Recoleta al día Vivir mejor es posible
Año 3 | Edición Nº 20 | 2015 | Distribución Gratuita | www.recoleta.cl
Más de 12 mil vecinas y vecinos disfrutaron con Los Vásquez
Masiva conmemoración del día de la mujer recoletana
Página 8
Exitosa entrega de becas de útiles y calzado escolar
Kioscos saludables SENCE premia en colegios y liceos labor social de la de Recoleta OMIL de Recoleta
Sabores de Recoleta
Una masiva participación se registró en la entrega de las “Becas de Útiles y Calzado Escolar”, para estudiantes de la comuna, beneficio entregado por la Municipalidad de Recoleta, liderada por su alcalde Daniel Jadue.
La Municipalidad realizó las primeras jornadas de trabajo con kiosqueros de los establecimientos educacionales municipales de la comuna.
María Cristina Morales, presidenta de la junta de vecinos Chacabuco 2 nos enseña a preparar unos ricos porotos granados.
Página 3
Página 6
La Oficina Municipal de Intermediación laboral de Recoleta (OMIL) fue premiada con el 1er. lugar en inserción laboral 2014.
Página 11
Página 14
2
Editorial
Año 3 / edición N°20 / año 2015
Recoleta al día
Saludo del Alcalde: Vecinas y vecinos:
R
ecoleta ha logrado avanzar en estos últimos dos años, hemos recuperado gran parte del espacio público y sin duda la inauguración del nuevo “Complejo Deportivo Bellavista”, ex “Sporting Club”, el 28 de marzo, es un símbolo de dicha recuperación en beneficio directo de la comunidad. Debemos seguir avanzando, así como lo hemos hecho con las becas de educación superior, las becas de útiles escolares, el servicio de buses e incluso la compra de juguetes en navidad y día del niño. Todas iniciativas votadas en el Concejo Municipal, que lamentablemente no cuenta con todo el apoyo que quisieramos. A pesar de esto, seguiremos avanzando y mejorando nuestra querida comuna.
Daniel Jadue Alcalde Municipalidad de Recoleta.
Así votan el Alcalde y los Concejales en
Ernesto Moreno
Daniel Jadue
Aprueba Desaprueba
Temas
Luis González Fernando Pacheco Ma. Inés Cabrera Mónica Año José Villaroel Ricardo Sáez
Sesiones del 03, 10 y 17 de marzo 2015.
Juan Pastén
Recoleta
Mejoramiento y construcción espacios públicos por 180 millones. Aprobación licitación de obras de mejoramiento Feria Artesanal Parque Juan Gómez Rojas. Asignación directa para reapertura de colegioJuan Verdaguer Plana Subvención Corporación Cultural para editar libros de memoria en la Angela Davis, Quinta Bella, 7 de Febrero y 6 de Enero.
Subvención Corporación de Deportes para ex “Sporting Club” de Bellavista.
Representante legal y director: Daniel Jadue Jadue. Editor general: Felipe Carvajal. Directora periodística: Valentina Flores. Periodistas: Sergio Astudillo, Manuel Quinteros, Eugenio Carrasco, Regina Jiménez, Andrea Hermosilla.
Diseño / Impresión: El Ciudadano. Publicación realizada por el equipo de Comunicaciones de la Municipalidad de Recoleta, 45.000 mil ejemplares, de distribución gratuita. © Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción indicando la fuente. Av. Recoleta 2774, fono: 2945 70 00, comunicaciones@recoleta.cl, recoleta.cl
Recoleta al día
3
Noticias comunales
Año 3 / edición N°20 / año 2015
RECOLETA UN EJEMPLO PARA CHILE
Alcalde Daniel Jadue reabre escuela “Juan Verdaguer Planas” El colegio de calle Purísima se mantuvo 7 años sin funciones tras su cierre el año 2008.
C
on la convicción de potenciar y generar nuevos espacios para brindar más oportunidades de estudio a los jóvenes de la comuna, el viernes 6 de marzo se inauguró el año escolar de Recoleta en la escuela “Juan Verdaguer Planas”, recinto que dejó de funcionar por largos siete años bajo la administración anterior y que abre sus puertas a más de 250 niños de Recoleta.
La actividad se realizó en el patio interior del establecimiento educacional y contó con la presencia de la máxima autoridad comunal Daniel Jadue; el ministro de Bienes Nacionales, Víctor Osorio; el subsecretario de la cartera, Jorge Maldonado; la diputada de la Nueva Mayoría, Karol Cariola; el cónsul general de Perú en Chile, Alejandro Riveros; y los concejales de la Nueva Mayoría Ernesto Moreno, Luis Gonzalez Brito, Juan Pastén y Fernando Pacheco.
