Edicion del lunes 18 de febrero de 2013 by Percy Salomé Medina

www.upla.edu.pe

ADMISIÓN

Director (e): Percy Salomé Medina

11 de febrero de 2013 Lunes 18

66 Año: I / Edición: 71

Av. Giráldez 231 Telf: (064) 217373

de Marzo

ontaminaCión deldeC‘hinChayCoCha a la pérdida Corte interameriCana PCostergan juicio matataxistas’ por de una casaca 6 6

En crisis

AlcAlde de AcostAmbo y ex AutoridAdes municipAles y comunAles deben responder por supuesto mAl uso de más de un millón de nuevos soles destinAdos A obrA de AguA y AlcAntArillAdo.

Con esta edición INFORME

Huancayo, ciudad modelo del mal manejo de residuos

aulas preocupan 8,9

Con 18 días de retraso iniciarán clases en el ‘Santi’

Corrupción en municipio Asociación Regional de Docentes Cesantes y jubilados de educación registra desde 2004 pérdidas de hasta más de 50 mil soles en perjuicio de 3, 764 asociados. Somos del Centro, somos del Perú

Admisión 2013-I

INFORMES: Oficina General de Admisión - Carretera Central Km. 5 - Ciudad Universitaria

INSCRIPCIONES

¿T ie ne s en m en qu é carr te er es tu di ar a ?

Psicología Humana

de marzo de marzo

ŸRezagados: 8 al 15 de marzo ŸRezagados: 8 al 15 de marzo

481069 www.admisionuncp.edu.pe

3 2

JAUJA

Cuerpo de chofer sigue desaparecido Suplemento en el río Mantarro

Cultural Posdata2

Ciencias Contables y Financieras

LOCAL CENTRAL: CAMPUS UNIVERSITARIO:

Derecho

Tecnología Médica

Ingeniería Ambiental

$ Turismo, Hotelería y Gastronomía

INFORMES E INSCRIPCIONES

Jauja planea nueva paralización

Administración y Negocios Internacionales

Ingeniería Civil

ŸGrupo (A-F): 4 al 11 de febrero ŸGrupo (G-M): 12 al 19 de febrero ŸGrupo (G-M): 12 al 19 de febrero ŸGrupo (N-R): 20 al 27 de febrero ŸGrupo (N-R): 20 al 27 de febrero ŸGrupo (S-Z): 28 de febrero al 7 ŸGrupo (S-Z): 28 de febrero al 7

pOR aEROpUERTO

Estomatología

www.uap.edu.pe

FILIAL HUANCAYO

DE N E M A EX ISIÓN ADM M

A R Z O

Calmell del Solar N° 430 San Carlos - Huancayo - Tel.: 218448 Paradero N° 5 Pilcomayo (Av. Coronel Parra) Tel.: 261323

actualidad

Huancayo, lunes 18 de febrero de 2013

Rescatan cadáveres de hermanos

PUNTO DE VISTA

La universidad en su laberinto III Odón Yance Sociólogo

Chofer sigue desaparecido Accidente ocurrió el viernes, a las 5 de la tarde

Parientes Las víctimas trabajaban para la empresa Inversiones Ricse.

Jorge Chávez =================

l entorno del sistema universitario es complejo, esta institución superior es creada principalmente para satisfacer la demanda profesionallaboral de la sociedad, por ello, se encuentra inserta en la vida cultural, económica, social y política de la comunidad. Su dinámica y desarrollo ha sufrido cambios, ya no es la universidad oligárquica de los primeros decenios del siglo xx, es fruto antes bien, del sello que le pone la Ley 23733 del primer gobierno de Belaúnde. Los cambios acelerados producidos en diversos campos, fundamentalmente en la tecnología y la comunicación, así como la mundialización de la economía, está exigiendo un nuevo perfil de la universidad. También la necesidad de la acreditación, están haciendo que los cimientos mismos de la tarea educativa universitaria, se cuestione y busque alternativas diversas, de cara a estas transformaciones. Las principales innovaciones pedagógicas universitarias se remontan históricamente a la realizada por la Universidad Mayor de san Marcos entre los años 1931-1933, bajo la conducción de José Antonio Encinas, donde se proponía un cambio centrado en las necesidades de los estudiantes y la implantación de tutorías, por ello, los sílabos deberían considerar las exigencias de la sociedad y los estudiantes, la otra gran innovación es la realizada por el Dr. Walter Peñaloza en la Universidad Nacional de educación La Cantuta, entre los años 1951-1960, con la propuesta de currículos integrales. Existen actualmente dos modelos de universidades, siguiendo la línea histórica, por un lado está la universidad-empresa, fruto del Decreto Legislativo No.882, esto ha permitido la eclosión de universidades privadas, donde las utilidades pueden ser distribuidas entre los promotores educativos, al otro extremo, se encuentran las universidades sin fines de lucro, donde si hubiera remanentes, ésta, deberá ser reinvertido en la mejora académica e infraestructuras de los centros de enseñanza. Pero a su vez, debemos acotar, que existe elitización, por un lado, y masificación por otro, de las universidades, cuyo desenlace está por verse. Como se observa los problemas de las universidades son distintas en el fondo y forma de los parches que se sugiere el Ejecutivo actualmente. Este es el perfil resumido de un sector privado de las universidades, mientras que el sector público de universidades tiene sus propios problemas, de presupuesto, infraestructura, capacitación docente, acreditación, calidad, satisfacción de demanda estudiantil, etc.,etc.; ¿no crees que es necesario una nueva Ley Universitaria acorde a las necesidades del momento actual? Los parches, los maquillajes, no ayudan en nada.

l río Mantaro soltó los cuerpos de los hermanos Josué Carbajal Rojas (22) y Víctor Carbajal Rojas (20). El primero de ellos fue rescatado el sábado al medio día de un islote altura del distrito de Muquiyauyo, hasta donde llegaron los familiares de la víctima y fueron quienes arriesgando su vidas y apoyados por una cámara de llanta, sacaron el cadáver. Ayer domingo, a las 11 de la mañana fue encontrado el cuerpo de Víctor Carbajal en un islote a la altura del distrito de Huaripampa. Esta

Miguel ángel medina cunyas, sobrevivió a nado.

Mientras tanto, los restos del chófer Gerson Víctor Ricse Rodríguez (30) se encuentra desaparecido en las turbulentas aguas del rio Mantaro. Sus familiares intensifican la búsqueda desde el lugar donde ocurrió el accidente (altura del puente Mal Paso, distrito de Parco, en Jauja).

vez fueron los policías del Escuadrón de emergencias de Huancayo y de la Comisaría de Sincos, quienes realizaron el rescate. Los protagonizaron escenas de dolor y llanto. Al levantamiento del

cadáver llegó la fiscal de la provincia de Jauja, Marlene Polo Salinas. Ambos cuerpos fueron trasladados e internados en la morgue del Hospital Domingo Olavegoya de Jauja y hoy se realizará la necropsia.

Accidente El accidente ocurrió el último viernes, a las 17 horas, cuando el automóvil regresaba de La Oroya a Huancayo con cuatro ocupantes que volvían de haber realizado trabajos de vidriería.

muestren indicadores deficitarios de la calidad habitacional. El titular de dicha oficina, Samuel Barzola Navarro, señaló explicó que el plan contempla 22 proyectos, que darán cobertura a zonas de pobreza extrema, con suelos aptos para vivienda a los cuales se les dará saneamiento físico legal, y gestión de riesgos.

Con ellos pretende revertir el déficit habitacional cualitativo de la vivienda, mejorar las condiciones precarias de las familias de zonas rurales y contribuir con el crecimiento ordenado de los centros poblados. La presentación del plan será este 28, en el auditorio del Gobierno Regional, desde las 9:00 de la mañana.

Sin embargo, ayer en la asamblea general los representantes del Gobierno Regional, del Ministerio de Educación y los padres de familia concluyeron en que las clases se inicien el uno de abril, 18 días después del inicio oficial. Este hecho se suma a la serie de incumplimientos e improvisación que empezó desde el traslado de los bienes del colegio.

“Es la mejor decisión. No habría forma de controlar a los jóvenes. Además, hubiera sido imposible para los profesores el traslado a zonas distantes y en diferentes horarios”, señaló el presidente de la APAFA, Iván Zárate. No obstante, muchos padres dudaron de que para esa fecha las autoridades y trabajadores responsables concluyan las aulas prefabricadas en Palián.

BUSCARÁ REVERTIR DÉFICIT

Presentarán Plan Regional de Vivienda al 2021 El próximo 28 de febrero, será la presentación del Plan Regional de Vivienda 2013-2021 anunció la Dirección Regional de Vivienda, Construcción

y Saneamiento. Dicho documento busca orientar el desarrollo en el sector vivienda en la región Junín, priorizando zonas vulnerables que

DECISIÓN es UNA MÁS DE IMPROVISACIONES

Postergan inicio de clases del Santa Isabel Como se recuerda hace varias semanas los padres de familia isabelinos salieron a protestar a las calles para tener una respuesta sobre el lugar que sus hijos van a ocupar una vez se inicien las cla-

ses. Lo que se desprendió de esa protesta fue que los isabelinos iban a ser distribuidos en distintos puntos de la ciudad, y que esto bajo todo punto de vista iba a causar un desorden total.

Editorial Santa Rosita S.R.L. // Director(e): Percy Salomé Medina // Editor: Paúl Cárdenas Ramos // Jefe de Informaciones: Óscar Rodríguez Martínez // Editor Fotográfico: Clodoaldo Rojas, Jesús Durand // Diagramación: William Tomás //Jefe de Publicidad: Cristina Morales //Colaboradores: Angel Pasquel, Anthony Quispe Oré, Kevin Arius De Los Ríos // Oficina Huancayo: Av. 13 de noviembre 786 - El Tambo - Huancayo / Telf. Fijo. 245044.

política

Huancayo, lunes 18 de febrero de 2013

ALCALDE DE san martín de PANGOA JORGE HUERHUAY

RECHAZAN PEDIDO DE ALCALDE

Está en la cárcel y se aferra a la Alcaldía

Concejo municipal ratifica suspensión

Burgomaestre está recluido de forma preventiva por delito de peculado

En la última sesión de Concejo Municipal, el 13 de febrero, los ediles de San Martín de Pangoa ratificaron por unanimidad el acta de suspensión del alcalde Jorge Fernando Herhuay Quintana, hasta que culmine el periodo de encarcelamiento. En esta sesión de Concejo Municipal participaron los regidores Miguel Egoávil Martínez, Luis Pichuca Quintimari, Zilda Mercedes Lamberto Villarruel, Chachi Baltazar Ramos, Rosalina Norma Bonifacio Mercado, Elvi-

ra Agape Portocarrero De La O, Alipio Rodrigo Alonzo Julián. Todos los miembros del pleno. Los regidores también acordaron pedir al Jurado Nacional de Elecciones entregar en el más breve plazo posible las credenciales que acreditan a como nuevo burgomaestre a Miguel Ángel Egoávil Martínez, miembro de la organización política Restauración Nacional. El municipio se encuentra acéfalo desde el 28 de diciembre pasado.

Katherina Zenteno ================

través de un pedido a los miembros de su Concejo municipal, el encarcelado alcalde de San Martín de Pangoa, Jorge Herhuay Quintana, solicitó el último 5 de febrero una reconsideración al acuerdo de Concejo del 22 de enero de 2013, en la cual la mayoría de los regidores determinó la suspensión en el cargo de alcalde hasta que concluya el mandato de detención. Jorge Herhuay señala que la suspensión impuesta en su contra fue un acto irregular debido a que el Concejo municipal de San Martín de Pangoa tomó el acuerdo en una sesión extraordinaria a la cual sólo asistieron cuatro de los siete regidores que componen el pleno municipal. En su misiva enviada señala que no existió el quórum respectivo para determinar la suspensión. El pedido también contempla que se destine una fecha y hora específicas para que el abogado defensor de Herhuay asista al pleno del Concejo para defender al burgomaestre del pedido de suspensión. Jorge Herhuay Quintana se encuentra recluido en forma preventiva

Pangoa está sin alcalde desde el 28 diciembre 2013

para productos ORGÁNICOS

80 agricultores buscan certificación

Herguay purga desde la cárcel no quiere dejar su cargo de alcalde.

