el eslabón 138 by El Eslabón de la Cadena Informativa

sábado 12 de abril de 2014 año XVI n° 138 (la manija) precio $ 8.-

eleslabon@gmail.com redaccionrosario.com periodicoeleslabon eleslabonciac

La espectacular “ocupación” del territorio rosarino por 3 mil efectivos de fuerzas federales puso en incontrastable evidencia la impotencia del gobierno provincial en la lucha contra la narcocriminalidad. Qué pasará cuando se vayan los gendarmes y prefectos.

Los desafíos después del desembarco. Escriben y opinan: Luciano Couso, Juane Basso, Manuel Costa, Carlos Del Frade y Félix Crous.

Chicanas clásicas

CARLOS CERMELE/ TÉLAM

CARLOS LUNA / TÉLAM

Ni el petiso Niell, ni el Gringo Heinze ocuparon tanto lugar en medios y en redes sociales, los días posteriores a la victoria Canaya ante la Lepra, como Adrián Abonizio. Un doctor en letras desentraña el escrito del cantante que recargó el folclore futbolero de la ciudad.

El piqueparo y la polémica

La huelga de los sectores sindicales opositores se hizo sentir montada en la paralización del transporte público y los cortes de rutas y calles. Para el gobierno, fue “una barbarie”.

Mercado querido BOLSILLOS QUE SE CUIDAN

LO QUE DEJÓ EL DERBY ROSARINO

El Maradona que no fue

Se estrena la película que cuenta la historia de Goyo Carrizo, amigo de la infancia del Pelusa, con quien inició un viaje que se bifurcó. Para uno, el destino fue la gloria. Para el otro, el olvido.

El anuncio de la instalación en Rosario de un gran espacio de comercialización que vincule directamente a productores y consumidores disparó expectativas, sobre todo en las organizaciones que desde hace tiempo promueven experiencias en el mismo sentido.

Ruanda, a veinte años

En 1994, más de 800 mil personas del pueblo tutsi fueron asesinadas en el país africano. Francia, Bélgica y la Iglesia Católica son señaladas entre los cómplices de las atrocidades.

ciudad | el eslabón

página 2 | sábado 12 de abril de 2014

Los gendarmes en la puerta de casa EDITORIAL

ara muchos es toda una paradoja esta de sentir alivio por tener gendarmes al alcance de la mano. “¡A qué punto hemos llegado, nosotros que siempre renegamos tanto de los uniformes! Ahora estamos contentos porque vinieron más de dos mil botones a instalarse en la ciudad”, se escucha en la mesa del vermucito. Así están las cosas en la Chicago argentina. La charla deriva al toque a que “ojo, eh! Andá saber si se quedan mucho tiempo”. Y uno pregunta “¿qué van a hacer ahora los policías que andan en la joda?”. “Muy contentos no deben estar, pueden armar cualquier bardo, tirotearse con los gendarmes, cualquiera”, se contesta. Entre el coloquialismo mágico de los parroquianos y el familiar de crudo y realidad que se manya en las calles de Rosario hay cada vez menos distancia. “Algo tenían que hacer”, puede ser una frase que resume la postura mayoritaria ante el desembarco de las fuerzas federales, una suerte de Día D al que bien podría llamarse Día B, de Berni y Bonfatti, monitoreando muy juntitos un despliegue inusual en la Rosario cuasi zona liberada de los últimos años. Todos contentos, entonces, más allá de la conciencia de la inexistencia de soluciones inmediatas y simples para una problemática de larga data y ancha complejidad. Está claro para todos que los gendarmes no son eternos y no hay que perder de vista que la sensación de tranquilidad inicial puede transmutar en tensiones entre los de uniforme y los pibes de los barrios, poco acostumbrados a convivir los unos con los otros. Y si no, pregúntenle, por ejemplo, a la gente de la revista la Garganta Poderosa que vive en la villa Zavaleta de Buenos Aires. Habrá que ver también qué efectos genera la repentina y simultánea clausura de casi un centenar de bocas de expendio de productos como la cocaína y la marihuana que –es al cuete negarlo–, se consumen más que mucho en la ciudad. La demanda va a generar nueva oferta, vaya a saber en qué términos, quiénes se llevarán la moneda. Y acá llegamos, lector, lectora, al capullo de la cuestión: el paradigma del combate represivo al narcotráfico está en seria crisis en todo el mundo. Ya no sólo los fumones plantean la alternativa de despenalizar el consumo como herramienta para desarticular el negocio narco. ¿Hasta cuando la neo “ley seca” reproductora de mafias asesinas dignas de aquel Al Capone en blanco y negro? Endemientras, los gendarmes en la puerta de casa.

Periódico semanal fundado el 2 de septiembre de 1999 por Matías Ayastuy, Juan Emilio Basso Feresin, Julián Lafuente, Rodrigo Miró y Jerónimo Principiano. Mendoza 2836 dto. 4, Rosario

0341 4353719

APOCALIPSIS NARCO

Los desafíos tras el desembarco

La “ocupación” del territorio rosarino por 3 mil efectivos de fuerzas federales puso en incontrastable evidencia la impotencia del gobierno provincial en la lucha contra la narcocriminalidad.

Por Luciano Couso

“

LA GENDARMERÍA NO puede quedarse eternamente acá. El gobierno provincial tiene que resolver este problema”, le dijo a el eslabón la noche del miércoles una alta fuente judicial. En la sede Rosario de Prefectura Naval sólo habían pasado unos minutos de la rueda de prensa en la que el secretario de Seguridad, Sergio Berni, y el gobernador Antonio Bonfatti dieron a conocer los detalles del megaoperativo de fuerzas federales de seguridad que “desembarcaron” en la ciudad con el fin de “pacificar el territorio ganado a sangre y fuego por el narcotráfico”. El fracaso del gobierno de Santa Fe para enfrentar a las organizaciones violentas con su propia policía había quedado al desnudo. La larga discusión sobre el control político de la Santafesina había quedado saldada de una manera tan sorda como contundente. Bonfatti no estaba fastidiado. Por el contrario, lucía aliviado:

“Gracias presidenta y gracias Sergio Berni”, dijo con ostensible sinceridad. En el planteo del funcionario judicial mencionado arriba anida el corazón del asunto: fue necesario un “desembarco” de tres mil hombres de fuerzas federales –dos mil de los cuales se quedan en Rosario por un tiempo aún indeterminado- para controlar los “barrios más conflictivos” de la ciudad. El sobreentendido es implacable: la policía de Santa Fe, lejos de poder resolver el problema, es parte fundamental de él. “Es increíble que para hacer un operativo como éste sólo se le pudo avisar al jefe de Policía (provincial), al subjefe y a un grupo reducido”, continuó el funcionario judicial vinculado a la lucha contra el narcotráfico. De haberlo sabido un número mayor de funcionarios policiales santafesinos, el operativo hubiera fracasado ante posibles filtraciones (ver aparte). Como en la fábula, el rey estaba desnudo. Si bien es la aceptación más cruda de la impotencia local para resolver el problema

Querellantes por la Mac

El fiscal Carlos Covani dictaminó a favor de que los diputados provinciales del Movimiento Evita Eduardo Toniolli, Gerardo Rico y Mariana Robustelli sean considerados querellantes en la causa que investiga si existió delito en la manipulación por parte de funcionarios del gobierno de Santa Fe

propietario: Asociación Civil Cadena Informativa RPI Nº 234.810 producción periodística: Cooperativa de Trabajo La Masa eleslabon@gmail.com

periodicoeleslabon.com

de la computadora Mac que pertenecía al asesinado Luis Medina, un empresario vinculado con el narcotráfico. Mientras la Cámara Penal resuelve si el caso se instruye bajo el viejo o el nuevo Código Procesal, ahora falta que la jueza Alejandra Rodenas, quien debería tomar el

director: Juan Emilio Basso Feresin editores: Manolo Robles y Luciano Couso editor contrapunto: Jerónimo Principiano editor la bola: Santiago Garat periodicoeleslabon

el eslabón integra Diarios y Periódicos Regionales Argentinos (Dypra) y la cooperativa Diarios y Periódicos de Santa Fe (Dypsa)

periodicoeleslabon

de seguridad pública que supone el crecimiento de bandas armadas y violentas, la decisión del gobierno nacional de “ocupar” Rosario con fuerzas federales no parece haber tenido como objetivo hacer ostensible esa incuestionable carencia local. La sangre derramada por el estallido de violencia y narcocriminalidad en Rosario, que hace tiempo ocupa lugares más o menos centrales en los medios nacionales, amenazaba con salpicar también a la Casa Rosada. El linchamiento de un presunto ratero a manos de vecinos dotados de pulsión homicida y su réplica menos extrema en distintos puntos del país encendieron una luz de alerta más allá de Santa Fe. Hasta el Vaticano llegó. La decisión del gobierno nacional fue, entonces, ocuparse de la cuestión “ocupando” Rosario con fuerzas federales que no poseen vínculos con el entramado de grupos delictivos locales. La interpretación que el gobierno hizo del escenario rosarino fue que los grandes proveedores de estupefacientes de la zona fue-

expediente, defina si los legisladores serán parte de la causa. “Después del dictamen del fiscal, alegando que no hay delito en la manipulación de la computadora, evaluamos que si él decide no investigar, no nos queda otra que presentarnos como querellantes para impulsar la causa”, dijo el diputado Toniolli. “Tenemos que garantizar que se investigue”, añadió el legislador del Movimiento Evita.

diseño gráfico: Aníbal Pérez, Facundo Vitiello y Javier García Alfaro corrección: Santiago Garat cierre de edición: Viernes 11 de abril de 2014.

PRODUCIDO CON SOFTWARE LIBRE

el eslabón | ciudad

sábado 12 de abril de 2014 | página 3

La causa contra Los Monos se quedó sin pesquisas

ron desarticulados por investigaciones judiciales o de hecho (casos Delfín Zacarías, Reina Isabel Quevedo, Popea, asesinato de Luis Medina y retracción de Los Monos), por lo que ahora era necesario avanzar sobre “las terminales capilares” del narcotráfico, según metaforizó el titular de la Procuraduría contra el Narcotráfico (Procunar), Félix Crous (ver entrevista en página 5). Con el terreno “limpio”, gendarmes y prefectos “recuperarán” el territorio en manos de las bandas asociadas a la narcocriminalidad. Hipótesis que deberá ser sometida a verificación en la realidad.

No te vayas campeón La pregunta central que dispara la decisión nacional de “ocupar” el territorio rosarino es qué ocurrirá el día después de que las fuerzas federales de seguridad se retiren. Ése es el principal desafío que enfrenta el gobierno de Antonio Bonfatti en materia de seguridad pública hacia el futuro, en el potencial escenario de que la presencia de gendarmes y prefectos consiga el loable objetivo de “pacificar” la ciudad de los pibes sin calma. El combo diseñado por Berni con la venia de la presidenta Cristina Fernández incluye también la capacitación de la policía provincial para constituir una fuerza de proximidad que replique la experiencia que la Federal lleva adelante desde hace más de un año en algunos barrios porteños. La recuperación política de la conducción policial, su depuración y la creación de cuerpos comunitarios o de proximidad que no repitan los vicios de la fuerza tradicional aparecen en el horizonte como los retos que debe resolver Santa Fe para gobernar el territorio luego de “la ocupación”. En la política santafesina existió un acuerdo casi unánime acerca del “alivio” que la implantación de dos mil efectivos de fuerza de seguridad federales traerá a los castigados barrios de la ciudad. Incluso sectores progresista expresaron su consentimiento con métodos que habitualmente son impugnados cuando se aplican en otros sitios. Tal vez la política de shock y saturación policial traiga aparejada una calma momentánea y actúe como baldazo sobre las brasas. Pero al no modificarse ningún elemento estructural del contexto de violencia, marginación y narcocriminalidad que atraviesa Rosario no es esperable que represente una solución perdurable. Una reforma policial profunda se impone. También abordar el problema del consumo de estupefacientes, que por pereza intelectual suele confundirse con adicciones o uso problemático de drogas. La legalización no aparece aún en el horizonte de la agenda política del país, que se debe ese debate.

El abrazo partido “Gracias”, susurró el ministro de Seguridad provincial, Raúl Lamberto, al oído del secretario letrado de la Procuración General, Juan Patricio Murray, mientras le estrechaba su cuerpo en un abrazo. El ex fiscal ad hoc de Rosario retribuyó el agradecimiento con un leve movimiento de su cabeza. El episodio, que tuvo como escenario el predio local de la Prefectura Naval el miércoles pasado cuando el sol se rendía ante el avance la noche, grafica con elocuencia el cambio que se produjo en la relación entre el gobierno de Santa Fe y el nacional. A esa hora estaban terminando los 89 allanamientos a puntos de ventas de droga en varios barrios de la ciudad, realizados por tres mil efectivos federales, 450 automóviles no identificados, cinco helicópteros, un avión de observaciones y 50 perros adiestrados. También parecía terminada la etapa de confrontación en la que la gestión santafesina negaba el problema que se leía en los diarios y culpaba de todos sus males a la Casa Rosada, que retribuía el gesto con indiferencia. El encuentro de Bonfatti con la procuradora general Alejandra Gils Carbó, la poste-

rior reunión con la ministra de Seguridad Cecilia Rodríguez y el propio Berni abrieron el inicio de un vínculo de cooperación entre ambos niveles del Estado. Pero antes de todo eso, la gestión santafesina había calificado a Murray como poco menos que operador de la banda de Los Monos, cuando el entonces fiscal rosarino había pedido la nulidad de los procedimientos contra la organización delictiva de la zona sur por parte de la Justicia provincial, que no posee competencia en materia de persecución penal al narcotráfico. “Criticar los procedimientos termina siendo funcional a las bandas de violentos”, dijo entonces el ministro de Justicia provincial, Juan Lewis. El abrazo de Lamberto a Murray da cuenta del cambio en la relación y también de la aceptación tácita de que el entonces fiscal, apegado a los procedimientos legales, no era el defensor en las sombra de los narcos sino uno de los principales aliados que tenía la Casa Gris para avanzar contra las organizaciones delictivas, aunque el encarcelamiento del ex jefe de Policía de Santa Fe Hugo Tognoli por la acción del funcionario judicial no les permitiera verlo.

“Parecía Apocalipsis Now”

las dos de la tarde del miércoles el gobernador Antonio Bonfatti recibe un llamado telefónico. Del otro lado le explican que debe asistir a la sede Rosario de la Prefectura Naval, donde estará la base de operaciones. ¿De qué? Ya se va a enterar. Quien le habla es el secretario de Seguridad nacional, Sergio Berni, que encabeza un megaoperativo con 3 mil efectivos de fuerzas federales para allanar 89 puntos de venta de drogas en Rosario. El procedimiento es secreto, la presidenta Cristina Fernández se enteró apenas 12 horas antes. Los hombres que unas horas después realizarán la tarea, gendarmes, prefectos, policías de Seguridad Aeroportuaria y de la Federal, fueron invitados a un Encuentro Nacional sobre Cambio Climático y Respuesta Rápida en Emergencias, que tiene como sede el Batallón 101 de Ingenieros de San Nicolás. Tampoco saben que en un rato partirán hacia Rosario en 450 autos no identificables, de a grupos pequeños y con una consigna clara: allanar 89 búnker de venta de drogas. Esos y otros aspectos del operativo que el miércoles conmovió a Rosario fueron revelados por el periodista de Infabae Juan Cruz Sanz, en su cuenta de Twitter. Invitado junto

al también periodista Mauro Federico por el propio Berni, Sanz fue un espectador de lujo del operativo. Según explicó a el eslabón una fuente de la Procunar, en el Batallón de San Nicolás se montó un falso encuentro sobre cambio climático, que incluyó promotoras y cartelería. Tres mil efectivos que llegaron al lugar de civil en procura de capacitación, se encontraron en realidad con una arenga de Berni que los alentó a realizar con éxito el operativo. Sanz contó también que se subió a un avión en Aeroparque sin saber a dónde iba. En el vuelo se enteró, por una conversación de los pilotos, que su destino era Rosario. Aún no entendía para qué. Cuando llegó a Prefectura Rosario y le contaron, Berni le advirtió que si filtraba la información no sería sin consecuencias. “Vas a estar en problemas”, le dijeron, sin brindarles mayores detalles. El periodista de Infobae también contó que como parte del operativo, agentes federales se vistieron con mamelucos de una falsa empresa de comunicaciones para instalar una antena en un edificio céntrico. El objetivo era encriptar las llamadas en un radio de 50 kilómetros, también para evitar filtraciones. Berni se congratuló de los resultados al ba-

jar del helicóptero con el que sobrevoló el operativo con una frase que reprodujo Sanz: “Qué operativo, papá”. De perfecto humor, el funcionario también canturreó párrafos que pertenecen a Joan Manuel Serrat: “Hoy puede ser un gran día”. Pero el efecto Apocalipsis Now versión narco lo terminó de dar, para la mayoría de los mortales de esta ciudad, el sobrevuelo conjunto de cinco helicópteros que surcaron el cielo rosarino, al que se sumó un avión de observaciones. Mientras en lo alto ocurría eso, en la superficie cientos de vehículos tripulados por hombres vestidos de verde, negro, con chalecos, cascos y armados hasta los dientes pateaban puertas en los búnker de venta de drogas. Azorados, los vecinos comenzaron a llamar a las radios para dar cuenta del extraño suceso. Nunca se había visto tanta fuerza de seguridad junta y operando al mismo tiempo en la ciudad. Un funcionario judicial porteño que participó del operativo le dijo el jueves a el eslabón: “Hicimos un quilombo bárbaro, parecía Apocalipsis Now”. Los que vieron la película tal vez rememoraron esas imágenes al ver el espectacular despliegue que, a ojo de sus organizadores, resultó perfecto.

