Recoleta al día Vivir mejor es posible
Año 2 | Edición Nº 12 | 2014 | Distribución Gratuita | www.recoleta.cl
DEPORTES RECOLETA ¡ Está puntero!
TRIUNFAR EN RECOLETA
ES POSIBLE
Avanzan Recoleta tendrá un nuevo corredor acuerdos para viviendas en Dorsal El corredor beneficiará a más de 500 mil usuarios, en particular a los vecinos y vecinas de Recoleta. Página 3
Municipio y Serviu trazan objetivos para los problemas de vivienda y habitabilidad de Recoleta. Página 3
La importancia de las ferias libres
De las más de 900 ferias libres existentes en todo el país, 11 de ellas se encuentran ubicadas en Recoleta atendidas por alrededor de 1.600 comerciantes de martes a domingo. Página 5
Recoleta se suma a circuito de bicicletas públicas Esto se complementará en los proyectos de mejoramiento, construcción y habilitación de ciclovías en Av. Perú, la CicloRecreovía y el corredor Dorsal. Página 6
2
Talleres
Año 2 / edición N°12 / año 2014
Daniel Jadue Alcalde de Recoleta
¡Participa! en los talleres gratuitos en el estadio de nuestra comuna.
Representante legal y director: Daniel Jadue Jadue. Editor general: Felipe Carvajal. Directora periodística: Valentina Flores. Periodistas: Sergio Astudillo, Manuel Quinteros, Carlos Felipe Villa, Eugenio Carrasco, Regina Jiménez.
Diseño / Impresión: El Ciudadano. Publicación realizada por el equipo de Comunicaciones de la Municipalidad de Recoleta, 45.000 mil ejemplares, de distribución gratuita. © Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción indicando la fuente. Av. Recoleta 2774, fono: 2945 70 00, comunicaciones@recoleta.cl, recoleta.cl
Recoleta al día
Recoleta al día
3
Noticias comunales
Año 2 / edición N°12 / año 2014
RECOLETA UN EJEMPLO PARA CHILE
Ministros de Educación y Desarrollo Social resaltan inclusión en jardines infantiles de Recoleta
L
os ministros de Educación, Nicolás Eyzaguirre y de Desarrollo Social, Fernanda Villegas, junto a la vicepresidenta de la Junji, Desiré López de Maturana y la diputada de la Nueva Mayoría, Karol Cariola, visitaron el Jardín “Las Pequitas”, en calle Santa Ana, para destacar los niveles de inclusión parvularia en Recoleta. “Las Pequitas” es uno de los 72 centros infantiles de la Junji que fomenta la inclusión y la multiculturalidad en su sistema educativo, siendo el sello de esta institución “respeto y aprendo en diversidad”.
¿Sabía usted que el 90% s de las pensiones pagada los por las AFP no superan 145 mil pesos?
Recoleta tendrá nuevo corredor en Dorsal
H
asta la intersección de las avenidas José María Caro y Dorsal llegó este martes el alcalde, Daniel Jadue, junto a los secretarios de estado, Andrés Gómez- Lobo, de Transporte; Paulina Saball, de Vivienda; y el Intendente de Santiago, Claudio Orrego, para inspeccionar las obras de la primera etapa del corredor “Dorsal” del Transantiago, el cual beneficiará a más de 500 mil usuarios, en particular a los vecinos y vecinas de Recoleta.
Avanzan acuerdos para viviendas en Recoleta
U
n almuerzo de trabajo tuvo el alcalde Daniel Jadue con Alberto Pizarro, director del Serviu RM, la diputada de la Nueva Mayoría e integrante de la Comisión de Vivienda, Karol Cariola; Gianinna Repetti, Directora de Secpla y funcionarios municipales
para trazar objetivos respecto de los problemas de vivienda y habitabilidad de nuestra comuna. “Queremos que los recoletanos se queden en Recoleta, y estamos haciendo las alianzas necesarias para ello” señaló el alcade Jadue al término de la reunión.
Campaña “Renueva tu Cédula”, partió en Recoleta
E
n plena calle La Serena con Av. Recoleta, el alcalde Daniel Jadue y el ministro de Justicia, José Antonio Gómez, invitaron, con volante en mano, a realizar la renovación
del carnet de identidad a los cientos de vecinos y vecinas que se atendieron en los cuatro módulos que dispuso el Registro Civil y que pretende visitar las ferias de Santiago cada fin de semana.