Fuera de plazo Sin embargo, Alcalde habría realizado su pedido fuera del plazo de Ley establecido para este tipo de recursos.

desde el 14 de enero en el centro penitenciario de Huamancaca Chico por el delito contra la Administración Pública en la modalidad de Peculado Doloso en agravio de la Municipalidad Distrital de San Martín de Pangoa.

Debido a que el mercado nacional para productos orgánicos crece a razón de 10% al año ochenta productores de Junín están a la espera de certificar su producción agraria como productos orgánicos.

Los agricultores que están organizados en cuatro núcleos locales necesitan de la verificación del Consejo Regional del Sistema de Garantía Participativa (ente técnico) para que supervise sus parcelas y dé el visto bueno de la producción orgánica. “El costo de una certificación particular es de aproximadamente 3 mil dólares con esta opción la certificación es gratuita” señaló César Dávila Véliz, director de la Estación Experimental Santa Ana del Instituto Nacional de Innovación Agraria.

informe

Huancayo, lunes 18 de febrero de 2013

INFORME ¿Qué hace falta para que las autoridades solucionen el álgido problema de la basura?

Chilca abandonada a su suerte A 15 días del cierre del botadero de Llamus ninguna autoridad explica cuál es el destino de las 70 toneladas diarias de basura que produce Chilca. El distrito sureño ahora pide diálogo con los pobladores de Llamus. ¿Qué comunicación puede haber cuando el lugar no tiene ni tendrá las condiciones para preservar el medio ambiento? ¿Este caos no es suficiente para que la Municipalidad de Chilca se declare incapaz? ¿Dónde están las autoridades encargadas de dar sanciones administrativas y penales a los que por diversos factores ocasionaron y siguen haciendo un daño irreversible?

Sergio Girón S. Fotos: Clodoaldo Rojas

l caserío de Llamus, en el anexo de Auquimarca, en Chilca, está ubicada a 3245 m.s.n.m, cuenta con aproximadamente 500 viviendas particulares y una población total de 1200 personas. La principal actividad en Llamus es la agricultura. Azapampa, Auquimarca y Llamus sobresalen por la siembra de maíz, cebada y papa, cultivos que prevalecen a la de pastos y forrajes, como la alfalfa que se comercializa principalmente en Lima. Esta breve descripción -registrada el 2007 por el INEI- tiene por objeto contextualizar el problema de la basura en Chilca, y como foco en Llamus. Sin embargo, lo que se vive en ese caserío muestra la nefasta gestión y manejo de residuos sólidos que afecta, en forma conjunta, a todo Huancayo. No hay tregua Luego de que se instalara el botadero, los pobladores de este caserío viven en constante lucha por impedir que se arroje la basura. “En tres oportunidades el pueblo se levantó, por ello la comuna chilquense tuvo que dejar de confinar la basura, pero es lamentable la inacción de las autoridades ambientales y judiciales que no sancionaron y permitieron por mucho tiempo este crimen contra el medio ambiente”, denuncia el presidente de la Junta Vecinal de Llamus, Luis

imágenes que calan hondo. Estas fotos fueron tomadas en nuestro recorrido al botadero, ahí observamos varios montículos de basura y en ellos niños jugando y ancianos necesitados que buscaban alimento entre los residuos.

Los MONTÍCULOS dejados siguen desprendiéndose al río. Galarza. Han pasado casi quince días desde que, en un nuevo enfrentamiento, los pobladores consiguieron que el Fiscal en materia ambiental, Diego Silva, mande al depósito los carros recolectores de la comuna chilquense. No obstante, lejos de tener paz, los vecinos de Llamus aseguran que no pueden ni pestañear, ya que sienten la amenaza de que la Municipalidad seguirá

disponiendo la basura en el botadero. “Por las noches escuchamos carros, por eso nos turnamos en hacer vigilia. Anteayer llegaron 5 camiones aparentemente querían echar tierra, pero sólo era pantalla para camuflar la basura, nosotros los intervenimos. Nos están provocando, no somos tontos. Ese día el alcalde pasó con su movilidad, pero no quiso detenerse para conversar”,

Alternativa La planta de tratamiento de la UNCP fue propuesta como alternativa desde setiembre del año pasado, fecha en que se inauguró. No hay visos de cuando pueda funcionar. señala un vecino que no quiso identificarse. Para acabar con la zozobra, los pobladores de Llamus construyen una tranquera de cemento. Mesa de diálogo ¿Qué diálogo puede haber cuando el botadero de Llamus no cumple ni podrá cumplir con las especificaciones técnicas que salvaguarden el

Vecinos afanosos construyendo la tranquera como resguardo. medio ambiente? Los pobladores entienden esto, por ello el acercamiento diplomático de la comuna chilquense terminó siendo una ridiculez, donde sólo 5 personas asistieron. “La denominada anuencia social es una farsa que el distrito sureño quiere volver a usar para seguir disponiendo la basura aquí. Esa licencia social no se la dio el pueblo, sino una persona que no representa a nadie, fue el señor Pablo

Castillo Poma, presidente de los canales de irrigación, quien firmó ese documento, por intereses personales”, cuestiona la presidenta del Comité de Desarrollo de LlamusAuquimarca, Santa Vilcas Espinoza. Sin embargo, la ley explícitamente señala que sin un Estudio de Impacto Ambiental que permita conocer a detalle el sitio, no se puede confinar la basura, además esa licencia la otorga DIGESA.

local

Huancayo, lunes 18 de febrero de 2013

DINERO DE CASI CUATRO MIL SOCIOS fue MAL ADMINISTRADO A VISTA Y PACIENCIA

Corrupción y desidia colocan a ARCIJE en crisis y serios aprietos Presidenta pide unidad para salvar de crisis institucional

Germán Roque Vilca Expresidente CONDEV 2007-2008.

“Se pagó 6 mil soles a una empresa informática por la instalación de un sistema que nunca funcionó”.

Carlos Bolaños cebh_13@hotmail.com

espués de casi 40 años de funcionamiento, la Asociación Regional de Cesantes y Jubilados de Educación (ARCIJE), que aglutina a 3 mil 764 jubilados, se encuentra sumida en una profunda crisis institucional, lo que ha obligado a su presidenta, Sonia Elizabeth Zuta Pacheco, a revelar públicamente las irregularidades perpetradas durante gestiones anteriores. Con esa medida busca una solución “a través de la unión de los socios”. Pérdidas y más pérdidas El punto de partida de la actual crisis institucional tiene como base su crisis económica y ésta, a su vez, un presunto mal manejo administrativo de la institución por las diferentes gestiones desde el 2004, en las que los Consejos de Vigilancia (CONDEV) estuvieron poco menos que de adorno. A través de un informe resumido del manejo de los ingresos y egresos, se tiene como resultado en el 2004, una pérdida de S/. 43.141,57; en el 2005, otra perdida ascendente a S/. 11.216,90. Para el 2006 se registra un ingreso de S/. 22.922,04; sin embargo, para el 2007 nuevamente se registran una pérdida de S/. 181.091,43; para el 2008, una recuperación económica de S/. 186.065,18.

la última La Junta Directiva ha recorrido diferentes provincias invitando a los socios a reincorporarse a la vida institucional.

Sonia Zuta Pacheco apela a que socios apoyen el resurgimiento de la institución que agrupa 3700 agremiados. Empero, para los años siguientes, 2009, 2010, y 2011, nuevamente se registran pérdidas de S/. 50.900,67; S/. 168.888,01; y, S/. 370.494,13, respectivamente. Farra de préstamos Sonia Zuta Pacheco informó que el beneficio de los préstamos (apoyo económico) se manejó de manera irresponsable y calificó de “negligencia” el proceder de los directivos y de un “mal asesoramiento” a los abogados y contadores de la institución. Por eso llamó la atención de varios préstamos a “socios que no acreditaban garantía para la devolución”, lo cual dio lugar a que se tornen irrecuperables. Por otro lado, Zuta Pacheco dijo que había “mucha complacencia” con algunos socios, a quienes vencido el plazo para la devolución, por

encima de lo establecido, se les otorgaba dos meses “de gracia”. La actual directiva también comprobó incluso que varios de los préstamos se otorgaron “obviando la presentación de una solicitud”, la cual era regularizada varios días después del desembolso. Otro ejemplo del mal manejo económico lo constituye el caso de Pastor Poma Gómez, quien efectuara la devolución de S/. 710.00; sin embargo, en el manejo todavía anticuado de kardex (control a mano) sólo figura el ingreso de S/. 410.00 del que se dieron cuenta cuando el sistema contable arroja una deuda pendiente que le fue reclamada a Poma Gómez. Fue necesario que el aludido presente una copia del documento del pago efectuado. “Como este, son muchos los casos”, aseveró Sonia

Zuta. Muy preocupada, la presidenta de ARCIJE revela que hasta diciembre del 2012 sólo han recuperado 110 mil soles de los 180 mil que prestaron en ese año. Falta 70 mil soles. “Nos estamos comiendo el capital, eso es gravísimo”, lamenta Zuta Pacheco. Y luego les lanza a sus directivos y socios presentes: “¡Auxilio, auxilio!”. Trabajadores con gollerías El caso de los trabajadores de ARCIJE también será motivo de polémica porque se aumentaron el sueldo inconsultamente, no administraron bien los aportes de los sociosjubilados y permitieron que se genere una deuda con la SUNAT. Al 31 de diciembre del 2010, tenían cinco libros contables en blanco. Según sus normas, cuando un

trabajador no marcaba su hora de salida tenía “24 horas para regularizarla”; si faltaba al trabajo por motivos ajenos a su voluntad, tenían “90 minutos para comunicar telefónicamente a su centro laboral”, entre otras gollerías. Deuda y más deudas Finalmente, la mala administración económica ha hecho que ARCIJE se genere una millonaria deuda con la SUNAT por no pagar los impuestos a la renta e IGV. En cuanto al primero, están adeudados con pagos mensuales de 5 mil 900 soles hasta el 2017, para cubrir la cantidad de 375 mil soles de multa impuesta. En cuanto a la multa por evadir el impuesto a la renta, esta pasará por un proceso de reliquidación, después que se apelara la disposición de la SUNAT ante el Tribu-

nal Fiscal. En este caso, el abogado que llevó el caso cobró 100 mil soles, lo que también es cuestionado por los socios. Finalmente, una veintena de socios han ganado su reincorporación a ARCIJE después de ser expulsados. A cada uno de ellos les tienen que pagar 2 mil soles como reparación, dispuesto por el Poder Judicial. Pero esta medida ha sido apelada por la actual junta directiva. Instrumentos de gestión Sonia Zuta anunció que su gestión implementarán entre otros documentos normativos, el MOF (Manual de Organización y Funciones), el RIN (Reglamento Interno), “adecuados a la realidad y beneficio de nuestra institución”. La presidenta concluyó haciendo un llamado a sus colegas y socios a “desterrar los conflictos, la tensión y los resentimientos” para hacer “un alto a la grave crisis”.

local

Huancayo, lunes 18 de febrero de 2013

DESAPARECE CASACA de CÓMPLICE DE ‘MATATAXISTA’

Quiebran otro juicio oral

SIGUE EN EL ABANDONO

Prenda se esfumó en Oficina de cuerpos del delito Oscar Rodríguez M. ================

Aumentan grietas en la vía a Tres de Diciembre

alen a la luz las deficiencias en el proceso de investigación para inculpar a la tenebrosa banda de ‘matataxistas’, que en 2011 sembró una espiral de violencia con los asesinatos de indefensos chóferes del Valle del Mantaro. El juicio oral que debió esclarecer el asesinato del taxista Álex Vitor Huanay se quebró por la extraña desaparición de una casaca en la Oficina de coordinación de servicios judiciales y recaudos (cuerpos del delito). La misteriosa desaparición fue comunicada con oficio Nro. 109–2013, a los jueces superiores de la Sala de vacaciones, quienes debieron iniciar el juzgamiento a Elizabeth

¿Qué se puede esperar de los funcionarios judiciales y la Policía ante la desaparición? Rosario Espinoza Pecho (a) ‘Karen’, Jorge Luis Alan Campos ‘Trompo’ y los otros integrantes de la sanguinaria banda, quienes están comprendidos en el expediente 071-2011, y están procesados por el delito de robo agravado seguido de muerte. Juicio quebrado La casaca jean azul, marca ‘Machins’, es conside-

rada para la defensa un medio de prueba que podría acreditar la inocencia de ‘Karen’. El fiscal superior Fredy Romero Mejía consideró que el anterior juicio se quebró debido a que no se halló el referido cuerpo del delito, situación que obligó a los magistrados Mario Gonzales Solís, Alexander Orihuela Abregú y Miriam Cárdenas Villegas, miembros de la Sala

EN ÁREAS DE PASTIZALES Y CULTIVOS

de vacaciones, postergar el inicio del juicio oral para el siete de marzo próximo. En la resolución, los magistrados de la Sala de vacaciones dejaron sin efecto los actuados en el juicio que se quebró, también ordenaron oficiar al Administrador de la Corte a fin de que cumpla con determinar la ubicación de la prenda.

