostra, anche per dare adeguata risposta alle attese crescenti, stiamo moltiplicando l’impegno profuso: siamo sicuri che i benefici saranno avvertiti da tutto il mercato. E intanto, arriva a compimento la prima fase dello storico accordo siglato con la Caesars, esclusivista mondiale e organizzatrice delle World Series of Poker. Stringere la mano a Ty Stewart e chiudere con lui l’intesa per poter essere, unica in Italia, la casa da gioco in grado di accreditare direttamente i players ai tavoli delle Wsop, oltre che un onore è stata una grande responsabilità. Oggi che circa 50 giocatori sono già stati iscritti da People’s alle Wsop, un pizzico di soddisfazione lo possiamo palesare: siamo stati bravi, impeccabili, abbiamo saputo superare anche la concorrenza sleale e le imitazioni ingannevoli. Adesso tocca ai nostri giocatori farsi rispettare e conoscere sul proscenio mondiale. In sintesi è questo un po’ lo spirito che ci anima e ci spinge ogni giorno a ricercare le migliori soluzioni per i nostri amici: predisporre tutto in maniera certa e precisa, realizzare il migliore contesto possibile perché sipossa affermare il protagonismo dei nostri amici. Ne siamo convinti, i veri attori principali in casa People’s sono i giocatori, noi siamo semplicemente al loro servizio. People’s Poker e Lifestyle MAGAZINE - giugno 2011 5

WSOP

WSOP 2011 58 tornei per tutte le specialità di Claudio Zecchin

Un buon inglese, tanta resistenza fisica e psicologica e una grande valigia piena di sogni. Le World Series sono iniziate e tutti i player italiani sono chiamati a dire la propria nell’evento dell’anno. Come nel mitico gioco OutRun, richiamato in copertina, tutti sono pronti a fare la propria corsa ma solo pochi arriveranno vittoriosi al traguardo. I campionati del mondo infatti richiedono tante qualità, non solo quella di essere un buon giocatore di poker. Perché quando per vincere devi riuscire ad avere la meglio contro migliaia di avversari, il gioco si fa duro. Partiamo dal piatto, quello che belle signorine vestite di lustrini portano colmo di dollari. Ben 180 milioni solo nell’ultima edizione, con una buona parte che viene assegnata solo nel Main Event. L’anno scorso la truppa azzurra andò molto bene, grazie soprattutto al quarto posto, storico, di Filippo Candio, ma nell’edi-

6 www.peoplespoker.it

zione in corso l’obiettivo e quello di migliorare. Lo ha dichiarato il player sardo, che proprio al People’s Poker Tour di Nova Gorica ha centrato l’ultimo final table prima della partenza per il Nevada. Lo ha annunciato a gran voce anche Alessio Isaia, probabilmente il miglior giocatore italiano del 2011. E lo sognano, con le credenziali per portare a termine i propri obiettivi, tutti i player che hanno vinto il biglietto per la sfida d’Oltreoceano grazie ai tornei People’s. Una carovana che già nella passata edizione ha detto la sua, ma che grazie all’accordo in esclusiva tra Microgame e Caesars stavolta sarà più ampia e agguerrita. Qualche numero della passata edizione può aiutarci a far capire di cosa stiamo parlando. Il torneo che nel 1970 iniziò con solo sei giocatori al tavolo e mise sul piatto una semplice coppa si è infatti evoluto. E si è trasformato in un grandioso spettacolo del gioco, in grado di offrire una sfida pokeristica di un livello impressionante. Oltre 70.000 iscrizioni, con premi per più di 180 milioni di

Casinò RIO - Las Vegas

dollari, che sono passati sotto l’occhio attento delle telecamere di tutto il globo. Il palinsesto della 42a edizione delle Wsop prevede 58 tornei distinti in tutte le varianti del poker, con quote d’iscrizione che vanno da 500 a 50.000 dollari per evento. Il teatro di questo spettacolo sarà ancora il Rio, mitico casinò della Sin City dove 380 tavoli saranno occupati 24 ore su 24. Mancano solo i player, che arriveranno da ben 115 nazioni e, purtroppo per loro, saranno costretti per regolamento a parlare solo inglese. Al tavolo giocatori di ogni età e nazione, con la possibilità anche di sfidare i campioni che stanno sulle foto in bianco e nero degli almanacchi. I vari Doyle Brunson e Amarillo Slim saranno fronteggiati dai grinder moderni, che storpiano la propria identità con buffi nickname on line e che hanno stravolto le vecchie strategie del poker con un gioco più aggressivo e spregiudicato.

Una sfida generazionale, insomma, con la linea verde che parte nettamente avvantaggiata. Basta fare un confronto tra due foto. La prima è quella del Mondiale del 70, dove regnava il classico cappello texano e i protagonisti sembravano usciti da un film di Sergio Leone. Una vecchia guardia che ha resistito a lungo, almeno fino agli esordi degli anni Novanta, quando il Mondiale cominciava a crescere nei numeri, ma il titolo passava di mano quasi sempre tra gli stessi campioni. Una scena che sa di un vecchio poker, appena la foto viene messa a confronto con quella che fissa una delle tante scene dell’ultima finale delle World Series. Nove protagonisti, tutti giovani e armati di cuffiette e di occhiali da sole all’ultimo grido. Insomma, per gli utenti di People’s che sono diventati buoni giocatori solo negli ultimi anni e giocando soprattutto on line ci sono ottime chance. Anche contro i miti di Las Vegas.

Casinò Caesars Palace - Las Vegas

People’s Poker e Lifestyle MAGAZINE - giugno 2011 7

WSOP

Natale vince la tappa e ringrazia dei fiori (c. z.) Una pioggia di fiori. Così si è conclusa l’ultima tappa del People’s Poker Tour. A Nova Gorica Natale Albanese si è aggiudicato il Main Event del Perla, incastrando un colore a fiori del valore di 150 mila euro. Tanto valeva il piatto conteso con il Runner Up Filippo delfio. Per Albanese, il premio più alto mai assegnato dal circuito Ppt e la soddisfazione di un altro grande successo dopo il terzo posto centrato in Montenegro nel 2010. Della serie, la fortuna non basta, e la bravura viene fuori sul lungo periodo. L’augurio è che Natale riesca a confermarsi anche alle Wsop di Las Vegas, visto che, compreso nel prezzo, c’è un ticket per l’American dream, ovvero il Main Event dei campionati del mondo da 10 mila dollari. Per Adelfio, secondo, il premio è di 85mila euro e il No-Limit da 1.500 dollari del 28 giugno. Ottimo bottino anche per Gianpiero “copetaken” Piccinno, che ha chiuso terzo, e ha conquistato 48mila euro e un pacchetto completo da 3.250 euro per l’evento da 1000 dollari del 2 luglio. Ma se si parla di poker sportivo, allora è giusto anche segnalare i record. People’s Poker il suo lo ha centrato a Nova Gorica, dove il circuito della card room beneventana ha organizzato un torneo di grande successo per numero di partecipanti, montepremi, qualità dei giocatori presenti al tavolo e soprattutto per l’atmosfera che ha circondato l’evento. Il botteghino del casinò Perla dava segnali positivi già il primo giorno, quando il numero degli iscritti è arrivato a 176. Un buon successo, ma le belle sorprese non erano finite. Nel day1B infatti la poker room ha registrato il pienone di 246 giocatori, per caps complessivo di 422 player. Record, appunto, per il circuito Ppt, che è riuscito così a mettere sul piatto un bottino da 600 mila euro. I passi da gigante sono sotto gli occhi di tutti. Basta fare il confronto tra i player che si sono iscritti alla penultima tappa di Nova Gorica e a quella che è andata in scena a maggio. A dicembre gli iscritti furono 306, per un montepremi di oltre 400 mila euro, distribuito tra i primi 40 giocatori.