Temas Municipales
4
Año 2 / edición N°12 / año 2014
“REFUNDACIÓN” BARRIAL PARA RECOLETA
L
a Municipalidad de Recoleta iniciará un proceso de “Refundación” barrial que busca transformar la relación entre el Gobierno local y la comunidad. La iniciativa impulsará la participación vecinal vinculante y democrática, conformando nuevas y renovadas estructuras territoriales de representación popular. Esta “Refundación” de las Unidades Vecinales responde a una estrategia de participación que tiene por propósito dinamizar los procesos de planificación desde el barrio y, junto a los vecinos, potenciar la capacidad de autogestión.
¿PORQUÉ REFUNDAR LAS UNIDADES VECINALES? Si ves o conoces a una persona en situación de calle llama al 800 221 800 o desde celulares al 02-25797201
DESARROLLO EQUITATIVO PARA PRIORIZAR RECURSOS NUEVOS LÍMITES BARRIALES MAYOR IDENTIFICACIÓN CON MI BARRIO RECUPERACIÓN DE ESPACIOS PÚBLICOS PARA LA RECUPERACIÓN DE LA MEMORIA
Recoleta al día
Recoleta al día
Año 2 / edición N°12 / año 2014
Temas municipales
EXITOSO ENCUENTRO JUVENIL EN RECOLETA
E
l Departamento de Salud realizó un exitoso encuentro de juventud para conocer e identificar los factores de riesgo entre los estudiantes de la comuna. El “Encuentro Joven” se desarrolló por una semana y contó con la participación de la Universidad Tecnológica Metropolitana, UTEM, quienes colaboraron con una propuesta de 15 cursos entre talleres y charlas. Estudiantes de los liceos H. Arturo Pérez Canto, José Miguel Carrera, Paula Jaraquemada, Juanita Fernández y Valentín Letelier, recibieron información sobre la
sustentabilidad ecológica y el reciclaje, además de interiorizarse sobre el Programa del Ministerio de Salud Control Joven Sano, que apunta a identificar precozmente factores de riesgo como el sobre peso u obesidad, presión arterial elevada, consumo de alcohol o tabaco, entre otros temas de salud. El encuentro fue inaugurado con una exhibición de robótica y la carga de celulares obtenidas a través del pedaleo en bicicletas, ambos proyectos UTEM, que estuvieron ubicadas en la cafetería del edificio municipal.
por Comunicaciones ASOS
C
omo en cada comuna del país, las ferias libres de Recoleta son de vital importancia para sus vecinos, desde el punto de vista económico y de integración social (un lugar de encuentro), así como esenciales en la alimentación de sus habitantes. Se sabe que ellas son la principal vía de distribución de productos hortofrutícolas, ya que por allí pasa el 70% de la oferta proveniente de la pequeña agricultura. De las más de 900 ferias libres existentes en todo el país, 11 de ellas se encuentran ubicadas en Recoleta atendidas por alrededor de 1.600 comerciantes de martes a domingo. Hoy, en las ferias de la comuna, se pueden encontrar alimentos gourmet innovadores, como champignones, rúcula, caiguas, yucas, papas camote y hojas de mostaza, artículos de aseo, abarrotes y servicios clásicos casi en extinción, como la reparación de cierres y zapatos. Froilán Flores, Vicepresidente Nacional de la Confederación de Ferias Libres (ASOF C.G), valora enormemente que las ferias de la comuna estén siendo integradas por el alcalde Daniel Jadue, a través de una mesa de trabajo, en la cual participan las organizaciones gremiales de las ferias libres, para fortalecerlas y perfeccionarlas, en un trabajo aliado con la autoridad local, juntas de vecinos, sector público y privado.
LA IMPORTANCIA DE LAS FERIAS LIBRES
5
Noticias Comunales
6
Año 2 / edición N°12 / año 2014
Recoleta al día
RECOLETA SE SUMA A LAS 11 COMUNAS QUE TENDRÁN CIRCUITO DE BICICLETAS PÚBLICAS
I
niciativa de la Intendencia Metropolitana, en conjunto con las municipalidades de Recoleta, Santiago, Providencia y Maipú, por mencionar algunas, tiene como principal objetivo mejorar la calidad de vida de los habitantes de Santiago, a través de un sistema que permita a toda la comunidad desplazarse libremente en bicicleta por la ciudad. Esto se complementará en los proyectos de mejoramiento, construcción y habilitación de ciclovías en Av. Perú, la CicloRecreovía y el corredor Dorsal impulsados por el alcalde Daniel Jadue.