Pese a las reiteradas denuncias, las autoridades de Infraestructura y la Dirección Regional de Transportes del GRJ se estarían desentendiendo de la destrucción de la vía que comunica a Tres de Diciembre con el distrito de Chupuro, la misma que continúa deteriorándose. Las grietas se extienden a lo largo del asfalto y las hendiduras comienzan a generar desniveles en la carretera. Los pobladores y transportistas que se trasladan por la zona emplazaron a las autoridades para tomar acciones y frenar el acelerado deterioro de la pista que

está sufriendo los efectos de las filtraciones de aguas estancadas en las cunetas y márgenes de la vía que nunca fueron atendidas con limpiezas ni mantenimientos. El punto más critico se registra en el barrio Churampi, las unidades utilizan un solo carril, a lo largo de dos cuadras la vía se encuentra intransitable. Ante ello, vecinos de la zona han rellenado con tierra los enormes forados y desniveles mortificados porque la obra les duró muy poco. Ellos denuncian que los ejecutores no han cumplido con supervisar los trabajos de compactado.

IMPARABLE EXTRACCIÓN sin control

Inescrupulosos arrojan residuos Pese a crecida de río sólidos amparados en la oscuridad volqueteros hacen de las suyas Sin importarles los efectos contaminantes, algunos parajes verdes de las campiñas del distrito Tres de Diciembre amenecieron con toneladas de desperdicios, inclusive en las parcelas de sembríos que están a punto de ser cosechadas. La irracional medida causó reacciones airadas de los agricultores, quienes han programador hacer rondas para capturar y castigar a los transportistas que están cometiendo el grave atentado ecológico.

Montículos de residuos alteran el verdor de las campiñas.

La amenazante crecida del río Mantaro no representa ningún impedimento para que continúe la extracción de los agregados para la construcción. En la franja marginal de la margen derecha, en el lado sur, se registra un vaivén de volquetes. Sus conductores presurosos se dirigen a dejar el material para las obras en las orillas del río. Pesadas máquinas extraen los insumos de día y noche, según los testigos.

Indiscriminada extracción a pesar de crecida del río mantaro.

REGIÓN

Hay nuevos Lagunatres de Paca está enpuntos emergencia vulnerables a desastres LLEGAN CIENTÍFICOS AL VALLE DEL MANTARO

Científico con estudios en Japón realizó evaluación

En Huancayo, Jorge Chavez Junín y Chanchamayo

Helicóptero FAP realizó aterrizaje forzoso

en este directorio

Anunciate

216617 / 990022162 RPM: #990022162

Médico

Directorio

CLINICA WMA E.I.RL.

Odonto Salud “EL CARMEN” Cirugía Abdominal Rivas

ESPECIALISTAS recogen muestras de laguna de Paca. centros recreacionales nar para que se declare estudio final será entrelos mismo que no tienen como Área de conserva- gado dentro de 15 días, un sistema de alcantari- ción Natural, a la confe- la llegada del científico llado y todo el drenaje rencia de prensa también para los estudios en la desemboca directamente acudieron el Alcalde de Laguna de Paca se pudo a la Laguna, también se la Municipalidad Provin- concretizar por gestión y encontró islas artificiales cial de Jauja Sabino MA- financiamiento personal conteniendo químicos, YOR Morales El Alcalde del congresista Jesús en su recorrido que rea- de Paca Gilber Aquino Hurtado Zamudio. lizo el científico Peruano y el de Puntos vulnerables deben serUreta atendidos conAlcalde urgencia porque las lluvias arrecían más. encontró a pobladores Pancan Darío CamareRECONOCIMIENTO lavando ropa con deter- na Fernández, también Alcalde de Jauja entregó la de Ulcumayo, que vienen siendo mayo), 38 familias corren gente, Marino provincia Morikawa lias asistieron los represenResolución l N° 047 reconode Junín. Agregó que a que el Sakura recomendó a las evacuadas. tantes del ministerio del peligro ciendo adebido Marino Morikawa porTarma su invalorable labor reaautoridades dar inicio Agricultura, por las intensas lluviasa ambiente, Finalmente, Chávez río viene socalizado para la recuperación la recuperación de y la Vela, ALA Mantaro, la Policía podría derrumbarse agregó que en el vando la franja marginal, de la laguna de Paca laguna de Paca y gestio- Forestal, los análisis del

llevar consigo seis toneladas de lodo, lo que perjudicaría a 50 fami-

paraje de Chalhuapuquio, entrada al distrito de San Ramón (Chancha-

ANUNCIA PRESIDENTE REGIONAL

con peligro de inundar a las viviendas ubicadas al lado del afluente.

Construirán 150 colegios entre 2013 y 2014

PARA ASENTAMIENTOS HUMANOS DE EL TAMBO los alcaldes distritales y provinciales agilizar y culminar los expedientes de las instituciones educativas de su jurisdicción. Anunció, asimismo, la entrega de computadoras a los profesores e iniciará cursos de maestría y doctorado. Cerrón puso las primeras piedras de lo que serán las infraestructuras de dos instituciones educativas en Satipo y otras dos en Chamchamayo.

Darán habilitaciones urbanas en 21 días

años. “Antes obtener una resolución de habilitación por un lote de 100 me-

to Kalza, perteneciente a la empresa Techint, en la región Huancavelica. La aeronave , que se dirigía de Ayacucho a la ciudad Inscrita en los R. P. N° 11115996 de Ica, trasportaba “mateRUC. 20486878496 rial clasificado” por lo que Ofrecemos: efectivos de la comisaría de - Préstamos - Ahorro Corriente Pilpichaca la resguardan. - Ahorro Plazo Fijo Debido a factores climátiEl helicóptero, al mando del Brindamos: Asesoramiento Legal cos, un helicóptero- de la comandante Zavala y tres - Consejería Familiar Fuerza Aérea del Perú tuvo Mortuorio tripulantes, retomará el vue- Fondo EXCELENCIA EMPRESARIAL EMPRESA PERUANA - Convenioslo con Centros que CONACO realizar pospuesto dependiendo - 2012 un aterrizaje Año 2010 Odontológicos forzoso en el campamen- del factor climatológico. COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO

WWW.coopjehovajireh.com | Email: coopjireh@hotmail.com

Con una inversión 7 millones 200 mil soles, el gobierno regional de Junín inició la construcEl Concejo Municipal de ción de cuatro infraesEl Tambo, el miércoles tructuras educativas en la selva central, en último, aprobó la Ordelas provincias de Satinanza N° 148– 2013 que po y Chanchamayo. El permite a los vecinos de presidente regional, los asentamientos humaVladimir Cerrón, anunnos del distrito obtener ció habilitaciones que ente años y el sus urbapróximo serán consnas en tiempo breve, a truidas 150 institucioun costo módico, y con nes educativas en toda menos trámites engorrola región Junín. sos y lograrlo, burocráticos que Para la autodemoraban más pidió de 20a ridad regional

EN HUANCAVELICA

DIRECCIÓN: JR. PARRA DEL RIEGO N° 651 - EL TAMBO | Telf: 064-242129 | Telefax: 064-147497

miento de otro cerro, ubicado en el distrito

Huancayo, lunes 11 de febrero de 2013

DEFENSA CIVIL EN ALERTA

n conferencia de prensa el científico Marino Morikawa Sakura experto en la recuperación de humeRedacción dales y con estudios en ================ Japón, dio detalles sobre los hallazgos encontrados en la laguna de Paca l subgerente de durante los estudios reaDefensa Civil del lizados el ultimo Sábado, Gobierno Regioexplico que se encontró nal de Junín, Bertone un elevado pH, diluido Chávez Vela, puntos manifestó en diversos de que están monitoreando ubicación con valor de los parajes de Rangra 9 en disolución acuo(Huancayo), Ulcumayo sa, producidos por las (Junín) Challhuapuquio relievesy mineros que se encuentran en porque las zo(Chanchamayo), nas altas del distrito, fueron detectados como asimismo se encontró sitios vulnerables a posiuna desastres coloraciónnaturales. diferente bles en El el funcionario espejo de agua, el indicientífico también có que en el distrito ende contró (Huancayo) un drenajehay de Quilcas las aguas residuales de un cerro que se ha agriela población de Paca que tado por las intensas desembocaba a la lagulluvias que terrenos de desmona, se yhalló de ronarse provocaría el cultivo en el contorno desembalse Rande la lagunadel losríomismo gra, centros que inundando son producidos con poblados los distritos el uso dede insecticidas, de Ingenio yy plaguicidas, Quichuay. fungicidas dijo asimismo que el maDe igual manera, reyor contaminante la firió que se está de molaguna de Paca son los nitoreando el agrieta-

Huancayo, lunes 18 de febrero de 2013

LOCAL

4 meses durará el beneficio.

tros cuadrados costaba aproximadamente mil 200 soles y el trámite demoraba de uno hasta 20 años. Ahora, entregaremos el saneamiento físico legal a un costo promedio de 150 soles y en menos de 21 días”, sostuvo el alcalde Ángel Unchupaico Canchumani. Los vecinos que desean regularizar la situación legal de sus predios deberán presentar el certificado de Sedam Huancayo en el que se acredite la

existencia de los servicios de agua potable y alcantarillado, título de propiedad y/o transferencia, etc. “Para mayores informes los interesados deberán acercarse a la Sub Gerencia de Catastro de la comuna tambina”, sostuvo el funcionario Edson Cerrón Valverde. La Ordenanza Municipal que simplifica y agiliza los trámites de habilitación estará vigente por 4 meses, desde la fecha de aprobación.

Tumores Estomago

Cirugía de Emergencia sanos

es El bienestar eApendicitis ient mpieza porPeritonitis unos d

GRAN CAMPAÑA QUIRÚRGICA

Cirugía Ginecológico

Prolapsos con o sin mallas Fibromas e “ Atención de Lunes a Sábado a pacientes esd 0 Lipoescultura de Salud ” D /1,20 de papada, Brazos yOcupacional Piernas S Aumento de Glúteos * ODONTOLOGÍA INTEGRAL Mediante ingerto de Grasa Rápida * NIÑOS Y ADULTOS Rejuvenecimiento Facial

recuperación

Mediante ingerto de Grasa

DR. WILLIAM RIVAS HUAMÁN

Real

Av. Huancavelica N° 492 - Huancayo - RPM # 780248 #956043232 N° 602 - Cel: 2do964553036 Piso(Esq.RPM Real y Lima) - Huancayo

Telf.: 218276 - Cel.: 964914432 *6916739

Odonto Salud CLINICA WMA E.I.RL. Rivas “EL CARMEN”

El bienestar em

tes sanos dien

pieza por unos Cirugía Abdominal

Tumores Estomago

GRAN CAMPAÑA

QUIRÚRGICA “ Atención a Sábado a pacientes Cirugíade de Lunes Emergencia Apendicitis PeritonitisOcupacional ” de Salud Cirugía Ginecológico * ODONTOLOGÍA INTEGRAL Prolapsos con o sin mallas Fibromas de * NIÑOS Y ADULTOS Lipoescultura Des 0

, DR. WILLIAM RIVAS HUAMÁN S/1

de papada, Brazos y Piernas

Aumento de Glúteos

Real N° 602 - 2do Piso(Esq. Real y Lima) - Huancayo Mediante ingerto de Grasa Telf.: 218276 - Cel.: 964914432 *6916739 Rápida Rejuvenecimiento Facial

LianDent

recuperación

Mediante ingerto de Grasa

Av. Huancavelica N° 492 - Huancayo - RPM # 780248 Cel: 964553036 RPM #956043232

LianDent CLINICA

DENTAL

Una vida llena de sonrisas...