10 www.peoplespoker.it

Gran torneo, conteso fino al termine dal compianto Gianni Giaroni e dal vincitore Alioscia Oliva. Già soddisfatti gli organizzatori, ma si capiva che il People’s Poker Tour poteva puntare molto più in alto. In particolare gli organizzatori della tappa, come Alessandro Conte, vertice dello staff che ha messo in moto la macchina del People’s Poker Tour. «Al primo evento portammo circa 200 giocatori - racconta durante una delle poche pause - e in meno di un anno siamo riusciti a raddoppiare questo numero. Bene così, anche se non si può certo parlare di successo inaspettato». Sorride anche Fabrizio D’Aloia. Il presidente di Microgame si gode la leadership nel mercato dell’on line e continua a puntare forte sugli eventi live. In questo caso il network italiano si è forse mosso un po’ in ritardo ri-

spetto ai competitor, ma le ultime mosse azzeccate hanno portato a termine la rimonta. «I nostri tornei - spiega D’Aloia - continuano a darci soddisfazioni, anche perché rispetto agli altri possiamo offrire qualcosa in più. I montepremi sono sempre in crescita, tanto che in questa tappa 56 giocatori sono tornati a casa centrando la zona a premi. E poi ancora una volta abbiamo avuto la possibilità di fruttare il nostro accordo in esclusiva con la Harrah’s per mettere in palio il sogno di giocare le World Series of Poker». D’Aloia si è goduto insieme agli ospiti del Perla anche lo speciale concorso delle “Pokerine”. People’s cerca nuovi volti femminili che possano rappresentare la room nei vari eventi, scegliendo due ragazze per ogni concorso. Con grande simpatia le dieci girls che hanno partecipato si sono prestate ad uno spettaco-

lo burlesque molto soft. «Abbiamo voluto dare un po’ di colore all’evento - spiega -, penso che l’idea sia stata apprezzata». E tra gli ospiti del Perla c’era anche un volto noto del mondo dello spettacolo. Aldo Baglio, del trio “Aldo, Giovanni e Giacomo” si è fatto notare tra i tanti giocatori che hanno dato la caccia al primo premio, ma al tavolo non è andato benissimo, anche se il comico è riuscito a regalare sorrisi ai suoi avversari. «Peccato che sono uscito presto - ha scherzato dopo l’eliminazione -, forse erano tutti un po’ troppo seri e concentrati su di me. Sono abituato a giocare con i miei amici, non ho mai affrontato partite così dure». “All in, tilt e raise al flop”. Di fronte allo slang del poker Aldo conferma di essere un player alle prime armi e cerca conforto nel suo portafortuna. E’ una specie di salvadanaio meccanico, con un

Tavolo Special WSOP

People’s Poker e Lifestyle MAGAZINE - giugno 2011 11

WSOP

La squadra di Las Vegas QUALIFICATI PEOPLE’S ALLE WSOP Cognome Nome Bellebuono Picillo Vincenti Di Spirito Rosito Santese D Ottavio D’alessandro Biagetti Ferrero Federiconi Esma Muhametaj Arena Piglionica Smafora Palma Cotorobai Peralta Ratto Colamonaco Tagliati Casa Cavalli Schiavi Gallinari Calcagnoli Paglione Niccolai Cristiano Simone Bruno Spatola Albanese Adelfio Piccinno Augenti Schiavarelli Consolo Vapore Galasso Svezia Damiani Martella Corleone Misuraca

Michele Paolo Emanuele Umberto Sabino Luca Marco Maria Teresa Alessandro Walter Massimo Claudio Nelson Maria Angela Anna Simone Fabrizio Ala Michele Davide Aldo Antonio Massimo Antonino Carlo Faustino Davide Carlo Giuseppe Andrea Vincenza Maurizio Ludovico Alfonso Raffaele Danilo Natale Filippo Giampiero Sara Enrico Giuseppe Salvatore Sabato Eligio Giorgio Maurizio Luca Salvatore

12 www.peoplespoker.it

Comune Prov. Deliceto Fg Maddaloni Ce Gallipoli Le San Giorgio A Cremano Corato Galatone Agnone Castellana Grotte Fermignano Brindisi Roma Rivalta Di Torino Trento Galatina Foggia Montefiascone Legnago Sommacampagna Moncalieri Cicagna Santeramo In Colle Melissano Massa Lubrense Castrezzato Voghera Lumezzane Ancarano Mugnano Di Napoli Monsummano Terme Montelepre Telese Terme Latiano Ispica Palermo Palermo Maglie Lecce Santeramo In Colle Catania Corleone Sant’antonio Abate Monopoli Rieti Silvi Fiume Freddo Bruzio Corigliano Calabro

FG CE LE NA BA LE IS BA PU BR RM TO TN LE FG VT VR VR TO GE BA LE NA BS PV BS TE NA PT PA BN BR RG PA PA LE LE BA CT PA NA BA RI TE CS CS

DATA UserID (Pseudonimo) 21-feb 23-feb 28-feb 2-mar 4-mar 7-mar 9-mar 8-mar 14-mar PPT KRANJSKA PPT KRANJSKA PPT KRANJSKA PPT KRANJSKA PPT KRANJSKA 17-mar 21-mar 23-mar 28-mar 1-apr 4-apr 6-apr 11-apr 13-apr 18-apr 20-apr 25-apr 27-apr 29-apr 1-mag 2-mag 4-mag 10-mag PPT NOVA GORICA PPT NOVA GORICA PPT NOVA GORICA PPT NOVA GORICA PPT NOVA GORICA 11-mag 25-mag 16-mag 19-mag 23-mag 29-mag 30-mag

bellebuono1978 (mbeka9) paolopicil (paolopicil) MANE69X (MVINCENTX) japan1 (japan1) srr77s (srr77s) cl0214 (cl021400) TEXWILLER66 (TEXWILLER66) fulviaa (fulviaa) BIAGETTIALE (BIAGETTIALE) FERREROX (FERREROX) KALILLASEND (KALILLASEND) COSTAMG61 (COSTAMG61) Nelsoni2809 (Nelsoni2809) MARYJANE (PROMINNIE_MARIJANE) FORMOSA90 (FORMOSA90) simonsmafo (simonsmafo) fabri983 (fabri983) cotian (IANUS83) peralta01 (miky1953) STOICHKOV (STOICHKOV) 10papi68 (national_master_papi) Joeforte (Joeforte) isla63 (isla63) psbaroasi310 (topogigio74) OPD_x_MAX (OPD_x_MAX) lamburghese (lamburghese) andreacalc (stiamolavorandopnoi) penzabene (principessa61) nibali (nibali) ludovcrist0 (ludovcrist0) ASIMONE (ALFSIM) raffothewall (raffothewall) danyspa1466 (danyspa146_) thebleff86 (thebleff86) lavoropoco (lavoropoco) pieropicci68 (copetaken) margot81 (Margot81) gommapiuma (gommapiuma) consologiuseppe (pepesbet) XVAPORES65 (XXPIPPOBAUDO) sabatgalas0 (sabatgalas0) ELI6300 (ELI6300) annetta70 (annetta70) MAURIMARTE1 (PLAYER_T_F_) CFCORLEONE (CFCORLEONE)

cane che scodinzola quando viene inserita la moneta. «Lo devo mettere a dieta, per punizione. Non mi ha portato tanta fortuna poiché in pratica non ho visto carte buone per tutta la partita. Appena ho pescato un Kappa e una Donna ho messo tutto sul piatto, ma non è andata bene. Peccato, non ho fatto in tempo a conoscere il glossario del poker, ma credo che sia meglio rinunciarvi in partenza».

Filippo Candio

Candio protagonista del Side Event Filippo Candio non sbaglia un colpo. Il finalista dei campionati del mondo di poker continua a centrare final table e l’ultimo è arrivato nel side event del People’s Poker Tour di Nova Gorica. Quinto posto per il player sardo, che si è portato a casa un premio di 5 mila euro. Ma soprattutto, il numero 1 della Italy Money List si è divertito. «E’ stato un bel torneo - ha dichiarato il giocatore - con una struttura che mi è piaciuta molto. Farò di tutto per tornare, anche se ora mi devo concentrare sulle Wsop». Filippo ci tiene a fare bella figura a Las Vegas. «Giocherò almeno quindici eventi, ma spero di confermarmi in particolare nel Main da 10 mila dollari. E’ un torneo adatto alle mie caratteristiche». Il tavolo finale nel side event del People’s Poker Tour è servito comunque a dare fiducia, anche perché il livello era altissimo. Ben 145 giocatori hanno accettato la sfida nonostante il buy in fosse di 550 euro e si è generato così un montepremi di oltre 70 mila euro. Non male per un side event. Battaglia durissima al tavolo e la solida colonna di chips che Filippo Candio ha innalzato nelle prime fasi della partita e ha tenuto stabile durante tutto l’arco del torneo non ha retto in finale: è crollata in una quinta piazza che vale 5mila euro. Al quarto posto con 6.100 euro Filippo Gaudioso, Dut Florian è terzo con 7.400 mentre Emiliano Moscato è secondo con 12.350. Il posto d’onore è per Alberto Guido che si porta a casa ben 20.600 euro. Candio è stato invece meno fortunato al Main Event. L’eliminazione per il player sardo è arrivata già nel primo giorno di torneo, per merito soprattutto del player di Scommettendo Ferdinando Leo. «Sono onorato di aver affrontato un campione così forte - ha raccontato Ferdinando - e soprattutto di averlo battuto in un paio di occasioni. Per due volte sono riuscito a rubargli parecchie chips, prima con una coppia di Jack, poi con due assi. Carte buone, lo ammetto, ma contro un fenomeno devi riuscire a giocarle bene. Io penso di averlo fatto».

