el eslabón 145

Page 1

sábado 31 de mayo de 2014 año XV n° 145 (el vermú) precio $ 8.-

eleslabon@gmail.com periodicoeleslabon.com periodicoeleslabon eleslabonciac

El álbum del 2015

Fútbol y política, pasiones de multitudes. La llegada del Mundial precipita los planes para las elecciones del año que viene. Los referentes para la disputa provincial apuran posicionamientos, aunque varios no terminan de resolver en qué cancha jugarán.

LA COPA DEL MUNDO A LA VISTA

Gallego seleccionado

Marcelo Lewandowski forma parte del equipo de Fútbol para Todos que transmitirá los partidos de Brasil 2014 por la TV Pública. El periodista rosarino analiza las posibilidades de los de Sabella.

Con derecha, sin derechos MANUEL COSTA

La Europa acosada por ajustes que repercuten en la calidad de vida de la población expone un preocupante crecimiento en las urnas de los sectores conservadores más radicalizados.

LA UOCRA EN ALERTA

Freno en la obra pública

Muertes en la jungla narco El procesamiento por el crimen de Diego Demarre de Guille Cantero, sindicado como líder de Los Monos, desnuda más detalles escabrosos de la criminalidad que conmueve a la ciudad.

Atrasos en los pagos por parte del gobierno provincial provocaron la paralización de construcciones importantes, que redundan en despidos en una actividad clave para la economía.

Ezeiza en clave teatral

MANUEL COSTA

Agentes del Desquicio se llama la obra que aborda sin clichés los trágicos sucesos en torno al regreso de Perón en 1973. Un visceral intercambio que refleja un suceso y una época muy intensos.


región | el eslabón

página 2 | sábado 31 de mayo de 2014

Pasiones son amores EDITORIAL

C

uando se refieren a sus construcciones electorales, muchos de los propios dirigentes políticos suelen repetir que “en realidad, a la gente no le interesan estas cosas”. En este periódico no estamos de acuerdo con semejante generalización. Nosotros también somos gente. Y nos interesa, y mucho, cómo se perfilan los espacios que aspiran a representarnos en los ámbitos institucionales de conducción del Estado. A nosotros -y confiamos en que a nuestros lectores también- la política no sólo nos interesa: también nos apasiona. Si de pasiones hablamos, la del fútbol, que es otra de las que curtimos tupido en esta redacción, asoma por estos días potenciada y globalizada por la inminencia del Mundial. Y así fue que en nuestros álbumes se nos mezclaron un poco los tantos; y que surgieron estas figus de nuestra edición de este sábado, con jugadores de saco y corbata, defensores y atacantes de ni más ni menos que distintos modos de gobernarnos, de concebir y administrar la expresión de nuestra organización social. La omnipresencia futbolera que supone el Brasil 2014 a la vista, altera y condiciona nuestros planes periodísticos del mismo modo que opera sobre los devenires de los dirigentes y referentes de los distintos partidos y sectores. El Mundial implica un extraño fenómeno de freno de la actividad política cada cuatro años. Y es paradójico que esa parálisis asumida como inevitable a la vez apura definiciones. “Ya está decidido quién va a ser nuestro candidato/a, pero lo vamos a anunciar después del Mundial”, se reitera entre los jefes de las hinchadas electorales, ante las consultas en pos de armar un mapa -un álbum- de candidatos lo más acabado posible. En la provincia de Santa Fe, los trazos de la cancha electoral también se mueven y precipitan al calor de la gran liga nacional. Cuando se pretende dibujar los distintos esquemas tácticos para la disputa por los cargos provinciales cuesta todavía ubicar en cada equipo a algunos jugadores. Es el caso del peronismo, en cuyo santo nombre se posicionan para la disputa provincial players de muy diferentes divisas nacionales. Entre quienes desde el kirchnerismo, el massismo y hasta el macrismo se reivindican peronistas, hay quienes coquetean con confluir en una primaria para la Gobernación; y después retomar cada uno sus lealtades nacionales de cara a las presidenciales. En este sentido, el panorama parece más claro en el Frente Progresista, cuya interna provincial se ampara sin fugas en el amplísimo paraguas nacional del Faunen. En fin, las figus de la política comienzan a echarse al ruedo, a prepararse para las finales del año que viene. El Mundial de Brasil está más cerca. Los títulos, las imágenes, se entrecruzan. Son pasiones, son amores.

Periódico semanal fundado el 2 de septiembre de 1999 por Matías Ayastuy, Juan Emilio Basso Feresin, Julián Lafuente, Rodrigo Miró y Jerónimo Principiano. Mendoza 2836 dto. 4, Rosario

0341 4353719

EL ÁLBUM DEL 2015

Un ojo en la pelota y otro en la política

El próximo Mundial eclipsará la agenda y lo que ya se está cocinando en el caldero de cara a las próximas elecciones. Pero cuando caiga el telón, no habrá casi tiempo de más para iniciar la carrera electoral. En Santa Fe, ya están los jugadores convocados ¿Quiénes son y cuáles pueden ser titulares? Ernesto Ávila

MANUEL COSTA

E

L MUNDIAL SERÁ UNA BISAGRA en muchos ámbitos sociales, culturales y deportivos. Y el mundo de la política no podía estar ajeno. El evento absorverá casi toda posibilidad de establecer una agenda pública y los dirigentes saben que apenas pase el vendaval de goles, festejos y llantos, uno de los próximos temas mediáticos por excelencia serán los candidatos y las pujas de cara a las elecciones de 2015. Por lo tanto, con una mirada en la pelota y otra en la política, se acerca la hora de la verdad. Por el lado de la provincia de Santa Fe, el oficialismo del Frente Progresista parece tener la mayor parte del armado definido y así se podrá dar el lujo de ver hasta los partidos del grupo de Corea del Sur, Bélgica, Rusia y Argelia. Del lado del Partido Justicialista, todo lo contrario: deberán seguir trabajando porque aún no aparece un mínimo acuerdo.

Mundo disperso

El peronismo santafesino sigue como un hormiguero pateado y la dispersión lo amenaza. Mientras se menciona mucho la palabra “unidad”, las viejas heridas aún están a flor de piel. Quizás los ansiados goles argentinos que ablandan corazones y unen lo que de otra manera jamás se uniría, abracen la posibilidad de acercamiento entre dirigentes distanciados en el sinuoso camino pejotista. Algunos están abocados de lleno a armar “una estrategia” de unidad y consideran que sería bueno ir a las internas abiertas con varios candidatos a gobernador siempre que

antes se hayan sentado bases firmes de conjunto. Otros, apuntan a acordar con una única fórmula. Hasta ahora, ninguno pudo dar un paso hacia adelante, es todo muy confuso y enredado. Primero, hay divisiones históricas sobre la figura de Carlos Reutemann que quedaron cristalizadas en la era menemista y que con el devenir del kirchenrismo se profundizaron cada vez más. Pero a la vez, hay pujas más recientes que tienen su punto álgido en

La barra del Club de París Por Hilo Negro (desde Cancha Rayada)

Y

o no sé, no. La casilla de lata quedaba a unos 20 metros del arco de madera que daba más al sur de la canchita que corría paralela a Iriondo. En esa casilla había estado viviendo Moncho, un correntino que en los días de viento norte lo primero que le decía a sus pibes era: “Abriguense porque con este viento se pueden pegar cualquier peste”. Y los gurises le hacían caso aún en los días de verano. Uno de los travesaños, aunque a mí me parecía que los dos, estaba en plan “mirame y no me toques”. Y la madre de los pibes, los días de viento norte, también ponía cara de “mirame y no me toques” mientras amasaba para la torta asada.

propietario: Asociación Civil Cadena Informativa RPI Nº 234.810 producción periodística: Cooperativa de Trabajo La Masa eleslabon@gmail.com

periodicoeleslabon.com

A metros del otro arco, hoy vive la hermana del Rana, un santiagueño que se está despidiendo del barrio como todos los años pues se va a la fiesta de Mailín y no sabe si el santito lo va a castigar con alguna penitencia. Lo cierto es que lo único que desea es que no haya tanto viento norte porque allá, en el medio del campo y en plena fiesta religiosa, lo que más aprecia es la torta asada. Un día, Cacerola pegó un uñazo e hizo volar el travesaño, que al caer se partió en dos. Algunos dicen que lo partió en el aire. Anoche, antes del noticiero en la radio, los no oficialistas seguían repitiendo que esta supuesta mejoría económica solo se debió a un buen viento de cola. Luego, el noticiero arrancó con el anuncio del arreglo del Club de París, un club que no se cansa

director: Juan Emilio Basso Feresin editores: Manolo Robles, y Luciano Couso editor contrapunto: Jerónimo Principiano editor la bola: Santiago Garat periodicoeleslabon

el eslabón integra Diarios y Periódicos Regionales Argentinos (Dypra) y la cooperativa Diarios y Periódicos de Santa Fe (Dypsa)

eleslabonciac

torno a la persona que cosechó la mayor cantidad de votos de los últimos años: María Eugenia Bielsa. Su paso como diputada provincial fue breve, renunció tras no ser votada por sus pares como presidenta del cuerpo legislativo y el enojo con la “corporación del peronismo santafesino” todavía le dura.

Loles y bemoles

De vuelta al nodal tema del reutemismo, el ex gobernador se mostró en apoyo

de reclamar una deuda que empezó chiquita y se agrandó como una gran torta amasada con vientos neoliberales. El establishment económico alienta un arreglo, pues de seguir así, los ya conocidos gurúes de la economía nos pronostican vientos que nos traerán todas las pestes posibles. Habrá que ver cómo viene la mano. Algunos piensan que si nos ponemos a amasar una torta con nuestro propio esfuerzo y con la paciencia santiagueña nos irá mejor. Otros nos dicen que habría que ir y pegar un uñazo para romper ese arco de triunfo que tienen los que nos prestaron una tarasca que nunca vimos ni en caminos, ni en escuelas, ni en creación de laburo. O también está la posibilidad que, con manos más sanguíneas como las de la correntina del Moncho, amasemos una torta un poco más rápido y para todos. Y que por un tiempo, para los de afuera, los intereses de la Nación estén en un firme plan de “mirame y no me toques”.

diseño gráfico: Aníbal Pérez, Facundo Vitiello y Javier García Alfaro corrección: Santiago Garat cierre de edición: Viernes 30 de mayo de 2014.

PRODUCIDO CON SOFTWARE LIBRE


el eslabón | región

sábado 31 de mayo de 2014 | página 3

a Sergio Massa y su Frente Renovador pero no definió cómo jugará. Alguno indicios lo presentan como candidato a senador y otros como vice de Massa. Voceros de la interna comentan algunos otros detalles complejos: al referente santafesino de Massa, el diputado nacional Oscar Cachi Martínez, “el propio Lole lo tiene vetado”. “No lo vas a ver en los actos a los que venga Massa. No lo banca, no lo quiere y lo tiene responsabilizado como el hombre que hizo perder Santa Fe capital, es algo vox populi”, desliza la fuente. En tanto, los sectores a los que alguna vez Reutemann representó también están desperdigados. Algunos dirigentes, como Ricardo Spinozzi, Alejandra Vucasovich y Carlos Cardozo, anidaron en Unión PRO, con Miguel Del Sel a la cabeza. Por otro lado, hay seis senadores provinciales –Armando Traferri, Eduardo Rosconi, Rubén Pirola, Raúl Gramajo y Hugo Pucheta– que ya se declararon encolumnados con el Lole detrás de Massa. Pero no todos se fueron. Quedan dentro del PJ algunos “reutemistas residuales”, como los califican desde los sectores kirchneristas, entre los que se encuentra el propio diputado provincial Federico Reutemann, sobrino del ex corredor, que podría fichar en cualquier unidad peronista. El diputado Héctor Acuña sería otro. Este arco incluye ex obeidistas y un elenco estable de ex legisladores y funcionarios. Claro que los “reutemistas residuales” ponen como límite el “kirchnerismo puro” y se muestran condecendientes a una candidatura del intendente rafaelino Omar Perotti. Un colaborador estrecho de Perotti, admitió que mantiene reuniones con ese sector.

Rafaelino de veras

“El peronismo debería tener varios candidatos a gobernador porque necesitamos unas elecciones primarias con el peronismo movilizado. Pero deberíamos tener antes una unidad de concepción en la estrategia a llevar adelante”, advierte el diputado provincial Roberto Mirabella, ex secretario de Gobierno de Perotti en el municipio de Rafaela. Muchos ven al jefe rafaelino como una posible prenda de unidad, pero a la vez hay algunas resistencias. Por su lado, Gerardo Rico, diputado provincial y referente del Movimiento Evita, destacó que “la unidad del peronismo santafesino incluye a Bielsa y Perotti”. En cuanto al sector de Luis Rubeo, allegados sostienen que el actual presidente de la Cámara de Diputados también “tiene ganas de que haya unidad”. Al principio, se anotaría para encabezar una lista a diputados, pero si se abre una carrera de varios candidatos a gobernador, se sumaría. En tanto, algunos observan que la candidatura presidencial de Agustín Rossi le hace perder referencia provincial al ministro de Defensa y algunos de sus seguidores tienden a realinearse.Otros, en cambio, afirman que el predicamento provincial de Rossi se potencia con su postulación nacional.

Un tren ultra K

LUIS CETRARO / TÈLAM

Otro jugador que aparece listo en línea de largada para una posible candidatura a gobernador en las Primarias Abiertas (Paso) es el secretario de Transporte de la Nación, Alejandro Ramos, con licencia en su cargo de intendente de Granadero Baigorria. El jueves pasado encabezó un encuentro de la agrupación Los Oktubres, también conocida como “la Liga de los intendentes ultra K” y mantuvo una reunión con más de 30 intendentes, entre ellos Diego Mansilla, de Las Parejas; Guillermo Cornaglia, de Bouquet; José Luis Freyre, de Venado Tuerto; Eduardo Abdo, de María Juana; Walter Bastianelli, de Pavón Arriba.

La figurita difícil

La mayor parte de los dirigentes justicialistas admite que si hubiera un candidato que aglutine sería otra cosa, ya que coinciden que la gestión socialista es menos que mediocre. En ese marco, María Eugenia Bielsa aún hace valer los más de 580 mil votos del 2011, que la erigieron como la candidata más votada a partir de la implementación del sistema electoral de boleta única. Entre los más decididos -peron no los únicos- a impulsar a Bielsa como candidata a la Casa Gris están los referentes de La Cámpora. El diputado nacional Marcos Cleri viene recorriendo la provincia con expectativas en ese sentido. “Si María Eugenia no generara desconfianza en el peronismo...”, dispara una fuente de los sectores enfrentados a la ex legisladora. Es de los que le reprochan una supuesta inorganicidad: “Una regla básica

del peronismo clásico es: o conducís o te dejás conducir”, desliza un dirigente que defiende no haberla apoyado para la Presidencia de Diputados. “No hay nadie más que la propia María Eugenia haciendo lo imposible por no ser intendenta, por no ser gobernadora”, asegura. Del otro lado, se BUZZI DESMIENTE. Eduardo Buzzi, titular de Federación Agraria Argentina, salió el miércoles pasado a desmentir una posible postulación a gobernador. Un comunicado había circulado un día antes con el anuncio de que sectores cercanos a Hugo Moyano, en Rosario y el cordón in-

señala que "los que critican a María Eugenia son los principales responsables de las derrotas del peronismo en la provincia; y lo que deberían hacer es asumir esa responsabilidad y facilitar el camino hacia la recuperación de la provincia con la mejor candidata que tenemos". dustrial, respaldaban su candidatura. Y decía que se presentaría después del Mundial en J.B. Molina, de donde es oriundo. “Hoy no estoy lanzado”, negó Buzzi, aunque admitió que le gustaría “ser legislador nacional como parte de un proyecto político”.

Los muchachos humoristas

A

Carlos Charly Cardozo, dirigente y edil de Unión PRO, no le preocupa una posible fuga de votantes de su fuerza en Santa Fe hacia el sector de Sergio Massa, hasta ahora sin acuerdo con el de Mauricio Macri. “Tenemos que priorizar los aspectos locales. Hay un fenómeno que el Frente Progresista supo aprovechar que son las elecciones desdobladas. En las últimas elecciones, tanto (Antonio) Bonfatti como (Mónica) Fein fueron apoyados por dirigentes y militantes que acompañaban a cuatro candidatos a presidente distintos. Algunos estaban con Binner, otros con Alfonsín y otros con Lilita (Elisa Carrió). Pero además, incluso, había quienes estaban con Cristina a nivel nacional y acá estaban con Fein. Es decir, pudieron dejar de lado diferencias a nivel nacional y armar una propuesta común para la cuestión domestica”, define el concejal macrista. “No se si nos interesa repetir este esquema con tantas diferencias, pero sí generar un frente político abarcativo; y me parece que podemos pelear cuestiones importantes. A nivel provincial lo tenemos a Miguel del Sel con la promesa de renunciar a la banca (de diputado nacional) como gesto para propo-

NOTICIAS PIRATAS Sábados de 13 a 15 Radio Universidad FM 103.3

La izquierda de la pantalla El Frente de Izquierda y de los Trabajadores (FIT) que integran entre otras fuerzas políticas el Partido Obrero (PO) y el Partido de los Trabajadores Socialistas (PTS), y que ha obtenido históricos resultados en las elecciones legislativas del 2013, no tiene aún definida la candidatura para gobernador en Santa Fe, aunque la postulación a

nerse como gobernador". Cardozo, ex reutemista, insiste en que hay un voto peronista que se inclina hacia el humorista devenido referente político. “El peronista de base percibe que el kirchnerismo, lamentablemente, no ha tenido un proyecto de poder serio ni para la intendencia de Rosario ni para la Gobernación de Santa Fe. De hecho en el 2003, cuando costó muchísimo retener la provincia frente a la primera candidatura de Hermes Binner donde termina ganando Jorge

diputado de Octavio Crivaro es casi un hecho. El año pasado este Frente obtuvo bancas en algunas legislaturas provinciales y tres diputados nacionales: Nestor Pitrola, por Buenos Aires; Pablo López, por Salta y Nicolás del Caño, por Mendoza. Además, se duplicaron los votos obtenidos con respecto a la elección anterior.

Obeid con el aporte de los votos de Alberto Hammerly, hubo sectores del kichnerismo que jugaron para Binner. A partir de ahí, setiembre del 2003, casi la génesis del kirchnerismo, no hubo un armado serio desde el gobierno nacional para intentar retener Santa Fe en el 2007 o ganar la intendencia de Rosario del 2007 en adelante. Eso el peronista de base lo percibe y entonces busca la salida por otros lados, con personas más afines a su tradición”, considera Cardozo.

poné la pava Lunes a viernes de 14 a 16 Gran Rosario FM 88.9


región | el eslabón

página 4 | sábado 31 de mayo de 2014

EL ÁLBUM DEL 2015

En el Frente Progresista asoman varias figuritas

El socialista rosarino Miguel Lifschitz aparece como el candidato “natural” de ese partido a la Gobernación, aunque Giustiniani amenaza con dar batalla. Un sector del radicalismo, en tanto, vuelve a apostar al santafesino Mario Barletta. Las fuerzas más chicas esperan definiciones.

Por Luciano Cousso

MANUEL COSTA

E

L ÁLBUM DEL FRENTE Progresista Cívico y Social no parece tener figuritas difíciles de cara a las elecciones provinciales de 2015, aunque puede haber alguna escondida que emerja a último momento del fondo del paquete. Hay un número puesto en el Partido Socialista: el senador por el departamento Rosario Miguel Lifschitz. Con cartelería y algunas declaraciones eventuales su única “amenaza” dentro del partido de la rosa roja es el también senador, pero nacional, Rubén Giustiniani. La UCR avanza sin prisa a repetir el juego de hace cuatro años con una posible candidatura de Mario Barletta como postulante propio a gobernador en la interna del Frente, cuyos demás partidos integrantes –de menor relieve electoralaguardan los posicionamientos macro para definir sus apoyos.

El único escollo que se puede interponer entre el senador Miguel Lifschitz y su precandidatura a gobernador de la provincia de Santa Fe por el socialismo es el presidente del partido a nivel nacional, Hermes Binner. Un dirigente del Frente Progresista que no pertenece al Partido Socialista le dijo a el eslabón: “La única forma de que Lifschitz no sea el candidato del oficialismo es que Binner resuelva no jugar en las elecciones nacionales y baje a Santa Fe. Pero eso ahora es ciencia ficción”. Dos veces intendente de Rosario, Lifschitz se había preparado para competir por la Casa Gris en 2011. Sin embargo, la decisión de Binner fue que su continuidad estaba garantizada con la figura de su entonces ministro de Gobierno, Antonio Bonfatti. Lifschitz tragó saliva, jugó su candidatura a senador provincial por el departamento Rosario y esperó su hora que, ahora, finalmente, parece haber llegado.

Encaminados

Mientras en el peronismo santafesino algunos precandidatos ya comenzaron a recorrer la extensa llanura provincial y a imprimir sus rostros en afiches, pasacalles y gigantografías, la coalición que gobernó Santa Fe desde 2007 luce más abocada a la gestión, que no es un lecho de rosas justamente. Sin embargo, sus principales figuras se permiten algún resquicio para diagramar el futuro político-electoral. Por caso, el ministro de Gobierno, Rubén Galassi, dijo la última semana que “todo se encamina para que Lifschitz sea, desde el socialismo, el candidato a gobernador”. De ese modo, Galassi volvió a desestimar su propia postulación, analizada hasta hace algún tiempo en los laboratorios del oficialismo. El ministro político del gobierno de Bonfatti, y hombre de Hermes Binner, sostuvo que la pretensión de máxima es arribar a una fórmula única del Frente Progresista en 2015 y si no, acudir al sistema electoral vigente de primarias abiertas para dirimir las diferencias. “Ojalá arribemos a acuerdos para presentar una fórmula como Frente Progresista, pero si el mecanismo del consenso no funciona están las Paso para dirimirlo”, dijo en declaraciones al diario La Capital. “Lifschitz fue 8 años intendente de Rosario, hoy presidente del partido, es quien mejor puede representar al socialismo como candidato a gobernador”, redondeó Galassi, para no dejar dudas. Sin embargo, el senador nacional Rubén Giustiniani, que a fines del año pasado concluye su mandato legislativo, advirtió hace un tiempo su deseo de participar. “Hasta ahora el único que ha planteado que va a presentar candidatos en todas las categorías es Giustiniani. Hay que ver si todavía lo mantiene”, dijo a el eslabón un funcionario del gobierno de Bonfatti. Desde el sector del socialismo que conduce el senador nacional ratificaron que “esa es la decisión” porque, explicaron, si no se trata de “candidatos puestos a dedo”. Igual temperamento adoptó Giustiniani en 2011, cuando decidió enfrentar al candidato de Binner, el entonces ministro Bonfatti, en las primarias del Frente. El resultado fue estrepitoso para el senador:

Escollo

obtuvo el tercer puesto detrás del radical Barletta y luego perdió la conducción nacional del PS a manos de Binner. “Yo creo que va a mantener las postulaciones para negociar. Pero todavía falta mucho (para las elecciones) y nosotros estamos metidos en la gestión”, dijo la fuente consultada. Consultado sobre la postulación de Lifschitz, afirmó que “todo viene por ese lado, pero el partido todavía no tomó una definición orgánica”.

Con el mismo libreto

La habitualmente menos previsible Unión Cívica Radical (UCR) de Santa Fe se encamina, por ahora, a repetir el sendero de 2011. Es decir, a insistir en la candidatura del diputado nacional y ex intendente de Santa Fe, Mario Barletta, a gobernador. “Vamos a tratar de repetir lo de 2011, conscientes de que no hay un candidato potente, básicamente porque Mario no tiene el juego electoral que nos permita competir con grandes expectativas”, dijo al oído de el eslabón un dirigente radical obediente a la orgánica partidaria. “Entendimos que en el Frente es necesario generar alternativas, tener otras miradas, para que muchos radicales puedan tener su candidato y no que quede todo en manos de socialismo”, abundó el hombre del sur santafesino. El esquema del radicalismo, o mejor dicho del sector de ese partido que alienta la postulación de Barletta, consiste en presentar candidato propio en las primarias abiertas del Frente para, con ese caudal de votos, negociar con el socialismo desde una mejor relación de fuerzas. Claro que esa hipótesis está sujeta al resultado de las urnas. En 2011 ese escenario le brindó a la UCR la posibilidad de dialogar desde un mejor sitio con el PS. “La integración de

la UCR en el gobierno de Bonfatti es más importante que en el de Binner, no sólo porque Bonfatti es más abierto sino porque el radicalismo compitió y mostró votos”, apuntó la fuentes consultada para esta nota. Pero el radicalismo, como la mayoría de las fuerzas políticas, no es una organización monolítica. Un sector importante de esa fuerza en Santa Fe, que lidera el diputado provincial Santiago Mascheroni y se identifica con las siglas MAR (Movimiento de Acción Radical), tendrá su peso a la hora de las decisiones. En 2011 ese grupo, que apoyaba a Barletta, terminó haciendo un acuerdo con Binner-Bonfatti unas horas antes del cierre de listas, y trocó su posicionamiento hacia las filas del postulante socialista, que abrió generosos espacios en las nóminas de candidatos a diputados provinciales. Algunos dirigentes del MAR fueron bendecidos también con cargos en la administración municipal de Rosario, como parte del mismo acuerdo. “El MAR está jugando abiertamente con el socialismo, con Lifschitz, negociando directamente”, dijo el vocero radical que ficha con Barletta. “Ya lo hizo en 2011 cuando antes de cerrar las listas se fueron con Bonfatti”, recordó, y explicó que a pesar de que la Convención de la UCR –el principal órgano de decisiones partidarias- había resuelto que todos apoyarían al candidato radical, luego fueron indultados. “La Convención resolvió perdonar y dejar a todos adentro, es un mensaje negativo porque significa que uno puede desoír la Convención y eso no tiene consecuencias”, rumió el dirigente radical. Y siguió masticando bronca: “Igual lo hicieron presidente del bloque (de Diputados) a Mascheroni y miembro del Comité Nacional junto a Barletta”.