Odontología General Rehabilitación C L I N I oral CA DENTAL vida llena de sonrisas... ImplantologíaUna oral 10% de Cosmética dental Odontología General Descuento Cosmética Odontopediatría Rehabilitación oral Dental Cirugía oral Implantología oral Periodoncia 10% de Cosmética dental Descuento Ortodoncia

Odontopediatría Cirugía oral Jr. Alejandr o O´ Deustua Periodoncia Ortodoncia

Cosmética

Jr. Cuzco 665 2do. Nivel - Huancayo Telf. 226670 Dental

850 - El Tambo Telf. 242042

Jr. Cuzco 665 2do. Nivel - Huancayo Telf. 226670 Jr. Alejandro O´ Deustua 850 - El Tambo Telf. 242042

Región

Huancayo, lunes 18 de febrero de 2013

pero EN HORARIO RESTRINGIDO

Y EN SANTO DGO. DE ACOBAMBA

Reabrirán carretera a Huancavelica el lunes 25 De 7 a 9:30 de la mañana, y de 4 a 6 de la tarde

Redacción ================

esde el lunes 25 de febrero recién se reabrirá el tránsito de la carretera Izcuchaca – Huancavelica en forma restringida, en los horarios de 7:00 a 9:30 de la mañana y de 4:00 a 6:00 de la tarde, que fue acordado el jueves pasado en una reunión multisectorial presidida por el Gobierno Regional de Huancavelica. Asimismo se acordó continuar con el mantenimiento de las vías alternas como Tapana que estará a cargo del Consorcio Izcuchaca y la Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones, así como el mantenimiento del camino peatonal que es usado para el transbordo; mientras que la transitabilidad de la vía

Médicos atenderán en Pariahuanca

Tras varias semanas bloqueada, carretera será reabierta con restricciones. Acoria estará bajo la participación de Provias Descentralizado, el Instituto Vial Provincial de Huancavelica y la Municipalidad Distrital de Acoria. La vía Rumichaca será utilizada por las empresas de transportes

con dirección a la ciudad de Lima, para ello el Gobierno Regional de Huancavelica a través de la Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones coordina los actos administrativos para facilitar la autorización de las rutas transitorias.

comprende las siete provincias

Habrá 86 ferias y eventos agropecuarios en Huancavelica En el 2013 Huancavelica será escenario de 86 eventos agrarios de gran importancia según el Calendario de Ferias y Eventos Agropecuarios a nivel de las siete provincias de la región, informó hoy el director regional Agraria de Huancavelica, el ingeniero Raúl Rodríguez Paredes. Con ellas se busca reva-

Un producto a promover.

lorar el potencial agrario y fomentar el dinamismo económico de familias que viven de la producción agropecuaria y ganadera. El más resaltante de todas las actividades es la Expo Feria Regional Huancavelica 2013 y Primer Festival de la Quinua que será en junio. Habrá ferias en las siete provincias de la región Huancavelica.

Para tal fin y no continuar causando más perjuicio a la población usuaria, el presidente regional, Maciste Díaz Abad, ha dispuesto que se redoblen los horarios y equipos de trabajo de Provías Nacional y así restituir el tránsito.

21 De febrero Ese día las organizaciones de productores, instituciones públicas, privadas y ONG’s coordinarán acciones para las ferias en Huancavelica.

Un grupo de médicos del programa regional Médico de Familia atenderá este 19 y 20 de febrero, en campañas de salud a pobladores de Santo Domingo de Acobamba y Pariahuanca, comprendidos en los valles de los ríos Apurímac, Ene y Mantaro (VRAEM). Ofrecerán servicios de Medicina General, Odontología, Psicología, Obstetricia. Asimismo, realizarán despistajes, ecografías y entregarán medicinas para 500 habitantes de ambos distritos. La atención será desde las 9.00 de la mañana.

Los usuarios podrán disfrutar también de películas en temáticas de salud y liderazgo, que incidirá en la formación de actitudes de prevención. En el VRAEM se busca fortalecer la lucha contra la pobreza, la desigualdad, en salud, educación y transporte. Pariahuanca tiene una extensión de 617,5 kilómetros cuadrados y una población estimada superior a los 10 mil habitantes, y Santo Domingo de Acobamba abarca una extensión de 778,02 kilómetros y una población también superior a los 10 mil habitantes.

bajo lupa en SAN LUIS DE SHUARO

Más de un millón y medio para obras El congresista Jesús Hurtado Zamudio visitó el distrito de San Luis de Shuaro (Chanchamayo) y a su Alcalde, Juan Pariona Navarro, para verificar la ejecución de más de 1.6 millones de soles transferidos por el Ministerio de Educación a dicha municipalidad para el mejoramiento y equipamiento de 6 instituciones educativas iniciales en

las comunidades de San Luis de Shuaro, Río Seco, Sanchirio Palomar, Puente Capelo, Unión Palomar y Santa Herminia Baja. Serán construidas 6 aulas pedagógicas hexagonales con cobertura de teja andina, cercos perimétricos, baterías de servicios higiénicos, tanques sépticos, pozos percoladores y equipamiento con mobiliario y juegos infantiles.

región Mientras AUMENTAN las DE HUANCAVELICA

POR BECA 18

Disminuyen exportaciones de Junín y Pasco

52 chupaquinos ingresan Instituto Alemán

Análisis de Perucámaras incluye macro región centro

52 jóvenes de escasos recursos económicos de Chupaca que participaron en el examen de admisión del Programa Beca 18 ingresaron al Instituto Peruano Alemán. Una de ellas es Mayeli Bastidas, quien obtuvo un puntaje de 95.7, estudiará computación e informática. Marcos De la Cruz consiguió 92.4 y seguirá mecánica automotriz. Los demás participantes ingresaron a Autotrónica, Electrónica Industrial, Electrotecnia Industrial, Diseño Gráfico y Publicidad Digital y Análisis de Sistemas.

Redacción ================

as exportaciones de la Macro Región Centro, que incluye las regiones de Pasco, Huancavelica, Junín, Ica, Áncash, Ayacucho, Apurímac y Huánuco, totalizaron 10 mil 70.10 millones de dólares en 2012, cifra inferior en 4.8 por ciento respecto al nivel registrado en 2011, según la Cámara Nacional de Comercio, Producción y Servicios (Perucámaras). Si se analiza por tipo de exportaciones, se detecta que la de productos tradicionales experimentó una caída de 5.8 por ciento, mientras que los productos no tradicionales mostraron un alza de 5.5 por ciento. El 90.4 por ciento del valor exportado de la Macro Región Centro corresponde a productos tradicionales, y solo el 9.6 por ciento a productos no tradicionales. Junín y Pasco Los envíos al exterior de productos de Pasco se redujeron 18.9 por ciento en 2012 y casi la totalidad de sus exportaciones (99.9%) son productos tradicionales, siendo el sector minero el que tiene el mayor peso relativo, con el 99.7%. Con una tendencia similar, exportaciones procedentes de Junín disminuyeron 29.5 %, el 94.1 % corresponde a productos tradicionales,

Huancayo, lunes 18 de febrero de 2013

Regiones deben diversificar su oferta exportable en sectores que generan manos de obra. y también el sector minero tiene el mayor peso (74.6 %). Huancavelica A diferencia del resto de regiones, Huancavelica experimentó un incremento de 5.8% en sus exportaciones. El 99.1 % corresponde a productos tradicionales, y, otra vez, el sector minero tiene el mayor peso relativo (98.3 %). La alta concentración de las exportaciones en productos tradicionales (90.4 % del valor total)

principalmente en el sector minero, evidencian la urgente necesidad de la Macro Región Centro de diversificar su oferta exportable. Otras regiones Ancash es la región que concentra el mayor volumen de exportaciones: 46.9 % del valor total exportado, le siguen Ica (33.2 %), Pasco (10 %), Junín (4.5 %), Huancavelica y Ayacucho (1.9 % cada una) y Apurímac y Huánuco (0.8 % cada una).

Con ese escenario, la Macro Región Centro resulta vulnerable tanto a los movimientos de precios como a las crisis internacionales, como la que actualmente se enfrenta y que ha conllevado a una caída de las cotizaciones internacionales y de la demanda de ciertos productos primarios. Este grupo de regiones deben orientar su oferta exportable hacia los sectores intensivos en mano de obra, como el químico, textil, agroin-

dustria, metalmecánico, entre otros.

Hoy Funcionarios de la municipalidad de Chupaca y del Programa Beca 18, en coordinación con el Instituto de Educación Superior Tecnológico Privado Peruano Alemán, acordaron un nuevo examen de admisión para hoy 18 de febrero, a las 3:30 de la tarde, en los ambientes del I.E.S.P.P. “Teodoro Peñaloza”. Los interesados pueden inscribirse hasta las dos de la tarde de hoy, en la municipalidad de Chupaca. Deben presentar boleta de notas y constancia del Sistema de Focalización de Hogares (Sisfoh) y tener de 16 a 22 años de edad.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO

Inscrita en los R. P. N° 11115996 RUC. 20486878496

Ofrecemos:

- Préstamos - Ahorro Corriente - Ahorro Plazo Fijo

Brindamos: EXCELENCIA EMPRESARIAL CONACO - 2012

- Asesoramiento Legal - Consejería Familiar - Fondo Mortuorio - Convenios con Centros Odontológicos

EMPRESA PERUANA Año 2010

DIRECCIÓN: JR. PARRA DEL RIEGO N° 651 - EL TAMBO | Telf: 064-242129 | Telefax: 064-147497

WWW.coopjehovajireh.com | Email: coopjireh@hotmail.com

10 AMENIDADES

Huancayo, lunes 18 de febrero de 2013

De tu diario preferido, tiene muchos regalos y sorpresas para sus lectores

AUSPICIAN

DE ERNESTO MOYA

OFRECEMOS

- Crédito Microempresa - Crédito Consumo no revolvente - Crédito pequeña y mediana empresa - Ahorro simple - Depósito a plazo fijo - Ahorro diario Av. Giraldez N° 265 Hyo

Telf: 201617 - 201618

Av. Giráldez No 265 - Huancayo Tef: 064-201617- 064-201618 en nuestra empresa, hoy reafirmamos

GIMNASIO GIMNASIO LUISS LUISS GYM GYM Máquinas Aeróbicos Valetodo taekondo

Jr. Arequipa N° 450 El Tambo Cel: 942 056860

“ Tacuchi”

VETERINARIA OFRECE:

- Venta de Ropas y accesorios para todo animal. - Tratamiento de Oncologia(Cancer de perros). - Neurología (Perros y Gatos). - Dermatología (Perros y Gatos). - Medicina interna Calle Real 1505-Hyo / Telf: 211602 Cel: 964604211

La Pepa

Gerald

Nombres: Apellidos: Dirección: Teléfono:

Cevicheria

Jr. Alejandro O. Deustua N° 1131 El Tambo (a 11/2 Cdra. de Huancavelica)

CALAR CAMBETO CAMUESA CELFO DAIFA DULZAL ERUDITO ESCODA FARISEO FERVOR FUELLAR GOMEL HALLACA INDIADA MACARRA MAGREO MELGAR MOCETE PIGRE PRIMATE

969 708959 | 978 089974

Celular:

LUGARES AUTORIZADOS PARA DEPOSITAR TU PUPI LETRAS LA OROYA - Calle Lima 190 · TARMA - Jr. Lima 543 · SAN RAMÓN - Jr. Progreso 431 · LA MERCED - Jr. Lima 261 · PICHANAKI - Av. Marginal 401 · SATIPO - Av. Augusto B. Leguía 506 · CONCEPCIÓN - Av. Mariscal Cáceres 395 · JAUJA - Av. Francisco Pizarro (Kiosko) · HUANCAVELICA - Jr. Virrey Toledo 353, Los Portales - Plaza de Armas · PAMPAS - Kiosko Plaza Principal · PASCO - Kiosko Terminal Terrestre

Recorta y deposita tus cupones en: Av. 13 de noviembre 786 - el tambo

Continúa depositando tus cupones, para el gran sorteo con grandes premios.