La causa judicial contra Los Monos se quedó sin investigadores policiales. La decisión del Ministerio de Seguridad provincial de pasar a disponibilidad a la cuestionada cúpula de la División Judiciales significa que el juez Juan Carlos Vienna no dispondrá desde ahora con los hombres que realizaron la pesquisa contra la banda más famosa de la zona sur de Rosario. La cartera a cargo de Raúl Lamberto anunció el miércoles pasado que “dispuso el relevamiento de sus funciones a siete funcionarios policiales de la División Judiciales de la Unidad Regional II”. Sin brindar ninguna razón que justifique la medida, el parte oficial enumera que “se trata del comisario inspector Cristian Romero; el comisario principal Raúl Saccone; el subcomisario Luis Quevertoque; el oficial Néstor Quirós; los suboficiales principales José Luis Ramonda y Ariel Lotito, y el agente Matías Joel Lotito”. Finalmente, deja una puerta abierta a que los efectivos sean reincorporados en Rosario en otra área policial. “Desde la cartera de Seguridad indicaron que, previo análisis sobre la situación particular de cada uno de ellos, se decidirá posteriormente por una reasignación de funciones dentro de la misma jefatura regional o un traslado hacia otros destinos”. La División Judiciales fue la encargada de llevar adelante la pesquisa de la causa de Los Monos. Sus agentes arrimaron datos y dateros al juzgado de Vienna, realizaron las escuchas telefónicas que son el corazón del expediente y armaron el complejo rompecabezas de relaciones liderado por la familia Cantero, que derivó en el procesamiento de 36 personas, 13 de ellos camaradas de los propios agentes de Judiciales. También fueron quienes encontraron los famosos túneles que alcanzaron repercusión nacional. No cumplieron esa laboriosa tarea sin resbalones. Uno de los primeros fue la aparición sin autorización judicial de dos agentes de la división en el country de Pilar donde vivía el empresario Luis Medina –un presunto narco rosarino acribillado a balazos el 29 de diciembre pasado en el acceso sur-, con el presunto fin de ingresar a la vivienda que ocupaba la víctima. Sólo les faltaba la orden de allanamiento. Por ese traspié el jefe de Judiciales, Cristian Romero, tuvo que declarar en febrero pasado ante la jueza Alejandra Rodenas, que investiga el asesinato de Medina. Luego, tres agentes de la división fueron imputados por facilitar la fuga de Juan Domingo Argentino Ramírez, un presunto sicario y regente de búnkers de Los Monos. Apresado una madrugada, Ramírez escapó caminando de la Jefatura de Policía de Rosario tras soltarse las esposas. La Justicia cree que les pagaron a los policías para que lo dejaran escapar. Uno de esos agentes, Germán Almirón, alcanzó pasajera fama al conocerse las escuchas que lo implicaban, junto a otro preso, en el presunto plan criminal para matar al juez Vienna o al fiscal de Cámaras Guillermo Camporini. La última de la División Judiciales ocurrió la semana pasada, cuando sus jefes convocaron a periodistas locales a una conferencia de prensa y los sometieron a una cámara oculta con el fin de demostrar que el video que había difundido el día antes América 24 –en el que se mostraba a presuntos narcos coimeando a efectivos policiales- era fácilmente editable. Los policías habían puesto dinero en una riñonera y le pidieron a uno de los trabajadores de prensa que se la alcanzara. El video mostraba, entonces, cómo se podía trucar un supuesto cohecho. La producción audiovisual con fines didácticos hacia la prensa fue la última actividad que realizaron los integrantes de la cúpula de la División Judiciales, que fueron pasados a disponibilidad por el Ministerio de Seguridad.

ciudad | el eslabón

página 4 | sábado 12 de abril de 2014

APOCALISIS NARCO

El olor de Las Flores En la zona sur, la irrupción de los gendarmes cambia el paisaje. Una postal que se repite en otras barriadas.

MANUEL COSTA

Por Manuel Costa

oda presencia foránea en el barrio despierta curiosidad. Así el móvil que ostenta un cartel de prensa en el parabrisas, así la furgoneta adelante, abarrotada de gendarmes, que le abre el paso y con un ademán la invita a pasar. Esa no es la idea. La humilde Express al servicio del semanario no quiere ni sobrepasar la imponente furgoneta verde oliva y mucho menos alejarse de ella. Varias vueltas a solas por la zona fueron necesarias para encontrarla y ahora es como que se respira más lento, y prefiere mantenerse pegadita detrás, como un chinchorro. La inquietud proviene de las recomendaciones de vecinos cercanos al barrio. En tres ocasiones pregunté por dónde era recomendable ingresar a Las Flores y las tres res-

puestas fueron precedidas por un alarmante: “¿Solo?”, o cerradas con un más preocupante: “Hay que ser guapo para entrar”, o un más definitivo: “No te lo recomiendo”. Los vecinos nos miran pasar, en especial a los gendarmes, y eso que ya van varias vueltas. Pasa la mini caravana y es como si fuera un cortejo fúnebre. Quienes caminan, se detienen, los que hurgan inclinados en un cúmulo de basura se yerguen y observan, los que toman mate a la sombra interrumpen la rueda y la charla, miran pasar a los gendarmes apretados en la gran furgoneta. La foto que vine a buscar es de efectivos de a pie, con los borcegos en el barro y un fondo de casitas torcidas. Pregunté a los gendarmes cuántos móviles había en la zona y cuántos recorrían el barrio a pie. “No puedo darle esa información”, me dice el robusto conductor de una de las patrullas.

OPINIÓN

Reagan en el Paraná Por Carlos del Frade

especial para el eslabón

l 20 de marzo de 1975, durante el llamado Operativo Rocamora, el sur de la provincia de Santa Fe fue intervenido por casi cuatro mil integrantes de fuerzas de seguridad nacionales coordinada, en aquel momento, por el Ejército. El objetivo fue la ocupación de Villa Constitución, el secuestro de doscientos delegados de fábrica y el desmantelamiento de la conducción de la UOM, liderada en aquellos momentos por Alberto Piccinini. El presidente del directorio de Acindar, José Alfredo Martínez de Hoz pagó 200 dólares a cada uno de los participaron en aquella invasión. Desde entonces no había existido una intervención federal de la magnitud que tuvo el desembarco del pasado miércoles 9 de abril, cuando casi tres mil numerarios de la Policía Federal, Gendarmería, Prefectura y unidades de las TOE, coordinadas por Sergio Berni, el secretario de seguridad de la Nación, coparon 67 puntos clave del Gran Rosario, produciendo más de ochenta allanamientos, escaso número de detenciones y magra cantidad de cocaína y marihuana. En realidad, buscaron marcar presencia y recupe-

rar los territorios y presentar en sociedad la llamada coordinación entre el gobierno provincial y el nacional que se hará efectiva a través de mil quinientos gendarmes y prefectos hasta junio. Fecha que el gobernador Antonio Bonfatti quiere estirar lo más que se pueda. La conferencia de prensa que dieron al finalizar el operativo (este cronista fue el único periodista rosarino que fue invitado a participar desde antes de su ejecución a las 16.05) presentó a los funcionarios celebrando la “recuperación” de los barrios, sabedores del reclamo permanente de seguridad de parte de los vecinos. El problema es que esta receta es la impuesta por el imperio, por Estados Unidos, el verdadero patrón del mal, desde julio de 1988 cuando Ronald Reagan convocó a la guerra contra el narcotráfico a partir de la participación de las fuerzas de seguridad nacionales en los grandes conurbanos latinoamericanos. Se llamó Plan Colombia, Plan Mérida en México y el ejército copando las favelas de Río de Janeiro y San Pablo. En todos los casos el resultado fue el mismo: miles de muertos, cientos de familias desplazadas y grandes negocios inmobiliarios, por un lado, o de las multinacionales de los medicamentos que explotaron regiones de flora original al ser-

Me acerco entonces a una vecina y le pregunto qué opina de la presencia de la fuerza: “No sé”, me dice con recelo, "¿Y cuando se vayan, qué?", cuestiona por último. Eso, cuando se vayan qué, y de hecho ya están bastante lejos. La furgoneta se ve chiquita en la penumbra del final de la calle. Me siento desguarnecido. Es un sentimiento contradictorio para quien por historia familiar aprendió más a temer que a sentir alivio por la presencia militar. Contradictorio o no, ni iba a correr atrás de la furgoneta como un cachorro olvidado, ni me daba el temple para quedarme solo mucho tiempo más. A fin de cuentas ya no hacía falta, la que buscaba resultó una toma imposible. Encerrados en el móvil, los gendarmes se pierden al final de la calle, sin rastro, diría que sin noción siquiera del olor de Las Flores.

vicio de sus industrias. El narcotráfico multiplicó dinero y consumidores. Provincia y nación trabajan juntos porque el Norte es el que manda. Fase superior del imperialismo. En forma paralela, este cronista, al tener el privilegio de estar varias horas con los distintos funcionarios en el Centro Operativo de Prefectura, tuvo la posibilidad de asistir a comentarios que merecen compartirse como información. “Es el mapa de la pobreza”, dijo Raúl Lamberto, el ministro de Seguridad de la provincia. Tenía razón. Los 67 puntos rojos marcaban los lugares estragados por la injusticia social. Pero el centro de la ciudad, vacío de marcas, señalaba, en realidad, el núcleo duro donde se lava y se incentiva el flujo de dinero ilegal que produce el narcotráfico. El problema es el otro mapa, el de la riqueza, donde los grandes empresarios reciben créditos de la familia Cantero, donde abogados, contadores y representantes de futbolistas pasan la mayor cantidad de horas de su vida, sabedores que no hay estrado judicial que los convoque ni mucho menos fuerza policial que los moleste. “Desde ese búnker ordenaron dispararme”, apunta Antonio Bonfatti, en otro tramo de la tensa espera duró casi tres horas, mientras llegaban los informes del líder Alfa de cada uno de los 67 puntos. El gobernador apuntaba a una mujer que trabajaría para los Alvarado, hoy detenidos, como los potenciales responsables del atentado de octubre de 2013. Y mientras se repetían los “negativos” del otro lado del micrófono que pulsaba el Jefe de

“Bienvenidos” DESEMBARCO Y REPERCUSIONES

La dirigencia política rosarina y provincial coincidió en evaluar como “positivo” el desembarco de las fuerzas de seguridad federales. “Celebramos el trabajo de Gendarmería y Prefectura, la permanencia en Rosario de dos mil integrantes de esas fuerzas nacionales, la coordinación entre las áreas de Seguridad encabezada por un funcionario como Berni, que participa directamente, en los propios territorios. Se trata de un mensaje contundente para quienes apuestan al delito a gran escala para enriquecerse a costa de la vida ajena, para los que creían que la impunidad sería eterna”, expresó el diputado del Frente para la Victoria, Marcos Cleri. Sobre la actitud del gobierno nacional, Cleri indicó que “se ha tomado la decisión de accionar con fuerza desde la Sedronar, a través de programas como el Recuperar Inclusión, para atender la problemática de las adicciones, que se suma a todas las políticas sociales ya puestas en marcha en todo el país”. El diputado provincial de la UCR, Maximiliano Pullaro, vicepresidente de la comisión de Seguridad, afirmó que “la coordinación de fuerzas en el megaoperativo es una buena prueba y demuestra que con voluntad es posible”. En tanto, el presidente de la Cámara de Diputados de la provincia Luis Rubeo coincidió en resaltar “la importancia de este trabajo mancomunado, dejar las diferencias políticas de lado y poder trabajar en pos de una sociedad más segura”, y exigió: “Hay que cambiar la lógica de la administración, necesitamos policía más dedicada a la prevención que la que va luego de ocurrido el delito”. En el plano local, los ediles rosarinos del Frente para la Victoria, Norma López y Roberto Sukerman, valoraron el operativo. “El compromiso de la presidenta Cristina Fernández en la lucha contra el narcotráfico y para avanzar sobre los delitos complejos, se refleja en estas acciones territoriales destinadas a recuperar las calles de la ciudad para los vecinos y para la convivencia urbana”, subrayaron. El concejal radical Sebastián Chale opinó en su cuenta de twitter: “No sea cuestión de que nos quedemos aplaudiendo a Berni y no cumplamos nuestros propios deberes”.

Comunicaciones de la Policía Federal, comenzaba a pensarse en la filtración que se había producido para que, por ejemplo, hubiera búnkers con compradores esperando mientras los vendedores hacía poco que ya no estaban allí. Las dos mujeres embarazadas de casi nueve meses que oficiaban de vendedoras en otros dos puestos de comercialización de drogas, marcaba la perversión del negocio. Están convencidas que trabajar para narcos les dará la posibilidad de un futuro mejor a las vidas que están a punto de alumbrar en una ciudad que hace rato dejó de ser obrera, industrial, portuaria y ferroviaria, como aquella de 1975, cuando se produjo el Operativo Rocamora. ¿La respuesta para esas mamás vendrá de la boca de un fusil de un gendarme?. ¿Lo que buscan los clientes de cada búnker será reemplazado por los servicios de la policía federal?. Mientras el cronista veía el mapa rosarino devenido en una pizarra virtual tachonada de soles rojos y comentaba en voz alta: “Mirá vos en qué se convirtió la ciudad”, un alto jefe de Gendarmería le susurró al oído: “No hay peor ciego que el que no quiere ver”. Rosario, definitivamente, forma parte del mapa latinoamericano, tal como lo soñó Ronald Reagan. La esperanza, como siempre, sigue en construir sentido existencial para que cada pibe en cada barrio recupere un proyecto propio, porque el que vive sin sentido, mata o es matado sin sentido.

el eslabón | ciudad

sábado 12 de abril de 2014 | página 5

APOCALISIS NARCO

“Tenemos la política de ir sobre los proveedores”

Tras el megaoperativo en Rosario, el eslabón dialogó con el titular de la Procunar, Félix Crous, quien explicó los objetivos de la operación.

“El balance es positivo, no hubo un solo disparo”, aseguró. Además dijo que es necesaria una reforma policial. Por Juane Basso

nuncias sobre las terminales capilares del sistema del narcotráfico, los puntos de expendio, y fuimos a neutralizar esos puntos. Las otras investigaciones, si se quiere, son más ortodoxas en términos de criminalidad compleja.

UEGO DEL ESPECTACULAR operativo desplegado en Rosario por fuerzas federales al mando del secretario de Seguridad de la Nación, Sergio Berni, el titular de la Procuraduría contra el Narcotráfico (Procunar), Félix Crous, quien monitoreó el accionar junto al asesor letrado de la Procuraduría General, Juan Patricio Murray, dialogó con el eslabón para analizar los resultados y brindar detalles sobre la investigación que le dio origen. “El balance es positivo porque se cumplió el objetivo que nos habíamos propuesto”, indicó Crous, y agregó que “éste fue un operativo con su particularidad, que fue combinarlo con una operación de seguridad”. El jefe de fiscales antinarcóticos detalló que la movida del miércoles pudo realizarse “después de haber avanzado sobre bandas como las de (David Delfín) Zacarías, de Isabel Quebedo, sobre los proveedores” mayoristas de estupefacientes. Y remarcó: “Nosotros tenemos la política de ir sobre los proveedores, porque solo eliminar un bunker para que lo reabran a la semana es una política estéril y es malversar los recursos del Estado”. De acuerdo al planteo de Crous, lo que se vio en la ciudad “es otra fase” de un proceso de investigación en el cual los pesquisas detectaron que “en este momento la provisión de drogas en Rosario está debilitada y entonces era importante avanzar sobre los lugares de distribución”. “Yo creo que el gobierno provincial junto con el federal –evaluó el fiscal– habrá analizado que también era un momento propicio para desplegar una operación de prevención territorial, y con toda lógica nos transmitieron la inquietud de que era imprescindible que al momento en que las fuerzas federales estuvieran en el territorio haciendo tareas de prevención, no estuvieran activos los lugares de venta porque esto presagiaba un conflicto en cada punto de venta. Y un conflicto de violencia. Así que funcionó contemporáneamente como una secuencia de intervención y ocupación posterior”. Sobre el espectacular despliegue de fuerzas federales, Crous señaló que es algo “singular, no es la tarea habitual de la investigación criminal, que es más quirúrgica, que no tiene la visibilidad que ha tenido en este caso”. Y añadió: “Nosotros somos conscientes de que el objetivo nuestro tiene que articularse con el objetivo de seguridad, venimos trabajando con la Superintendencia de Drogas Peligrosas durante muchos meses en el rechequeó permanente de los búnker, que pos supuesto

—¿Esta fase de la investigación sobre la nar cocrim inalidad y este operativo, están relacionadas con las prim eras que desarrolló en su m om ento el fiscal M urray en Rosario, antes de incorporarse a la Procunar?

mutan, cierra, reabren, cambian de lugar y de ocupantes, e hicimos ese aporte en el marco de esta tarea conjunta”. El titular de la Procunar destacó que la del miércoles “fue una operación exitosa desde lo logístico, ya que no hubo un solo inconveniente y especialmente no hubo un solo disparo”. Y luego remarcó: “Me parece que en ese sentido pacificar no puede hacerse a través de la violencia, sería una contradicción en sí misma, y la estrategia que está abordando desde lo ideológico, doctrinario y desde lo operativo la Secretaría de Seguridad me parece que es un gran acierto”. —¿Cóm o se sigue de aquí en adelante?

—Es un asunto que las autoridades políticas, primero provinciales y luego locales, deberán elaborar. En ese sentido no tengo nada que decir desde mi incumbencia, pero imagino que es la oportunidad para que, por ejemplo, se capacite la policía de proximidad como la que el gobierno federal está capacitando en Rosario,

para que ocupe el territorio y brinde seguridad comunitaria de acercamiento a los ciudadanos. Ahora claro, no hay forma alguna de tener una herramienta idónea si además es corrupta. Osea que creo que también es momento para que se realice una reforma policial radical con conducción civil y con una división de asuntos internos externa a la propia policía, que es lo que alguna vez se intentó en la provincia de Buenos Aires para tener el verdadero control de una nueva fuerza. Eso es lo que me parece a mí que Santa Fe debería comenzar a pensar para darle seguridad a los ciudadanos. La experiencia de trabajar sobre la criminalidad organizada y territorial durante tantísimos años me muestra que cuando la policía es parte del problema, el problema no se va nunca. —¿Apuntó este operativo tam bién a sectores de la policía provincial que pueden haber estado en connivencia con las bandas narcocrim inales o ser parte de ellas?

—No. Este fue un procedimiento en el cual nosotros relevamos y estudiamos todas las de-

—Sí. En este caso lo que hicimos es trabajar con las prestaciones que da la nueva fiscalía de distrito. La fiscalía de distrito lo que hizo fue concentrar el trabajo disperso en las diferentes fiscalías a lo largo del tiempo sobre puntos de venta. Se nos había reclamado muchas veces el no actuar sobre los búnker. Y es comprensible una mirada de urgencia, especialmente desde la comunidad, que padece esa realidad tan perturbadora. Pero para todo hay un tiempo y no tiene ningún sentido que nosotros detuviéramos a todas las personas como las que detuvimos ayer (por el miércoles), cuyas características en muchos casos los pone compartiendo la condición de víctima y victimario. Ayer encontramos a una mujer en un búnker a punto de parir. Ese no es el eslabón más duro de la narcocriminalidad. Nosotros podríamos ir con la topadora, arrasar el búnker, sacarnos una foto y esto no impacta en los más mínimo. Nuestra política fue la inversa, fue tratar de afectar la provisión y en el momento en que se produce esa debilidad de la provisión, trabajar sobre el expendio. Y ahora las políticas públicas no son responsabilidad del Poder Judicial. Cada uno tendrá que hacer lo suyo. —¿Este operativo se relaciona con otras investigaciones a nivel nacional sobre narcotráfico?