“De todos modos –se esperanzó- el radicalismo va a trabajar en una lista propia. El más posicionado es Barletta, pero al no tener un candidato fuerte tenemos que lograr un radicalismo unido”.

Expectantes

El resto de las fuerzas que integran el Frente Progresista, el ARI-CC, el PDP, Solidaridad e Igualdad, Pares, GEN y otras- se mantienen expectantes a las decisiones de los “partidos grandes” de la coalición. Por lo general, su suerte electoral está sujeta a esas decisiones que escapaban a sus posibilidades y voluntad. Es decir, tejen acuerdos en procura de espacios en las listas legislativas y eventuales cargos ejecutivos con las fuerzas capaces de sostener candidaturas propias. Y aprovechan, en ocasiones, las internas de los partidos con caudal electoral para colar allí a sus representantes. El ARI-Coalición Cívica, por ejemplo, resolvió llevar como precandidato a la Intendencia de Rosario a Pablo Javkin, actual diputado nacional. Pero, en el escenario provincial, aún no adoptó un posicionamiento. “Vamos a estar dentro del Frente, esa es la definición del partido, más ahora que logramos que (Elisa) Carrió vaya por dentro a nivel nacional”, dijo a este semanario un dirigente del ARI-CC. “Tal vez repitamos un esquema similar al de 2011, aunque eso no quiere decir que sean los mismos partidos y los mismos candidatos”, agregó. Hace cuatro años, el ARI-CC llegó a un acuerdo electoral con el radicalismo y llevó como precandidato a vicegobernador al ahora concejal rosarino Carlos Comi, quien secundó a Barletta. El orden de las figuritas para el álbum de 2015 aún no está fijado.


el eslab贸n | regi贸n

s谩bado 31 de mayo de 2014 | p谩gina 5


ciudad | el eslabón

página 6 | sábado 31 de mayo de 2014

APLAUSOS Y DENUNCIAS PARA LAS FUERZAS FEDERALES EN ROSARIO

De cal y de arena

Junto a “la tranquilidad conquistada” tras el desembarco de los uniformados conducidos por el Secretario de Seguridad, Sergio Berni, que celebra gran parte de la dirigencia local, comienzan a multiplicarse las denuncias por “abusos de autoridad” y “apremios”.

Por Juane Basso

MANUEL COSTA

M

IENTRAS EL SOL DEL 25 PARECE que volvió a asomar para muchos vecinos y dirigentes políticos, como los que a diario llaman a las radios para pedir que “la Gendarmería se quede para siempre”, o como la intendenta Mónica Fein y el Secretario de Seguridad de la Nación, Sergio Berni, quienes llegaron incluso a bailar un chamamé en pleno barrio Las Flores, organizaciones sociales y de derechos humanos denunciaron la multiplicación de “casos de abusos y apremios” de las fuerzas de seguridad que coparon las “zonas calientes” de la ciudad. En el mismo territorio donde nació, creció e hizo pata ancha la “narcobanda” Los Monos, el domingo 25 de mayo, en un acto por el aniversario de la Revolución de Mayo, Fein y Berni se tomaron la foto que ilustra el “romance” que se vive por estas horas entre Nación, provincia y municipio. El ménage à trois forjado tras el desembarco sorpresa del nuevo supersecretario nacional y consolidado al calor de los aplausos que llueven de todas las tribunas políticas –desde donde coinciden en celebrar “los resultados en materia de seguridad y combate del crimen organizado”–, pasa por su mejor momento. “Le devolvimos el espacio público a los vecinos”, sostuvo el funcionario nacional en el acto realizado en Plaza Itatí, ubicada en Rosa Silvestre y Flor de Nácar, que encabezaron Mónica Fein y otros funcionarios municipales, y que estuvo flanqueado por gendarmes que fueron recibidos cálidamente por la gente del lugar. “En este barrio, donde comenzamos nuestra tarea, se trabajó constantemente durante 60 días para devolver a los vecinos la paz y la tranquilidad que se merecen”, planteó Berni, quien remarcó la importancia de “poder estar en el corazón emblemático de la violencia en Rosario, con nuestra Gendarmería, donde le devolvemos el espacio público a los vecinos”. “Entendemos que el trabajo que hemos hecho ha dado un resultado impresionante, no

sólo por las estadísticas sino por el reconocimiento de la gente”, dijo Berni, que también se refirió a la policía comunitaria, la nueva fuerza implementada en la ciudad que “ya empezó a trabajar aquí en el barrio Las Flores”. “Cuando los tres niveles del Estado nos ponemos de acuerdo se nota la diferencia, por eso quiero agradecer al gobierno nacional por esta disposición de tener a la Gendarmería trabajando acá”, festejó por su parte la intendenta, que ni bien la banda de música presente en el acto comenzó a ejecutar el tradicional chamamé Kilómetro Once, se acercó a Berni, lo tomó de las manos y lo invitó a una inédita danza interinstitucional. A tal punto llega el entusiasmo de la dirigencia local con el desempeño de las fuerzas federales, que el lunes 26 de mayo, el con-

Un 0800 para denunciar El diputado Eduardo Toniolli –acompañado por sus pares Gerardo Rico, Mariana Robustelli y Oscar Urruty– presentó un proyecto de ley que propone la creación de una línea gratuita 0800, dependiente del Ministerio de Seguridad de la provincia, para que los ciudadanos puedan realizar denuncias anónimas referidas a la comisión de irregularidades o ilícitos en el desempeño y la actuación de las fuerzas de seguridad provinciales. De aprobarse el proyecto, el número para realizar

denuncias deberá difundirse por distintos medios, incluyendo su publicación a la vista en dependencias y móviles de la policía provincial. Según informó el legislador del Movimiento Evita, una experiencia similar viene desarrollándose desde el año 2011 en el marco del Ministerio de Seguridad de la Nación, con referencia al desempeño de las fuerzas de seguridad nacionales, contabilizando desde su puesta en funcionamiento a la fecha más de 30 mil denuncias.

cejal socialista Miguel Cappiello presentó un proyecto para que “se queden en Rosario”, que concitó el aval de 22 de los 24 ediles de la ciudad (ver recuadro). El humor aprobatorio de “la tranquilidad conquistada” por los federales, que se percibe entre las capas altas, medias y laburantes, que se puede palpar en la calle y se escucha en los contestadores de las emisoras locales, contrasta con los señalamientos que comienzan a hacerse cada vez más visibles desde las organizaciones de derechos humanos y sociales, que difundieron la multiplicidad de hechos que calificaron como “abusos de autoridad y apremios”.

Portación de gorra

La Asamblea Permanente por los Derechos Humanos Rosario (APDH Rosario) denunció “la realización de procedimientos discriminatorios, de control social consistente en la detención, cacheo, secuestro de pertenencias y acciones vejatorias que se producen en forma selectiva y arbitraria a un sector de la población, por parte de las fuerzas de seguridad que operan en las afueras de la ciudad de Rosario y poblaciones aledañas, especialmente Gendarmería”. De acuerdo a la APDH, las principales razones de “los abusos” son el “uso de gorra”, “piercing”, “ir dos personas en moto” o “estar en las esquinas pasando un rato”. Según ese organismo, se registraron “un sinnúmero de casos de apremios” cometidos en Rosario, gran Rosario y localidades vecinas como Villa Gobernador Gálvez, que fueron denunciados en su oficina por curas barriales, organizaciones sociales y ante la presidenta de la comisión de Derechos Hu-

manos del Concejo Municipal local, la radical María Eugenia Schmuck. Una semana antes, la Juventud Peronista Evita también informó la repetición de situaciones similares. Si bien los jóvenes militantes kirchneristas destacaron “la voluntad política” del gobierno nacional de “asumir la responsabilidad de la seguridad pública”, que “es propia e indelegable del gobierno provincial”, advirtieron sobre “apremios” de la Gendarmería. A través de un comunicado titulado ‘Ningún pibe nace chorro, ningún cobani nace ortiba’, la JP Evita subrayó que “la decisión del Gobierno Nacional pone sobre la mesa su voluntad política de asumir una responsabilidad, la de la seguridad pública, que es propia e indelegable de los gobiernos provinciales, en este caso el de Santa Fe” y que busca “dar una solución a un problema que afecta sobre todo a los más humildes”. Sobre la llegada de las fuerzas nacionales a los barrios de la ciudad, la agrupación destacó que “fue aliviante para quienes tratamos de vivir como cualquier compatriota”, aunque aclaró: “Agentes de esas fuerzas, fundamentalmente de Gendarmería, han protagonizado casos de apremios u hostigamientos cotidianos a los pibes de los barrios, reproduciendo prácticas habituales de la policía santafesina, en base a prejuicios muy arraigados en nuestra sociedad, que ponen en la mira a miles de jóvenes por el sólo hecho de vivir en un barrio humilde o por usar una visera”. “En la mayoría de los bunkers que se derribaron se encontraron a jóvenes menores de edad atendiendo: ¿Alguien sabe qué están haciendo ahora esos pibes? ¿Alguien se ocupó de los demás pibes del barrio para que no terminen en la misma?”, se preguntaron.

Cappiello pidió que los gendarmes se queden El concejal socialista Miguel Ángel Cappiello solicitó al gobierno nacional la presencia permanente de las fuerzas federales que hoy trabajan en Rosario. “Lo hecho hasta aquí fue muy satisfactorio, ya que se lograron muy buenos niveles de coordinación entre Municipalidad, pro-

vincia y Nación”, señaló el edil, que cuenta con el apoyo de casi todos los bloques, a excepción del Frente Para la Victoria. “Entiendo que la presencia de los 1.700 agentes federales que trabajan actualmente en la ciudad, en permanente coordinación con los más de 600 agentes de las áreas de

control de la Intendencia y “las fuerzas de la Unidad Regional II, ha permitido reducir en un 50 por ciento los hechos delictivos, por lo que a través del proyecto que presenté en el Concejo, le solicito al gobierno nacional que las fuerzas nos acompañen en la ciudad hasta fin de año”, detalló el legis-

lador, que según indicó cuenta con “el apoyo de los ediles Miguel Zamarini, Manuel Sciutto, Viviana Foresi, Carlos Comi, Daniela León, Osvaldo Miatello, María Eugenia Schmuck, Carlos Cardozo, Diego Giuliano, Carlos Cossia, Fernanda Gigliani y Héctor Cavallero”.


el eslabón | ciudad

sábado 31 de mayo de 2014 | página 7

PANDILLEROS Y POLICÍAS ENREDADOS EN UNA TRAMA DE HOMICIDIOS

Relatos de un crimen La Justicia procesó a Ariel Guille Cantero por el asesinato de Diego Demarre. Detalles de una muerte violenta.

Por Elsa Olidde

E

STIMAN QUE ERAN LOS 12.12 del 27 de mayo cuando el Volkswagen Bora blanco se puso a la par de la Peugeot Partner gris que iba por bulevar Seguí, tras haber doblado unos segundos antes en U por Maipú. El conductor del utilitario contrajo su cuerpo y levantó las piernas como acto reflejo de defensa cuando estuvieron “ventanilla con ventanilla”. Fue inútil: no le sirvió para escapar de los seis disparos que le dieron en los brazos, en las piernas flexionadas y en el pecho, y que lo derribaron sobre el cuerpo de su mujer, ubicada en la butaca del acompañante. La sexta bala de 9mm se la sacaron del cuello los médicos del Heca, donde murió. El auto de los atacantes trocó de blanco a negro en un taller de chapa y pintura a los pocos días. Y antes del mes estaba vendido en Córdoba. Las cámaras del hospital lo habían captado el día anterior, trasladando a su conductor a visitar a otro baleado, que también murió. El arma semiautomática empleada para ese “trabajo” volvió a fatigarse dos días después. Fue la misma que roció de diez balazos los cuerpos de Eduardo Marcelo Alomar y Nahuel César en avenida Francia y Acevedo, cuando también resultó herida la madre del segundo, quien murió seis meses después en el hospital Centenario tras quedar cuadripléjica. Esas son algunas conclusiones a las que arribó la jueza de instrucción rosarina Alejandra Rodenas al investigar el primero de los crímenes enumerados, que tuvo como víctima a Diego Demarre, el Tarta. Por ese homicidio procesó esta semana como autor a Ariel Máximo Cantero, alias Guille o Roberto, y otros dos integrantes de la banda de Los Monos en calidad de cómplices secundarios: Leandro Gordo Vilches y Jorge Em a Chamorro. Los tres están procesados por el juez Juan Carlos Vienna en la causa que se investiga una presunta asociación ilícita conducida por la familia Cantero, histórico clan del barrio La Granada de Rosario. Rodenas también procesó en la causa por el crimen de Demarre a Bernardo Carlos Domínguez, por encubrir el homicidio vendiendo el Bora que se utilizó para acribilla al Tarta, que conducía –según la investigaciónel todavía prófugo Andrés Gitano Fernández.

Chope y zapán

Demarre fue asesinado el lunes 27 de mayo de 2013 cuando llegaba a su casa en su Peugeot Partner junto a su esposa, Betiana Quintana. Unos minutos antes había salido de Tribunales, adonde había acudido por voluntad propia a intentar declarar ante el juez que investigaba otro crimen: el de Claudio Pájaro Cantero, asesinado de varios balazos unas horas antes a media cuadra del boliche Infinity Night de Villa Gobernador Gálvez, que había sido propiedad del Tarta.

El juez no lo recibió. Demarre regresó más tranquilo a su hogar: Oscar Aguirre, el Piqui, a quien había subalquilado el boliche siete meses antes, estaba en el tribunal para aclarar los tantos. Se reducían los riesgos, quedaba claro que Aguirre era quien regenteaba el boliche donde había sido asesinado uno de los jefes de Los Monos. El Tarta no advirtió que tanto en los pasillos de Tribunales como en las inmediaciones lo estaban vigilando. Adentro estaba Jesús Daniel Gorosito, amigo del Pájaro, que compartió la noche de la balacera mortal. Afuera, cerca del supermercado La Gallega de Moreno y Pellegrini lo esperaba el Ema Chamorro. Según le contó ese día al Gordo Vilches, unas horas más tarde del crimen, en un momento lo perdió de vista y pensó que estaba todo arruinado. “Tuve que cortar así rápido y llamarlo a Rodrigo, que se apure que estaba Demarre, casi lo perdemos”, contó el Ema. En la conversación grabada por la policía a las 12.43 el Gordo le pregunta: “Che, ¿que pasó con... con Tarta?”. Ema responde: “No me hagás acordar de ese gil, corte que lo perdí, lo seguí corriendo y le iba diciendo y el Chino lo perdió, lo esperó en la casa, lo enganchó en la casa, y dice que le dio”. A las 13.09 vuelven a hablar. Chamorro le confirma a Vilches que el objetivo estaba cumplido. Y brinda detalles: “Siete detonaciones (...) siete en el blanco. Dos en chope, dos en zapán, dos en el brazo, uno en la pierna”. Más precisa, la autopsia encontró seis orificios de bala en el cuerpo de Demarre. Otra conversación telefónica entre los lugartenientes de Los Monos ubica a Ariel Cantero en el lugar del crimen, y lo señala como quien disparó contra Demarre, según la jueza Rodenas en venganza por el crimen del Pájaro. Chamorro: “Quedamos re-bien, y encima piloteaba el... al que le chocaron el auto ustedes ¿viste?, piloteaba él (presuntamente el Gitano Fernández) y estaba de acompañante Roberto, y lo pone frente a frente, ventanilla o sea... ¿viste?, que manejaba el otro y el Roberto iba de acompañante, lo puso ventanilla con ventanilla”.

La tos del Diego

Otra escucha que la jueza Rodenas consideró significativa como elemento de prueba para el procesamiento, que sólo requiere un grado de probabilidad para ser dictado en esta etapa del proceso, es la que involucra a Ángel Manuel Antonio Villa, el Narigón , también integrante de Los Monos, quien le pregunta al Gordo Vilches:“¿Qué?, ¿pasó algo?”. El Gordo responde: “Sí... lo hicieron toser a uno, lo hicieron toser a...”, y cuando el Narigón le pregunta “¿a quién?” Vilches le dice: “Al Diego, hace un ratito, lo hicieron toser al Diego”. La investigación también contiene mensajes de texto del teléfono de Lorena Luna Schneider, mujer de Mariano Hernán Ruiz, procesado como presunto “lavador” del dinero ilícito de los Cantero. El 14 de agosto del año pasado escribió a una amiga en relación a Guille o Roberto Cantero: “Jamás me gustó la mirada d asesino que tiene”, “la cara lo vende. Ese t mata solo si le caes mal. Nomas no l importa nada ni nadie”. También se queja por la persecución judicial que sufre junto a su pareja, que supuestamente achaca al crimen de Demarre, que habría podido esperar. “Si ya bastante estamos pasando esto x él. x q sj el esperaba para matar al diego y a los otros todo esto no hubiera pasado yo estaría en mi casa”, mensajeó Schneider. Para Rodenas, ese mismo día “la usuaria de la línea intervenida confirma que Guille mató a Diego Demarre al escribir que «dicen q el estan auto de apoyo cuando mato al diego y nosotros dotamos velorio. Todo por él”.

El Chavo

Por las escuchas realizadas por el juez Vienna, la jueza Rodenas pudo acceder a las llamadas que el mismo día del asesinato del Tarta hizo Ramón Machuca, alias M onchi Cantero, hermano de crianza de Pájaro y Guille y prófugo de la Justicia. Monchi habló a las 12.55 con un policía, Juan Marcelo Maciel, el Chavo. Quería conocer el parte médico del Tarta. “Fijate si te enterás de algo de cómo está Demarré, está en el hospital ya”, ordena el Mono.

Unos minutos después el Chavo le pregunta a Machuca “¿en qué calle pasó eso?”, y Monchi le dice: “Maipú y Seguí”. Es decir, conocía el lugar donde lo habían acribillado a Demarre. De la misma llamada la Justicia infiere el móvil. “Chavo le dice a Machuca que Demarre está «más para allá que otra cosa, siete le dieron…está listo prácticamente», acto seguido el mismo Maciel le pregunta a Machuca si Demarre «lo hizo ir para allá», si lo entregó (en alusión a Ariel Claudio Cantero), y Machuca le dice que sí”, sostiene la resolución de Rodenas. Maciel realizó una gestión más ese día. Le avisó a Monchi sobre la marcha de la investigación. “Un Bora blanco, lo único que hay… tené en cuenta ese auto... no esté más, ¿entendés?”. El vehículo fue repintado a negro en los días siguientes. Después apareció vendido en la provincia de Córdoba, tras un complejo pasamos por el que quedó procesado como encubridor Bernardo Domínguez. Las cámaras del Heca captaron durante la madrugada del 26 de mayo, cuando el Pájaro fue llevado baleado al hospital, a un vehículo de las mismas características.

“Era chorro”

La declaración judicial de Betiana Quintana, la mujer de Demarre, sirvió a la jueza para saber que el Tarta andaba nervioso el lunes 27 de mayo cuando vio en el diario que la foto que ilustraba la noticia sobre la muerte del Pájaro Cantero era la del frente de su boliche. Que, en realidad, estaba regenteado por el Piqui Aguirre. La jueza descubrió que la noche del crimen del Pájaro Demarre concurrió a Infinity Night, a pesar de que había dejado de hacerlo desde que lo subalquiló. Llegó como a las 4 y se quedó hasta el cierre. Su inhabitual presencia puede haber alimentado las suspicacias de los Cantero. Quintana dijo en sede judicial que Demarre “nunca fue soldado de los Cantero”. Para evitar confusiones aclaró que “era chorro” y que “iba a cosas fáciles, sin violencia y no tiene nada que ver con la droga”. También dijo que “nunca mató a nadie” y que “a Cantero nunca lo vimos en el boliche y mi marido nunca estuvo con ellos”. Por último, la mujer introdujo en su declaración a otro actor de esta trama de delito y muerte. Recordó que “en el diario dice que los Bassi son los que lo mataron a Cantero y mi marido era la contra de Bassi (en alusión a que hay otro boliche en Villa Gobernador Gálvez que sería de Luis Orlando Pollo Bassi y competencia del boliche de Demarre) así que cómo puede ser que lo fuera a entregar mi marido”. El Pollo Bassi está acusado de instigar el crimen del Pájaro Cantero, cargos que él niega. Dos de sus hermanos fueron asesinados con diferencia de 40 días en la remisería familiar de Villa Gobernador Gálvez entre diciembre del año pasado y febrero de 2014, como corolario de una larga saga rojo punzó.


región | el eslabón

página 8 | sábado 31 de mayo de 2014

ÉRAMOS TAN PROGRES

“La alimentación es un derecho”

El ex intendente de Carcarañá y actual concejal justicialista, Mauro Decándido, criticó la “contraprestación voluntaria” que pide el municipio

conducido por el Frente Progresista a cambio de ayuda social.

V A A C O N TR A P E L O D E la recuperación de derechos que se está dando con las políticas nacionales”, dijo el concejal de Carcarañá Mauro Decándido, consultado respecto del polémico sistema de asistencia social instrumentado por el municipio de esa ciudad y que fuera puesto en el centro de la polémica en la última edición de el eslabón. Peronista y kirchnerista, De Cándido fue intendente de Carcarañá hasta el 2011, cuando asumió la actual conducción del Ejecutivo municipal encabezada por Ramón Pedro Soques, que estableció que los vecinos que soliciten asistencia social deben cumplir una contraprestación laboral a cambio. “En nuestra gestión nosotros creamos un programa de empleo social municipal en el que conteníamos a unas 300 personas con dificultades para conseguir empleo y que percibían haberes por las tareas que realizaban. Ahora hay solamente 140 personas en ese programa; y por otro lado recibimos muchas quejas de vecinos por esto de las contraprestaciones que les pide el municipio”, indicó Decándido, para quien el polémico sistema actual obedece a “una actitud, una posición política”. “Para nosotros la asistencia social no es una dádiva o un regalo, es un derecho. Sobre todo las prestaciones alimentarias, son derechos que el Estado debe garantizar, debe velar porque se cumplan para los que por alguna circunstancia se quedaron afuera del mercado laboral; y en esta lógica la contraprestación no tiene ni pies ni cabeza”, consideró el ex titular del Ejecutivo municipal. Y añadió: “Para promover la cultura del trabajo hay otras herramientas, como las capacitaciones del Ministerio de Trabajo y programas co-

mo el Progresar, que fomentan el estudio y la formación”. “Yo fui ocho años intendente y nuestra decisión fue tener políticas activas para garantizar derechos; y hay otros ejemplos puntuales de cómo se hacen las cosas ahora: nosotros habíamos construido una sala velatoria para que la gente sin recursos tu-

viera donde despedir dignamente a sus seres queridos; pero los vecinos denuncian que para utilizar la sala también les piden contraprestación”, relató Decándido. El concejal opositor de Carcarañá también analizó que “quienes gobiernan la ciudad creen que este sistema que aplican está bien y con esto le hablan a su públi-

MANUEL COSTA

co, a su base de sustentación, que creen que los ciudadanos excluidos no tienen derechos, que no los merecen. Hay una parte de la sociedad que avala porque le molestan las políticas sociales; no quiere solucionar la inequidad promoviendo inclusión, sino aislando y castigando”.