EL HORÓSCOPO DE LAS HOJAS DE COCA ARIES CÁNCER GÉMINIS LEO VIRGO TAURO Aries dejes tus asuntos Las aguas estarán Tus proyectos son tan No te dejes embaucar Este 2013 será tu Tu personalidad estará personales a un lado revueltas en el grandiosos que podrá y no te comprometas año, podrás tener muy cambiante y por para dedicarte a tu terreno familiar, así resultarte difícil llevarlos a más cosas de las muchas aventuras eso reaccionarás mal pareja a plenitud. que podrías tener conflictos. a cabo, pero inténtalo. que puedes abarcar. amorosas y a la vez el trabajo a los comentarios. Cuidado. será gratificante. PISCIS CAPRICORNIO ACUARIO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO Las cuestiones Estarás muy romántico-a Tu madre podrá hacerte Te comportarás de Tu relación con el entorno Aprenderás que la relacionadas con el y juguetón(a) con tu algunos reproches hoy, forma romántica con tu será buena hoy; eres venganza no es un conocimiento espiritual pareja, será un día tal vez no has hecho pareja o con la persona capaz de adaptarte remedio, sino por el lo que habías prometido. candidata a ese puesto. a cualquier ambiente y persona. excelente para el amor. contrario es malo para el alma. y la metafísica te interesarán.

notibreves

Huancayo, lunes 18 de febrero de 2013

Wankanoticias ALUMNA DE CONTINENTAL EN LA GRAN FINAL

CÁMARA DE COMERCIO

HUANCAYO PRESENTE EN EL PERÚMODA

REALIZA FóRUM SOBRE LEY DE SEGURIDAD Y SALUD 29783

or tercer año consecutivo una estudiante de Huancayo se hace presente en un certamen de moda importante a nivel nacional. Hablamos de Rosalind Arroyo Machuca, estudiante del Instituto Continental, que luego de un arduo y exigente proceso de selección llegó a la gran final del concurso Jóvenes Creadores al Mundo, y por ende exhibirá sus trabajos en el PerúModa 2013. La joven del V semestre de la carrera de Diseño de Modas, se inspiró en la Tunantada y Huaconada para elaborar las ocho tenidas que exige la competencia. Por su valor cultural, color e historia, estas danzas cautivaron a la estudiante que recibió asesoría del reconocido diseñador Ricardo Dávila, y dieron vida a la colección que responde al nombre de “Mágico Renacer”. “El tema para este año

En notable iniciativa, la Cámara de Comercio de Huancayo con apoyo de distintas instituciones como Essalud, la Diresa, CGTP, entre otras, realizó el sábado el ‘I Fórum Panel Ley 29783 Seguridad y Salud en el Trabajo, Beneficio para Empresas y Trabajadores’. Previa la discusión por parte de los participantes, el Lic. Lizardo Alfaro Castro, dio a conocer los beneficios que implica esta ley. “Esta ley protege los derechos del trabajador de una manera más efectiva porque su ámbito de aplicación cubre todos los ámbitos, además de no cumplirse

es interfusión. De ese concepto rescaté el ser uno mismo dentro de este mundo globalizado, por eso seleccioné ambas danzas, consideradas patrimonio cultural y que

se practican en enero, como representación de un nuevo inicio”, expresó la concursante. Ella espera repetir el éxito de Edith Huamán, hoy egresada del Instituto

la ley existen fuertes sanciones administrativas y penales que podrían implicar hasta 8 años de cárcel, las multas también se incrementaron en un gran porcentaje para ejercer mayor coerción en el cumplimiento de la seguridad y salud del trabajador”, finalizó. Luego en la discusón los representantes de las instituciones resaltaron que esta ley frenará los abusos que cometen los empleadores en los diferentes rubros, destacando la minería y la construcción donde más muertes se presentan por la irresponsabilidad de las empresas.

Continental, que ganó el certamen en la categoría alpaca en el 2011, en el certamen que se desarrollará del 10 al 12 de abril en la ciudad de Lima.

se desarrolló con normalidad

EXAMEN DE ADMISIÓN GRATUITO PARA POSTULAR A BECA 18 Con la finalidad de dar posibilidad de acceso al Programa Nacional Beca 18, jóvenes de escasos recursos económicos de la región Huancavelica participaron ayer del proceso de admisión diferenciado y gratuito ofertado por la Universidad Nacional de Huancavelica. El examen de admisión estuvo programado para el domingo 17 de febrero, y concitó el interés de jóves de es-

casos recursos dos. Las inscripciones y el examen se desarrollaron en las instalaciones de ña Universidad Nacional de Huancavelica. Los requisitos para todo los procesos de admisión de Beca 18 que queden por evalarse son: una copia simple del Documento Nacional de Identidad (DNI), certificado de estudios del 1ro al 5to año de secuendaria, una constancia de estudios que indique el promedio ponderado de los cinco años con una calificación media mínima de 14, y estar focalizado en el SISFOH como pobre o de extrema pobreza.

CÁMARA DE COMERCIO DE HUANCAYO

IMPULSAN MICRO Y PEQUEÑA EMPRESA La Cámara de Comercio de Huancayo y Movistar presentaron ‘Generación Mype: Un mundo de soluciones para que tu negocio siga creciendo’, ante 170 emprendedores de La Incontrastable que alberga a 98 mil micro y pequeñas empresas. Según el estudio realizado por Perú Económico en 2012, Huancayo concentró el 75% de la

industria de Junín en actividades relacionadas a la fabricación de productos lácteos, crianza de truchas, artesanías y otros. Las Mypes son las principales fuentes generadoras de empleo en la región, ya que sostienen a más de 100 mil personas, pero el 80% de ellas muere por falta de innovación tecnológica y financiamiento.

12 región

Huancayo, lunes 18 de febrero de 2013

DE CARRETERA ACOBAMBA-SAN PEDRO DE CAJAS

EN HUASAHUASI

Separan a obreros intempestivamente Les dijeron que no hay presupuesto para pagos

Cuatro caseríos podrían quedar aislados

Redacción ================

Una de las zonas que ha resultado bastante afectada por las lluvias de la época es el distrito de Huasahuasi, principalmente en los caseríos de Chuquisunca, Putaca y otros sectores aledaños, donde cientos de pobladores corren el riesgo de quedar aislados ante el inminente colapso de un

os obreros que trabajaban en el asfaltado de la carretera Acobamba- San Pedro de Cajas, en el tramo uno, fueron separados de manera intempestiva. Los afectados manifestaron que no les avisaron y que sorpresivamente les dijeron que ya no iban a trabajar “hasta nuevo aviso”. Uno de los argumentos para separarlos es que el gobierno regional no depositaba el dinero y que ya “no había presupuesto” para seguir pagándoles; aunque se

Denuncian separación de obreros de carretera. les adeuda sus salarios. Según los trabajadores, quienes continuarán trabajando, unos 12 fueron seleccionados por una obrera, a quien identificaron como María Zarela. Por su parte, el dueño de un restaurante de

Acobamba dijo que los encargados del asfaltado de la carretera le deben por la pensión que les dio a los trabajadores, desde octubre. Otra persona dijo que prestó servicio de movilidad con camionetas 4 X 4 para el personal técnico

que estuvo trabajando en ese tramo de la obra, pero que le deben desde el mes de noviembre, y hasta ahora no le dicen cuál es la fecha en la que le harán efectiva el pago que le deben. (Con información de Radio Tarma)

TRAMO ACOBAMBA-MARCAS-ALCCOMACHAY

Amplían plazo para culminar trabajos en carretera El Consejo Regional de Huancavelica (CRH) acordó ampliar por 90 días más los trabajos de la carretera AcobambaMarcas-Alccomachay, en la provincia de Acobamba, cuya continuidad se vio perjudicada por diversos factores externos

OCASIÓN Vendo lotes finaciados con facilidades. Llamar: Cel.: 964252025 Razon: Sapallanga Av. Ricardo Palma #946

que no permitieron que se concluya en el tiempo establecido según el expediente técnico.

En la sesión descentralizada realizada en el distrito de Marcas, el presidente del Gobier-

Consejeros dan más tiempo para terminar carretera.

no Regional de Huancavelica, Maciste Diaz Abad, sugirió que esta vía debe terminarse lo más antes posible por ser un importante corredor económico, y que “nuestros campesinos trasladen sus productos a los mercados locales y regionales y mejorar de esta manera su capacidad adquisitiva”. En tanto, el gerente regional de Infraestructura, Guillermo Quispe Torres, realizó el informe técnico donde detalló que la obra presenta un avance físico del 90%, y que aún falta instalar las alcantarillas, cajas colectoras, emboquillados de entrada y salida, voladora de rocas, gaviones y obras de arte, así como, la instalación de señalización preventiva.

puente en ese sector. El secretario técnico de Defensa Civil, José Carrión Pavlich, informó que se tiene planeado construir un puente de emergencia para ayudar a estos pobladores que necesitan tener sus vías en óptimas condiciones para desplazarse y poder sacar sus productos agrícolas.

alrededor de 35

Piden apoyo para ancianos en abandono Unas 35 personas entre minusválidos y ancianos de la casa Hogar Gaspar, en Yauli, requieren ayuda con alimentos, ya que lo poco que reciben de algunas instituciones no cubre las múltiples necesidades. El nuevo párroco de La Oroya, Enrique Chacma-

na, realizó un llamado a la solidaridad de las personas y demás instituciones a fin de donar víveres en forma permanente. Chacmana dijo que este grupo de personas se encuentra en serio estado de abandono, moral, económico y social.

Porcentajes son relevantes

Aseguran continuidad de obras en Río Negro El director regional de Transportes y Comunicaciones de Junín, Luis Araujo Reyes, señaló que la obra Creación de circuito de manejo y obras complementarias para el proceso de evaluación y emisión de licencia de conducir en las categorías a-I, a-II y a-III de la DRTC, en el distrito de Río Negro, provincia de Satipo,

es ejecutada con normalidad, y a la fecha tiene un avance financiero del 100%, y 30% de avance físico. Los trabajos que realizan son: iluminación, trazo del terreno, eliminación de material rasante y subrasante, construcción de buzones y preparación del terreno para la instalación de la red de tuberías de desagüe pluvial.

idioma wanca

Huancayo, lunes 18 de febrero de 2013

Wanca Achcamalca Aprenda y practique el idioma ancestral del Valle del Mantaro

Nación Wanca ¡Wanca Limayta

´ ´ yachashun! Aprenda el

Amador Capcha Balvín

Pupiletras Wanca

extinción de idiomas Roberto Ricse Iparraguirre

Wanca Limay

Género (femenino) ćhina allu perra ćhina mashi gata ćhina acaśh cuye hembra ćhina uwish oveja hembra ćhina aśhnu burra ćhina cawallu caballo hembra ćhina capish cabra ćhina taluśh venado hembra

ć ć h u p a a w a q ‘ i ñ c

ñ u ñ h q w d a g i ü c y a s s y ‘ s ś n a l u ś s ü a s g w ä i l t j u u p l l u

u ï j ñ ć ï ñ y q c u w y m

y a ś u w h m ć h m t ä a l

ć s l l ü t ä i w n a l y l

ś y ï a ñ p u ï b n i u c u y t n y b c a ś a u ć ä u y

a w y m y ‘ w u ‘ a s y ‘ ć

h l u n u u a ü j s n m a m

ć l t h m ć ‘ i ü i f i t ś

ćhina (hembra)

cutichicuy (rumiar)

upyay (tomar)

millwa (lana)

ulu (macho)

ćhacćhä (agrio)

waćhay (parir)

uta (pellejo)

marish (bisexual)

llumlluy (chupar)

ñuñuy (tetar)

ćhupa (rabo)

wa’ay (llorar)

śhu’uy (absorber )

waluy (cruzar)

wäla (asta)

a i ś g l p a ñ l ñ c n h ñ

w m w r ñ ś y h s i r a m ć

Shiminchicta paćhyachishun Trabalenguas

Balbinmi batyactawan baytacta bïbuy-bïbuylla büyächin.

