JorNAl
Por Vinicius Patrial
Skimboard ou Sonrisal Já joguei muito sonrisal na água do mar... Calma, não é o remédio, é uma chapa de compensado redonda feita de madeira, talvez aí o nome Sonrisal. Jogamos esta prancha na película de água formada quando uma onda que quebrou na areia retorna ao mar. É um tipo de aquaplanagem. Hoje é um esporte conhecido, tem até campeonato mundial dessa modalidade que é uma mescla de surf e skate. Em Ubatuba existe uma praia chamada Sununga que é considerada uma das melhores do mundo para a prática do Skimboard, vulgo Sonrisal. As manobras são muito radicais e voltar para casa ralado e com a sunga cheia de areia é comum. DAMIÃO MOSTRA UMA SEQUÊNCIA DE MOVIMENTOS QUE ENSINA COMO JOGAR:
foto1: Espere a onda cobrir a areia. foto2: Quando a onda voltar para o mar e formar uma lâmina de água jogue a prancha rente a água. foto3: Venha correndo e salte para cair de lado com as pernas abertas sobre a prancha. foto4: Equilibre-se como num skate e curta a sensação de deslizar.
Por EDGARD SCANDURRA
ComO é GraNdE o Meu Amor POr Você ROBERTO CARLOS
Eu tenho tanto pra lhe falar Mas com palavras não sei dizer Como é grande o meu amor por você... E não há nada pra comparar Para poder lhe explicar Como é grande o meu amor por você... Nem mesmo o céu, nem as estrelas Nem mesmo o mar e o infinito Não é maior que o meu amor Nem mais bonito... Me desespero a procurar Alguma forma de lhe falar Como é grande o meu amor por você... Nunca se esqueça, nenhum segundo Que eu tenho o amor maior do mundo Como é grande o meu amor por você... Mas como é grande o meu amor por você...
por thadeu MENEghini
C
Am
E7
Cm
Dm
F
G
3
Em
(ANTONIO PINTO E TACIANA BARROS) 3:12 / BRHKR1200004 / PINTOLOGY PUBLISHING / DIRETO
C 4/4 Intro: C Am C
ESTOU DE PIJAMA DEITADO NA CAMA Am
FECHO OS OLHOS E JÁ ESTOU NO DESERTO DO ATACAMA C
Am
AGORA ESTOU NO CÉU VOANDO NA NOITE TÃO LINDA E7
F
AGORA EU SOU UMA ESTRELA E VEJO OUTRAS BILHÕES Am
Cm
MEU QUARTO É UMA GALÁXIA E EU CONSTELAÇÃO Dm
Am
A VIA LÁCTEA É O MEU LENÇOL Cm
Dm
Am
VOU FICAR QUIETINHO E ESPERAR UM DISCO VOADOR QUE VEM ME TRANSPORTAR Cm
MEU QUARTO É UM AVIÃO Dm
Am
A VIA LÁCTEA É O MEU CORAÇÃO Cm
Dm
C
ALÉM DESTE SISTEMA SOLAR EU QUERO IR PRA OUTRO LUGAR Em
F
Am
G
X2
C
AINDA DE PIJAMA PANTUFAS NO CHÃO Am
FECHO OS OLHOS E JÁ ESTOU EM OUTRA DIMENSÃO C
Am
AGORA ESTOU NO CÉU VOANDO EM UM COMETA E7
F
AGORA SOU UM PLANETA ASSIM COMO TANTOS TRILHÕES Am
Cm
MEU QUARTO É UMA GALÁXIA E EU CONSTELAÇÃO Dm
Am
A VIA LÁCTEA É O MEU LENÇOL Cm
Dm
Am
ALÉM DESTE SISTEMA SOLAR DEVE HAVER ALGUM AMIGO DE OUTRO LUGAR Cm
Dm
Am
MEU QUARTO É UM AVIÃO A VIA LÁCTEA É O MEU CORAÇÃO Cm
Dm
C
ALÉM DESTE SISTEMA SOLAR EU QUERO IR PRA OUTRO LUGAR C Am C Am
Em F Am G G C
POr CESAR TEIXEIRA
5-7-5 e outros esquemas táticos O Japão nos presenteou com algumas coisas incríveis: Sushi, sumô, Pokemon, sushi, filmes do Miyazaki, karaokê, Godzilla, sushi... (Tá bom eu sei que eu já falei sushi... Mas é que eu gosto muuuuuito de sushi, tá!). Porém, hoje a gente vai falar de uma contribuição japonesa chamada HAICAI. O HAICAI É UM TIPO DE POESIA QUE USA UMA ESTRUTURA SIMPLES E CURTINHA. É FÁCIL E LEGAL DE CRIAR. SE VOCÊ SABE CONTAR ATÉ SETE VOCÊ PODE ESCREVER UM HAICAI! BASTA SEGUIR ESTA SIMPLES RECEITA:
Primeiro a gente olha pro mundo (de preferência pra natureza ou pra alguma coisa que você ache interessante). Depois para, pensa e procura alguma ideia na cachola sobre o que viu. Pega o lápis (ou a caneta ou o teclado ou o smartfone) e escreve o que pensou em 3 linhas, contando as sílabas. A primeira linha tem 5 sílabas. A segunda tem 7. E a terceira tem 5 de novo. 5–7–5. Moleza né? Não precisa rimar - mas pode! E não precisa ter título - mas também pode se você quiser... Vou fazer um pra demonstrar (em homenagem à Copa porque tá difícil buscar inspiração na natureza esse mês…):
futebol é bom vi tanto que a bunda até ficou quadrada
É só procurar alguma coisa que te inspire e sair contando sílaba! Vai outro!