People’s Poker e Lifestyle MAGAZINE - giugno 2011 13

PPT

a Nova Gorica si è visto un grande Poker

di Cesare Calanchi e Omar Mohamed

Il PPT di Nova Gorica inizia stabilendo un nuovo record: sono ben 413 i giocatori che si presentano ai nastri di partenza. Seconda tappa della stagione 2011 e seconda volta che l’asticella di questo record viene spostata più in alto, segno evidente che il People’s Poker Tour è diventato ormai una realtà affermata del poker live. Infatti sono decine i nomi di spicco del panorama italiano che prendono parte al torneo. Su tutti risaltano quelli di Filippo Candio e Fabrizio Baldassarri, unici giocatori italiani ad aver raggiunto i prestigiosi tavoli finali delle World Series e delle World Series Europe. Entrambi però escono durante il Day1A, con Candio eliminato dopo poche ore di gioco, spese nel tentativo di costruire fin da subito un big stack che gli permettesse di sfruttare

14 www.peoplespoker.it

maggiormente la propria esperienza; Baldassarri esce invece proprio all’ultimo livello dei dieci previsti, cercando di accumulare quelle chips che gli avrebbero permesso di tornare in average. Nel Day1B la lista dei giocatori professionisti si allunga a dismisura: siedono ai tavoli Francesco De Vivo e Luigi Pignataro, freschi dei grandissimi risultati appena ottenuti a Sanremo, i forti Islamay, Benelli e Lacchinelli, e moltissimi altri. Durante il Day1B

l’uomo che tutti cercano è però il simpatico Aldo Baglio, del famoso trio Aldo,Giovanni e Giacomo. Durante diverse ore di gioco Aldo è di piacevole compagnia per tutti i giocatori presenti al suo tavolo e si rende protagonista di alcuni siparietti divertenti. Come altri giocatori più blasonati anche Aldo non riesce a superare lo scoglio del Day1B uscendo con KQ contro AK, dopo essere andato all-in su un flop K 8 6. Tappa sfortunata anche per i giocatori del People’s Poker Team Pro, nessuno dei quali riesce ad approdare al Day2. Lobefaro e Labarile escono durante il Day1A, mentre Celestini, Scarpantoni e Iannì in gioco nel Day1B, non ottengono sorte migliore dei loro colleghi nel giorno precedente. Il Day2 inizia con 151 giocatori ancora in gara, mentre sono solo 54 i posti pagati. Nelle prime ore di gioco il campo dei partecipanti si restringe rapidamente. Gli short escono uno dopo l’altro e come sempre non mancano scoppi e bad beat. Dopo la pausa cena si entra nella fase calda e tesissima della bolla, il gioco procede a rilento sia per la modalità “hand for hand”, sia perché i giocatori tendono a prendere meno rischi. Come sempre accade in questi casi è un “cooler” a decretare lo scoppio della bolla: Flavio Baranello, che ironia della sorte iniziava il Day2 come chipleader, va all-in con il suo QQ ma trova AA in mano a Ca-

People’s Poker e Lifestyle MAGAZINE - giugno 2011 15

PPT labrese, ed esce così 55°. Da questo momento in poi il clima si distende e diventa assoluto mattatore Riccardo Lacchinelli, giocatore professionista molto forte, conosciuto anche per la sua simpatia e loquacità al tavolo. Lacchinelli diventa un vero showman durante e dopo ogni mano che gioca, inducendo i suoi avversari a dargli tell preziosi e continuando ad accumulare chips. Stesso copione anche alla partenza del Day3 quando sono rimasti ormai solo in 27 a contendersi il tavolo finale. Lacchinelli tra alti e bassi esce al 19° posto perdendo un classico coin-flip, con il suo QTs che non riesce a superare il 99 di Bonetto. Mano dopo mano ed all-in dopo all-in si resta in nove, ad un solo passo dal tavolo finale televisivo. Ancora una volta è una mano sfortunata a decretare il player out: Erstenyuk è il più corto al tavolo e quando si vede servire AQ dal bottone è praticamente obbligato ad andare all-in, sul big blind però siede l’attuale chip leader Adelfio, che ha montagne di chips davanti a lui e vede l’all-in con A9. Un 9 al flop decreta l’eliminazione e la fine del Day3. Lunedì 9 Maggio tornano gli otto giocatori rimasti. I protagonisti di questo conteso Final Table sono: Gian Andrea Gatto, Andreas Papadopoulos, Giampiero Piccinno, Paolo Erriques, Gianni Bonetto, Natale Albanese, Mattia Grisendi e Filippo Adelfio. Quest’ultimo si presenta al tavolo da Chipleader con ben 2.134.000 chips, mentre Grisendi fa da fanalino di coda nel chipcount con 349.000 gettoni. Dopo pochi minuti dallo shuffle up and Marco De Vittorio, vincitore 2° tavolo Cash Game Adventure

16 www.peoplespoker.it

Tavolo Cash Game Adventure

tavolo Main Event

Sara Augenti vincitrice tavolo WSOP Ladis

Marco De Vittorio, vincitore 2° tavolo Cash Game Adventure

deal, i giocatori al tavolo sembrano non voler perdere tempo e subito arrivano le eliminazioni di Papadopoulos, Gatto e Bonetto, che si ferma in sesta posizione dopo un’altra performance di tutto rispetto. Il gioco prosegue frenetico, mietendo nel giro di qualche ora altre tre vittime: Erriques, Grisendi e Piccinno vedono sfumare definitivamente la vittoria finale. Si giunge all’heads up conclusivo dove Albanese e Adelfio si contendono, oltre al primo premio, un posto al Main Event delle WSOP. E’ uno scontro molto tattico, dove Albanese mostra da subito la sua abilità e mette sotto pressione Adelfio, il quale si arrendere solo quando il suo AK di quadri si scontra con l’AK di fiori dell’avversario: un board con tre fiori decreta la fine di questa tappa del PPT, che incorona vincitore Natale Albanese con una prima moneta da 150.000€, mentre il runner up Filippo Adelfio si “accontenta” di una seconda piazza 85.000€! Congratulazioni! Il prossimo appuntamento con il People’s Poker Tour è sarà a giugno con la tappa di Malta.

Adelfio Filippo 2° classificato tavolo Main Event

Enrico Shiavarelli vincitore tavolo Special WSOP

Natale Albanese vincitore tavolo Main Event

People’s Poker e Lifestyle MAGAZINE - giugno 2011 17

PPT

Le POKERINE Nadia, Noemi, Rossella e Simona sono le prime quattro iscritte alla finalissima del concorso di bellezza ‘Le Pokerine’. Un tour parallelo al PPT durante il quale si fronteggiano i volti nuovi che aspirano ad entrare nel mondo della tv e del fashion. Si può partecipare al concorso compilando l’apposita sezione casting all’indirizzo calendario.peoples. it, oppure dalla stessa pagina web votando la concorrente preferita durante le manifestazioni live. Le prime due classificate di ogni tappa saranno le protagoniste delle trasmissioni televisive registrate durante le manifestazioni ed accederanno alla finalissima dell’ultima data del PPT, quando saranno prescelte le due ragazze che legheranno la propria immagine ai prodotti del marchio People’s.

Nadia Noemi Rossella Simona

Marco De Vittorio, vincitore 1° tavolo Cash Game Adventure

18 www.peoplespoker.it

tavolo Cash Game Adventure

Natale Albanese vincitore tavolo Main Event People’s Poker e Lifestyle MAGAZINE - giugno 2011 19