—La cocaína no crece en el fondo de la casa. De algún lugar viene y una cosa se relaciona con la otra. De todas maneras el centro de nuestra preocupación son las personas, no la droga. En este caso específico, nos preocupa mucho más el nivel de violencia asociado con la comercialización de la droga. No tanto con el consumo sino con el negocio, con el submundo que se va creando alrededor, con las disputas de submercados, del mercado marginal que pueden ser las grandes urbes de América del Sur destinados a otros mercados. Donde, por otro lado, se ha incorporado poder adquisitivo. Entonces es una temática compleja que exhibe muchísimas facetas y que hay que atacarlas con distintas herramientas. Uno no puede abordar el lavado de dinero, una criminalidad compleja en serio, con la misma lógica con que se piensa la pacificación de un territorio.

ciudad | el eslabón

página 6 | sábado 12 de abril de 2014

LA DEMANDA ESTÁ, LOS INTERSADOS EN PARTICIPAR TAMBIÉN

El sueño del Mercado Central Diferentes sectores, organizaciones y emprendimientos de la Economía Social local se entusiasman luego de las aperturas en Cañuelas y La Plata. CARLOS CERMELE/TÉLAM

Por Ernesto Ávila

A IDEA DE LA PRESIDENTA Cristina Fernández de que se establezca en Rosario, y en otras ciudades del interior del país, una sede del Mercado Central -lo que fue adelantado el mes pasado por el vicepresidente de la Corporación Mercado Central de Buenos Aires, Alberto Samid- prendió con fuerza y ha despertado un inusual interés en distintos sectores sociales que vienen trabajando y militando en la denominada Economía Social local. Hay varios frentes de trabajo para concretarlo. Aunque, por ahora, no hay definiciones, muchos se dan permiso de soñar con su próxima apertura. Entre la indignación popular por la escalada de precios por parte de los grandes formadores de valor, también crece el entusiasmo de poder hacerles frente con distintas herramientas sociales. El Programa de los Precios Cuidados se sumó a los ya existentes como los de los camiones de la Economía Popular con “Pescado para Todos” y “Pastas para Todos”, más el “Fruta para Todos” y el local de “Cerdo para Todos” (ver abajo). Pero la idea de un Mercado que centralice actividades y sea el núcleo de cooperativas, empresas recuperadas y pequeños y medianos productores, acerca a la realidad un proyecto tantas veces soñado. “No sólo es una demanda del pueblo de Rosario, es una herramienta que puede significar un gran empuje económico”, considera Juan Carlos

ÉXITO Y CUELLOS DE BOTELLA. Voceros del proyecto dicen que aún quedan por resolver cuestiones logísticas y edilicias. Las experiencias en Cañuelas y La Plata son miradas con atención: el éxito de público de los nuevos mercados a la vez ha producido algunos cuellos de botella en cuanto a la posibilidad de satisfacer la gran demanda.

Rodríguez, presidente de la Federación de Tierra y Vivienda (FTV), uno de los primeros en llevar adelante alternativas de compras populares con frutas y después con cortes de cerdo. En tanto, desde el Movimiento Evita, que con el Camión de la Economía Popular mantiene desde el año pasado recorridos con ofertas de pescado y pastas, Celsio Moliné destaca que en su organización se plantearon desde un principio “un objetivo supera-

Un camión de sabores El Movimiento Evita con su Camión de la Economía Popular que incluye el “Pescado para Todos” y “Pasta para Todos” (más panificados, fiambre y lácteos), está a punto de cumplir un año de actividad. Uno de sus responsables, Celsio Moliné, cuenta que fue un proceso de rápido crecimiento que les permitió rehacer entramados que estaban dormidos y, a la vez, combinar con ferias y avanzar en la inclusión de cooperativas. Además, no solo recorrieron la ciudad de Rosario, sino que el camión visitó más 40 localidades de toda la provincia. “El camión se ha arraigado en plazas y barrios y hoy, es una herramienta valiosa para cuidar la economía y el bolsillo de la gente”, dice Moliné. “Hoy más que nunca, desde que la propia presidenta (Cristina Fernández) avanzó con el discurso de defender al usuario con el programa Precios Cuidados, se ha puesto en evidencia en la sociedad cómo son las cadenas de valor. La gente comienza a darse cuenta de quiénes son los que especulan con posiciones dominantes dentro del mercado y se involucra en defensa propia. La lucha contra las remarcaciones es parte de una batalla cultural en la que hay que involu-

crarse”, reseña el dirigente del Evita. “La clave para precios accesibles es saltear tramos de la cadena de valor y estar en contacto con cooperativas, recuperadas y pequeñas empresas”, sintetiza. “El pescado se compra directamente a un frigorífico pero luego se trabaja en el envasado con cooperativas en directo, sin intermediarios”, cuenta Moliné.“En cuanto a lácteos, tenemos una empresa recuperada que produce especialmente para el programa. Además vamos cerrando acuerdos con los sectores que entienden que se puede generar trabajo y tener ganancias sin necesidad de abusos y especulación”, agrega. El Pescado para Todos arranca los lunes, de 10 a 13, en la plaza Sarmiento y en la plaza Alberdi, de 16.30 a 19.30. Los martes, en el mismo horario matinal, en San Martín y Seguí y, en la misma línea por la tarde, en Rueda y Lagos. Los miércoles sigue en Oroño y Uriburu, y en la plaza Libertad. Los jueves, en Moreno y Rioja, y en Elorza 1250 de Funes. El viernes, en plaza Montenegro primero, y San Martín después. Para pastas y lácteos se pueden seguir los recorridos actualizados en la página de Facebook ElCamionDeLaEconomiaPopular.

dor. Siempre apuntamos a multiplicar ferias y plazas, a que se armen nodos de producción, de modo que sea sencillo el paso hacia un mercado popular”, expresa. “Creemos que es posible de concretarse en breve, y estamos trabajando en este sentido aunque hay muchos factores a tener en cuenta, hay decisión política y hay productores y público que hace tiempo está esperando algo así”, sintetiza Moliné.

Por otro lado, una de las sorpresivas adhesiones al proyecto y que, además, propone ceder un espacio edilicio en el local de Tucumán 1349 como una posible sede, es la de los trabajadores del ex Supermercado Tigre agrupados en el centro cultural La Toma. Uno de sus referentes, el dirigente Carlos Ghioldi, explicó que ofrecen este espacio “de forma gratuita con el único fin de evitar este robo descarado contra los sectores populares por parte de los grandes especuladores de siempre”, sentencia. “Queremos que sea algo transversal hacia los sectores populares con el objetivo de una conquista colectiva”, explica. “Enviamos una carta a la Secretaría de Comercio Interior de la Nación pero también ampliamos el pedido de apoyo a este proyecto a la Municipalidad y a la provincia e invitamos a la ciudadanía a apoyarnos. Es nuestro deber cumplir nuestra misión al servicio del Comercio Justo y no queremos que la lucha contra las remarcaciones termine en una pelea electoralista”, señala Ghioldi.

Cerdo para todos, contra viento y marea La Federación de Tierra y Vivienda local (FTV) dio el puntapié inicial hace dos años en Rosario al abrir alternativas de ventas a precios baratos de alimentos ante la especulación y subas injustificadas en los mercados. Primero, con el programa “Fruta para Todos”, en distintas plazas de la ciudad, y desde febrero del 2013 con el emprendimiento “Cerdo para Todos”, con un local ubicado en Juan Manuel de Rosas y Riobamba. De los dos proyectos sigue vigente –y sólido–, el segundo, mientras que el de frutas y verduras, caído por las terrible consecuencias climáticas que sufrieron los productores de la provincia de Mendoza el año pasado, promete volver dentro de dos meses. Juan Carlos Rodríguez, presidente de la FTV a nivel provincial, hace un resumen positivo de los emprendimientos, aunque destaca los innumerables escollos que tuvo que saltar. “Es remar contra la corriente, pero la satisfacción es grande cuando ves el apoyo popular, el agradecimiento de la gente”, comenta. “Contra viento y marea, y convencidos de que estamos haciendo un importante aporte al pueblo de Rosario, logramos mantener el Cerdo para Todos que nos brinda la posibilidad de vender a buen precio una mercadería de alta calidad”, destaca el dirigente social. “Aquí (en el local denominado Carnicería Fetevé), llegan personas a comprar de distintos puntos de la ciudad porque es una oportunidad, para muchos, de comer buena carne de cerdo por un 20 y hasta a veces un 40 por ciento más barato que en el resto de las carnicerías. Por ejemplo, tenemos el matambre a 58 pesos cuando en la mayoría de los locales de la ciudad no

baja de 75, 80 y en algunos casos supera los 90 pesos”, detalla. “No sólo viene gente de los barrios más humildes, también tenemos clientes de todo tipo e incluso algunos locales gastronómicos se abastecen con nuestros productos ya que nos compran por la calidad y el buen precio”, agrega Rodríguez. “Poder llegar a ofrecer estos precios cuesta mucho, y aún es un desafío, ya que los grandes jugadores, los mega-frigoríficos –aquí muy cerquita tenemos uno– tiene un poder tan desigual en el mercado de productores que te pueden incinerar en un minuto. Nosotros, lo logramos a pesar de todo. Tenemos las ventajas de hacer un trabajo conjunto con una cooperativa de productores porcinos que faena en Máximo Paz y también con otros productores de Alcorta, que además son parte de los programas del Inta de mejoramiento genético de cerdos y crianza a cielo abierto, lo que garantiza máxima calidad. Sin intermediarios, y con relación directa con los productores hemos logrado mantener precios accesibles. Y demostramos que se puede con voluntad asociativa mejorar la oferta a la gente”, sintetiza.

el eslabón | ciudad

sábado 12 de abril de 2014 | página 7

ENTREVISTA CON DANIEL GUIDA

“Es una manera clara de defender el bolsillo”

El economista y docente resaltó los efectos positivos del programa Precios Cuidados y destacó el involucramiento de la comunidad y los gremios. “La cuestión de la inflación no sólo depende del gobierno”, dijo. El especialista también se refirió a otros temas, como paritarias y Ganancias. Por Guillermo Griecco

NTES DE PARTICIPAR DE UNA jornada de capacitación para trabajadores de distintos gremios de Rosario “en defensa del salario y contra los aumentos especulativos de precios”, realizada en el teatro de Empleados de Comercio, el economista y docente de la UNR Daniel Guida conversó con el eslabón sobre el plan Precios Cuidados, devaluación, inflación, paritarias y el mínimo no imponible del impuesto a las Ganancias para los asalariados. El especialista expuso en el encuentro que sirvió para que sindicalistas de Judiciales, La Bancaria, Sadop, Mercantiles, Telefónicos, entre otros gremios, trazaran un balance de la campaña de control de precios en supermercados que vienen realizando desde la implementación de Precios Cuidados, un programa que busca contener la remarcación abusiva en las góndolas. “Lo veo muy positivo, es algo nuevo. Es una acción comunitaria para pensar que la cuestión de la inflación no sólo depende del gobierno”, sostuvo el profesor de Macroeconomía de la Facultad de Ciencias Económicas e integrante de la Fundación Pueblos del Sur.

—¿Cómo observa el funcionamiento del programa Precios Cuidados a más de tres meses de su aplicación? —Es algo positivo el hecho de que el plan Precios Cuidados que largó el gobierno nacional y que fue recogido por la comunidad y especialmente por gremios y trabajadores, permita el desarrollo de una acción de tipo más comunitaria en el sentido de empezar a pensar seriamente que la cuestión de la inflación no es sólo una cuestión que depende del gobierno, sino que también depende de los consumidores y por lo tanto de toda la comunidad. Es una manera clara de defender el bolsillo y lo veo muy positivo, como algo nuevo. El aspecto de lo que el plan influye en el verdadero desarrollo de los precios va a llevar un tiempo mayor hasta que la comunidad de alguna manera se organice y vaya tomando más conciencia y haga valer el poder que tiene una comunidad cuando se organiza frente a posiciones monopólicas u oligopólicas, empresarios y todos aquellos que tienen poder de decisión sobre la formación de los precios. —¿Cree que esta vez el consumidor se ha involucrado más y ha puesto el foco en cuestionar a formadores de precios? —Es un cambio de paradigma en el sentido de que cada vez que hay un proceso de inflación muchos comunicadores sociales o sectores interesados nos hacen ver que es un problema de la “macroeconomía”. Si bien el gasto público y la emisión monetaria son algunas formas de explicar la inflación no necesariamente son la única respuesta que tiene en el caso específico de nuestra sociedad argentina. Hay que continuar con la discusión. Es una tarea vinculada al poder real de la sociedad. Cualquier organización oligopólica o monopólica que tiene poder para imponer condiciones (precios) se hace difícil cualquier combate para disciplinarlos. —La devaluación desencadenó una aceleración en la suba de precios, que en realidad

ya venía de fines del año pasado. ¿Cuál es el impacto de esta medida económica? —Es evidente que la devaluación, que fue un salto desde el punto de vista del porcentaje, ya que la moneda se devaluó un 20 por ciento en tres días, origina un desequilibrio en las variables macroeconómicas y por lo tanto en la formación de los precios y en el desarrollo de los precios relativos. De manera que en los primeros meses del año hubo una gran agitación sobre el tema y se va desarrollando a partir de cómo se produce el traslado a los precios internos ese impacto que ha tenido la devaluación, que no necesariamente tendría que ser trasladado a precios internos con el mismo impacto en términos nominales de la devaluación. Acá los empresarios se pasaron y quisieron dolarizar ganancias. En este sentido si hay una actitud negativa que viola disposiciones y leyes vigentes, una buena medida es que el gobierno tome partido en el asunto, como lo está haciendo, con la debida premura y justicia del caso para que si hay que condenar y multar (a quienes no respeten el plan Precios Cuidados) todo llegue a la práctica para que también la población, que está haciendo un esfuerzo, entienda que no va en chiste y que la ley es pareja para todos. Después el gobierno ha ido tomando medidas, algunas van teniendo resultados y otras son de largo alcance, incluso faltan otras medidas. Con relación al reacomodamiento de lo que son variables monetarias y fiscales a la nueva situación, el gobierno está haciendo una parte del trabajo. Un tema son los subsidios, que se acomodarán con el tiempo para que no se perjudique al conjunto de los trabajadores. También el Banco Central ha venido tomando medidas monetarias, entre ellas la desdolarización de sus carteras. —¿Qué consideración hace del proceso abierto de negociación salarial en paritarias? —Las paritarias son uno de los temas ejes de la cuestión. La paritaria es una cosa muy

buena, un logro de todos los argentinos que tenemos que defender como forma correcta y objetiva de discutir las cuestiones salariales entre patronal y obrero con la mirada siempre atenta del gobierno. —Algunas organizaciones sindicales reclaman “paritarias libres”… —Son cuestiones normales en el desarrollo institucional de las relaciones entre capital y trabajo. Esto no ocurre sólo en la Argentina. Muchas veces es más el comentario periodístico que lo que es real en términos de la discusión salarial. Yo no tengo conocimiento de que haya habido algún decreto del Poder Ejecutivo sobre alguna mesa de negociación diciendo que el tope de suba salarial era tanto. Hay que ser cuidadosos y respetuoso de la libertad de contratación, con una mirada del Estado desde el punto de vista del bien común. Cualquier circunstancia que de alguna manera desacomode al conjunto de la sociedad creo que el Estado y el gobierno, que conduce el Estado, tiene que resolverlo o ayudar a resolverlo. —El gobierno dijo que podría analizar el impuesto a las Ganancias de la cuarta categoría. Este reclamo se escucha tanto en centrales obreras opositoras como oficialistas. ¿Qué opina? —Es una discusión larga sobre si el impuesto a la Ganancias es un impuesto al trabajo, es una discusión muy interesante. Yo particularmente tengo una idea en el sentido de que lo ideal sería que los trabajadores no sufran descuentos por impuestos ya que ellos están de alguna manera vendiendo su fuerza de trabajo, no están lucrando ni están obteniendo ganancias. Ahora, hay que buscar formas creativas de resolver y equiparar los ingresos que el Estado dejaría de recibir. Hay que buscar formas que sean menos regresivas y es un debate que debe darse toda la sociedad, no es un tema de la economía. Tenemos que discutir una reforma impositiva profunda donde se haga lo más justo posible en cuanto a la carga fiscal y a la distribución del ingreso.

Precios Cuidados, parte II El lanzamiento de una segunda etapa del plan de Precios Cuidados fue elogiado por los supermercadistas de cadenas regionales, mayoristas y autoservicios chinos, por el incremento de la variedad de productos ofrecidos y la expansión de la oferta hacia diversas regiones del país. La Cámara Argentina de Supermercados (CAS), que agrupa a los supermercados regionales, manifestó su conformidad con la integración de las nuevas canastas del programa Precios Cuidados, y confió en que los precios de esos productos actúen como una suerte de “torniquete” para evitar aumentos en el resto de los artículos no incluidos. Fernando Aguirre, el vocero de la CAS, dijo que “se dieron aumentos de precios donde se consideró que se justificaba, por el tema de costos. También hubo baja de valores, en algunos casos. No obstante, se espera que estos nuevos precios actúen como torniquete para evitar que el resto se dispare”. Las cadenas regionales contaban con 78 productos de Precios Cuidados y ahora pasarán a tener 98 más, por lo que totalizarán 176 artículos. Se le sumarán 36 nuevas empresas proveedoras y doce de ellas serán regionales. A nivel nacional la oferta se expande a 309 productos y se sumarán bocas de expendio en comercios del interior para reforzar la federalización del programa.

ciudad | el eslabón

página 8 | sábado 12 de abril de 2014

DENUNCIAN “IRREGULARIDADES” EN LA SUBSECRETARÍA DE PREVENCIÓN Y SEGURIDAD CIUDADANA

Una bailanta descontrolada Concejales y legisladores opositores al gobierno local pusieron la lupa sobre la disco clandestina que funcionó en la sede social del club

Central Córdoba. Apuntan al rol de funcionarios municipales y policiales encargados de las inspecciones y del cumplimiento de las clausuras.