CUATRO NUEVAS PLAZAS PARA RECOLETA
L
as vecinas y vecinos del sector de la unidad vecinal Nº 19, junto al alcalde, Daniel Jadue y el concejal, Juan Pasten, inauguraron las plazas San Rafael, Alfonso Ortega, José María Caro y Consistorial. Los nuevos espacios de uso público ya están al servicio de toda la comunidad. Se trata de cuatro plazas que fueron construidas en el marco del acuerdo reparatorio con la empresa Ceresita, luego de que la administración Municipal ganara un juicio en el cual denunció que la empresa funcionaba de manera irregular. Los vecinos del sector, agradecieron la gestión del municipio en esta materia, pues no solo se han construido espacios de recreación para sus hijos, sino también se le ha devuelto la dignidad a los barrios, con espacios de áreas verdes y juegos para la comunidad.
Recoleta al día
Noticias Comunales
Año 2 / edición N°12 / año 2014
TRIUNFAR EN RECOLETA, ES POSIBLE
P
ara algunos puede ser solo un eslogan pero para los jóvenes deportistas de nuestra comuna, triunfar en Recoleta, se transforma en un hecho. La demostración es nuestro flamante quipo de 3ra. división B, “Deportes Recoleta” que suma y sigue cosechando valiosos resultados en su camino para saltar de categoría e instalarse a fin de año en la tercera división A. Las estadísticas indican que los Recoletanos han disputado a la fecha doce encuentros, con nueve triunfos, tres derrotas y un empate que los tienen punteros en la tabla. Además, el cuadro local posee una de las delanteras más eficaces con 33 tantos, teniendo como goleador a su delantero estrella, Jorge Meneses Morales con 9 conquistas, que lo encumbran como uno de los artilleros del torneo de apertura de la Tercera División B del Fútbol Nacional. El técnico de Recoleta, Fabián Marzuqa, no oculta su alegría por los buenos resultados y señala que sin el apoyo que han recibido de la Municipalidad, como también de los hinchas, esto no sería posible. “Desde que debutamos nos hemos sentido siempre locales, ya que los vecinos y vecinas no han apoyado incondicionalmente y eso los jugadores lo sienten al saltar a la cancha y representar los colores de Recoleta. Por otra parte, el apoyo constante que hemos recibido por parte de la gestión del alcalde Jadue nos llena de alegría y ganas de seguir trabajando cada semana para lograr nuestro objetivo que es cambiar de categoría este año”, señaló. Acá le dejamos la tabla de la ZONA NORTE.
¿Sabes cómo benefician a los recoletanos las 56 primeras medidas del Gobierno de la presidenta Bachelet? infórmate en: www. medidasentucomuna. gob.cl
Director técnico Fabián Marzuca
7
Noticias comunales
8
Año 2 / edición N°12 / año 2014
Recoleta al día
RUTA JOVEN
S
e terminó el mundial, y a pesar de que todos los chilenos y chilenas quedamos con la sensación de que se podía más, la suerte y el travesaño nos dijeron: hasta acá nomas llegamos. Pero como no todo es fútbol, esta vez hacen su parada en la Ruta Joven, nuestros amigos y amigas de “Mi Pobla se Organiza” y el colectivo “Todas las Esquinas”. Ellos son dos grupos de jóvenes, que
atraídos por el ritmo de los tambores, se encontraron en la escuela María Goretti de la Población Angela Davis fusionando sus fuerzas para disponer de los niños, niñas y jóvenes de Recoleta en un entretenido espacio de batucadas y ritmos afrodescendiente. Con conciencia y compromiso, estos jóvenes se han mantenido unidos para apoyar las concentraciones de los trabajadores de sindicatos en las huelgas y
Cementerio General, un espacio para educar
E
l Departamento de Educación Municipal, estableció una alianza estratégica con el Cementerio General, para que los estudiantes de Recoleta descubran la historia republicana de Chile, a través de los relatos representados por sus propios protagonistas en visitas guiadas por el fundador del Cementerio General, Bernardo O’Higgins Riquelme. Los recorridos históricos, están orientados a las temáticas de Historia, Lenguaje y Comunicación y Artes Visuales, sobre la base de los planes y programas del Mineduc, para los cursos de 6to. Básico a 4to. medio. A la fecha cerca 1.333 personas, entre profesores y estudiantes han hecho el recorrido, que dura noventa minutos. Para mayor información escríbenos información: cementerio@cementeriogeneral.cl
estudiantes que marchan en la lucha por la educación pública, gratuita y de calidad. Durante el mes de agosto, junto al Programa Recoleta Joven, se realizarán talleres que forman parte del Proyecto “Angela Davis Segura”. Te invitamos a estar atento para que participes en estas entretenidas actividades. Para mayor información visita el Facebook “Programa Recoleta Joven-oficial”.