ORE 00:00

TUTTI I GIORNI

PPT

WWW.PEOPLESPOKER.IT

Quarta tappa:

si va in Montenegro! BUY IN: 100 € STACK: 5000 CHIPS STRUTTURA: SLOW (10 MIN)

di Alessandro Sparano

Dopo aver ammirato lo splendido paesaggio di Portomaso durante la terza tappa del Tour, il People’s Poker Tour 2011 si sposta dal 7 all’ 11 settembre a Budva, in Montenegro, presso il Casinò Maestral. E’ possibile qualificarsi per il torneo tramite i satelliti online. I pacchetti messi in palio comprenderanno sempre anche l’ospitalità e, nei casi in cui non è compreso un volo, un rimborso spese forfettario che verrà accreditato sul conto dei vincitori sotto forma di bonus prelevabile. Per chi volesse è anche possibile iscriversi direttamente agli eventi. Per maggiori informazioni: peoplespokertour@peoplesnetwork.it. Si ricorda che tutti gli utenti registrati nella poker room People’s Poker che parteciperanno alle tappe del People’s Poker Tour concorreranno in una speciale classifica che decreterà il vincitore del PPT 2011. Al vincitore verrà proposto il contratto di

sponsorizzazione per entrare nel Team PRO del People’s Poker che durerà un anno. La speciale classifica, per ogni tappa, sarà calcolata in base ai seguenti criteri: a) viene assegnato un punteggio a tutti i partecipanti della tappa calcolato come numero degli iscritti diviso 10; b) viene assegnato un punteggio a tutti i partecipanti della tappa stabilito in 40 punti; c) viene assegnato un punteggio per i giocatori che partecipano a più tappe del PPT d) viene assegnato un punteggio, ai soli classificati che ricevono un premio in denaro, fino ad un massimo di 100 posizioni e) nel caso in cui si dovesse disputare una tappa in cui il Buy-In fosse maggiore o uguale a 2.500 € a tutti i partecipanti di quella tappa sarà assegnato un punteggio aggiuntivo pari a 40. *Per partecipare alla classifica gli utenti devono risultare registrati e identificati da almeno un mese prima dell’inizio del torneo. continua

People’s Poker e Lifestyle MAGAZINE - giugno 2011 21

La località Montenegro

Dal 3 giugno 2006 il Montenegro è diventato uno stato indipendente, proclamato a seguito del referendum sull’indipendenza del 21 maggio 2006. Il Montenegro è uno stato europeo situato nella penisola balcanica e che si affaccia sul Mar Adriatico. E’ una regione montuosa costituita da alte montagne lungo i confini della Serbia meridionale e l’Albania, da un segmento del carso situato ad ovest della penisola balcanica e da una stretta costa pianeggiante di solo 4 km. La pianura si ferma a nord, dove i fiumi di Lovcen e Orjen confluiscono nelle bocche

di Cattaro. La vasta regione del carso montenegrino è situata ad un’altitudine media di 1000 m s.l.m., raggiungendo sul monte Orjen, il più alto massiccio della catena, i 1894 m. Il punto più basso della regione carsica è la valle del fiume Zeta situata a circa 500 m sul livello del mare. Le montagne del Montenegro sono tra i più aspri territori europei, che si elevano in media a più di 2000 m. Una delle cime più famose è il Bobotov Kuk appartenente alla catena del Durmitor, che raggiunge un’altezza di 2522 m. continua

People’s Poker e Lifestyle MAGAZINE - giugno 2011 23

Il Casinò Maestral di Budva In una romantica baia rocciosa, sulla costa montenegrina, posto direttamente su una stupenda spiaggia di sabbia si erge il modernissimo Maestral, Resort & Casinò. Il suo nome deriva dal vento lieve e profumato che soffia soprattutto d’estate, mentre le montagne nelle vicinanze portano frescura alla costa soleggiata anche nei mesi più caldi. A sud del Maestral si trova Pržno, un antico villaggio di pescatori, nelle baie vicine invece le bellissime spiagge di Miločer e Kraljičina plaža (la spiaggia della regina). La pittoresca isola di Sveti Stefan merita certamente una visita. Indimenticabili saranno pure: la gita a Kotor, le visite ai centenari monasteri dove sembra che il tempo si sia fermato oppure fare un’escursione per la vecchia capitale montenegrina Cetinje. Il paesaggio montenegrino offre incantevoli scenari, ma è ovvio che anche gli amanti del gioco non rimarranno delusi. Il Casinò Maestral, infatti, offre 130 slot machine, 3 roulette elettroniche e 18 tavoli da gioco di American Roullette, Black Jack, Double Deck Black Jack, HIT Draw Poker, Texas Hold’Em Poker, Texas Hold’Em Bonus Poker, Punto Banco, Chemin De Fer. Inoltre, presso il bar del Casinò – Phoenix – è possibile concedersi un rinfresco e assistere al programma in scena sul palcoscenico della sala spettacoli Theater con concerti di star famose. fine.

People’s Poker e Lifestyle MAGAZINE - giugno 2011 25

CONOSCIAMO MEGLIO MALTA DALLA STORIA AL CASINÒ di Eleonora Simone

La storia

0RE 21:00 STACK: 2500 CHIPS STRUTTURA NORMALE (8 MIN)

WWW.PEOPLESPOKER.IT

L’isola di Malta costituisce una delle maggiori attrattive del Mar Mediterraneo. Situata tra la Sicilia e la Libia, dal primo Gennaio 2008 è entrata a far parte dell’Unione Europea. La moneta attualmente in uso è quindi l’euro e le lingue parlate sono il maltese, un dialetto arabo, e l’inglese. Data la vicinanza alla nostra penisola, l’italiano è compreso dalla maggioranza degli abitanti. Malta, essendo ricca di storia e di cultura, offre innumerevoli siti archeologici, opere d’arte ed architettoniche lasciate dai Cavalieri di San Giovanni. Conosciuti con il nome di Cavalieri di Rodi e successivamente come Cavalieri di Malta, l’ordine nacque intorno al 1050 da mercanti dell’antica repubblica di Amalfi. L’obiettivo era quello di dar vita, presso Gerusalemme, ad una chiesa, un convento e un ospedale nel quale assistere i pellegrini di ogni fede e razza. La chiesa fu dedicata a San Giovanni Battista, e da qui il nome di Ordine di San Giovanni di Gerusalemme. I Cavalieri, in quanto religiosi, erano legati ai voti di povertà, castità ed obbedienza. Dopo la perdita

dei territori in Terrasanta, l’ordine si rifugiò a Cipro e successivamente conquistò l’isola di Rodi. Nel 1522 Solimano II il Magnifico, Sultano dell’Impero Ottomano, attaccò l’isola e dopo sei mesi di assedio e di combattimenti, i Cavalieri furono costretti ad arrendersi e ad abbandonare l’isola di Rodi. Nel 1565 i Cavalieri, guidati dal Gran Maestro fra’ Jean de la Vallette, da qui il nome delle capitale dell’isola di Malta, La Valletta, difesero l’isola dall’attacco Turco. La flotta dell’Ordine contribuì alla distruzione definitiva della potenza navale degli Ottomani nella battaglia di Lepanto del 1571. L’isola di Malta divenne una base inattaccabile. La regola dell’Ordine era di non poter combattere contro altri cristiani, e fu per questo motivo che nel 1798 Napoleone Bonaparte, durante l’invasione in Egitto, conquistò l’isola. La popolazione, abituata alla libertà religiosa concessa dai Cavalieri, si ribellò e con l’aiuto degli inglesi nel 1800 costrinse i Francesi ad arrendersi. Dopo la seconda Guerra Mondiale, nel 1964, Malta ottenne l’indipendenza e solo dieci anni dopo divenne una Repubblica. continua

Max

People’s Poker e Lifestyle MAGAZINE - giugno 2011 27

radio.peoples.it St Julian’s

radio blog dal lunedi al venerdi

the jumble village lunedi martedi giovedi venerdi

poker teacher dal lunedi al venerdi

Portomaso è situato nel distretto turistico di San Giljan, in inglese St Julian’s. Ubicato sulla costa orientale di Malta, a nord della capitale La Valletta è raggiungibile in auto in soli venti minuti. St Julian’s è costruito intorno a Spinola Bay, una baia su cui affacciano le terrazze di numerosi ristoranti. Si tratta di un nuovo quartiere residenziale che sorge sulla riva del mare e grazie al suo porto è frequentato da tantissimi turisti che possono approdare a Malta con la propria barca. La sera è possibile respirare un’atmosfera affascinante data dall’illuminazione notturna che si specchia nell’acqua. St. Julians in passato era un antico villaggio di pescatori, ma oggi, nonostante sia cambiata diventando un’attrazione turistica, è ancora possibile vedere le tipiche barche maltesi chiamate Luzzu e caratterizzate da colori vivaci con tonalità di giallo, rosso, verde e blu. Sulla prua delle imbarcazioni di solito sono raffigurati due occhi che ripropongono una decorazione che compariva sulle navi fenicie e greche. La vecchia parrocchia di St. Julian’s è sicuramente un posto da visitare. Costruita nel 1580, date le sue piccole dimensioni venne ricostruita nel 1593 e poi nuovamente nel 1730. Al suo interno sono ancora conservate le prime pitture originali. Il santo patrono, Saint Julian’s, è celebrato il 12 febbraio, anche se nelle altre località maltesi viene festeggiato in agosto in concomitanza con altre manifestazioni. La parte superiore di S. Giuliano si chiama Paceville, un sobborgo del paese costituito quasi completamente da alloggi per i turisti. In questa zona vi è la più elevata concentrazione di locali e ristoranti di tutta l’isola. Sono presenti, infatti, numerose discoteche, ristoranti, alberghi, caffetterie e negozi. La

varietà di locali permette di vivere la notte appieno, anche perché è possibile accedere alle discoteche gratuitamente o spendendo poco. La bellezza del posto permette di rilassarsi sulle spiagge che generalmente sono caratterizzate dalla presenza di scogli e pareti rocciose; poche sono le zone in cui è presente la sabbia che appare finissima e di colore scuro. Il tutto è incorniciato dalle limpide e azzurre acque del Mediterraneo. La passeggiata del lungomare di Spinola Hill, prosegue verso Balluta, Sliema, Gzira, Ta’Xbiex, Msida fino ad arrivare a Pieta, adiacente alla capitale. Le città sono piccole e poco distanti le une dalle altre.