MANUEL COSTA

L CAMBIO DE LA COMISIÓN Directiva del Club Central Córdoba trae cola. Apenas asumidas las nuevas autoridades, un atentado contra uno de sus integrantes puso en la agenda la existencia de una bailanta clandestina que funcionó en la sede social del Charrúa hasta hace dos fines de semana. “Con Poker no se metan” fue el mensaje intimidatorio que estuvo acompañado de dos disparos cuyo estruendo resonó fuerte en la dirigencia política local. El diputado provincial del Progreso Social (PPS), Oscar Urruty, sembró dudas sobre “la connivencia de quienes regenteaban esta bailanta con sectores policiales y los encargados de los controles por parte del municipio". La edila de la bancada radical, María Eugenia Schmuck, presentó un proyecto en el Concejo Municipal para que el Ejecutivo abra una investigación administrativa “por irregularidades en el control de la noche”. Por su parte los concejales Rodrigo López Molina y Carlos Cardozo, de Unión Pro Federal reclamaron que “la Municipalidad de Rosario de respuestas sobre por qué se desconocieron las repetidas advertencias del ex director de Inspección de Industria, Comercio y Servicios, Gregorio Ramírez”, sobre Poker Night, tal el nombre de la bailanta clandestina sobre la que se posaron todas las miradas esta semana.

En la Cámara de Diputados "La hipótesis estaba en que había habido alguna connivencia de quienes regenteaban esta bailanta con sectores policiales y también sin duda de aquellos que tenían que llevar adelante controles por parte del municipio", planteó el diputado del PPS, Oscar Urruty. "Por una cuestión de competencia estamos trabajando en todo lo que tiene que ver con la relación que han tenido las fuerzas de seguridad, como la posibilidad de que en este lugar, tal como denunciaron reiteradamente los vecinos, se llevaba adelante la venta de estupefacientes”, informó el diputado provincial entrevistado en la radio LT8. Urruty también adelantó que están analizando planteos de vecinos que exponen a diferentes funcionarios municipales, quienes no habrían actuado “dejando que esto siguiera funcionando en coordinación con las fuerzas de seguridad que se mantenían pasivas respecto a las denuncias”, según adelantó. “Rosario nos deja otros ejemplos –señaló Urruty– donde estos funcionarios han estado también, el caso de La Rosa, del Palacio Berlusconi, del potencial desastre que hubiese sido para Rosario la apertura de Esperanto. Donde estos funcionarios de los que hablamos, (Fernando) Asegurado y (Luis) Baita son parte central de las responsabilidades de lo que pasó en la ciudad. No estamos ante un caso nuevo, es parte de lo que la ciudad tiene que revisar”, dijo. “Algunos vecinos que estaban por afuera y

molestos por el funcionamiento del local hacían referencia a lo que había visto a manera de comentario, y otros que participaban de la actividad han referido claramente que se llevaba adelante la venta de estupefacientes. Por esto estamos aprobando en la Cámara de Diputados un proyecto para saber cuál fue la actitud y qué medidas llevó adelante, tanto la comisaría que corresponde al área, como las demás fuerzas especiales que tendrían que haber actuado en esto”, afirmó el legislador del PPS.

A través de un proyecto presentado esta semana en el Palacio Vasallo, la concejala Schmuck, requirió “establecer la responsabilidad de Luis Baita cuando estaba a cargo de la Subsecretaría de Prevención y Seguridad Ciudadana, motivado por las múltiples irregularidades detectadas en boliches nocturnos”. La edila sostuvo que “en los últimos años hemos recibido y efectivizado numerosas denuncias de vecinos de boliches como Yamper, Al Límite, Stroker y también el caso

Cambio de mano para Avellaneda UNA AVENIDA QUE SE MUEVE AL RITMO DE CENTRAL

Entre otro de los proyectos aprobados en la sesión de este jueves del Concejo Municipal, se incluyó el presentado por el titular del cuerpo deliberativo, Miguel Zamarini, para cambiar el sentido del bulevar Avellaneda y el túnel Celedonio Escalada en los días que Rosario Central juegue como local.

Si conduce no vuele SE VIENE EL CONTROL DE NARCOLEMIA

El Concejo Municipal aprobó este jueves el proyecto del edil radical Jorge Boasso, cuya finalidad apunta –según explicó su autor– a “prevenir y concientizar sobre los riesgos de conducir habiendo consumido alguna sustancia capaz de alterar la actividad consciente normal de una persona”. “Incorporar el sistema de detección de

En el Concejo Municipal

del que se está hablando en este momento, Poker Night". Schmuck cuestionó que “un funcionario de alto rango, a cargo en aquel entonces de un área muy sensible, haya estado al tanto de la situación de la bailanta Poker Night y no haya intervenido debidamente”, y añadió que “las dudas sobre el accionar se repiten en otros casos, tal como se había señalado oportunamente como el Palacio Berlusconi, La Rosa y muchos locales bailables”. La concejala recordó que Baita continúa siendo funcionario municipal con un cargo de asesor técnico, y solicitó que la intendenta abra una investigación interna para “esclarecer las denuncias y dilucidar responsabilidades”. Por su parte los concejales Rodrigo López Molina y Carlos Cardozo, de Unión Pro Federal reclamaron que la Municipalidad de Rosario de explicaciones “respecto a la bailanta Poker Night, tres veces clausurada por falta de habilitación y reabierto sin mayores explicaciones”. Los ediles del Pro consignaron que “los hechos de violencia registrados la semana pasada en la casa de uno de los integrantes de la única lista presentada a elecciones en el Club Central Córdoba pusieron el tema del local bailable Poker Night en la discusión pública y la aprobación de un pedido de informes solicitando al municipio las actuaciones de todo lo sucedido alrededor de ese local”. Y agregaron: “la Municipalidad de Rosario y su secretario de Gobierno, deben dar respuestas claras y urgentes sobre por qué se desconocieron las repetidas advertencias del ex director de Inspecciones, Gregorio Ramírez y deben contestar inmediatamente los pedidos de informes aprobados por el Concejo Municipal”. “No es novedad que este boliche, ubicado en uno de los galpones del club y que hace más de dos años funciona sin habilitación, ha sido siempre un escenario de conflicto con la ley y con los vecinos. Desde ruidos molestos hasta hechos de violencia cada vez que abría, sumados a la ya mencionada falta de habilitación”, subrayaron López Molina y Cardozo en un comunicado de prensa conjunto.

droga en saliva nos permite avanzar en educación y seguridad vial, al igual que perfeccionar los controles de alcoholemia. En la actualidad se realizan operativos respecto al consumo de alcohol al conducir, pero nada se advierte respecto al consumo de estupefacientes”, fundamentó Boasso. La propuesta prevé que será autoridad de

El proyecto aprobado por todos los bloques políticos del Concejo, estipula que Avellaneda se convierta en mano única dos horas antes y dos horas después de cada partido que se juegue en el Gigante de Arroyito. “Es la reedición de una modalidad que se practicó durante muchísimos años. En la previa de los partidos, tanto Avellaneda co-

mo el túnel se convertirán en mano única de sur a norte, mientras que a su finalización ocurrirá lo mismo pero de norte a sur”, señaló Zamarini. “La mayoría del público que asiste lo hace desde la zona sur, este, oeste o centro y eso genera un caos de tránsito que apuntamos evitar con esta medida”, agregó el presidente del Concejo.

aplicación a la Secretaría de Salud Pública, la cual realizará los controles en conjunto con inspectores de tránsito en los operativos de alcoholemia. En los mismos, se efectuarán las pruebas en conductores mediante un dispositivo que permite detectar drogas psicoactivas en la saliva. Los nuevos kits consisten en una lengüeta que se apoya sobre la lengua, se absorbe la saliva y en unos minutos se obtiene el resultado. En caso de detectarse el uso de estupefacientes, el proyecto prevé que se apliquen las sanciones determinadas en el Código de Faltas y se asiente la información en la ba-

se de datos del programa de detección de droga en saliva. Esta información sólo podrá ser utilizada a los fines preventivos y educativos, y quedará estrictamente prohibida la remisión de la misma a cualquier otro organismo público o privado. “La ordenanza del Código de Faltas establece que quienes conduzcan bajo los efectos de estupefacientes serán penados con multa de 600 a 1940 pesos, además de inhabilitación de 15 días a 3 meses. En caso de reincidencia, se aplicará una multa de 1940 pesos además de la inhabilitación de 3 a 6 meses”, remarcó el edil radical.

el eslabón | el laburante

EL CESE DE ACTIVIDADES EN EL TRANSPORTE, LA CLAVE. EL GOBIERNO LO CONSIDERÓ “UNA BARBARIE”

Un paro entre mil piquetes

La huelga de las CGT de Moyano y Barrionuevo logró imponerse a fuerza de cortes de rutas y calles.

ON LAS PRINCIPALES ÁREAS metropolitanas del país sitiadas por piquetes, las CGT Azopardo de Hugo Moyano, la Azul y Blanca de Luis Barrionuevo y la CTA que conduce Pablo Micheli salvaron la ropa de su paro en el centro del país. La huelga contó con la participación, por izquierda, de organizaciones políticas, estudiantiles y de desocupados que aportaron a la medida bendecida, también, por la Sociedad Rural Argentina. Aunque se despegó de la parte más fea del paro de actividades, los cortes de tránsito, el fantasma del líder del Frente Renovador, Sergio Masssa, sobrevoló la jornada del último jueves. El gobierno, por su parte, consideró “un gran piquete nacional” que restringió “la libertad de las personas” la medida de fuerza opositora. En Rosario, el acatamiento fue dispar. Previsibles, cada cual cumplió su rol en el paro, en un juego que parece de suma cero. Los convocantes dijeron que el acatamiento a la medida de fuerza fue del 90 por ciento; el gobierno a través del jefe de Gabinete Jorge Capitanich que fue “una barbarie”; y una porción de la sociedad difícil de mensurar exhibió su indiferencia política ante la huelga, refunfuñando por la falta de transporte para ir a cumplir sus obligaciones laborales. La discusión sobre el carácter “político” del paro carece de sentido. Todo paro es político, como dijeron los caciques de la CGT que convocaron a esta huelga y como aceptaron voces cercanas al gobierno. El que derivó en el Cordobazo fue un paro político, la misma característica que tuvo el de 1975 que empujó a la renuncia al “Brujo” José López Rega. Igual de política fue la huelga de la CGT a fines de marzo de 1982 contra la última dictadura militar. En todo caso, la pregunta que cabe hacerse ante una medida de fuerza de orden nacional es qué política se busca dañar y cuál instaurar. Allí aparece, otra vez, el fantasma de Massa, quien eligió colarse a la derecha del gobierno nacional. Pero el paro también tuvo su costado por izquierda. Partidos de esa extracción, organizaciones como la CCC y agrupaciones estudiantiles decidieron producir “unidad” con Barrionuevo y Moyano, cuyo modelo sindical no comparten. “Queremos un sindicalismo distinto, donde no haya patotas y sin millonarios”, dijo en la noche del miércoles en la señal de cable del Grupo Clarín el platinado dirigente Rubén Darío Pollo Sobrero. Antes había hecho público el malestar gástrico que le produce la figura del líder gastronómico y

Las opciones de Crónica

sábado 12 de abril de 2014 | página 9

titular de la CGT Azul y Blanca: “A mí me revuelve el estómago”. Sin embargo, valoró la posibilidad de lograr “unidad contra el gobierno nacional”, del que se declaró opositor “desde siempre”. Cómo digiere la opinión pública esas uniones transitorias de empresas es difícil de interpretar. El jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, acusó a los organizadores del paro de pretender “sitiar los grandes centros urbanos” con “un gran piquete nacional”, que está “restringiendo la libertad de las personas” que quieren trabajar. Capitanich consideró que los reclamos que se plantean “no tienen el más mínimo sentido” y “no se condicen con la realidad”. “Esa es una metodología a la vieja usanza del medioevo. En la Edad Media los señores feudales impedían el acceso a la población. No hay lugar para la barbarie ni para medidas que conspiran contra el libre ejercicio del derecho de huelga de los trabajadores”, dijo el jefe de Gabinete. No exento de ironía, el ex gobernador cha-

MANUEL COSTA

queño destacó que quien “sale muy fortalecido” de la medida de fuerza es Barrionuevo, quien -indicó- queda instalado “claramente como un líder opositor del Frente Renovador” y, a su vez, se convierte “en referente de la izquierda, que estaba buscando un nuevo liderazgo”. Al promediar la jornada de huelga Moyano destacó la “importantísima” adhesión que tuvo la medida de fuerza basada en la inactividad del transporte y los piquetes en los accesos a la Capital Federal y afirmó: “Hoy quedó de manifiesto el desencanto que hay en la gente”. Con acatamiento dispar en bares, restaurantes y comercios, y con piquetes en la mayoría de los accesos, el paro nacional se hizo sentir en Rosario, sobre todo por el cese de actividades en el servicio de transporte urbano e interurbano que condicionó las demás actividades laborales. Taxis y remises, en tanto, circularon a media máquina. La mayoría de las estaciones de servicio no despacharon combustibles. Frente a este panorama, algunos se subieron a la bicicleta para llegar a destino y hasta peda-

Mucha repercusión tuvo la tapa del diario Crónica del jueves 10 de abril, que bajo el gran título “No hay opciones para el pueblo” repudió abiertamente la medida de fuerza convocada para esa jornada. “Paro sin colectivos y con piquetes. Moyano y Barrionuevo llevan adelante una huelga de 24 horas contra el gobierno. Quienes quieran trabajar serán rehenes de la decisión de los gremialistas”, se despachó el diario del grupo Olmos, encolumnadísimo con la CGT que lidera Antonio Caló y el gobierno nacional. Al mismo tiempo, Crónica es noticia en estos días por una situación de la que sus páginas no dan cuenta para nada: trabajadores del diario denuncian aprietes y persecución patronal ante los reclamos por maniobras de traspaso de empresas que generan serias dudas. Las denuncias indican que los propietarios apelan a patovicas que amenazaron y golpearon a empleados, para los que parece que tampoco hay opciones: o aceptación lisa y llana de las condiciones que se les imponen, o bancate la patota.

learon más tranquilos por la ausencia de colectivos y de la doble fila frente a las escuelas. “El acatamiento fue alto, parecía un domingo”, evaluó Marcelo Dainotto, secretario general del gremio Camioneros. “El paro se llevó a cabo con absoluta normalidad y sin ningún episodio de violencia”, agregó. Para Marcelo Andrada, secretario general de los Recolectores, la huelga fue “exitosa”. En Rosario no se dictaron clases en las escuelas públicas porque la seccional local de Amsafé, identificada con la CTA de Pablo Micheli, adhirió a la medida. Lo mismo hizo la Coad, gremio que nuclea a docentes universitarios. En cambio, hubo actividad en establecimientos privados porque Sadop no adhirió. Amsafé Rosario llamó a votar mociones de paro pero antes del resultado ya había anunciado que adhería a la medida. Si bien en algunos colegios no se sumaron al paro, la imposibilidad de los maestros de movilizarse hasta sus lugares de trabajo finalmente hizo suspender las clases.

página 10 | sábado 12 de abril de 2014

la bola |

ECOS DEL DUELO ROSARINO

Folclore recargado

Ni el petiso Niell, ni el Gringo Heinze terminaron ocupando tanto lugar en los medios y en las redes sociales, en los días posteriores a la victoria canaya ante

desentraña las palabras que escribió el cantante y que volvieron a partir la ciudad al medio. La polémica es una muestra más de la intensidad con que se vive

Por Facundo Paredes

N LA SEMANA POSTERIOR AL clásico de la ciudad, en el que Central se terminó llevando un triunfo importantísimo del Coloso, prácticamente no se habló de fútbol y las cargadas y los retruques apenas duraron pocos días. Una nota del músico y simpatizante canaya Adrián Abonizio en el Rosario|12 del lunes desvió el tema del partido y desató la polémica en la que además de hinchas, participaron periodistas, dirigentes y concejales, entre otros. Roberto Retamoso se despojó de los colores auriazules y se calzó la pilcha de doctor en Letras para analizar junto a el eslabón este debate que se dio en bares, redes sociales y medios de comunicación. Sin hacer hincapié en algún club, señaló: “Si la parcialidad, ya sea de Newell’s o Central, reacciona de esta manera por un resultado deportivo, estamos en problemas”. “La casa caliente” se titula el texto con el que el popular músico de la ciudad recordó el triunfo de su querido Central en el clásico ante el Rojinegro. Escrito por el cual después, el propio Abonizio tuvo que salir a disculparse por causar algunas ofensas. “Me dio pena que tanto Adrián como el periodista de Rosario|12 Pablo Feldman hayan tenido que salir a pedir disculpas, si no cometieron ningún delito”, dijo Retamoso. Si bien le pareció innecesario estas retractaciones, le valió al diario Rosario|12 que la dirigencia de Newell’s revierta su postura de impedir el ingreso al estadio a los periodistas del medio. La medida también abarcaba a los cronistas de La Nación, pero por otro tema que no viene al caso. Como se menciona más arriba, esta nota generó repercusiones que excedieron la satisfacción de los centralistas y el malestar de los leprosos. “La reacción en el hincha común es comprensiva y justificable, porque es obvio que les duele que sobre la herida abierta alguien les tire sal”, apunta el académico. “Donde no es en absoluto justificable es en aquellas personas que tienen responsabilidades políticas, como el presidente del Consejo Miguel Zamarini o el edil Martín Rosúa; quienes no aportan para mantener la situación en un estado de calma, y además promueven medidas fascistas y anti democráticas, como lo hicieron vía twitter donde pedían que la Municipalidad no contrate más a Abonizio por lo que escribió”, repudió. La frase ‘incitación a la violencia’, utilizada por quienes se oponen al texto del integrante de la Trova Rosarina, no cayó para nada bien en el entrevistado. “Incitar a la violencia es incitar a alguien para que practique actos violentos y en ningún segmento del artículo ocurre eso”, explicó el profesor de la UNR. “Hablar de esto en POSICIONES

una ciudad donde hace semanas atrás mataron a un chico a patadas, me parece una actitud fascista. No sólo me parece absurda y disparatada, sino injustificada en un contexto como el actual”. “La incitación a la violencia se puede asociar fácilmente con el discurso de ‘justicia por mano propia’ que promueven públicamente Sergio Massa o Mariano Grondona, pero ahora resulta que la nota de Abonizio sería lo mismo que eso”, se quejó. Yendo a la nota en sí, Retamoso analizó que “si se lee letra por letra, no tiene un elemento que se pueda considerar agresivo”, y hasta retó “a quien sea” a realizar “un debate hermenéutico” al respecto. “Está muy bien escrita por alguien que tiene un excelente manejo del lenguaje y que combina ironía, sátira, parodia, utilizada para practicar un sarcasmo en relación al resultado del partido”, y sobre el debate sostuvo: “Propongo hacer un debate hermenéutico con cualquiera en torno de la nota. Revisar el texto letra por letra, palabra por palabra y que me digan en qué momento existe agresividad. Que me demuestren con el diario en la mano un solo elemento que se pueda considerar agresivo”. En relación a la publicación, pidió que “se lea en el marco de ciertas tradiciones culturales que tiene que ver con estos clásicos, porque de lo contrario sería un disparate”, y planteó que “semejante debate y haber entrado en esta polémica no habla bien de los rosarinos”. “Si los hinchas de algún club, sea Newell’s o Central, reaccionan de esta manera por un resultado deportivo, estamos en problemas. Acá se habla de bunkers, de narcos, de linchados y ninguno de esos temas generó nada de esto, y sí lo hizo una carta de Abonizio”, tiró como reflexión final. En sintonía similar a la de Retamoso se pronunció también el leproso Eduardo Toniolli, quien además de diputado provincial es licenciado en Ciencia Política y enseguida de iniciada la polémica recurrió a la ironía. “Para tipos como Abonizio, que incitan a la violencia, el nuevo Código Penal dispone como pena... escuchar un disco entero de Abonizio”, publicó para sus amigos en su cuenta de Facebook. “Bueno, dando por cerradas las jodas, debo decir que el artículo de Abonizio me parece una huevada, agresiva al pedo y sin vuelo. Dicho ésto, agrego que me parece otra huevada mayúscula que haya concejales que presenten un repudio. Sería más interesante que alguno de ellos le responda con onda”, agregó por la misma vía. De a poco las aguas fueron bajando, hubo borrones en los twitters, pedidos de disculpas por todos lados y sólo quedó un antecedente más que demuestra que el folclore utilizado en el clásico rosarino es de los más recargados del país. DESCENSOS

