Periódico Visión E-1461 • 6 al 12 de septiembre de 2018

Comunidad LGBTTQ+ expresa preocupaciones •5

JUANVIA, expertos tallando en madera • 11 semanariovision

Edición Oeste

Fundado en el 1985

periodicovision.com

Edición 1461

6 al 12 de septiembre de 2018

pArTIdO INdEpENdENTIsTA

ALEGA EsTAr rENOVAdO 3

sEGúN EL sENAdOr JUAN dALmAU, LA NUEVA EsTrATEGIA dE LA CAmpAñA sErá dIrIGIdA A ExpLICAr EL dErEChO dE LA IsLA A dEJAr dE sEr COLONIA.

semanariovision

Vital consultar al farmacéutico • 20

02

6 al 12 de septiembre de 2018

PeriÓDiCo VisiÓn Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

POR GLADyS GuERRA ARCELAy

hacia Estados Unidos. El otro reto es que el mensaje llegue al congreso de los Estados Unidos en el clima político actual de la gran metrópoli.

Para enfrentar el primero han decidido que gran parte de la campaña se llevará a cabo en las redes sociales. De esta manera en

lugar de convocar a asambleas largas, y a veces aburridas para los jóvenes, el mensaje les llega a ellos literalmente, de una manera directa, amena y acorde a los métodos que responde esta nueva clase de nuestra sociedad.

En cuanto al segundo reto Dalmau contestó

Todo lo que está ocurriendo y todo lo que está pasando el país lo anticipó tanto el modelo político colonial desgastado, como lo que es la quiebra fiscal, lo que es la corrupción de la mafia corporativa, de los cabilderos, de los que han abusado de este pueblo. Así que yo creo que hoy día el mensaje independentista lejos de trillado es más pertinente que nunca para abrirnos al mundo, para desarrollarnos política y económicamente, y para poder tener excelentes relaciones con los Estados Unidos, pero también con otros países de la humanidad”, expresó.

COFINA suscribe acuerdo con bonistas proveerán al Gobierno de Puerto Rico acceso a un promedio de $425 millones anuales por los próximos 40 años, dinero que en el pasado se utilizaba para pagar la deuda de COFINA.

Se anticipa que el Plan de COFINA se presentará ante el tribunal en o antes del 15 de octubre de 2018.

El PSA, el Plan de COFINA y las transacciones allí contempladas están sujetos a la aprobación del tribunal y a que las partes suscriban la documentación final de la transacción. Sobrino Vega afirmó que “si la reestructuración propuesta se aprueba e implanta, ello representará una reducción de una tercera parte de la deuda agregada de COFINA y ahorros de $17.5 billones en pagos futuros de servicio a la deuda”.

El PSA fue negociado y aprobado por, entre otros, representantes de (i) la AAFAF, por sí y según autorizada por COFINA, (ii) la JSF, (iii) varios tenedores de bonos senior y subordinados de COFINA, (iv) Ambac Assurance Corporation, (v) National Public Finance Guarantee Corporation, (vi) Assured Guaranty Municipal Corp., y (vii) Bonistas del Patio.

Indicó, además, que “los acuerdos de transacción incorporados en el PSA

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez V.P. - Editora - Olga R. Marty Pabón Director de Producción - Francis Pérez V.P. Ventas/Mercadeo - Silkia Obregón

EL PSA representa un logro significativo para Puerto Rico y es resultado del proceso de mediación ordenado por la jueza Laura Taylor Swain en los casos al amparo de Título III de PROMESA, y dirigido por la jueza Barbara Houser y su equipo de jueces mediadores.

Periodista - Gladys Guerra Arcelay Periodista - Frances M. Nuñez Deportes - Rubén Centeno Distribución - Promociones Coquí

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco.

NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.

6 al 12 de septiembre de 2018

“El PSA es consistente con el acuerdo en principio anunciado el 8 de agosto de 2018, y refleja los términos económicos del acuerdo de transacción alcanzado por los

agentes de COFINA y el Gobierno Central en los procedimientos al amparo del Título III de PROMESA, que se anunció en junio de 2018”, explicó el director ejecutivo de la AAFAF, Christian Sobrino Vega.

PERIÓDICO VISIÓN

La Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (AAFAF) y la Corporación del Fondo de Interés Apremiante (COFINA), junto a la Junta de Supervisión y Administración Financiera (JSF) y a varios tenedores y aseguradoras de los bonos senior y subordinados de COFINA, suscribieron un acuerdo para respaldar un Plan de Ajuste (PSA”, por sus siglas en inglés). Mediante el PSA, las partes acordaron respaldar la confirmación de un Plan de Ajuste (Plan de COFINA) para implantar las transacciones contempladas en dicho PSA, en un esfuerzo por reestructurar la deuda de COFINA conforme a unos términos que estén alineados con la realidad fiscal de Puerto Rico.

Website: www.periodicovision.com

Dos de los retos que enfrentará el PIP para que la campaña sea exitosa son: llegar a una comunidad de personas jóvenes. Este reglón demográfico va disminuyendo cada vez más rápido debido a la migración, precisamente

Dalmau también explicó que en el momento histórico en el que vivimos el discurso del PIP cobra más importancia y vigencia. “El mensaje independentista tiene hoy una plataforma moral solida.

E-mail:periodicovision@gmail.com

“Hemos comenzado en el Partido Independentista Puertorriqueño una nueva etapa de lo que es un programa de educación política, y está diseñado para que en momentos en que, en Puerto Rico, pues obviamente tenemos la crisis económica, la crisis fiscal, la crisis política que enfrentamos es más pertinente es más pertenece el mensaje independentista como instrumento político para poder, precisamente, unirnos al mundo, hacer acuerdos comerciales, desarrollarnos económicamente. Es decir, que la independencia ahora toma mayor prominencia, el mensaje para poder educar al país”, explicó el sanador.

que el PIP ha propuesto que: “todos los sectores políticos en Puerto Rico, aunque tengamos diferencias: estadistas, libre asociacionistas, independentistas vayamos con una sola voz, que el PIP cree una asamblea de estatus, pero hemos estado dispuestos a tener la flexibilidad procesal para que vayamos en conjunto a hacer una demanda, una exigencia, que podamos exigir que en efecto el Congreso de los Estados Unidos responda a un relamo de descolonización y lo que decida el pueblo de Puerto Rico después lo escogerá el pueblo de Puerto Rico”, explicó el líder independentista.

Tel. 787-834-6829

El Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) ha decidido emprender una nueva campaña para informar a la población acerca de los beneficios de la independencia para la Isla. Para algunos esto puede sonar como un refrito, pero en entrevista con el senador Juan Dalmau, este nos explicó que lo que buscan es orientar a la población sobre el derecho que tiene la Isla a dejar de ser una colonia e insertarse en la economía global, sobre todo ahora que pasamos por una gran crisis y necesitamos desarrollo económico.

REGIONALES

Renueva el PIP su lucha por la independencia

03

¿conoce sus opciones?

puede exigir el pago total de la deuda el día en que terminen las moratorias, puede conceder un plan de pago o puede mover lo adeudado al final del préstamo para ser saldado en su momento.

6 al 12 de septiembre de 2018

PeriÓDiCo VisiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

Terminan las moratorias hipotecarias,

04

Los préstamos asegurados por el gobierno federal, como son FHA, USDA y Veteranos, establecieron unas guías particulares para repagar la moratoria. Si se acogió a la moratoria de una hipoteca reversa (reverse mortgage) es obligatorio continuar realizando el pago del seguro sobre la propiedad y el CRIM, de no ser exenta.

Por: orlanDo g. Velázquez Pérez

Tras el estado de emergencia causado por el catastrófico huracán María, los bancos locales y otras entidades con préstamos asegurados por agencias federales otorgaron moratorias para que las personas pudieran cubrir sus necesidades básicas.

Estas moratorias significaron que el deudor retrasaría los pagos a realizar sobre los préstamos, fueran bienes inmuebles como la vivienda o bienes muebles como un auto. Esto no quiere decir, sin embargo, que los pagos no se tenían que hacer. Cuando las moratorias caducan, se tienen que realizar los pagos no efectuados.

En el caso de las moratorias sobre las hipotecas, cada tipo de préstamo tiene alternativas diferentes para recobrar los pagos que se dejaron de hacer. Cuando se trata de un préstamo convencional, no hay una regulación específica respecto a cómo las entidades bancarias cobrarán ese dinero adeudado una vez se acabe el plazo concedido. La entidad

La mayoría de las moratorias terminan durante este mes de agosto. Si usted recibe alguna comunicación del banco y tiene duda, llame a los teléfonos que le indican y pregunte por las opciones que tiene para retener su propiedad.

Por ejemplo, si solicita un proceso de mitigación de pérdidas (loss mitigation) tendrá mayor posibilidad de que le ofrezcan opciones para retener su propiedad. Algunas de estas opciones pueden ser una modificación de la hipoteca o un plan de pago que se ajuste a su nueva realidad económica.

Ante la duda, también puede solicitar los servicios de un abogado para que le oriente sobre las opciones y protecciones disponibles.

Las personas de escasos recursos que están en proceso de mitigación de pérdida o ejecución de su vivienda principal pueden obtener orientación y representación legal a través del Proyecto Ayuda Legal en Casos de Ejecuciones de Hipoteca de Servicios Legales de Puerto Rico, llamando al 1-800-981-5342 (isla) o al 787-728-5070 (metro).

No realizar los pagos solo perjudica al deudor, quien puede perder su propiedad por no cumplir con su obligación. Busque ayuda.

Por orden Registro Demográfico publica los datos de mortalidad El Instituto de Estadísticas de Puerto Rico (Instituto) anunció hoy que el Registro Demográfico ha comenzado a cumplir con la Resolución No. 2018-03 de la Junta de Directores del Instituto a los efectos de divulgar un conjunto de datos (dataset) que contiene información preliminar sobre las muertes, el cual se estará actualizando semanalmente en la plataforma de datos abiertos que maneja el Instituto.

La Junta de Directores del Instituto había ordenado esta divulgación como una “medida de transparencia” ante las preocupaciones surgidas el año pasado en cuanto a las muertes ocurridas luego del paso de los huracanes Irma y María.

tipo de información podría hacer la diferencia entre la vida o la muerte. Tanto el Departamento de Salud como la administración del gobernador Ricardo Rosselló, siempre han promovido el libre acceso a la información, más aún en tiempos en los que buscamos perfeccionar cada uno de los aspectos de nuestros planes de contingencia para épocas de emergencias. Esta iniciativa, que une al Instituto de Estadísticas de Puerto Rico y al Registro Demográfico, apunta hacia esa dirección. Nos complace que se materialice y que adelante pasos en el proceso de recopilación de datos, por el beneficio de la ciudadanía puertorriqueña”, expresó el secretario de Salud, Dr. Rafael Rodríguez Mercado.

El conjunto de datos divulgado contiene información para cada muerte registrada, ocurrida desde el 1ero de enero de 2017 hasta la semana más reciente. Incluye información sobre las causas de muerte, mes de la defunción, lugar de residencia, lugar de nacimiento, tipo de muerte, sexo, estado civil, edad, nivel de educación, ocupación, industria, estatus de veterano, entre otros. Este se puede descargar desde la plataforma nueva de datos abiertos del Instituto, disponible aquí: https://datos. estadisticas.pr/dataset/defunciones-registradashasta-la-semana-pasada.

La plataforma también permite dar una vista previa a los datos y además permite desarrollar aplicaciones que se conecten al conjunto de datos de manera automática mediante el uso de Application Programming Interface (API).

Por su parte, el director ejecutivo del Instituto, Dr. Mario Marazzi-Santiago destacó: “Las estadísticas de mortalidad del Departamento de Salud tardan mucho tiempo en preparar y publicarse. Los datos recién publicados ayudan a percibir la mortalidad a corto plazo, sin el protocolo extenso de depuración que requieren las estadísticas oficiales. De esta manera, demostramos el compromiso de nuestro Gobierno con la transparencia, y además nos preparamos para atender con mayor agilidad la mortalidad que pudiese ocurrir luego del próximo huracán. Los datos estarán disponibles aun si no hubiera servicio regular de energía eléctrica en Puerto Rico. Esta divulgación literalmente salva vidas. Es lo mínimo que podemos hacer para reconocer y honrar la memoria de las miles de personas que murieron a causa del huracán María”.

Aunque la Resolución de la Junta de Directores ordena que este conjunto de datos se actualice diariamente, el Departamento de Salud y el Instituto de Estadísticas acordaron se actualice semanalmente, mientras no haya una declaración de emergencia. De declararse una emergencia en el futuro, el Registro Demográfico estará actualizando los datos diariamente, para así facilitar el análisis de estos datos que puede salvar vidas. De hecho, este protocolo se deberá estar incluyendo en el próximo Plan de emergencia del Departamento de Salud.