Spinola Hill, infatti, dista solo sette chilometri da Pieta. La presenza di autobus permette di spostarsi facilmente a prezzi molto bassi. La durata di una tratta è di circa 20-30 minuti, il giro più lungo dura 50 minuti. I percorsi hanno origine e terminano a La Valletta. Nei villaggi e nelle città la stazione degli autobus si trova di solito nella piazza principale o nei suoi dintorni. continua

People’s Poker e Lifestyle MAGAZINE - giugno 2011 29

WWW.PEOPLESPOKER.IT I ristoranti

BUY IN: 5 €

San Giljan permette di soddisfare ogni palato grazie alla variegata presenza di ristoranti. La cucina maltese è di stampo mediterraneo. Uno dei classici piatti estivi ricorda la nostra bruschetta. La pagnotta utilizzata è la ‘hobza tal-Malti’, croccante fuori e morbida al suo interno. Sulla fetta di questo pane viene strofinato il pomodoro fresco con l’aggiunta di olio d’oliva, tonno, capperi, olive, sale e pepe. Come in Italia, anche a Malta vi è la tradizione dell’abbondante pranzo domenicale. Una specialità al forno è l’arrosto con patate. In una teglia vengono alternati strati di patate a fette, cipolle e carne, il tutto cotto lentamente in modo che la parte interna rimanga morbida e la superficie diventi croccante. In passato, quando i forni non erano presenti all’interno delle abitazioni, le massaie, dopo aver preparato i piatti, li portavano al forno per farli cuocere, un po’ come si faceva in Italia per cuocere le pagnotte di pane. San Giljan offre diversi prodotti di mare. Verso la fine dell’estate è possibile mangiare il filetto di Lampuki fritto, pesce tipico maltese che migra nell’arcipelago per tutto l’autunno, condito in salsa di pomodoro e capperi. La bevanda nazionale è lo Zinnie, un drink fatto con succo di arancia e Martini. La birra locale è la Cisk che ha un sapore un pò più dolce rispetto alle normali birre europee. Dalle uve tipiche della Girgentina e della Gellewza, vengono prodotti vini quali il Marsovin e la Delicata. Sul posto è possibile assaporare, oltre alla cucina tradizionale, anche piatti internazionali. continua Cucina mediterranea

alcuni tra i ristoranti presenti nella zona: Barracuda Ltd. 194 Main Street, St. Julians (http://www.wgc-group.com/barracuda/ index.html)

Ta’Kolina 151 Tower road, Sliema tel +356 335106 (Diasta circa 1,5 km da St. Julians) Cucina internazionale

China House 8 Spinola Road, St Julians Tel: +356 335 021

Il primo ristorante cinese nella zona

Sumatra 139 Spinola Road, St. Julian's (cucina Indonesia) Cucina italiana

Piccolo Padre Pizzeria 195 Main Street, St. Julians (http://www.piccolopadre.com)

San Giuliano Restaurant Spinola Bay, St. Julians Cucina maltese

L-Ghonnella Spinola Palace, St Julians Tel: +356 341 027 People’s Poker e Lifestyle MAGAZINE - giugno 2011 31

People’s Saturday Fever

STACK: 7500 CHIPS STRUTTURA: 12 MINUTI

Il casinò

MONTEPREMI GARANTITO

Il casinò di Portomaso, di recente costruzione e inaugurato nel 2006, è situato sotto la torre Portomaso, caratterizzata per essere la struttura più alta di Malta. La torre è visibile a chilometri di distanza e dal ventiduesimo piano, dove si trova l’esclusivo Club22, si gode della migliore vista dell’isola. Il casinò si trova in una delle zone più eleganti di Malta e si espande su di un’area di 1100 metri quadrati. È possibile accedere alle sale da gioco dalle 10:00 della mattina fino alle 5:00, dalla domenica al giovedì, e fino alle 6:00 il venerdì ed il sabato. I tavoli da gioco aprono ogni sera all’una. Il casinò comprende una sala principale e una zona fumatori, all’interno della quale è situata la poker room. La sala principale dispone di 8 tavoli live tra cui Blackjack, Roulette americana, Punto Banco, Three Card Poker, Progressive Stud e Ultimate Texas Hold'em. Vi è poi un'ampia scelta di slot machine sia nella zona fumatori che nella sala principale. Le persone che non hanno un passaporto maltese possono accedere al Casinò a 18 anni, altrimenti l’età minima è di 25. Durante il giorno non è permesso entrare in costume da bagno e quando tramonta il sole, via magliette e pantaloncini corti: è richiesto un abbigliamento casual elegante! fine.

People’s Poker e Lifestyle MAGAZINE - giugno 2011 33

NOVITÀ MONDO PEOPLE’S

Nasce People’s Radio ogni giorno musica e news sul mondo del Poker Finalmente si balla! Si nel vero senso della parola perchè è nata People’sRadio,la web radio della più grande community di poker Italiana. Non poteva mancare nella famiglia della comunicazione targata people’s una radio vera e propria che rendesse ancora più piacevoli le sessioni di poker dei players di people’s. Sarà un mix di gusto musicale e tecnica sopraffina , oltre alle ottime rubriche di musica si alterneranno le interviste ai protagonisti del mondo del poker nella rubrica Heads Up, realizzate da Claudio Mariani ai migliori Pro d’Italia ed internazionali, che interverranno e vi racconteranno tutto , ma proprio tutto sulla loro vita da Rounders,come hanno cominciato quando hanno deciso di intraprendere la carriera da giocatori professionisti,quali sono stati i loro momenti più belli e quelli più bui,le loro locations preferite ed i loro aneddoti ai tavoli,ma soprattutto vi daranno tanti consigli utili! Ma partiamo per gradi al mattino ci sarà un dolce risveglio o un meritato sostegno per chi avesse passato tutta la notte a grindare con il morning show PEOPLE’S WAKE’UP,per poi abbandonarci nella voce di Federica che ci terrà compagnia fino alle 13,00 con una divertente parentesi del mondo del Poker quella dedicata al Cinema,si perchè è storia che il gioco sia stato fonte di ispirazione di tantissimi scrittori e registi che poi hanno realizzato pellicole indimenticabili come” la stangata”o il mio amatissimo “Raunders”ma sarànno tantissimi i film da commentare ,riascoltare ed associare alle nostre esperienze attraverso la PEOPLE’S RADIO . Subito dopo sarete pronti a caricarvi con la musica delle PLAYLIST ,un’ora e mezza di pura adrenalina che vi farà entrare meglio nel

vivo del vostro poker ,o meglio vi farà esprimere il vostro” A “GAME perchè si sa ogni player ha la sua PLAYLIST preferita e PEOPLE’S RADIO ve la farà riascoltare al momento giusto. E arrivata l’ora della rubrica presentata in apertura HEADS UP per ascoltare la voce dei personaggi del mondo poker ! Non poteva mancare l’uomo simbolo della comunicazione di PEOPLE’S POKER Ivan Fantasia che vi aggiornerà in diretta con il RADIO BLOG tutte la notizie dal mondo PEOPLE’SPOKER in diretta per voi le novità i tornei più prestigiosi,e le situazioni più convenienti Sarà proprio il nostro IVAN FANTASIA a fornirvele in diretta sulla PEOPLE’S RADIO ogni giorno alle 16.30 durante il RADIO BLOG! Subito dopo sempre attraverso la voce del conduttore di Radiopoker Claudio Mz zzariani vi porteremo ad analizzare la tecnica pura e la strategia del mondo del poker nella rubrica Poker Teacher ,durante la quale si partirà per un lungo viaggio ,il viaggio attraverso i pensieri dei giocatori di poker ,le tecniche più sottili ed efficaci per imparare a vincere ma anche a perdere perchè anche la sconfitta fa parte de gioco e bisogna saperla prendere con filosofia. Naturalmente si partirà per gradi con le spiegazioni delle terminologie del poker,alcuni cenni storici come ad esempio questo: lo sapevate che alla prima edizione delle WSOP nel 1970 erano solo in 6! Rispiegheremo le delle regole del gioco per poi crescere di livello ed analizzare tutti gli aspetti del poker con il giusto mindset! Ma dopo la tecnica godiamoci le vostre canzoni preferite con la rubrica Player’s list ,le vostre migliori selezioni musicali! Non vi resta che mettervi all’ascolto!