CAUSA LEPRATTI: CUATRO POLICÍAS VOLVERÁN A SER JUZGADOS

“En principio nos parece positivo”

En principio podemos decir que es positivo”, dijo Celeste Lepratti respecto al fallo de la Corte santafesina conocido esta semana que ordenó revisar la absolución de cuatro policías, por el asesinato de su hermano Claudio. De todas maneras, aclaró que “si recién revocan el fallo para saber si hubo encubrimiento quiere decir que la causa viene muy atrasada”. La Corte Suprema de la provincia revocó un fallo de la Cámara Penal que había absuelto a los policías Marcelo Arrúa, Rubén Pérez, Roberto de la Torre, Carlos de Souza, y Daniel Braza (fallecido), sentenciados en primera instancia por encubrimiento del homicidio de Claudio “Pocho” Lepratti, en el marco de la represión de diciembre de 2001. La resolución, que fue notificada al fiscal de Cámaras Guillermo Camporini (quien apeló la absolución en 2011)ordena que una nueva sala revise la condena a los efectivos. “Nos enteramos por los medios hoy temprano (por este martes 27 de mayo)”, dijo Celeste Lepratti en declaraciones al diario digital Redacción Rosario. Y sobre sus sen-

saciones tras la noticia, señaló: “En principio podemos decir que es algo positivo, aunque todavía tenemos que ver en profundidad de qué se trata la respuesta que le han dado al fiscal (Camporini) para saber si se reabre la causa, si la investigación se renueva y continúa, y si los policías que fueron absueltos volverán a ser investigados por el mismo delito”. En este sentido, sostuvo que “existen contradicciones por el tiempo transcurrido en el que nunca hubo explicaciones para que estos policías hayan sido absueltos cuando el juez García los había sentenciado”. “La Justicia viene dando este tipo de respuestas que lamentablemente no coinciden con nuestros reclamos”, agregó la militante social y hermana de Pocho. En tanto, calificó la causa de su hermano como “muy importante” ya que “es la única en el país en la que se investiga el encubrimiento durante los acontecimientos de diciembre de 2001”, aunque advirtió que “encubrimiento no hubo sólo en el asesinato de Pocho”. “Esta a las claras que la cantidad de gente

asesinada en aquellos días, la mayoría por la policía, ni siquiera se logró determinar el delito de homicidio”, añadió al respecto. Celeste también sostuvo que “hay que referirse a todos los que en distintos ámbitos han posibilitado que ocurran estos hechos en estos 13 años en los que la impunidad continúa”, y continuó reclamando contra “las responsabilidades políticas que nunca han pasado por la justicia como es el caso de Carlos Reutemann a quien acusamos como el principal responsable político”. “Si recién revocan el fallo para saber si hubo encubrimiento quiere decir que la causa viene muy atrasada”, aportó. Sobre el ex gobernador y piloto de Fórmula 1, indicó: “Por suerte en Santa Fe hay una gran parte de la sociedad que lo condena socialmente. No es una persona que pueda caminar libremente como nosotros por las calles santafesinas. Porque es mucha la culpa que carga de tanto daño causado durante sus dos mandatos. Por las inundaciones en el caso de Santa Fe capital y por la masacre de 2001 en Rosario, entre otras cuestiones”.

JUANE BASSO

“Si verdaderamente queremos cambiar, debemos aprender a ser solidarios y decir que Reutemann como tantos otros no podrían ser candidatos a nada. En vez de ocupar una banca en el Senado, el único lugar público que le compete es la cárcel”, pidió.


el eslabón | economía social

sábado 31 de mayo de 2014 | página 9

COOPERATIVAS QUE RECICLAN

La basura también se recupera

En el marco de un foro de desarrollo sostenible, emprendimientos solidarios dieron cuenta de su aporte en la problemática de los residuos sólidos urbanos. Por Martín Escobedo

CONURBANOZONALOESTE.BLOGSPOT.COM

E

L LUNES 26 DE MAYO, EL PANEL denominado “Gobernanza y Gestión Pública para la Sostenibilidad”, organizado por la Subsecretaría de Economía Solidaria del municipio local, formó parte del III Foro Latinoamericano de Desarrollo Sostenible llevado a cabo en Rosario. El panel contó con la participación de representantes de un emprendimiento local y de una cooperativa porteña que trabajan en el reciclado de residuos y de investigadores de universidades públicas. Al cabo de la charla, el dato negativo que resaltó es el todavía alto volumen de residuos que no son tratados y son enterrados por los distintos municipios, Rosario entre ellos. Lo alentador, pasó por la persistencia de las entidades de la economía social en organizarse para mejorar las condiciones de vida de los que trabajan en el reciclado y reducir y recuperar residuos que de otra forma serían enterrados. El moderador del panel, Matías Piatti, abrió invitando a “reflexionar sobre la problemática de los recicladores urbanos y los procesos de valor agregado a los residuos sólidos urbanos”. Quienes a continuación tomaron la palabra fueron Rocío Muñoz y Patricia Insaurralde, del emprendimiento “Fátima Agrumadora”, constituido por cuatro mujeres y un varón. El actual grupo formaba parte de uno mayor, cooperativo, que se había organizado y capacitado para gestionar una planta de recuperación de residuos sólidos urbanos; proyecto que finalmente no prosperó. Actualmente trabajan en un predio de Alem al 3900 provisto por el municipio. “Recibimos de hospitales, escuelas, Lime, Separe. Así y todo llega también mucha basura que no podemos reciclar y la clasificación la hacemos en el piso, después que el camión la vuelca, separamos cartón, vidrio, papel, plástico” aclaró Rocío. Luego de esa primera separación, el material pasa a una cinta de clasificación en la que se avanza con la recuperación. El cartón es el único producto que se vende prensado debido a que se paga un precio mayor. En relación con los compradores, se trata de un mercado concentrado en acopiadores que especulan con los precios, que sufren fuertes oscilaciones. El equipamiento con el que cuentan, tanto la enfardadora como la cinta, fue financiada por el gobierno de Italia a través de un Proyecto de Cooperación Internacional con el instituto Movilizador de Fondos Cooperativos (IMFC) en el año 2010. Las emprendedoras sostuvieron que se trata de “un trabajo cansador, tenemos que mover fardos que pesan muchos kilos”, y destacaron que podrían agregar valor incor-

porando molinos trituradores de plástico, para lo que siguen esperando asistencia estatal. El valor social de la experiencia está dado por la reducción del volumen de residuos que de no ser reciclado iría al relleno sanitario de la localidad de Ricardone. La intervención siguiente estuvo a cargo de los antropólogos Francisco Suárez, de la Universidad de General Sarmiento y Pablo Schamber, de la Universidad de Lanús. Presentaron un diagnóstico en torno a los avances en relación a la gestión de residuos en la Argentina, como “legislaciones que reconocen a los recolectores como nuevos actores sociales, asistencia técnica y financiamiento, apoyo y legitimidad de la opinión pública, además de la inclusión social que se genera”. Los académicos se preguntaron si el desarrollo de estos procesos podría depender del humor o la voluntad política. Un aspecto destacado por Schamber fue la transición entre el paradigma sanitarista, que pone énfasis en el destino final de los residuos, ya sea por enterramiento o incineración; y el ecológico social, de tipo integral, que incorpora los ciclos sociales vinculados con la formalización de los recolectores, el valor ambiental de la recuperación y la vuelta del material al ciclo económico.

Suárez destacó el rol de la máxima que plantea que “a más residuos, más negocio; y el universo de actores en este proceso es muy grande”, señaló. Y apareció el ejemplo del conflicto por la municipalización de la recolección en el municipio bonaerense de Quilmes, que contempla el reciclado y una reducción del gasto de fondos públicos. También, los investigadores recordaron que además de reciclar, hay que pensar en generar menos. Y destacaron el creciente protagonismo de emprendimientos y cooperativas como la que se vio reflejada en el cierre del panel. La última exposición estuvo a cargo de los asociados José Armando Alonso y Luis Alberto Díaz, de la Cooperativa Reciclando Trabajo y Dignidad, de Villa Soldati, en la ciudad de Buenos Aires. Díaz habló de la historia de la entidad: “La mayoría de los que la constituimos sufrimos la crisis y tuvimos que salir a buscar lo que fuera”. Después se organizaron y capacitaron; primero consiguieron un camión en comodato del gobierno porteño para la recolección de residuos secos y luego, con asistencia nacional, otro para reciclar aparatos electrónicos y eléctricos. “Logramos proveernos de ropa de trabajo, seguro y monotributo social”, relataron.

La cooperativa es una de las pioneras en la recuperación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos con un alto contenido de componentes peligrosos y contaminantes. Díaz comentó que “uno de los asociados fue formado como responsable informático y es quien analiza los CPU, los monitores o impresoras que llegan. Las obsoletas se desguazan, se retiran las placas que son altamente contaminantes y se guardan para luego ser vendidas a empresas que se encargan de la disposición final”. “A veces llegan Pentium III o IV, equipos buenos, que armamos y donamos a comedores comunitarios, centros culturales o escuelas de los barrios de Pompeya y Parque Patricios”, continuó, al tiempo que destacó la apuesta a lo educativo: “Desde el año 2012 la cooperativa, con el apoyo del Ministerio de Trabajo de la Nación, se ha constituido como un centro gratuito de formación en oficios”. Alonso, en tanto, remarcó que “el reciclado tiene que ser una política de Estado, porque quienes trabajamos en esto tratamos de reducir la explotación minera y de celulosa. Y todo lo que se logró, incluido el Incentivo Cartonero (un haber bancarizado de aproximadamente dos mil pesos que perciben), se arrancó con lucha y con esfuerzo, a pesar de los gobiernos y los poderes económicos”.


Vamo’, vamo’ los pibes

página 10 | sábado 31 de mayo de 2014

ENTREVISTA A HUGO GALLONI

Por Santiago Garat

E

l conductor técnico del equipo que se consagró tras golear a Argentinos Juniors, en el predio de Arroyo Seco y ante una numerosa cantidad de público, dialogó con el eslabón sobre la exitosa campaña y el promisorio futuro que se le presenta al club que lo vio nacer futbolísticamente. “La verdad que fue una alegría muy grande, sobre todo para los chicos que vienen trabajando desde hace mucho tiempo”, señaló el Flaco, y acotó: “Y también es un logro muy importante para la institución porque demuestra que se está trabajando bien y coherentemente, y que ese laburo indudablemente terminará dando sus frutos en un futuro cercano”. Este zurdo que la descosía en su época de jugador y que quizás no llegó más lejos por las graves lesiones que sufrió, se encargó de remarcar el apoyo recibido de parte del cuerpo técnico que encabeza Russo. “Desde que llegó, Miguel nos llevó a entrenar a la par del plantel profesional en Arroyo Seco y siempre estuvo atento a lo que ocurría en la Reserva”, indicó Galloni, y tras destacar que “el hecho de compartir muchas horas y tener charlas diarias fortalece el trabajo”, aclaró: “Russo tiene mucha injerencia pero a la vez nos da mucha libertad”. Galloni, que empezó a dirigir en las inferiores canayas hace más de 15 años, y que tras un breve alejamiento regresó en 2007, afirma que “el objetivo primordial es que los chicos lleguen bien formados a Primera” y que es fundamental “acompañarlos en el proceso de aprendizaje”, pero termina admitiendo: “A la vez sabemos lo importante que es lograr resultados y después de conseguir un campeonato, que no es nada fácil porque estos son torneos largos y muy competitivos, hay que ponerse contentos y festejar como festejaron los pibes y los hinchas esa tarde”.

El futuro ya llegó

Este fue el quinto título de Central en la divisional Reserva, tras haber conquistado los campeonatos de 1949, 1965, 1981 y 1984, y lo logró después de 38 largas fechas y con apenas un punto de diferencia sobre su escolta River Plate. En el partido decisivo, el Canaya se impuso por cuatro a cero ante los Bichos de La Paternal, con dos gritos de Cachete Acuña –máximo artillero del certamen, con 14 goles en 15 partidos disputados–otros tantos de Lucas Lazo. “Lo destacable es que aunque muchos tuvieron la chance de jugar partidos en Primera, siempre pedían jugar en Reserva porque se sienten parte de este grupo que viene trabajando unido desde hace dos años”, señaló el Flaco, que en muchas oportunidades tuvo que recurrir a chicos con edad de 4ª y 5ª división, por las necesidades que padecen aquellos equipos de planteles acotados, y añadió: “Acá lo fundamental es que se formó un grupo humano bárbaro y con potencial para nutrir en un futuro cercano al plantel profesional”. Este hombre que en un par de ocasiones tuvo que hacerse cargo de la dirección técnica del primer equipo, ante la ida de los entrenadores de

Lo mira por TV

El Flaco, al igual que la inmensa mayoría de los argentinos, ya palpita el Mundial que se disputará desde el 12 de junio próximo en tierras brasileñas. “Veré los partidos por la tele porque tanto la Reserva como la cuarta, a la que también dirijo, retoman los entrenamientos por esos días”, reconoce ante la consulta de este semanario respecto de cómo vivirá las alternativas del campeonato ecuménico, y agrega: “Obviamente estoy ilusionado por lo que pueda ocurrir con la Selección ya que de mitad de cancha en adelante tenemos un potencial tremendo y jugadores que pueden marcar la diferencia, pero a la vez soy conciente de que en los mundiales puede pasar cualquier cosa. Salvo en la primera rueda, donde tenés chances de mejorar con el correr d elos partidos, después es a matar o morir y si no estás en un buen día podés perder contra cualquiera y te quedás afuera”. En cuanto a la camada de jugadores que nos representarán en Brasil, Galloni entiende que “la mayoría está en la edad justa”, ya que varios de los que estuvieron en la Copa de Alemania “eran todavía muy jóvenes”, y desea que “Messi pueda demostrar todo lo bueno que hizo en el Barcelona y juegue como todos queremos que juegue con la camiseta de la Selección”. Pero, más allá de la confianza depositada en el volante del Barça, este Canaya de pura cepa se enorgullece del presente futbolístico que atraviesa Di María. “Me pone muy contento que Angelito la esté rompiendo y haya sido figura del Real Madrid. No sólo porque surgió de Central sino también porque es una excelente persona a la que tuve el placer de dirigir. Aunque en realidad me quedé, al igual que la mayoría de los hinchas, con ganas de disfrutarlo un poco más ya que de la sexta lo promovimos a la Reserva y apenas Don Ángel (Zof) lo catapultó a la Primera, al toque lo compraron y se lo llevaron”.

turno, ya había estado a un paso de conquistar un título de Reserva luego de finalizar en lo más alto de la tabla de posiciones en una época en la que habitualmente los torneos se declaraban “desiertos”, ya que nunca se llegaban a disputar la totalidad de los encuentros. Esta vez, y gracias al reordenamiento de la divisional encarado por la AFA, este zurdo que integró el equipo que conquistó el título de Primera en la temporada 86/87, se dio el gusto de gritar Campeón conduciendo a los pibes del club del cual es hincha.

la bola |

ENTREVISTA A MARCELO LEWANDOWSKY

El Gallego se

El periodista rosarino que integrará el equipo de Fútbol para Todos que viajará a Br

accedió a un mano a mano con el eslabón en el que contó sensaciones y analizó las Por Facundo Paredes

LA VERDAD QUE SENTÍ una alegría y una emoción muy grande cuando me confirmaron que iba a estar en Brasil ya que, para uno que está en esto, comentar un Mundial para todo el país y en la TV Pública, que es la que tiene los derechos de transmisión, es una experiencia única”, confesó de entrada el columnista de deportes de Canal 5, y agregó: “Este es un gran logro y un punto tan alto en la carrera que, aunque uno siempre aspira a más y trabaja para crecer, no creo que lo pueda llegar a superar”. El Gallego, que así es como se lo conoce a este simpatizante de Central Córdoba, confió que “a mediados del año pasado, cuando se oficializó que el equipo de FPT iba a transmitir la Copa del Mundo y que iban a ir varias duplas periodísticas, me empecé a ilusionar con la posibilidad de ir a Brasil”, y que esa expectativa creció “cuando me convocaron para comentar tres partidos de la selección en las eliminatorias”, admitió que “la salida de Marcelo Araujo, que fue quien me catapultó a estar en los mejores partidos mientras estuvo al frente de la dirección periodística”, le generó incertidumbre, y concluyó: “Estuve desde enero esperando novedades y preguntando si se sabía algo. Y la verdad que, aunque uno intenta controlarla, la ansiedad fue bastante grande”. Este amante del folclore que supo dar clases de acordeón, recordó el momento exacto en que se enteró que iba a cumplir el sueño de cualquier periodista deportivo. “Fue a mediados de abril, estaba saliendo de hacer el noticiero en el canal y me llamó la secretaria del director del Fútbol Para Todos, Pablo Paladino, diciéndome que tenía que reunirme con él al día siguiente. Fui, y a los 15 minutos ya me había confirmado que era parte del equipo que iba a viajar a Brasil”, indicó Lewandowski, y concluyó: “Trabajar, lo que se dice trabajar, tuve la suerte de hacerlo en el de EE.UU., en 1998, porque había hecho algo en el de Francia, cuatro años antes, pero más de turista que de periodista. Trabajar con todas las letras, con la credencial colgada y pudiendo acceder a los estadios y a los centros de prensa, este va a ser mi segundo Mundial”.

Truco al diez

A la hora de analizar las chances futbolísticas con las que cuenta el combinado nacional de cara a la próxima Copa del Mundo, este oriundo de la zona sur rosarina que nunca quiso dejar el barrio, remarcó que “aunque nosotros tenemos un potencial ofensivo que, creo, no tiene ninguna otra selección”, le surgen muchas dudas: “¿Está el equipo? ¿Es este el mejor momento de Messi y el que vimos en los últimos partidos del Barcelona no brilló porque se cuidó para llegar de la mejor manera al Mundial? ¿Será tan así, como él mismo dijo, que cambia el chip y listo? ¿Se encontró el equilibrio necesario en la mitad de cancha? Porque sabemos que no tenemos la mejor defensa pero nadie habla del medio campo, donde el mejor que tenemos es Mascherano, que en el Barça terminó jugando de zaguero. Y para colmo Banega y Gago, que son sus laderos, vienen de realizar una temporada bastante flojita y, en el caso del volante de Boca, con algunas lesiones”. A pesar de ese verdadero tsunami de incógnitas, Lewandowski, aclara que en las concentraciones rivales “tampoco están bailando de alegría”, porque “la mayoría llega con jugadores agotados, ya que cuando se

Aquí están, es La presentación oficial del staff que relatará y comentará los encuentros mundialistas de manera gratuita por la TV Pública, se llevó a cabo en las instalaciones del canal estatal y contó con la participación de personalidades del fútbol y la política nacional. “La verdad que cuando nos avisaron que teníamos que ir a Buenos Aires para la presentación, no imaginé nunca que iba a ser de semejante magnitud”, señaló el periodista rosarino que tuvo el honor de ser el primero en hablar luego de que su colega y conciudadana Alina Moine –quien estuvo a cargo

viene de temporadas tan extensas, termina siendo la fortuna la que decide si se te lesiona una figura o no”, y argumenta: “Tengamos en cuenta que los grandes jugadores, de las selecciones importantes, juegan en equipos grandes que llegaron a las finales de los distintos torneos y que arrastran una carga de partidos y viajes muy intensa. Algo que, en realidad, viene ocurriendo desde un par de mundiales a esta parte”. El Gallego, que es de los que creen que la Copa del Mundo “en realidad empieza en octavos de final, cuando los equipos se van terminando de armar”, recordó que en las últimas ediciones “se dio que equipos que estuvieron a punto de quedar afuera en la primera fase, o que clasificaron con lo justo, después se hicieron fuertes y llegaron a la final o salieron campeones,


| el eslabón

Medios mundiales

e copa

Algunos con mayor o menor fortuna, más o menos espacios o minutos, los medios rosarinos también palpitan el inicio de la Copa del Mundo que se realizará en Brasil. Dentro de los agraciados se encuentran los periodistas del diario La Capital Sergio Faletto y Alejandro Cachari, quienes cubrirán la totalidad de la primera fase. Luego el seguimiento será partido a partido, por lo que el avance de la Selección de Sabella no sólo hará feliz al pueblo argentino, sino también a los cronistas. El Ovación Mundial contará con 16 páginas diarias exclusivamente dedicadas al evento que se desarrollará en tierras cariocas, independientemente del espacio destinado a la habitual información deportiva. Además el medio lanzará un suplemento especial con 32 páginas en los días previos al inicio de la competencia. Los que corren con la misma suerte de estar en Brasil son Claudio Giglioni y Marcelo Lamberti, quienes vivirán su sexto mundial. Los periodistas de LT3 realizarán el seguimiento de los entrenamientos y partidos del conjunto albiceleste, que en caso de tener el mismo destino que en las anteriores competencias, el rol de ambos continuará con el resto de los combinados. Sus voces se escucharán durante toda la programación de la radio, y por supuesto, en su tira deportiva diaria, Estadio Tres. Además, el programa conducido por Ezequiel Cassé y Cecilia Casabonne pasará a llamarse durante ese período Zona Libre Mundial, y contará con la participación de los dos enviados especiales. Situación contraria vivirá el otro diario de la ciudad. El Ciudadano hará hincapié en el torneo futbolístico más importante, pero sin presencia en el país anfitrión, “debido a la situación económica por la que atraviesa el medio”, según indicaron. De todas maneras, desde Rosario se las arreglarán para darle color a sus páginas con entrevistas y opiniones de ex jugadores de Newell's y Central que hayan participado de algún mundial. El suplemento (El Hincha), continuará con sus 16 páginas, de las cuales entre 8 y 10 serán destinadas a lo que ocurra en el país vecino, mientras que el resto contendrá data sobre equipos locales y demás deportes. En cuanto a la información, el medio se manejará con las agencias de noticias nacionales. Lo que ocurrirá en LT8 y Radio Nacional Rosario será algo similar, ya que ambas emisoras bajarán las transmisiones desde Buenos Aires. En el caso de la 8, durante los partidos de la Selección se conectará la señal de La Red, que pertenece al mismo grupo empresario. Lo que sí tendrá una mirada local será la previa y el final de cada encuentro. En tanto, Nacional Rosario, como todas las radios estatales, también conectará con la emisora central, que enviará al relator Gustavo Vergara, acompañado, entre otros periodistas, por dos ex jugadores que vistieron la celeste y blanca como el Pato Fillol y el mariscal Roberto Perfumo.

rasil para cubrir el próximo Mundial,

s chances de la selección argentina.

MANUEL COSTA

stos son

como el caso de Italia”, afirma: “A diferencia de lo que ocurre con la serie mundial de basquet, en la que todos deben jugar contra todos y si no sos realmente el mejor difícilmente llegues a pelear el título, el mundial de fútbol tiene ese condimento especial que hace que a la hora del mano a mano, si estás en un buen día y las cosas te salen bien, seguís en carrera; y si te levantaste mal, te volvés a tu casa”. Por último, el presidente del Círculo de Periodistas Deportivos de Rosario, nos regala una frase plagada de argentinidad: “Nosotros tenemos el as de espada, y sabemos que ese es un plus muy importante, la cuestión es que no venga acompañado de un cuatro de copas y un cinco de bastos porque en ese caso –por más ancho que tengamos– la cosa se va a complicar”.

CARLOS MASINGER

de la conducción junto al ex arquero Sergio Goycochea– le pasara el micrófono, añadió: “Sabíamos que iban a estar presentes algunas autoridades importantes pero no que se iba a montar el show que se montó. Y mucho menos que Sabella iba a dar ahí mismo la lista de 30 jugadores”. Además de Lewandowski, los enviados del Fútbol Para Todos a Brasil serán: Sebastián Vignolo, Diego Latorre, Rodolfo De Paoli, Mario Cordo, Alejandro Apo, Jorge Barril, Gustavo Kuffner, Diego Brancatelli y Miguel Tití Fernández.

Armando la fiesta

sábado 31 de mayo de 2014 | página 11

NEWELL'S RECUERDA EL METROPOLITANO DEL 74

MANUEL COSTA

Por F. P.

O

currió hace 40 años. Restaban diez minutos para el final del partido y apareció un zurdazo de Mario Zanabria que cambió la historia. Ni Biassutto ni el mejor arquero del mundo hubiesen atajado ese remate que le dio la primera estrella a Newell's. Corría el Metropolitano del 74 y la Lepra gritaba campeón nada más y nada menos que ante su clásico rival. “Fue un sueño haber logrado ese título porque yo, además de jugador, también era socio e hincha del club, por lo que fue aún más especial”, señaló Armando Andrés Garrido, integrante de aquel equipo, en diálogo con el eslabón. El Kichi, como se lo conoce popularmente, jugó seis partidos en aquel torneo en el que los del Parque Independencia sumaron 24 puntos en la etapa inicial (Sección B) para clasificar primeros en la zona y acumular luego 5 unidades en el cuadrangular final que les posibilitó abrazar la gloria. Aquel último encuentro terminó 2 a 2 y además del tanto del final, para el equipo conducido por Juan Carlos Montes también marcó Capurro, mientras que los que le dieron la ventaja transitoria a Central fueron Arias, de penal, y Carlos Aimar. Para el Kichi, haber disputado ese cotejo en Arroyito “fue un plus”, ya que “se tienen que dar muchas coincidencias para que justo en la última fecha nos toque ante Central en cancha de ellos, y poder salir campeones ahí y dar la vuelta olímpica. Más no se puede pedir, fue inolvidable”. Además de Garrido, aquel glorioso plantel estaba integrado por figuras y emblemas como Zanabria, Cucurucho Santamaría, Alfredo Obberti, Juan Ramón Rocha, Tito Rebottaro, entre otros. “En un equipo que prioriza lo colectivo, la figura siempre es el equipo mismo”, opinó el entrevistado, al tiempo que reconoció que “había jugadores de jerarquía y varias figuras”. Además de coronarse en el Gigante, el ex futbolista subrayó “dos cuestiones de ese año que no se borran jamás”. Por un lado, “el gran grupo de jugadores, porque con muchos nos juntamos todavía a tomar mates y seguimos manteniendo el vínculo a pesar de que ya han pasado 40 años”, y por otra parte destacó a “la gente, porque era algo que se lograba por primera vez y ver disfrutar a los hinchas me hizo muy feliz”. Para muchos jóvenes que no tuvieron el agrado de observar el fútbol que desplegó en aquella época el equipo conducido por Montes, Armando trajo como ejemplo un caso más reciente que perdurará en la retina del simpatizante rojinegro: “El estilo de juego era similar al que practicó Newell's cuando estuvo el Tata Martino. Nuestro entrenador pregonaba ese fútbol, siempre la pelota al piso y con respeto por el destino de los pases”. También contó que “lo técnico prevalecía siempre sobre lo físico, algo que se viene haciendo en la institución en los últimos años”, y en cuanto a una de sus mejores cualidades, agregó: “Salíamos a ganar en todas las canchas, algo que no era habitual en esa época”.