Exitosa entrega de becas de útiles y calzado escolar
Director del SERVIU visitó población Roosevelt
Cerca de dos mil vecinos y ión: es s vecinas recibieron este año r e Inv millon el beneficio municipal. te n vein esos e
Gobierno estima terminar en diciembre del 2016 con las obras de reconstrucción pos 27F.
de p ecas b
E
l director del SERVIU, Alberto Pizarro, junto al Gabinete del alcalde Daniel Jadue, realizó una visita a la población Roosevelt de Recoleta, para dar a conocer cómo y cuándo se repararán todas aquellas viviendas que sufrieron algún tipo de daño luego del 27F. Alberto Pizarro indicó que el Gobierno se encuentra trabajando en dar soluciones a las familias que aún sufren las consecuencias de este movimiento telúrico, aunque indicó que debido a la gravedad de los daños estructurales de las casas
U
na masiva participación se registró en la entrega de las “Becas de Útiles y Calzado Escolar”, para estudiantes de la comuna, beneficio entregado por la Municipalidad de Recoleta, liderada por su alcalde Daniel Jadue. Fueron cerca de 2 mil becas, con una inversión total de casi 20 millones de pesos. Este beneficio social se entrega para apoyar a las familias recoletanas de menores recursos, que ten-
gan hijos en la enseñanza básica y media, con la finalidad de incentivar su continuidad escolar. En total, se entregaron 274 pares de zapatos, 152 zapatillas y 1.178 útiles escolares para estudiantes enseñanza básica y media. Sin duda este beneficio social es un alivio para las familias que, en el comienzo de año, deben destinar más dinero para el gasto de útiles escolares.
será un proceso un poco más largo. Esto, de acuerdo con lo señalado por la presidenta Michelle Bachelet en la conmemoración de los 5 años de este trágico hecho, quien instruyó que en diciembre de 2016 se termine el proceso de reconstrucción, al que le resta el 1,2% de las obras por completar. En la visita, el director del SERVIU fue acompañado por la directora de la SECPLA municipal, Giannina Repetti; la jefa de Gabinete del alcalde Daniel Jadue, Soledad Concha; y vecinos del barrio.
4
Encuesta Comunal
Año 3 / edición N°20 / año 2015
Recoleta al día
¿Cuáles son los avances de la Municipalidad en Recoleta?
Francisca Sandoval:
Lisette Soza, 22 años:
“El aporte más significativo de esta administración, dice relación con incentivar y masificar el deporte en la comuna. Ahora hay mucho más espacio y lugares para poder practicar diferentes disciplinas. Yo, voy a correr al estadio y me siento muy bien”.
“Lo que rescato de este Alcalde, es que se ha preocupado de los más pequeñitos de la comuna para integrarlos a las actividades. Un ejemplo claro fue la fiesta de Navidad, donde se presentó “Cachureos” para la alegría de los niños”.
Luis Alarcón, 55 años:
Mariana Candia, 74 años:
Natalia Bascur, 38 años:
Patricia Sáez, 67 años:
Paula Altamirano, 24 años:
Valentina Catalán, 20 años:
Claudia Orellana, 18 años:
“La cultura y los eventos que ha ofrecido la Municipalidad a la comunidad, han sido excepcionales. Traer a grupos chilenos para presentarse en la comuna ha sido un tremendo acierto y un gran logro. Y hace poco lo vivimos con la presentación de “Los Vásquez”, que fue un gran éxito”.
“Lo mejor ha sido el cambio en el sistema de salud en los consultorios. Ahora, es más fácil, rápido y cómodo solicitar hora para atenderse. Además, los profesionales tienen otro trato, más cercano y amigable con la comunidad”.
“Sin duda el sello de esta administración ha sido los trabajos en reponer las calles, pasajes y veredas de la comuna”.
“Abrir la piscina municipal para que los adultos mayores puedan ir y realizar los ejercicios de hidrogimnasia, es un gran avance para esta gestión que se ha preocupado de los adultos mayores como yo”.
“Un avance significativo que he evidenciado desde que asumió Daniel Jadue, tiene relación con la limpieza en las calles, como también en las ferias. Ahora, pasan más a menudo retirando los escombros y desperdicios que deja la comunidad”.
“La gestión de Daniel Jadue se ha caracterizado por construir y recuperar plazas que por años estuvieron abandonadas. Ahora, se ven más bellas, seguras y limpias para que los niños y las familias puedan compartir”.
“Siento que la comuna esta mucho más segura y tranquila para que las familias puedan disfrutar de los espacios públicos que se han recuperado, en especial para que los niños pueda jugar y divertirse”.
Recoleta al día
Presidenta Bachelet promulga Ministerio para la Mujer y la Equidad de Género A marzo del 2016 se espera tener instaladas todas las oficinas del Ministerio en el país.
E
n la conmemoración del día internacional de la mujer, organizada en la plaza de la Constitución, la presidenta Michelle Bachelet, acompañada por la ministra del Sernam, Claudia Pascual y todo su gabinete ministerial, firmó la ley que crea el nuevo Ministerio para la Mujer y la Equidad de Género. Este nuevo Ministerio tendrá presencia en todas las regiones y “le dará al Estado más y mejores herramientas para dar a esta lucha por la equidad la trascendencia que merece”, señaló la Mandataria. Su instalación e implementación comienza a partir de este mes y se espera que en marzo de 2016 todas
5
Gobierno
Año 3 / edición N°20/ año 2015
Parlamento aprueba bono incentivo al retiro para profesores Ambas cámaras dieron el sí al proyecto que beneficiará a diez mil profesores
E
sus oficinas y reparticiones estén funcionando a plenitud. La nueva cartera deberá, además, coordinar el trabajo del Comité Interministe-
rial para la Equidad de Género, cuyo objetivo es que, en los distintos programas del Gobierno, se adopte una perspectiva de género.