People’s Poker e Lifestyle MAGAZINE - giugno 2011 35

NOVITÀ MONDO PEOPLE’S

e l t t Li

STACK 3000

ORE 15:00 Max

WILD BILL LEGEND OGNI LUNEDI E GIOVEDI

10.000€

MONTEPREMI GARANTITO powered by

lunedì 09.00 09.30 10.00 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.30 01.00 01.30 02.00 02.30 03.00 03.30 04.00 09.00

martedì

giovedì

mercoledì

venerdì

sabato

domenica

PEOPLE’S WAKE UP PEOPLE’S WAKE UP PEOPLE’S WAKE UP PEOPLE’S WAKE UP PEOPLE’S WAKE UP PEOPLE’S WAKE UP

PEOPLE’S SELECTION

RADIOWEB

PEOPLE’S SELECTION

PEOPLE’S SELECTION PEOPLE’S SELECTION PEOPLE’S SELECTION PEOPLE’S SELECTION PEOPLE’S SELECTION HEADS UP (interviste) HEADS UP (interviste) HEADS UP (interviste) HEADS UP (interviste) HEADS UP (interviste) PLAYER’S PLAYLIST RADIOBLOG con Ivan RADIOBLOG con Ivan RADIOBLOG con Ivan RADIOBLOG con Ivan RADIOBLOG con Ivan la più bella della settimana POKER TEACHER

POKER TEACHER

JUMBLE VILLAGE

JUMBLE VILLAGE replica

PEOPLE’S SELECTION

JUMBLE VILLAGE

JUMBLE VILLAGE replica

PLAYER’S PLAYLIST

POKER TEACHER

FIRST LISTEN

FIRST LISTEN (replica)

PLAYLIST

JUMP AROUND replica

PEOPLE’S SELECTION PEOPLE’S SELECTION PEOPLE’S SELECTION PEOPLE’S SELECTION PEOPLE’S SELECTION HEADS UP (replica) RADIOBLOG con Ivan

HEADS UP (replica) RADIOBLOG con Ivan

HEADS UP (replica) HEADS UP (replica) RADIOBLOG con Ivan RADIOBLOG con Ivan

POKER TEACHER replica PLAYER’S PLAYLIST replica

PEOPLE’S NIGHT

POKER TEACHER JUMP AROUND PLAYER’S PLAYLIST la più bella della settimana replica (dance show) PLAYER’S PLAYLIST PEOPLE’S SELECTION HEADS UP (replica) replica PEOPLE’S NIGHT ON THE DANCEFLOOR (megamix) o DIRETTA DA DISCOTECA

PEOPLE’S SELECTION PEOPLE’S SELECTION PEOPLE’S SELECTION PEOPLE’S SELECTION PEOPLE’S SELECTION PEOPLE’S SELECTION

Email alla diretta per i messaggi in real-time: diretta@peoplesradio.it Segreteria per lasciare messaggi e le playlist di 10 canzoni (artista + titolo) per ascoltare la propria musica su people’s radio: 081 0092039 Skype per la messaggistica istantanea: peoplesradio email per richieste canzoni, dediche, ecc.: richieste@peoplesradio.it

PEOPLE’S SELECTION

RUBRICA

Mani famose del poker:

la Dead Man’s Hand

di Pier Paolo “AKJackal” Pallassini

In questo numero vi voglio raccontare di una mano un po’ particolare, che viene ricordata da molti non tanto per il suo valore, ma per il motivo che l’ha resa leggendaria. Stiamo infatti parlando del lontano 1876, quando ancora la variante Texas Hold’em non esisteva ed il gioco che andava per la maggiore era il poker nella variante più classica, ossia il five draw (variante che si gioca come il classico poker italiano ma con tutte e 52 le carte del

38 www.peoplespoker.it

mazzo). La mano prende il nome dalla leggenda secondo cui Wild Bill Hickok (pistolero infallibile realmente esistito del Far West), nel momento in cui venne ucciso con un colpo di pistola, stava giocando a poker nel saloon Nuttal & Mann’s di Deadwood, nel territorio di Dakota. Durante quella maledetta partita di poker Bill era seduto con le spalle rivolte verso la porta del saloon e per ben due volte il suo amico Chris, fatalmente, si rifiutò di cambiare posto con l’amico pistolero. Quella partita stava andando male per Bill, il quale aveva perso la prima posta ed aveva richiesto al barista di farsi “staccare” per la posta successiva, ossia 50 dollari. Purtroppo non ne ebbe il tempo perché di lì a poco avrebbe messo piede nel locale Jack “naso rotto” McCall che sparò a bruciapelo a Bill, uccidendolo all’istante con un colpo alla testa. Si narra che nel momento in cui McCall gli sparò alle spalle, egli avesse una doppia coppia di Assi e 8. La leggenda vuole che Bill venne ucciso mentre si stava accingendo a cambiare la quinta carta per legare un full house. Secondo alcuni era la Donna di quadri, secondo altri un Jack. Un ‘altra versione della leggenda narra invece che la quinta carta non sia mai esistita, in

quanto Bill venne ucciso proprio nel momento in cui stava effettuando il cambio della carta. Da qui il curioso soprannome di questa starting hand (letteralmente “la mano dell’uomo morto”). Ed ora le curiosità. La Dead man’s hand è diventata famosa da quando è iniziata ad apparire in diversi film western: ogni volta che c’era una scena in cui si giocava a poker, compariva “la mano dell’uomo morto”. Nel South Dakota, nel Saloon numero 10 di Deadwood, il vero saloon dove ebbe inizio la leggenda, tra le 5 carte messe in esposizione compare il nove di quadri. Nel Casinò Stardust di Las Vegas la mano del morto viene raffigurata con il cinque di quadri come quinta carta. Ancora…nel film “The man who shot Liberty Valace”, il protagonista muore subito dopo aver giocato una partita a poker. Indovinate quale è stata la sua ultima mano giocata? Doppia coppia, di assi ed otto…Meno comunemente “la mano dell’uomo morto” sta ad indicare nel Texas Hold’em una starting hand con un 2 ed un 7 di semi diversi. Per concludere, vi do un consiglio: se mai vi capiterà di avere una doppia di assi con otto, ascoltatemi: passate ed aspettate il giro successivo…

People’s Poker e Lifestyle MAGAZINE - giugno 2011 39

RUBRICA LEGALE

SE TI CHIEDONO DI DICHIARARE LE TUE VINCITE: FAI CALL! Il regime fiscale delle vincite, parte 2 e 3

DI Francesca Palmerini Marelli

Ben ritrovati, nello scorso numero del People’s Magazie abbiamo cercato di capire come comportarci in caso di vinvite consegute presso i Casinò Italiani ovvero giocando su siti licenziati AAMS. Nel chiudere consigliando di fare “call” nelle dichiarazione, abbiamo rinviato a questo appuntamento per analizzare gli aspetti più controversi del regime fiscale delle vincite, ovvero: - le vincite conseguite prersso i Casinò esteri o pokerroom estere ma collocati nell’ ambito dell’Unione Europea ovvero in Stati con l’Italia abbia accordi contro la doppia imposizione; - le vincite conseguite presso i Casinò o pokerromm estere con sede in Stati con cui l’Italia non ha ccordi contro la doppia imposizion e o, addiruttura, inseriti nell così dette black list fiscali. Per cercare di circoscrivere le fattispecie di riferimento è necessario partire proprio dalle Convenzioni ontro le doppie imposizioni: cosa sono e, soprattutto, a cosa servono. Le Convenzioni per evitare le doppie imposizioni sono trattati internazionali con i quali i Paesi contraenti regolano l’esercizio della propria potestà impositiva al fine di eliminare le doppie imposizioni sui redditi e/o sul patrimonio dei rispettivi residenti. Oltre ad evitare le doppie imposizioni, le Convenzioni hanno anche lo scopo di prevenire l’evasione e l’elusione fiscale; a questo fine esse prevedono alcune disposizioni sulla cooperazione amministrativa. In Italia, le Convenzioni per evitare le doppie imposizioni entrano a far parte dell’ordinamento giuridico all’esito di un procedimento di ratifica da parte del Parlamento seguito con legge ordinaria, che conferisce piena e integrale esecuzione al trattato. La Convenzione entra in vigore a seguito dello scambio degli strumenti di ratifica tra i Paesi contraenti. La conferma dell’avvenuto scambio degli strumenti di ratifica è resa nota attraverso la pubblicazione in Gazzetta Ufficiale. Per dare attuazione alle disposizioni delle Convenzioni per evitare le doppie imposizioni, i Paesi contraenti possono stipulare accordi di natura amministrativa volti a favorire lo scambio di informazioni e/o l’effettuazione di verifiche simultanee. In sostanza, Le Convenzioni per evitare la doppia imposizione internazionale rappresentano il risulta-