Cuchica cuchichancunawanmi culucta licälun catcatayta camacänancama.

Carlus catcayalmi catu-catullacta utcayta camacälun.

Balbín vendió su tina y su bayeta de manera muy rápida.

La chancha con sus crías miran al gusano hasta que terminan de temblar.

Carlos porque estaba temblando no coció bien el costal.

rraarrii@yahoo.com

IDIOMA KASHINAWA ¿A qué familia lingüística pertenece este idioma? ¿Cuál es su población y territorio? ¿Por qué está amenazada su lengua? “La lengua Kashinawa…En el Perú se habla a lo largo de los ríos Curanja y Púrus. Todos los niños aprenden la lengua y la leen y escriben en escuelas bilingües, aunque a veces no es posible porque los maestros asignados no son hablantes nativos de la lengua. Está amenazada, contabilizándose en Perú unos 750 o 1,000 hablantes de un grupo étnico del mismo tamaño”. Pueblos del Perú (2006) “Kashinawa (familia lingüística: pano). Población: 1,000 en el Perú y 4,500 en el Brasil. Autodenominación: juni kuin ‘gente verdadera’. Ubicación: El departamento de Ucayali a lo largo de los ríos Alto Purús, Curanja y Breu…Durante la primera década del siglo veinte, algunos kashinawa, cansados de ser despreciados por su identidad étnica, decidieron adoptar el modo de vida de los mestizos…Desde que lingüista y

antropólogos del ILV empezaron hace cincuenta años a estudiar el idioma y la cultura kashinawa en el Perú y Brasil, se han publicado artículos etnográficos y lingüísticos, una etnografía y un diccionario kashinawacastellano. En 1970 se crearon escuelas bilingües con profesores kashinawa capacitados por el ILV bajo la supervisión del Ministerio de Educación…En la actualidad, casi todas las dieciocho comunidades kashinawa del Perú tienen una escuela y en cuatro comunidades hay una escuela secundaria… padre – epa, madre – ewa, tierra – mai, agua – jene, fuego – chi, sol – badi, luna – uxe, casa – jiwe, hombre – juni, mujer – ainbu, niño – bake, He venido a ti – Ma en mianu juaii. El que los kashinawa se sientan despreciados por su identidad étnica, y que los niños no sean instruidos en su idioma, cambiándolos por maestros no bilingües, pone en serio peligro la extinción del idioma kashinawa. www.proel.org

14 nacional

breves DE SECUESTRO

Peruanos liberados están en clínica En una clínica privada se recuperan los dos geólogos peruanos secuestrados hace casi un mes en Colombia y liberados el viernes último, quienes arribaron en la víspera a nuestro país. Javier Leandro Ochoa y José Antonio Mamani pasaron diversos exámenes médicos en la Clínica Internacional para descartar cualquier problema de salud, luego que permanecieran 28 días secuestrados por miembros del Ejército de Liberación Nacional (ELN), en Colombia.

eN 2013

Esperamos tres millones de turistas El Perú debe superar este año la cifra de tres millones de turistas extranjeros que visiten el país, afirmó el ministro de Comercio Exterior y Turismo, José Luis Silva Martinot, al destacar que la compañía estadounidense American Airlines operará siete vuelos en la ruta Houston-Lima. Lograr dicha cifra sería un “hito importante” en los objetivos del gobierno.

Huancayo, lunes 18 de febrero de 2013

ANR por una Coordinadora interuniversitaria

Cambio de mando en Corea del Sur

Reemplazar la Asamblea Nacional de Rectores (ANR) por una Coordinadora en la que participen autoridades universitarias, alumnos y los docentes, planteó la Federación de Estudiantes del Perú (FEP).

La vicepresidenta de la República, Marisol Espinoza, fue autorizada por el Ejecutivo para asistir a la ceremonia de ascensión al mando presidencial de Park Geun-hye, en Corea del Sur.

SERÁN MÁS INTENSAS EN PRÓXIMOS DÍAS

Lluvias dejan 32 muertos en el país Indeci informa que precipitaciones excederán niveles normales

Más fuerte Hay la probabilidad de lluvias más acentuadas en el norte de San Martín, el sur de Madre de Dios, zonas andinas de Lambayeque y sectores de Loreto, Cusco.

Andina ================

n total de 32 muertos, 35 heridos, 10 desaparecidos, 3 mil 913 damnificados –es decir, que lo perdieron prácticamente todo- y 91 mil 128 personas afectadas es el saldo que ha dejado desde noviembre pasado la temporada de lluvias, que ha afectado principalmente a 17 regiones del país. Así lo informó el jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci), Alfredo Murgueytio, quien dio cuenta también de que hay 7.511 hectáreas de cultivo afectadas y 1.024 que se perdieron definitivamente. Como se informó, las emergencias más recientes se han presentado con mayor intensidad en

La sierra peruana seguirá soportando lluvias fuertes.

Hasta el momento se ha distribuido más de 80 toneladas de ayuda humanitaria ante las emergencias y el presupuesto para reducir riesgos y atender emergencias ha crecido en 409%.

el Poder Ejecutivo. “La (región) que ha sufrido mayores daños es el Cusco con más de 828 personas que se encuentran damnificadas y han perdido todos sus bienes, todas sus viviendas”, comentó Murgueytio.

Arequipa y Cusco, regiones que se encuentran en

Más lluvias De otro lado, el funciona-

estado de emergencia, según lo dispuesto por

rio indicó que ha recibido una alerta del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología del Perú (Senamhi), la cual señala la probabilidad de lluvias más acentuadas en el norte de San Martín, el sur de Madre de Dios, zonas andinas de Lambayeque y sectores de Loreto, Cusco, Puno, Tumbes y Piura. “En estos lugares va a exceder lo normal de las lluvias. Vamos a prestarle particular atención para tener previstos mayores bienes de ayuda en esos lugares”, manifestó.

HUMALA ASEGURA QUE ES DEL PUEBLO

Crecimiento económico no es de esos ‘panzones’ que se lo creen Durante la inauguración de obras para mejorar los sistemas de agua potable y alcantarillado en Ate Vitarte, el presidente de la República, Ollanta Humala, se disculpó con la población de este distrito, pues consideró que el Estado estuvo alejado muchos años de los sectores que urgían este servicio básico así como pistas y veredas.

El mandatario aseguró que los programas para el agua se politizaron y “gobiernos anteriores fueron utilizados para manipular a la gente”. En ese sentido, Humala siguió con suma ironía: “Nos da vergüenza reconocer que el Estado estuvo divorciado de su población y cerca de los grandes, de esos panzones que creen que el crecimiento económico

lo hicieron ellos sin saber que eso pertenece al pueblo peruano”. El jefe de Estado criticó duramente los actos de “corrupción de dirigentes que coimeaban y extorsionaban a sus mismos vecinos” con la finalidad de tramitar la llegada del agua. “¿Qué diablos hicieron los gobiernos anteriores, dónde estuvo el Estado?”,

Presidente Humala entrega obras de agua potable. se preguntó. Humala detalló que la inversión destinada para resolver los programas de agua y desagüe para más de 3500 asentamientos humanos en Lima y

Callao es de seis mil millones de soles. “Esto se debió realizar hace diez o veinte años pero hay que hacerlo ahora porque nuestra gente lo necesita”, puntualizó.

deporte

Huancayo, lunes 18 de febrero de 2013

VICTORIA DEL BARCELONA

PAOLO GUERRERO JUGÓ 64 MINUTOS

Corinthians

empata con Palmeiras el dato P aolo Guerrero fue titular en el partido en el que Corinthians igualó 2-2 frente a Palmeiras en el estadio Pacaembú de Sao Paulo por el torneo Paulista. El peruano jugó hasta los 67 minutos y permitió el ingreso de Alexandre Pato. Durante el tiempo que estuvo en la cancha, Paolo fue el único hombre en punta del ‘Timao’.

Y solo tuvo una ocasión para marcar. Fue en la primera etapa. Tras un córner, el ‘Depredador’ la bajó de pecho, remató con la derecha y el balón pegó en el palo. El primer tanto lo marcó Emerson Sheik, a los 18 minutos. Sin embargo, Palmeiras le dio vuelta al marcador gracias a los goles de Vilson (30’) y Vinícius (53’). El recién ingresado al

Paolo jugó hasta los 67 minutos y estuvo muy cerca de marcar. El ‘Timao’ sumó 13 puntos en el torneo Paulista

partido Romarinho, sin embargo, dio el empate final (73’) al equipo de Guerrero. Paolo suma tres goles en el torneo Paulista. Su

equipo sumó 13 puntos en el campeonato y el próximo miércoles visita a San José de Bolivia en su debut de la Copa Libertadores 2013.

Messi alcanza los 300 goles El FC Barcelona logró remontar un marcador adverso para imponerse como visitante ante el Granada por 2-1, gracias a dos goles de su estrella Lionel Messi, quien alcanzó hoy el récord de los 300 goles a lo largo de su carrera. Messi marcó un doblete cuando su equipo se encontraba abajo en el marcador y con su gol número 300 sumó una nueva victoria para los ‘culés’, únicos líderes del campeonato español. A los 26 minutos, el ni-

geriano Odion Ighalo aprovechó un tiro de esquina y puso el 1-0 a favor del Granada, pero a pocos minutos de iniciarse el segundo tiempo, Lionel Messi puso el 1-1 aprovechando un rebote del portero para definir con facilidad. El propio Messi rompió el empate al minuto 73 cuando, tras una falta contra Thiago Alcántara, remató con gran precisión un tiro libre para dejar sin respuesta a Toño, el portero del Granada.

VENCE AL MELGAR

RENUNCIÓ AL EQUIPO ARGENTINO DE LA COPA DAVIS

El primer triunfo del Áurich

Del Potro quiere ser el número uno del tenis

Juan Aurich de Chiclayo sumó su primer triunfo en el Torneo Descentralizado 2013 tras derrotar por 2-1 al Melgar de Arequipa en un duelo que se jugó en Olmos y que es válido por la fecha 2.

Los goles de la escuadra dirigida por el español José Mari Bakero fueron anotados por el argentino Germán Pacheco, quien lo hizo a través de la vía penal (53’) y tiro libre (69’).

La escuadra arequipeña había emparejado momentáneamente a los 67’ por intermedio de Bernardo Cuesta, tras aprovechar un error del portero rival Erick Delgado. El elenco chiclayano supo sacar el partido adelante pese a jugar desde los 57 minutos con un hombre menos por la expulsión de Roberto Guizasola. Cabe señalar que el ‘Ciclón’ sumó sus primeros tres puntos, pues en el debut cayó 1-0 ante el Pacífico FC.