Ministerio de Trabajo lanza programa “+Capaz” Alcalde Daniel Jadue participó del lanzamiento en el Centro de Extensión UC.
l proyecto de ley que entrega un bono de incentivo al retiro y que permitirá que cerca de 10 mil profesores de colegios municipales y de administración delegada opten voluntariamente a cerrar un ciclo realizando clases, ya es un hecho. El monto del beneficio asciende hasta $21.500.000, dependiendo de las horas de contrato y los años de ejercicio. Un proyecto de ley que recibió apoyo transversal y que fue aprobado tanto en la cámara de Diputados como en el Senado. Al respecto, el presidente del Colegio de Profesores, Jaime Gajardo, expresó su satisfacción por la aprobación del proyecto de ley señalando que “es un gran triunfo de los profesores y profesoras, esto refleja que a partir de ahora se está cumpliendo con los acuerdos establecidos por la negociación de la Agenda Corta entre el Magisterio y el Mineduc”. Ahora el proyecto de ley esperará su pronta promulgación por el Gobierno de la presidenta Michelle Bachelet.
E
l programa “+Capaz” es un proyecto que busca apoyar el acceso y permanencia en el mercado del trabajo a mujeres, jóvenes y personas con discapacidad, a través de la capacitación en oficios e intermediación laboral, que permita mejorar su condición económica y de vida a través de la coordinación con los municipios. Una actividad que fue encabezada por la ministra del Trabajo y Previsión Social, Javiera Blanco; el
director Nacional del Sence, Pedro Goic, y el Intendente de la Región Metropolitana, Claudio Orrego, entre otras autoridades presentes en la ceremonia. Cabe señalar que esta iniciativa durante el 2015, estará disponible en 290 comunas a nivel nacional, con una oferta creciente en planes formativos en los sectores productivos, donde la Región Metropolitana tendrá una cobertura que alcanzará los 25 mil 200 cupos y que para el 2018 las autoridades
se propusieron una meta de 450 mil capacitados. El Programa de formación laboral “+ Capaz” incorporará, por primera vez en la acción de capacitación, a Liceos Técnico Profesionales, como ejecutores, además de los Organismos Técnicos de Capacitación (OTEC) sin fines de lucro que integran el registro especial del Sence, centros de formación técnica, institutos profesionales y universidades.
6
Salud
Recoleta al día
Año 3 / edición N°20 / año 2015
Kioscos saludables en colegios y liceos de Recoleta Recoleta capacita a encargados de los kioscos de los establecimientos municipales en alimentación saludable.
L
a Municipalidad realizó las primeras jornadas de trabajo con kiosqueros de los establecimientos educacionales municipales de la comuna para capacitar a los encargados de la atención de los kioscos en el rotulado de los alimentos, alimentación saludable y manejo de los productos que se comercializan en dichos espacios. Además, los asistentes fueron invitados a participar en una sesión dictada en las dependencias de la Escuela de Ingeniería en Alimentos de la Universidad Tecnológica Metropolitana, institución de educación superior encargada de esta capacitación.
Prestaciones y servicios de salud para las mujeres de Recoleta • Exámenes de medicina preventiva que incluye: toma de glicemia, presión arterial, papanicolau y mamografía. • Gestión y colaboración con el Instituto Nacional del Cáncer, contando con cupos permanentes de mamografías como una acción preventiva en temáticas oncológicas. • Acceso a control de fertilidad con métodos anticonceptivos aportados por el MINSAL: preservativos, anticonceptivos intramusculares y orales. Incluida la pastilla del día después. • Atención en el climaterio y me-
nopausia con controles periódicos, según patologías de riesgo. • Acceso a la vacuna contra el Virus de Papiloma Humano, contra el té-
tano, influenza, entre varias otras. • Consultas de nutrición y diagnóstico físico en los CESFAM, guiadas por kinesiólogos y nutricionistas. Consultas de salud mental abordadas por los psicólogos de los CESFAM y derivadas al Centro Comunitario de Salud Mental (COSAM). • Salud cardiovascular, con atención preventiva y de control o seguimiento para las mujeres, en especial post climaterio. • Atención garantizada sobre todo el ciclo vital de la mujer.
Vecina Manuela Silva, cumplió 100 años de vida.
R
odeada por hijos, nietos, sobrinos y bisnietos, y fue visitada en nombre del alcalde, Daniel Jadue, por el director de Dideco, Fares Jadue.
Vivir mejor es posible Sintoníza de lunes a viernes de 13:00 a 14:00 horas, Recoleta al día. De lunes a viernes de 17:00 a 18:00 horas, Recoleta en tu radio, deportes, educación, salud, cultura y organizaciones comunitarias. Recuerde, usted será el principal invitado a esta ventana de actualidad comunal. Escuchenos por el 107.5 en el dial y vía internet en el sitio www.radiobellavista.cl
Recoleta al día
Año 3 / edición N°20 / año 2015
7
Educación
Alcalde Jadue expone los avances alcanzados en materia educacional Robótica, clases de tenis y aumento de matrículas escolares son parte de los avances de Recoleta en Educación.