meu sushi caiu no shoyo com wasabi se desmilinguiu
Já o Paulo Leminski, um dos melhores haicaizeros do Brasil, não tava nem aí pro 5-7-5. Olha um haicai famoso dele:
jardim da minha amiga todo mundo feliz até a formiga
Não é bem 5-7-5, mas tudo bem. No final das contas, quebrar as regras também é legal. O mais importante é olhar pro mundo, pensar nas coisas e colocar umas ideias no papel! É nóis. Sayonara!
POr FRANCISCO bARROS e WAGNER MAGALHテウS
#tem minhoca no mar Os poliquetas são parentes das minhocas porém são bem mais coloridos e vivem no mar rastejando na lama, na areia, sobre algas ou ficam paradinhos no mesmo lugar a vida toda (sedentários). Algumas espécies até sabem nadar! Os poliquetas possuem uma alimentação bem variada, alguns são carnívoros e podem comer animais ainda menores e outros são herbívoros e se alimentam de algas. Muitos se alimentam filtrando a água do mar para coletar pedacinhos pequenos de alimento e outros podem ainda comer areia ou lama retirando os micróbios e a matéria orgânica. Existem milhares de espécies de poliquetas e, apesar de não serem muito famosos e da maioria possuir um tamanho pequeno, são essenciais para o equilíbrio do ambiente marinho. Eles são importantes na cadeia alimentar e algumas espécies são excelentes indicadoras de poluição.
Vida longa aos poliquetas!
POR NATALIA bARROS / FOTO CAMILA PicolO
MIA GATO MIA ORAÇÃO DO GATO – CARMEN B. GASZTOLD TRADUÇÃO:
CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE
SENHOR, EU SOU O GATO. NÃO, PRECISAMENTE, QUE TENHA ALGUMA COISA A LHE PEDIR. NÃO PEÇO NADA A NINGUÉM. MAS SE POR ACASO O SENHOR TIVESSE AÍ NOS CELEIROS DO PARAÍSO UM RATINHO BRANCO OU UM PIRES DE LEITE... SEI DE ALGUÉM QUE APRECIA ESSAS COISAS. O SENHOR VAI AMALDIÇOAR, UM DIA, A RAÇA CANINA? AH, NESSE CASO, EU DIRIA: AMÉM.
(?) SabiA Que: O cérebro do gato é mais parecido com o do homem do que com o cérebro do cão.
(?) SabiA Que: O gato doméstico é um grande caçador noturno, mesmo quando não tem qualquer necessidade de caçar. Isso, é claro, se ele não estiver dormindo, pois o gato dorme muito, muito mesmo! A duração do período de sono varia entre 12–16 horas, alguns espécimes, contudo, podem chegar a dormir 20 horas num dia.
(?) SabiA Que: O convívio entre o homem e o gato existe desde 4 mil anos antes de Cristo. No Egito, uma gata ou uma mulher com cabeça de gata, simbolizava a deusa Bastet e representava os poderes benéficos do sol.