“En estos momentos, más que nunca, se ha hecho evidente la importancia de la accesibilidad de los datos estadísticos para determinar las tendencias durante momentos o fenómenos específicos que redunde en respuestas más asertivas ante una emergencia. La certeza y transparencia de este

El anuncio abre paso para el archivo de una demanda judicial que el Instituto había presentado en mayo de este año para obligar al Departamento de Salud a proveer estos datos de manera recurrente para así cumplir con la Resolución Núm. 2018-03 de la Junta de Directores del Instituto. En conformidad con su Ley orgánica, el Instituto tiene la facultad para exigir o requerir a cualquier organismo gubernamental la información o datos que para fines estadísticos entienda necesaria.

Para más información puede visitar nuestra página web: www.estadisticas.pr.

Además, puede seguirnos en las redes sociales a través de las cuentas de Facebook (estadisticas.pr), Twitter (@EstadisticasPR) y Linkedin (Instituto de Estadísticas de Puerto Rico).

POR: FRANCES M. NúñEz

Además, que el Departamento de Salud no toma en consideración la diversidad en la población, dado a que éste recientemente pasó un comunicado exigiendo que se cobren las pruebas del virus de inmunodeficiencia humana (VIH), cuando Rodríguez entiende que deben ser parte de las citas rutinarias.

EL LICENCIADO ALbERtO VALENtíN ASEGuRA quE LOS PRObLEMAS ExPRESADOS SE LLEVARAN AL GObIERNO CENtRAL

para continuar con su labor de igualdad y empoderamiento a miembros LBGTTQ+ en la universidad. Por otra parte, el pastor José Alberto Rivera Martínez apuntó a la falta de servicios a las personas mayores, que carecen de instalaciones en el oeste.

Pues lo provisto mayormente está en el área Metro, y lo poco en el Oeste es para jóvenes.

Mientras, el licenciado Alberto Valentín Camacho y la presidenta del Concilio de Mujeres, Johanne Vélez García, junto al resto de la comisión, dijeron comprometerse en llevar lo recopilado

para impulsar cambios a nivel del gobierno central. Entre las promesas, incluye una oficina para SpectRUM, acordado con la rectora del RUM, Wilma L. Santiago Gabrielini, para servir como enlace a otros servicios universitarios.

El conversatorio es el primero en celebrarse por la Comisión de Derechos Civiles de La Fortaleza, como herramienta para buscar soluciones y alternativas a los problemas que enfrenta la comunidad LGBTTQ+ en Puerto Rico. Estas se llevarán a diferentes universidades en la Isla y a comunidades que las pidan.

Website: www.periodicovision.com

También, la presidenta de la organización SpectRUM, Vashti Tacoronte Cruz, recalcó la falta de apoyo que han recibido de parte de la administración universitaria

LA COMISIÓN DE DEREChOS CIVILES VISItARá DIVERSAS uNIVERSIDADES ALREDEDOR DE LA ISLA

E-mail:periodicovision@gmail.com

Entre las dificultades que experimentan los miembros de la comunidad, está la dificultad en conseguir servicios médicos óptimos. Pues la doctora Tania Rodríguez mencionó la falta de protocolos para personas LGBTTQ+, en particular personas trans, dado a la falta de entrenamiento a los profesionales de la salud.

Tel. 787-834-6829

Grupos de la comunidad LGBTTQ+ se dieron cita a un conversatorio celebrado por la Comisión de Derechos Civiles de La Fortaleza, en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez (RUM), para expresar preocupaciones de este sector y buscar posibles soluciones.

REGIONALES

Comunidad LGBTTQ+ lleva preocupaciones a comisión de La Fortaleza

PERIÓDICO VISIÓN 6 al 12 de septiembre de 2018 05

Representante somete proyectos para costas del Oeste El representante del Distrito 18, José ‘Che’ Pérez Cordero, sometió un proyecto de ley en la Cámara de Representantes, para buscar soluciones al problema de erosión de playas, en especial la costa desde Añasco hasta Aguadilla.

Tel. 787-834-6829

regionales

Por: FranCes M. núñez

El Proyecto de la Cámara 1632 crearía la Comisión para el Desarrollo y Protección de las Costas de Puerto Rico, compuesta de siete académicos en las áreas de oceanografía, biología marina e ingeniería civil.

6 al 12 de septiembre de 2018

PeriÓDiCo VisiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Esto para buscar soluciones al consistente deterioro de los cuerpos de agua costeros, que sufrieron daños adicionales ante el embate del huracán María y las fuertes marejadas del pasado abril.

06

Pérez Cordero explicó que hay una falta de acción por las autoridades en lo que es la protección de las costas, causando la acumulación de desperdicios sólidos y la construcción desmedida en áreas protegidas.

José ‘Che’ Pérez CorDero

Como parte del proyecto, la Comisión busca que se cumplan las leyes e imponer consecuencias a esos que no las sigan. De cumplirse las leyes adecuadamente, podría limitar cuán cerca se construyan hoteles y

CosTas Del oesTe

apartamentos cerca de las costas. además, se espera que estudiantes de la Universidad de Puerto Rico se puedan beneficiar de este proyecto, ya sea para hacer sus prácticas o para investigaciones.

Entre las posibles soluciones, se encuentran los arrecifes artificiales y rompeolas emergentes (o sumergidos). También se tomará en consideración proyectos

implementados en los estados de Texas y Florida, en que se repone arena perdida.

El representante informó que las medidas ya las discutió con el gobernador Ricardo Roselló Nevares y el Departamento de Agricultura Federal, más aseguró que cuenta con el aval de ambos. De ser a aprobadas, la restauración de las costas podría costar millones, pero se hará propuestas para pedir fondos federales.

aviso Público- W21 CX-D

aviso Público- Wole-DT

El 19 de Julio de 2018, Western Broadcasting Corp. of Puerto Rico, concesionario de WOLE-DT, Canal 12 presentó una solicitud ante la Comisión Federal de Comunicaciones (“FCC”, por sus siglas en inglés) solicitando aprobación de parte del FCC para la cesión de la licencia de WOLE-DT a WLII/WSUR License Partnership, G.P.

El 19 de Julio de 2018, Western Broadcasting Corp. of Puerto Rico, concesionario de WOLE-DT, Canal 12 presentó una solicitud ante la Comisión Federal de Comunicaciones (“FCC”, por sus siglas en inglés) solicitando aprobación de parte del FCC para la cesión de la licencia de WOLE-DT a WLII/ WSUR License Partnership, G.P.

W21 CX-D opera en el canal 21 a una potencia de 1.81 kilovatios y retransmite la señal de WOLE-DT, Canal12, Aguadilla, Puerto Rico.

El transmisor está ubicado a 18° 18’ 44” N. Latitud, 67° 11’ 29” W. Longitud. Usted es invitado a informarles al FCC, Washington DC 20554, de cualquier hecho relacionado a la solicitud de aprobación para la cesión de la licencia de W21CX-D, o si la estación ha operado en el interés público.

Los oficiales, directores y otros tenedores de intereses del Cedente son DuArt Film Laboratories, Inc., Linda Young, Irwin Young, Robert M. Young, Dennis Bechara, Antonio Bechara, Sylvia Irizarry, Eileen B. Schultz, y la sucesión de José Bechara, Jr. El Cesionario es una sociedad, cuyo socio mayoritario y administrador es Univisión of Puerto Rico Inc., una subsidiaria de, y cuyo único accionista es, Univision Puerto Rico Station Operating Company, cuyo accionista es Univision Puerto Rico Station Acquisition Company. El único accionista de Univision Puerto Rico Station Acquisition Company es Univision Local Media Inc., una subsidiaria de, y cuyo único accionista es, Univision Communications Inc. Los oficiales, directores y accionistas del 5% o más de las acciones de estas entidades son: Vince Sadusky; Jonathan Schwartz; Peter H. Lori; Margaret Lazo; Matt Drucker; John Eck; Adam Chesnoff; Michael P. Cole; Julie Hong Clayton; Michael N. Gray; Haim Saban; David Trujillo; Jonathan M. Nelson; Jason Kilar; Henry G. Cisneros; James N. Perry, Jr.; Emilio Azcárraga Jean; Alfonso de Angoitia; Enrique F. Senior Hernandez; Zaid F. Alsikafi; Bernardo Gomez Martínez; Greg Norden; Univision Holdings, Inc.; Broadcast Media Partners Holdings, Inc.; Madison Dearborn Capital Partners IV, L.P.; Madison Dearborn Capital Partners V-A, L.P.; Providence Equity Partners V (Umbrella US) L.P; SCG Investment II, LLC; TPG Umbrella IV, L.P.; TPG Media V-AIV 1, L.P.; and MultiMedia Telecom S.A. de C.V. Una copia de esta solicitud y materiales relacionados están disponibles para inspección pública en www.fcc.gov.

Improvisan por aplastar la información POR GLADyS GuERRA ARCELAy

6 al 12 de septiembre de 2018

RICARDO ROSSELLO

Explicó que por otro lado puede ser un plan estratégico del gobierno, y cuando dice gobierno son todos no necesariamente el de turno, para desmantelar las instituciones que hacen los estudios y levantan bandera ante situaciones importantes. La administración de turno, por ejemplo, intentó desmantelar el Instituto de Estadísticas, quienes proveen información importante de lo que esta sucediendo en el país precisamente para que las administraciones tomen decisiones informadas y no basadas en lo que la administración cree que necesita la gente.

PERIÓDICO VISIÓN

No obstante, eso no es lo que esta sucediendo en la Isla. Según el profesor Reinaldo Rosado Silva, la carencia de información y la duda en cuanto a su veracidad cuando la hay provocan que tengamos: “un país que fundamenta sus tomas de decisiones en la fe, en las ideologías políticopartidistas, en las presiones corporativas y en lo que su esencia cree sus convicciones mas allá de lo que digan la ciencia y los datos empíricos levantados por organismos profesionales que velen en su escancia por tomar decisiones racionales por el país”.

Website: www.periodicovision.com

A veces cuando sale a relucir esta información nos abrumamos y no queremos leer más, pero la realidad es que se necesita información correcta para poder planificar a largo plazo las construcciones, para proteger vidas, para ofrecer vivienda digna a la población, en fin, se necesita información para que el país se desarrolle de manera correcta.

El problema según explicó Rosado Silva es que mientras tu tienes personal cualificado que esta haciendo su trabajo y lo ignoras o le vas reduciendo el presupuesto para que sea difícil hacer su trabajo, estas interfiriendo con el flujo de información que se necesita para tomar las decisiones necesarias para poder planificar mejor el futuro del país y encontrar soluciones a los problemas.

E-mail:periodicovision@gmail.com

“Lo que no se ve, no se siente”, eso dice la cultura, sin embargo, en la realidad las cosas que no vemos las sentimos luego a diario y de las formas en que menos lo creeríamos. Por ejemplo, muchas veces ni siquiera hacemos caso de noticias en que se nos dice que el gobierno incumple con la entrega de informes, que se supone sean públicos. No entendemos como nos afecta no saber cuanta gente murió después de una tragedia o en un fin de semana largo, cual es el valor de la propiedad, como el gobierno está reorganizando los terrenos para posibles construcciones y como nos preparamos para enfrentar emergencias, entre otros temas.

Tel. 787-834-6829

DE INfORmACIÓN EN EL GObIERNO.

Rosado Silva se refiere a que muchas de la legislación que se pasa en el país responde a compromisos de campaña o para avanzar agendas personales o de grandes intereses que cooperaron con sus candidaturas, como las iglesias o grupos que cabildean por grandes corporaciones para que se adelanten sus intereses. Entonces las medidas que se presentan no se hacen tomando en cuenta la realidad del país que muestran los estudios científicos, sino agendas privadas, y esto provoca a veces que el gobierno, especialmente el de turno, se vea actuando de manera improvisada, como sucedió con la medida para aumentar el salario mínimo de los obreros de la construcción a $15 la hora.

REGIONALES

SEGuNDA PARtE DEL ARtíCuLO DE INVEStIGACIÓN ACERCA DE LA CARENCIA

07

Adrián García:

6 al 12 de septiembre de 2018

PeriÓDiCo VisiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

Por: FranCes M. núñez

08

Cámara legisla

establecer itinerario alterno a trabajadores

Décadas de trayectoria mayagüezana dificultades que sufren actores jóvenes en televisión y cine hoy día.