E
l alcalde Daniel Jadue expuso los avances y logros que en materia de educación se han implementado durante su administración. En la ceremonia realizada en la terraza del edificio Consistorial, participaron los equipos directivos de los establecimientos municipales, los Centros de Padres, funcionarios del DAEM y dirigentes sociales de la comuna. El Alcalde, informó a los asistentes de las nuevas inversiones que está realizando el municipio en materia tecnológica para educación, destacando la implementación de 38 pizarras interactivas que a partir de este año tendrán los establecimientos municipales, junto con los kits de última generación para los talleres de robótica.
De este modo, expertos en la materia hicieron demostraciones prácticas de cómo trabajarán las niñas y niños en la sala de clases y expusieron las habilidades que pueden desarrollar gracias a este nuevo material educativo. Además, el Alcalde de nuestra comuna destacó el incremento en la inversión que ha hecho el municipio en becas de útiles escolares y calzado, y en la becas de educación superior que se entregarán este año 2015. Sin duda, una jornada en donde la administración del alcalde Daniel Jadue, reafirmó su compromiso con la educación pública y de calidad.
rio a t i s r e v i Preun al municip a r a p o t i u grat s e n e v ó j s todos lo leta o c e R e d
R L
a Municipalidad de Recoleta, a través del Programa Escuela Abierta otorgará becas para cursos de conducir y obtención de licencia para los estudiantes egresados de cuarto medio del año 2014 de los colegios municipales. Las postulaciones deberán realizarse entre el 13 de abril y el 15 de mayo en las oficinas del Programa Escuela Abierta, de lunes a viernes, desde las 09:00 a las 17:45 horas, o bien a través de nuestra página web: www. recoleta.cl.
Los postulantes deberán completar ficha de postulación y adjuntar: Licencia de enseñanza media, f o t o c o p i a de carnet de identidad, certificado de antecedentes y certificado de residencia. Los resultados de las postulaciones se publicarán en el sitio web municipal y estarán disponibles a partir del martes 19 de mayo. El inicio de los cursos será durante la primera semana de junio. Esta nueva iniciativa del municipio busca abrir mayores oportunidades laborales para los jóvenes de nuestra comuna.
eiterando el compromiso que tiene la Municipalidad de Recoleta con la educación, por tercer año consecutivo funcionará el Preuniversitario Municipal Recoleta, gratuito para toda la comunidad recoletana, a través del Programa Escuela Abierta. El inicio de clases será el martes 07 de abril en dos liceos de Recoleta. Así, en el Complejo Educacional Juanita Fernández Solar las clases se efectuarán de martes a viernes de 18:00 a 21:30 horas; y en el Liceo de Adultos Jorge Alessandri Rodríguez los sábados de 08:30 a 13:30 horas. Para mayor información e inscripciones, dirigirse a la oficina del programa Escuela Abierta que funciona en la Municipalidad de Recoleta en el 1er. piso.
8
Noticias comunales
Año 3 / edición N°20 / año 2015
Recoleta al día
Galería actividades mes de la mujer recoletana Una multitudinaria y emocionante celebración del día de la mujer se vivió en Recoleta para dar inicio al “Mes de la Mujer Recoletana”. El evento, totalmente gratuito, fue organizado por la Municipalidad encabezada por el alcalde, Daniel Jadue, para homenajear y agradecer a las mujeres de Recoleta por su enorme aporte en el desarrollo de la comuna.
Ana María Gazmuri y Pablo Teillier animadores del Día de la Mujer Recoletana
Alcalde Daniel Jadue saludando a las más de doce mil Mujeres presentes en Zapadores
Alcalde Jadue y diputada Karol Cariola junto a la vecina Sonia Hasbún
Los Vásquez, Día de la Mujer Recoletana
Vecinos asistentes al Día de la Mujer Recoletana
Más de doce mil asistentes al Día de la Mujer Recoletana
Los Vásquez
Público asistente
Grupo Ariki Rapa Nui en Día de la Mujer Recoletana
Celebración junta de vecinos Lago Chungará
Entrega talleres de verano, vecinas junto a Javier Paredes encargado de organizaciones comunitarias
Celebración población Venezuela
Recoleta al día
9
Noticias comunales
Año 3 / edición N°20 / año 2015
La mujer en el centro de la política municipal
E
n Recoleta, desde que asumió el alcalde Daniel jadue, la mujer ha estado presente en cada una de sus actividades. Para esta gestión la mujer recoletana es quien le da vida y alegría a cada rincón de la comuna. Por eso el trabajo municipal se enfoca en ella y en sus derechos.
+
apoyo a las mujeres recoletanas
• Incremento de 32 organizaciones desde el inicio de la gestión. Apoyándolas con capacitaciones y talleres permanentemente con monitores municipales.