El argentino Juan Martín del Potro, que ayer ganó el torneo de Rotterdam, dijo que en 2013, año que comenzó en el séptimo puesto del escalafón ATP de tenis, intentará acercarse al número uno. “Voy a tratar de seguir ganando. Es un gran desafío para mí esta temporada y voy a intentar acercarme al número uno”, dijo el jugador de Tandil, de 24 años, tras superar en la final de la

competición holandesa al francés Julien Benneteau por 7-6 (2) y 6-3 y lograr el decimocuarto título de su carrera. “Era un gran objetivo para mí ganar este torneo, después de perder la final la última temporada” (ante el suizo Roger Federer), comentó. Del Potro renunció a formar parte del equipo argentino de la Copa Davis en 2013 para estar lo más cerca posible de los principales puestos de la ATP, razón por la cual no participó en la serie ante Alemania que Argentina ganó por 5-0 y tampoco lo hará en abril ante Francia, en los cuartos de final.

tododeporte

Lunes 18 de febrero de 2013

SÓLO CONSIGUIÓ UN EMPATE A 0 CON SAN MARTÍN

La U resignada TABLA DE POSICIONES

El día en que la ‘U’ debía brindarle un homenaje a sus héroes acabó a la deriva encallando en el puerto. El cuadro crema no pudo conseguir un triunfo que parecía ideal para que Lucho Cruzado sonriera como recordando tiempos mejores. Sus tiempos. Pero la ‘U’ de hoy no fue un equipo brillante como el de los tiempos de don Lucho. El cuadro crema acabó siendo un once con ideas pero pocas realidades. A diferencia del de-

but ante Vallejo, el equipo de Comizzo arriesgó en la primera parte como arriesgan los agentes de seguros. Y, en la segunda, no supo capitalizar la ventaja de tener hasta dos hombres de más por las expulsiones. El liberto del ‘Maño’ Ruiz –con un poquito de estratega y otro poquito de amarrete– fue lo que no pudieron repeler los granates de la ‘U’ conducidos en la cancha por un Guastavino, que se quiere hacer goleador pero no emboca una. Parece que no ve a sus compañeros.

El cero a cero se traduce en el juego solidario de San Martín, que ante la primera expulsión (Carlos Fernández, a los 60’) casi se resignó a mantener el arco de Farro invicto aunque eso requiriera que otro más acabara yendo a las duchas antes de tiempo (Montaño, 82’). Pero también se traduce en la incapacidad merengue para convertir sus individualidades en juego colectivo. Así, la lucidez del ‘Chapu’ Fernández para los desbordes, la entrega del ‘Chino’ Ximénez para re-

cuperar balones y luego correr al área para recibir el centro, o las arremetidas constantes de Rainer Torres, acabaron siendo inútiles. Del buen inicio ante Vallejo, donde la ‘U’ mostró destellos, se pasó a un equipo opaco por sus ansias que ahora tiene cuatro puntos donde pudo haber seis. Del ridículo ante Cristal, San Martín ha pasado a un remanso donde puede reconstruirse. En cualquier caso, apenas van dos fechas y aún hay tiempo para corregir. (Ángel Hugo Pilares)

POS Equipo

PJ PG PE PP GF GC

DG Ptos

1 Real Garcilaso

2 Inti Gas

3 Alianza Lima

4 Universitario

5 Pacífico FC

6 Sporting Cristal

7 Juan Aurich

8 León de Huánuco 2

9 José Gálvez

10 Unión Comercio

11 San Martín

-1 1

12 Cienciano

-1 0

13 FBC Melgar

-1 0

14 César Vallejo

-1 0

15 UTC

-3 0

16 Sport Huancayo

-4 0

200 Trajes típicos y más de mil máscaras que se lucen en las fiestas tradicionales eran parte de su colección, además de fotografías, estampillas, afiches, miniaturas, tejidos, telares, cruces, retablos, bordados, mates burilados, nacimientos, etc.

Año 1 / Edición 3 Huancayo, 18 de febrero de 2013

www.facebook.com/suplementoposdata posdata.suplemento@gmail.com Director (e): Percy Salomé / Editor: Kevin De los Ríos / Redactor: Marco Silvestre / Corrección de estilo: Ximena Priale

SIEMPRE HABÍA UN RINCÓN EN SU CASA Y EN SU CORAZÓN PARA EL ARTE Y LA CULTURA.

El florido legado de Luis Cárdenas Raschio A un año de su muerte recordemos algo de la singular biografía del más grande folclorista del Valle del Mantaro y la región central. sar Lévano y Carlos “El Chino” Domínguez

Posdata

nevitablemente, en el transcurso de la vida, siempre llega el momento de la despedida, el adiós es nostálgico, solo quedan los recuerdos y las obras que se realiza en vida. Hace un año se fue el tenaz investigador, folclorista, gestor cultural y, sobre todo, nuestro más ilustre coleccionista, Don Luis Cárdenas Raschio (1933-2012). Partió hacia los senderos de la eternidad, conmoviendo a todo el mundo artístico, literario y periodístico de la región y dejando un enorme vacío entre los intelectuales, ya que él era una gran fuente de consulta. PASAJES DE SU VIDA Nació en 1933 en la segunda cuadra de la Calle Real en Chilca. Estudió la primaria en el desaparecido colegio San Luis Gonzaga, luego se fue al Santa Isabel. Quiso estudiar arquitectura pero los medios se lo impidieron. En un viaje a Argentina, aprendió fotograbado. De regreso, trabajó en el diario La Voz de Huancayo y fue parte del equipo fundador del diario Correo. Desde niño su gusto por la colección lo llevó a juntar estampillas, chapas y monedas. De adulto, cuando asumió la responsabilidad de dirigir el Departamento de Folclore del Instituto Nacional de Cultura, filial Huancayo, investigó en serio sobre temas folclóricos peruanos. Gracias a sus colecciones conoció a Arturo Jiménez Borja, estudioso de la cultura andina

LA CULTURA ES DE TODOS Según una crónica de José Oregón Morales en una reunión del 2011 en la Universidad Continental, Luis Cárdenas Raschio contó: “Una tarde me encontraba reunido con varios folcloristas y se me ocurrió cantar una composición mía: Yo soy isabelino por algo/Conózcanme bien amigos míos/Con mis libros y mis cuadernos…Entre los concurrentes estaba Zenobio Dhaga que me dijo: A esa tu composición en vez de isabelino, ¿por qué no le ponemos: “Yo soy huancaíno por algo’? Está bien, le respondí y lo grabó como composición de él y yo nunca le he reclamado”. Del mismo modo, Sandro Bossio cuenta: “¿Usted ha visto esta foto?”, me preguntó, desplegando una central de un suplemento de tirada nacional, Nuestro valle ha sido y es profuso en artistas e intelectuales de donde aparecía la fotografía en gran talla como Luis Cárdenas Raschio. la que Arguedas y un grupo de perPartió hacia los sonas sostienen un mate burilado senderos de la eterla Plaza de la nidad, conmoviendo en Constitución. (…) a todo el mundo “Esa foto la tomé artístico, literario y yo”, me reveló. “Eran dos. En la periodístico de segunda aparezco la región… yo, pero se extraviaron, y no sé peruana. Tam- cómo aparecieron en Lima”. Le bién compartió pregunté por qué no reclamaba reuniones con su crédito y él sólo sonrió: “La los cultores cultura es de todos”. Hoy en día se le considera del criollismo, Manuel Acos- como un personaje clave de ta Ojeda y Ali- la cultura regional pero aún no Su fama de coleccionista se divulgó en todo cia Maguiña, se ha hecho nada para que su el país y lo llevo a relacionarse con destacados además de los legado cultural se conserve y personajes. periodistas Cé- trascienda al tiempo.

“

”

2010 Fue elegido como el personaje de Nuestra Tierra Junín de RPP, en mérito a su labor a favor de la sociedad huancaina.

Josué Sánchez Pintor

“Fue sin duda, uno de los más grandes animadores de la vida cultural en la región. Estudioso del folklore y la cultura andina, fue un gran coleccionista de arte popular y gran conocedor de la historia huanca”.

Sandro Bossio Escritor

“Él aborrecía la alienación, las tradiciones ortopédicas que amenazaban con invadirnos (…) Luis Cárdenas Raschio ha sido nuestro José María Arguedas y, como él, merece un homenaje gigantesco, multitudinario y genuino como sus nacimientos”

OTROS DATOS Se le considera uno de los principales gestores del rescate y revalorización de las costumbres, tradiciones y manifestaciones artísticas andinas como la práctica de la ceremonia del Pagapu y el Carnaval Wanka.

Posdata

SUPLEMENTO CULTURAL

UNA DE LAS TRADICIONES MÁS POPULARES Y ALEGRES DE NUESTRO PAÍS SON LOS CARNAVALES

Editorial

Serpentinas

Viviendo a cada instante

Las fiestas carnavalescas en el Perú, tienen un sabor típico y tradicional; enriquecido por elementos culturales propios y ajenos.

Permítanme describir el llanto tras una mirada firme y serena, el desaliento tras la fortaleza y el entusiasmo, la muerte tras la propia vida. Hoy, no deseo hablar de un tema de actualidad o proferir un verso por algún famoso recuerdo; deseo, simplemente, explorar las últimas millas que recorrió una vida y el pesar de sus familiares y amigos que aún no conciben el desenlace. Nostálgica, sutil, certera y hasta, para muchos, justa; la muerte ha formado parte de nuestros días desde los primeros tiempos. Y aunque aún no logremos acostumbrarnos a ella, es como si hubiera nacido con nosotros, como una hermana despiadada que camina a nuestro lado esperando el momento exacto en que puede dar el zarpazo final. Al igual que caminamos evitando los tropezones, vamos por la vida evitando la muerte, mas Octavio Paz nos enseña en uno de sus poemas que la vida no es solo durar, sino ser eternos; una eternidad que solo podemos alcanzar siendo conscientes de que todo tiene un culmen, que para todos llegará el momento de la despedida y que el mejor momento para vivir es cada instante.

“

Has muerto. Irremediablemente. Parada está tu voz, tu sangre en tierra. ¿Qué tierra crecerá que no te alce? ¿Qué sangre correrá que no te nombre? ¿Qué palabra diremos que no diga tu nombre, tu silencio, el callado dolor de no tenerte?

”

No desdeñemos el tiempo junto a quienes más queremos, aceptemos el fin como un nuevo comienzo y vivamos cada minuto como si fuera el último. ¡Fuerza Arius! X.p.c.

Marco Silvestre Espíritu

Por

l carnaval es una derivación de las “bacanales”, “saturnales” y “lupercales”; fiestas en honor del dios Baco, de Saturno y del dios Pan, respectivamente, que se celebraban en Grecia y Roma, impregnadas por el desorden civil y el desenfreno moral. Estas costumbres paganas, que recordaban tradiciones de los antiguos pueblos del oriente y del extremo occidente, se propagaron en los primeros siglos del cristianismo en Constantinopla y luego en el Imperio de Occidente, con todo su libertino arraigo. En la Edad Media, fue una fiesta menos libertina que las de la antigüedad pero más vulgar y grosera. Esto debido a que algunos Sumos Pontífices, padres de la Iglesia y determinados reyes de España la condenaron repetidamente. Sin embargo, a pesar de sus prohibiciones, ésta se hallaba tan arraigada en el espíritu de los pueblos que se vieron obligados a respetarla. En el siglo XV, el carnaval adquirió fama internacional en Italia, específicamente en Venecia, a donde acudía gente de todas partes del mundo occidental, ansiosos de contemplar la sorprendente visión de miles de góndolas o lanchas adornadas con valiosos vestidos y repletas de máscaras. Allí, todas las pasiones se daban cita y se permitían las mayores desvergüenzas. Tal renombre también lo tuvieron los carnavales de Roma, Florencia y Milán.

El carnaval en cada uno de nuestros pueblos adquiere diferente expresión y color.