Esto dado a que los canales más vistos en la Isla fueron adquiridos por compañías estadounidenses, causando que se limitara las horas de contenido local y la paga. Más en el cine, enfrentan evaluaciones rigurosas para obtener fondos.

El representante Joel Franqui Atiles informó que el 15 de febrero del 2017, presentó legislación a los fines de enmendar la Ley para la Administración y Transformación de los Recursos Humanos del Gobierno de Puerto Rico para establecer un itinerario semanal alterno mediante acuerdo escrito con el empleado que permitirá complete una semana de trabajo no mayor de 40 horas con horarios diarios que no excedan las 10 horas por día.

Franqui Atiles dijo, que la intención del Proyecto de la Cámara 788 es brindar al empleado público, junto con la Autoridad Nominadora, la facultad de acordar una jornada de trabajo con horarios de trabajo de hasta 10 horas regulares e itinerarios alternos de trabajo semanales. Por tanto, el empleado público que desee trabajar 10 horas diarias podrá cumplir con sus 40 horas de trabajo semanal en 4 días.

El proyecto establece que el empleado acuerda trabajar de forma voluntaria en un itinerario de trabajo semanal alterno, y dicho acuerdo se podrá revocar por mutuo acuerdo de las partes o unilateralmente por cualquiera de éstas, después de haber transcurrido 1 año de la adopción del mismo.

De esta manera se adopta integramente el concepto de intinerario de trabajo semanal alterno establecido en la Reforma Laboral y en Ley para la Administración y Transformación de los Recursos Humanos en el Gobierno de Puerto Rico.

“Con esta medida no habría que enmendar la Constitución, ya que se haría por medio de legislación.

Espero que prontamente sea aprobada en la Cámara y contar con los votos de los compañeros de la delegación del Partido Popular”, expresó el representante.

La medida, que tiene como coautores a los representantes José ‘Che’ Pérez, Félix Lasalle y Michael Abid Quiñones, fue referida a la Comisión cameral de Asuntos Laborales y tuvo su primera vista pública el pasado 5 de febrero.

Aun así, recalca a personas con aspiraciones en el mundo de la actuación que sí hay talleres disponibles para su oficio, pero es importante tomar riesgos y poner empeño en la carrera para producir contenido de calidad.

VíCtor aDrián garCía roChe

Sobre cinco décadas de teatro, cine y comedia, el mayagüezano Adrián García continúa dejando su marca en el teatro puertorriqueño, con la misma determinación de cuando comenzó su carrera a los 18 años de edad.

Víctor Adrián García Roche, mejor conocido como Adrián García, ha tocado cada punta de Puerto Rico y viajado a diversas ciudades de los Estados Unidos, como parte de quienes mantienen el teatro vivo.

Por esto, el Club de Oficinistas, Inc. le ofreció un homenaje por representar a Mayagüez, luego de varios años de intentos para honrarlo.

Sin embargo, este año García aprovechó

la visita a su pueblo natal para aceptar una dedicatoria por parte del club, en donde dice haberla pasado “divino”.

Con 75 años de edad, este experimentado actor continúa con variados proyectos, como obras de teatro, la televisión y la cinematografía.

Entre sus éxitos más memorables en tiempos recientes, está la película Broche de Oro, que logró producir una secuela.

Al

ser

preguntado sobre oportunidades en el país, García tomó la oportunidad para expresar las

“Les recomiendo que estudien, que se preparen. Porque hoy día, el actor que triunfa generalmente produce. Busca obra, monta obra, dirige obra, escribe obra”, dijo García, añadiendo que es lo que él ha hecho para lograr su éxito. “No es una carrera fácil, hay que trabajar”.

Por la primera mitad de este año, García fue parte del elenco de la obra “Hijas de su madre”, que tuvo funciones en el Teatro Yagüez, junto a Charytín Goyco y Alexandra Fuentes.

Próximamente, en el mes de noviembre, comenzará a filmar la secuela de la película Una boda en Castañer, en la cual García retomará su papel de Monchin.

“Este es un producto que sabemos que los usuarios disfrutarán y utilizarán constantemente porque se adapta a sus horarios”, dijo Waldo Hooker, vicepresidente de experiencia del cliente en Liberty Puerto Rico. “Con “Liberty Go”, podemos añadir más valor a nuestro servicio al proveer una herramienta que le permite a los clientes ver sus programas favoritos de televisión en cualquier lugar y cualquier momento”.

estándar (SD) y 4Mbps para contenido de alta definición (HD).

La aplicación funciona tanto dentro como fuera de los hogares, pero en Puerto Rico solamente y se puede ver por Wi-Fi y redes móviles 3G, 4G, LTE. La aplicación puede manejar hasta tres sesiones de “streaming” a la vez en cada hogar.

E-mail:periodicovision@gmail.com

La aplicación incluye varios atractivos como contenido en alta definición (HD), controles parentales, imagen en imagen (en la plataforma de Android solamente), selección de idiomas y acceso fácil a la sección de ayuda con preguntas y respuestas. También incluye una guía digital de televisión que puede ser personalizada según las preferencias de los usuarios. Además, la aplicación les permite a los usuarios programar recordatorios de sus programas favoritos, obtener recomendaciones de los programas más vistos por otros usuarios, y compartir el título del programa que están viendo por “Liberty Go”.

Los clientes tienen que estar registrados en “MiLiberty” para utilizar la aplicación. Aquellos clientes que no tengan una cuenta en “MiLiberty” pueden registrarse en https://mi.libertypr. com. También tienen que tener una conexión de Internet con un mínimo de 2Mbps para contenido digital en definición

Tel. 787-834-6829

Liberty Puerto Rico anunció hoy el lanzamiento de su aplicación “Liberty Go”, disponible exclusivamente para los clientes de televisión de la compañía. En esta etapa inicial, los clientes disfrutaran de hasta 33 canales a través de sus computadoras, teléfonos inteligentes y tabletas, incluyendo canales locales, dependiendo del paquete al cual están suscritos. Actualmente, Liberty es la única compañía en Puerto Rico que ofrece canales de televisión locales en este tipo de servicio de “streaming”.

REGIONALES

“Liberty Go”, nueva aplicación para hacer “streaming” de video en

Website: www.periodicovision.com 6 al 12 de septiembre de 2018

Para ver la alineación completa, los clientes pueden entrar a http://www.libertypr.com/. Más adelante, Liberty añadirá más canales a la aplicación, además de opciones de “Video on Demand” (VoD).

Los clientes pueden acceder “Liberty Go”, bajando la aplicación gratis del App Store, Google Play o del Microsoft Store. La aplicación está disponible para los sistemas operativos Android 4.4 o mayor, IOS 8.0 o mayor y Windows 10. “Liberty Go” también está disponible a través de navegadores de web como Firefox, Chrome, Safari y Microsoft Edge.

PERIÓDICO VISIÓN

La selección de canales en “Liberty Go” actualmente incluye canales locales como WAPA, Telemundo Puerto Rico, Univisión Puerto Rico, WAPA Deportes y TeleIsla, además de cadenas de Estados Unidos como NBC, MSNBC, CNBC, USA Network, Syfy, E!, Bravo, Food Network, HGTV, Discovery, TLC, Hallmark Channel, Travel, Animal Planet, ID Discovery, Golf y NBCSN. La alineación de canales en español incluye TV Española, A3 Cine, A3 Series y Univisión TL Novela.

09

regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn 6 al 12 de septiembre de 2018 10

Comienza programa de prevención de abandono escolar en Oeste Casa Grande Interactive, con el financiamiento del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), inició los trabajos para poner en marcha el programa “Uno a Uno”, una iniciativa basada en evidencia para prevenir el abandono escolar que integra a toda la comunidad empresarial y escolar y que impactará a dos comunidades en el oeste de Puerto Rico.

Noel Quiñones, fundador de este programa, detalló que el proyecto está inspirado en una iniciativa comunitaria de Hewlett Packard. “El enfoque de “Uno a Uno” es lograr que el joven pase de grado, que logre superar su rezago, que no abandone la escuela. Consiste en formar un equipo de trabajo que, además de los jóvenes en peligro de fracaso escolar, integra a sus padres, los municipios, las iglesias, las empresas y a las entidades de educación superior de su entorno geográfico. También cuenta con las herramientas tecnológicas y analíticas de la Nueva Escuela Virtual para apoyar en la retención, motivación y avance escolar del joven”.

Los estudiantes que se beneficiarán este próximo año escolar de estos esfuerzos son los de nivel intermedio de las escuelas Isabel Suárez de Añasco y la Antonio Badillo de Aguadilla, un centro precisamente en el que se ha estado probando la eficiencia del programa “Uno a Uno” por los pasados cinco años. Además, en el área este se trabajará con las escuelas Matías González García de Gurabo y la Generoso

Uno”, a favor de la retención escolar gracias al patrocinio de la Compañía de Fomento Industrial y de mentores provenientes del sector privado. A un niño o un joven a quien, por distintas razones, se le coarta el derecho a educarse, se le hace difícil contribuir al desarrollo propio, familiar, comunitario y al de Puerto Rico”.

Según datos del Departamento de Educación, la deserción escolar para el año 2016-2017 en las escuelas públicas de nivel superior fue de 8.4%. En el 2016 se reseñó que un 48% de los estudiantes que comienzan grados primarios en el sistema público no completan sus estudios superiores.

en la foto, un momento De estuDio De shalimar, ahsley y Virginia, estuDiantes De la esCuela antonio BaDillo, y su tutora selines ProsPer, ingeniera De hewlett PaCkarD, en el Primer año De imPlantaCiÓn y PrueBa Del Programa uno a uno. las tres Pasaron la esCuela y hoy están estuDianDo en Diferentes Centros uniVersitarios.

Morales Muñoz de San Lorenzo.

“El programa “Uno a Uno” se creó en el 2012 con apoyo de la Nueva Escuela Virtual, producto de Casa Grande Interactive, para retener y mejorar el desempeño de los jóvenes que se ven tentados a abandonar la escuela por rezago escolar y problemas familiares, entre otras razones. Sus resultados sobrepasan el 85%

de éxito entre los jóvenes participantes”, acabó diciendo Quiñones. Por su parte, el Ing. Manuel A. Laboy Rivera, secretario del DDEC, informó que “un máximo desarrollo económico y social se logra de la mano de un pueblo educado. Por esto, 120 estudiantes del sistema educativo público se beneficiarán durante el año escolar 2018-2019 con la iniciativa comunitaria “Uno a

En estos momentos los supervisores del programa se encuentran reclutando mentores en empresas y universidades. Serán ellos quienes apadrinarán a cada uno de estos muchachos, convirtiéndose así en mentores, tutores y compañeros de ruta. “Casa Grande” administra, coordina y dirige todo el proceso y proporciona la plataforma de la Nueva Escuela Virtual, de manera que maestros, padres y mentores estén conectados y el estudiante puede acceder a contenidos, pruebas y asignaciones que enviará el maestro y trabajará con su mentor en unos horarios acordados entre ambos.

El programa de piloto del “Uno a Uno” recibió en junio 2017 el ‘City Livability Award’ otorgado por la “US Conference of Mayors” como el segundo mejor programa de calidad de vida en todos los Estados Unidos.

pOR GlaDyS GuERRa aRCElay

ViOlETa SEMiDEy y El aRTESanO Juan GaRCía lÓpEz

García admitió que la movida fue muy arriesgada, pues estaban apostando a quedarse en un local donde no sabrían bien si tenían público o aceptación, contrario a las ferias, donde el comprado siempre es diferente y va dispuesto a comprar artesanías. No obstante, parte del éxito del negocio es la ubicación que seleccionaron. Tanto así, que hace tres meses se mudaron a un local mucho más accesible y visible.

Otra cosa que le satisface de tener este negocio es que mientras estaba en la feria, por cuestión de movilidad, no podía dedicarse a taller piezas grandes como mesas, sillas u otros objetos que pueden utilizarse como decoración, porque no era factible moverlos.

Sin embargo, ahora que tiene local puede dejar correr su imaginación y crear las obras de arte del tamaño que desee, e incluso algunas que pueden ser útiles en nuestra vida diaria, como las banquetas.

pERiÓDiCO ViSiÓn

Este artesano por años se dedicó a viajar de feria en feria ofreciendo el concepto del “suvenir” tallado en madera. Sin embargo, hace tres decidió establecerse en la playa Combate y montar allí su

negocio de artesanías que van más allá de la memorabilia a la que estamos acostumbrados.

Website: www.periodicovision.com

La carretera que nos lleva hacia el Combate nos lleva a muchos sitios además de la playa o el faro, también nos pasea por distintos negocios de pequeños empresarios que han decidido arriesgarse aún con la crisis fiscal que atraviesa el país. Uno de esos negocios es Juanvia, propiedad del artesano Juan García López.