Educación y capacitación: Con los programas de validación y nivelación de estudios, 170 mujeres dieron continuidad a sus estudios durante el 2014. En la escuela municipal de capacitación certificamos a 660 mujeres recoletanas en talleres como cosmetología, diseño y confección de ropa, peluquería, banquetería, gastronomía, secretaría, contabilidad, manejo de diseños computacionales, creación de páginas web y electricidad entre otros. El año 2014, postularon un total 393 jóvenes a las becas de educación superior de las cuales 246 fueron mujeres, equivalente al 62.5% de los beneficiados.
Deportes:
• Realización de 9 conversatorios barriales, donde participaron 200 personas de organizaciones de mujeres, con la finalidad de informarse y dialogar sobre materia de política pública. • El año 2013 se entregaron 60 subvenciones universales a organizaciones de mujeres y el 2014 se aumentaron a 89.
Avances: 1.
Mesa de trabajo para desarrollar una política de género.
2.
Apoyo al programa mujer trabajadora y jefas de hogar.
Emprendimiento
y otros:
Creación de la primera cooperativa de aseo por mujeres recoletanas. 30 emprendedoras reciben “Fondo Soñar” del Sernam Metropolitano y el programa “Mujer Trabajadora y Jefa de Hogar”,
Creación de la selección de femenina de fútbol de educación. Deportistas destacadas como Bárbara Hernández y Sandra Calvanesse. En este verano 2015, alrededor de 400 mujeres asistieron a los TALLERES DE VERANO, iniciativa abierta a la comunidad, no solo a los grupos organizados.
Más de 100 mujeres recibieron clase de gastronomía y nutrición junto a la Empresa Carbonell. Adjudicación de 14 millones del gobierno regional en el proyecto “Mujeres Construyendo Seguridad” en la población La Valleja, a través del departamento de Convivencia y Seguridad Comunitaria.
10
Proyectos
Año 3 / edición N°20 / año 2015
Recoleta al día
A toda marcha continúa programa de
Recoleta tendrá huertos medicinales en los CESFAM
Municipalidad y vecinos recuperan sus espacios públicos y cuidan juntos el medio ambiente.
L
a dirección de Medio Ambiente Aseo y Ornato, a través del programa “Plantación Participativa”, sigue cambiando la cara de Recoleta por una comuna más verde y recuperando el espacio público para los vecinos y vecinas.
Desde hace un año que la medicina y tratamientos alternativos son parte de la salud recoletana.
U
n importante proyecto de creación de huertos medicinales, en los centros de salud familiar de Recoleta, está impulsando la Municipalidad de Recoleta. Un proyecto que pretende promover la autosustentabilidad y el autocuidado entre los funcionarios y usuarios de los CESFAM, mediante hierbas medicinales. Esta iniciativa del Departamento de Salud y DIMAO se encuentra en su primera etapa en el CESFAM Recoleta donde ya se dio inicio a la construcción de las bases que sostendrán este primer huerto medicinal de la comuna. En ese sentido, la encargada del proyecto Patricia Castañeda, ingeniera agrónoma de la DIMAO, explicó que este es un proyecto a largo plazo, sustentable y que contribuirá a la salud de los vecinos y vecinas. Además, indicó que se realizarán talleres de capacitación para los funcionarios y usuarios del CESFAM para que estos tengan una participación importante en el cuidado de los huertos medicinales. Una iniciativa de la gestión del alcalde Daniel Jadue que irá en directo beneficio de la salud de todos los recoletanos y recoletanas.
Uno de los lugares intervenidos fue la junta de vecinos “Unión y Esfuerzo”, donde se realizó una plantación participativa en la capilla de calle Reina de Chile. En el lugar, se plantaron 20 árboles, 10 algarrobos y 10 brachichitos, además de 50 especies de plantas pequeñas que se adaptan de mejor manera al clima de la zona central.
Misma actividad se realizó con los pequeños recoletanos del jardín infantil “Bambi”, quienes con carteles, cantos y consignas, protagonizaron una plantación participativa como una forma de hacer un llamado de atención a aquellas personas que botan basura y escombros en las inmediaciones del jardín. Estas iniciativas demuestran el positivo impacto que ha generado en los vecinos y vecinas de Recoleta las políticas impulsadas por el alcalde Daniel Jadue en torno al cuidado y respeto por el medio ambiente.
Recoleta al día
Diputada Cariola presenta proyecto “anti corrupción”
11
Proyectos
Año 3 / edición n°20 / año 2013
SENCE destaca y premia labor social de la OMIL de Recoleta
La Oficina Municipal de Intermediación laboral de Recoleta (OMIL) fue premiada con el 1er. lugar en inserción laboral 2014.
Iniciativa busca que quienes comentan estos delitos se enfrenten a la justicia.
A
raíz de diversos acontecimientos que vinculan a parlamentarios con delitos de corrupción, la diputada de la Nueva Mayoría, Karol Cariola, presentó un proyecto de ley que establece normas para investigar y sancionar la falta de probidad de funcionarios públicos en el ejercicio de cargos de elección popular. Con esta iniciativa, apoyada por la diputada Camila Vallejo y el diputado Pepe Auth, las personas que ejerzan cargos de elección popular no podrán invocar en su beneficio salidas alternativas al procedimiento penal –como lo son los acuerdos reparatorios o la suspensión condicional del proceso- asegurando así
que, en caso de delitos de corrupción, deban enfrentar a la justicia. “Esta es una Ley anticorrupción así lo hemos planteado porque lamentablemente ha habido casos en los cuales autoridades públicas se han acogido a la suspensión condicional de procedimiento y han quedado absueltas de sus responsabilidades de corrupción o de delito derechamente”, expresó Cariola. La representante de Recoleta e Independencia comentó que esta iniciativa nace en conjunto con el alcalde Daniel Jadue (Recoleta), quien a dado una batalla por terminar con los actos reprochables en la comuna.