De fiesta

Con motivos de conmemorar el 40 aniversario del logro obtenido en el Metropolitano de 1974, la dirigencia rojinegra realizará este lunes a partir de las 20, un encuentro homenaje en el estadio Cubierto que contará con la presencia de varios de los campeones junto a jugadores históricos del club. “Haremos un partido de media hora entre glorias de Newell's y los campeones del 74”, relató el ex futbolista que organizó junto a un grupo de gente este evento que tendrá como invitados a Carrasco, Pavoni, Rebottaro, Berta, Montes, Zanabria, Obberti, Ribeca, entre otros. Además dijo que existe la posibilidad de contar con algunos “jugadores de primera división”, aunque advirtió que “hay que tener en cuenta que algunos estarán de vacaciones”. “Vamos a hacer un mix para que la gente no vea sólo a los jugadores del año 74, sino que disfrute de los grandes crack que tuvimos en la historia. Esperemos que todos disfruten”, deseó.

Su militancia contra López

Las elecciones del 2008 pusieron fin a la dictadura de Eduardo López al frente de la institución. Si bien aquel fue el período en el que se terminó con esa lamentable gestión, que perduró 14 años y que llevó al club a atravesar sus peores momentos desde lo social, la batalla para restaurar la democracia viene de vieja data, como lo ratifica Garrido, quien “desde el 2003” comenzó a pelear por aquella causa. “Hace 11 años que empecé a luchar contra López, cuando éramos muy pocos y por eso fue muy desparejo”. En este sentido, recordó que “el pensamiento en aquel momento era «y para qué lo vas a hacer si no vas a poder»”, y celebró que “después la lucha se transformó en un tren bastante grande y pudimos lograr el objetivo”. A la hora de buscar explicaciones acerca del objetivo alcanzado hace seis años atrás, opinó que “la gente tomó conciencia de lo que ocurría, se terminó cansando de ver tantas cosas turbias, con deudas extraordinarias que dejó ese mandato”. La dura pelea que dio contra esa nefasta gestión, le valió un lugar más que merecido en el club, donde, entre otras cuestiones, colabora como un vínculo permanente entre los ex jugadores y la institución, “para fortalecer la identidad histórica y favorecer la integración de ellos en este ciclo de crecimiento”, según indicaron desde el club. “Hay que entender que Newell's está por encima de todas las personas y de todos los que han jugado. Los futbolistas, presidentes y entrenadores pasan, y lo que queda es el club”, concluyó.

Llegamos hasta el cielo

Generalicemos la lectura de el eslabón. Suscribite y recibí todas las semanas el periódico, más una revista Cítrica por mes. Pedilo al 435 3719.


el laburante | el eslabón

página 12 | sábado 31 de mayo de 2014

ALBAÑILES EN ALERTA

Una obra “paralizada y en estado de abandono”

La Uocra denunció que la construcción del Hospital Regional Sur está “frenada” y que la situación se repite en otros emprendimientos provinciales, lo que

generó pérdida de empleos. El diputado Lacava señaló que el gobierno de Santa Fe ejecutó en 2014 apenas un 18% de lo presupuestado para obra pública.

Por Guillermo Griecco

MANUEL COSTA

EL PANORAMA DE LA OBRA pública en la provincia es malo”, sentenció el secretario adjunto de la Uocra Rosario, Sixto Irrazábal, después de denunciar que las obras del Hospital Regional Sur, en San Martín y avenida Circunvalación, “están paralizadas y en estado de abandono”. Las quejas del sindicato que nuclea a los obreros de la construcción con respecto a esta megaproyecto que encaró en 2009 el gobierno de Santa Fe en barrio Las Flores, no son nuevas, ya que vienen protestado desde el año pasado por despidos. El dirigente del gremio de los albañiles aseguró que la historia se repite en otros emprendimientos provinciales que están “frenados” y esto deriva en la pérdida de fuentes de empleo en el sector. En caso de no ser recibidos por funcionarios provinciales ni obtener respuestas favorables para sus reclamos, la Uocra Rosario anticipó que se movilizará en los próximos días hasta la sede local de la Gobernación para exteriorizar el malestar por la situación. El proyecto del Hospital Nodal Regional Sur, cuya primera etapa está a cargo de la empresa contratista Riva SA, arrancó en 2009. Pero según la Uocra, la obra “estuvo frenada un año y desde que comenzó siempre tuvo problemas”. Además del hospital de alta complejidad, en las ocho hectáreas afectadas al emprendimiento denominado “Ciudad Salud: intervención Rosario Sur” se contempla la construcción de un centro de investigación, un espacio recreativo y para la práctica deportiva, una escuela y una plaza. Para la ejecución del hospital primero se iban a destinar alrededor de 50 millones de pesos, aunque el presupuesto actualizado de costos de obra que publicó la provincia en abril pasado arrojó casi 69 millones. “El hospital Regional Sur es una obra muy grande y muy importante que se inició hace cuatro años, sin embargo el avance de obra, como mucho, es del 40 por ciento. La obra estuvo parada y volvió a arrancar en julio del año pasado, pero siempre tuvo problemas. La empresa principal (Riva SA) subcontrató a

pequeñas empresas y cuando no cerraban los números hacían abandono de personal, despedían, no pagaban”, señaló Irrazábal en diálogo con el eslabón. “En un primer momento la empresa hablaba de que iban a trabajar unos 200 compañeros y nunca se llegó a esa cantidad. Hoy hay cincuenta obreros afectados a la obra, que en realidad no tienen empresa porque la contratista desapareció y nadie da la cara. Y no sólo no paga, la empresa tampoco hace aportes de obra social y jubilaciones y los trabajadores no pueden percibir salarios familiares. Un montón de causas llevan a que hoy la obra esté en pésimas condiciones y lo más preocupante es que no se sabe qué va a pasar. Hicimos un pedido a la provincia para que nos reciba (el

ministro de Obras Públicas Julio Schneider) pero todavía no tuvimos respuesta”, indicó el dirigente de la Uocra Rosario. Irrazábal dijo que “el mismo panorama se da en la empresa Rovial SA, que hace bacheo y asfalto, donde los trabajadores están parados por falta de pago”. Y siguió: “También tenemos problemas en la Zona Cero (el desarrollo urbano de zona norte donde se levantan unas 1.500 viviendas a través de distintos planes), donde la empresa tenía unos cien trabajadores y ahora son treinta. Además, la obra privada también depende de la obra pública, porque si vas a construir un edificio y no tenés servicios no lo construís y eso es menor demanda de trabajo”. “Si la provincia no nos recibe en los próximos días vamos a llamar a una marcha a la

Una palada de cemento para los precios

La provincia de Santa Fe se sumó al acuerdo de Precios Cuidados para materiales de la construcción, destinado tanto a particulares como para contratistas de obras públicas. El convenio fue firmado el martes 27 en el Ministerio de Economía de la Nación por el gobernador Antonio Bonfatti, el ministro de Planificación Julio De Vido y el secretario de Comercio Augusto Costa. También participaron de la reunión el secretario de Transporte Alejandro Ramos; el secretario de Estado del Hábitat de la provincia, Gustavo Leone; representantes de la Cámara Argentina de la Construcción (delegaciones Rosario y Santa Fe), corralones y distribuidores de materiales de construcción de Rosario, Santa Fe y Venado Tuerto. Doce empresas santafesinas participarán del programa, que incluye 50

artículos que representan el 80 por ciento de lo que se necesita para construir una vivienda tipo. “Para nosotros el tema de la vivienda es muy sentido. La provincia esta contribuyendo con la urbanización de lotes, ya hay 12 mil identificados y en distintas etapas de obras, y articulando acciones con el Procrear. Por eso posibilitar precios adecuados no es un hecho menor”, afirmó Bonfatti durante el acto. Según un relevamiento de quince productos realizado por el Centro de Investigación y Gestión de la Economía Solidaria, los insumos para la construcción aumentaron en el primer cuatrimestre del año entre un 7 y un 70 por ciento. Las empresas santafesinas que rubricaron los convenios son: La Elena, Allegra, Femaco, Construshop, Corralón Ruta 11,

Cañada Pinturerías, Juan Navarro Sam, Álvarez SA, Corralón Victoria, Depósito Victoria, Centro del Sanitario SA y Aremat Puerto SRL. Son nueve empresas de Rosario, dos de Santa Fe y una de Venado Tuerto que, en total, superan el promedio de firmas adherentes a este tipo de convenios en el resto de las provincias del país. Mediante los acuerdos, las firmas se comprometen a vender al consumidor los productos enumerados, de acuerdo a las unidades de peso, medida y al precio final acordado. También se prevé la posibilidad de incorporar nuevos productos. El precio de referencia es a fecha 8 de mayo de 2014 y admite revisiones de tipo periódico y en forma trimestral. “Este convenio nos obliga al Estado provincial y al Estado nacional a acordar con ustedes las futuras compras porque

sede de Gobernación en Rosario o a la Cámara de Diputados en Santa Fe para ver si pueden hacer algo para reactivar la obra pública”, adelantó el representante de los albañiles, al tiempo que hizo una salvedad: “Por suerte con el (plan de viviendas) Procrear venimos bien”. En la misma sintonía se había pronunciado el secretario general de la Uocra Rosario, Carlos Vergara, al señalar que “hay menos demanda de mano de obra por la caída del nivel de obra pública en la provincia y en otros rubros relacionados con la actividad”. El titular del gremio de la construcción, que en Rosario tiene unos diez mil afiliados, denunció “sub-ejecución de partidas y baja inversión” por parte del gobierno del Frente Progresista.

nos dan precios que son previsibles, razonables y que están enmarcados en un acuerdo nacional. Son buenos negocios para los comerciantes, los empresarios, buena cantidad de obras y productividad”, expresó De Vido durante el acto. Por su parte, Costa destacó que con Santa Fe se llegó a un acuerdo con doce corralones, por 37 productos por 90 precios correspondientes a “productos de primera necesidad”. De Vido destacó que en el caso de Santa Fe la Nación “pone los intereses de la comunidad por sobre cualquiera en particular” y le dijo a los dueños de corralones de materiales que “si cumplen (con el acuerdo de precios) a nosotros nos va ser imposible no cumplir con el plan de obras públicas” que motoriza gran parte de la demanda del país.


el eslabón | economía

Recursos y gastos

Si bien reconocen ciertas dificultades, desde el Ejecutivo provincial plantean que son los primeros interesados en que las obras avancen a buen ritmo y se concreten. En este sentido resaltan la toma de crédito para realizar los acueductos, entre otros proyectos. Sin embargo, el diputado provincial Mario Lacava, presidente de la Comisión de Obras Públicas, sostuvo que “en los primeros tres meses del año la provincia ejecutó apenas el 18 por ciento de lo presupuestado para obra pública; a este ritmo terminaremos el año con un 50 por ciento del presupuesto ejecutado en obra pública”. Para el legislador opositor, “la obra pública sigue estancada; están regularizando pagos a las empresas constructoras a menor cuantía con lo que acorde al presupuesto tendrían que liquidar. La provincia les pide a las empresas que retasen las obras a los efectos de no hacer desembolsos mayores a los que el área está dispuesta a gastar”. En declaraciones a este semanario, Lacava contrapuso: “Paralelamente a esto, la recaudación provincial de los primeros cuatro meses del año está un 15 por ciento por encima de la estimación oficial. Entonces, la provincia está recaudando más de lo que pensaba recaudar, con lo cual la obra pública tendría que estar beneficiada con mayores recursos o más fluidez de recursos de los que tiene y esto no ocurre, pese a que el ministro (Schneider) dice en los medios que todo marcha bien”. Según el diputado, “la construcción del Cemafe en Santa Fe está parada, al igual que el hospital de Reconquista; hay un retraso en la obra pública impresionante. Para la ruta 1, anunciada con bombos y platillos, el gobierno dijo que iba a invertir 90 millones pero en lo que va del año la proyección está muy lejos de eso”. Para Lacava, “el trabajador de la construcción es el primer afectado, y cuando la obra pública se para son millones y millones de pesos que no se vuelcan al mercado”. Y completó: “Hay obras nacionales que por suerte avanzan en la provincia, como la nueva estación para el tren Rosario-Buenos Aires, la central termoeléctrica Brigadier López y ahora se anunció la obra del gasoducto del Noreste en el tramo de Santa Fe”. A comienzos de año el gobierno santafesino impulsó un proyecto para crear la tasa vial, un impuesto a los combustibles con el objetivo de destinar esos fondos a la reparación de rutas, aunque fue rechazado por la oposición, algunos legisladores aliados y varios sectores de la economía provincial, que lo terminaron mandando al freezer. “La tasa vial era un disparate. Lo que tiene que hacer la provincia es gastar los 400 millones de pesos que tiene el presupuesto de Vialidad y no sub-ejecutarlo. Y después invertir la plata extra de lo presupuestado en mantener rutas, que en muchos casos son intransitables”. Contracciones y dinamismo. De acuerdo al reciente informe que divulgó el Centro de Estudios Económicos y Sociales (Ceso), en los últimos meses se evidenció el impacto contractivo de las medidas cambiarias y financieras de comienzos de año. El deterioro del poder de compra de los salarios y el encarecimiento del crédito al consumo, generaron una baja de las ventas comerciales. La actividad industrial continuó descendiendo por la combinación de menores ventas internas y externas, mientras que la construcción se vio afectada por la menor edificación de viviendas –donde el elevado precio en pesos de los terrenos continúa frenando iniciativas públicas como el plan Procrear–. Sin embargo, se espera que en los próximos meses se reviertan parcialmente los magros indicadores económicos. El consumo recuperará cierto dinamismo cuando se efectivice la suba de las asignaciones y los trabajadores comiencen a cobrar los aumentos de salarios pactados en paritarias, con una inflación ya estabilizada. A su vez, el ingreso de dólares de la nueva cosecha de soja permitirá relajar parcialmente las restricciones para importar. Además, en los próximos meses los agrodólares podrían dar un nuevo impulso a la construcción en el caso de que una parte de ellos se canalice en inversión en ladrillos.

sábado 31 de mayo de 2014 | página 13

INTEGRACIÓN Y DESENDEUDAMIENTO

Entre Brics y París El acuerdo con el Club de París para cancelar la deuda en default sin la intervención del FMI y la invitación a la

próxima cumbre del principal bloque de países emergentes dejaron bien parada a la Argentina en el escenario global.

Por G. G.

FLORENCIA DOWNES / TÉLAM

D

os sucesos de relevancia para la Argentina, con impacto internacional, ocurrieron el jueves pasado a pocas horas de diferencia. El ministro de Economía Axel Kicillof cerró un acuerdo con el Club de París para regularizar la deuda en default después de que el canciller Héctor Timerman anunciara que el país había sido invitado a la próxima cumbre de los Brics, el influyente bloque económico y político que conforman Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica, que se realizará en julio próximo en la ciudad brasileña de Fortaleza. Las dos noticias apuntaron en el mismo sentido, enhebradas por la defensa de la soberanía de la política económica, con objetivos de más inversiones, mayor industrialización, más crecimiento e inclusión social. Economistas, empresarios, dirigentes políticos y buena parte de la prensa nacional e internacional destacaron sendos acontecimientos, que sirvieron para ahuyentar cantos de sirenas proféticas que ubican a la Argentina todo el tiempo al borde del abismo. Las predicciones del conservadurismo económico-financiero volvieron a trastabillar con la barrera de la realidad. El acuerdo con el Club de París y el convite de los Brics desmintieron, una vez más, el supuesto aislamiento de Argentina en el plano global. El acuerdo con las naciones que integran el Club de París, un organismo que se formó en 1956 a partir de una deuda argentina, se cerró en la madrugada del jueves, lo que obligó a varios diarios a tirar dos ediciones al día siguiente, donde la Rosada se ganó la mayoría de los títulos centrales y secundarios. Mucha tinta con perfume parisino en las portadas. Hubo celebración generalizada aunque no faltaron críticas que apuntaron a la “ilegalidad” de la deuda. Sin la supervisión del Fondo Monetario Internacional, una cuestión para nada menor, Argentina cerró así un nuevo capítulo de su política de desendeudamiento. La negociación con el Club fue encabezada por el ministro de Economía Axel Kicillof y se extendió por 17 horas. El monto total de la deuda con el foro de países acreedores (Alemania y Japón concentran el 60 por ciento de ese pasivo) asciende a 9.700 millones de dólares y será cancelado en un plazo de cinco años, con un pago inicial de 650 millones

de dólares en julio próximo. El segundo pago –de 500 millones– será en mayo de 2015 y el siguientes en mayo de 2016. En un comunicado emitido tras la prolongada reunión en la capital del país galo, el Palacio de Hacienda destacó que “Argentina continúa el camino de regularización de los pasivos internacionales producidos por el default de 2001”. En este recorrido se cuentan los canjes de deuda de 2005 y 2010, el pago del monto total adeudado al FMI en 2006, y los pagos a las empresas con laudos en el Ciadi en 2013. También se puede sumar el acuerdo alcanzado semanas atrás con la petrolera española Repsol por la expropiación del 51 por ciento de YPF. Falta todavía la gran batalla con los fondos buitre. El Club de París reúne a 19 países (Australia, Austria, Bélgica, Canadá, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Israel, Italia, Japón, Holanda, Noruega, Rusia, España, Suiza, Suecia, Inglaterra y Estados Unidos) con los que Argentina contrajo diversas deudas desde 1956 –dictadura de Pedro Aramburu– en adelante. Hubo varias renegociaciones y en 2001 se cayó nuevamente en incumplimiento como consecuencia de la crisis que determinó el fin de la convertibilidad vigente desde principios de los 90. La mitad de la deuda con el Club fue contraída durante la dictadura de Videla y compañía. “La búsqueda de una solución para la deuda impaga con el Club de París fue siempre un objetivo de este gobierno, que en

Breves gremiales El Sindicato de Peaje (Sutracovi) logró un acuerdo salarial del 30 por ciento con las concesionarias de rutas nacionales (autopistas a Córdoba y Buenos Aires) que rige desde mayo de este año hasta abril de 2015 y se pagará en cuotas: 18 por ciento para mayo, junio y julio de este año y un 30 por ciento desde agosto hasta abril del año próximo. La suma lograda de este acuerdo paritario representa que “para el cajero de cinco años de antigüedad un incremento de bolsillo de 1.900 pesos para la primera etapa y de 3.200 pesos para la segunda etapa del acuerdo”, explicó Leandro Bond, secretario general de Sutracovi.

Recolectar en paritarias

Los recolectores de Rosario ratificaron que en las paritarias que arrancan en junio se sumarán al pedido nacional lanzado por Hugo Moyano para todos los trabajadores

camioneros, que va entre un 35 y un 40 por ciento de suba salarial. “Como se sabe la recolección es una rama de camioneros y por eso vamos por esos aumentos”, dijo Marcelo Andrada, secretario general del gremio rosarino. En respuesta a declaraciones de la intendenta Mónica Fein sobre que puede afectarse la calidad de la recolección de residuos a partir de los aumentos para los choferes de colectivos, Andrada opinó: “Le corresponde a la intendencia brindar el mejor servicio para los rosarinos y a nosotros pelear por el mejor salario para los trabajadores”.

Alerta y movilización

La Coad, sindicato que representa a docentes e investigados de la Universidad Nacional de Rosario, se declaró en estado de alerta y movilización, y anunció una movilización y la realización de jornadas de esclarecimiento del

2008 tomó la decisión de saldarla en su totalidad en un único pago. Con el decreto ya firmado, la decisión fue frustrada por el estallido de la crisis financiera mundial y la caída del banco Lehman Brothers en Estados Unidos. La iniciativa se pospuso hasta la fecha”, recordó la cartera de Economía, y añadió: “El acuerdo asumido garantiza sustentabilidad de los pagos y no implica condicionalidad alguna para llevar adelante las políticas económicas, además de constituir un paso importante para promover la inversión productiva”. Por otro lado, que Argentina haya sido invitada a participar de la próxima reunión de los Brics, grupo que se presentó de manera oficial en 2008, muestra un reconocimiento al país como una de las economías más importantes de la región. Y tal situación no está alejada de la economía doméstica, que pese a todas las dificultades parece estar muy lejos de venirse a pique como muchos pronostican. El gobierno ruso fue quien dio curso a la invitación. Esta alianza económica y política de países atravesados por el eje Sur-Sur, que siguiendo las iniciales podría transformarse en Bricsa si se suma la Argentina, refleja un cambio en el escenario geopolítico, donde dentro de un sistema capitalista emergieron naciones (Rusia sería más bien una potencia que resurge) que fueron consolidando sus economías con desarrollo social y ya no son patio trasero de nadie.

conflicto para el lunes 2, martes 3 y miércoles 4. Al mismo tiempo, Gloria Rodríguez, titular de la Coad, destacó que los docentes universitarios lograron que el gobierno nacional cite a la mesa de negociación salarial en paritarias y “se comprometa a pagar desde marzo la garantía salarial de 8 mil pesos para dedicación exclusiva, 4 mil para media y 2 mil para simple”.

Sigue Micheli

Pablo Micheli se proclamó reelecto por un nuevo período al frente de la CTA opositora con el 87 por ciento de los votos, a pesar de la inhabilitación del Ministerio de Trabajo de la Nación, y llamó a profundizar la “unidad de acción” con las CGT de Hugo Moyano y Luis Barrionuevo. La lista de Micheli se impuso con el 87 por ciento de los votos, con una baja participación de “entre 30 y 32 por ciento” del padrón en todo el país. Los comicios se realizaron pese a una resolución del Ministerio de Trabajo nacional, dictada a instancias de la CTA oficialista liderada por Hugo Yasky, que declaró la invalidez de la votación.


internacional | el eslabón

página 14 | sábado 31 de mayo de 2014

En Colombia los comicios los ganó la abstención A SEGUNDA VUELTA

Por Pablo Bilsky

E

l domingo 25 hubo elecciones presidenciales en Colombia, pero el 60 por ciento de los empadronados no concurrió a votar. Óscar Zuluaga, delfín del ex presidente Álvaro Uribe (20042010), obtuvo el 29,25 por ciento de los votos; Juan Manuel Santos, actual presidente, el 25,69 por ciento; Clara López, de la Coalición de Izquierda, un 15,23; La conservadora Marta Lucía Ramírez alcanzó el 15,52 por ciento y Enrique Peñalosa, de la Alianza Verde, un 8,28. El voto en blanco, pese a que un grupo de ciudadanos militó activamente para promoverlo, sólo alcanzó el 5,99. La gran estrella fue la abstención, que indica la existencia de una profunda crisis política y un hartazgo por parte de la población hacia una forma de ejercer esta actividad. Acaso una breve caracterización de los dos candidatos que cosecharon más votos y definirán en segunda vuelta el 15 de junio ayude a entender los motivos del nivel de abstención. Zuluaga es de derecha. Santos también. Zuluaga viene del corazón del uribismo. Santos también: fue ministro de Defensa de Uribe y fue el que ejecutó las políticas de Uribe en la lucha contra la guerrilla y el narcotráfico. Y el verbo “ejecutar”, utilizado en este contexto, posee oscuras y nefastas resonancias. Pero Santos se alejó del uribismo y hoy está duramente enfrentado a quien fuera su mentor. Sobre la gestión de Uribe pesan denuncias de graves violaciones a los derechos humanos, que incluyen matanzas, fosas comunes y simulación de enfrentamientos con la guerrilla como excusa para ejecutar campesinos y militantes. Las conversaciones entre el actual gobierno de Colombia y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que comenzaron hacia un año y medio en La Habana, tienen un papel central en esta elección. Y aquí sí puede hallarse alguna diferencia entre el uribista Zuluaga y el ex uribista Santos. El actual presidente impulsó las negociaciones de paz. En cambio, Zuluaga, y su titiritero Uribe, no sólo rechazan de plano estas negociaciones que se llevan adelante en Cuba sino que las vienen boicoteando por todos los medios a su alcance. La campaña electoral estuvo marcada por los escándalos. Los medios difundieron un video en el que se ve a Zuluaga en conversaciones con un conocido hacker, ya detenido, para infiltrarse y boicotear la mesa de negociación. Ante este escándalo, Uribe respondió denunciando que en la campaña presidencial de 2010, Santos “recibió dinero de la mafia”. Con vistas a la segunda vuelta, ambos candidatos salieron a negociar con Ramírez, López y Peñalosa para lograr apoyo. Al mismo tiempo, intentan seducir a los que no votaron o lo hicieron en blanco. Santos se presenta como el garante de la paz, frente al guerrerismo de Uribe-Zuluaga. Y la paz, según indican en forma abrumadora las encuestas, es lo que la mayoría del pueblo colombiano desea. Pero a juzgar por los resultados de la primera vuelta, son muchos los que piensan que ni uribistas ni ex uribistas arrepentidos son confiables para ponerle el punto final a cinco décadas de horror.