Y es que además de las piezas que están en exhibición y para la venta la gente puede encargar piezas personalizadas que ellos con gusto los prepararán.

García dijo que la obra que más vende es el rótulo que lee “bienvenidos”, y que la gente le encarga sus preferencias para utilizarlo en su vida diaria.

E-mail:periodicovision@gmail.com

Es decir, que el negocio ha crecido gracias a la publicidad boca a boca.

Tanto así que García se enorgullecía en comentar que a la artista Dagmar le comentaron sobre sus trabajos y visito el lugar personalmente para encomendar varios trabajos.

Tel. 787-834-6829

El artesano indicó que para no moverse a ningún lado están más que satisfechos con lo que produce el local. En parte se debe a que la ubicación es idónea para que los vean los turistas internos, de Estados Unidos y otros lugares, que visitan el sector en cualquier época del año. El diestro del oficio de la talla en madera indicó que los ha ayudado mucho las referencias que hacen los mismos clientes a otros posibles compradores sobre su trabajo.

in-up

Juanvia: pasión por la madera

6 al 12 de septiembre de 2018 11

E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN 6 al 12 de septiembre de 2018 12

MayaWest Dance Project

MayaWest Dance Project, surge en el 2014 como una estrategia para la divulgación y expresión del arte de la danza en oeste de Puerto Rico, con el fin de apoyar a los bailarines profesionales a entrenar, desarrollar y exponer su arte en la Cuidad de Mayagüez, bajo la dirección artística de David Rinaldy Soler bailarín profesional mayagüezano.

Tel. 787-834-6829

IN-UP

Senado otorga beca a los estudiantes

El Senado de Puerto Rico y su presidente, Thomas Rivera Schatz, otorgaron –ayer sábado- 312 becas a los estudiantes recién graduados, de escuela superior, más destacados de toda la Isla.

Por su parte, la senadora del Distrito Mayagüez-Aguadilla, Evelyn Vázquez Nieves, agradeció a Rivera Schatz el compromiso inquebrantable “que tiene con la educación pública del Área Oeste”.

“Nuestros estudiantes, del Centro Residencial de Oportunidades Educativas de Mayagüez (CROEM), y de las otras instituciones educativas del Área Oeste, con índice académico de cuatro puntos, o sea, excelencia

académica, recibieron la cantidad de $1,000 para continuar sus estudios subgraduados en las distintas instituciones educativas acreditadas del País”, manifestó Vázquez Nieves, quien destacó que la iniciativa ‘Te Queremos Preparado’ “lo que busca es motivar, aún más, a estos jóvenes a dar lo mejor de sí en el campo universitario”.

“Por este medio, queremos felicitar también a Paola Ortiz González por ser la estudiante con la puntuación más alta en la prueba del College Board este año”, terminó manifestando la Senadora, quien adelantó que “este año académico, que recién comienza, estaremos becando a estudiantes de maestría y doctorado”.

Como cada año, el Festival Internacional de Danza Contemporánea EDANCO, presenta una representación de lo mejor de la danza a nivel internacional. Países de todo el mundo desfilan por un mismo escenario unidos a través del baile sin importar idioma, color, raza o género.

Edanco- Festival Internacional De Danza Contemporánea, es una fiesta por la danza e incluye, además, la presentación de compañías procedentes de España, Estados Unidos, Colombia, Venezuela, Costa Rica, Puerto Rico, México y Martinica, invitados de Honor.

República Dominicana, el país anfitrión, llevará a escena las principales compañías oficiales y privadas.

Vuelves a despertar, un ciclo más, una semana más, meses se van, años pasan ya. Letras vuelven, voces en mi cabeza, y mientras sigues, pierdes la vida en verso, y en prosa, pierdes… el día a día luchando por continuar y conseguir que… nada. O eso parece… Luchas por la gloria, luchas por alcanzar el cielo… tras el silencio, tras el hecho, tras el éxito, hay más trabajo del que piensas. Y pierdes muchas noches de fuerza, pierdes la esperanza, la vida en suspiros y lágrimas. Y aun así, levantas. Dicen que esto es vivir, pero es supervivencia detrás de la realidad.

Agradecemos el apoyo de Mayagüez y Puerto Rico para MayaWest Dance Project.

Cualquier donación que deseen realizar para el colectivo lo pueden hacer a través de ATM (787-326-2426), escribir EDANCO 2018.

Para

más información puede contactarnos a nuestra página de Facebook https:// www.facebook.com/ MWDanceProject/ o a nuestro correo electrónico mwdanceproject@ gmail.com.

La importancia estimulación temprana en niños Desde antes de los dos años de nacidos hay niños que ya presentan un rezago significativo en su desarrollo, producto de diversos diagnósticos. Algunos no se comunican como se espera y sus destrezas motoras también están rezagadas, lo cual hará muy difícil que sean aceptados en una escuela regular.

Muchos padres sueñan y hacen planes sobre la escuela ideal en la que matricularán a sus niños, pero fallan en desarrollar una estrategia a tiempo para que esto ocurra.

El tiempo idóneo para trabajar de forma intensiva con estos niños es antes de llegar a Kínder, lo más temprano posible. Sin embargo, la mayoría de ellos pasan esos años en cuidado de un familiar durante el día, en cuidos o en un preescolar regular en el cual no pueden atender sus necesidades, ni prepararlos para la entrada al sistema escolar.

La práctica común de estos preescolares que aceptan niños especiales, sin tener personal especializado para atenderlos, es requerir a los padres una “shadow” o persona que atienda al niño y lo mantenga en el salón, fuera de peligro.

La mayoría de las personas que trabajan como sombras de estos niños no son especialistas, con educación y entrenamiento como para trabajar con niños de educación especial, por lo cual no pueden ayudarlos efectivamente para que superen sus dificultades. Un programa de estimulación temprana es la alternativa para prepararlos.

¿Qué es un programa de estimulación temprana?

Un programa de intervención o atención temprana se enfoca en todas las áreas del desarrollo en las cuales un niño presenta dificultad, con la meta de prepararlo para una mejor ubicación escolar. En el mismo se trabajan de forma intensiva destrezas sensoriales, motoras, del habla y lenguaje, atención y comprensión auditiva, conductuales y sociales.

Los mismos cuentan con especialistas en las áreas de terapia del habla y ocupacional, entre otras especialidades, además de maestras de educación especial, quienes diseñan un programa terapéutico-educativo para cada niño con el objetivo de que puedan alcanzar la mejor ubicación escolar posible al comenzar la etapa escolar. Algunos podrán entrar a escuelas regulares competitivas, otros aún podrían presentar un rezago, pero el progreso alcanzado les permitirá una mejor ubicación.

Sin embargo, algunos padres, en el afán de que sus niños se inserten en la escuela regular, recurren a preescolares o cuidos para que socialicen con niños sin dificultades, con la equivocada presunción de que esa exposición ayudará a sus niños a prepararse para una escuela regular competitiva en Kínder. Un niño con desorden de desarrollo no integra destrezas por exposición, sino que requiere

de servicios terapéuticos especializados para lograrlo.

El día de un niño preescolar de educación especial transcurre generalmente de la siguiente forma: de 4-6 horas diarias en un cuido o preescolar o 9-10 horas, si tiene cuido extendido, porque ambos padres trabajan.

Reciben de 2-3 sesiones de terapia del habla de 30- 45 minutos cada una semanalmente y 1-2 de terapia ocupacional de 45 minutos, también semanalmente. Si se compara el tiempo semanal en el cuido con el ocupado en sus terapias, la diferencia es abismal.

Para cuando ese niño llegue a la ubicación escolar en Kínder, estará tan significativamente rezagado que será muy difícil ubicarlo en un salón regular, por lo cual los padres tendrán que empezar a luchar dentro de un sistema complejo y difícil como lo es el programa de educación especial del Departamento de Educación.

La estimulación temprana es la clave Esos primeros años es cuando el cerebro del ser humano tiene mayor plasticidad, lo cual facilita que se establezcan conexiones neurosensoriales con más facilidad.

Es cuando más se aprende y con

mayor rapidez. Trabajar dentro del marco de un programa diario intensivo que estimule a los niños con rezago en el desarrollo es la alternativa más eficaz que puede prepararlos para una mejor ubicación escolar. Ubicarlos en un cuido o preescolar regular no es la mejor opción y causa lo opuesto: la imposibilidad de matricularlos eventualmente en la corriente regular.

IN-UP Tel. 787-834-6829

E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com

PERIÓDICO VISIÓN

6 al 12 de septiembre de 2018

13

El secretario del Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR), Erik Rolón Suárez, informó hoy que su agencia experimentó una reducción de un 25% en el pago de las horas extras que emitirá durante la próxima quincena. Para la última quincena de septiembre se proyecta una reducción de un 45%.

6 al 12 de septiembre de 2018

PeriÓDiCo VisiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

Anuncian reducción en Nuevo “Spot” gastronómico en el Oeste pago de horas extra

14

erik rolÓn suárez

Según Rolón Suárez, en la primera quincena de septiembre el DCR pagará sobre $149,867.61 menos, en comparación con la segunda quincena de agosto de 2018. El titular de Corrección indicó que la reducción es el resultado de la reubicación de oficiales de instituciones que se han cerrado así como la redistribución de efectivos, entre otras medidas implantadas.

“Desde que comenzó el año fiscal en julio, hemos comenzamos con un plan agresivo para maximizar la utilización de los recursos humanos en las Instituciones correccionales, este plan ya está mostrando importantes resultados y va de la mano del plan del gobernador Ricardo Rosselló de tener un gobierno más efectivo”, destacó el Secretario. “Con el cierre de instituciones además de un plan integrado de utilización de oficiales, nos ayudará a lograr economías significativas durante este año fiscal”, agregó.

Afirmó Rolón Suárez que en el DCR laboran actualmente más de 7,262 oficiales correccionales y personal de apoyo.

Para los amantes de la música y el buen comer, abre sus puertas “Weekends Bar & Tapas”. El pasado sábado, 25 de agosto se celebró la gran apertura de “Weekends”, con un cóctel de bienvenida para amigos y familiares de sus propietarios Emil Cedeño y Carlos Collazo, donde el Chef Manolo Torres presentó la oferta culinaria que ofrece este nuevo “spot” en Cabo Rojo.

“Weekends” no solo ofrece una gran experiencia gastronómica

sino una experiencia musical.

Su ambientación nos transporta a las épocas de los 70, 80 y 90 con una amplia pista de baile y una impresionante vitrina de vinilos. Durante la velada, los presentes disfrutaron de la música en vivo de la banda Magallanes y DJ Emil Cedeño.

Para reservaciones, cumpleaños y para conocer más sobre “Weekends Bar & Tapas,” pueden visitar su página de Facebook.

Carlos Collazo y emil CeDeño ProPietarios De “WeekenDs”

Llega al Teatro Yagüez

“Aquí no hay quien viva” Ante el gran éxito de la pieza teatral “Aquí no hay quien viva”, comedia basada en la obra “The Odd Couple”, del dramaturgo estadounidense Neil Simon (julio 4 1927 – agosto 26, 2018) llega ahora a Mayagüez. Simon falleció la madrugada del 26 de agosto, precisamente el último día de esta presentación en el Teatro Tapia de San Juan, momento en que la producción, previo al inicio de la puesta en escena le rindió un tributo.

Ahora “Aquí no hay quien viva” llega al Teatro Yagüez el sábado, 8 a las 8:30pm y domingo 9 de septiembre a las 5:00pm en Mayagüez. “Aquí no hay quien viva” está protagonizada por Marisol Calero y Cristina Soler junto a un elenco de primera, Linnete Torres, Lizmarie Quintana, Myraida Cháves, sin dejar a un lado, la participación especial del primer actor Braulio Castillo y el regreso a las tablas de

su hermano, Jorge Castillo actuando juntos por primera vez. “Es una pieza que ha cosechado grandes éxitos en sus diferentes adaptaciones tanto en teatro, cine y televisión. Estamos seguros de que el público disfrutará de la puesta en escena que traemos este verano, una comedia para que pasen un rato agradable y rían con nosotros” comentó Calero.

Esta obra gira en torno a dos amigas, Maritere González (Marisol) y Vivian Otero (Cristina Soler) que deciden compartir apartamento, pero la convivencia entre ellas pronto se hace imposible debido a sus personalidades totalmente opuestas.

Vivian es una joven de 50 años extremadamente meticulosa y obsesionada con el orden y la limpieza, que es expulsada de su hogar por su esposo. Ante esta situación, a Vivian no le queda otra opción que recurrir a su amiga de la infancia, Maritere, para que le permita compartir su apartamento.