EQUIPO

PTS

PRO

SAN LORENZO

EQUIPO VÉLEZ SARSFIELD

11-12 12-13 13-14 TOT 64

176

107

1.645

ESTUDIANTES

LANÚS

172

107

1.607

COLÓN

BOCA JUNIORS

171

107

1.598

VÉLEZ SARSFIELD

NEWELL'S OLD BOYS

167

107

1.561

RIVER PLATE

105

1.522

GODOY CRUZ

ARSENAL

162

107

1.514

LANÚS

BELGRANO

158

107

1.477

GIMNASIA

SAN LORENZO

156

107

1.458

ROSARIO CENTRAL

1.419

BOCA JUNIORS

GIMNASIA

1.419

ATLÉTICO RAFAELA

ESTUDIANTES

146

107

1.364

BELGRANO

RACING CLUB

140

107

1.308

OLIMPO

ATLÉTICO RAFAELA

137

107

1.280

NEWELL'S OLD BOYS

TIGRE

135

107

1.262

TIGRE

COLÓN

133

107

1.243

ALL BOYS

OLIMPO

1.226

RACING CLUB

GODOY CRUZ

130

107

1.215

ARGENTINOS JUNIORS

ALL BOYS

130

107

1.215

QUILMES

1.203

ARSENAL

ARGENTINOS JUNIORS

123

107

1.150

Entrenador clásico Todo empezó aquella tarde de 1997 con un 4 a 0 a favor en el Gigante de Arroyito. Desde aquella vez, Miguel Ángel Russo parece haberle encontrado la vuelta a esto de los clásicos, en los que jamás se fue triste. El antecedente más próximo tuvo su capítulo el pasado domingo 6 cuando Rosario Central venció 1 a 0 a Newell’s con gol de Franco Niell en el Marcelo Bielsa, que estuvo colmado sólo de hinchas locales. Pero el amor entre el técnico y los clásicos

empezó en el Apertura de 1997. En aquella tarde tan recordada por los Canayas se impuso por un contundente 4 a 0 en Arroyito con goles del Polilla Da Silva, el Chacho Coudet, Petaco Carbonari y Marcelo Carracedo. Desde ese comienzo hasta los días que corren se le contabilizan ocho clásicos rosarinos disputados de los cuales festejó en cuatro e igualó los restantes. La palabra derrota no forma parte de su diccionario. Otra de las grandes alegrías se le dio en el

Sin dudas, Newell’s atravesó la peor semana de año. A la derrota ante Central en el Coloso se le agrega la eliminación por Copa Libertadores, también en el Parque y cuando una igualdad le bastaba para acceder a los octavos de final. Y como si fuera poco, el entrenador Alfredo Jesús Berti presentó su renuncia tras perder con los colombianos a raíz de los malos resultados registrados en este último tramo. Si bien el máximo certamen continental

era el gran objetivo del semestre, el golpe que sufrió en el clásico comenzó a anunciar el complejo futuro por el que iba a atravesar el técnico si no lo revertía con resultados en el torneo internacional. “Estas derrotas me alejan cada vez más de la gente”, había dicho el Loco Berti después de perder frente al Canaya. Nadie dudó que en la conferencia de prensa luego del partido ante Atlético Nacional de Medellín fuera a anunciar que

Sin Copa y sin DT

| el eslabón

sábado 12 de abril de 2014 | página 11

Laburantes y futboleros CAMPO DE JUEGO (PARTE I)

Por Kurt Lutman

e la Lepra, como Adrián Abonizio. El doctor en letras Roberto Retamoso

e el fútbol en los alrededores del Monumento a la Bandera.

JOSÉ GRANATA / TÉLAM

anaderos, taxistas, ex jugadores profesionales, albañiles, estudiantes, gringos levanta cosecha. Laburantes de todo tipo se juntan para seguir latiendo en torno a la pelota. En Santa Fe existen infinidad de ligas de fútbol. La Chanearense, la Totorense, la Casildense, la Sanlorensina y la San Martín, entre otras. Desde Roldan hasta Tortugas, la ruta 9 hace de columna vertebral de lo que es uno de los torneos mas picantes del interior santafesino. Conocida como La Cañadense, esta liga que amo y a la que llegué en el 2003, fue durante un par de años la que me dio de comer y me permitió desparramar magia y una penosa aptitud física. Las diferencias con el fútbol profesional de AFA arropan varios aspectos. Pasaremos a mostrarlas tirando paredes, entre maizales y la garcha de la soja transgénica

La Cañadense Fundada en 1926, esta liga les quita el sueño a los 16 clubes que participan hoy de su competencia. Los pueblos que dicen presente a lo largo del año son: Carcarañá, Cañada de Gómez, San Jerónimo, Tortugas, Villa Eloisa, Correa, Bustinza, Las Rosas y Las Parejas. Cada lugar ofrece uno, dos o tres clubes. La sede Central de esta liga, se encuentra en Cañada de Gómez, la ciudad que le da el nombre.

Contratos sin tratos

Clausura 2003, también en el Gigante, con tantos de Luciano Figueroa, César Delgado y Mariano Messera. Quizá una de las más importantes fue también de local, en el campeonato pasado, porque este choque volvía a reeditarse luego de tres años en los que el Canaya estuvo en la B Nacional. La Lepra llegaba como el gran candidato porque había acumulado cinco triunfos al hilo que lo mantenían por ese entonces en la cima del torneo Inicial. Su camino al título parecía allanado. En cambio, el conjunto auriazul buscaba sumar para acumular puntos con el fin de escaparle a la zona roja que tan malos recuerdos le traía.

Esa tarde sirvió para que la famosa frase de cassette ‘los clásicos son partidos aparte’ tome mayor relevancia. Alejandro Donatti y el Sapito Encina le dieron la victoria por 2 a 1 al auriazul. Luego pasaron seis meses y Newell’s y Russo volvieron a verse las caras, pero esta vez en el Coloso, donde la gloria volvió a ser para el DT. Los otros cuatro partidos que le sirvieron para incrementar su buena racha fueron un 0 a 0 de local en el Clausura de 1998; 1 a 1 en el Apertura 2003 en el Parque; marcador cerrado en el Clausura 2004 en el Coloso y empate en uno en el Clausura 2009 en el Gigante de Arroyito.

“daba un paso al costado”. Berti nunca había perdido en el Marcelo Bielsa desde que se calzó el buzo de entrenador rojinegro, pero en una misma semana le puso fin por partida doble a esa buena racha y quedó fuera de camino. En el plano futbolístico, la semana rojinegra viene jodida también por la baja de la Fiera Maximiliano Rodríguez, que a los 35 minutos del primer tiempo frente a los colombianos fue reemplazado al resentirse de la lesión que lo dejó afuera del clásico. En lo institucional, en tanto, los domicilios del presidente Guillermo Lorente y el vicepresidente primero Jorge Ricobelli recibieron agresiones con quema de cubiertas y

panfletos que decían “Los clásicos se ganan. Dirigentes cagones”.

El jugador llegará en enero al pueblo, cargado de ilusiones y cagado de calor. Mientras el sol parte el asfalto se arrimará al buffet del club, para juntarse con los directivos y firmar un convenio en el que solo figura su vínculo con la nueva institución y estos papeles se presentarán en Cañada. Los muchachos de la comisión le prometerán una plata por partido (todo de palabra, en el aire) más viáticos que será pagada inmediatamente después de cada encuentro. Lo acompañará un fuerte abrazo si hay victoria o una cara de orto si la derrota se hace presente. Usted comerá los mejores asados con la condición de que ame al club, respete el esfuerzo de los chacareros que ponen la plata y no se haga el pícaro con las mujeres casadas. A tono de broma se le dejara picando la posibilidad de que si no clasifican entre los 8 mejores de la lista de 16 equipos, se lo acompañará hasta la ruta y tendrá que salir arando antes que el colorado grandote de la punta de la mesa lo alcance.

Club Campaña de Carcaraña Una de las experiencias más hermosas que me tocaron vivenciar como futbolista (no fueron muchas) fue en esa ciudad/pueblo ubicada a 45 kilómetros de Rosario. Esta institución

El mandatario rojinegro anunció tras la salida de Berti que el técnico para el partido ante Godoy Cruz será Ricardo Lunari, que se venía desempeñando en la reserva. Debido a este sorpresivo cambio, lejos se esté de tener certezas acerca del equipo que parará en Mendoza. El cotejo será este domingo a las 17.10 en el estadio mundialista Malvinas Argentinas, donde a la Lepra sólo le servirá ganar para mantener –aunque sean mínimas- las ilusiones de dar pelea en el torneo Final.

Bustinza Situado a 68 kilómetros de Rosario, fundado en 1874, este hermoso pueblo rompió mi ilusa mirada de que la competencia en las ligas del interior eran el pasaporte a encuentros relajados y abstraídos de violencia simbólica. Yo jugaba en Campaña de Carcarañá y en la primera fecha nomas nos tocó enfrentarnos en su cancha. Al parecer, un libro de cartografía que lanzó el gobierno provincial había excluido del mapa a Bustinza y este puñal seguía clavado en el cuerpo de los 1600 habitantes. Como es costumbre, en el entretiempo de un partido aburridísimo la gente aprovecha para comerse un chori y putiarse de alambrado a alambrado recordándose finales perdidas o goleadas desmedidas. Hasta ahí todo bien. En un momento uno de los muchachos seguidores de Campaña cometió el gravísimo error de gritarles: “¡¡Pueblo fantasma!! ¡¡Hijos de puta!! ¡¡Figuren en el mapa, inexistentes!!” Nadie sabe que fibras tocó en el enorme y peludo asador de chorizos local, que hasta ese momento se había dirigido escueta pero respetuosamente hacia la visita, repitiendo una y otra vez la frase “con chimi o sin chimi”. El cuchillo, que era usado para cortar el cordoncito y abrir al medio a los choris, se alzó en alto cual San Martín en el póster y arrió a la parcialidad de mi club (unas 70 personas) hasta el tejido de atrás del arco que daba a un campo sojero. Esta imagen que pude captar (y todavía guardo) con la boca abierta desde la mitad de la cancha, fue intensa. Rápido de reflejos un vecino de este Sandokan santafesino, pudo calmarlo prometiéndole al oído que si bajaba el sable, después del partido iban a cobrar todos y se les rayarían los autos como corresponde. Y los lugareños cumplieron. Y cada vez que paso por la ruta 9 y veo el cartelito que avisa: “Bienvenidos a Bustinza”, algo no me cierra.

A levantar cabeza

Central Córdoba Lunari estará ante el Tomba

cuenta con una de las hinchadas más populosas e ingeniosas de la zona, cargada de mística y banderas. Ahí en el 2003, año en que arribé, descubrí que el garrón de la vaca es lo más tierno y rico, que si uno esta muy mal físicamente la gente se da cuenta y que hay que tener cuidado porque la pileta del club parece mas honda de lo que es. Conocí la amistad de personajes inolvidables, jugadores de mucho talento como el “Corto” Telóni, caudillos impecables como “El Chueco” Hernán Sperandío, volantes de nobleza infinita como el “Mauri” Perisse, goleadores sin gol como Juan Cruz Olsina y brillantes números 5 como “Funguengue”. Y hasta podría decir que le tomé cariño al colorado grandote que en noviembre no me pudo alcanzar cuando disparé hacia la ruta 9, después de una final perdida contra Sportivo Las Parejas.

La victoria ante Berazategui trajo un poco de aire a la zona de Tablada, porque le permitió salir del fondo de las posiciones. Ahora lo deberá ratificar este sábado a las 15.30 cuando reciba en el Gabino Sosa a Lamadrid por la 32ª fecha de la Primera C.

lo dejó al Tigre de Ludueña prácticamente sin la posibilidad de luchar por un ascenso directo, ya que no le quedará otra que ganar lo que resta y para eso deberá empezar por Guaraní Antonio Franco, uno de los líderes de la segunda fase del Argentino A, a quien recibirá este domingo a las 11.

Argentino

Coronel Aguirre

Alejado ya de los puestos de clasificación, el objetivo del Salaíto es ahora escaparle a la zona de descenso. Este sábado a las 15.30 se medirá ante Claypole en el José Martín Olaeta por la fecha 30 de la Primer D.

Los dirigidos por Marcelo Vaquero también cayeron en su última presentación y dejaron pasar una importante chance de acomodarse en la cima de la Zona E del Argentina B. Por la 7ª fecha, los de Villa Gobernador Gálvez enfrentaran en Corrientes al escolta Textil Mandiyú, este sábado a las 16.30.

Tiro Federal La derrota en San Luis ante Juventud Unida

internacionales | el eslabón

página 12 | sábado 12 de abril de 2014

OTRO ATAQUE DE LOS ESTADOS UNIDOS A CUBA

La invasión a playa Girón en versión digital El Imperio creó una red social con el fin de ejercer el terrorismo informático, difundir mentiras e intentar influir sobre los jóvenes cubanos para

generar protestas que derroquen al gobierno. Ilegalidad, mentiras, estupidez y soberbia contra una revolución cuya fortaleza ni siquiera comprenden. AP PHOTO/ANDY EAMES

Por Pablo Bilsky

llaman los cubanos al colibrí. AP reveló que Estados Unidos gastó ilegalmente más de un millón y medio de dólares en la red social llamada ZunZuneo. La idea era utilizar esa red social, financiada por la USAID, para ejercer el terrorismo mediático a través de la mentira y la penetración cultural, con el objetivo de promover protestas en Cuba y lograr “un cambio de régimen”. La historia de ZunZuneo tiene todos los componentes de las operaciones que pueblan el libro de Weiner: clandestinidad, ilegalidad, mentiras y extraterritorialidad. El

gobierno de Estados Unidos se involucró en una red de empresas fantasmas y flujos financieros en paraísos fiscales y violó sus propias leyes para esconder la compleja y a la vez estúpida estratagema. Los detalles descubiertos por la AP “parecen contradecir los argumentos que por mucho tiempo ha esgrimido la USAID en el sentido de que no participa en acciones encubiertas, algo que podría socavar su misión de asistencia a los pobres y vulnerables del mundo, un esfuerzo que requiere de la confianza y la cooperación de gobiernos de otros países”, señalan los documentos que dio a conocer AP. Según las revelaciones, el proyecto estaba dirigido a menores de 35 años. Estados Unidos planeaba construir una base de suscriptores a través de “contenido no controversial”: mensajes de noticias sobre fútbol, música y actualizaciones sobre huracanes. La idea era volverse popular entre los jóvenes de Cuba para luego empujarlos a la disidencia. La red llegó a tener 45 mil usuarios. El promedio de edad de los suscriptores era de 26 años y hasta julio de 2011 se les habían enviado dos millones de mensajes cuyo costo pagó USAID, en busca de una llamada “Primavera cubana”. La operación tuvo múltiples aristas y localizaciones. Se creó la empresa Lleida.Net, en España, para enviar mensajes de texto. También se creó la firma Movilchat, en las Islas Caimán, y se utilizaron redes y servidores de Irlanda, Nicaragua y Costa Rica. Las empresas de España e Islas Caimán fueron creadas por Mobile Accord Inc., una compañía estadounidense con sede en Denver y la desarrolladora principal era Creative Associates International, contratistas federales con sede en Washington. Según la investigación de AP, ZunZuneo estuvo activa hasta junio de 2012. En playa Girón fueron necesarias balas para repeler a los invasores. En su versión digital, el águila disfrazada de zunzún fue espantada a gomerazos.

modelo sistémico que armonice la relación sociedad, economía y madre tierra, acercándose al sentir de los pueblos, a sus necesidades e imaginarios, al respeto a la vida, la no mercantilización y la extracción ilimitada de bienes naturales, al vivir realmente en armonía con la Madre Tierra”, señala la convocatoria. Asimismo, se busca “incentivar una cultura de integración entre los participantes y discutir los asuntos políticos, económicos y sociales internacionales actuales”. Otro de los objetivos es capacitar a los jóvenes líderes universitarios en los formatos de los organismos internacionales. El desarrollo del Modelo G77 se realiza en dos etapas: capacitación y simulacro. En la primera etapa, los

estudiantes deberán investigar a fondo la historia y situación económica, cultural y social del país que representarán, así como sus intereses nacionales, sus relaciones internacionales y su posición sobre cada tema. Durante el simulacro, los delegados aplicarán los conocimientos adquiridos para trabajar las cuestiones establecidas en la agenda. El objetivo final es formular una Resolución que el mayor número de Estados participantes puedan apoyar. La agenda de temas a debatir incluye la erradicación de la pobreza, la agenda de desarrollo sostenible a partir de 2015, el comercio internacional, la reforma de las instituciones financieras, la cooperación sur-sur, el cambio climático, el rol de la ONU y la seguridad alimentaria.

