cuestiona enmienda a ley de Servicios funerarios •7
` VISION EL pEriódico dEL oEstE
edición oeste
fundado en el 1985
rememora sus mejores momentos a los 99 años • 10 semanariovision
periodicovision.com
histórica hazaña de gerani colón • 19 semanariovision
edición 1492
18 al 24 de abril de 2019
peScadoreS eStán mal pagadoS 3
SoStienen que mientraS máS peSca llevan, Siguen pagando lo miSmo. Se quejan que el departamento de agricultura y laS villaS peSqueraS privadaS, leS hacen máS difícil la Situación.
Apoya traspaso del zoológico al municipio En medio de la incertidumbre que gira en torno a la reapertura y el futuro del zoológico, la senadora del Distrito de MayagüezAguadilla, Evelyn Vázquez Nieves manifestó su apoyo a que las facilidades sean administradas por el municipio. “Considero que el zoológico debe pasar a manos municipales, porque nadie mejor que el alcalde para darle un seguimiento directo a la facilidad que está dentro de su
18 al 24 de abril de 2019
PeriÓDiCo VisiÓn
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
regionales
Por: sheila g Matos raMos / sheilaMatosraM@gMail.CoM
02
eVelyn Vázquez nieVes
municipalidad. Estoy en total apoyo, de que sea el alcalde quien administre el zoológico, siempre y cuando, el municipio tenga la capacidad económica para mantener los servicios, el cuidado de los animales y los empleados”, indicó la legisladora por el Partido Nuevo Progresista (PNP). Durante la entrevista con Periódico Visión, la senadora hizo hincapié en que el proceso de reapertura ha sido uno muy lento. A su vez, enfatizó que se le debe dar oportunidad a las organizaciones sin fines de lucro para que en conjunto con el municipio, puedan trabajar a favor de que se pueda tener el mejor del zoológico del Caribe. “Tengo conocimiento que el alcalde se encuentra en la disposición de administrar el lugar. Sin embargo, desconozco si tienen la capacidad económica para absorber esa responsabilidad, ya que hay que tomar en cuenta cuales son los gastos anuales, rutinarios y de inversión que habría que hacer para rehabilitar
el zoológico”, expresó. Según Vázquez Nieves, la próxima semana, en conjunto con su equipo de trabajo, vamos auscultar la posibilidad de que el alcalde tenga el interés y la capacidad económica de asumir esa responsabilidad. De ser así, se someterá legislación con el propósito de transferirle el zoológico al municipio.
“Considero que el zoológico debe pasar a manos municipales, porque nadie mejor que el alcalde...” “Siempre el municipio va ser el mejor administrador, ya que el gobierno central tiene muchos sombreros y hay demasiada burocracia para que las cosas ocurran. En ese caso considero que la persona más indicada para dar seguimiento directo es el alcalde”, sostuvo.
La senadora concluyó su mensaje haciendo énfasis en que “cuando todos los sectores se ponen de acuerdo en algo, las cosas funcionan. Por esta razón, siempre voy a estar disponible para buscar el mejor bienestar de Puerto Rico, de los ciudadanos y los pueblos que represento, sin importar los colores”.
POR GLADyS GuERRA ARCELAy
E-mail:periodicovision@gmail.com
desde el paso del huracán María. Y es que sus botes, que tanto cuidan, quedaron destrozados por la tormenta. Para poder seguir trabajando, tienen que pagar alquiler en alguna de las marinas de Cabo Rojo y pagar por
el bote. Para poder salir, no debe dejar ni una sola deuda con estas personas porque entonces no puede salir a la mar y se quedarían sin lo poco que ganan a diario. Le perjudica también, que para el área de Cabo Rojo,
donde ha pescado toda la vida, la villa pesquera haya sido convertida en una especie de negocio privado sin que el Departamento de Agricultura haya hecho nada por solucionar la situación. Sin lugar a duda, si la villa
estuviera abierta, como pasa en otros municipios, él podría vender directamente su mercancía a los consumidores y poder regatear un precio justo, no solo por el pescado, sino también por su trabajo y esfuerzo.
Presidente Cámara dialoga con alcalde de San Germán
este importante municipio del suroeste de la isla, incluyendo el traspaso de propiedades a la administración municipal y el cobro por el recogido de desperdicios. “Nuestro objetivo con esta reunión fue dialogar con el señor alcalde los asuntos
Presidente - Féizal Marrero Rodríguez V.P. - Editora - Olga R. Marty Pabón V.P. Ventas/Mercadeo - Silkia Obregón Director de Producción - Francis Pérez
Periodista - Sheila G. Matos Ramos Periodista - Gladys Guerra Arcelay Deportes - Rubén Centeno Fotógrafo - Víctor M. Santos Distribución - Promociones Coquí
Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco. NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.