E
n una solemne ceremonia el Servicio Nacional de Capacitación y Empleo (SENCE) hizo este reconocimiento a la OMIL de Recoleta, luego de la destacada gestión que realizara en beneficio de los vecinos y vecinas de la comuna. Este reconocimiento se entregó en el marco del “Encuentro de evaluación y premiación OMIL 2014” que ratifica el gran trabajo realizado por los funcionarios municipales, quienes han puesto en el centro de su quehacer la pro-
moción y entrega de herramientas para que los vecinos y vecinas de Recoleta accedan a mejores oportunidades laborales, en la perspectiva de mejorar su calidad de vida. Esta política de apoyo a los recolatanos y recoletanas ha sido uno de los ejes de la gestión del alcalde Daniel Jadue, quien ha promovido todas las iniciativas necesarias para que los vecinos y vecinas tengan acceso a nuevos conocimiento y de paso potenciar sus capacidades que luego tengan rédito en el ámbito laboral.
Realizan congreso de mujeres evangélicas Cerca de 50 mujeres participaron de la jornada de reflexión y oración en Recoleta.
E
n el marco de la conmemoración del Mes de la Mujer Recoletana, la iglesia evangélica “El Poder de Dios”, realizó un congreso denominado “Restaurando la Familia a través de la Oración”, en el cual participaron decenas de vecinas. La jornada, que contó con las expositoras Elisabeth Duran y Mariana Herrera, fue encabezada por el pastor de la Iglesia, Freddy Navarrete, quien destacó el trabajo que ha podido realizar la comunidad evangélica con
Buscamos a los Mejores Artesanos Recoletanos
Contactarnos a los Fonos: 2 2945 7339 - 2 2945 7338 o inscribirse al correo: desarrolloproductivo@recoleta.cl
Departamento de Desarrollo Social y Económico Local
la Municipalidad, gracias al apoyo que les ha entregado el alcalde Daniel Jadue. Además de las exposiciones y momentos de oración, las asistentes disfrutaron de un almuerzo preparado por la iglesia, instancia en la cual compartieron sus visiones sobre el estado actual de las familias en Recoleta y el aporte de las iglesias en esta dirección. Una jornada de arduo trabajo de estas esforzadas mujeres que día a día hacen que la comuna de Recoleta sea mejor.
12
Cultura
Año 3 / edición N°20 / año 2015
Recoleta al día
Exitosa jornada de intercambio cultural se desarrolló en la comuna Recoleta disfrutó de las presentaciones y cultura polinésica maorí.
E
l legado Maorí en Recoleta fue el nombre escogido para la jornada de intercambio cultural desarrollada en Recoleta el miércoles 11 de marzo, hasta donde llegaron decenas de recoletanos que disfrutaron de distintas muestras de bailes y cantos. En la ocasión, el grupo de baile de origen Maorí “Kapa Haka”, des-
plegó todo sus dotes artísticos y culturales, junto a otras compañías chilenas de danza polinésica “Akimana” y la agrupación andina “Yuriña”, quienes también deleitaron a los asistentes con sus expresiones artísticas. Esta intervención artística se da en el marco de la semana de intercambio cultural, y contó con la
presencia de una delegación de 19 artistas proveniente del continente oceánico, quienes han realizado diferentes actividades en la comuna. Una de ellas, dice relación con la visita que efectuaron al Liceo Héroe Arturo Peréz Canto, donde la compañía compartió sus costumbres con los niños y niñas del establecimiento.
Escultura de “Chabuca Granda” llega a Recoleta en abril Además de la instalación de la escultura, se está remodelando las áreas verdes de la plaza y pintando las fachadas de las casas.
E
l pasado 27 de febrero arribó al país en un vuelo de la Fuerza Aérea de Perú (FAP), la escultura de la destacada cantautora peruana, Chabuca Granda, que luego de una gestión entre la Municipalidad de Recoleta y el de Barranco, se logró traer la réplica de la figura que se colocará en la plaza de la población, Quinta Bella, frente al edificio municipal. La obra que fue donada a la Municipalidad por parte de la empresa Global Travel y que es una réplica idéntica a la existente en el Puente de los Suspiros, en la localidad de Barranco en Lima, se encuentra alojada en la embajada de Perú en nuestro país a la espera de ser trasladada en abril a Recoleta. El retrato, creado por el escultor, Fausto Jaulis, es parte del proceso de remodelación de la plaza que contempla mejoras en áreas verdes y pintadas de fachadas de las casas del sector. La intervención de la plaza también contempla la reconstrucción de las aceras y la reposición de los jardines. Se espera que la inauguración de este espacio público se realice en el mes de abril con la presencia de la hija de Chabuca Granda, Teresa Fulle. Sin duda, una muestra más del compromiso que tiene esta administración por mejorar los espacios públicos y unir a los países hermanos, sobre todo pensado que Recoleta es una de las comunas que alberga a una gran cantidad de migrantes peruanos.