ELECCIONES EN EL VIEJO CONTINENTE: LA DERECHA AVANZÓ EN EL PARLAMENTO

Una mirada local de la política europea

Delfina es hija del ministro Agustín Rossi, pero desde hace más de doce años hace política lejos de su padre, desde Cataluña. Referente de la Juventud Verde, este año se animó a pelear un escaño en el viejo Mundo.

Por Soledad Massin

L

AS CUATRO JORNADAS DE elecciones que se celebraron en 28 países del Viejo Continente –desde el jueves 22 de mayo con el puntapié inicial del Reino Unido y el cierre del domingo 25 en España–, trajo como resultado lo que muchos esperaban y tantos otros temían: el avance de la ultraderecha y el euroescepticismo en el Parlamento Europeo donde ahora, pasada la locura de los comicios, se disputa otra pelea, la presidencia de la Comisión Europea. Quienes tienen las de ganar, son los de siempre. Es el neoliberalismo que no decide qué vestido ponerse, si el centroderecha-style o el look socialdemócrata. En la esquina de los presidenciables están Jean Claude Junker, del Partido Popular Europeo (PPE), que no ocultó sus ganas de reeditar la coalición con el Partido Socialista Europeo (PSE), el cual, por su parte, impulsaba el nombre del alemán Martin Schulz. Y es que el PPE fue el gran vencedor –o perdedor, según los ojos con que se mire– con 211 escaños ganados sobre 751 en juego. Se convirtió así en la primera fuerza, aunque es verdad que perdió 63 bancas. Por detrás se ubicó la Alianza de los Socialistas y Demócratas europeos (S&D), con 193 escaños. Sin embargo, buena parte de los líderes europeos no se siente a gusto con la figura de ninguno de los dos. Buscan alguien menos afín a la eurozona. Los primeros ministros de Inglaterra, David Cameron; de Hungría, Viktor Orban, algunos representantes de los países nórdicos y hasta la propia premier de Alemania, Ángela Merkel, han insinuado que la designación de Junker no sería automática. Tienen hasta seis meses para decidirse. Se trata de una designación que determinará las políticas comunitarias en cuestiones que van desde el control de fronteras y la inmigración hasta acuerdos de libre comercio con otros países o bloques regionales, entre otras. A un océano de distancia ¿Cómo afectará esto a América latina? “Si se reedita la gran coalición de la socialdemocracia con los populares, populares que en realidad aplican medidas de derecha y liberales, dudo que cambien las políticas con América latina. Con los Verdes, hemos denunciado los acuerdos de libre comercio abusivos que tiene la Unión Europea y que no contempla temas de derechos humanos, sobre todo con Colombia y Perú. Queremos que la UE tenga otro perfil comercial, menos lucrativo y extractivista con los países latinoamericanos y más justo”, opinó, consultada por este semanario, Delfina Rossi, referente de la Juventud Verde y ahora ex candidata a eurodiputada por la Izquierda Plural. Delfina, rosarina de cuna, es la hija del ministro de Defensa de la Nación, Agustín Rossi y hace más de doce años que vive y milita en Barcelona. Las campañas, las elecciones y la rosca no son bichos raros para ella, sino parte de su mundo. Ese que conoce desde pequeña y desde el que comenzó a participar activamente, primero en el centro de estudiantes del Superior de Comercio y más tarde con los Verdes. Actualmente asesora al eurodiputado catalán Rául Romeva en temas económicos y de género, su fuerte.

A su entender, entonces, los resultados del superdomingo fueron “alarmantes” ante el avance de la derecha y la confirmación de los partidos proeuropeos tradicionales que fueron los que, en realidad, retuvieron la mayor cantidad de lugares; pero por otro lado rescató el incremento de la participación en las urnas, por lo menos en Cataluña, donde con el 47,77 por ciento, subió diez puntos porcentuales la cantidad de votantes respecto de 2009. Aunque los números son aún bajos, y para Delfina esto da cuenta de la “desesperanza” de muchos españoles a quienes el ajuste disfrazado de crisis los tiene a mal traer, habla también de la toma de conciencia de los ciudadanos que quieren recuperarse. En tal sentido, Rossi indicó que es necesario abrir un proceso reconstituyente en el PE y profundizar la participación política empantanada en una crisis de representación nunca vista. En definitiva, “refundar Europa y recuperar el sueño europeo”.

De tal palo, tal astilla

Delfina tiene 25 años y más de la mitad de su vida la pasó en Barcelona. Como su

viejo, es una apasionada de la política y en esta campaña que pasó, como no podía ser de otra manera, siguió un consejo familiar. “Fue de mi tío Alejandro (ex diputado nacional del Frente para la Victoria), pero al que mi papá también suscribe: disfrutar la campaña”, confió. Y disfrutó. Y aprendió. “En una campaña siempre se ganan músculos, organización y experiencia”, repitió la joven la consigna aprendida, tal vez en la mesa dominguera. Licenciada y máster en Economía, su próximo paso es seguir estudiando. Esta vez, en Estados Unidos, donde llevará adelante una nueva maestría en Asuntos Públicos, en la Universidad de Austin, lo que la alejará un tiempo más de su ciudad natal pero no de la política. “Hago política allí donde viva porque entiendo que hay luchas que son globales. Viví en Italia un año y tres en Bélgica y en cada lugar creamos una agrupación local de nuestro partido. Nosotros trabajamos por la igualdad entre hombres y mujeres, la no discriminación, la lucha contra el cambio climático, la justicia social, la redistribución de la riqueza”, explicó.


el eslabón | internacional

sábado 31 de mayo de 2014 | página 15

EUROPA, CADA VEZ MÁS NAZI FRIENDLY

Crece el huevo de la serpiente

Crisis de representación, ajustes, desocupación, desánimo y antipolítica: caldo de cultivo ideal para el auge de la

ultraderecha. La culpa la tienen los banqueros, pero a muchos ciudadanos les resulta más fácil odiar al inmigrante. Por P. B.

wuis.org

E

L HUEVO DE LA SERPIENTE, EL título de una película dirigida por Ingmar Bergman en 1977 y ambientada en el Berlín de los años 20, pasó a ser una metáfora que alude a un futuro ominoso, en el que se percibe el avance de lo más oscuro e inhumano. El filme cuenta la desesperación y las penurias de los alemanes durante la decadencia de la República de Weimar. Ese mundo decadente y triste, marcado por la falta de esperanzas, abonó el terreno para la llegada del nazismo. Pero la metáfora es todavía más reveladora. El huevo de la serpiente es transparente. El animalito en gestación, pequeñito, de aspecto frágil, puede verse a través de esa delgada capa del huevo. Ya hace mucho tiempo que a través de la fina capa que conforman los discursos sociales emanados de Europa, se percibe el bichito. Detrás de las palabras y los gestos de la Unión Europea (UE), monstruos como el autoritarismo, la xenofobia y el fascismo crecen sin pausa, alimentados por el descontento, la crisis política disfrazada de crisis económica y los ajustes, disfrazados, a su vez, de crisis, cuando en realidad son brutales transferencias de fondos en beneficio de los bancos y en detrimento de la ciudadanía. La democracia europea se ha debilitado. La antipolítica y el individualismo crecen. También crece la necesidad de soluciones mágicas. Y la búsqueda de culpables que vengan de afuera, una estratagema tan vieja como el mundo. En este caldo de cultivo, los discursos de ultraderecha en-

cuentran un medio apto para hacer verosímiles sus mentiras, sus simplificaciones y sus propuestas xenófobas, discriminatorias y criminales. Pocos días antes de las elecciones para el Parlamento Europeo, el eurodiputado fundador del ultraderechista Frente Nacional francés, Jean-Marie Le Pen, dijo: "Hay una explosión demográfica y existe riesgo de

invasión. El señor Ébola puede solucionar el problema en tres meses", señaló con relación al virus, uno de los más letales para el ser humano. Le Pen propuso un genocidio. Y fue premiado en las urnas. Renovó su banca y además, el Frente Nacional se convirtió en el primer partido de Francia. Francia, el país de la liberté, égalité, fraternité y de la

República de Vichy, el país de Jean Paul Sartre y Louis-Ferdinand Céline. El Frente Nacional obtuvo el 25,41 por ciento de los votos y 24 eurodiputados. Pero el caso francés no es sino uno más, aunque sí el más claro ejemplo del avance de la derecha y la ultraderecha en Europa. En Inglaterra, el Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP) ganó las elecciones con un 28 por ciento de los votos. En 2009, los conservadores ganaron con un 27,7 por ciento, y el UKIP fue segundo con un 16,5 por ciento Cinco años más tarde, el UKIP, que es eurófobo, thatcherista y xenófobo les ganó a todos. La serpiente crece en Inglaterra. En Dinamarca el ultranacionalista y xenófobo Partido Popular Danés obtuvo el 26,6 por ciento y se convirtió también en el primer partido político del país. En 2009 había obtenido 14,8. En la patria de Hitler, Austria, el ultraderechista Partido de la Libertad (FPÖ) alcanzó el 20,5 por ciento de los votos. Un crecimiento muy importante comparado con el 12,7 por ciento de 2009. Si bien Grecia se erige como una de las esperanzas de las fuerzas progresistas, con el triunfo del partido de Alexis Tsipras, Syriza, que obtuvo un 30 por ciento de los votos, los nazis de Amanecer Dorado obtuvieron un 9,4 por ciento. En Alemania, el otro puntal de la UE junto con Francia, se registró un importante crecimiento del nazi Partido Nacional Demócrata de Alemania, que pese al exiguo 1 por ciento consiguió una banca en el parlamento europeo. En las elecciones del 2009, no figuraron siquiera. La ultraderecha también hizo buenas elecciones en Croacia (41 por ciento); Lituania (14,27 por ciento); Hungría (15 por ciento); Letonia (14 por ciento) y Finlandia (12,90 por ciento). Hay que tener en cuenta, asimismo, el fundamental papel que está jugado en la convulsionada Ucrania el partido nazi Svoboda, uno de los actores fundamentales del golpe contra el presidente Viktor Yanikovich perpetrado el 22 de febrero con el visto bueno de los Estados Unidos y la UE. Los números indican que decenas de millones de europeos apoyaron posiciones xenófobas, retrógradas, elitistas y discriminatorias. Los viejos mitos de origen, las caducas nociones de raza y pureza y las más retorcidas y manipuladas nociones de patria parece que cobraron nueva vida en Europa. La fina capa del huevo deja ver claramente el bichito. Todavía es pequeño, pero crece.

ELECCIONES EN UCRANIA

El amargo chocolate del ajuste neoliberal

Por P. B.

E

n la convulsionada Ucrania triunfó la plutocracia, el poder de los más ricos. Petro Poroshenko, magnate de la industria de las golosinas, ganó las elecciones y será el próximo presidente. El Rey del Chocolate obtuvo más del 55 por ciento de los votos, lejos de la ex primera ministra, Julia Timoshenko, que obtuvo un 13 por ciento. El multimillonario empresario prometió hablar con todas las partes y resolver los conflictos que conmueven a Ucrania. Poroshenko es pro Europa y señaló que va a darle prioridad a la Unión Europea (UE). Apenas se confirmó su triunfo anunció, además, que llamará a un referendo para consultar el ingreso de su país a la Otan. El magnate también tiene buenas relaciones con Rusia, el otro gran actor de peso en esta tragedia cada vez más sangrienta. El millonario fue ministro de Desarrollo Económico y Comercio del ex presidente depuesto Viktor Yanukovich, derrocado el 22 de febrero en un golpe apoyado por Estados Unidos, la UE, los mercados, varios partidos de ultraderecha y nazis ucranianos, y también por el propio Poroshenko, que pese a integrar su gabinete, fue un ferviente

opositor del ex presidente y se sumó a las protestas que comenzaron el 20 de noviembre de 2013. Poroshenko, dueño de la séptima fortuna de Ucrania, anunció que convocará a las elecciones parlamentarias este año y prometió reunirse con el presidente ruso, Vladimir Putin: “Rusia es importante”, aseguró. Y esto último es una verdad de Perogrullo, entre otras cosas, porque Rusia provee el 30 por ciento del gas que consume Europa. Además, el 15 por ciento de ese gas pasa por Ucrania, país que le debe a Rusia una onerosa factura por este concepto. El presidente electo señaló que su primer viaje oficial será a Donetsk, una de las dos provincias orientales que declaró la independencia y pidió ingresar a la Federación Rusa. “El país se encuentra en medio de una guerra y una agresión. Para implantar la paz en la parte sur de Ucrania hay que negociar con todas las partes, incluida Rusia”, señaló con relación al levantamiento separatista en Donetsk y Lugansk y a la anexión rusa de la sureña Crimea. Poroshenko dijo que no negociaría con los separatistas del este a menos que dejen las armas. Pero todo indica que esto está lejos de suceder. Por el contrario, con la victoria del empresario recrudecieron los combates

entre separatistas pro rusos y las fuerzas de seguridad del Gobierno de Kiev. En medio de las promesas y las sonrisas del millonario, la agencia de noticias rusa Itar-Tass señaló que los combates dejaron más de 100 muertos, de los cuales "hasta 50" podrían ser civiles. Los enfrentamientos armados se intensificaron el lunes 26 cuando los rebeldes intentaron tomar el aeropuerto de Donetsk, la capital de la región homónima. Los combates estallaron pocas horas después del comienzo de las elecciones presidenciales. Los separatistas tomaron varias regiones hace casi dos meses y lograron boicotear las elecciones en la mayoría de los distritos de Donetsk y Lugansk. Los pro rusos impidieron la elección presidencial en 15 de los 22 distritos de la provincia de Donetsk, mientras que en los siete restantes la participación fue baja. Con la elección de Poroshenko se cierra el círculo neoliberal que comenzó a trazarse con el golpe del 22 de febrero. Pocas horas después del derrocamiento, el Fondo Monetario Internacional, el Banco Central Europeo y la Comisión Europea (la troika) prometió a Ucrania una “ayuda” de 11 mil millones de dólares. Claro, la “ayuda” es a cambio de algunos sacrificios, como ocurrió

por estos pagos en otros tiempos: masivos despidos de empleados públicos y privatizaciones, entre otras medidas en contra de los trabajadores, los jubilados, los empleados públicos y los que necesitan subsidios. En este marco, la elección del multimillonario completa el cuadro. El ajuste neoliberal y las penurias de los ucranianos y las ucranianas están asegurados. Ya lo había anticipado la edición ucraniana de la famosa revista Forbes, que se ocupa de festejar, sobar y poner como ejemplo a las grandes fortunas. En Forbes, Ivan Kompan comparó la situación actual ucraniana con la chilena de 1973, y recomendó buscar a un personaje similar ex dictador. "La Ucrania de hoy, igual que el Chile de 1973, está viviendo cambios históricos. El proceso no es fácil y parece que el país no podrá pasarlo sin un Pinochet ucraniano; sin él, puede ser que no haya ni reformas", señala el periodista, que apenas menciona la represión y el genocidio que fueron la condición de posibilidad de la aplicación de las recetas económicas pinochetistas. Entre balas, tanques y ajustes, y con un representante de la oligarquía al frente del gobierno, la lucha de las ciudadanas y los ciudadanos de Ucrania apenas acaba de comenzar.


sociedad | el eslabón

página 16 | sábado 31 de mayo de 2014

DÍAS DE ALEGRÍA, AÑOS DE RABIA

Capítulo 5: Encontrarse en algún lugar Por Ezequiel Gatto

MONO DEMETAL

E

NTRE NOSOTROS HABÍA ALGUNOS con espíritu comunicativo que, más que informarse, querían entrar en contacto, lanzando y recibiendo señales extramuros de la ciudad. Muchos tocaban en bandas. Otros no, como Zalo, que decidió editar Movimiento Underground “convencido de que no todos podíamos tocar la guitarra y cantar, que alguno se tenía que dedicar al bajo, otro a la batería y, sobre todo, alguien tenía que difundir las bandas”. Difundir, palabra clave en esa flexible división social del trabajo que, casi enseguida, incorporó otros elementos además de las bandas: ideas, poesías, gráficas. “Se puede decir que las personas que integraban este movimiento, conectadas por cuestiones políticas o estéticas, formaban una especie de comunidad global”, dice Osvaldo Zulo. Esa comunidad produjo sus mensajeros y viajeros que, convertidos en agentes de conexión con otros lugares, escenas y territorios, alimentaron los vasos comunicantes con uno de los bienes más queridos de la sociedad del intercambio analógico: la carta. Papel-transporte de deseos de encuentro era, también, la superficie de una lucha. Su lugar de paso obligado, el servicio de correo postal, no era una mera herramienta; era también, como dice Pablo (Kambio Violento), un “enemigo”. No sólo porque muchas veces las cosas no llegaban o llegaban abiertas y vacías sino porque sus costos ponían en riesgo la red. Fue por eso que la inteligencia punk colectiva mundial pergeñó una estrategia bellísima, que Zalo vivió como una revelación: “Al comenzar el intercambio postal me llamó la atención que los que me escribían me pedían que devolviera las estampillas, lo cual hacía. En un recital en el que vino a tocar Pensar o Morir (de La Plata) le di sus estampillas a Tatán, el integrante con el que me carteaba, y le pregunté por el motivo. Me dijo: Vení. Fuimos al baño, puso las estampillas bajo el agua de la canilla y mágicamente desapareció el sello que le ponen en el correo: les ponía boligoma arriba para poder limpiarlas y utilizarlas nuevamente. Fue un antes y un después de ese descubrimiento, un cambio rotundo en mi comportamiento postal”. Ese equivalente pegajoso de la descarga gratuita alivianó la economía del ir y venir no sólo de papeles sino de discos y cassettes, soportes del milagro de escuchar miles de bandas nacionales e internacionales mínimas. Casi sin esperarlo, podías contar una buena cantidad de producciones independientes sobre tu mesa y enterarte que había hardcore en Los Polvorines, speedcore en La Rioja (España), punk rock en Villa Regina (Río Negro), que en San Francisco (Estados Unidos) había una banda que se llamaba All you can eat (Tenedor libre) con un EP titulado, muy adecuadamente, With Salad Bar (Con mesa de ensaladas) y que en Santiago de Chile vivían los Bebés Paranoicos. Todo esto tenía un sano efecto contagio, daban ganas de compartir; y ayudaba a que el fanzine, hermano mayor de

Los Crudos, banda hardcore punk de Chicago integrada por varios latinos, tocó en el Galpón Okupa de Rosario a fines de los noventa.

“Se puede decir que las personas que integraban este movimiento, conectadas por cuestiones políticas o estéticas, formaban una especie de comunidad global” la carta, fuera no sólo una publicación sino un nodo en una red de comunicación. Hecho de entrevistas, collages y fotos, reseñas de discos y discos, citas, fragmentos y opiniones políticas, cada uno era una caja de resonancia, si no mundial, occidental. Bicho inquieto alimentado a escritos y sonidos, el hardcore punk bien podría aparecer como un adicto a la creación de vínculos: “Cada sobre, además de la carta, solía incluir casettes, flyers y zines de donde uno era. Así se difundía y viajaba la data”, explica Eloy. Pablito amplía: “los flyers podían promocionar una banda, un fanzine, un sello discográfico y siempre incluían la dirección postal para que uno se comunicara. De esta manera se retroalimentaba esa comunicación y se ampliaba la red de contactos. En ese momento creo que el flyer cobró un sentido muy fuerte y literal, realmente volaban de un lado al otro del mundo”. En las doce páginas que tenía su Insulto al buen gusto se anunciaban más de treinta: entre ellos, los bonaerenses BA Underground y Superblind, Underground Forces Mag (Leopoldina, Brasil), Otra oportunidad (La Plata), Human (Albacete, España), Maldonado Radical Core (Maldonado, Uruguay), Fatzine (Rosario), Under Force (Concepción del Uru-

guay), Fuerza Interior (Venado Tuerto). Y como lo que va, a veces es bueno que vuelva, Pablo recuerda que “en una semana podía recibir carta de Grecia, México o Concepción del Uruguay”, mientras Eloy enviaba y recibía cartas de La Plata, Mendoza, Costa Rica, Uruguay, Colombia y el País Vasco y quien esto escribe conserva epístolas provenientes de metrópolis y pequeñas ciudades de España, Estados Unidos, Chile, Brasil así como de localidades argentinas. No sólo cosas movía la red, los cuerpos también se pusieron en movimiento. Podía tener el motivo clásico de un recital: bandas que venían a la ciudad o nativos que viajaban a otros confines, gracias a contactos previos hechos, casi siempre, a través de editores de fanzines. Zulo, hombre de ferias fanzineras, trajo a los holandeses de Cathode y a los uruguayos de Hablan por la espalda “en el momento en que la banda estaba buena”. Podías también, como Pablo, ir a visitar a un compañero, del que conocías su caligrafía pero no su rostro, “tocarle el timbre y decir: hola, soy el del fanzine”. O accionar una movida exploratoria un poco más intensa, como cuando viajamos a Buenos Aires con Zalo y Lucho y Hugo (Aldegüello) para ver La Polla Records en Obras y decidi-

ANUNCIE EN

mos ir a conocer la mítica feria de fanzines de Plaza Congreso. Luego de bordear una fuente, un tipo vendiendo garrapiñadas y ver cientos de palomas que parecían extras cinematográficos, la encontramos. Debajo de unos árboles que soportaban un pasacalle. Frente a la Avenida Rivadavia. Un tablón largo rodeado de pibes y pibas: muchas gorras, pantalones camuflados, borcegos. Fueron una buena cantidad de horas disfrutadas en charlas con desconocidos y en leer y revisar decenas de fanzines que ignorábamos. Nombres, fotos, imágenes que nos pogueaban una felicidad abrumadora, de gente encontrándose. Ese día vimos a un pibe casi colgado de una columna, escribiéndola con fibrón negro grueso indeleble. Era Javi, colega rosarino, haciendo también la peregrinación punk. Él tenía una cicatriz cartográfica más profunda que la nuestra. A los 17, en 1995, cruzó el Atlántico para conocer a los destinatarios de las cartas: “Fui a recitales, casas okupas llenas de punkis, me compré una remera de los Dead Kennedys”. El viaje le terminó de mostrar que el punk más interesante era el que se convertía en vehículo de otras cosas más ambiciosas, de apuestas militantes. De paso, trajo unos videos y fotos que circularon entre amigos, trayendo buenas noticias de aquellos escondidos a estos otros, punks y hardcores rosarinos, seres parados –sin saberlo– a metros (o años) de la frontera que dividiría irreversiblemente al mundo analógico del digital. Seres que, entre fotocopias, encomiendas, pasajes y bolsas de dormir ya practicaban la vida en red.

publicidad@cooperativalamasa.com.ar | (0341) 435-3719


el eslabón | sociedad

sábado 31 de mayo de 2014 | página 17

LOS NINGUNEADOS PROYECTOS DE ARTIGAS Y SAN MARTÍN

Pasó el 25 de mayo,pero la revolución sigue inconclusa Por Alfredo Montenegro

E

L LOCRO DEL 25 DE MAYO amodorra y no deja ver algunos hechos que provoca la revolución inconclusa de 1810. Sucede que los intentos de los independentistas son frenados por quienes heredan el poder de la metrópoli monárquica, estableciendo una élite porteña. En 1810 hay algunos cambios, pero muchos tienen que ver con la concentración de la riqueza y el afianzamiento de los privilegios de la burguesía portuaria, comercial y ganadera. Se había depuesto al virrey, pero la junta creada jura en nombre del rey de España. Dice el autor Miron Burguin: “El abismo que separa Buenos Aires del resto del país se hizo más profundo. Económica y culturalmente, Gran Bretaña y Francia parecían estar más cerca de Buenos Aires que Tucumán, Mendoza y Córdoba”, según indica Horacio Verbitsky, en Rodolfo Walsh y la prensa clandesti na, 1976- 1978 de editorial La Urraca. El mismo Walsh, al encarar investigaciones historiográficas, señala que luego del 25 de mayo, la junta “a los quince días redujo los impuestos a la exportación de cueros y sebo, del 50 al 7,5 por ciento; a los 45 días autorizó la exportación de metálico; a los sesenta días suprimió el impuesto especial del 54 por ciento que gravaba a los artículos de algodón del comercio inglés”. El trabajo de Walsh se encuentra en un perdido ensayo sobre San Martín, publicado en el Centro de Estudios Argentinos Arturo Jauretche, en febrero de 1982 y difundido luego en 1985 por Verbitsky, en su libro sobre Walsh y la comunicación clandestina. Allí se afirma que “la mayoría de los próceres de 1810 eran hacendados, comerciantes, la Primera Junta levantó la prohibición del comercio con extranjeros, redujo los impuestos de las importaciones... El interior, que antes del nacimiento de San Martín (1778) era más poblado y rico que Buenos Aires, se arruinó. El 85 por ciento de las importaciones consistía en calzado, ropa, artículos de lana y algodón, comestibles y bebidas, que destruyeron las industrias artesanales de las provincias”.

Con esa “apertura comercial”, por su parte apunta Leonardo Voronovitsky Paso (1920-2008): “Los ganaderos comienzan a expandirse velozmente. Rota la traba colonial, sus negocios prosperan en la medida en que acumulan tierras, ganado y hombres. La contradicción, ahora, entre el programa de la burguesía y el de la clase ganadero-saladerista y comercial se hace cada vez más evidente. Los diputados del interior actuaban como simples cómplices de los pelucones contra los jacobinos, porteños ambos”.