por tACIANA barros
bOM MESMO é disco de vinil
ADAPTAÇÃO de TEXTO PUbLIcADO NA EDIÇÃO 12 da revista LILICA ripilica
Lembro do exato momento em que vi o primeiro CD e confesso que não foi amor à primeira vista. Explico: eu gosto mesmo é de vinil! Na época, ainda veio o boato de que a novidade teria vida útil de uns dez anos, o que, na prática, não se revelou bem assim... Os meus CDs, aqueles que ouço mais, não passam dos três anos, isso em uma conta otimista. Sem falar da arte da capa e do encarte em tamanho microscópico, e da maldita caixinha difícil de abrir e facílima de quebrar... Mas, ok, apesar da falta de glamour, o fato é que já comprei vários CDs e já baixei muita música em mp3. Admito que é útil, principalmente pra ouvir no carro ou andando de bike. Agora, sinceramente, bom mesmo é pegar um vinil, abrir o plástico, sentir o peso da bolachona, admirar a arte da capa e do encarte, curtir os dois lados... Percebi que tenho uma queda pelas primeiras músicas do lado B. As canções de David Bowie que eu mais amo estão todas ali, e nos meus próprios vinis sempre escolhi uma especial para começar esse lado. Ganhei os meus primeiros compactos (compacto é um vinil menorzinho) aos 13 anos, de uma prima que chegou dos EUA. Entre eles, elegi um do Chic como preferido, e ouvi tanto que pra variar eu passei a tocar em 45 bpm a canção “Le Freak”. Ai, ai, que saudades da minha vitrolinha laranja... Crianças precisam ouvir vinil. O som é melhor, o baixo tem mais presença, o baterista parece estar tocando na sua sala. O encanto é outro. Até o cuidado é diferente. Existe ritual e delicadeza no manuseio. Há pouco, comprei o primeiro vinil para a minha filha, um do grupo Portishead duplo, e a ensinei a passar flanelinha antes de ouvi-lo. Coisa de mãe para filha. E, claro, os dois discos do Pequeno Cidadão lançamos em vinil. Fiz para mim (rsrsrsr), mas como também foram para as lojas, melhor ainda: tem mais crianças ouvindo. Amém!
POr JIMMY LEROY
ObJetos do dia a dia e seu design Outro dia parei para observar a batedeira de bolo da nossa casa batendo um bolo e fiquei impressionado como funcionava bem e como era um objeto lindo. Não é todo dia que a gente para pra olhar o mundo ao redor... Tem muita coisa interessante! Se você parar vai perceber que cada coisa tem uma função específica. Parece óbvio, mas tem lápis que é mais bonito que os outros e serve só para desenhar e tem lápis só para escrever. Tem carro feito para andar rápido e é feio, tem carro para carregar tralhas e é bonito, tem carro só para passear e é mais ou menos. Uns carros são horríveis, outros lindos, outros úteis e outros práticos. Cada um tem uma função e uma beleza que definem o design. É sobre isso que estamos falando. O “design” ou “desenho” das coisas. Design é uma palavra em inglês mas que é usada em todo o mundo para falar sobre a forma e a função dos objetos. Muitas vezes depende também da marca e de quando o objeto foi fabricado. A ideia agora é: olhar ao redor e fazer uma lista com as coisas que você achar legal. Troque ideias com seus amigos sobre coisas diferentes que você viu na casa deles. Bom, é isso pessoal, só queria mostrar que estamos cercados de coisas interessantes que fazem parte da nossa vida e que de alguma maneira nos explicam o mundo...
por LIVIA SAllEs
Mamífero, Ave ou o quÊ??? O OrNITorrINco é um animal bastante curioso. Tem corpo de roedor, bico de pato, e apresenta características tanto de mamíferos como de aves! Entretanto é considerado mamífero, porém semiaquático, porque vive tanto na terra quanto na água. Apesar de ser mamífero é ovíparo, suas fêmeas colocam aproximadamente 2 ovos por gestação. Elas não têm mamas e o leite é sugado pelos filhotes através de poros no abdômen da mamãe. Mesmo sendo um animal com aparência estranha, porém dócil, não é recomendado que peguemos ele no colo (dá vontade porque ele é fofinho!) pois os machos possuem veneno em suas patas. Esse veneno é usado para fazer a defesa do território e para se proteger de predadores da espécie. Acredita-se que o veneno produzido pelo ornitorrinco seja um dos que mais causam dor no homem! Ele é carnívoro, se alimenta de insetos, vermes e crustáceos de água doce. Possuem um método extra-sensorial que os ajudam na hora da caça pois localizam as presas através de um sistema que capta suas vibrações elétricas. Essa capacidade é tão assombrosa que ele localiza animais bem pequenos como larvas e minhocas, onde quer que estejam. O Ornitorrinco vive na Austrália, onde é atualmente reconhecido como animal ícone do país, sendo visto frequentemente como mascote em eventos e competições e ainda na moeda de vinte centavos de dólar. Mesmo sendo um animal bastante especial não é uma espécie ameaçada de extinção.....Ufa, ainda bem!!! Quero muito ter a oportunidade de chegar perto de um desses ; )
por TACIANA bARROS
MINHOCテグ
O Elevado Presidente Costa e Silva, conhecido como "Minhocão”, é uma via expressa que liga o centro à zona Oeste de São Paulo. Nos finais de semana ele fica fechado para os veículos e é uma delícia para bikes e skates.
EDGARD SCANDURRA - MÚSICA Pra CRIANÇA Guitarrista, compositor e produtor. Participa com seus filhos do grupo Pequeno Cidadão. Toca desde muito pequenininho e já gravou muuuuuitos discos. Também toca no Ira! e em várias outras bandas e projetos. Contribui com sua música para o desenvolvimento do rock na história do Brasil. É o nosso guitar hero!