“

…se expresaron mediante comparsas, pasacalles, bailes y otros regocijos en el que impera la animación, el bullicio y cánticos con melodías especialmente andinas

”

Y así fue difundiéndose por todo el continente. Sandro Bossio sostiene: “estas celebraciones tardaron unos 5000 años en difundirse por toda

Europa, popularizándose en nuestra era como jolgorio de tradición cristiana: el que precede a la cuaresma. El hecho es que los carnavales se celebran en muchos lugares durante tres días, y son conocidos como ‘carnestolendas’, o sea los tres días anteriores al miércoles de Ceniza, que es cuando se inician los cuarenta días sagrados según el anuario cristiano”. Los carnavales en el Perú Las fiestas carnavalescas en las primeras décadas del Virreinato fueron aristocráticas, muy elitistas. Incluso en la República inicial se conservó esa práctica,

festejándose en salones con reinados y bailes suntuosos y mascaradas; sin embargo, había ya calado en los sectores populares, quienes se expresaron mediante comparsas, pasacalles, bailes y otros regocijos en el que impera la animación, el bullicio y cánticos con melodías especialmente andinas. José Carlos Mariátegui sostenía que los carnavales son “días únicos de educación democrática”. En sus celebraciones, los distintos segmentos sociales implicados comunican sus formas de pensar y sentir a través del baile, la música y los disfraces.

Los carnavales son: “días únicos de educación democrática. Cada pueblo del Perú tiene sus reinas, cada reina sus azafatas, cada, azafata sus trovadores. La realeza y sus categorías anexas se ponen al alcance del Demos (pueblo). Las usanzas, los fueros y las coronas de la aristocracia se democratizan”.

La palabra carnaval “tiene un complejo desarrollo etimológico, en Italia con la palabra carnevale, que proviene del antiguo carne levare (quitar la carne); en el español tenemos el concepto de carnestolendas que proviene del latín carnes tollendae que significaría abandonar la carne”.

José Carlos Mariátegui

Diccionario de la Real Academia Española

Escritor

Posdata

III

SUPLEMENTO CULTURAL

FIESTA DE ESTA REGIÓN QUE SE INICIA A FINES DE ENERO Y TERMINA EN ABRIL

ARTIUM

Danza, estampa o baile

El cortamonte, esa tradición ajena La idea es la misma, los árboles son diferentes. En la costa utilizan huarangos y sauces; en la sierra, molles, capulíes, y eucaliptos; en la selva, palmeras, la cuestión es derribarlo. Posdata del folklore peruano”, Alejandro Vivanco menciona que en el barrio ayacuchano de Carmen Alto se practica el sacha kuchuy; acongojándose luego ya que “…esta costumbre pintoresca se va extinguiendo, lamentablemente”.

uestro llamado “tradicional cortamonte” no sería una costumbre peruana, ni mucho menos —claro está— una tradición propia de la región central del país, como algunos creen. Y es que antecedentes, relacionados a la costumbre de adornar y talar árboles, se encuentran particularmente en otros lugares fuera de nuestro país.

“APORTE” PERUANO Mientras tanto, en la costa, la sierra y EL BUSCÓN Y LA TALA FESselva se talan miles TIVA de árboles por simFrancisco de Quevedo y Villeple diversión. Los gas escribió su “Historia de la costeños convovida del Buscón” allá por 1604. can sus “yunsas”, Su pícaro personaje central, “palo de yunce” y entre sus correrías por España, “huachihualitos; los fue testigo de la costumbre de serranos a los coradornar con flores a los árbotamontes”, “tumbales, y a los que denominaban montes”, “cilulos”, “Árbol de Mayo”. “huachihualos”, Hoy, en la Rioja (Espa“sachakuchuy”, o ña) existen, pues, numerosos simplemente “yurastros de la vinculación de ras”; y los selvátilos riojanos con sus forestas, cos a sus “unshas” tanto para lo bueno como para y “humisha”. lo malo. En Castañares, por A los árboles, se ejemplo, en el mes de mayo, les “viste” con toda sólo los jóvenes, buscan el clase de afectos de árbol más alto para talarlo plástico multicolor y plantarlo en la plaza del y, los más presumipueblo, ritual que dificultó dos prenden billeseveramente la conversación tes de dólares. ¡La ostentación a todo de los árboles monumentales. trapo¡ Y para reBUENAS Y MALAS dondear la huachaCOSTUMBRES fería se les bautiza Contrariamente, en otros lugaa nuestros pobres res de España existe el respeto árboles con nada por los árboles. En Tobía no bien intencionados sólo se celebra a fiestas bajo nombres: “túmbael “Robles de las Once”, sino me si puedes”, que este hermoso ejemplar les “aquí me tienes”, servía como reloj, pues el sol “parado es mejor”, los iluminaba a plenitud a las Esta tradición es exclusivamente carnavalesca, en el cual, las vivencias del “te espero en el once de la mañana de cada 21 mundo andino, del costeño y selvático se entremezclan con lo europeo. suelo”, “aquí esde agosto. toy y no me corro”, Es probable entre otros. Es probable que los españoles que vinique los españova, y que por Luego de la cuchipanda, les que vinieron eron a nuestra tierra, desvinculados de su añoranza a sus los “padrinos” y “promotores a nuestra tierra, medio y sus tradiciones, hayan introducido malas costum- folklóricos”, regresan a sus desvinculados las hayan casas con el licor hasta el garla tala festiva, y que por añoranza a sus ma- bres de su medio y querido reedi- guero y las faltriqueras llenas sus tradiciones, las costumbres las hayan querido reeditar tar por acá. de billete, hasta la semana hayan introduci- por acá En sus siguiente, y así, durante todo “Cien temas el año. do la tala festi-

“

”

Los estudios antropológicos delimitan los movimientos rítmicos del cuerpo humano manifestado en un entorno como: danza, estampa o baile. Una de las manifestaciones culturales y sociales más difundidas en el ámbito académico es la estampa confundida muchísimas veces como danza y otras pocas como baile. Una mirada académica básica nos remite a una igualdad manifestando que la danza es baile y el baile es danza; empero, estudios antropológicos sociales y culturales especializados profundizan y delimitan a cada una de estas manifestaciones de modo tal que danza no es baile y baile no es danza por las características

“

estudios antropológicos sociales y culturales especializados profundizan y delimitan a cada una de estas manifestaciones

”

intrínsecas que poseen cada una de ellas y por el contexto en el cual se hacen evidentes. Una estampa deviene de una danza y no a la inversa por el hecho de que una estampa es la representación de una danza, tomada de un contexto estructurado ritualmente determinada en un tiempo y en un espacio específico. Cabe mencionar, sin embargo, que las migraciones sociales descontextualizaron y descontextualizan la esencia de las danzas; ese afán del migrante de reproducir sus actos y artefactos culturales que reflejan su cosmovisión, su folclor y otras formas de usos y costumbres en los nuevos y no tan nuevos escenarios conquistados, con el propósito de mitigar su añoranza ruralina y reafirmar su sentido de pertenencia, recrea sus manifestaciones culturales perdiendo casi siempre sus atributos ritual y temporal y, siempre su atributo espacial sincretizándose cada vez con nuevos patrones de proceder. M° ARTURO NERY Director académico de ARTIUM UNIVERSITAS e-mail: anery@pucp.edu.pe

Posdata

SUPLEMENTO CULTURAL

EL MUNDO RECUERDA LOS 50 AÑOS DE LA MUERTE DE SYLVIA PLATH

“El no ser perfecta, me hiere” El 11 de febrero de 1963, habiendo dejado dos vasos de leche junto a la cama de sus niños y cerrado la puerta con sumo cuidado; Sylvia Plath abrió la llave del gas y metió su cabeza en el horno, dando fin a la existencia de una de las más grandes poetisas del siglo XX. Ximena Prialé Córdova

Por

1982

ranscurrido medio siglo desde el suicidio de una las escritoras más influyentes de la literatura Plath moderna, recordamos una pluma excepcional atrapada en una fue la primera miserable y tormenpoetisa en gatosa vida que no hanar un premio lló mejor mano amiga que la muerte. Pulitzer póstuA sus 30 años, y mo por “Poetras confrontar a la mas com‘amada inmóvil’ desde muy pequeña, Plath se pletos”. sumió en un mundo en el que la soledad Sylvia y el abandono iban jugó siemcarcomiendo, como insecto se”. pre en las zonas trazador, cada una de las Sin emprohibidas del ocultismo, raíces de su conciencia; bargo, a pesar aunque esta destrucción de que pasó gran parte de el espiritismo y con su hubo de darle una singular su corta vida ocultando sus propia mente. característica a su estilo. frustraciones y limitaciones Su carácter pasional en su interior, descubrió en concentró en sí misma el los poemas el mejor medio deseo insaciable e insurrec- para enterrar el bullicio de to de la perfección, lleván- su alma; para muchos, dola a la desesperación y, su talento parecía ser como Cecilia Bustamante, alimentado por una de sus más fehacientes ello. debía ganar. …, recordamos una pluma seguidoras y traductoras, Acercarse a Única y suprema afirma, a su propia des- la poesía de Pla- excepcional atrapada en una ganadora de un pretrucción. “Sylvia comprobó th, es recorrer miserable y tormentosa vida mio Pulitzer póstuen su condición humana, su pertubadora mo, Sylvia Plath nos el mayor y más cruel im- vida, sus sen- que no halló mejor mano amideja un bello legado pedimento para aquella timientos caó- ga que la muerte de poemas que han correspondencia perfecta ticos y el más puesto la piel de gallique quería plasmar entre la sublime y voraz anhelo de duros, herederos de una na a más de uno, inquievida real y sus poemas. Y dominio; los hombres son fuerza y capacidad inna- tando los corazones más se volvió contra ella misma un tema recurrente en sus ta, con quienes había que puros y conmoviendo los hasta finalmente destruir- versos, como seres inma- competir, y a quienes se les más duros.

“

”

AGENDA CULTURAL CENTRO CULTURAL UNCP • Martes de Trova: Trova urbana Cantautor: Richard Ramos Marticorena (Iberia Rock). Día: Martes 19 de febrero Lugar: Centro Cultural (Ex local central 1, Bajada de El Tambo) Hora: 6:30 pm

• Viernes de Cine Arte UNCP Película: Camino a casa (Corea) Género: Drama Día: Viernes 22 de febrero Lugar: Centro Cultural UNCP (Bajada de El Tambo) Hora: 6:30

ÚLTIMAS PALABRAS No quiero una caja sencilla, quiero un sarcófago de atigradas listas y un rostro pintado, redondo como la luna, que mire, quiero estar mirándolo cuando lleguen, escogiendo entre minerales mudos, raíces. Véolos ya: los pálidos, astralmente distantes rostros. Ahora no son nada, no son siquiera criaturas. Imagínolos huérfanos, como los primeros dioses, de padre y madre, se preguntarán si tuve importancia ¡Debí haber preservado mis días, como frutos, en azúcar! Mi espejo se empaña: unos pocos hálitos, y no reflejará ya nada. Las flores y los rostros blanqueantes cual sábanas. No confío en el espíritu. Huye como vapor en mis sueños, por la boca o los ojos. No puedo impedírselo. Un día se irá para no volver. Así no son las cosas. Permanecen, sus luces idóneas se calientan en mis manos frecuentes. Ronronean casi. Cuando se enfrían las suelas de mis pies, los ojos azules, mi turquesa, me darán solaz. Déjame mis cacharros de cobre, déjame los cacharros de afeites, que florezcan en torno a mí como flores nocturnas, aulentes. Me envolverán en vendas, almacenarán mi corazón bajo mis pies, bien envuelto. Conoceréme a mí misma. Seré noche y el relucir de tantas cosas será más dulce que el rostro de Istar. Sylvia Plath “Cruzando el océano” 1971

ESTUDIOS SOBRE LA PROVINCIA DE JAUJA

Manuel Pardo Ediciones José María Arguedas Huancayo, Febrero 1996

Es uno de los primeros estudios económicos y geopolíticos de la Sierra Central desde una percepción burguesa, realizados por el ex Presidente de la República (1872-1876), Manuel Pardo, durante su estadía en el Valle del Mantaro a causa de una dolencia pulmonar. En él plantea la necesidad de explotar las incalculables riquezas naturales de nuestra región construyendo un ferrocarril trasandino. Además, exalta la bondad del clima de Jauja y la belleza del valle.