Recoleta al día
13
Deportes
Año 3 / edición N°20 / año 2015
Municipalidad firma convenio deportivo con Cobreloa Se harán clínicas de fútbol en los colegios de la comuna.
C
on el propósito de seguir fortaleciendo el deporte en la comuna, el alcalde Daniel Jadue y el presidente del Club Social y Deportivo Cobreloa, Augusto González, firmaron este lunes 9 de marzo, un convenio para que los cadetes del club entrenen en el complejo deportivo Santa Ana. El acuerdo consiste en desarrollar un plan de formación deportiva para los jóvenes en las categorías sub 7 y 16, el cual contará con la supervisión de los entrenadores y profesores de la institución. Asimismo, se les facilitará todo la implementación deportiva, con el fin de brindar a los deportistas un lugar cómodo y confortable para entrenar. Por su parte, la Municipalidad de Recoleta, a través de la Corporación de Deportes, se comprometió a facilitar el uso del complejo deportivo
Santa Ana y la cancha de fútbol del Cementerio General para que el equipo nortino participe en el campeonato de Fútbol Joven que organiza la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP). La actividad contó con la presencia de los directores municipales de Deporte, Cristián Weibel y Dideco, Fares Jadue. Además de la presencia de los dirigentes deportivos del cuadro de Cobreloa, encabezado por Fernando Grob y Mario Soto. El acuerdo tendrá una duración de dos años donde se espera encontrar a nuevos talentos recoletanos que sirvan como ejemplo para futuras generaciones. Una muestra más del compromiso que tiene esta administración por fomentar y diversificar el deporte en Recoleta.
Organizan maratón DT de Deportes Recoleta viajó a infantil en la población Europa y compartió con “Bielsa” El joven técnico visitó planteles como el Olimpique de “7 de Febrero” Gestión encabezada por alcalde Jadue continúa fomentando y masificando el deporte en Recoleta.
Marsella, el Atlético Madrid y el Rayo Vallecano.
Respecto a la oportunidad de compartir con el ex técnico de la selección chilena, Fabián Marzuca expresó que “en mi pasantía por el Olimpique de Marsella pude entender y analizar todo el trabajo realizado por el cuerpo técnico, desde la sala de análisis, la planificación hasta la ejecución de entrenamientos y partidos. Tener como máster a Marcelo Bielsa es un sueño cumplido, porque para mí, él es el mejor entrenador del mundo y su forma de sentir el juego se asimila muy de cerca a mi forma de ver el fútbol”.
U
na jornada deportiva y recreativa fue la que se vivió en la población “7 de Febrero”, donde niños y niñas disfrutaron de una entretenida maratón infantil, organizada de manera conjunta por la Corporación de Deportes y Dideco, y que, además, contó con la colaboración de la iglesia Evangélica Bautista de Recoleta y la junta de vecinos “Nueva Guanaco”. En la ocasión, los competidores entre 5 y 15 años de edad tuvieron que cumplir con un recorrido que comprendió las calles del sector, entre ellas, Colo Colo, Audax Italiano, Universidad de Chile y Nueva la Obra, finalizando en la plaza “Rómulo Gallego”, donde los jóvenes, pese a las altas temperaturas, cruzaron la meta y se mostraron felices de participar en este tipo de iniciativas al aire libre. Al finalizar el circuito, los competidores fueron homenajeados con medallas y diplomas que fueron entregadas por el director de la Corporación de Deportes, Cristián Weibel, junto al equipo de territoriales de la Dideco, como también de la presencia de los dirigentes de la junta de vecinos “Nueva Guanaco”.
D
urante un mes y medio, Fabián Marzuca, director técnico (D.T) de Deportes Recoleta realizó una pasantía en Europa, viendo en terreno cómo trabajan clubes de primer nivel mundial. Durante su estadía compartió con el ex seleccionador nacional Marcelo Bielsa, con quien adquirió nuevos conocimientos que espera traspasar a sus jugadores en la segunda temporada del torneo de Tercera División. “Fue una experiencia enriquecedora desde el punto de vista cultural y profesional. Pude relacionarme con grandes profesionales del fútbol en mi estadía por Europa, pasando por clubes como el Olimpique de Marsella, Atlético Madrid y el Rayo Vallecano, siendo este último un club que, guardando las proporciones, me hizo recordar a mi querido Recoleta”. Señaló el joven D.T.
Una tremenda experiencia en lo humano y en lo profesional para Fabián Marzuca. Un viaje por Europa que le permitió asimilar conocimientos del fútbol mundial y que ya dio sus primeros frutos en el debut del cuadro recoletano que venció por 5 a 2 a Provincial Marga Marga por la Tercera División.
14
Recoleta en sabores
Año 3 / edición N°20 / año 2015
Recoleta al día
Porotos granados, la especialidad que se cocina en la “Chacabuco 2”
Recoleta al día llegó hasta la casa de María Cristina Morales, presidenta de la junta de vecinos del sector y residente histórica de la población.