40 www.peoplespoker.it

to di un accordo tra due Stati per regolamentare sulla base del principio di reciprocità la sovranità tributaria di ciascuno. Di regola questi accordi internazionali sono redatti sulla base di un apposito modello di convenzione elaborato in ambito Ocse. Le Convenzioni possono riguardare le imposte sul reddito e, talvolta, alcuni elementi del patrimonio. Oltre a disciplinare la cooperazione tra le Amministrazioni fiscali degli Stati contraenti, le Convenzioni mirano a evitare la doppia imposizione e a prevenire l’evasione e l’elusione fiscale eliminando le doppie esenzioni. I metodi più diffusi per evitare le doppie imposizioni sono: il metodo dell’esenzione dei redditi prodotti all’estero (exemption method) – in quetso caso i redditi prodotti all’estero si considerano come se vaessere già scontato l’imposta e, quindi, sono ai fini fiscali nazionali, esentasse. Poi troviamo il metodo della detrazione dell’imposta assolta sui redditi prodotti all’estero (foreign tax credit) – per cui si possono portare in detrazione dall’imposta da versare in Italia tutto o parte dell’imposta assolta all’estero. L’ultimo metodo è quello della deduzione dalla base imponibile delle imposte pagate all’estero (deduction method) – in tale ultimo caso, l’imposta assolta all’estero viene computata in diminuzione sulla base imponibile del percipiente. Con il sistema del primo metodo (exemption method), lo Stato della residenza non considera tassabili i redditi prodotti all’estero e, nello stesso tempo, attribuisce allo Stato della fonte l’esercizio esclusivo della potestà

iiimpositiva. Qui, il reddito prodotto all’estero è considerato reddito esente da imposizione. In questo modo, però, gli effetti derivanti dall’utilizzo del metodo dell’esenzione, poiché riduce le pretese dello Stato della residenza, ha di fatto, scoraggiato il ricorso a tale metodo favorendo il sistema del credito d’imposta (foreign tax credit), in questo modo lo Stato della residenza mantiene la potestà impositiva primaria pur concedendo lo sgravio. Quindi, per sapere come comprtarci in caso di vincite conseguitre presso Casinò Esteri o Pokerroom con server hostati in Paesi con cui l’Italia ha un accordo contro la doppia imposizione, sarà necessario chiedere. Caso per caso, quale sia il metodo adottato per evitare le doppie imposizioni, regolandosi di conseguenza. Nel caso, invece, in cui si conseguano delle vincite in stati esteri o in pokerroom con server hostati in stati esteri con cui l’Italia non ha accordi contro la doppia imposizone, la questione deve essere trattata in modo diverso. In primo luogo trova applicazione il principio della residenza per la tassazione del reddito, in base al quale lo stato che può esercitare la potestà impositiva è quello di residenza del soggetto che percepisce il reddito. In questo caso, quindi, il reddito verrà sottoposto alla pressione fiscale del paese di residenza con l’applicazione dell’aliquota relativa al redito complessivo prodotto. Tuttavia, l’Agenzia delle Entrate, con una sua risoluzione n. 147/E del 2007 ha affermato che nel caso in cui non sia in vigore alcun trattato convenzionale contro le doppie imposizioni e quand’anche il reddito sia stato conseguito in un paese c.d. a fisclaità privilegiata (art. 1, comma 1, del D.M. 21 novembre 2001) trova applicazione l’articolo 165, comma 1, del TUIR che det-

ta le condizioni di applicabilità del credito d’imposta per i redditi prodotti all’estero. Questa disposizione prevede che “se alla formazione del reddito complessivo concorrono redditi prodotti all’estero, le imposte ivi pagate a titolo definitivo su tali redditi sono ammesse in detrazione dall’imposta netta dovuta…”. Pertanto, devono sussistere le seguenti tre condizioni: la produzione di un reddito all’estero; il concorso del reddito estero alla formazione del reddito complessivo del residente; il pagamento di imposte estere a titolo definitivo. Il successivo comma 2 del medesimo articolo prevede che “I redditi si considerano prodotti all’estero sulla base di criteri reciproci a quelli previsti nell’articolo 23 per individuare quelli prodotti nel territorio dello Stato”. La norma in questione, insomma, introduce nell’ordinamento la necessità di effettuare una valutazione speculare rispetto alle ipotesi nelle quali, ai sensi dell’articolo 23 del TUIR, il reddito prodotto da un soggetto non residente si considera prodotto nel territorio dello Stato italiano e dunque ivi assoggettabile a tassazione. In sostanza, si considerano redditi prodotti all’estero tutti quei redditi che, se prodotti da un soggetto non residente, sarebbero soggetti ad imposizione in Italia. La definizione interna di “reddito prodotto all’estero” è finalizzata a chiarire l’ambito di applicazione dell’istituto proprio nei casi in cui un soggetto residente sia stato assoggettato a tassazione in relazione a redditi prodotti in un paese con cui l’Italia non abbia firmato una Convenzione. Infatti, in mancanza di un accordo, e tenuto conto delle notevoli diversità degli ordinamenti nazionali e dei criteri di collegamento tra i redditi e il territorio, il comma 2 dell’articolo 165 prevede il riconoscimento del credito nei soli casi in cui viene assoggettato a tassazione, nel paese estero, un reddito che, se prodotto in Italia da un non residente, sarebbe qui stato tassato. In conclusione, visto che in Italia le vincite possono costituire reddito tassabile, sono sooggette al relativo regimo impositivo. Tuttavia, nel caso in cui si dovesse conseguire una vincita all’estero che ha scontato un’imposta, si potrà godere del relativo credito, fermo restando l’onere di di documentare il credito vantato pur in assenza di un accordo contro la doppia imposizione. Nell’augurare a Tutti di vincere quanto più possibile, mi permetto di consigliare, in queste fortunate ipotesi, onde evitare spiacevoli sorprese, di inoltrare un’istanza di interprello all’aAmministrazione Finanziaria al fine di avere una risposta “certa” sul corretto comportamento fiscale da porre in essere. Buon gioco a tutti e arrivederci al prossimo numero.

People’s Poker e Lifestyle MAGAZINE - giugno 2011 41

NEWS

IL CASINÒ ON LINE SECONDO

MICROGAME L’ingresso per una nuova fase di sviluppo nel mondo del divertimento on line. Un approccio nuovo che porterà vitalità ed entusiasmo ad un settore già in piena ascesa. di Luigi Rubino E’ diffusa la notizia nel gaming on line dell’avvio di una nuova crescita di offerta a favore dei players più avanzati, che ormai guardano al mondo del web come approccio ideale ad un gioco controllato e responsabile. Si parla da un po’ di tempo del casino on line come nuovo contributo all’allargamento di un nuovo ventaglio di opportunità di svago ed è certa, come logico sin dall’inizio, la presenza della piattaforma People’s di Microgame come promotrice e pioniere anche in questo nuovo settore. Il marchio People’s Casino, già ben evidenziato nei vari siti di gioco appartenenti al sistema, ha preannunciato da tempo la nascita di questo spazio innovativo di passatempo in internet, previsto nel suo inizio intorno alla metà di luglio, e che comporterà tutta una serie di modalità di giochi diversi spaziando tra i table games, live casino e quanto altro di