N SU LIBRO LEGADO DE CENIZAS. La historia de la CIA el periodista estadounidense Tim Weiner hace un repaso de las torpezas, los desaguisados y las estupideces de muchas de las operaciones encubiertas estadounidense. “La CIA de ficción, esa que se ve en las novelas y en las películas, es omnipotente. El mito de su edad de oro fue una invención de la propia CIA, un producto de la publicidad y la propaganda política”, señala el autor en su libro de 720 páginas, en el que se queja, además, de que el pueblo estadounidense deba pagar por semejantes errores. Desde una mirada latinoamericana, en cambio, alabadas sean las torpezas y los errores de las agencias imperiales que realizan operaciones encubiertas. Porque cuando las cosas “les salen bien” se producen golpes de Estado, genocidios, atentados terroristas, asesinatos selectivos y otras atrocidades en América latina y otras zonas del planeta azotadas por el Imperio. La fracasada “operación ZunZuneo” recientemente develada por la agencia Associated Press (AP) merecería incluirse en una versión aumentada del libro de Weiner, como uno de los más torpes intentos de atacar la revolución cubana. Intento que, además, demostró, como tantos otros, la ceguera y la soberbia imperial, y la permanente subestimación de la gesta del pueblo cubano. No la entienden. No pueden entenderla y una y otra vez repiten la invasión de playa Girón, donde fueron vencidos por el pueblo cubano. El Imperio tiene la supremacía mundial en materia militar, con bases en prácticamente todo el planeta. Y también tiene supremacía en el espacio virtual. La mayoría de los data centers, por ejemplo, están en los Estados Unidos. El Imperio controla Internet (un invento de militares estadounidenses) y lo utiliza para espiar ciudadanos, gobiernos e instituciones de todo el mundo. Esta vez, como tantas otras veces, la opera-

ción encubierta utilizó como pantalla la “ayuda humanitaria” y el apoyo a las causas nobles que brinda la Agencia de Estados Unidos para la Ayuda al Desarrollo (USAID). En los lugares más inhóspitos del planeta, en medio de desiertos, de selvas, en la tundra y la sabana pueden observarse carteles de la USAID que dan cuenta de sus buenas y generosas acciones. Este 3 de abril se cayó otra mascarita imperial y detrás del cartel humanitario de la USAID se conoció la existencia de una nueva agresión del Imperio contra Cuba. Había un águila disfrazada de zunzún, que es como le

Simulacro de asamblea UNIVERSITARIOS DE 133 PAÍSES DEBATIRÁN EN BOLIVIA

l Estado Plurinacional de Bolivia, a través de su Consulado en Rosario, lanzó una convocatoria nacional e internacional a universitarios de los países que integran el grupo denominado G-77, entre los que se encuentra la Argentina, para participar de la actividad que tendrá lugar en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, del 4 al 6 de mayo de 2014. El encuentro, denominado Modelo G77, es un simulacro de la Asamblea General de Naciones Unidas (ONU) en el que

participarán jóvenes universitarios de 133 países. Para registrarse deben ingresar a la página del evento www.m odelog77.org.bo o comunicarse con el correo electrónico inf orm acióng77@ gm ail.com . Los temas a debatir son cuestiones clave para el desarrollo de la región y los desafíos de esta hora. “El objetivo es generar la oportunidad a los estudiantes universitarios de proponer contenidos de los temas de debate enfocados a promover el

el eslabón | internacionales

sábado 12 de abril de 2014 | página 13

A 20 AÑOS DE UNO DE LOS MAYORES GENOCIDIOS DE LA HISTORIA

Ruanda, una vergüenza más para Occidente

En apenas 100 días, en 1994, más de 800 mil personas del pueblo tutsi fueron asesinadas en el país africano en el marco del odio étnico alentado por países

europeos. Francia, Bélgica y la Iglesia Católica son señaladas entre los cómplices de las atrocidades cometidas. Los Cascos azules llegaron un poco tarde.

Por P. B.

AS VIÑETAS SUELEN SER insuperables editoriales a la hora de analizar hechos políticos. Y el caso del genocidio de Ruanda, uno de los más atroces de la historia de la Humanidad, no fue la excepción. El dibujo se publicó en una revista francesa de la época. Mostraba integrantes de los Cascos Azules de la Organización de Naciones Unidas (ONU) viajando en un avión con destino a Ruanda. Uno de los Cascos Azules le pregunta a la azafata cuánto falta para llegar. La azafata le contesta: “Llegamos con 500 mil muertos de retraso”. Finalmente, la cifra de asesinados alcanzó los 800 mil, y algunos historiadores hablan de un millón. El conflicto comenzó el 6 de abril de 1994 con el asesinato del entonces presidente ruandés, Juvenal Habyarimana. Pero ya desde mucho antes había claros indicios de que se estaba gestando una situación de odio étnico entre pueblos rivales. Las potencias occidentales, especialmente las europeas, cuya injerencia África siempre fue decisiva, miraron para otro lado, en el mejor de los casos, o participaron activamente del genocidio, en el peor. El 7 de abril diez cascos azules belgas que protegían a la primera ministra, Agathe Uwilingiyimana, fueron asesinados junto con la dirigente, lo que llevó a Bruselas a ordenar la retirada de su contingente. Lo que sobrevino luego fue una de las más rápidas y sangrientas matanzas de la historia. En poco más de tres meses extremistas de la etnia hutu mataron a machetazos a por lo menos 800 mil mujeres, niños y hombres de la etnia tutsi. Este lunes 7 de abril, durante los actos de conmemoración del genocidio, se remarcó la respuesta tardía y tibia de la ONU, y el accionar cómplice de Francia y Bélgica. Es más: Francia fue acusada por al actual presidente ruandés, Paul Kagame, de “tener un papel directo en la preparación del genocidio” y fue excluida de las ceremonias y homenajes.

El secretario general de ONU, Ban Kimoon, intentó una suerte de mea culpa: “La ONU pudo y debió haber hecho mucho más”, dijo en su discurso ante miles de ruandeses congregados en el Tutsi Amahoro Stadium de la capital de ese país, donde 12 mil personas se refugiaron durante la matanza ocurrida hace veinte años. “Cuando vean a gente en riesgo y víctimas de atrocidades, no esperen instrucciones procedentes de lejos”, dijo Ban en alusión a los empleados de la ONU. El presidente ruandés volvió a acusar a Francia, aliado del Gobierno hutu en el poder en 1994, e impidió viajar al embajador

francés. En una ceremonia televisada por la web oficial de la conmemoración del genocidio, Kagame también ha responsabilizado a “oficiales belgas y a la Iglesia Católica” de instaurar una organización política en Ruanda responsable del odio étnico que desencadenó la matanza de unos 800 mil tutsis y hutus moderados. “Francia y Bélgica tuvieron un papel nefasto en la historia de Ruanda, y contribuyeron al surgimiento de una ideología genocida”, aseguró el presidente de Ruanda al diario Libération1. “Las potencias occidentales querrían que Ruanda sea un país normal. Pero es impo-

El rostro más atroz de Europa

sible. Vean el caso de Francia. Veinte años después, el único reproche que admite es que no hizo lo suficiente para evitar el genocidio. Es un hecho, pero esconde lo esencial: el papel directo de Bélgica y Francia en la preparación política del genocidio, y la participación de esta última en su ejecución. Pregunten a los supervivientes de la masacre de Bisesero en junio de 1994, y les dirán lo que hicieron los soldados franceses de la Operación Turquesa. Cómplices seguro, en Bisesero y en la llamada zona humanitaria segura. Pero también actores”, señaló Kagame ante la revista Jeune Afrique2. La sinceridad del presidente ruandés desnuda el doble estándar y la hipocresía de las potencias europeas, en este caso particular la de Francia, hoy gobernada por un particular “socialismo” que poco se diferencia de la derecha. En 1994 gobernaba François Mitterrand, quien también era un experto en esas sutiles recetas francesas que combinan socialismo con colonialismo brutal. Veinte años después de la tragedia, la hipocresía francesa sigue intacta, el conservador Alain Juppé, ministro de Exteriores en 1994 con François Mitterrand; y Laurent Fabius, el ministro socialista actual, expresaron su malestar por ser excluidos de la ceremonia. En cuestiones de colonialismo, y especialmente en los casos de atrocidades cometidas en África, las diferencias entre derecha e izquierda se diluyen. En el libro del periodista francés Patrick de Saint-Exupéry, titulado Lo inconfesable se describe cómo el ejército francés toleró tres días de asesinatos masivos en Biserero. Los dirigentes franceses, de antes y de hoy, de derecha y de izquierda, miran para otro lado. Y prefieren leer la obra de Saint-Exupéry (Antoine), El principito, mientras repiten “liberté, égalité, fraternité”, engolados y con perfecta, elegante pronunciación. 1 www.liberation.fr 2 www.jeuneafrique.com

RETRATO DEL DESPOJO COLONIAL

En la novela de Oscar Wilde El retrato de Dorian Grey, un retrato envejece y se afea en lugar de la persona retratada, que permanece incólume ante las maldades que comete, que sí dejan marcas en el cuadro. África cumple esa función con respecto a Europa. Detrás del encantador desarrollo de la cultura europea se esconden los sanguinarios horrores del colonialismo perpetrados en África por las naciones “civilizadas”. Los campos de concentración fueron un invento británico durante la caranchesca guerra contra los holandeses para disputarse el sur del continente. Los alemanes empezaron a experimentar con humanos vivos también en África. Y los belgas asesinaron entre cinco y diez millones de personas en el Congo. Las guerras entre colonialistas representan apenas un capítulo de sangrienta historia de la rapiña europea en el

continente africano. En el reverso de las bellas capitales europeas, con sus magníficos palacios, sus avenidas y sus plazas diseñadas por los más talentosos artistas del mundo, se huele la sangre de los pueblos arrasados en África. África es hoy el continente más pobre y subdesarrollado. Las cifras que arrojan las estadísticas resultan devastadoras: analfabetismo, mortalidad infantil, y falta de servicios básicos contrastan con la enorme potencialidad de recursos naturales que la convirtió en un apreciado botín para las potencias. Las naciones europeas se beneficiaron durante años con el tráfico de esclavos provenientes de África, y con el saqueo de todos sus recursos naturales. Al igual que América, el continente africano ocupó un papel importante en el desarrollo del capitalismo. A partir del saqueo de esos

dos continentes se produjo la acumulación originaria de capital que está en el origen del sistema capitalista mundial. Entre noviembre de 1884 y febrero de 1885 las potencias coloniales europeas se dividieron el continente africano, como elegantes y civilizadas aves de rapiña. “Alguien me preguntó cuál era la diferencia entre un buitre y yo. Le respondí que yo no me vomito encima”, aseguró un especulador financiero en la película de Michael Moore, Capitalism: A love story, que describe las calamidades de la más reciente etapa del sistema, la financiera. Es imaginable que a fines del siglo XIX, en otra etapa del capitalismo, alguno de los elegantes caballeros que concurrieron a las Conferencias de Berlín pudiera suscribir la cínica afirmación. Las clases dominantes de las naciones que concurrieron a esa reunión son respon-

La violencia imperial signó la vida de Ruanda. sables directas de la miseria de África. Inglaterra, Portugal, Francia, Bélgica, Alemania e Italia tenían por entonces grandes intereses en el continente. El Imperio Austrohúngaro, Dinamarca, Holanda, España, Rusia, Suecia, Turquía y Estados Unidos también asistieron, como para no quedarse fuera del reparto.

sociedad | el eslabón

página 14 | sábado 12 de abril de 2014

NOTICIAS MALTRATADAS: EL 12 DE ABRIL Y LOS CIVILIZADORES

Prensa, presidentes y terrorismo de Estado

La embajadora venezolana en el Mercosur y ALADI, Isabel Delgado Arria, explicó cómo el pueblo bolivariano viene soportando este nuevo intento de golpe. Y cómo la violencia de la derecha sustituye, y encubre, una propuesta política neoliberal que no puede decirse públicamente Por Alfredo Montenegro

“

EL DIARIO ES PARA LOS pueblos modernos lo que era el foro para los romanos”, decía Domingo Faustino Sangriento, sin aclarar que quienes accedían al foro eran sólo los ciudadanos “de bien”: comerciantes, políticos y militares, la elite de togas inmaculadas que manejaba el poder imperial, esclavizaba y sometía a tantos pueblos. Del latín, fórum (plaza de mercado o lugar al aire libre), el foro es centro de negocios públicos y privados de la Roma antigua. Allí se cometen fiestas religiosas, juegos públicos y teatrales, además de asambleas políticas. Pero el emperador impone sus deseos. O el que decide es el Senado, representante de rancias familias poseedoras de tierras. Por su concepción de la política, comprendemos que el sanjuanino quería diarios sin mucho debate participativo, de poca participación, y como lugar de hacer negocios, acuerdos, imponer políticas y defender intereses de la oligarquía. Como a Mitre y Roca, el Súper Maestro empuña la imprenta para forjar triunfos que no siempre logra en las polvorientas batallas. En 1852, cuando Justo José Cleto Urquiza arma su Ejército Grande para atacar a Rosas, Sangriento se une a la tropa. Pero el entrerriano, que lo conoce más como periodista de gran pluma, lo manda de boletinero. En su libro Campaña en el Ejército Grande, el sanjuanino –que lució un llamativo uniforme del ejército francés–, cuenta: “Yo era el único oficial del ejército argentino que en la campaña ostentaba una severidad de equipo estrictamente europea. Silla, espuelas, espada bruñida, levita abotonada, guantes, quepí francés, paletot en lugar de poncho; todo yo era una protesta contra el espíritu gauchesco”. Más allá de sus valiosos relatos sobre la tendencia de la moda militar, no da tantos detalles de esa tropa conformada por 3500 brasileños, mil uruguayos y cerca de tres mil mercenarios europeos, y que marchó por las calles porteñas portando banderas del imperio esclavista del Brasil. El otro distinguido hombre de prensa y presidente de la Nación, Bartolome Mitre, también se suma al combinado antirrosista que buscaba la libertad de contrabando en el río platense. Alberdi no lo justificó a Mitre,

que no por haber nacido casualmente en Montevideo, haya “tomado una escarapela, una espadas, una bandera de otro país, para hacer oposición al Gobierno del mío, como oficial Oriental, bajo la bandera oriental y alienado con los soldados de Brasil”.

Los caminos al sillón Urquiza vence a los porteños de Mitre en Cepeda (octubre de 1859), Bartolo igual queda como gobernador y debe integrar la Confederación. Sigue confabulando hasta que, en septiembre de 1861, vence al entrerriano en campos de Pavón. Los que saben de leyes deben aclarar la ima-

poné la pava Lunes a viernes de 14 a 16 Gran Rosario FM 88.9

gen de “Encargado del Ejecutivo Nacional” que logra Mitre el 12 de abril de 1862. Claro que luego convoca a elecciones y las gana. Otro 12 de abril, de 1868, fue electo presidente Sangriento, con 79 votos sobre 131 en el Colegio Elector. Ambos mandatarios desplegaron una fuerte actividad periodística para lograr el apoyo popular que sus políticas no lograban, a la vez de empezar a escribir la historia cotidiana que luego sería la gran historia, oficial y encubridora de la destrucción del ideal de Patria Grande. Tras Pavón, deciden destrozar y exterminar a los opositores. Para acabar con la barbarie,

Mitre advertía: “Hemos jurado con Sarmiento que ni uno solo ha de quedar vivo” (1852). Ese resentimiento lleva a fusilar a 126 oficiales y suboficiales del ejército de Jerónimo Acosta en 1856. en Villamayor. Se habían rendido, pero los civilizó la orden de Mitre. Más allá del talento literario y de historias que inventaron para justificar el proyecto que excluyó a las mayorías, en sus cartas queda a la vista esa filosofía que los movía. Sangriento le escribía a Mitre: “Tengo odio a la barbarie popular. La chusma y el pueblo gaucho nos es hostil. Mientras haya un chiripá no habrá ciudadanos, ¿son acaso las masas la única fuente de poder y legitimidad? El poncho, el chiripá y el rancho son de origen salvaje y forman una división entre la ciudad culta y el pueblo, haciendo que los cristianos se degraden. Usted tendrá la gloria de establecer en toda la República el poder de la clase culta aniquilando el levantamiento de las masas”, (carta 24/9/1861). Mitre, en sus pláticas con el maestro, sostiene: “Quiero hacer una guerra de policía. La Rioja es una cueva de ladrones que amenaza a todos los vecinos y donde no hay gobierno que haga la policía. Declarando ladrones a los montoneros sin hacerles el honor de considerarlos como partidarios políticos ni elevar sus depredaciones al rango de reacciones, lo que hay que hacer es muy sencillo”. En 1861, el padre de la educación y el terrorismo afirma: “Necesitamos entrar por la fuerza en la Nación, la guerra sí es necesaria. Es preciso emplear el terror para triunfar”. Entre la obra presidencial sarmientina se registra el ofrecimiento de cien mil pesos por la cabeza de López Jordán y también mil patacones por la de José Hernández. “Nuestra base de operaciones ha consistido en la audacia y el terror que, empleados hábilmente, han dado este resultado admirable e inesperado”, registra Milcíades Peña en La era de Mitre (1973). “Bajo la alternativa Civilización o Barbarie se colocó a todo lo autóctono como lo contrario a la cultura”, indica Norberto Galasso La falsificación de la historia que anunciaba don Jauretche al denunciar las zonceras con las que el medio pelo compraba el relato de la clase dominante, la pedagogía de la desmemoria, que Marcelo Valko investiga en esa manipulación del pasado, son parte de la construcción de las noticias diarias y el saqueo al derecho a informarse.

NOTICIAS PIRATAS Sábados de 13 a 15 Radio Universidad FM 103.3

el eslabón | memoria, verdad y justicia

sábado 12 de abril de 2014 | página 15

UNA BICAMERAL PARA INVESTIGAR AL PODER ECONÓMICO DURANTE LA DICTADURA

Para “conocer el rostro civil” Un proyecto presentado en la Cámara de Diputados de la Nación propone crear una comisión para identificar "complicidades económicas" durante el terrorismo de Estado.