La obra comienza su desarrollo cuando Vivian se da cuenta que el carácter de Maritere es totalmente opuesto al suyo, es una persona despreocupada, fiestera y no muy organizada.

Sin duda no puedes perderte a estas cinco mujeres que te harán pasar la mejor tarde del mundo con sus locuras y ocurrencias. Pobre de estos hombres…

Adquiere tus boletos en Ticket Center llamando al 787.792.5000 ó a través de su página web www.tcpr.com y en el Teatro Yagüez.

del Departamento de Ciencias Marinas

Además, entre las atracciones exhibieron una Tabla de concienciación de AECiMa en la que discutieron asuntos actuales como la presencia de sargazo en las costas y los protectores solares que no afectan los corales. Los más pequeñines participaron del AECiMa Kids Arts & Crafts, que abarcó juegos y material educativo sobre no dejar basura en la playa. Y grandes y chicos fueron parte de la exhibición del centro de visitantes que incluyó un tanque táctil con organismos marinos locales, peces con especies invasoras y otro de simulación de olas que mostró los efectos de diferentes formas de costa.

6 al 12 de septiembre de 2018

Por su parte, Alex J. Veglia, presidente de AECiMa, explicó los detalles de cómo transcurrió esta cuarta Casa Abierta.

“Otro atractivo fue la demostración de muestreo de sedimentos a bordo de la nave de investigación R/V Sultana, dirigida por Otero, en compañía del estudiante graduado Luis R. Rodríguez y la tripulación. Los visitantes experimentaron de primera mano la función de una nave oceanográfica, mientras se atendían sus preguntas y se discutían cómo interactúan diferentes aspectos de las ciencias marinas. La gira final fue el #BasuraChallenge en el que los asistentes aprendieron sobre los desechos marinos y la contaminación por plástico”, relató.

PerióDiCO Visión

“En el Colegio nos complace ser la casa de estudios graduados de las Ciencias Marinas en Puerto Rico y el Caribe. Reconocemos la importancia de las investigaciones que preservan el bienestar del patrimonio marino puertorriqueño y promueven un mejor uso de nuestros recursos, costas y ecosistemas.

Enhorabuena al Departamento de Ciencias Marinas en su aniversario dorado”, expresó la Rectora.

Website: www.periodicovision.com

Desde su sede en Isla Magueyes, en Lajas, el DCM es el portaestandarte en el Caribe de investigaciones graduadas en oceanografía biológica, oceanografía física, oceanografía geológica y oceanografía química. Así lo reconoció Wilma L. Santiago Gabrielini, rectora interina del RUM.

E-mail:periodicovision@gmail.com

“Esta Casa Abierta respondió a la Proclama del gobernador, doctor Ricardo Rosselló Nevares, en la que designó a agosto de 2018 como el Mes de las Ciencias Marinas.

Durante la misma, se contó con colaboradores de diferentes organizaciones privadas, gubernamentales y de la Universidad de Puerto Rico. El éxito de la actividad fue el resultado de los esfuerzos conjuntos de los alumnos de la Asociación de Estudiantes de Ciencias Marinas (AECiMa) al igual que del personal del DCM. Esto manifiesta la vigencia de nuestro Departamento y el interés que despierta en nuestros ciudadanos luego de 50 años de excelencia académica y de ser líderes en el campo en Puerto Rico y el Caribe”, sostuvo el doctor Ernesto Otero Morales, director departamental.

El itinerario incluyó visitas guiadas hasta el mirador donde los participantes aprendieron sobre la formación de la Reserva Natural La Parguera y se les enfatizó en los beneficios que brindan los arrecifes de coral que actúan como barreras naturales durante eventos climáticos extremos.

Tel. 787-834-6829

Como parte de la celebración del Mes de las Ciencias Marinas, y en preparación a la conmemoración de su 50 aniversario, el Departamento de Ciencias Marinas (DCM) del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM), celebró recientemente, su Casa Abierta denominada Marine Science Day. La ocasión sirvió para recibir a alrededor de 400 personas que fueron parte de los talleres y demostraciones sobre los trabajos que se realizan en esta rama científica.

“A los visitantes se les guió por los diferentes laboratorios de investigación en Isla Magueyes. Se les enseñó acerca de las diferentes disciplinas disponibles para estudiar en el Departamento. En cada uno de los laboratorios, se organizaron pequeñas actividades, para que los profesores y estudiantes discutieran sus investigaciones.

Por ejemplo, en mi laboratorio (el que dirige el doctor Nikolaos Schizas) creamos un área de microscopio donde los visitantes observaron la increíble cantidad de vida y diversidad presentes en muestras de sedimentos y algas en escala microscópica. Una vez que se terminaron los recorridos, exploraron un poco la isla junto a miembros de nuestra organización y el doctor Otero Morales”, afirmó.

regiónales

RUM realizó Casa Abierta

15

regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn 6 al 12 de septiembre de 2018 16

La preparación incluye la salud emocional A medida que los sobrevivientes del huracán María se preparan para el pico de la temporada de huracanes, muchos continúan sobrellevando el estrés y los sufrimientos de la temporada pasada.

Es normal sentirse abrumado y ansioso por la seguridad de su familia. Algunas reacciones comunes a los desastres son la desconfianza o el estado de shock o conmoción, el miedo y la ansiedad, la tristeza y la depresión y sentimiento de impotencia. A veces, el daño emocional puede ser más devastador que las dificultades financieras causadas por los daños o la pérdida de la propiedad.

El proceso de sanación de cada persona es diferente y la mayoría de estas reacciones son pasajeras. Enfóquese en sus fortalezas y destrezas para seguir hacia adelante. A continuación algunos consejos que pueden ayudarle: •Prepárese para cualquier emergencia relacionada con un desastre.

•Si puede, ayude a otros.

•Hable sobre su experiencia.

•Mantenga la comunicación con sus familiares y amigos.

•Busque un grupo de apoyo.

•Familiarícese con su estado emocional y el de su familia.

•Pida ayuda cuando la necesite.

•Establezca prioridades.

•Comience o reestablezca sus rutinas.

•Practique comportamientos saludables.

•Mantenga una actitud optimista.

Si su estado emocional empeora o persiste por largos periodos de tiempo, sería beneficioso buscar asistencia de un consejero o ayuda profesional. Por otra parte, las personas que tienen condiciones emocionales preexistentes deben coordinar una cita con un profesional de la salud. También puede buscar ayuda comunicándose con la Línea PAS al 800981-0023, TTY 888-672-7622.

La Línea de Ayuda de Emergencias en Desastres de la Administración de Servicios de Abuso de Sustancias y Salud Mental (SAMHSA, por sus siglas en inglés) brinda asesoramiento en momentos de crisis y apoyo a personas que experimentan angustia emocional relacionada con desastres naturales o causados por el hombre.

Teléfono 24/7: 800-985-5990 (multilingüe) – Para español, presione “2” Envíe un mensaje de texto con la palabra: “Hablanos” al 66746 Desde Puerto Rico o Islas Vírgenes, envíe un mensaje de texto al 212-461-4635 Las personas sordas, con impedimentos auditivos o del habla pueden utilizar la opción de mensajería de textos o comunicarse con un consejero de DDH vía TTY al 800-846-8517.

Página web: https://www.samhsa.gov/findhelp/disaster-distress-helpline/espanol Para más información sobre la preparación para la temporada de huracanes, visite www.fema.gov/es/disaster/4339/ preparación-huracanes.

Castillo, quien desde muy temprano en su vida mostró sus habilidades actorales, con su personaje del Payaso Bolito, quien hizo reír a miles de niños, incluyendo a este servidor, a través de la televisión y uno de los pioneros en nuestra radio mayagüezana y en Puerto Rico’’ expresó en declaraciones escritas el Alcalde Rodríguez.

la tapa, sino que la botella es reciclable, con boca ancha que facilita servirla. Está sellada, es fácil de abrir y cierra segura con la tapa plástica.

La leche Suiza Dairy UHT entera y 2% reducida en grasa ya está disponible en colmados, supermercados y otros puntos de venta alrededor de la isla.

El Alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, lamentó la muerte del reconocido y veterano radiodifusor Pedro Ojeda Castillo, quien durante su larga carrera como actor, libretista, payaso y periodista radial y su personaje del Payaso “Bolito” dejó un legado que debe ser emulado por las presentes y futuras generaciones.

Ojeda Castillo falleció a los 90 años de edad, pero estuvo activo en los medios radiales y televisivos por unas siete décadas y por muchos años fungió como asesor en comunicaciones de la Administración Municipal de Mayagüez y su Alcalde José Guillermo Rodríguez. ‘’Lamento profundamente la partida de Don Pedro Ojeda

Ojeda Castillo, falleció en la tarde del domingo en la residencia de su hijo de crianza el doctor Víctor Rodríguez Pérez en Cabo Rojo, tras un largo padecimiento de diabetes. Su cuerpo será expuesto desde hoy martes en la Funeraria Martell de Mayagüez.

El miércoles la comitiva fúnebre se trasladó al majestuoso Teatro Yaguez de Mayagüez donde el Alcalde Rodríguez tuvo a su cargo la despedida del duelo partiendo a las 2:00 pm y luego su cuerpo será cremado.

Website: www.periodicovision.com

La nueva leche Suiza Dairy UHT es la primera en el mercado envasada en botella plástica. No solo conserva su delicioso sabor fuera de la nevera hasta el momento de abrir

Junto con el lanzamiento de la leche UHT se inicia una campaña de publicidad bajo el lema “Más Vida para Ti”. La campaña publicitaria estará presente en TV, radio, prensa, medios digitales y vallas, entre otros.

PeDro ojeDa Castillo

E-mail:periodicovision@gmail.com

Suiza Dairy lanza su nueva leche UHT entera y 2 % reducida en grasa. La nueva leche, elaborada con 100 % leche fresca de ganaderos puertorriqueños, se produce en sus nuevas facilidades de leche de vida extendida en Aguadilla con una tecnología de vanguardia, única en el Caribe, Latinoamérica y los Estados Unidos.

Actualmente, el producto está disponbile en la botella de 28 onzas a $1.71 y caja de nueve botellas a $15.39. Más adelante se lanzarán otros tamaños, de acuerdo con los gustos del consumidor puertorriqueño. “En Suiza Dairy nos llena de mucho orgullo lanzar al mercado el primer producto elaborado en las nuevas facilidades de leche de vida extendida en Aguadilla: La leche UHT entera y 2% reducida en grasa en la botella de 28 oz. Este es solo el comienzo de la variedad de productos que elaboraremos en esta planta en Aguadilla, todos con leche fresca 100% de ganaderos puertorriqueños, lo que estamos seguros que levantará la industria lechera y el sector ganadero en Puerto Rico, el cual es el más importante en la industria agrícola en nuestra isla,” señaló Franciso Pérez-Corujo, Gerente General/Presidente de Suiza Dairy.

El alcalde Rodríguez, expresó que la partida de Don Pedro Ojeda, deja una huella en la radio mayagüezana, del oeste y de todo Puerto Rico, que debe ser seguida por las presentes y futuras generaciones. ‘’Fue maestro de grandes hombres y mujeres de nuestra radio puertorriqueña y nunca se nos fue de nuestra amada Ciudad de Mayagüez, donde tanta semilla sembró, dejando con su trayectoria una huella en la historia de las comunicaciones radiales y televisivas’’, expresó con mucho dolor el alcalde Rodríguez, por la partida de Don Pedro Ojeda.

Tel. 787-834-6829

su nueva leche UHT

Decreta luto en Mayagüez

regionales

Suiza Dairy lanza

Cierran centros de recuperación FEMA

Ingresando a su cuenta en DisasterAssistance. gov/es. Visitando cualquier centro de recuperación por desastre; para encontrar el centro más cercano visite FEMA.gov/ es/disaster/4339/crd, llamando a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362. Las personas sordas, con dificultades auditivas o con discapacidad del habla que usen el sistema de TTY pueden llamar al 800-462-

Agencias voluntarias y otros colaboradores comunitarios han ido aumentando su fuerza laboral en los centros a fin de atender las necesidades sin cubrir de los sobrevivientes.

Los centros permanecerán abiertos durante la temporada de huracanes del presente año.

Los oficiales de recuperación exhortan a los sobrevivientes de los huracanes Irma y María que solicitaron asistencia por desastre a mantenerse en contacto. Si los sobrevivientes cambian de dirección o número de teléfono deben comunicarse con FEMA para actualizar su información. La falta de información o información errónea podría resultar en demoras para recibir asistencia. Para más información sobre la recuperación de Puerto Rico, visite FEMA.gov/es/disaster/4339.