42 www.peoplespoker.it

innovativo e curioso è rivolgibile ai frequentatori web. Tutto ciò in attesa della ulteriore possibilità, prevista entro il prossimo anno, di poter offrire la categoria tra le più attese nel gaming quella, cioè, delle slots on line che assieme al poker cash, che invece sarà reso disponibile negli stessi tempi del casino on line, si preannunciano come gli strumenti di divertimento più attesi dai giocatori italiani. Nel frattempo la Microgame ha formalizzato in queste ore alcune collaborazioni importanti con marchi prestigiosi di settore, che permetteranno di rendere la massima garanzia di professionalità e sicurezza ottimizzando, data l’esperienza acquisita a livello internazionale da questi operatori, una qualità produttiva di supremo valore, riconoscibile sin da subito nelle possibilità di performance tecniche e grafiche. Da questi presupposti è nata la scelta

di alcune grandi società internazionali come autorevoli provider. La decisione di avvalersi della canadese Chartwell Technology, delle svedesi NetEnt ed Evolution Gaming e della israeliana 888, colossi del mercato globale, manifesta con i fatti la sostanza di servirsi degli operatori più avanzati nel mercato di offerta dei software di gioco, assicurando attraverso l’interazione con la Microgame, profonda conoscitrice del mercato italiano, la migliore interpretazione delle potenziali esigenze dei giocatori più appassionati, tra i più attenti e scrupolosi al mondo nella valutazione di questi strumenti di distrazione operanti sul web. Bisogna dire che le necessità temporali fissate dalle procedure normative e tecniche hanno avvantaggiato People’s a condurre una scelta che si rivela essenzialmente oculata, e che la spinge a candidarsi ancora una volta tra le più attive

ed avanzate protagoniste del settore. Nell’attesa di misurare il gradimento del grande pubblico a cui si rivolge sempre tutta l’attenzione dei manager del sistema People’s, ed in particolare del Presidente ed Amministratore della Microgame Fabrizio D’Aloia, resta vigile la raccomandazione di inquadrarsi in un ottica di gioco consapevole e responsabile, indirizzo costante nella mission di questa società, che su tali presupposti continua a fondare tutta la sua attività in una visione seriamente improntata ad una filosofia di sensibilità sociale verso un fenomeno complesso ma, allo stesso tempo, capace nei suoi risvolti migliori, a donare gioia e svago adottando, nelle intenzioni, tutte le misure tese ad agevolare la creazione di strumenti corretti, con lo sprono a realizzare lo stimolo ad uno spirito più aderente verso un gioco coscienzioso e legalmente garantito.

People’s Poker e Lifestyle MAGAZINE - giugno 2011 43

TENNIS ? NO GRAZIE ...ogni istante un’emozione WWW.PEOPLESBINGO.IT

44 www.peoplespoker.it

People’s Poker e Lifestyle MAGAZINE - giugno 2011 45

NON SOLO POKER

RINGIOVANIRE LA MENTE CON L’AIUTO DEL BINGO Un gioco sottovalutato nella sua essenza più virtuale, quella cioè di aumentare in generale il livello di attenzione elevando prontezza e lucidità. Il tutto testimoniato da una serie di test scientifici. di Luigi Rubino Le cronache giornalistiche raffigurano spesso una immagine del mondo del Bingo che è relegata ad un incrocio di mondi estranei che si incontrano in sale asettiche, reali o virtuali, dove l’unico scopo è raggiungere la vincita di una somma in denaro, illudendo le ambizioni comuni dei giocatori di risolvere, con scorciatoie ludiche e scarsamente probabili, tutte le angosce connesse ai problemi finanziari di ogni giorno. Accade, però, che oltre a queste descrizioni, viziate spesso da pregiudizi banali che pongono esclusivamente esempi di casi deleteri, emergano invece notizie positive vicine a casi scientifici poco citati. Ad esempio è apparsa tempo fa su alcuni quotidiani una notizia riguardante un aspetto più attinente al mondo della salute che a quello del gioco e che, curiosamente, investiva il bingo o, se volete, la nostra tradizionale tombola leggermente variata nella sua versione on line. Uno studio elaborato da ricercatori inglesi, e presentato in occasione della conferenza annuale di Psychologists Special Interest Group in Older People, definiva il bingo come “un impegno continuo ad esercitare al meglio la propria elasticità mentale e che, a differenza di altri giochi tradizionali come scacchi,

46 www.peoplespoker.it

bridge o scopa basati su informazioni immagazzinate anche molti anni prima, consente di aumentare la velocità di ragionamento e la capacità di reagire prontamente a stimoli visivi”. La capacità e l’attitudine dei giocatori appassionati di bingo, misurati nella propria prontezza di riflessi, memoria e capacità di registrare velocemente informazioni visive e non, ha permesso, test alla mano, di ottenere punteggi più alti nelle varie prove che nei più anziani apparivano ancor più sensibili. La necessità di coordinare vari elementi diversi costituiti dall’associazione pratica e mentale di seguire con attenzione e lucidità le estrazioni, controllare visivamente i numeri esposti in cartella, verificare volta per volta la dinamica del gioco e l’evoluzione dei numeri posseduti in cartella con quelli estratti, rappresentano tutti elementi induttivi di scioltezza e ginnastica mentale che permettono di agevolare una mente performante. In alcuni casi lo studio ha addirittura evidenziato una maggiore efficacia nei test proposti da parte degli anziani nei confronti dei più giovani. E’ immediata l’analogia tra coloro che esercitano attività

fisiche per mantenere il proprio corpo sempre in forma con la ginnastica mentale, che ripetuta in forme diverse, come quella dimostrata dal bingo, permette di mantenere allo stesso modo una mente in forma e ben allenata, anche in età in cui spesso viene messa in discussione velocità, scioltezza ed efficienza nelle capacità di risposta a ragionamenti ed elaborazione di pensiero. Un altro pregiudizio cancellato grazie all’impegno ed all’esercizio virtuoso di cui ognuno può essere capace. In questo caso raggiungibile attraverso il Bingo. Senza dimenticare, però, di evitare di inoltrarsi in territori sconosciuti e potenzialmente pericolosi, frequentando, meglio se on line, siti di gioco sicuro garantiti dall’AAMS. Piattaforme legali e diffuse, come quelle della People’s che rappresenta l’ambiente di gioco on line tra quelli maggiormente protetti e frequentati, assicura una serenità assoluta nella certezza di predisporsi al meglio nell’allenamento mentale che, in alcuni casi, diventa anche proficuo.

People’s Poker e Lifestyle MAGAZINE - giugno 2011 47

NON SOLO POKER

UN’OPPORTUNITA’ IN PIU’ NELLO SPETTACOLO GRAZIE AD UN CASTING SPECIALE Le iniziative di People’s per coinvolgere e lanciare nuove professioniste nello spettacolo. Da Miss Bingo al casting delle pokerine una possibilità in più per chi sa di avere talento

48 www.peoplespoker.it

Creare nuove iniziative e rendere opportunità a chi aspira a diventare una nuova protagonista dello spettacolo. Grazie agli eventi organizzati da People’s in concomitanza dei PPT 2011 la Microgame, proprietaria del marchio della omonima piattaforma che racchiude più di 60 concessionari, ha pensato di realizzare una nuova occasione per tutte le ragazze che hanno voglia di cimentarsi con il mondo dello spettacolo. Infatti a coloro che vorranno partecipare alle selezioni che sceglieranno le nuove brand women di questa importante e frequentata piattaforma di gioco, leader nazionale nel settore del game on line, viene riservato un sito completamente dedicato

all’evento. Su www.calendario.peoples.it è possibile inserire i propri dati, che verranno esaminati da un gruppo di persone specializzate del settore. E’ ovvio comprendere come le opportunità delle partecipanti al casting si rivelano estremamente concrete, a giudicare dall’importanza delle manifestazioni e dell’inserimento in un circuito importante di promozione di immagine. La stessa People’s darà modo alle vincitrici di partecipare ai propri eventi quali le tappe del Poker Tour e le apparizioni sui canali diretti che afferiscono al marchio come la tv web, i magazine, il calendario ed in generale su tutti gli organi di stampa in cui si promuove il marchio, che sarà accompagnato dall’immagine delle miss. Sarà possibile, nel contempo, l’esposizione a programmi televisivi di grande impatto del tipo di quelli proposti da Italia1 come Poker1mania e per tutti gli altri in onda sui canali televisivi locali, nazionali ed internazionali, in considerazio-

ne degli eventi che, per il prossimo anno, si protrarranno sino a Las Vegas. Appare chiaro che la forte presenza di impatto mediatico rende concrete possibilità alle prescelte, agevolando un percorso professionale che potrebbe, con le capacità dimostrate dalle partecipanti, portare alla formazione di base per un futuro di crescita in queste attività. Un primo approccio rispetto al Bingo lo abbiamo visto in occasione della scorsa edizione della fiera Enada di Rimini, durante la quale una simpatica e bella ragazza ha ricevuto la fascia di Miss Bingo per People’s. Un episodio che il nostro brand intende riproporre con sistemi che in questo momento si stanno affinando per procedure e percorso di selezione, affiancando alle meravigliose pokerine un’altra serie di gemme preziose e contribuendo, per bellezza e rappresentanza, a dare un ulteriore tocco di classe per questa serie infinita di modalità di gioco on line prodotti da People’s.

People’s Poker e Lifestyle MAGAZINE - giugno 2011 49

Peopleâ&#x20AC;&#x2122;s Poker e Lifestyle MAGAZINE - giugno 2011 51

52 www.peoplespoker.it