ON UNA INICIATIVA QUE CONTÓ con el acompañamiento del presidente de la Cámara, Julián Domínguez, el presidente del CELS, Horacio Verbitsky, y el titular de la Comisión Nacional de Valores, Alejandro Vanoli, el diputado nacional del Frente para la Victoria Héctor Recalde destacó "la búsqueda de memoria, verdad y justicia sobre el papel de los empresarios durante la última dictadura" al presentar un proyecto que propone la creación de una Comisión Bicameral de Identificación de las Complicidades Económicas durante ese período. En su exposición realizada en el acto de presentación de la propuesta, Recalde dijo que “este proyecto nada tiene que ver con los linchamientos; sino que es una investigación para saber quiénes colaboraron con la dictadura y desde qué empresas”. “Esta iniciativa es un derecho a la defensa contra la amnesia, la mendacidad y la impunidad; porque busca que haya memoria, verdad y justicia”, remarcó el legislador. Recordó también que “con la complicidad de algunos de los representantes de las empresas, durante la última dictadura, la Comisión Asesora Legislativa torturó algunos artículos de la Ley de Contrato de Trabajo e hizo desaparecer otros”. El titular de la comisión de Legislación del Trabajo añadió que “a partir de estas desventajas laborales los empresarios tuvieron un importante rédito económico, a partir de la transferencia de capitales de los trabajadores hacia las empresas”. Por su parte, Domínguez dijo que el proyecto apunta a “conocer el rostro civil de la peor dictadura de nuestro país” y precisó que “fueron 604 las empresas apropiadas ilegalmente por el terrorismo de Estado”. También señaló que “esta investigación va a poner luz sobre la parte más oscura de la historia argentina”, un tema que “lamen-

FERNANDO STURLA/TÉLAM

tablemente no forma parte de la agenda mediática de los intereses corporativos”. Por su parte, Verbitsky hizo un repaso de los avances conseguidos desde 1983 a la fecha, poniendo énfasis en “el punto de inflexión que se dio en el año 2003”; en tanto que Vanoli calificó al proyecto como “una iniciativa seria para que de una vez por todas se termine la impunidad sobre este tema”. La iniciativa propone la creación de una

comisión bicameral, cuyo objetivo será elaborar un informe con las consecuencias de las políticas económica, industrial, comercial y financiera adoptada por la última dictadura. Ese informe deberá identificar los actores económicos y técnicos que contribuyeron o se beneficiaron con esa dictadura, aportando apoyo económico, técnico, político, logístico o de otra naturaleza. De acuerdo al proyecto, la comisión

El faltazo del represor

JOSE GRANATA/TÉLAM

SAINT AMANT NO SE PRESENTÓ A LA AUDIENCIA

La primera audiencia del juicio oral por delito de lesa humanidad cometidos durante la última dictadura conocida como “Saint Amant II” se inició este martes en San Nicolás sin la presencia del principal acusado, el teniente coronel (re) Fernando Manuel Saint Amant, cuya defensa planteó que no está en condiciones psíquicas de enfrentar el enjuiciamiento. Además, el Tribunal Oral Federal 1 de Rosario informó sobre la muerte del comodoro (re) Juan Antonio Benvenutto, por lo que el número de imputados en el juicio se redujo a catorce entre militares y policías bonaerenses. Los jueces determinaron también en la audiencia de este martes que la semana próxima se realice en el Cuerpo Médico Forense de la Corte Suprema de la Nación una pericia psíquica a Saint Amant para determinar si participará o no del debate oral que lo tiene como principal acusado, atento a que fue el jefe del Área Militar 132 con base en San Nicolás durante la última dictadura. Según explicaron fuentes de la querella, el TOF1 estableció que los profesionales que realicen el estudio no sean del cuestionado organismo de la Corte, sino pertenecientes a las facultades de Psicología y Medicina de la Universidad de Buenos Aires (UBA) y de la Asociación Médica Argentina (AMA).

“Después de esperar muchos años el inicio de esta causa, que ya estaba elevada a juicio desde 2010 en el TOF1, esperando la acumulación de los demás expedientes de lo que fue el aparato represivo en toda la zona norte de la provincia de Buenos Aires, recién ahora llegamos al inicio de este debate”, dijo el abogado Álvaro Baella, representante de la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación e integrante del equipo jurídico de HIJOS. “Llegamos contentos –agregó–, llegamos con todo lo que significa poder juzgar después de más de 30 años a quince acusados por estos hechos en esta zona”. En la causa denominada Saint Amant II se acumularon 15 expedientes con casos de 76 víctimas del terrorismo de Estado provenientes de las localidades bonaerenses de Pergamino, San Nicolás, Baradero y San Pedro.

Voces militantes La militante de la Asociación por la Memoria y los Derechos Humanos y concejala del Frente para la Victoria (FPV) de Pergamino, Mónica Filippini, valoró la espera de las víctimas para arribar a este juicio que se desarrollará en tres ciudades. “Lo que hemos logrado es que las audiencias testimoniales de cada uno de los casos

estará integrada por un presidente designado por el Poder Ejecutivo Nacional, cuatro diputados y cuatro senadores, que serán elegidos por sus propios cuerpos legislativos. La comisión deberá formular propuestas concretas y útiles para forjar “la memoria, responsabilizar a los cómplices y consolidar y fortalecer las instituciones de la democracia así como reformas legislativas que propendan a desalentar conductas como las investigadas”. El informe deberá ser publicado dentro de los 180 días a partir de la creación de la comisión y, en caso de que se advirtiera la eventual comisión de delitos, podrá formular las correspondientes denuncias ante la Justicia. Las pruebas o testimonios serán recogidos en el marco de un cronograma de audiencias que contarán con la presencia de la sociedad civil, organizaciones no gubernamentales, académicos, empresarios, empresas y cámaras empresarias, asociaciones sindicales y partidos políticos. También, contempla el requerimiento de informes a empresas, organizaciones no gubernamentales, a dependencias de los tres poderes del Estado Nacional, Provincias y Municipal y Estados Extranjeros para recoger testimonios para comprobar la eventual comisión de delitos. Además de Recalde, firmaron el proyecto la titular del bloque oficialista, Juliana Di Tullio; y los diputados y diputadas Teresa García; Adela Segarra; Pablo Kosiner; Carlos Kunkel, Verónica Magario; Horacio Pietragalla; Eduardo "Wado" de Pedro; Andrés Larroque; Juan Cabandié; Carlos Gdansky y Edgardo Depetri, todos del FPV, y Oscar Martínez, del Frente Renovador. La iniciativa también contó con el respaldo del secretario de Derechos Humanos de la Nación Martín Fresneda.

se lleven adelante en las ciudades de donde eran originarias las víctimas”, dijo Filippini. Agregó que “en el transcurso del juicio se van a ir teniendo las instancias locales para terminar en San Nicolás, donde se dictará la sentencia definitiva”. Orlando Brambilla, víctima de la represión ilegal en San Pedro, dijo por su parte que “el objetivo es demostrar que hubo un plan sistemático en cuanto a que no se perseguía solamente a los militantes populares de las organizaciones armadas, sino que había un

amplio espectro de persecución hacia sectores gremiales, sociales y políticos”. “Lo importante es que después de tantos años se pueda encontrar un poco de luz”, añadió el ex detenido-desaparecido. Además de Saint Amant, en el juicio están acusados por delitos como privación ilegítima de la libertad, tormentos y homicidios, los militares retirados Norberto Ricardo Ferrero y Antonio Bossie, junto a 11 ex policías bonaerenses que participaron del circuito represivo del norte de esta provincia.

pรกgina 16 | sรกbado 12 de abril de 2014

publicidad | el eslabรณn

el eslabón | economía social

sábado 12 de abril de 2014 | página 17

OTRO ESPACIO DE VÍNCULO DIRECTO ENTRE PRODUCTORES Y CONSUMIDORES

El sabor del Encuentro

Convocada por una cooperativa de artesanas, se lanzó en el local de calle Corrientes 484 la feria “Los Soles”, que promete reeditarse todos los meses. MANUEL COSTA

Por María Eugenia Arpesella

Líneas de acción La posibilidad de realizar una feria mensual forma parte de un nutrido programa de actividades y servicios que ofrece la cooperativa. En este sentido, Vitta contó además

Libros que luchan en el Bauen DEFENSA DE LA AUTOGESTIÓN

RAÍZ DE LAS INQUIETUDES de un grupo de mujeres artesanas que se encontraban las mismas dificultades para la comercialización de sus productos, fue que surgió la cooperativa de trabajo Encuentro en 2004. “El artesano tiene una concepción individualista del trabajo, y nosotras nos organizamos con un objetivo común, como una forma de hacer sustentable nuestro trabajo mancomunadamente”, contó a el eslabón Marta Vitta, escritora, realizadora de cuadernos artesanales y socia de la cooperativa. En un primer momento ofrecían sus artesanías en La Toma, pero hace tres años la cooperativa logró alquilar un espacio propio en el que se fundó el Centro Integral Regional de Economía Solidaria “Los Soles”, pionero en Rosario. Actualmente, la cooperativa está integrada por 20 personas de Rosario y Villa Constitución. Un varón y el resto, todas mujeres, productoras de diferentes rubros pero con el mismo objetivo: trabajo sustentable, solidario y justo. La última actividad que la cooperativa lanzó en Los Soles, es la Feria de Artesanos que se llevó a cabo el viernes 11 de abril en el local de calle Corrientes entre Urquiza y Tucumán. Las socias esperan que la movida montada allí pueda reeditarse una vez al mes, por lo menos. “De esta feria participaron productores de Rosario y también de otras localidades como Villa Gobernador Gálvez, Soldini y General Lagos. De esta manera nosotros convocamos a otros productores a que se sumen, para compartir el espacio. No sólo a la feria si no de manera estable en nuestro local”, dijo Vitta. Y añadió: “Nuestro lugar se construye desde una visión de la economía solidaria y el comercio justo, valorando la relación del productor con el consumidor, sin intermediarios”, enfatizó.

que cuando consiguieron su espacio propio en el amplio local de calle Corrientes, tuvieron que abrir “nuevas líneas de acción”, para hacer sustentable el proyecto. Además de la tienda donde se comercializan los productos, están las capacitaciones y los talleres (tejidos, literatura, fotografía, cocina vegana, repostería), los eventos, la posada que funciona en la planta alta y un taller para niños, “La Vuelta Carnero”, que fue lanzado en el marco de la feria. “También ofrecemos un servicio de turismo comunitario”, contó Marta Vitta, y abundó: “Todas pertenecemos a distintos barrios, entonces en algunos de ellos creamos, junto a

vecinos y organizaciones, determinados circuitos”, los cuales están orientados “a un tipo de turista que le interesa conocer la otra cara de la ciudad, la de la lucha diaria de los barrios y contada por los mismos habitantes, más allá de un monumento histórico, o de lo que se ofrece como atractivo turístico”, valoró, y remató: “Los recorridos son artesanales y su elaboración es colectiva”. Al enumerar los servicios que ofrece Encuentro, Marta informó también que trabajan “con una huerta orgánica de Ibarlucea. Nosotros recibimos los lunes los pedidos de los clientes y los miércoles vienen los bolsones de verdura fresca y frutas de estación”.

El hotel Bauen, cuya experiencia de autogestión está amenazada por una orden de desalojo en beneficio de los ex propietarios, será escenario el martes 15 y miércoles 16 de abril de la Feria del Libro Social y Político. “Cultura en defensa del Bauen”, reza la convocatoria a las actividades, a desarrollarse entre las 17 y las 21 de cada jornada bajo la consigna “leer es formarse, formarse es luchar”. En el emblemático hotel de la porteñísima cuadra de Callao al 300, a metros de la avenida Corrientes, se podrá asistir a presentaciones de libros sobre las empresas recuperadas en la Argentina y también a proyecciones de documentales. Y todo el que quiera poner una remera, un pañuelo o alguna otra superficie propia al servicio de la lucha del Bauen podrá llevarse su pertenencia con una bonita estampa que da cuenta del reclamo de continuidad de la autogestión, que cuenta con el respaldo de un amplio abanico de organizaciones sociales, politicas y sindicales. En el marco de la feria, que forma parte del plan de acción contra el desalojo y por una solución definitiva para la continuidad de la cooperativa, la editorial Arturo Peña Lillo y Ediciones Continente lanzarán los tres primeros libros de la Biblioteca Economía de los Trabajadores, una colección producida íntegramente en empresas recuperadas y cooperativas.

contrapunto | el eslabón

página 18 | sábado 12 de abril de 2014

EL OTRO MARADONA, UN FILM SOBRE LA VIDA DE GOYO CARRIZO

“Se me escapó la escalera”

Gabriel Amiel y Ezequiel Luka estrenan en Rosario su ópera prima, basada en la historia de un amigo de la infancia de Diego. Los pibes de Fiorito

descocieron balones en los potreros del barrio y después en las divisiones infantiles hasta que el Diez llegó a primera división y a la gloria. MANUEL COSTA

Por Jerónimo Principiano

“Me quedo con un pensamiento de Bill Sahnckli: «Algunos creen que el fútbol es sólo una cuestión de vida o muerte, pero es algo mucho más importante que eso»”, dijo al respecto el rosarino que de joven se paraba como centro delantero en los picados. Mientras que el director nacido en Buenos Aires aprecia el fútbol “como un hecho artístico”. Los realizadores, además de guionarlo y dirigirlo, musicalizaron el film. En esto, también coinciden: “Fue un sueño poder realizar la música de tu película”. Luka habla sobre una de las partes más duras de todo proyecto, el financiamiento: “Tuvimos ayudas para el desarrollo del proyecto de parte de The IDFA Fund (Holanda), Fundación Carolina y Casamérica (España). Mientras que el film lo financiamos con el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Incaa)”. “Yo espero que la gente la disfrute y no salga pensando que le robamos 78 minutos de su vida. Es una historia que vale la pena conocer” dijo el realizador rosarino y agregó: “Llegar al estreno en Rosario el 17 de abril es cumplir un sueño que me ha dejado agotado pero feliz al mismo tiempo”. Por su parte, Luka espera de la obra “que al menos algunos de los que la vean se sientan atraídos por la historia de Goyo, que les genere alguna reflexión o emoción, que les provoque algo, como me pasó a mí al empezar este proyecto”.

L ESLABÓN CONVERSÓ CON

Gabriel Amiel y Ezequiel Luka, realizadores de la película El otro Maradona que se estrenará el próximo jueves 17 en el Cine Teatro Arteón. El film trata sobre la vida de Goyo Carrizo, un amigo de la infancia de Diego en Villa Fiorito. Juntos descocieron balones en los potreros del barrio, después en las divisiones infantiles y juveniles del Bicho de la Paternal hasta que a Maradona lo pasaron a la primera.

Quienes los vieron jugar sostienen que Goyo, que era centro delantero, era mejor jugador que su inseparable amigo. Pero Diego fue quien construyó una carrera de éxitos, mientras que para Goyo el camino fue otro y hoy vive en la pobreza. El film cuenta la vida de una persona sujeta a la pregunta: “¿Qué hubiese pasado si mi destino era otro?” Amiel es de Rosario, estudió comunicación Social en la UNR. Tocó el saxofón en Scraps y El Regreso del Coelacanto, entre otros, hasta que decidió emigrar a Buenos Aires para estudiar cine. Luka nació en Buenos Aires estudió cine en el CIEVYC, como su compañero de dirección, y ambos son músicos. Sobre cómo conocieron a Goyo y su historia, Amiel contó: “Lo conocimos durante el rodaje de la película italiana La mano de Dios, una biopic sobre Maradona donde él participaba armando las escenas de fútbol de los Cebollitas. Cuando entramos en contacto con Goyo nos fascinó la idea de que existiera un lado B de la vida de Maradona. Un personaje que, con las mismas o tal vez mejores condiciones que Diego, se hubiera quedado en el camino. Esa paradoja del destino nos impulsó a intentar contar esta historia”. “En ese momento Goyo –se explaya el director rosarino– estaba en un momento de profunda depresión. Era un tipo que realmente la había pasado mal y hacía lo que podía para sobrellevar esa carga. Estas características estaban ligadas al hecho de que el fútbol profesional dicta sentencias muy contundentes: llegás o no llegás. En el medio quedan miles de matices, miles de historias. Goyo representa todas esas historias, el mejor exponente ya que su punto de comparación, su medida del éxito es su amiguito de la infancia”, razonó Amiel. En ese sentido, Ezequiel Luka agregó que “su punto de comparación es Maradona, una figura gigante que de alguna manera se convirtió para él en un espejo invertido. Ese destino particular transformó su psicología, personal-

Goyo Carrizo, el protagonista del documental El otro Maradona. mente eso es lo que siempre me resultó más fascinante de esta historia. Eso cuenta mucho sobre la sociedad en la que vivimos, en la que nos apreciamos o juzgamos en términos de «éxitos» y «fracasos»”. El otro Maradona narra la vida de un ex futbolista que intenta sobrevivir como buscador de talentos en el interior del país, junto a un compañero. El reconocimiento a Goyo se debe a su amigo y vecino, un tal Pelusa. Este delantero de mucho talento todavía vive en la pobreza de Villa Fiorito. Carrizo firma autógrafos y a la vez llora frente a la cámara por la vida de sus hijos en comparación con la que hubieran tenido si su destino habría sido el de Diego. Como si fuera un guía turístico, Goyo, desde el techo de su casa les muestra a dos jóvenes promesas que trajo del interior del país a probarse a River, el sitio donde estaba el potrero, hoy repleto de ranchos y casillas y les dice: “Yo aquí jugaba con Maradona”. La imagen es una sinopsis perfecta de la vi-

da de este astro que no pudo ser. “Filmamos en varios soportes”, cuenta Amiel, y explica que “la mayor parte es en HD. La imagen quedó impecable. Más allá del éxito o no, que tenga con el público, sabemos que hicimos una película muy prolija y estéticamente muy cuidada. Los planos, todos y cada uno, están pensados para la pantalla grande”.

¿Y Diego? “Siempre nos preguntan si Diego está en la película. Yo respondo que sí, Diego está en el lugar que tiene que estar, en el pasado de Goyo, como una figura omnipresente, pero que no se materializa físicamente”, afirmó Amiel sobre el padre de Dalma y Giannina.

Fútbol, dinámica de lo impensado Sobre la pasión de multitudes de los argentinos ambos coinciden en sus apreciaciones: No son fanáticos, son críticos de la organización que tiene el deporte y los partidos mal jugados (la mayoría) los aburre.

Política audiovisual “El Incaa ha tenido en estos últimos años aciertos y desaciertos”, opinó Amiel. Y explicó que “en líneas generales no se ha logrado superar el mayor problema del cine argentino que es la exhibición. Es muy difícil estrenar películas y permanecen pocas semanas. Hay buena cantidad de producción y eso siempre está bien desde mi punto de vista, pero si las películas quedan en un archivo, algo está fallando. Los espacios Incaa son una buena idea y espero que se puedan sostener y seguir creciendo” La opinión de Luka va en el mismo sentido: “Coincido con Gabriel en que el problema principal es, desde hace décadas, la distribución y exhibición de las películas nacionales, algo muy difícil siendo el nuestro un mercado pequeño con precios de entradas elevados, y como siempre y en cualquier parte del mundo, compitiendo contra Hollywood. A partir de la ley de cine de 1995, se abrieron los caminos para la producción de cine nacional, pero creo que nunca se llegó a una verdadera política. Entre lo positivo cuento la profunda transformación del Festival de Mar del Plata y la idea de los espacios Incaa”.