6 al 12 de septiembre de 2018

Luego que los centros cesen operaciones, los sobrevivientes por desastre cuyos hogares o negocios resultaron afectados por los huracanes Irma y María aún pueden recibir actualizaciones sobre sus solicitudes, conocer sobre el proceso de apelación o verificar el estatus de la misma de las siguientes maneras:

7585. Las líneas gratuitas operan diariamente de 7 a.m. a 11 p.m. Desde octubre 2017, FEMA y el Gobierno de Puerto Rico han abierto 68 centros de recuperación por desastre a lo largo de la isla, donde 800,000 sobrevivientes han recibido ayuda. FEMA y el Gobierno de Puerto Rico están consolidando centros y aumentando los recursos.

PeriÓDiCo VisiÓn

El jueves, 6 de septiembre a las 5:00 p.m, Escuela Ecológica Carmelo Delgado, el viernes, 7 de septiembre a las 6:00 p.m Centro Comunal de Cagüitas Centro, el sábado, 8 de septiembre a la 1:00 p.m, Salón de la Fama del Deporte Aguadeño Coliseo Multiusos Ismael “Chavalillo” Delgado.

17

punto de vista Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com peRiÓdiCo visiÓn 6 al 12 de septiembre de 2018 18

se foRmÓ la de san quintín Así mismo... Y ustedes son testigos porque vivieron a través de los medios noticiosos el pugilato que se ha formado entre los populares.

Peter Muller

Están como perros y gatos. Don Héctor (Ley 54) Ferrer, alias bolsillo grande, se las agenció para salir airoso de la batalla que libró en la reunión de la junta popular. Por lo visto, su lugarteniente Don Roberto Prats, salió sin que nadie lo tocara y obviamente Héctor Ferrer, lo defendería porque a los dos los agarraron en el mismo relajito con las manos en la masa. ¡Que bonito…!

momento habrá líderes en ese partido con los suficientes pantalones y con las correas bien ‘’apretás’’ para enfrentarse a los secuestradores de la vergüenza contra dinero, algo que perdieron hace mucho tiempo. No hay vergüenza, pero si hay mucho dinero.

Ese chanchullo no va a durar mucho porque la pava se divide y hay que ver si en su

Hay algunos que han decidido abandonar las filas del partido popular, como lo hizo

ColuMnista

Charlie hernández

la RaBieta del veCino

Hace unas semanas publiqué una columna titulada “Se los Dije” donde denunciaba la monumental hipocresía de aquellos legisladores que criticaban el cierre de escuelas pero meses antes habían votado a favor de la ley de reforma educativa que autorizaba dichos cierres. Específicamente, mencioné a la Senadora Evelyn Vázquez como un ejemplo de esa falta de respeto a la gente del oeste y de Puerto Rico. En respuesta, al vecino de la columna de al lado le dio una rabieta y despotricó contra nosotros.

la administración de García Padilla. Me adjudica un poder que lamentablemente nunca he tenido. Sin embargo, ya que me ve así, en su ofuscación olvidó felicitarme por lo bueno que haya ocurrido. Obviamente, mi denuncia a sus actos es una mala noticia para el vecino de al lado.

Escribió todo tipo de ataques donde básicamente me acusa de ser responsable de todo lo malo que haya ocurrido durante

Al leer su reacción resulta evidente que la postura de la Senadora es tan indefendible que en su columna, el vecino no encontró

liCenCiado

lo que es del pueBlo, paRa el pueBlo…

Ante el disgusto casi generalizado del pueblo, pareciera ser que el modelo empresarista a través de la privatización coge auge. Sin embargo, una realidad es; que lo privado no es sinónimo de buen servicio, y entenderlo, es tan necesario como comprender que cuando alguien está enfermo y tiene fiebre, este no se cura quitando las sábanas. Pues la fiebre no se encuentre en ella, sino en el ser. Al igual que en las dependencias y corporaciones públicas, una buena administración y el sentido colectivo del servicio como derecho del pueblo es lo que dará garantías de calidad y accesibilidad, como el tener un pueblo que ilustradamente las defienda y las transforme; y no que por coraje lo venda. A través de la historia moderna, el neoliberalismo ha sido la sombra de lo que muchos por

notitas

luis ibrahyn Casiano estudiante de Maestría desconocimiento llaman democracia. Desde la conceptualización del capitalismo, no es otra cosa que los instrumentos del pueblo dirigidos a beneficiar patrimonios privados. Sin dudas, la Autoridad de Energía Eléctrica debe ser reconstruida, pero para ello, es necesario crear seguridad entre los(as) trabajadores, despolitizar esta y encaminarla a ofrecer un servicio más humanizado; con herramientas adecuadas y con abastecimientos para enfrentar distintas crisis en la infraestructura eléctrica. Para ello, hace falta un gobierno con

tRansfoRmando ReCueRdos en expeRienCias de vida La Junta Directiva del Grupo de Apoyo Luz-Es, Inc, organización sin fines de lucro creada para la comunidad del área oeste, como alternativa complementaria para pacientes y familiares de éstos/as, que presenten condiciones mentales severas.

Le invita a una serie de charlas bajo el lema: “Transformando recuerdos en experiencias de vida”. Ofrecerán las charlas dos catedráticas que se enfocarán en el uso de las mascotas y el arte para afrontar la adversidad. Se realizará en el anfiteatro EP de la Pontificia Universidad Católica Puerto Rico, Recinto de Mayagüez el viernes 14 de septiembre de 2018 de 8:00 am hasta la 1:00pm.

recientemente Natal, y verán pronto los que faltan por irse. Carmen Yulín declaró abiertamente la guerra y parece que se va con su gente para iniciar la ruta hacia la libre asociación con un nuevo partido. Por lo menos, ella ha tenido la valentía de declarar sus pensamientos ideológicos sin miedo y de expresar su inquietud ante la corrupción indeseable que hay en el liderato de la cúpula popular.

Hay algunos dentro de ese partido que se declaran soberanistas y cuando llega el momento de la verdad dan un paso al frente y veinte para atrás. ¿Verdad, Vega Ramos...? Atrévete a ver si es verdad que el gas pela. Sigue a tu líder Carmen Yulín, que esa es tu oportunidad para tratar de lograr

espacio o argumentos para justificarla. Su silencio reafirma nuestra denuncia contra los legisladores, como ella, que hacen una cosa y dicen otra.

Al adjudicarme las decisiones que no le agradan de la administración anterior, el vecino de la columna de al lado olvidó decirles que, ni la Senadora Vázquez ni el PNP han radicado legislación para revertir ninguna de esas decisiones que tanto critican.

Nuevamente hacen una cosa, pero dicen otra. Finalmente, dice el vecino que los electores no me quieren ignorando que nunca he deseado contar con el cariño de los enemigos de mi querido Mayagüez.

Siempre he sentido un profundo orgullo y agradecimiento por el aprecio y respeto de

voluntad y vocación de servicio colectivo y un pueblo menos individualista. Durante años, se han manifestado realidades que hoy la gente ve porque la crisis les tocó post huracán, y yo, sin hacer juicio valorativo desde la óptica personal; y únicamente ponderando elementos políticos históricos, ha sido ese mismo pueblo que con conocimiento o por carecer de el, le ha dado la espalda a esos reclamos. Que ha esquivado su mirada a decenas de manifestaciones y piquetes, que no tenían otro fin que abogar por los derechos de los trabajadores y los abonados.

Un pueblo que no protestó cuando doña Lisa Donahue se ganó unos largos millones por hacer análisis huecos yéndose sonreída con su maleta de dinero; tiene que despertar y ver quién es el que le falta a su compromiso y las razones por las que hemos llegado a donde estamos con un mal manejo de los bienes

CeleBRa magno evento la asoCiaCiÓn de CoRsos La Asociación de Corsos de Puerto Rico, estará celebrando un magno evento el sábado 20 de octubre de 2018 desde las 9:00 a.m. en la Casa del Médico en Mayaguez en el cual participarán descendientes de inmigrantes Corsos a PR de toda la isla y hasta de USA.

Tendremos conferenciantes de diferentes temas de interés y una presentación sobre los descendientes corsos que pelearon en la Primera Guerra Mundial. 787-649-2965 para más detalles.

lo que tanto has vociferado. En medio del bollete, salió Aníbal Acevedo Vilá, uhh, pero que fenómeno, otro que también baila al son que le toquen, con un tejado de cristal y con mil grietas. Dicho sea de paso, el candidato a gobernador que recibió la pela más grande de la historia del PPD. La batalla de San Quintín en el siglo 16 fue entre Francia y España en medio de divisiones del reino español, lo interesante es que fue en el mes de agosto para los días en que se formo el lío en el partido popular, al igual que la batalla de San Quintín. Siempre se recordará por lo sangrienta y dolorosa que fue para muchos.

La batalla de los populares la recordaremos por comenzar la descolonización de PR con la desaparición del PPD.

mi gente (demostrado en una vida política invicta de tres primarias y cuatro elecciones consecutivas). Ellos saben que siempre pondré el interés del país sobre cualquier lealtad partidista servil. Eso no lo cambiaría jamás por el abrazo y protección de ningún político. ¡Hay cariños que matan!

Entiendo su rabieta pues de seguro el vecino hubiera preferido que yo guardara silencio mientras los legisladores electos de Mayagüez prestan sus votos para hacerle daño a la ciudad. Peor aún, el vecino preferiría que aplaudiera ciegamente la conducta de esos legisladores y los proclamara “amigos de la ciudad”. Yo tengo clara mis lealtades. ¡Conmigo no cuenten para participar en comparsas con los enemigos de Mayagüez!

públicos. La privatización, lejos de traer justicia al pueblo y un buen servicio, lo único que traerá consigo es el incremento de beneficios económicos, sí, pero para quien la administra.

Pues desde la perspectiva empresarial, los negocios se manejan para dejar ganancias, y no como bienes públicos, que deben ser para el funcionamiento y la otorgación del servicio.

Es ilusorio pensar que una entidad “quebrada” tenga tantos pretendientes enamorando al gobierno para que accedan a su unión con el propósito de ayudar. ¡Por favor!, seamos racionales. El empresarismo que conocemos no está diseñado con amor y sin fines de lucro.

La A.E.E. es mucho más que una agencia, es una corporación pública, es el pueblo de Puerto Rico; porque ella, como muy pocas otras que aún quedan es el reflejo de la identidad nacional hecha gestión.

dRn evade nuevamente el dRagado en mayagüez El Alcalde de Mayagüez, Hon. José Guillermo Rodríguez, indicó que luego de un año de evasivas en el Tribunal, para cumplir con su responsabilidad impuesta por ley, el Departamento de Recursos Naturales, volvió a irse en alzada al Tribunal Apelativo, evadiendo de forma temeraria e irresponsable su deber impuesto en ley de limpiar el cauce de los ríos, en este caso del Río Yagüez, que en cinco años no ha limpiado poniendo en riesgo la vida y millones de dólares en propiedades, a pesar que los tribunales ya han fallado contra ellos en tres ocasiones, la más reciente la decisión del Tribunal de Primera Instancia de Mayagüez, emitida el 22 de agosto de 2018, luego de un año ante su consideración, la que le dio un mandato de limpieza del Río Yagüez concediéndole 30 días. De manera descarada y temeraria ese departamento sigue evadiendo la ley. Término diciendo el Alcalde.

El 203(h) es un producto mediante el cual el Gobierno Federal ayuda a las víctimas en áreas de desastre designadas por el Presidente a recuperarse, haciéndoles más fácil obtener hipotecas y convertirse en propietarios o restablecerse como propietarios de viviendas.

“Una de las grandes ventajas del 203(h) es que no toma en consideración el pago que actualmente haces en la hipoteca de tu casa, haciendo mucho más fácil el que puedas cualificar; a diferencia de lo que ocurre si no estuviéramos bajo este producto.”

Colón aclaraba que la propiedad que haya sufrido el daño puede ser su vivienda propia o una propiedad alquilada. “Podrías hasta pagar menos por tu casa propia de lo que pagabas de alquiler. Así como lo lees.”

CODEPOLA insta al Senador a retirar el proyecto de impuesto para traspaso de armas

El proyecto de ley radicado por el senador Miguel Laureano enmendaría la Ley de Armas para autorizar a la Policía a cobrar $10.00 por motivo de cualquier traspaso de titularidad de armas de fuegos y municiones realizada, con el fin de generar un recaudo para “actualizar el equipo nuevo de nuestros héroes policiacos, quienes día a día exponen su vida para mantener al resto de los ciudadanos en un ambiente seguro”.