Cambio de cadenas

En tanto, Alberdi afirmaba que para Buenos Aires, “Mayo significa independencia de Es-

LUGARES COMUNES

Ilustres de camarines Por Andrés Abramowski

R

ecientes estudios de las redes sociales han detectado una epidemia de posteos que responden a la siguiente fórmula: “La idea es llenar Facebook de …… (pueden ser películas, fotos de animalitos o atardeceres, música) para que …. (acá va una causa justa que puede ser “concientizar sobre el daño ambiental”, “aportar otro contenido que culos fuera de foco y selfies”). Hay que poner “me gusta” y entonces se asignará una letra para que postee ... (una foto, video, mp3) en su muro. A mí me tocó la … (una letra generalmente de la A a la Z)”. Entonces va la foto de un ornitorrinco o de un atardecer en Ulan Bator o un video de La Vela Puerca. No se sabe muy bien desde que think tank fue gestada esta campaña. Tampoco se sabe a qué apunta o cuál sería el objetivo de la campaña. De lo que no hay duda, insisten los expertos, es de que “es un éxito”.

Así son estos tiempos de tuister en los que los éxitos se miden por cantidad de clics, la nueva moneda de cambio que alguien parece estar inventando ante la posibilidad de una inminente crisis de papel moneda. Como si el clic le diera gollete a la omnipresencia que se supone que se debe mantener en la web para tener éxito. En una ecuación que parece rezar: presencia = clics = riqueza + presencia + clics = + riqueza. Por estos días suele proliferar este tipo de fórmulas engañapichangas que postulan que producir o replicar ad infinitum determinados contenidos en la red puede ser útil para el éxito, ya sea de aquellos que quieren hacer dinero como quienes quieren salvar el planeta. A esta altura, lo que los expertos palpan en las redes sociales es cómo la viralización que la web introdujo como nuevo concepto en la circulación de contenidos culturales –entre ellos, por supuesto, los

paña y predominio sobre las provincias, la asunción por su cuenta del vasallaje que ejercía sobre el virreinato en nombre de España. Para las provincias, Mayo significa separación de España y sometimiento a Buenos Aires, reforma del coloniaje, no su abolición”. Pero, entre los protagonistas de Mayo, había quienes foguearon por la liberación y los derechos de los pueblos y sus gentíos, hablaban de crear una gran nación, una Patria Grande. Por eso antes de 1816, Artigas y San Martín, impulsaron ya en 1813 esa determinación por la independencia. Pusieron tropas y proyectos contrarios a los señores porteños que tomaron Mayo para perpetuarse en el poder.

culos hot– se va imponiendo también en las conductas o tendencias. “La idea –dijo un especialista consultado por Fany Mandelboim– es llenar Facebook de ideas similares para que después todos terminen comprando una Coca y crean que se trató de una elección personal”. Sin embargo, en este vértigo de existencias efímeras, hay otra epidemia cuyo sentido los expertos aún no logran escudriñar y es la que circula en el Concejo Municipal de Rosario que por estos días se la pasa declarando Visitante Ilustre o Distinguido a cualquier laburante del espectáculo capaz de convocar a no menos de 5 o 10 mil personas en un show. Si bien los cultores de la antipolítica rumorean que los ediles sólo buscan sacarse una cholula foto con personajes reconocidos de la farándula, hay elementos que indican lo contrario. Se recuerda, por ejemplo, que el homenaje a la exitosa banda uruguaya de rockpop Notevagustar fue “un reconocimiento de la ciudad de Rosario al grupo que se hizo conocido en esta última década por su incansable lucha con los temas relacionados con la violencia de género”, según fundamentara la concejala radical María Eugenia Schmuck, evidente-

Mariano Moreno, prologa la traducción del Contrato Social de Rousseau, impreso en 1810 en la Real Imprenta de Niños Expósitos de Buenos Ayres. Y empezaba diciendo: “La gloriosa instalación del gobierno provisorio de Buenos Ayres ha producido tan feliz revolución en las ideas que, agitados los ánimos de un entusiasmo capaz de las mayores empresas, aspiran por una constitución juiciosa y duradera que restituya al pueblo sus derechos, poniéndolos al abrigo de nuevas usurpaciones”. Pero dejemos a Moreno para la próxima semana y ese festejo del Día del Periodista, que no debe encasillarlo en un oficio “independiente y objetivo”, sino como militante de un proyecto político. La idea de Moreno era organizar un congreso, pero los saavedristas imponen la formación de una Junta Grande, el 18 de diciembre de 1811. La búsqueda de la soberanía se distancia, al tiempo que Moreno muere en altamar. Pero había otro proyecto, como el que lleva a San Martín a desobedecer a los porteños, tomar el mando de las operaciones de un ejército y negarse a reprimir a Artigas. Ambos caudillos juntaron gentíos y gobernaron Entre Ríos, Corrientes, Misiones, Santa Fe, Mendoza, San Juan y San Luis, además de Chile, Perú y la Banda Oriental, desde el armado del ejército de los Andes y La liga Federal, hasta la muerte del charrúa y el pase del mando a Bolívar, cuando don José es negado por los porteños. En esos años de gobiernos, expropian riquezas, arman a los pueblos, incluyen a los originarios, fabrican pólvora, levantan escuelas y generan trabajo a partir de la estatización de la economía y la protección de las industrias locales. Esa política se empuñaba a partir de decisiones democráticas y el funcionamiento en cabildos donde la asambleas de la población indican el camino, como los cabildos que los guaraníes sostienen en el litoral liberado por el comandante Andresito Artigas. La rebelión de Mayo está inconclusa, no fracasó… se sigue peleando.

mente más informada que nadie sobre la presunta labor social de los NTVG (que parece que después se “olvidaron” en un baño la distinción recibida). Algo parecido se fundamentó en un proyecto del PRO que propuso distinguir al ex basquetbolista guatemalteco Ricardo Arjona antes de venir a celebrar su misa tamponera ante 40 mil fieles. En este caso, los ediles Anita y Ale propusieron al exitoso cantautor “por su compromiso social” ya que parece que destina parte de su fortuna a comprar medialunas para algún comedor. Sin embargo, curiosamente, la propuesta de distinción fue objetada por Schmuck, quien tildó las letras de Arjona de machistas (y confirmó su evidente predilección por el rock). La campaña no se entiende mucho, pero parece ser un éxito. Al menos eso se desprende del rebote de este tipo de iniciativas en los portales de noticias que, de paso, aprovechan las ocasiones para impactar con esos titulares tan ingeniosos a la hora de combinarse con las letras de las canciones. Y se supone que, a la vista de cómo se viraliza la idea entre los concejales, probablemente estén circulando variadas entradas de favor por los pasillos del palacio Vasallo.


contrapunto | el eslabón

página 18 | sábado 31 de mayo de 2014

AGENTES DEL DESQUICIO: LA MASACRE DE EZEIZA EN CLAVE TEATRAL

Casa con dos puertas mala es de guardar

Una habitación del hotel deviene centro de detención y tortura. Un policía retirado, un militar separado del Ejército, un chofer de sindicato y una joven militante universitaria se entregan a un intercambio visceral, poético, que sintetiza toda una época sin clichés ni simplificaciones. Por Pablo Bilsky

satará en la Argentina. El desempeño de los actores, los parlamentos, los movimientos del cuerpo dotan de múltiples sentidos al espacio escénico y crean una sintaxis ágil, intensa y sin fisuras, que reproduce el complejo discurso social de aquellos años sin simplificaciones ni clichés. Con imágenes audiovisuales, unos pocos datos bien elegidos, una dramaturgia sólida, y gracias a la notable entrega de los actores, se

construye una dinámica muy lograda en términos dramáticos. Cada personaje es portador de un discurso, con sus sutiles inflexiones, y los códigos en juego muchas veces logran una síntesis mayor y se transforman en símbolos. El gesto de Almada levantando el fusil con ambos brazos extendidos es un ícono de la historia argentina. La desesperación y la ira de Gutiérrez también, porque conmueven y remiten a todo un universo semiótico que se derrama, más allá de las puertas, más allá de las tablas, y hacen presente la tragedia y la lucha de todo un pueblo. El negociado en el que intervienen Almada y Almirón repone, además, la dimensión económica del terrorismo de Estado. En el mundo desquiciado de esa habitación de hotel, La batalla de Argel convive con Sabú, Leonardo Favio y otros íconos culturales de la época. Con unos pocos trazos, con unas pocas referencias bien elegidas, aquellos años se despliegan, con toda su brutalidad, con todos sus misterios, sus luchas y sus proyectos. Se despliegan con fuerza dramática, delante y detrás de aquellas dos puertas que excitan la imaginación de los espectadores. El tono es visceral, pero a la vez sobrio, ajustado. Se puede pensar en el grotesco, y también en el teatro del absurdo, donde la comunicación es prácticamente imposible y los personajes deambulan por el mundo en busca de sentido. Roberto Arlt, y también Osvaldo Lamborghini y Samuel Beckett. Actúan Gustavo Di Pinto (Almirón), Jorge Ferrucci (Almada), Ariel Hamoui (Aguirre) y Cecilia Lacorte (Gutiérrez). La dramaturgia es de Pablo Fossa y Juan Pablo Giordano. El vestuario de Ramiro Sorrequieta. Pablo Rodríguez Jáuregui se encargó de las imágenes audiovisuales. La dirección es de Pablo Fossa. Agentes del desquicio se presenta el viernes 13 de junio en la sala Empleados de Comercio (Corrientes 450) y en noviembre regresa al teatro La Morada (San Martín 771 PA), donde se ha venido presentando a sala llena durante abril y mayo.

caron el disco DLT (De la Tierra). “Somos una banda de amigos”, dice una vez más ante el público Andrés Giménez, luego de unos pocos segundos de silencio. Es el preludio de una sentida ejecución en soledad del Señor Flavio, aportando energía y temperamento. Llegará luego el turno de Andreas Kisser con su fina estampa de rock pesado: vestimenta negra y larga cabellera

que caerá y se levantará a ritmo loco. Una ola de riffs de alta distorsión bastará para que el brasileño se asegure una ovación de la tribuna local, la misma que debe ganarse Alex de Maná, que tiene con qué y –como un monito– despliega un “solo” de batería contundente a pura técnica y destreza. El público aplaude y los prejuicios caen por su propio peso.

E

L TEATRO ES ESPACIO SIGNIFICANTE y las puertas tienen una larga tradición sobre las tablas. Las puertas comunican, esconden, revelan, permiten entradas y salidas y habilitan el más allá de la escena, el espacio diegético que se construye a través de las palabras de los personajes y compromete la participación de los espectadores, que deben imaginar ese más allá. En 1629, el dramaturgo español Pedro Calderón de la Barca escribe Casa con dos puertas mala es de guardar, una obra de malos entendidos, situaciones equívocas y enredos en las que las puertas tienen un peso actancial. En el mundo dramático de Calderón, lo que se intenta guardar, con espacial celo, es la virginidad de la mujer, en el contexto de una mentalidad machista sobre la que se sustenta la noción de honor de aquella época. En Agentes del desquicio también hay dos puertas que son protagonistas y marcan el límite hacia un más allá ominoso y violento. Y pese a las enormes diferencias históricas y de contexto sociocultural, el machismo y la situación de la mujer es una de las tantas claves que ofrece la obra. Pero a diferencia de la de Calderón, no es una comedia de enredos sino, en todo caso, una tragedia de enredos que tiene como trasfondo uno de los momentos clave de la historia argentina: la masacre de Ezeiza. El conflicto dramático se desarrolla el 20 de junio de 1973, en un hotel de Ezeiza, el día que regresó Perón. Son cuatro personajes, tres de ellos, integrantes de la denominada “seguridad” del acto de bienvenida que terminó en masacre: Almada, un policía retirado; Almirón, un militar separado del Ejército y Aguirre, un chofer de sindicato. El cuarto personaje es Gutiérrez, una joven universitaria que se encuentra secuestrada en el hotel, junto a otros militantes, sospechada de ser una infiltrada comunista en el movimiento peronista.

Frente a esas dos puertas que dan a otro mundo, cercano y a la vez absurdo y violento, hay un sillón, un solitario sillón bajo una luz que lo convierte en un objeto nimbado, simbólico. Y en esa escueta, minimalista escenografía, el cuerpo y la voz de los cuatro personajes despliegan una verdadera coreografía de sospechas cruzadas, amenazas y violencia, una violencia que anticipa el genocidio que apenas tres años después se de-

DE LA TIERRA PISÓ FUERTE EN ROSARIO

Metal y Patria Grande Por Juan Pablo de la Vega

No somos una súper banda, eso es cosa de los gringos”, arenga el vocalista Andrés Giménez, después del final de Somos uno, tema que dio apertura al show que brindó De la Tierra en su visita a Rosario. A Giménez lo acompaña un equipo variopinto: el baterista de Maná, Alex González; el bajista de Los Fabulosos Cadillacs, Flavio Cianciarullo; y el guitarrista de Sepultura, Andreas Kisser. En las inmediaciones del complejo de Francia y Brown, el piso parece moverse hasta a dos cuadras a la redonda. A metros del lugar, en el barrio de Pichincha, un vecino se altera por los “ruidos”, mientras curiosea muy cerquita de la puerta de su casa. Un helicóptero nocturno surca el cielo como mosca. Adentro, y de cara al escenario, la banda pega en el pecho del público rosarino. Suenan versiones de Maldita historia, una de sus

primeras composiciones, el potente San Asesino, el veloz Corran; y el duro y melódico Chamán de Manaus. Se cuela como un guiño una versión oscura de Señor Matanza, el clásico latino de Mano Negra. El cuarteto seduce con su combo de músicos de “diversos palos”; en el escenario, Andrés, Alex, Andreas y el Señor Flavio parecen encontrar la veta por donde socavar juntos; el metal los mantiene unidos, al menos por un rato. De la Tierra nació como un idea de Andrés Giménez (A.N.I.M.A.L. y D-Mente), propuesta que le comentó al virtuoso baterista de Maná, Alex González. El proyecto de “metal” que decidieron emprender en paralelo con sus habituales bandas, comenzó a tomar fuerza a principios de 2012, y se profundizó cuando el dúo convocó a Flavio Cianciarullo de Los Fabulosos Cadillacs, para que metiera bajos duros. El círculo cerró y se agrandó cuando sumaron al brasileño Andreas Kisser, decano guitarrista de Sepultura. En 2014 sa-


Diario de los juicios mayo

Rosario

Suplemento mensual del peri贸dico el eslab贸n


página 2 | mayo de 2014

Ni corre ni martilla suplemento del periódico el eslabón | diario de los juicios

DENIEGAN SALIDAS AL “TENIENTE DANIEL”

La justicia declaró “inadmisible” el pedido del represor Juan Daniel Amelong para seguir asistiendo a un curso de Corredores que tomaba el año pasado. JERÓNIMO PRINCIPIANO

Matrícula

Otro de los frentes que tiene abierto Ámelong es el debate sobre el mantenimiento de su matrícula de abogado en el Foro local. Organismos de derechos humanos reclamaron hace tiempo que se le retire. El Colegio de abogados de Rosario avanzó en ese sentido pero se topó con la Corte Suprema de Justicia de Santa Fe, que planteó que para quitarle la chapa al represor debía tener una condena firme. Pero finalmente el 24 de abril la Sala III de la Cámara Federal de Casación Penal, rechazó un recurso presentado por Ámelong y los otros cuatro sentenciados a prisión perpetua de la causa Guerrieri I y a partir de ese momento, las condenas pasaron a quedaron confirmadas. “Celebramos las primeras cinco condenas firmes de la ciudad de Rosario en crímenes de Lesa Humanidad”, plantearon desde la agrupación HIJOS. “Técnicamente el fallo quedó firme”, indicó el abogado de HIJOS Rosario, Álvaro Baella, quien explicó que ahora “el debate sobre la matrícula de Ámelong devino abstracto”. “Queremos destacar la discusión que vino dando el Colegio de Abogados de Rosario en relación a este tema. Mientras esta institución continúa dando el debate, ahora ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN), se da a conocer este fallo que resulta inapelable para quienes se opusieron a la cancelación de la matrícula de Ámelong”, añadió Baella. Por Luciano Couso

L

a Cámara Federal de Casación Penal declaró inadmisible un recurso de habeas corpus presentado por el represor Juan Daniel Amelong, quien reclamó seguir asistiendo al curso de Corredores y Martilleros que tomaba el año pasado todos los sábados, a pesar de tener dos condenas por delitos de lesa humanidad en su contra. El ex integrante del Batallón de Inteligencia 121 de Rosario durante la última dictadura perdió ese privilegio el año pasado, cuando la Secretaría de Derechos Humanos de Santa Fe pidió informes al Tribunal Oral Federal I de Rosario sobre las salidas que le autorizaba a Amelong. Según se ventiló en noviembre pasado, Amelong disponía de salidas autorizadas para visitar cada tres domingos a su madre en el ba-

rrio de Fisherton, para asistir al médico y para participar, todos los sábados, de un curso de siete horas de duración en el exclusivo hotel Howards Johnson. Tras la interrupción del permiso para capacitarse, en función de los riesgos de seguridad que suponía que un reo de sus características abandonara por siete horas la prisión cada semana, el “Teniente Daniel”, como se lo conocía a Amelong durante el terrorismo de Estado, presentó una queja ante la Justicia Federal. El juez de primera instancia denegó el recurso de hábeas corpus presentado por la defensa de Amelong, que recurrió con igual fortuna a la Cámara Federal de Apelaciones de Rosario. Finalmente interpuso recurso de casación, que la semana pasada fue declarado inadmisible por la Sala I de la Cámara de Casación, con los votos de los jueces Luis María Cabral y Pe-

dro David. En minoría, la jueza Angela Ester Ledesma se expidió en favor del recurso planteado por el represor. En su planteo de habeas corpus, Amelong sostuvo que “se han agravado las condiciones de su detención al serle negada la capacitación en la Fundación Pro Universidad de Corredores y Martilleros, a pesar de contar con la autorización del tribunal oral de esa jurisdicción, a cuya disposición se halla detenido”. Los jueces Cabral y David sostuvieron que “el remedio casatorio intentado resulta inadmisible”. Y fundamentaron: “En efecto, tal como lo ha sostenido la Cámara a quo al confirmar la resolución dictada por el magistrado de instrucción, no se advierte que los agravios introducidos resulten atendibles mediante la acción entablada por el nombrado, cuando estos han sido materia de tratamiento y decisión

por parte de los jueces de la causa”. El teniente coronel retirado del Ejército Juan Daniel Amelong, también abogado, fue condenado en 2009 a prisión perpetua por crímenes de lesa humanidad cometidos durante la última dictadura, cuando integraba el Batallón de Inteligencia 121 de Rosario. El circuito represivo del Batallón abarcó cinco centros clandestinos de detención: La Intermedia, La Calamita, la Quinta de Funes, la Escuela Magnasco y la Fábrica Militar de Armas Domingo Matheu. Por esos campos de concentración pasaron decenas de secuestrados. Muchos sufrieron tormentos y otros fueron asesinados. En diciembre del año pasado recibió una nueva condena por delitos de lesa humanidad cometidos durante la última dictadura, esta vez a 10 años de prisión, en el juicio oral por la causa “Guerrieri II”.


El infierno del comandante suplemento del periódico el eslabón | diario de los juicios

mayo de 2014 | página 3

FECED II: INSPECCIONES OCULARES EN EL EX SERVICIO DE INFORMACIONES Y UN DOMICILIO EN AVENIDA PELLEGRINI

Los tres magistrados del tribunal que lleva adelante el proceso contra diez represores de la dictadura se trasladaron al lugar de los hechos.

JUAN JOSÉ GARCÍA

E

l Tribunal Oral Federal N° 2 de Rosario, que juzga a diez represores de la dictadura, integrado por Noemí Marta Berros, María Ivón Vella y Roberto Manuel López Arango, visitó el lunes 26 de mayo el ex Servicio de Informaciones de la Policía (ubicado en San Lorenzo y Dorrego), donde funcionó el centro clandestino en el que hubo mayor cantidad de detenidos-desaparecidos durante el terrorismo de Estado en la provincia. El “Virgilio” de este particular descenso al ex infierno (de Feced), fue un grupo de sobrevivientes y testigos, quienes oficiaron de guías en la inspección ocular que se realizó en el marco del juicio oral por delitos de lesa humanidad cometidos durante la última dictadura, denominado Feced II, y que se lleva adelante desde febrero desde este año. La recorrida de reconocimiento incluyó la ida a la vivienda ubicada en Avenida Pellegrini Nº 1685, donde la patota de Feced fraguó un enfrentamiento en el que murieron los hermanos Rory y María Antonieta Céspedes Chung. Conducida por los recuerdos de los ex presos políticos, que por momentos conmovieron a todos los presentes, la comitiva –que también estuvo integrada por fiscales, abogados querellantes, defensores y peritos–, reconstruyó el funcionamiento del centro clandestino de detención, el rol que cumplió cada habitación, dónde se torturó, dónde se armaban los partes que luego salían en la prensa como verdades indiscutidas, dónde se vio por última vez a tal o cual compañero. Los testigos que participaron de la inspecciones fueron los ex detenidos Liliana Gómez, Afredo Vivono, Ángel Ruani, Carmen Lucero y Carlos Pérez Rizzo. También integró la comitiva la arquitecta Alejandra Buzaglo en su carácter de perito, ya que en su momento fue la encargada de reconstruir la maqueta que se viene utilizando en todos los juicios que giran alrededor de hechos cometidos en el centro clandestino de detención que funcionó en la ex jefatura de Policía de Santa Fe. “Nunca dejo de sorprenderme ante la entereza de los compañeros sobrevivientes, y más en una movida como esta, en la que tienen que volver a ingresar en el centro clandestino de detención en el que fueron sometidos a los más salvajes vejámenes”, graficó la abogada de HIJOS Rosario, Nadia Schujman, quien participó de las inspecciones oculares. “Con gran valentía, los testigos fueron contundentes en las descripciones que hicieron ante los jueces”, contó Schujman a Diario de los Juicios.

Para la abogada, los ex detenidos políticos “pudieron ilustrar cómo funcionó el ex centro clandestino de detención, señalar cuál y para qué era cada ambiente del Servicio de Informaciones”. “Por momentos, la recorrida tuvo situaciones duras, los testigos debieron recordar cómo los ingresaron al Servicio de Informaciones, con quiénes y en qué lugares estuvieron detenidos, dónde estaba cada habitación, en cuál se torturaba, en cuál vieron por última vez a tal o cual compañero”, señaló Schujman. Luego de la recorrida por el SI, la comitiva encabezada por los jueces se trasladó a Pellegrini al 1685, lugar donde se produjo otro de los hechos investigados en el juicio. Allí un 16 de diciembre de 1978 la patota de Feced fraguó un enfrentamiento armado para ocultar la muerte, en el Servicio de Informaciones, del joven Conrado Galdame. En esa parte de la recorrida, se sumaron al grupo el referente de la comunidad peruana

en Rosario, Roberto Arevalo Moscoso, y el cuñado de Galdame, Jorge Marcone. “El tribunal se constituyó en la puerta de la casa y pudo constatar que pese a haber sido arreglada la fachada, en las puertas originales de hierro todavía pueden verse los impactos de bala de aquel 16 de diciembre de 1978”, refirió la abogada de HIJOS. “Fue muy interesante –indicó Schujman–, que en un momento, por lo bajo, sin querer identificarse, se acercaron algunos vecinos que vieron el hecho en aquel entonces, y contaron cómo vieron a personas de civil con armas largas, cómo cortaron los alrededores, cómo montaron el hecho y cómo después de eso sacaron dos cuerpos (de los hermanos Rory y María Antonieta Céspedes Chung) sin vida”. En el proceso se juzgan los crímenes cometidos contra cuarenta detenidos políticos, entre los que se incluyen los delitos de privación ilegal de la libertad, aplicación de torturas y violaciones, por los que están

acusados diez represores del ex Servicio de Informaciones de la policía (SI). Además se ventilan los homicidios de Conrado Galdame y de los ciudadanos peruanos Rory Céspedes Chung y María Antonieta Céspedes Chung. Los represores sentados en el banquilllo son: Eduardo Dugour, Ernesto Vallejo, Pedro Travagliente, Ovidio Marcelo Olazagoitía, Julio Héctor Fermoselle, Ramón Telmo Alcides Ibarra, Carlos Ulpiano Altamirano (único imputado de homicidio en este expediente), Lucio César Nast, José Rubén Lo Fiego (ya condenado a prisión perpetua) y Ricardo José Torres. La causa, es un desprendimiento del expediente “Díaz Bessone” (Ex Feced), caratulada “NAST, Lucio César s/ Privación ilegal de la libertad agravada en concurso real con los delitos de tormentos calificados y asociación ilícita y acumulados. El próximo 6 de junio el tribunal tiene previsto realizar otra inspección ocular en la Alcaidía de mujeres de la ex Jefatura.