18 al 24 de abril de 2019
El presidente de la Cámara de Representantes, Carlos ‘Johnny’ Méndez Núñez, sostuvo una reunión con el alcalde de San Germán, Isidro Negrón Irizarry, para dialogar sobre varios asuntos de gran relevancia que atañan a los residentes de
oficinas regionales del gobierno central en dicho municipio, al igual que el traspaso de la escuela Antonia Martínez a manos de la administración de San Germán. La Antonia Martínez, localizada en la calle Concepción, fue cerrada el pasado año por el Departamento de Educación ante la baja en la matrícula. Desde entonces, el ejecutivo municipal ha buscado la transferencia de la titularidad para desarrollar un proyecto educativo. Otro asunto que se conversó fue la necesidad de repavimentar ciertas áreas cercanas al tradicional casco urbano del municipio con el objetivo de mejorar las oportunidades de desarrollo comercial en la zona. El municipio de San Germán actualmente cobra una cantidad de dinero por el servicio de recogido de la basura a sus residentes.
PERIÓDICO VISIÓN
CARLOS ‘JOhNNy’ MéNDEz NúñEz, EN REuNIÓN CON EL ALCALDE DE SAN GERMáN, ISIDRO NEGRÓN IRIzARRy
que podamos ayudar al municipio de San Germán, particularmente en el tema de la administración de los desperdicios sólidos, la manera en que el municipio esta trabajándolo y la necesidad de evaluar otras iniciativas para mejorar el servicio a la ciudadanía sin afectar el bolsillo de la gente. Se trajo a la discusión el Proyecto de la Cámara 1889, de la compañera representante Maricarmen Mas, el cual busca eximir del pago del Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU) el servicio de recogido de estos desperdicios en los municipios, como medida de mitigación, además de otros propuestas”, comentó Méndez Núñez en declaraciones escritas. En la reunión, celebrada en la oficina del presidente y la cual se extendió por espacio de casi una hora, el líder legislativo escuchó varios otros pedidos de Negrón Irizarry, principalmente la situación con las
Website: www.periodicovision.com
Allí es que se aumenta el precio y es el consumidor el que paga ya sea para cocinarlo el mismo o para consumirlo en un restaurante donde el precio del producto sigue en aumento, mientras la paga de los pescadores continúa estática. Pero ellos están acostumbrados, sus vidas de más de muchos años dedicados a la pesca y el deber para con sus familias, los obligan a mantener la misma rutina de lunes a viernes. “Hay que hacerlo, porque hay que hacerlo”, dice uno de ellos con una sonrisa sombría. También explicaron que el problema de conseguir mercancía o no, no depende de ellos, pues conocen los sitios donde saben que van a encontrar el pescado que buscan. Lo que les hace la vida más difícil, son los procesos burocráticos que les impone el Departamento de Agricultura. Les exige tener el permiso de pesca y tener un bote específico que sea para pescar y no para pasear, lo que les limita su ingreso. En el caso de algunos, su vida se ha visto más afectada
Tel. 787-834-6829
Para los pescadores de Cabo Rojo, el lunes de la llamada Semana Mayor comienza como otro lunes cualquiera. Se levantan temprano y van a la marina de Puerto Real a rentar su bote para salir a las 6:00 a pescar con arpón lo que pueda encontrar ese día. Rezan por poder llegar con mucha carga y por que no se encuentren con “samas”, porque esas, están en época de veda. Ya a las 11:00, regresan con las cajas de langostas y currucho, porque eso es lo que mejor paga. Claro, lo que mejor paga para ellos, que son siete dólares la libra. Porque, aunque no se quisieron identificar, dejaron muy claro que, la demanda de pescados y mariscos aumenta en este periodo, la paga a los pescadores se queda igual. Por más langosta que lleven, les siguen pagando la misma tarifa. Distinto pasa con los consumidores que obtienen la carga fresca, pero no directamente de un pescador, sino de un intermediario que puede ser la villa pesquera o de una pescadería privada.