QUINTEGASETO PRESENTA DISCO

Un corte, una quebrada y otro tango

Por Juan Pablo de la Vega

on aires contemporáneos y una propuesta instrumental basada en el tango, pero enriquecida por diversos estilos, incluido el rock, Quintegaseto se propone reinterpretar un siglo curtido por el género popular que arropó a innumerables artistas y nutrió a generaciones enteras. Con Otro tango, el quinteto saca a la luz su primera producción discográfica. “Inmersos en una época renovadora, pero no en sentido ampuloso sino en reformular los ingredientes de otra manera”, relata Sebastián Jarupkin, bandoneonista, compositor y arreglador de la orquesta. “Vivimos la época de decadencia del géne-

ro en los noventa con Grandes Valores del tango, con cantantes que gritaban, con peluquines, y entonces como que odiamos el tango, pero algo quedó y con el tiempo ahora lo retomamos”, le cuenta a el eslabón el bandoneonista que a los 12 años comenzó a tocar la guitarra y tras una sugerencia de su padre empezó a escuchar casettes de Piazzolla. Pero a Jarupkin algo le había hecho ruido antes. “Cuando vino Eric Clapton a la Argentina dijo que el tango tenía que ver con el rock, por eso de la tristeza y la melancolía. Esa declaración me hizo temblar la cabeza y un día colgué la guitarra y agarré el bandoneón”. Jarupkin viajó a Barcelona en 2003 y luego de varias escalas en Europa y Asia regresó a los pagos y conformó Quintegaseto en 2010 con Gui-

llermo Copello (violín y composiciones), Julia Martínez (contrabajo), Esteban Del Grecco (guitarra) y Lucas Querini (piano y composición). El quinteto afirma su rosarinidad: “Respiramos y nos movemos en la ciudad, no sé si hay diferencia entre el tango rosarino y otro. Sin competir, creo que es una manera de demostrar que no todo el tango tiene que pasar por Buenos Aires. Nosotros fuimos la ciudad portuaria más importante y el tango llegó a través del puerto. Impresionantes raíces de tangueros hemos tendido”. Otro tango pasó por los filtros del ingeniero Ariel Migliorelli y se editó con el apoyo del Qubil, agrupación de músicos locales organizados para conseguir mejores condiciones en la edición de discos y demás berretines.

MANUEL COSTA

el eslabón | contrapunto

sábado 12 de abril de 2014 | página 19

Cartelera Cine

300, EL NACIMIENTO DE UN IMPERIO Showcase: Subtitulada: 12.40, 17.25, 22.15 ; trasnoche 00.45. Sunstar: En castellano: 21, 23.10 ; trasnoche 1.15.

BETIBU Monumental: 13.10, 15.10, 17.10, 19.10, 21.10, 23.05 ; trasnoche 1.00. Cines Del Centro: 15.25, 17.20, 19.40, 22. Showcase: 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.10, 20.40, 22.25, 22.50 ; trasnoche 00.35, 1.00. Sunstar: 16, 18.10, 20.30, 23 ; trasnoche 1.10. Village: 14, 16.15, 18.30, 20.45, 23 ; trasnoche 1.15.

CAPITAN AMERICA 2 Monumental: En castellano: 14.50, 17.30, 20, 22.30 ; trasnoche 00.55 3D subtitulada: 22. Showcase: En castellano: 12, 14, 14.40, 16.45, 17.25, 19.35, 22.20 ; trasnoche 1.10 3D en castellano: 17.50 3D subtitulada: 20.30, 23.10 ; trasnoche 1.50. Sunstar: En castellano: 15.40, 18.30, 21.30 ; trasnoche 00.30. Village: En castellano: 13.30, 14, 16.15, 16.45, 19, 19.30, 20.15, 21.45, 22.30, 23 ; trasnoche 00.30, 1.00. EL HEREDERO DEL DIABLO Village: En castellano: trasnoche 1.30 EN LA CASA Cines Del Centro: 15.30, 17.45, 19.55, 21.55. GATO NEGRO Monumental: 19.45, 23 ; trasnoche 00.45. Cines Del Centro: 15.15, 17.30, 19.45, 22.10. Showcase: 12.10, 14.40, 17.10, 19.40, 22.10 ; trasnoche 00.50. Sunstar: 16.10, 18.50, 21. Village: 14.30, 17.30, 20, 22.30; trasnoche 1.00. LAS AVENTURAS DE PEABODY Y SHERMAN Showcase: 12.55, 15.05. Village: 14, 16, 18.15. LAS NOVIAS DE MIS AMIGOS Monumental: 21.10, 23 ; trasnoche 1.10. Showcase: 12.15, 16.25, 18.30, 20.35, 22.40 ; trasnoche 00.55

Sunstar: 15.30, 17.40, 19.40, 21.50 ; trasnoche 00.15. Village: 13, 15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.30 ; trasnoche 1.30.

A CADA LADO El Cairo: Domingo 13 a las 18.

Sábado 19 de abril a las 22 en el Banquito Ferroviario, Alvear 165.

DESHORA El Cairo: Domingo 13 a las 20.

EL MATÓ A UN POLICIA MOTORIZADO Sábado 19 de abril a las 21, en Pugliese, Corrientes 1530.

LA GRAN BELLEZA El Cairo: Sábado 12 a las 18, sábado 12 a las 22:40 y domingo 13 a las 22. LAS NIEVES DE KILIMANDJARO El Cairo: Sábado 12 a las 20.30.

NEED FOR SPEED Village: 22 ; trasnoche 00.45

NOE Monumental: En castellano: 13.45, 16.30, 19.30, 22.15 ; trasnoche 00.50 DG subtitulada: 21.30 ; trasnoche 00.20 3D en castellano: 13, 18.30 3D subtitulada: 22 ; trasnoche 00.40. Showcase: Subtitulada: 13, 16, 17, 19, 20, 22, 23 ; trasnoche 00.50 3D en castellano: 13.30, 16.30, 19.30, *22.30 (*cancelada jue 10/04) ; trasnoche **1.20 (**cancelada sáb 12/04) 3D subtitulada: 21.30 ; trasnoche 00.30. Sunstar: Subtitulada: *14.50, 17.50, 20.50 ; trasnoche 00.40 3D subtitulada: 23. Village: 13, 14, 16, 17, 19, 20, 21.45, 22.45 ; trasnoche 00.30, 1.30 3D en castellano: 19.15, 22.15 ; trasnoche 1.00. NON STOP: SIN ESCALAS Showcase: 15.05, 19.45, 23.05 ; trasnoche 1.20. RIO 2 Monumental: 13.20, 14.30, 15.20, 16.40, 17.30, 18.40, 20.40, 22.40 ; trasnoche 1.00 DG: 13, 15, 17, 19 3D: 14, 16, 18, 20, 22 ; trasnoche 00.15. Showcase: 12, 13, 14.10, 15.10, 16.20, 17.25, 18.35, 19.40, 20.50, 22 ; trasnoche 00.30 3D: 12.30, 13.30, 14.40, 15.40, 16.55, 17.55, 19.10, 20.10, 22.30 ; trasnoche 1.00. Sunstar: 15.10, 17.30, 19.50, 22 ; trasnoche 00.20 3D: *14.10, 16.30, 18.50, 21. Village: 13, 14, 15.15, 16.15, 17.30, 18.30, 19.45, 20.45, 22, 23 ; trasnoche 00.30, 1.15 3D: 13.30, 14.30, 15.45, 16.45, 18, 20.15, 22.30 ; trasnoche 00.45. TARZAN Showcase: 14.20. Sunstar: *14.50, 16.50, 19. Village: 13.30, 15.30, 17.45, 19.45 UNA DAMA EN PARIS Cines Del Centro: 15, 16.40, 18.20, 20, 21.45. VIOLETTA EN CONCIERTO DG Monumental: 13.50, 15.30, 17.20, 19.30 Showcase: 12.20, 14.10, 16

CORAZÓN DE TINTA Lumière: Sábado 12 a las 18.

Muestras EL REALISMO COMO VANGUARDIA Conjunción de artistas del grupo La Mutualidad, conformado en los años 30 en Rosario. Curaduría de Guillermo A. Fantoni. hDel 25 de marzo al 8 de mayo de 214, en el Espacio de Arte Fundación OSDE, bulevar Oroño 973. YO, SANDRO Exposición de objetos del crooner nacional. Hast a e7 de abril, de miércoles a domingo, de 16 a 22 en el Centro de Expresiones Contemporáneas, Paseo de las Artes y el río Paraná. LEGAJOS Recorte de la primera Colección de Arte Contemporáneo de Rosario. H el martes 24 de junio en los pisos 4, 5 y 6 en el en el Macro, bulevar Oroño y el río Paraná. ntanarrosa", San Martin 1080.

Música DYANGO SE DESPIDE Martes 15 de abril a las 21 en el Centro de Convenciones de City Center Rosario. COKI & KILLER BURRITOS Miércoles 16 de abril a las 22, en Berlín, Pje Simeoni 1128. RUBÉN GOLDÍN + ISMAEL TORRES Miércoles 16 de abril a las 21.30 en Plataforma Lavarden, Sarmiento y Mendoza. SKA BEAT CITY Tercer Módulo, Orquesta Informal Rosario y Skampida desde Colombia. Jueves 17 de abril a las 23, en Café de la Flor, Mendoza 862. TREN LOCO Junto a Cruzada, Riel, Negar, Puente Negro y Furia Genética.Viernes 18 de abril a las 22 en Pugliese, Corrientes 1530. PATAGONIA REVELDE Bandas invitadas: Astro Bonzo y Sátiro.

RECITAL CROTOR OTOÑO Tocan: Víctima del Vaciamiento, Héroe, D.I.G, Laura Remix y los Morlocks. Sábado 19 de abril desde las 17 en San Nicolás 364.MI NAVE Sábado12 de abril a las 23 en Bon Scott, Pichincha 131. UNITY FEST Plan 4, Otra Salida, Muerto En Pogo, Razones Para Odiar, Nemesis, Zaqueo, Donde El Enemigo Muer, Between The Fallen. Jueves 17 de abril desde las 20 en Pugliese, Corrientes 1530. POL NADA + SONIDO LILA Sábado19 de abril a las 22 en Berlín Café Bar, Pasaje Simeoni 1128. FERIA DEL DISCO INDEPENDIENTE En vivo: Crisis, Operativo Exposicion Total, Malones, Dekadencia, How We Are, Tension y Mc Fly (Set Acústico). Sábado 12 de abril desde las 18 en Mano a Mano, Ovidio Lagos 790. TÉ DE INDIO + THE SINIESTROS Sábado12 de abril a las 23 en Mcnamara, Tucumán 1016. GAY GAY GUYS + MISTER MON (ex cantante de los Nerdkids) Sábado 12 de abril a las 22 en El café de la Flor, Mendoza 862.

Talleres PROGRAMACIÓN EN SUPERCOLLIDER E INICIACIÓN A LA COMPUTACIÓN MUSICAL Herramientas teóricas y prácticas para la programación de utilidades para el procesamiento de audio en tiempo real y la composición de música electrónica, electroacústicas y/o medios mixtos con SuperCollider. Del 14 de abril al 30 de junio en la Escuela de Música de la UNR, Beruti 2195 (La Siberia).

Teatro PAVÓN ABAJO. MELODRAMA RURAL EN TIEMPO REAL Dirección: Francisco Fissolo. Dramaturgia: Elisabet Cunsolo, Francisco. Fissolo. Actúan: Elisabet Cunsolo, David Gimenez, Edgardo Molinelli, María Romano.Viernes 18 de abril a las 21 en Espacio bravo, Salta 1857.

CALL CENTER. MUJERES FUERA DE SERVICIO Dirección y dramaturgia: Mariana Valci. Actúan: Ivana Sacco, Valeria Quaglia, Sandra Ferraro, Guillermina Durando, Maira Barbosa, Salomé Rodríguez, Ayelén Cano y Vanesa Vignolo. Asistencia de dirección: María Florencia Corvalán. Viernes 18 abril a las 21:30, en el teatro La Manzana, San Juan 1950. ÚTERO Dirección: Adrián Almaraz. Dramaturgia: Adrián Almaraz y Alejandro Leguizamón Asistente de Dirección: Alesandra Roczniak. Actúa: Alejandro Leguizamón. Viernes 18 de abril a las 21.30, en La Escalera, 9 de Julio 324. COMO BLANCA DIOSA Dirección: Federico Piazza. Dramaturgia: Daniel Dalmaroni. Actúan: Inés Plebani, Viviana Trasierra, Fernando Soto y Federico Giusti. Viernes 18 de abril a las 21.00, en Cultural de Abajo, San Lorenzo y Entre Ríos. QUIERO QUE GUSTES DE MI Dirección: Gustavo Di Pinto. Dramaturgia: Leandro Barticevic y Gonzalo Ortiz. Actúan: Aimé Fehleisen, Hernán Olazagoitía, Damián Sanabria, Fernando Porcel, Rolando Tabares, Cristhian Ledesma y Santiago D'Agostino. Sábado 19 de abril a las 22 en La Morada, San Martín 771, planta alta. JETTATORE ¡CUIDADO CON ÉL! Dirección: Walter Operto. Dramaturgia: Gregorio de Laferrére. Adaptación: Walter Operto.Actúan: Gloria Piñero, Lisandro Ramos Calandri, María Victoria Vitta, Gabriel Rocca, y José Luis Santa Cruz. Sábado 19 de abril a las 20, en La Nave, San Lorenzo 1383.

Fiestas GENERACIÓN BEAT Presenta Rosario Indie. Deejays: Checho + Emi Boero. Jueves 17 de abril desde las 23:55, en McNamara,Tucumán 116. TNT ROCK NIGHT Pre show a cargo de Deny, Renacer del Tiempo, Discarne y Between The Falllen. Sábado 19 de abril a las 22, en Willie Dixon, Suipacha y Güemes. FIESTA LATINA! Inauguración del Distrito 7. Jueves 17 de abril a las 21, en Mano a Mano. Ovidio Lagos 790.

SHOWCASE: JUNÍN 501 VILLAGE: AVENIDA EVA PERÓN 5856 CINES DEL CENTRO: SHOPPING DEL SIGLO, NIVEL 1 MONUMENTAL: SAN MARTÍN 993/99 EL CAIRO: SANTA FE 1120 ARTEÓN: SARMIENTO 778 LUMIÈRE: VÉLEZ SARSFIELD

Presentación de la revista temática #

El Ombú Bonsai presenta Determinación

Últimas funciones de Relojero de Armando Discépolo

La primera edición incluye secciones de historietas y humor, fotografía y dibujos, a cargo de Pablo Feli, Diego Rolle, Cobrinha, Matias Buscatus y Sol Savoretti. En esta oportunidad disertarán Leandro Arteaga, periodista y crítico cultural y Maxi Falcone, editor de la flamante revista.

Determinación narra la odisea de un aspirante naval en la Escuela de Mecánica de la Armada, Diego Lamas, en los primeros años de la democracia. Se trata de la primera novela publicada del autor Pablo Bigliardi, editada por El Ombú Bonsai y que será presentada por Beatriz Vignoli y Nadia Isasa.

La primera obra de la Comedia Municipal de Teatro Norberto Campos, Relojero. Grotesco en cuantro actos, del dramaturgo Armando Discépolo, hace su despedida durante el mes de abril. Bajo la dirección de Raúl Saggini, la obra es un grotesco con un giro hacia la comedia dramática.

Miércoles 16 de abril a las 20 en el Café de la Flor, Mendoza 862.

Martes 15 de abril, a las 19.30,en el Museo de la Memoria (Córdoba 2019). La entrada es libre y gratuita.

Viernes y sábados a las 21 y los domingos a las 20, en el Teatro La Comedia, Mitre y Ricardone.

contratapa | el eslabón

página 16 | sábado 12 de abril de 2014

Improvisado, pero con el equipo para adelante

o no sé no. Improvisación, lo que se dice improvisación, era la que se mandaban el Pocho (Luna) y Miguel (Franchi) cuando laburaban juntos y este último ni soñaba todavía con el teatro; y el primero tenía la preocupación de criar la banda de pibas amorosas que tenía como hijas. Al Pocho se lo puede ver de vez en cuando desplegando su talento de la improvisación en la venta callejera. Luis Machín (que este jueves cumplió años), declaró una vez que aprendió la técnica de improvisación junto a Miguel Franchi y Miguel no se cansa de decir que su primer maestro fue el

Pocho. Si aplicamos el carácter transitivo, a Machín le enseñó el Pocho. En estos tiempos del Encuentro Nacional de la Palabra, qué bien vendría el dúo Luna-Franchi. El otro día escuchaba por la radio, en El ruido de las nueces, a Chacho Scialle, quien habló de la super importancia que tienen las palabras, la conversación casi improvisada, las voces del barrio y de todos los sectores ante la angustia que te puede producir el silencio. Volviendo al Pocho, que cuando jugaba al fútbol era una especie de cinco que tenía un pie que te podía poner una pelota de treinta metros casi al pecho, y que ya bastante grande cuando uno se le acercaba te decía: “¿Viste? La puse como el Patota Po-

Pronóstico ampliado domingo

lunes

tente”; y tenía un andar levantando los talones que me hacía acordar al Chino Meciano, ese gran seis que cuando salió campeón por primera vez con Central cargaba la responsabilidad que le dejaba el mismo Labruna para ordenar la defensa, pues más de un jugador declaró que a la hora de hacerlos debutar, Ángel Labruna no daba indicaciones, solo le decía: “Ante cualquier cosa, preguntale al Chino”. Es que Labruna, que se había hecho fama de vago, improvisado y burrero (que lo era), tenía el equipo en la cabeza y lo planificaba de tal forma que iba siempre para adelante. Ni un paso atrás, dirían los muchachos ahora. Hoy la derecha económica y sus aliados

opositores al gobierno rechazan la planificación del Estado en la economía y cuando se toman algunas medidas correctivas, que pueden o no dar resultados positivos, salen a decir por todos los medios que son propias de la improvisación del equipo económico. Yo no sé no, volviendo al principio, en economía uno está de acuerdo, en líneas generales con la intervención del Estado en la economía; y si algunas medidas se tienen que tomar en forma improvisada uno desearía que el resultado de ésta sea el mismo que daba la improvisación del Pocho y Miguel, o la del mismo Labruna, que le puso marca al mediocampo pero siempre el equipo para adelante.

CARLOS MASINGER

Por Hilo Negro (desde Cancha Rayada)

Presentado por Tusam

martes

miércoles

jueves Puede fallar...

Sol, pero fresco 17° Mín. 7°

Sol y algunas nubes 20° Mín. 10°

Sol y agradable 22° Mín. 13°

Nubosidad en aumento 24° Mín. 13

Lluvia por la tarde 21° Mín. 9°

Tusam (1932-1999) mentalista e hipnotizador argentino.