BRUSSA II

Piden de 5 a 9 años de prisión para 4 represores

El fiscal Martín Suárez Faisal pidió el pasado jueves 29 de mayo, ante los miembros del Tribunal Oral Federal de Santa Fe, penas que van de 5 a 9 años de prisión para cuatro represores de Santa Fe acusados de asociación ilícita, entre los que figura el ex juez federal Víctor Brusa, condenado en un juicio anterior a 21 años de cárcel por su participación en crímenes de lesa humanidad durante la última dictadura cívico-militar. Tras considerar probados los delitos que se les imputan, solicitó 9 años de prisión para Eduardo "Curro" Ramos, 8 para Juan Perizotti, 7 para Brusa y 5 para María Eva Aebi. Las dos partes querellantes pidieron 10 años para todos: el máximo que prevé la ley para el delito de asociación ilícita.

También realizaron sus alegatos las dos partes querellantes, que coincidieron en solicitar la misma pena de 10 años para los cuatro acusados, atendiendo que es el máximo que marca la ley para el delito de asociación ilícita. Luego de formalizadas las acusaciones de las querellas y el fiscal, el tribunal dispuso un cuarto intermedio hasta mañana, cuando será el turno de los alegatos de las defensas a cargo del abogado Claudio Torres del Sel, por Perizzotti, y del defensor oficial Fernando Sánchez, por Ramos, Aebi y Brusa. La audiencia fue convocada para las 9, momento a partir del cual ofrecerán los alegatos las partes defensoras, para dar lugar luego a las réplicas.

Antes de la sentencia, que podría darse a conocer la semana próxima, los acusados tendrán la oportunidad de decir sus últimas palabras y en ese sentido voceros judiciales dijeron que el habitualmente locuaz "Curro" Ramos adelantó su intención de hacer uso de ese derecho. El TOF está intregado por tres jueces, Lilia Carnero, de Paraná, y Otmar Paulucci y Jorge Venegas Echagüe, ambos de Rosario, y juzga a los acusados por el delito de asociación ilícita en perjuicio de 14 víctimas. Voceros judiciales indicaron que "en definitiva, este es el mismo proceso" que en 2009 se denominó "Causa Brusa" y que debió realizarse aparte debido a un error procesal, ya que

el juez que inició las actuaciones no indagó a los imputados por asociación ilícita pero sí los procesó por ese delito. En la primera Causa Brusa, que tiene sentencia firme de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, el ex juez recibió 21 años de cárcel, en tanto el ex policía Ramos fue condenado a 23 años, su colega Perizzotti a 22 y Aebi, quien durante la dictadura fue carcelera, recibió 19. En esa causa, llevada adelante por privación ilegal de la libertad y tormentos a presos políticos durante la dictadura, también fueron condenados los ex comisarios Héctor "Pollo" Colombini (23 años) y Mario Facino (20 años), ambos ya fallecidos.


página 4 | mayo de 2014

“Sentí una gran alegr para que los asesino

suplemento del periódico el eslabón |

JUICIO A LA PATOTA DE LA JEFATURA: ENTREVISTA CON LA TESTIGO Y SOBREVIVIENTE LYDYA CURIESES

Lydia Curieses estuvo detenida durante la dictadura en el Servicio de Informaciones (SI) de la policía de Santa Fe, por la patota que había asesinado a s

Por Tomás Labrador

L

ydia fué una de las detenidas desaparecidas del Servicio de Informaciones. A esta estudiante y trabajadora, que no militaba ni había militado nunca, la realidad de la represión durante los años de plomo le cayó por sorpresa el sábado 16 de diciembre de 1978. Había quedado para encontrarse ese día con Conrado Galdame, su novio, pero el encuentro no pudo concretarse. Según recuerda Lydia, al mediodía se acercó Rory Céspedes Chung, quien compartía departamento con Conrado, a preguntarle si lo había visto, y por la tarde alguien le avisó que había problemas en “la casa de los chicos”, ubicada en Pellegrini y España de nuestra ciudad. “Fuimos y vimos un montón de gente alrededor, un montón de autos policiales. Preguntamos qué había pasado y los vecinos nos dijeron que hubo un tiroteo, un enfrentamiento aparentemente, que habían sacado cuerpos pequeños, y supusimos que eran Rory y su hermana (María Antonieta Céspedes Chung) que eran de contextura pequeña”, testimonió Curieses. Los hermanos Céspedes Chung habían sido asesinados por la patota del SI para fraguar un enfrentamiento con el fin de ocultar el asesinato de Conrado, a quien habían secuestrado unos días antes cuando regresaba precisamente de la casa de su novia. El asesinato de Conrado Galdame y de Rory y María Antonieta Céspedes Chung, motivó el cierre del centro clandestino que funcionaba en el Servicio de Informaciones (SI) de la ex Jefatura de Policía de Rosario y es uno de los casos que desde el mes de febrero, juzga el Tribunal Oral Federal Nº 2 de Rosario en el proceso conocido como Feced II. —¿Cómo se conocieron con Conrado? —Éramos estudiantes, él estudiaba ingeniería con una de las chicas que vivía conmigo, empezó a ir a casa con ella y empezamos a salir. En realidad fué una relación muy corta, nos estábamos conociendo, había empezado hacía dos meses, no lo tengo muy claro porque se cortó tan abruptamente pero, bueno, empezaba algo lindo. —¿Sos de Rosario o habías venido a estudiar? —Yo soy de Arias, provincia de Córdoba. Ahí vivía mi familia pero hacía varios años que estaba en Rosario, había empezado otra carrera antes que después dejé para estudiar radiología y además trabajaba. Empecé radiología porque necesitaba hacer una carrera corta con salida laboral rápida porque me mantenía yo misma. Compartía departamento con otras tres chicas de las cuales dos estudiaban ingeniería. —¿Vos militabas políticamente? — No, y creo que Conrado tampoco. —Estamos hablando del año 78 ¿Sabías de la situación que se estaba viviendo en el país, de los secuestros, de la represión de la dictadura? —No era demasiado consciente, supe varias cosas pero teníamos siempre también la cam-

pana del gobierno militar, como que eran todos extremistas, todos asesinos pone bombas. Y en ese momento yo no era tan consciente de lo que se estaba haciendo. Sí sabía que la gente estaba perseguida, yo tenía otra amiga que por ejemplo me dijo “Yo me mudé de mi casa pero no te voy a decir donde vivo”. O sea, ella de alguna manera me puso un poco en conocimiento de las cosas, pero yo estaba bastante aislada de la realidad, tengo que reconocerlo y creo que a mucha gente le pasó, a lo mejor era una necesidad de protección.

—Y esa realidad de pronto se metió en tu vida de una forma brutal. —Sí, de una manera muy tremenda. Yo no tengo por ahí muchos recuerdos de esa época después de tantos años, pero sí fue encontrarme de golpe con una realidad muy terrible y descubrir que era verdad todo lo que decían. Y aún peor. Aunque a mí personalmente me tocó una experiencia más suave, lo terrible fué la muerte de él. —¿Cuántos días estuviste detenida? —Estuve cinco días nada más. Creo que tuve mucha suerte en ese aspecto porque si para ta-

par la muerte de Conrado mataron a los otros dos chicos peruanos que convivían con él, podrían haber hecho lo mismo con todas las personas que lo conocían. —¿Y cuando saliste del Servicio de Informaciones te mantuvieron controlada? —Ellos me dijeron que no me moviera de Rosario y una serie de intimidaciones, que no recuerdo las palabras exactamente, pero el mensaje era que me cuidara, que no hablara con mucha gente y que no saliera de la ciudad. Y yo en ese momento lo único que hice


ría, colaborando os estén en su lugar”

| diario de los juicios

mayo de 2014 | página 5

su novio Conrado Galdame. Desde entonces nunca dejó de prestar su testimonio, que volvió a ratificar en el marco del juicio Feced II. ALDO IÑÍGUEZ

fue ir hasta mi pueblo, Arias, para avisarle a mis padres que estaba viva, porque ellos ya habían empezado a buscarme y mi papá ya pensaba que no volvería a verme. —¿Y cuál fue su reacción cuando te vieron? —Mi papá lloraba. Y después volví acá, regresé a mi trabajo y más o menos pasó un mes y medio cuando me animé a ir hasta Villa Constitución, de donde era Conrado, y ahí tuve la confirmación de que él había muerto. Hasta ese momento yo tenía la esperanza de que estuviera vivo. —¿Cómo fue esa confirmación? —El papá de Conrado me dijo que los habían llamado y que les habían entregado el cuerpo y que lo habían sepultado. —Y tuviste que retomar tu vida después de vivir esa experiencia. —Sí, y en realidad yo no sé si me vigilaron pero yo me sentía así. Aparte se alejó un montón de gente de mí, lo que les debe haber ocurrido a todos, como que de pronto tienen miedo. Por suerte no perdí el trabajo. —¿Dónde trabajabas? —Yo trabajaba como secretaria de un médico y él me dijo: “Hablé con un jefe de prefectura que es amigo mío y me dijo ni la esperes de vuelta”. Pero se alegró de que estuviera bien y seguí trabajando.

—¿Cuándo diste testimonio por primera vez? —Cuando vuelve la democracia. Me contactó la hermana de Conrado para ir a declarar con Delia Rodríguez Araya en APDH, ahí hice la primer declaración. Y después nos citaron para ir a declarar en Buenos Aires durante el Juicio a las Juntas. También recuerdo una en 2007 y otra anterior, creo que en el 98, que me citaron varias veces. —Y cómo vivís esa experiencia como testigo, cómo lo tomaste esa primera vez cuando la hermana de Conrado te contacta para pedirte que des tu testimonio. —Yo no me animaba a hacerlo pero me parecía muy bien que ella lo hiciera y finalmente fuí con muchas ganas de poder ayudar a que se hiciera justicia. Realmente en el momento lo hice con mucho entusiasmo, con mucho temor y muchos nervios, pero con mucho entusiasmo. —¿Veías la posibilidad de que se hiciera justicia por lo que había pasado con Conrado? —Sí, pero después lo que vino nos desilusionó. Con el Punto Final, la Obediencia Debida y los indultos quedamos todos planchados, dijimos es inútil todo el esfuerzo, pero por suerte ahora se pudo volver a reabrir la posibilidad de encontrar justicia. —Como alguien que dió testimonio en su momento y que pasó por la desilusión de las leyes de impunidad, ¿que reflexión harías sobre este nuevo momento en el que se reabrió la posibilidad de encontrar justicia? —Realmente con mucha alegría, con mucha esperanza, con la expectativa de que se pueda hacer justicia con muchos más porque todavía no están todos los que deben ser juzgados. —Hace poco diste testimonio en el juicio en el que precisamente uno de los casos que se juzgan es el caso Galdame ¿Cómo fué esta experiencia? —Yo no quería ir a declarar pero por una cuestión personal, no porque no sintiera que fuera importante. Pensaba que era lo mismo juntar mis declaraciones anteriores y listo. Pero tuve una charla con el fiscal Stara y el me hizo entender que no era lo mismo una declaración escrita que declarar personalmente y decirle a los jueces lo que uno sintió y cómo se sintió y responder las preguntas de los abogados, y decidí ir. Cuando estaba esperando que me llamaran y supe que Lo Fiego iba a estar mirando por videoconferencia desde la cárcel, pensé que eso me iba poner muy nerviosa pero no fue así, al contrario, sentí mucha paz o sea pensaba este hombre está donde tiene que estar: preso. Y de los acusados que estaban en la sala solo conocía a Ricardo El Conejo Torres. Sentí una gran alegría, una gran tranquilidad, porque estaba haciendo lo que correspondía, realmente colaborando en lo poco que yo podía, pero colaborando para que los asesinos estén en su lugar.

“Gracias”

“Quiero agradecer a toda la gente que trabaja en la Secretaría de Derechos Humanos de la Provincia y en la Fiscalía porque todos fueron muy cálidos, muy contenedores conmigo. La verdad que me ayudaron mucho y me hicieron reconciliar con un montón de recuerdos malos de aquella época. Es gente muy valiosa a la que estoy muy agradecida y me gustaría que ellos lo supieran, desde el Fiscal Stara, Nadia Schujman, Inés Cozzi, Alicia Lesgart y todos ellos”.

—¿Cómo es tu vida hoy? —Tengo una familia, un esposo, un hijo, y trabajo. Tengo una vida relativamente normal. —Y tu esposo y tu hijo, ¿cómo se tomaron el hecho de que fueras a dar testimonio en el juicio? —Bien, me acompañaron. Mi esposo, como me veía muy nerviosa los días previos, me dijo “Si no tenés ganas no lo hagas”, y yo le decía “es que yo tengo ganas”. Tenía esa contradicción de que uno sabe lo que tiene que hacer pero por una cuestión de personalidad me asustaba mucho el tema de pensar en hablar delante de tanta gente. Pero me acompañaron y realmente se sintieron muy bien de verme declarar. Mi hijo ya sabía la historia porque iba a una escuela primaria donde le daban mucha importancia a lo que había pasado en la época de la represión y la maestra, que se enteró de casualidad de mi historia, me pidió que fuera a contarle a los

chicos lo que había pasado, chicos del grado de mi hijo que estarían en cuarto grado en esa época. —¿Cuántos años tiene tu hijo ahora? —Tiene 19, lo adoptamos a los 40 o sea que vino medio de grande. —O sea que también fuiste a contar tu historia a la escuela de tu hijo. —Sí, fué una linda experiencia, la maestra habló conmigo, me dijo si me animaba, le dije que sí y fui. Estuvo muy bueno porque los chicos de alguna manera se iban enterando de todo lo que había pasado. —¿Y hoy tu profesión es radióloga? —Sí, trabajo en el Centenario y en el PAMI, y estoy en un momento tranquilo de mi vida, fue una vida un poquito complicada, primero por lo de Conrado y porque después vinieron cosas difíciles de llevar, pero bueno siempre seguimos adelante.

BOLIVIA VOTA 2014 EMPADRONAMIENTO DE RESIDENTES EN ARGENTINA Boliviana y boliviano que vives en la Argentina, regístrate en el Padrón Electoral Biométrico. En la ciudad de Rosario: Consulado de Bolivia, avenida Ovidio Lagos 711, de lunes a viernes de 8 a 16 horas.

Debes ser mayor de 18 años y presentar tu Cédula de Identidad (CI) o Pasaporte, vigentes. Si tu documento está vencido, renuévalo en el Servicio de Identificación Personal (SEGIP) de los consulados bolivianos en Buenos Aires, Córdoba, Mendoza, Salta y Jujuy. ¡Regístrate por tu país! Más información: (0341) 435-2040 | www.oep.org.bo Rosario - Provincia de Santa Fe - República Argentina


Palabras que accionan la lucha

página 6 | mayo de 2014

suplemento del periódico el eslabón | diario de los juicios

DEBATE EN LA FACULTAD SOBRE LOS MEDIOS Y LOS JUICIOS A LOS REPRESORES

En el marco de un seminario de la cátedra de Redacción II de la Facultad de Comunicación Social, Juane Basso, Gabriela Durruty y Jesica Pellegrini

debatieron sobre las causas por delitos de lesa humanidad que se desarrollan en la ciudad y reflexionan sobre el rol de la prensa. Por Lucía Dozo

En 2009 comienza en Rosario el primer juicio oral por lesa humanidad –recuerda Juane Basso, comunicador y miembro de HIJOS– y la información que surge de éste fluye constantemente, información que, aunque ya circulaba previamente y se utilizaba como base para los escraches, ahora se presenta en cantidad y periodísticamente muy atractiva. Era historia dura pero era también historia de resistencia, y contaba con un aspecto fundamental, con la información que se reclama al comienzo de cada juicio: ¿Qué pasó? ¿Dónde están?”. Las palabras resuenan en el aula, en donde entra una luz tenue mientras afuera unos pibes juegan al fútbol, otros se apuran por llegar a clase, y más allá está el río, revuelto. Puertas adentro, en la Facultad de Comunicación Social comienza la charla sobre prensa y juicios de lesa humanidad; a su cargo están el ya mencionado Juane Basso junto a Gabriela Durruty y Jesica Pellegrini, (abogadas de Familiares de desaparecidos). El encuentro se da en el contexto de la reanudación de los juicios orales a los represores de la última dictadura cívico-militar. Mientras los disertantes se acomodan, algo se percibe en el ambiente, algo que tiene que ver con lo necesario de la charla y lo apropiado del lugar en el que acontece. Basso continúa su exposición, explicando el proceso de fundación del periódico El Eslabón, en el que desarrolla su labor periodística. “El Eslabón comienza a principios de 2000, fines de 1999, para contar las luchas que sucedían en ese momento, entre las que se destacaba la exi-

Los panelistas que participaron del debate en la Siberia con alumnos de Comunicación Social. gencia de juicio a los genocidas del golpe del 76, por eso en nuestras páginas de daba cuenta de las denuncias y los escraches”. La palabra nuevamente pronunciada queda en el aire. Escrache. Voz que el uso cotidiano banalizó, y que en la charla se revela con el poder de su origen; el escrache es denuncia, es el medio para la protesta, escrache dice: acá vive o trabaja un genocida. Basso comenta, además, sobre las restricciones periodísticas que se vivieron en los juicios, ya que no se permitía el libre uso de cámara de fotos ni tampoco de libreta y birome. Estas restricciones fueron

denunciadas en su momento y así se logró una mayor apertura. Lo dicho lleva a reflexionar sobre el poder que tienen un papel y una birome: la posibilidad de dar testimonio, de dejar sentado, de reproducir para que otros sepan. Gabriela Durruty es abogada querellante. El lenguaje del derecho tal vez sea otro al empleado hasta el momento en la charla, pero la mirada aguda conecta de manera directa con el discurso previo. “Nadie sale indemne del horror de los testimonios”, declara. Y centra una parte sustancial de su desarrollo en el rol de la prensa en dictadura: “Pudimos ir viendo

cómo la prensa instaló la idea de pregolpe, que funcionó como un arma de validación del Estado autoritario y que luego, durante el golpe, fue constructora de la idea de enemigo”. Agrega finalmente, estableciendo vínculos con el presente: “Tal como los medios retransmitían sin cuestionamientos los dictámenes del Segundo Cuerpo hoy en día vemos cómo los medios hegemónicos reproducen el parte policial para explicar un hecho”. Jesica Pellegrini agrega que “si bien es una lucha en la que falta avanzar, hemos logrado mucho. Hasta se ha hecho una distinción, se habló de dos genocidios: uno fundacional, referido al exterminio de los pueblos originarios, y un segundo genocidio, el del golpe de Estado del ‘76. Eso es una conquista”. Aclara: “Siempre hacemos la distinción: los delitos de lesa humanidad son ataques a la población por parte del Estado, en todos los juicios bregamos porque se comprenda que lo que sucedió fue un ataque direccionado contra un sector de la población, en el cual los medios tuvieron un rol muy importante, como parte del aparato represivo”. Y concluye: “Es importante pensar hoy a la prensa como el medio para reconstruir la memoria”. El encuentro termina, y sin embargo algo permanece. La sensación que dejó atrás el peso de la palabra escrache se extiende, tal vez, para poder pensar en la banalización de la palabra que llega de forma masiva y corre el riesgo de perder significado. Para repensar en la responsabilidad social de la palabra como instrumento de poder. Para consolidar en el pensamiento y en la acción el carácter político y social de la palabra.

EL CELS SOBRE MILANI

Solicitan una investigación contra el fiscal El Centro de Estudios Legales y Sociales presentó una denuncia ante la Procuración General de la Nación por lo que definió como una “actuación irregular del fiscal Michel Horacio Salman en la causa judicial en la que se investiga la responsabilidad del jefe del Ejército César Milani en el secuestro, detención y torturas de Pedro y Ramón Olivera en 1977”. “Es inadmisible que en su rol de fiscal, Salman obstaculice el acceso de las víctimas a la justicia y colabore a través de maniobras procesales con la estrategia de la defensa para que Milani no sea llamado a indagatoria”, señaló el organismo de derechos humanos. Para el Cels, el fiscal “da por válido el pedido de excepción por falta de acción por atipicidad manifiesta, un recurso que solo corresponde en casos excepcionales y que no admite una discusión probatoria”. “En lugar de investigar, Salman sostuvo que no se configuró un delito, que si lo hubiera Milani no lo cometió y que si lo hubiera cometido habría sido sin comprender su criminalidad”, agregó la entidad presidida por el periodista Horacio Verbitsky. Según la presentación, “para llegar a estas conclusiones, Salman desestimó testimonios de víctimas del terrorismo de Estado y desconoció parte sustancial de la jurisprudencia so-

bre los crímenes de lesa humanidad”. Además el Cels consideró que “el fiscal violó las regulaciones que enmarcan su actuación y dejó de investigar seriamente el caso”. “No solo optó por el cierre de la acción judicial contra Milani en un estado prematuro de la investigación a través de una valoración irrazonable e injustificada de la prueba, sino que aplicó las reglas procesales vigentes en forma totalmente arbitraria y dejó a las víctimas sin el acompañamiento del Ministerio Público Fiscal en su búsqueda de justicia”, añadió la denuncia. Previa a esta presentación, el jefe del Ejército, César Milani, había respondido a una primera nota del Cels que cuestionaba al fiscal salman, en la que negaba que la justicia le haya dado un trato especial por ser jefe del Ejército, así como su participación en el caso de lesa humanidad que se investiga en La Rioja. El jefe del Ejército dijo que él fue el primero en denunciar “las graves irregularidades cometidas en la causa judicial”, expuestas públicamente por el Centro de Estudios Legales y Sociales (Cels). “Me sorprende el silencio guardado por el CELS y su presidente, Horacio Verbitsky, quienes conociendo los detalles de la causa, omitieron revelar las irregularidades señaladas en torno de la actuación del fiscal

Darío Illanes y el señor Ramón Alfredo Olivera”, respondió el militar. Según Milani, fue él quien denunció primero “las graves irregularidades cometidas en la causa judicial, desde su inicio en julio de 2013”. “Me presenté voluntariamente por escrito, en forma personal y a través del defensor oficial en varias oportunidades ante el fiscal Illanes, pero contrariamente a lo que afirma el Cels no pude ejercer de manera real y efectiva el derecho de defensa en juicio”, sostuvo Milani. El jefe del Estado Mayor conjunto del Ejército destaca además que “no estaba a cargo, ni pude haber participado del procedimiento que concluyó con la detención de Pedro Adán Olivera”. “No incurrí en el delito de privación ilegítima de la libertad al haber acompañado a la policía provincial en los traslados de presos político –dice el texto–. Fue dispuesto en el marco de una causa judicial iniciada en 1975, a partir de la cual resultó posteriormente condenado por una sentencia que, además, fue confirmada por la Cámara Federal de Córdoba”. Sobre este punto, el Cels recuerda que la causa era por la Ley 20.840, norma que “fue utilizada para blanquear detenciones ilegales”. “El reconocimiento que dio origen a la denuncia –continúa Milani– no ocurrió realmen-

te y la denuncia estaba armada desde su inicio. Olivera se expresó con mendacidad al momento de realizar la denuncia y prestar declaración testimonial en mi contra”. “Ninguna víctima de causas de lesa humanidad en La Rioja mencionó mi nombre”, asegura además, Milani, quien por último sostiene que “es falso que por ser el actual jefe del Ejército se me brinde impunidad o la posibilidad de ser juzgado con un estándar probatorio distinto”. Tras ese descargo de Milani, el Cels realizó esta nueva presentación ante la Procuración general en la que remarcó que “Salman no cumplió con su deber de sostener la acción pública y de garantizar una investigación imparcial y eficaz y que “su accionar es violatorio de la obligación que tienen los órganos estatales de averiguar la verdad sobre los crímenes de lesa humanidad y de sancionar a sus responsables”. “Por este motivo, solicitamos que la Procuración General de la Nación inicie una investigación interna sobre el accionar del fiscal y se determinen sus responsabilidades de acuerdo con las graves irregularidades denunciadas”, reclamó el organismo.


“El hecho maldito del conservadurismo cordobés” suplemento del periódico el eslabón | diario de los juicios

mayo de 2014 | página 7

A 45 años del Cordobazo

Para el Secretario ejecutivo del Consejo Federal de Derechos Humanos y fundador de la regional HIJOS Córdoba, Agustín Di Toffino, “hoy se lucha,

en otro contexto, por los mismos sueños que tenían esos laburantes y esos estudiantes en Córdoba en mayo del 69”.