JIMMY LEROY - VISUAL É o ilustrador de tuuuudo do Pequeno Cidadão. É o “músico visual” da gente. Começou desenhando cowboys e índios, lendo gibis e assistindo desenhos na TV. Seguiu estudando artes plásticas, pintando e desenhando um montão de logotipos e marcas. Faz também vinhetas e animação para televisão em um canal de crianças. Tem duas filhas que o inspiram a desenhar.
VINICIUS PATRIAL - AÇÃO Estudou arquitetura, trabalha com arte, arquitetura, skate e música. Escreveu para o Pequeno Cidadão o livro “SK8 - Manual do Pequeno Skatista Cidadão”. Já gravou uns 8 discos independentes com sua velha e obscura banda experimental Vermes do Limbo. Tem 2 filhos serelepes pra chuchu.
TACIANA BARROS - COLUna de MÚSICA Cantora, compositora, toca guitarra e piano. Participa com seus filhos do grupo Pequeno Cidadão. Começou a carreira musical em Santos e aos 17 anos entrou para a Gang 90 & Absurdettes. Depois montou a banda Solano Star, participou dos Amigos Invisíveis e lançou seu projeto solo Janela dos Sonhos. Outra coisa que adora é fazer direção de arte, como deste jornal.
CEsar TEIxeira - MUNDO LIVRO Escritor, redator, músico amador, e apaixonado por literatura, quadrinhos, animação, e poesia. Formado em Comunicação e Mídia no Canadá, trabalha há muitos anos como produtor e diretor de TV para o público infanto-juvenil. Não consegue dormir se não estiver rodeado de livros e gosta tanto de criança que quer ser uma quando crescer.
FRANCISco bARROS - NA ONDA DO MAR Oceanógrafo, pesquisador e professor. Fez faculdade de oceanografia no Rio Grande do Sul, mestrado em ecologia na USP, doutorado na Austrália e pós doutorado na Califórnia. Coordena o Laboratório de Ecologia Bentônica da Universidade Federal da Bahia onde desenvolve diversos estudos ecológicos, principalmente com organismos que vivem associados ao fundo do mar. Mergulha a trabalho e como atividade esportiva prefere o surf.
THADEU MENEGHINI - ACORde pro sOM Guitarrista, cantor e compositor. Já montou várias bandas e atualmente participa do incrível grupo de rock Vespas Mandarinas. Também toca com a Luzia (do Pequeno Cidadão) no trabalho solo dela o Aonde Anda a Onda. Nos shows dele ele pula que nem um maluco mas normalmente é calminho e está sempre de bom humor. Toda criança quer ir pro colo dele e os cachorros também!
w
NATALIA BARROS - SAbIA QUE Cantora, escritora e paisagista. Trabalhou nos grupos XPTO (teatro) e LUNI (música). Participou dos programas Fanzine (TV Cultura) e Telecurso (Globo). Fez a direção cênica do Pequeno Cidadão (primeiro CD). Apresenta-se, também, num show em que fala e canta os poemas do seu livro: Caligrafias, contemplado pela ProAC 2011. Continua escrevendo por isso, e apesar disso.
CAMILA PiCOLO - NA RUA Fotógrafa há 10 anos. Trabalha para jornais, revistas, instituições culturais e também com artistas e produtores de linguagens. Durante seu tempo livre gosta de produz imagens da cidade de São Paulo e de situações do cotidiano que saltam aos seus olhos, com a intenção de provocar estímulo visual e questionamentos sobre o mundo e a forma como vivemos e queremos viver nele.
lÍvia SalLES - JOIA bICHO É a empresaria do Pequeno Cidadão e também de outras bandas, tem uma agencia chamada Diletto Produções. Se formou em química em 95 mas trabalha com Produção Cultural (área de música) há 15 anos. Adora fazer projetos e levar shows para todo canto do Brasil e do Mundo. Tem seu lado meio “bicho-grilo” e vive fazendo trilhas e andando no meio do mato, onde tem contato com muitas plantas e bichos!
COLABORADORa: Gabriela Nogueira - apoio digital
TODAS AS EDIÇÕES: JorNAl
JorNAl
http://issuu.com/pequenocidadao www.pequenocidadao.com opequenocidadao @ gmail.com facebook.com/pequenocidadaoficial youtube.com/pequenooficial
2014
Por_____________IDADE___anos
PRA COLORIR Fifty ou 50/50: nada mais é que deslizar com os dois trucks ao mesmo tempo sob alguma borda de ferro, concreto etc. Este desenho faz parte do nosso livro “SK8 - Manual do Pequeno Skatista Cidadão. Agora as cores você quem escolhe, tá?