á
En todo Chile se celebrar el mes de la juventud, conoce el calendario de conciertos gratuitos www.injuv.gob.cl
Recoleta al día
Año 2 / edición N°12 / año 2014
Noticias comunales
9
MEJORANDO MI CALIDAD DE VIDA
“AUXILIO TE LIMPIO”, PRIMERA COOPERATIVA DE ASEO RECOLETANA ¿Sabía usted que si una persona en Chile tiene ingresos por más de 81 mil pesos al mes, no es considerado pobre? (fuente: Ministerio de Desarrollo Social)
S
eis mujeres emprendedoras deciden aceptar el desafío municipal de organizarse y hoy forman la primera cooperativa de aseo de Recoleta. “Recoleta Al Día” conversó con Diana Cortés y Andrea Álvarez, presidenta y tesorera de la agrupación. ¿Cómo nace esta cooperativa? A.A: Nos pusimos la necesidad primero, porque todas trabajamos en distintos lugares. Vimos que necesitábamos encontrar un mercado para nuestro trabajo. Así que luego, a través del Programa Jefas de Hogar y los muchachos de Fomento Productivo, nos dijimos: hagamos una cooperativa para que nos ordenemos y saquemos adelante esta pega.
¿Cuál es la diferencia de ser una cooperativa y trabajar solas, en qué se nota? D.C: Se notan los cambios. Estamos en etapa inicial y por ende en proceso de ordenarnos, creamos nuestros uniformes, una página de facebook, nuestro logo y la imagen corporativa. Tenemos hartas expectativas, porque si bien todas ya trabajamos en esto, no es lo mismo presentarse bajo el nombre de la cooperativa y con el respaldo municipal. ¿Por qué una cooperativa y no una empresa u otro tipo de asociatividad comercial? A.A: Porque es decir basta de los abusos, de sueldos indignos y horarios esclavizantes. Esta cooperativa busca ayudarnos a mejorar nuestros
ingresos, pero bajo nuestros tiempos y reglas. Por ejemplo, si mi hijo va a clases en la mañana, yo tengo para hacer mi trabajo de 8 a 3, voy a buscar a mi hijo al colegio y paso la tarde con él y hago todo lo demás sin problemas. Podemos ser dueñas de casa y tener nuestros propios ingresos, a nuestro ritmo y sin presiones. ¿Ya están captando clientes, cómo ha sido la recepción? D.C: Nos ha ido bien, del solo hecho de presentarnos como mujeres recoletanas, asociadas en esta cooperativa y además con el patrocinio de la Municipalidad, los clientes se interesan y nos piden la cotización. Para estar recién formadas, tienen un profesionalismo que asombra, ¿cómo
funciona esto de los presupuestos? A.A: Los muchachos de Fomento Productivo han sido fundamentales para sacar esto adelante. Nos han capacitado y para ofrecer nuestros servicios tenemos una plantilla de cotización con la que el cliente escoge según sus necesidades. Por ejemplo, un aseo básico cuesta 15mil pesos una vez por semana; y lo otro es que trabajamos por hora así nos permite hacer hasta 4 departamentos por mañana en caso de limpiezas básicas. Si quieren contratar los servicios o conocer el trabajo de estas mujeres, lo pueden hacer a través de: Facebook “Auxilio Te Limpio” Número: 92248266 / 95203997 Mail: desarrollorpoductivo@recoleta.cl
10
Noticias comunales
Año 2 / edición N°12 / año 2014
Recoleta al día
ALCALDE VISITA CENTROS DE ADULTO MAYOR EN SUS ANIVERSARIOS Abriendo camino
Madres de enero
21 de mayo
Los buenos amigos
Despertar de los sueños
San José del Salto
Sol radiante
Leonor Osorio
Recoleta al día
Año 2 / edición n°12 / año 2013
Historia comunal y vecinal
Arriba, a la izquierda: Dignidad y esfuerzo. Arriba a la derecha: Luz y paz. Arriba al centro: San Gerardo. Abajo: Años dorados.
“Esta iniciativa se enmarca en una serie de proyectos que van en vecinas. Estamos convencidos de que vivir mejor es posible”. Alcalde Municipalidad de Recoleta
11