C

on un nuevo aniversario del Cordobazo como marco, el secretario ejecutivo del Consejo Federal de Derechos Humanos, Agustín Di Toffino, aseguró que su generación es “un brazo continuador de esa lucha”, el levantamiento popular del que participó su padre Tomás Di Toffino y del que este 29 de mayo se cumplieron 45 años. "Hoy, como generación, somos un brazo continuador de la lucha del Cordobazo", remarcó en su oficina de la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación –desde donde acompaña el trabajo de su titular Martín Fresneda–, el joven dirigente que nació en 1976, el mismo año en el que su padre, un pilar fundamental de la resistencia que llevó adelante el sindicato de Luz y Fuerza, fue secuestrado a la salida de su trabajo en la Empresa Provincial de Energía de Córdoba (EPEC) y trasladado al centro clandestino de detención La Perla. "Cada vez que preguntaba por mi viejo, mi mamá me decía que estaba desaparecido por ser alguien que luchaba para que todos los chicos tengan una copa de leche en su mesa", recordó Agustín sobre su padre, un militante que integraba el consejo directivo de Luz y Fuerza y que había sido compañero de Agustín Tosco en la gestación del Cordobazo. Di Toffino, militante de HIJOS de Córdoba, marcó algunos puntos de continuidad entre su presente y la historia de su padre. “En el 69, el Gringo Tosco luchaba contra los monopolios y esa lucha contra las corporaciones continúa y es esta generación, la nuestra, la que está luchando por los mismos sueños que tenían esos laburantes y esos estudiantes que llevaron adelante una lucha contra la dictadura y la vulneración de derechos laborales”, recordó. Agustín, que es el más chico de los cuatro hijos que tuvo Tomás con su compañera Dalinda Olmos, que también era trabajadora del EPEC, destacó que “el Cordobazo no tuvo nada de espontáneo, es algo a desmitificar porque fue plenamente organizado por la CGT, SMATA, Luz y Fuerza y la UTA, que fue fundamental por el tema de los transportes”. “La propuesta fue un paro de dos días con cese de actividades desde las 10 de la mañana del 29 de mayo y sabían que iba a ser un día de confrontación porque era una medida de fuerza contra la dictadura militar, contra la vulneración de derechos laborales, y ya se había hecho la mesa de enlace con estu-

diantes”, expresó. Para Agustín, que participó activamente de la conformación de la agrupación HIJOS desde Córdoba, “hoy, desde el gobierno que encabeza Cristina Fernández de Kirchner” se lucha, en otro contexto, pero “por los mismos sueños que tenían esos laburantes y esos estudiantes en Córdoba en mayo del 69”. A Tomás Di Toffino, su participación en el Cordobazo le costó una condena a 4 años de cárcel pero fue liberado meses después, en noviembre de ese año, “como producto de la lucha de sus compañeros del gremio, que se logra a través de una amnistía, liberar a los presos políticos”. Tití o El Gordo, como lo llamaban a Tomás, fue secuestrado cuando salía de la empresa el 30 de noviembre del 76, “había ido porque había que pagar los sueldos y él trabajaba en tesorería”, relató su hijo, y

agregó: “Mi viejo hasta estaba con el sueldo en el bolsillo cuando un grupo de tareas lo detiene”. “A la una de la tarde lo secuestran y lo llevan directamente al centro clandestino de detención La Perla”, afirmó con certeza Agustín, y con indignación recuerda: “Mi vieja lo buscó de todas las maneras posibles, se golpearon todas las puertas, encima ella estaba embarazada y le decían que podía atenderse sólo en el Hospital Militar”. En ese momento Agustín cambió el tono y relató con orgullo que quienes estuvieron en La Perla recuerdan a su padre como “alguien que siempre dio aliento a sus compañeros”. El hijo de Tití o El Gordo se entusiasmó al recordar que “a pesar de estar maniatados en una colchoneta, con vendas, se las ingeniaron para jugar al ajedrez con las migas de pan, que fue un hecho de re-

Los expedientes de mayo del 69 “Córdoba, el gobierno reestablece el orden”, tituló el diario Clarín el día después de la revuelta obrera y estudiantil que se conoció como el Cordobazo. La manera de reestablecer el orden fue encarcelar y condenar en juicios sumarísimos a más de un centenar de personas que fueron sometidos a un Consejo de Guerra por la dictadura de Juan Carlos Onganía. Para llevar adelante este “juicio”, fue necesario que el dictador sancionara un decreto por el cual se desplazaba a la justicia ordinaria, se le daba el poder de juzgar a la justicia militar y se sometía a los procesa-

dos al código militar. La derivación fue que los obreros y estudiantes recibieron condenas que en algunos casos llegaron a los seis años. Tras esas sentencias militares los detenidos por la revuelta fueron trasladados a La Pampa, donde permanecieron por algún tiempo para luego ser llevados a la cárcel de Trelew. La Secretaría de Derechos Humanos de la Nación hizo público el hallazgo de los 104 expedientes que formaron parte de aquel proceso judicial militar. El martes 27 de mayo, Agustín Di Toffino, el Secretario Ejecutivo del Consejo Federal de Derechos Humanos de la Nación

–hijo de Tomás, uno de los hombres más importantes junto a Agustín Tosco del sindicato de Luz y Fuerza cordobés de aquellos años– explicó el contenido de estos hallazgos y anunció que en un acto que se realizará el jueves 5 de junio ese material quedará en poder del Archivo Provincial de la Memoria. Di Toffino explicó que el material estuvo por muchos años en el Ministerio de Defensa para después pasar al Archivo General de la Nación. Además de Tosco y Di Toffino, entre los expedientes hay otros 102 archivos, uno de los cuales lleva

sistencia en un lugar que traspasó todos los límites de la condición humana, donde entraban y les gritaban: «ustedes son muertos que caminan»”. Agustín explicó que antes, en el año 74, su padre deja de vivir en su casa, “es cuando se intervienen Luz y Fuerza y Smata y el sindicato pasa a llamarse «Luz y Fuerza en la resistencia»”, y su papá y Tosco “pasan a estar condenados a muerte por la Triple A”. Fue Ernesto Guillermo Barreiro, que está siendo juzgado en el marco de la megacausa La Perla, quien según testimonios de las sobrevivientes Graciela Geuna y Teresa Meschiati, “le tenía un odio visceral” a su padre porque “expresaba el sentido de clase que ellos querían derrocar, lo que demuestra que se trataba de una dictadura que venía a imponer posiciones de clase y para la cual, la clase obrera era el enemigo”. Al hacer referencia a su presente, aseguró que “para un militante no hay mejor sueño que sentirse parte de un proyecto y en los 90 estábamos huérfanos de eso. Es Néstor Kirchner quien logra contener a través de un proyecto político”. “Así que, hoy, ser parte de este gobierno es una enorme responsabilidad y un enorme orgullo”, señaló al respecto, y recordó que en un acto por el 24 de marzo, Cristina dijo que el mejor homenaje que le podían hacer a los 30 mil desaparecidos “era estar más cerca de los que menos tienen”. “Entonces, para mí, de alguna manera estar acá significa un ajuste de cuentas con mi historia personal”, completó.

El hecho maldito

El secretario ejecutivo del Consejo Federal de Derechos Humanos calificó al levantamiento popular contra la dictadura militar de Juan Carlos Onganía, como “el hecho maldito de la sociedad conservadora de Córdoba”. “Allí se hizo visible una Córdoba subterránea, en la que se construía una trama que dio cuenta de un nuevo sujeto político”, sostuvo Di Toffino. “Los luchadores del Cordobazo guardaron a fuego la conciencia de construir una sociedad con igualdad y justicia y hoy me entusiasma ver que, a 45 años, miles de jóvenes levantan esas banderas, militan y se entusiasman en un país que a partir del 2003 recuperó la política como una herramienta de transformación”, destacó.

el nombre de Elpidio Torres, titular de Smata en 1969. Del anuncio participó Marcos Amante, delegado en Córdoba de la Secretaría de Derechos Humanos, y Patricia López, hija de Atilio López, entonces titular de la UTA. López, junto a Tosco, Di Toffino y Torres construyeron en los años de proscripción del peronismo una alianza gremial que tuvo su punto de mayor organización en la jornada del Cordobazo. A diferencia de sus compañeros, Atilio López logró escapar de las razzias organizadas por la dictadura y se mantuvo en la clandestinidad. Tiempo después se convertiría en vicegobernador de la provincia tras ganar, junto a Horacio Obregón Cano, las elecciones en 1973.


p谩gina 8 | mayo de 2014

suplemento del peri贸dico el eslab贸n | diario de los juicios


el eslabón | contrapunto

sábado 31 de mayo de 2014 | página 19

Cartelera Cine

AL FILO DEL MAÑANA Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: DG: 13.40, 15.45, 18.15, 20.45, 22.50; trasnoche 0.55. 3D: 18.10, 20.20, 22.40; trasnoche 1.0. Showcase: 12.35, 14.55, 17.15, 20, 22.30; trasnoche 1.0. 3D en castellano: 13.05, 17.45. 3D subtitulada: 20.40, 23.05; trasnoche 1.25. Sunstar: En castellano: 15, 17.20, 19.40, 22.10; trasnoche 0.40. Village: En castellano: 13, 15.15, 17.30, 20, 22.15; trasnoche 0.30. 3D en castellano: 14, 16.15, 18.30, 21. 3D subtitulada: 23.15; trasnoche 1.30. AL FINAL DEL MUNDO Arteón: jueves 29, 21; martes 3, 19. CASI UN GIGOLÓ Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 15.30, 17.10, 18.55, 20.40, 22.25. Sunstar: 15.20, 17.30. EL CRÍTICO El Cairo: jueves 29 y viernes 30, 20.30; sáb 31, 18 y 22.30; dom 1 20. ELLA El Cairo: jueves m29 y viernes 30, 18; sáb 31, 20; dom 1, 22. EL HOMBRE ARAÑA 2 Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase: En castellano: 12.10, 15.05, 18. Sunstar: En castellano: 21.30; trasnoche 0.30. Village: En castellano: 19.15, 22.15; trasnoche 1.0. GODZILLA Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: En castellano: 14.10, 19.30. DG en castellano: 13, 15.30, 17.50. Showcase: En castellano: 12.15, 14.55, 17.30, 20.05, 22.40; trasnoche 1.15. Subtitulada: 12.45, 15.25, 18, 20.35, 23.10; trasnoche 1.45. 3D subtitulada: 22.10; trasnoche 0.45. Sunstar: Subtitulada: 16.40, 19.10, 21.40; trasnoche 0.15. Village: En castellano: 14.15, 17, 19.30, 22; trasnoche 0.30.

LA BICICLETA VERDE Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 15, 16.50, 18.40, 20.30, 22.20. LA LEY DEL MAS FUERTE Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 15.10, 17.20, 19.30, 21.45. Sunstar: 20, 22.20; trasnoche 0.45. Village: 22.45; trasnoche 1.15. LOS MUPPETS 2 Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Sunstar: 14.10, 16.30. Village: 14.30, 17.

MUJERES AL ATAQUE Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase: 20.55, 23.15; trasnoche 1.40.

FITO PÁEZ Sábado 7 de junio a las 22 en Club Brown Av. Francia y Brown

RÍO 2 Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: DG: 13.15, 15.10, 17.10. Showcase: 12.55, 15.10, 17.25, 19.50. 3D: 14.10. Sunstar: 14.10, 16.30, 18.50. Village: 13.30, 14, 15.40, 16.15, 17.45, 20, 20.45.

LA 25 Sábado 7 de junio a las 22 en Willie Dixon, Suipacha y Güemes.

TAN CERCA COMO PUEDAS Arteón: jueves 29, 19; martes 3, 21. TRES DÍAS PARA MATAR Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase: 22.30; trasnoche 1.10. Village: 23; trasnoche 1.20. UN AÑO MAS El Cairo: viernes 30, 22.30.

MALÉFICA Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: En castellano: 13, 15, 17, 19, 21, 23; trasnoche 1.0. 3D en castellano: 14, 16, 18, 20. 3D subtitulada: 22; trasnoche 0.15. DG subtitulada: 20.30, 22.40; trasnoche 0.45. Showcase: En castellano: 12.30, 13.40, 14.50, 15.50, 17, 18, 19.15, 20.15, 21.45, 22.45; trasnoche 0.30, 1.20. 3D en castellano: 12, 13.10, 15.20, 16.20, 17.30, 18.30, 19.45. 3D subtitulada: 22.15; trasnoche 0.50. Sunstar: En castellano: 15.30, 17.45, 20.40, 22.50; trasnoche 0.50. 3D en castellano: 14.05, 16.20. 3D subtitulada: 18.40. Village: En castellano: 13, 14.30, 15.15, 16.45, 17.15, 19, 19.30, 21.15, 22, 23.30; trasnoche 0.15, 1.30. 3D en castellano: 13.30, 15.45, 18, 20.15. 3D subtitulada: 22.30; trasnoche 0.45. MARAVILLA, LA PELICULA DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 19.10, 21, 23.15; trasnoche 1.10. Showcase: 15.25, 20.10.

UN REINA BAJO LA LUNA El Cairo: dom 1, 18. X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: En castellano: 16.45, 22.10; trasnoche 0.50. 3D en castellano: 13.10, 15.40. DG en castellano: 14.30, 17.10, 19.45. DG subtitulada: 22.30; trasnoche 1.05. Showcase: En castellano: 13.40, 16.20, 19.05, 21.50; trasnoche 0.35. Subtitulada: 12, 14.40, 17.20, 20.05, 22.50; trasnoche 1.35. 3D en castellano: 14.10, 16.50. 3D subtitulada: 19.35, 22.20; trasnoche 1.05. Sunstar: En castellano: 14.20, 17, 19.30, 22; trasnoche 0.30. 3D subtitulada: 20.50, 23.15. Village: En castellano: 13.30, 14.30, 16.15, 17.15, 19, 20, 22, 22.45; trasnoche 0.45, 1.30. Subtitulada: 13.15, 15.45, 18.30, 21.30; trasnoche 0.15.

Música

MUERTE EN BUENOS AIRES Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: DG: 14.15, 16.30, 18.40, 20.40, 23.10; trasnoche 1.05. Cines Del Centro: 15.15, 17.15, 19.15, 21.30. Showcase: 12.25, 14.30, 16.35, 18.40, 20.45, 22.50; trasnoche 1.0. Sunstar: 19, 21, 23.10; trasnoche 1.0. Village: 13, 15, 17, 19, 21, 23; trasnoche 1.0.

LOS ESPANTOS + LOS SEÑORES HYDE + TEMPO DE FUGA + SEIMUR + SILVERHEART + AMAZING RUCKUS TRIP + LORA PORRO Concurso de bandas. Domingo 1 de junio a las 15 en Parque Scalabrini Ortíz Avenida Alberdi y avenida Central Argentino. 2 MINUTOS Viernes 6 de junio a las 22 en Pugliese, Corrientes 1530.

PERRO SUIZO Sábado 7 de junio a las 22 en Asociación Japonesa, Iriondo 1035 ROSARIO SMOWING + SANTO CHANGO Sábado 7 de junio a las 22 en el Banquito Ferroviario, Alvear 165. ZONA 84 + MENSAKA + INDEX OF Sábado 7 de junio a las 22 en The Wall, Buenos Aires 912. BERSUIT VERGARABAT Sábado 7 de junio a las 16 en Metropolitano, Junin 501 TONOLEC Sábado 7 de junio a las 21 en Teatro La Comedia, Mitre y Ricardone MELIAN +DISCARNE + BETWEEN THE FALLEN + NEFASTO + DEJAR EL CORAZÓN Domingo 8 de junio a las 18 en Pugliese Corrientes 1530

Teatro PAVON ABAJO Dirección: Francisco Fissolo. Dramaturgia: Francisco Fissolo y Elisabet Cunsolo. Actúan: Elisabet Cunsolo, María Romano, Edgardo Molinelli y David Giménez Lergen. Viernes 6 de junio a las 21, en Espacio bravo, Salta 1857. OCUPADAS Dirección y dramaturgia: Emanuel Gardini. Actuan: Anahí Gonzalez Gras, Cecilia Di Santo y Ximena Orellana. Vestuario: Susana Santich. Diseño Gráfico y Fotografía: Lisandro Benjamín Díaz. Producción general: Compañía Teatral Absurdo Berretin. Viernes 6 de junio a las 21 en Cultural de Abajo (San Lorenzo y Entre Ríos) EL SHOW DE CINDY LEMAS Y SUS PACIENTES Dramaturgia: Creación Colectiva.Actúan: Lumila Palavecino, Mumo Oviedo, María Belén Ocampo y Alejo Castillo. Viernes 6 de junio a las 22 en Kika Resto Art Rosario (Urquiza 1580)

CAIMÁN Viernes 6 de junio a las 22 en Café de La Flor, Mendoza 862.

EL EXTERMINADOR DE CABALLOS Dirección y dramaturgia: Sebastián Villar Rojas. Actúan: Marina Lorenzo, Juan Pablo Biselli, Lumila Palavecino y Luciano Matricardi. Asistencia y Producción: Cecilia Patalano. Sábado 7 de junio a las 20.30 en Cultural de Abajo, San Lorenzo y Entre Ríos. LA PLAYA, OTRA VEZ Dirección y dramaturgia: Mónica Discépola.Actúan: Música original: Homero Chiavarino Vestuario: Ramiro Sorrequieta Videos, sonorización y asistencia técnica: Ernesto Figge. Sábado 7 de junio a las 21 en C.E.C (Sgto. Cabral y el río): INODORO PEREYRA Y MENDIETA PERRO Dirección: Mario Vidoletti. Dramaturgia: Roberto "El Negro" Fontanarrosa. Actuan: Inodoro: Mario Vidoletti,Gabriela Bertazzo y Juan P. Cabral. Técnica: Juachi Vidoletti.Voz en off: Carlos Segura Escenografía: R. Nieto. Vestuario: Ramiro Sorrequieta Sábado 7 de junio a las 22.15 en La Sede, San Lorenzo y Entre Ríos. ENVÉS: LA CONTRA TRAMA Dirección: Mariela Feugeas. Dramaturgia: Mariela Feugeas y Santiago Pereiro Actúan: Mariela Feugeas y Santiago Pereiro. Asistencia de dirección: Jesica Biancotto Domingo 8 de junio a las 20 en La Escalera, 9 de Julio 324. DOS MIL NOVENTA Dirección: Julian Sanzeri - Dramaturgia: Lucas Alberti y Atilio Basaldella. Actuan: Daniel Covacevich, Jorge Ferucci, Mumo Oviedo, Romina Bozzini, Nicolas Marinsalta y Atilio Basaldella. Domingo 8 de junio a las 20 en La Morada, San Martin 771 P.A

Muestras COLECCIÓN INFANTIL DE CUENTO 1 Y 2 Más de 200 obras de 20 jóvenes ilustradores de la ciudad que acompañan los dos volúmenes publicados por la Editorial Municipal de Rosario. Además, se presentará la segunda parte de la colección. Inauguración, viernes 6 a las 18 en Galerías del Centro Cultural Parque España, hasta el 20 de julio.Horario de Galerías: martes a domingos y lunes feriados de 15 a 20.

TV NO SOMOS ÁNGELES Director: Michael Curtiz, EEUU., 1956. Tv Pública, Miércoles 4 a las 4am.

SHOWCASE: JUNÍN 501 VILLAGE: AVENIDA EVA PERÓN 5856 CINES DEL CENTRO: SHOPPING DEL SIGLO, NIVEL 1 MONUMENTAL: SAN MARTÍN 993/99 EL CAIRO: SANTA FE 1120 ARTEÓN: SARMIENTO 778 LUMIÈRE: VÉLEZ SARSFIELD 1027 CCPE: SARMIENTO Y EL RÍO

Cozarinsky en primera persona

La Rebelión en la Mirada

StripKill, show multimedia

El escritor y cineasta Edgardo Cozarinsky leerá textos autobiográficos publicados e inéditos y, junto al profesor Edgardo Dieleke, presentará su película Carta a un padre (2014, 65 minutos). La actividad se realiza en el marco del III Coloquio Internacional Escrituras del Yo organizado por el Centro de Estudios de Literatura Argentina y de Teoría y Crítica Literaria de la Facultad de Humanidades y Artes.

La Muestra de Fotoperiodismo del Sur Santafesino, organizada por el Sindicato de Prensa Rosario y ARGRARosario, se desarrollará en el marco del Día del Periodista y propone un recorrido por los acontecimientos más relevantes de 2013 a través de las perspectivas de 30 reporteros gráficos de la región.

Espectáculo multimedia de Enjambre P que combina elementos teatrales con efectos audiovisuales para generar una experiencia que involucra todos los sentidos y donde el espectador puede intervenir previamente a través de las redes sociales. Dirección de Felipe Haidar, actuaciones de Mayra Sánchez y Ludmila Bauk, vestuario de Ramiro Sorrequieta y música compuesta por Juani Favre.

Jueves 5 de junio a las 18.30 en el Túnel 4, Centro Cultural Parque de España. Sarmiento y el río.

Inauguración: Jueves 5 de junio a las 19 en la Sala de las Miradas de Plataforma Lavardén (Mendoza y Sarmiento) y podrá visitarse hasta el sábado 28. Entrada libre y gratuita.

Domingo 8 junio a las 20 en el Teatro Auditorio de Plataforma Lavardén, Mendoza y Sarmiento.


contratapa | el eslabón

página 20 | sábado 31 de mayo de 2014

ILUSTRACIONES: CARLOS MASINGER

sábado

Chubascos leves 18° Mín. 8°

domingo Soleado 18° Mín. 9°

Vizcacha (13/09 al 15/11) La conjunción de su constelación con la Negulosa del Conejo Negro aleja por completo cualquier posibilidad de hacerlo trabajar, esto, mezclado con la llegada de los

A toda la bicharrada, ¡¡fuerza y adelante!!

5

Surubí (07/07 al 05/08) La idea de un viaje es cada vez más juerte debido a la influencia de la negulosa Mate Lavau, que es la que le hacen dar ganas de rajar. Su interés por el fulbo lo hace pensar en el mundial de Brasil, tenga en cuenta que esto es una sensación, y a veces basta con tomar unos mates bajo un sauce para irse lejos, pero por las dudas apréndase Garota de Ispa Enema.

Hormiga colorada (21/12 al 28/01) Un giro inesperado en unos astros de la galaxia le imprime un aire creador, una vuelta a la inventiva. En materia de cocina le puede dar por la comida jución, y terminar haciendo ensaladas de mondongo, bife de hígado con dulce e leche o ceviche con crema. Recuerde que el charqui ‘e sapo no es comida.

10

Mamboretá (06/05 al 02/06) La Constelación de la Taba Culera mantiene en jaque a los nativos de este signo. Hay que andar con mucho ojo, ya que como digo siempre que aparece: “cuando se anda de culo; todos los clavos están de punta” lo importante por un tiempo será no encapricharse con ciertas cosas, porque: “cuando no te gusta la sopa; la vida te da dos platos”.

Ñandú (07/08 al 12/09) Rigen los efectos del anillo ‘e Saturno sobre los nativos de este signo, a aquellos ñanduces de hábitos nocturnos que anden dando güeltas porái deberán abrigar bien las verijas, ya que están más expuestos a sufrir los males del frío. Si caen con alguna peste recuerde que comer cebolla cruda le va a ayudar, y si le molesta el aliento, luego masque ajo que lo tapa bien.

Pato gallareta (16/11 al 20/12) La conjunción de las estrellas de la Canchi e’ Bocha le exige a los nativos de este signo afinar la puntería al máximo. Va a terner algunas complicaciones para arrimar el bochín, y en mas de una ocacion cuando crea tener la cosa a tiro... ¡¡zaaz!! un bochazo lo saca órbita y a remar en dulce de leche toda la semana. Paciencia y humor para sobrellevar el derrotero.

20

Loro barranquero (06/04 al 05/05) Se observa un asteroide que se acerca raudamente para estrolarse contra la estrella polar del Loro Barranquero, este fenómeno en el cielo pasa a cada rato, por tanto no hay que darle mayor importancia, pero esté atento a la sacudida, puede quedar un par de días desplumau, pero nada serio.

Carpincho (03/06 al 06/07) La Nebulosa del Centro al Área provoca situaciones de roce peligrosas, esa adrenalina de ver venir la pelota y estar ahí para convertir lo traslada a todos los aspectos de la vida cotidiana, se tira en la cola del banco, empuja en el colectivo, toma de la camiseta a la gente en la carnicería, etc. Controle esos impulsos, porque le van a sacudir tarjeta roja, o lo pior, va a terminar en el sequiátrico.

40

Colibrí (05/03 al 05/04) La Constelación del Tilo Añoso le hace sombra a las estrellas que forman su constelación, sentirá esa paz que andaba necesitando hace tiempo, este estado de relajación se genera-

liza y le puede traer algunos inconveniente. Si entra a trabajar a las ocho; ponga el despertador a las cinco o cinco menos veinte, como para no pifiarle.

primeros fríos del año, es más que seguro que va a querer sacarle varices a las patas de la cama, no se deje vencer por la haraganería.

60

Bataraza (01/02 al 04/03) Rige para todo el gallinero la acción directa de la Olla ‘e Locro, una inexplicable sensación de hinchazón y gases repentinos acompañaran sus mañanas y ocasos especialmente, tenga cuidado al compartir colectivos, ascensores y cabinas de teléfono. Tenga cuidau con el sabaneo nocturno. Errar es humano y pedorriar es divino.

Horóscopo criollo

Hornero (06/08 signo monodíaco) Hornero: La Constelación del Carro Descangallau lo empuja a perder ritmo, ladear el tranco, y perder los melones en la samarreada. Va a ser fundamental parar la marcha, poner tornillo donde hay alambre, y donde haiga falta cambiar pieza cachuza no lo dude, porque no va a llegar a la otra punta.

Seferino Osuna, gaucho oracular.

lunes

martes

miércoles

jueves

viernes

Sol y nubes 18° Mín. 11°

Soleado 17° Mín. 13°

Lluvias 19° Mín. 10°

Soleado 15° Mín. 3°

Parcialmente soleado 13° Mín. 1°

80

Yacaré (21/01 al 31/01) La Constelación de la Totora ‘e Cuneta genera cierta interferencia que impide a los yacareces concluir la mayoría de sus iniciativas, así como que le faltan siempre cinco pal peso, igual no pierde la impronta activa de meterle padelante y arranca con otra cosa y así. Vea de tener la decencia de poner la puerta el baño antes de romper la cocina.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.