E
n 1966 María Cristina Morales, o Cristina como le dicen sus vecinos, llegó hasta “la Chacabuco” y junto a emblemáticos dirigentes, como Pedro Robles y María Elena Maya, levantaron el primer comité de adelanto de la población y su experiencia más linda con la gastronomía fue al calor de las ollas comunes. “Primero –nos dice ella- hay que poner a cocer los porotos, yo los cuezo junto con el zapallo entero y un poco de sal. Eso por una media hora”. Mientras Cristina prepara el sofrito con el que acompañará los porotos (en una sartén pone un poco de aceite, la cebolla en cubos, el tomate, el diente de ajo, comino y un poco de sal, hasta que la cebolla esté transparente), nos cuenta cómo ha sido su nueva etapa de dirigente vecinal, y es que desde el retorno a la democracia solo había participado como delegada de cuadra, pero desde julio del 2014 que asumió como la nueva Presidenta de su junta de vecinos. “No ha sido fácil, nos trataron de impugnar la elección pero el tribunal electoral nos dio el favor en todo, el proceso está correcto y ya podemos hacer uso de la sede. Eso
nos tiene contentos, además la Municipalidad se la jugó por este barrio y con el programa “Quiero Mi Barrio” estamos mejorando juntos la vida de nuestros vecinos”, manifiesta la dirigenta. El sofrito ya está listo así que Cristina pica los choclos y agradece a la tecnología a la hora de molerlos. “Menos mal que existe la 1, 2, 3, porque si tuviera que pasarlos por el molinillo, la verdad, hubiese cocinado otro plato”. La mezcla del choclo está lista así que junto con el sofrito los incorpora a la olla con porotos, eso sí, antes saca el zallo y lo muele con un tenedor para después ponerlo junto a todo lo demás. 20 minutos después, los porotos granados con mazamorra de Cristina están listos para servir. Sin duda esta mujer de 73 años, viuda, madre de 3 hijos, con 8 nietos y 5 bisnietos, es un ejemplo de vida y compromiso para sus vecinos y las nuevas generaciones de recoletanos que crecen en la “Chacabuco 2”, quienes confían en que la directiva que hoy encabeza logre los mejores cambios para su población y trabajen codo a codo junto a la Municipalidad.
BECA 2015 DE ESTUDIOS ENSEÑANZA SUPERIOR La gestión municipal está contribuyendo a abrir las posibilidades económicas para que nuestros jóvenes puedan estudiar y formarse en la Educación Superior. Por ello este año contamos con 500 becas. Solo deben acercarse hasta la Dideco d e la Municipalidad y entregar t odos los documentos que se detallan en nuestra página web.
Las postulaciones se realizarán del 2 al 31 de marzo de 2015. www.recoleta.cl
Receta: 6 personas / tiempo de preparación 50 minutos. - 1kilo ½ de porotos granados (pelados) - ½ kilo de zapallo (se cuece junto a los porotos y pimentón) - 4 choclos grandes (se cortan y muelen para mazamorra) - 1 cebolla grande (picada en cubos) - 1 diente de ajo (picado) - 1 tomate maduro grande (picado en cubos) - 1 pimentón rojo (entero se cuece con el zapallo y los porotos) *Aliños: pimienta, sal y aceite.
Recoleta al día
Año 3 / edición N°20 / año 2015
Centro Comunitario de Psicomotricidad en Recoleta En la escuela municipal España se encuentra funcionado el gran proyecto de integración para los niños de la comuna.
L
a escuela España es el establecimiento educacional donde opera el Centro Comunitario de Psicomotricidad (CCP) que atiende a niños con cogniciones educativas diferentes tanto transitorias (déficit atencional) como permanentes (autismo) o de condiciones conductuales más complejas para los colegios y con problemas de motricidad. El CCP, que funciona con recursos del Departamento de Educación del municipio, cuenta con un equipo de profesionales integrados por una neuróloga, una psicóloga y 2 terapeutas ocupacionales que atienden a entre 70 y 80 niños por mes provenientes de las 19 escuelas municipales de Recoleta. Al respecto, Ricardo Riquelme, terapeuta ocupacional del CCP explicó que “nosotros trabajamos a través de un modelo más clínico que educacional en los colegios, con tratamiento en su mayoría a largo plazo. La
psicóloga trabaja a través de la sistematización, la neuróloga realiza los diagnósticos y receta los medicamentos y nosotros los terapeutas trabajamos a través de un modelo de integración sensorial, acomodando a las necesidades de cada niño y también hacemos tratamientos de rehabilitación”. Esta iniciativa es parte fundamental del proyecto de integración escolar que tienen todos los establecimientos municipales y que es altamente valorada por los padres y apoderados. Es por este motivo que el DAEM está trabajando en perfeccionar este proyecto generando recursos que permitan incorporar más profesionales y mejorar la infraestructura del Centro Comunitario de Psicomotricidad. Un tremendo proyecto que beneficia a las familias de Recoleta, permitiendo la integración y mejor desarrollo de estos niños y niñas de Recoleta.
Recoleta en sabores
15