Si a eso le sumamos las renovaciones de licencias y la cancelación de comprobantes por cada portación de armas ($250), hemos contribuido con millones de dólares a las arcas de la policía. Entonces, ¿dónde está ese dinero? ¿Por qué no tienen personal en la Oficina del Registro de Armas? ¿Para que más

Lo único que busca es decirle al ciudadano que no vaya a la Policía; y la Policía liberarse de un trabajo que tiene su oficina, que es de servicio al ciudadano”. El Senado de Puerto Rico tiene otros dos proyectos de ley bajo su consideración para incorporar enmiendas a la Ley de Armas.

“En el pasado delegaron esa función a las iglesias, y no podemos perder de perspectiva que es ilegal porque no tienen autoridad en ley para portar y transportar armas. Tampoco estamos de acuerdo de que armas que no están inscritas por razones de muerte, por ejemplo, se entreguen en cualquier depósito.

Debe ser llevado a una armería y con mucho gusto se recogen, transportan y se tramita la entrega”, resumió.

Concluyó que “el exponer a un ciudadano a que se presente a entregar un arma de fuego, aunque la Policía diga que no va a investigar, ubica al ciudadano en una posición delicada”.

6 al 12 de septiembre de 2018

Afirmó que “desde nuestros inicios al presente, CODEPOLA ha tramitado alrededor de 4,000 licencias de armas, lo que se ha traducido en unos $500 mil dólares al ingreso de la Policía de Puerto Rico, a razón de $125 entre comprobantes y sellos por cada licencia.

dinero?, si el que reciben no se ha traducido en más servicios al pueblo”. Para Torres Meléndez, el ingreso que puede recaudar la Policía de Puerto Rico con ese nuevo impuesto de $10.00 por los traspasos, jamás superaría lo que reciben por cada licencia de posesión y de portación de armas. En el caso de la Armería Mudafort, el traspaso de armas es un servicio gratuito para todos los socios de CODEPOLA. El presidente de CODEPOLA insistió en que “el proyecto es innecesario.

“Estamos a tiempo de que origines y puedas cerrar tu caso con este producto, pero tienes que moverte ya. Busca casa y cuando la tengas ven de inmediato, o si prefieres también te ayudamos a conseguirla”, dijo Colón.

PeriÓDiCo VisiÓn

Ariel Torres Meléndez, presidente de la Corporación para la Defensa del Poseedor de Licencia de Armas de Puerto Rico (CODEPOLA), aseguró hoy que es innecesario el cobro de $10.00 que pretenden imponer por el traspaso de titularidad de armas de fuegos y municiones, cuando la Oficina del Registro de Armas de la Policía de Puerto Rico es para brindar Ayuda al Ciudadano.

inicial, se le facilita la transacción al cliente.” El 203(h) sólo aplica en propiedades de una unidad y en unidades de apartamentos en condominios aprobados por HUD. “Danos una

Website: www.periodicovision.com

préstamo. “Recuerda que este producto lo que busca es ayudar a esa persona que ha sufrido pérdidas en su propiedad y que tiene que mudarse o rehabilitarla. Al no exigir pago

E-mail:periodicovision@gmail.com

La facilidad para comprar recae que entre los beneficios del 203(h) se encuentra el que no se requiere un pago inicial. O sea, el prestatario puede comprar o refinanciar sin tener que aportar. También el que se pueden cubrir los gastos de cierre en efectivo y el que el prestatario tiene hasta un (1) año luego de la declaración del Presidente para realizar el

llamada a nuestra sucursal en el Mayagüez TownCenter al 787-705-8000 o comunícate directamente conmigo a mi unidad móvil en el 787-226-2141.”

Tel. 787-834-6829

El término que ofrece HUD para que víctimas del huracán María puedan hacerse de una casa nueva con el 100% de financiamiento, vence el 20 de septiembre próximo. “Quedan apenas semanas para que puedas originar y beneficiarte de este producto hipotecario que ha representado para miles de familias la oportunidad de un nuevo comienzo”, decía Vilmarie Colón, gerente de Moneyhouse en Mayagüez TownCenter, Suite 221, en Mayagüez, al hacer referencia a la oportunidad que todavía tienen las víctimas del huracán María de tener una casa nueva a través del 203(h) - un producto hipotecario exclusivo para víctimas del Huracán María que perdieron su casa de alquiler o propia. A través del 203(h) usted puede financiar hasta el 100% para la compra de otra propiedad, en caso de que la actual haya tenido un desastre mayor; también puede refinanciar para rehabilitarla. “No puedes dejar pasar esta oportunidad para tu familia.”

regionales

Ayuda de HUD por concluir para víctimas de María

19

Tel. 787-834-6829

negocios

Hospital Perea continua a la vanguardia en el oeste

E-mail:periodicovision@gmail.com

Sala 1

mile 22

juev. 6, vier. 7, lun. 10, mar. 11 y miér. 12

5:30 pm | 7:50 pm | *10:10 pm

sábado 8, domingo 9

*1:10 pm | 3:10 pm | 5:30 pm 7:50 pm | *10:10 pm Sala 3

the nun

juev. 6, vier. 7, lun. 10, mar. 11 y miér. 12

5:30 pm | 7:50 pm | *10:10 pm

Website: www.periodicovision.com

sábado 8, domingo 9

*1:10 pm | 3:10 pm | 5:30 pm 7:50 pm | *10:10 pm Sala 5

juev. 6, vier. 7, lun. 10, mar. 11 y miér. 12

5:20 pm | 7:40 pm | *10:00 pm

sábado 8, domingo 9

*1:00 pm | 3:00 pm | 5:20 pm 7:40 pm | *10:00 pm Sala 4

PeRiÓDico VisiÓn

pepper mint

crazy rich aSianS

juev. 6, vier. 7, lun. 10, mar. 11 y miér. 12

*4:25 pm | 6:40 pm | 9:25 pm

sábado 8, domingo 9

1:10 pm | 3:55 pm | 6:40 pm | 9:25 pm Sala 2

alpha

6 al 12 de septiembre de 2018

juev. 6, vier. 7, lun. 10, mar. 11 y miér. 12

20

5:25 pm | 7:45 pm | *10:05 pm

sábado 8, domingo 9

*1:05 pm | 3:05 pm | 5:25 pm 7:45 pm | *10:05 pm Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Alquiler de SAlAS

pArA eventoS y ConferenCiAS

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

Con una inversión de 3 millones de dólares, el Hospital Perea, Mayagüez, inaugura sus recién remodeladas facilidades de Sala de Emergencias, Unidad de Cuidados Intensivos, Unidad de Cuidados Intensivos Neonatal (NICU), Sala de Recién Nacidos (Nursery) y Maternidad, con el propósito de continuar mejorando e innovando sus servicios. De la inversión total, $1.6 fueron destinados a la remodelación de la sala de emergencias que ofrece servicios para adultos y pediátricos las 24 horas del día, los siete días de la semana.

El restante del capital fue asignado a las demás áreas, así como también, a la compra de camillas, camas y equipo con la más alta tecnología para monitoreo de pacientes. Con esta inversión, el Hospital Perea continúa a la vanguardia ofreciendo los mejores servicios de atención y comodidad para la comunidad del área oeste “En el Hospital Perea estamos comprometidos con brindar a nuestros pacientes los mejores y más completos servicios de salud. Es por esto que

continuamente nos encontramos mejorando nuestras facilidades y adquiriendo equipo con la más avanzada tecnología para beneficio de nuestros pacientes”, explicó el licenciado Jorge Martínez Rivera, director ejecutivo del Hospital Perea. Además de los servicios de Sala de Emergencias, Unidad de Cuidados Intensivos, Unidad de Cuidados Intensivos Neonatal (NICU), Sala de Recién Nacidos (Nursery) y Maternidad, el Hospital Perea se distingue por tener el centro cardiovascular más completo de la zona oeste de la Isla,

Vital consultar un farmacéutico

La expiración de los medicamentos, así como el manejo de las medicinas que requieren estar en nevera y la posibilidad de sustituirlas por otras que no requieran refrigeración, son preocupaciones normales de cara a la temporada de huracanes, ante la posibilidad de quedar sin energía por un tiempo prolongado, tras otro ciclón.

De acuerdo a la Dra. Carla MarreroVázquez, doctora en Farmacia de Medicare y Mucho Más (MMM), los medicamentos que típicamente son de nevera son las insulinas, ciertos antibióticos líquidos y probióticos, supositorios para fiebre, náuseas y vómitos, y algunos medicamentos especializados. “Es importante seguir las indicaciones del manufacturero en cuanto al almacenaje de los medicamentos ya que si no se almacenan correctamente pueden perder efectividad y seguridad. Hay medicamentos que son sensibles a cambios en temperatura y una vez expuestos al sol o mucho calor ya no se pueden utilizar. Sin

embargo, ciertos productos refrigerados tienen un rango de tiempo en el que se pueden utilizar a temperatura ambiente luego de haberlos tenido en nevera. Eso va a depender del producto y su sensibilidad”, dijo Marrero-Vázquez. Ante la pregunta de si un paciente puede pedirle a su médico que le recete medicamentos que no sean de nevera, la experta señaló que esto pudiera ser una opción en ciertos casos, como ocurre con algunos antibióticos líquidos que pueden tener su formulación en cápsula o tableta. “Si el paciente tiene dificultad al tragar puede requerir supositorios o una formulación líquida como vía de administración del medicamento. Por otro lado, en el caso de los antibióticos líquidos, antes de buscar una alternativa que no requiera refrigeración, el médico evalúa varios factores como la edad del paciente, si puede o no tragar, el tipo de infección que se está tratando y la severidad de la condición, entre otros. En ese sentido,

un innovador D’Mujer Health and Prevention Center para tratar las necesidades de cuidado de salud de la mujer y el más moderno departamento de Medicina Nuclear en toda la región, con unidad de doble cabezal para hacer los estudios con mayor rapidez.

“Continuamos innovando e invirtiendo en la salud y calidad de vida de nuestro pueblo, con el fin de brindarle a nuestros pacientes servicios de excelencia. Es nuestra prioridad que nuestros pacientes cuenten con los mejores y más modernos servicios de salud en la Isla, así como con una facultad médica de altura. Con esta nueva inversión y la creación de 10 nuevos empleos, se impacta directamente la economía del casco urbano de Mayagüez y de la zona oeste”, expresó la licenciada Karen Z. Artau Feliciano, presidenta de Metro Pavia Health System.

Metro Pavia Health System, la red de hospitales afiliados más grande de Puerto Rico y el Caribe cuenta con doce instituciones hospitalarias alrededor de toda la Isla.

hablar con el médico y farmacéutico sobre las opciones viables será clave”, destacó.

Asimismo, recalcó que el manejo de la insulina varía. “Hay varios tipos de insulina y cada una tiene su fecha de expiración y duración fuera de nevera. Mientras el vial de insulina esté cerrado dentro de la nevera va a durar hasta la fecha que diga el empaque. Sin embargo, cada insulina tiene un tiempo de duración específico fuera de nevera una vez se haya comenzado a utilizar. Por ejemplo, algunas insulinas se pueden utilizar por 10, 14 y hasta 28 días luego de abiertas en temperatura ambiente.

Esta información es vital para pacientes que usan insulinas, que tengan la tranquilidad de que durante una emergencia pueden continuar utilizando su insulina aunque no puedan refrigerarla. Si va a almacenar la insulina, o cualquier producto que requiera refrigeración, en una nevera con hielo es importante que el producto no esté en contacto directo con el hielo. Para ello, vienen unos empaques especiales o incluso puede utilizar una bolsa pequeña con sellador”, reiteró.

Llega YouTube for small busines a Mayagüez Con el propósito de acercar a más empresas del área oeste a lograr la digitalización de sus operaciones de negocio, Puerto Rico Emprende llevó a cabo el taller YouTube for Small Business Puerto Rico 2018 en Aguadilla. Este evento reunió a cerca de 250 empresarios, quienes recibieron valiosa información sobre cómo integrar la reconocida plataforma de videos en sus estrategias de mercadeo. Así lo anunció, el director ejecutivo de la Compañía de Comercio y Exportación de Puerto Rico, el licenciado Ricardo Llerandi Cruz. “Es cada vez más evidente, como nuestros empresarios están aprovechando las ventajas y las posibilidades de crecimiento que ofrece la tecnología y las redes sociales para sus negocios. Por ello, continuamos apoyando a las pymes para que continúen desarrollando estrategias digitales que generen rentabilidad y reconocimiento de la marca en otros mercados. De esta

forma, contribuimos a desarrollar una clase empresarial con capacidad de adaptarse a cualquier escenario comercial o mercado meta”, señaló el licenciado Llerandi Cruz. En el evento YouTube for Small Business Puerto Rico 2018, las empresas participantes tuvieron la oportunidad de conocer las diferentes técnicas y recursos que ofrece esta reconocida red social para maximizar y fortalecer sus empresas a través del desarrollo de estrategias de contenido audiovisual. Asimismo, se tocaron temas tales como: el uso del video como solución a los retos del negocio, Sprint Creativo y mejores prácticas para el desarrollo de contenido para videos. El taller fue ofrecido por Maria Güitron y Martin Putallaz, de Google

Latinoamérica y reconocidos expertos en el campo del mercadeo digital para PyMEs. En el primer taller, celebrada el pasado martes en San Juan, participaron sobre 900 personas quienes recibieron capacitación especializada en el tema. YouTube for Small Business Puerto Rico 2018 forma parte del extenso programa de capacitación digital para pequeñas y medianas empresas locales (PyMEs), iniciados en el 2018. El desarrollo de estas iniciativas de apoyo al desarrollo de las PyMEs forma parte de la plataforma de Puerto Rico Emprende que busca promover más oportunidades para el desarrollo de más empresas locales para que puedan crear empleos y sean competitivas a nivel local y en el exterior. Las iniciativas y estrategias dentro de Puerto Rico Emprende están contenidas en el Plan para Puerto Rico del Gobernador Ricardo Rosselló, las cuales están encaminadas a la reactivación de nuestra economía.

Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

SE VENDEN SOLARES Y FINCAS CARR. 108 KM 7.5 SOLARES DESDE $25,000. FINCAS DESDE 8 CDS FIN.

E-mail:periodicovision@gmail.com

787.616.2127 787.826.2373 sR. caRlos GoNZÁlEZ

Pasatiempo

PERiÓdico VisiÓN

- ¡Oye, has bajado mucho de peso!

- Es que voy al gimnasio.

- ¿Y te ponen a hacer mucho ejercicio?

- No, pero con lo que me cobran casi no como...

Website: www.periodicovision.com

Busca las 14 diferencias

clasificados

Clasificados

6 al 12 de septiembre de 2018 21

deportes Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com perIÓdICo VIsIÓN 6 al 12 de septiembre de 2018 22

Tonifica tus brazos con una banda elástica, en cualquier lugar Las bandas elásticas son una muy buena opción si quieres ejercitar y estilizar tus brazos. Puedes tener un buen comienzo con estos ejercicios.

No necesitas tener los aparatos de fitness más sofisticados en tu casa para poder fortalecer tus músculos, hay elementos que son igual de efectivos que no cuestan tanto dinero y no ocupan mucho espacio: las bandas elásticas, instrumentos creados desde 1978 y que consisten en tiras de látex resistente que comúnmente miden entre 1.50 y 2 metros.

Este tipo de accesorios para hacer ejercicio son muy prácticos y útiles, puedes conseguirlos en tiendas de deportes y a veces hasta en el supermercado. Existen distintas resistencias (grosores), por eso es importante que vayas de menos a más. Ahora sí, consigue el tuyo y empieza con estos ejercicios que te enlistamos a continuación, para tonificar, fortalecer y embellecer tus brazos:

ejerCICIo 1.

Estiramiento profundo. Párate con la espalda derecha, los pies separados a lo ancho de tus hombros y las rodillas ligeramente dobladas. Toma con ambas manos la banda, colocando tus puños cerca de los extremos; inhala con los puños pegados a la altura de tu pecho y exhala mientras abres tus brazos y tensas la banda. Tú eres quién controla que tanta tensión es suficiente. Inhala y regresa a tus puños a la posición inicial. Haz 3 series de 15 repeticiones (inicia con 5, luego 10 y logra 15 conforme vayas fortaleciendo tus músculos). Descansa 10 segundos entre serie y serie.

ejerCICIo 2.

Bíceps perfectos. Igualmente de pie, pisa con ambos pies la banda y sujeta los extremos con las manos a la altura de tu cintura, con las muñecas hacia arriba sube tus manos hasta la altura de los hombros sin separar los codos de tu cintura. Haz 3 series de 12 repeticiones (inicia con 4, luego 8 y logra 12

conforme vayas fortaleciendo tus músculos).

Descansa 10 segundos entre serie y serie.

ejerCICIo 3.

Adelante y atrás. Sentada en la orilla de una silla o en una pelota de equilibrio con la espalda muy recta y consérvala así todo el tiempo; coloca ambas manos cerca de los extremos a la altura del ombligo.

Inhala conservando la posición inicial y mientras exhalas pasa la banda por atrás de tu cuerpo sin soltar los extremos. Inhala nuevamente antes de regresar a la posición inicial y cuando vayas exhalando regresa los brazos al frente. Lo único que se mueve son los brazos, el resto del cuerpo queda perfectamente inerte y controlado. Repite el movimiento 15 veces en 2 series, esto ayudará a fortalecer tus hombros, espalda y tríceps.

ejerCICIo 4.

Dobladilla. Dobla la cinta en dos y sentada a la orilla de una silla o en una pelota de equilibrio, con la espalda recta y consérvala así todo el tiempo; extiende los brazos hacia el frente con los codos ligeramente doblados, hala ligeramente hacia fuera. Entre más cerca estén las manos, la resistencia es mayor, entre más dobles la banda, también.

Separa los puños un poco más que el ancho de tus hombros. Haz 3 series de 20 repeticiones (inicia con 5, luego 10, 15 y logra 20 conforme vayas fortaleciendo).

Descansa 10 segundos entre serie y serie.

Por qué no deberías saltarte los estiramientos Para muchos, la etapa de estiramiento después de hacer ejercicio físico vendría a ser como un adorno inservible. Un agregado.

Rápidamente, justifican el dejarla de lado argumentando que “no hay tiempo”. ¿Qué dicen los especialistas al respecto?

ha trabajado y los músculos han entrado en calor, es el momento ideal para realizar estiramientos estáticos, indica Jessica Matthews, fisióloga del ejercicio, en el sitio del Consejo Americano del Ejercicio (ACE, por sus siglas en inglés).

Los ejercicios de flexibilidad son indispensables en un programa de actividad física regular,y deben realizarse al terminar la parte cardiorrespiratoria y de resistencia, indica la guía publicada en la revista Medicine & Science in Sports & Exercise, del Colegio Americano de Medicina Deportiva.

De acuerdo con la evidencia científica, una vez que el cuerpo

Esos estiramientos consisten en elongar grupos de músculos y tendones manteniendo la posición durante, por ejemplo, 15 segundos.

Así lograrías mayor amplitud de movimientos, explica la guía antes mencionada. Cuando evitas esta etapa, tus músculos quedan endurecidos y comprimidos luego de las contracciones realizadas, lo cual provocaría que al día siguiente estés rígida y dolorida, advierte Chris Freytag, experta en fitness, en la revista Prevention.

Julio C. CorDero

Papito, como todos lo conocían, estuvo entrenando a jóvenes en el boxeo por más de 30 años. Su dedicación y compromiso con nuestros jóvenes fue de primera, siempre ayudaba y entrenaba de manera gratuita a todo joven que lo necesitaba. El con su humildad y dedicación al deporte del Boxeo logró innumerables triunfos para nuestra isla

Algunos de sus logros fueron 1 medallista de Oro y Bronce en el Mundial en Perú 1989, 1medallista de bronce Mundial Juvenil 1990, 1 medallista de bronce en el Panamericano en Cuba – 1991, 1 medallista de Bronce(Aníbal Acevedo) en las olimpiadas Barcelona – 1992, 1 medallista Centroamericano en Ponce – 1993, 13 campeones nacionales en su carrera. Decenas de eventos internacionales representando a Puerto Rico. Único entrenador que ha obtenido triunfo en todos los ciclos mundiales. Entrenador del Campeón Mundial El Indio Quintana.

Hoy estamos orgullosos de su gesta por el deporte de PR, y su gran amor por los jóvenes y por representar siempre a Moca. Papito dejó un gran legado para nuestras próximas generaciones, y siempre su trabajo será un ejemplo de lo que es trabajar por su país.

El alcalde de Moca José Enrique “Kiko” Avilés Santiago dio su apoyo incondicional a los nuevos Explosivos TNT de Moca en su retorno a la Liga Puertorriqueña de Baloncesto. Para el primer ejecutivo el regreso de la franquicia es bien importante ya que les dará la oportunidad a jóvenes del pueblo de su pueblo de participar y tener una experiencia a nivel nacional.

“Estamos bien contentos tanto con la administración del equipo como la idea que Moca nuevamente retorne, la fanaticada va tener la oportunidad de envolverse nuevamente y de tener donde participar y compartir en familia”.

Avilés indicó, pese a que al igual que todos los municipios del país han sufrido un recorte de fondos, al alcalde manifestó que debido que el movimiento deportivo es uno

importante y necesario están buscando las alternativas económicas tanto municipales como algunas otras actividades fuera del municipio que puedan apoyar la iniciativa de los Explosivos TNT. La última participación de los Explosivos TNT de Moca dentro del formato de la Liga Puertorriqueña de Baloncesto fue en el 2001. La franquicia logro obtener el campeonato nacional en el 1993 y en el 2000. La temporada tiene previsto comenzar el sábado 17 de noviembre.

El próximo domingo, 16 de septiembre de 2018, dará inicio la nueva temporada de la Federación Nacional de Dominó de Puerto Rico (FNDPR). La misma, contará con la representación de 29 equipos, compuesta por 7 regiones alrededor de toda la isla. El torneo federativo está pautado para finalizar el 31 de marzo de 2019 y se estima una participación no menor de 500 jugadores.

por los municipios de Lares, Arecibo, Camuy y Aguada. Por su parte, la Federación de Clubes Unidos de la Montaña la compone Cidra, Comerío, Aguas Buenas y Carolina.

La Metropolitana tendrá representación de los pueblos de Cataño, San Juan y dos equipos de Bayamón. La Asociación del Sur regresa nuevamente, luego de no

participar en la pasada edición y contará con los equipos de Maunabo, Salinas, Ponce, Arroyo y Guayama. La Asociación del Oeste la encabeza el equipo campeón del pasado torneo: San Sebastián, dos equipos de Mayagüez y la franquicia debutante de Hormigueros. Los municipios de Dorado, Loíza II, Vega Alta y Toa Baja

“Lo interesante de este año, a diferencia de los pasados torneos, es que por primera vez en la historia del deporte cada jugador será clasificado con un “ranking” a base de su récord personal. Ésto nos permite elegir al mejor talento disponible de cara a los XVIII Juegos Panamericanos a celebrarse en Lima, Perú en verano 2019,” agregó Navarro.

Por otra parte, San Sebastián al ser el equipo campeón de Puerto Rico representará a la Isla en la XV edición del Mundial de Dominó, auspiciado por la Federación Internacional de Dominó (FID), a celebrarse en la República Dominicana los días 25, 26 y 27 de octubre de 2018.

perIÓdICo VIsIÓN

El deporte del dominó es una disciplina que continúa en ascenso y año tras año recibe el respaldo de miles de personas.

Nuestra selección de Dominó de Puerto Rico proviene de una gesta histórica donde por primera vez participó en los Juegos Centroamericanos y del Caribe celebrados en Barranquilla, Colombia donde nuestra delegación obtuvo dos medallas de plata y una de bronce, informó el presidente de la Federación Nacional de Dominó en Puerto Rico, Oscar Navarro Figueroa. La Asociación del Atlántico estará compuesta

forman la Asociación del Norte. Mientras que, Yabucoa, Patillas, Loíza y Naguabo hacen lo propio por la Asociación de Este.

Cada franquicia contará con un máximo de 18 jugadores y un mínimo de 12.

Website: www.periodicovision.com

Por celebrar Torneo de Dominó Nacional

E-mail:periodicovision@gmail.com

Su hijo, sus 4 hermanos, toda su familia y amigos, informaron que el velatorio fue el día 4 de septiembre desde la 1 de la tarde en la Funeraria Junior Memorial, en Pueblo de Moca y su sepelio fue el día 5 de septiembre en el cementerio Municipal de Municipio de Moca.

sobretodo, representando con orgullo su pueblo de Moca.

Tel. 787-834-6829

Por este medio hacemos público el fallecimiento del Señor Julio C. Cordero (Papito) entrenador de Campeones, el Sr. Cordero falleció el 1 de septiembre en el Hospital San Carlos Borromeo de Moca. Lamentablemente a sus 59 años de edad, tuvo un paro respiratorio después de varios días hospitalizado.

Apoyo incondicional para explosivos TNT de Moca

deportes

Fallece entrenador de campeones

6 al 12 de septiembre de 2018 23

24

6 al 12 de septiembre de 2018

pErIĂ“dIco VISIĂ“n Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

contra portada