REGIONALES
Más salada la venta en Semana Santa
03
18 al 24 de abril de 2019
PeriÓDiCo VisiÓn
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
regionales
Por glaDys guerra arCelay
04
Llevan mensaje de prevención violencia sexual Abril es el mes de la concienciación sobre el abuso sexual. Este tipo de comportamiento se define como un acto en que una persona tiene relaciones sexuales con otra persona sin el consentimiento de ella o él. Aunque si bien el acto sexual esta presente, se trata de una relación donde el victimario muestra su autoridad sobre la victima, es decir se comete por el placer de sentir el poder sobre la víctima. Como parte de enseñarle a la población de la isla más información sobre este tema, el Departamento de Salud de la isla ha lanzado una serie de orientaciones en la que explica los recursos que tienen para atender a las víctimas y sobrevivientes del abuso sexual. La doctora Rebeca Ward es quien lidera el Centro de Ayuda a Victimas de Violación que tiene esta agencia y que tiene precencia en diferentes pueblos de la isla, incluyendo a Mayagüez. Ward, explicó que los centros están enfocados en ofrecer servicios de atención primaria, pero que también están especializados en atender a las personas que sufrieron por este delito. Una
de las ventajas de que las personas vayan allí a buscar ayuda es que todos los exámenes que se les hacen a las mujeres y otras victimas para que puedan denunciar al atacante, se hacen en el mismo sitio. Ward, dijo que las violaciones en la isla se han convertido en un problema muy serio del que no se está hablando ni se le esta dando la importancia que merece. Para hacer esta aseveración se refiere a los números de casos reportados por años. Explicó que en las oficinas especializadas del Departamento de Salud se atienden unas 400 víctimas al año y en los diferentes hospitales unas 800. Pero, recalcó que esta cifra es un aproximado del 50% de los casos reportados. Es decir que al año en la isla, se pueden producir más de 2,000 violaciones al año. Es decir, explicó Ward, normalmente si la persona ha sido victima de este crimen va a un hospital para el examen médico y luego a la Policía y cualquier otro sitio que deba para completar la querella. Pero, en el caso de estos centros, toda la ayuda que se necesita ya esta destacada allí para que la persona no
tenga que pasar por mayores traumas luego de ataque. La doctora también explicó que esta oficina, que tiene seis dependencias en la isla, tiene otras funciones que realizar además de darle los primeros auxilios que las personas necesiten. Entre ellos se encuentran dan servicios de psicología y atención a los sobrevivientes de este evento, estudiar este tipo de comportamiento utilizando estadísticas, y dar servicios de prevención personas de todo tipo de edades para
evitar que ocurran más de estos crímenes. En el reglón de la educación, Ward aseguró que la prevención y la orientación es lo más importante para que estos eventos no se lleven a cabo y no se repitan. Aclaró que los centros están abiertos para todas las personas que hayan sufrido este tipo de abuso sin importar que ya no lo puedan reportar a la policía, pues lo importante es que reciban la ayuda psicológica que tanto necesitan.
Pescadores tiran anzuelo para pescar ayudas para la industria Mayor libertad y menos persecución de parte del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), flexibilizar leyes estatales y federales para la pesca y mejores equipos para trabajar diariamente en el mar. Esas fueron algunas de las preocupaciones y solicitudes que presentaron un grupo de pescadores de la Villa Pesquera Puerto Real al presidente de la Comisión de Desarrollo del Oeste del Senado, Luis Daniel Muñiz Cortés. Tras escuchar las peticiones Muñiz Cortés se comprometió a convocar a los pescadores a una reunión en la que citará a las agencias pertinentes para que escuchen de primera mano las preocupaciones de los pescadores. Asimismo,
informó que se comunicará con la comisionada residente en Washington, Jenniffer González Colón, para que cabildee y promueva legislación que favorezca la industria de la pesca local “porque la idiosincrasia de pesca que hay en Estados Unidos no es la misma que el Caribe”. “A través de la Administración para el Desarrollo de Empresas Agropecuarias (ADEA) estamos identificando unas necesidades particulares de los pescadores….para tener seguridad en su ambiente laboral”, dijo Muñiz Cortés. “Los pescadores a parte de que las leyes estatales y federales cada día son más estrictas, les complican aún más el trabajo a los obreros
del mar que arriesgan sus vidas y que en un trabajo sumamente delicado desde sus embarcaciones, equipos y leyes, se suma el hecho de que constantemente son parados para inspecciones masivas y estrictas por parte del DRNA. Hay que cumplir con las leyes y reglamentos, pero también hay que tener flexibilidad con el trabajo que realizan”, opinó el senador. “Tenemos una villa pesquera que no le está dando servicios a la comunidad. Hace varios años, bajo la administración del alcalde Bobby Ramírez, se hizo una auditoría y se le debe dar seguimiento a unos fondos asignados que no se saben donde están”, cuestionó Irizarry Santiago quien agradeció las ayudas que se
están gestionando desde el Senado. De paso, urgió que el reglamento de pescadores aplique a todos por igual. “No estoy en contra del reglamento de pesca. Con el reglamento actual se puede bregar pero hay que aplicarlo. No tan sólo me lo apliquen a mí como pescador, sino a todos por igual”, dijo Irizarry Santiago quien definió esta época de pesca como una “media floja” a pesar de que están cogiendo mayormente langosta, pescado y carrucho. “Pedimos a la gente que vengan porque nuestro pescado es fresco”, urgió el pescador cuya petición se da a tan sólo días de que se celebre la Semana Santa, periodo de mayor venta de pescado en la isla.
REGIONALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com
Website: www.periodicovision.com
PERIÓDICO VISIÓN
18 al 24 de abril de 2019
05
18 al 24 de abril de 2019
PeriÓDiCo VisiÓn
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
regionales
Por glaDys guerra arCelay
06
Senadora explica su voto en contra La semana pasada se llevó a cabo en el Senado una votación crucial para definir el futuro de algunos de los balnearios de Puerto Rico, incluyendo el de Cabo Rojo, con su Centro Vacacional. La medida, que previamente había sido aprobada en la Cámara, obtuvo los votos necesarios para quedar aprobada y pasar a las manos del gobernador, pero dejó algo de drama en su paso por la casa de las leyes. Y es que ambos senadores de distrito, Luis Daniel Rivera y Evelyn Vázquez votaron en contra del proyecto. El voto en contra , especialmente de la senadora de Evelyn Vázquez, sorprendió a muchas personas que vienen trabajando este proyecto desde hace años. Además, dejó boquiabiertos a los propulsores y cabilderos de ésta porque el propio presidente del Senado, Thomas Rivera Shatz, votoó a favor de la medida que logró pasar al escritorio del gobernador en espera de la firma que lo convierta en ley. Periódico Visión se comunió con la senadora Vázquez para preguntarle sobre esta decisión. Durante la entrevista, nos dijo que su decisión se basó en que el alcalde de Cabo Rojo, Roberto “Bobby” Ramírez, no se comunicó con ella para explicarle el proyecto en profundidad. “El pasó por aquí y me dijo allí en la oficina te dejé unos papeles para que los apruebes”, dijo la senadora. Vázquez se refiere a que
CanCha De balonCesto en el balneareo De boquerÓn
le hubiera gustado tener una reunión un poco más exhaustiva con el alcalde para sacarla de dudas sobre el proceso de traspaso, y lo más importante, cómo el municipio puede manejar económicamente las facilidades, una vez le pertenezcan. Si bien la senadora no discutió que el alcalde hizo un esfuerzo grande para poner el balneario al día luego del huracán María para recibir el turismo que normalmente recibe todos los años, quería estar segura de cómo se manejaría el mismo en manos del municipio. La senadora dijo que hasta su conocimiento, el municipio tiene un déficit de más de $5.8 millones y mantener el balneario anualmente cuesta millones. Ante esta insuficiente económica, a
ella le hubiera gustado preguntarle al alcalde como un municipio que tiene que cobrar por el recogido de la basura, puede solventar el costo de mantener unas facilidades, que no solo incluyen la playa, sino también, el complejo turístico que cuenta con las cabañas del Centro Vacacional. Como se dijo previamente, el proyecto fue aprobado y solo espera por la firma del primer mandatario para convertirse en ley. El alcalde Ramírez, dijo en una emisora de radio nacional, que los planes para el balneario y el Centro Vacacional son convertirlos en empresas municipales para que puedan ser económicamente solventes para el municipio y sigan abiertos para recibir a los turistas que se esperan.
Por: sheila g Matos raMos/ sheilaMatosraM@gMail.CoM
negocio tenga que pedirle permiso al empleado para hacer gestiones en la oficina del Registro Demográfico, ya que los dueños del negocio son las únicas personas responsables por todo lo que pasa en su negocio”.
Tel. 787-834-6829
“Aquí el caos no es la ley, es la rigidez con la que se está implementando en el Registro Demográfico”
JaVier granel ProPietario De FUneraria FernanDeZ
una funeraria, podía firmar y por eso el gobierno ha ido estableciendo leyes con el propósito de regular el servicio. Por esta razón, los dueños tienen que mantenerse al día para evitar ser excluidos cuando aprueban estas enmiendas.”, sostuvo el dueño de una funeraria del área oeste. Por su parte, el presidente
de la Cámara de Funerarios de Puerto Rico, Luis A. González, manifestó que nunca recibió comunicación sobre la celebración de vistas públicas y esto no permitió que se escuchara el sentir de todos los funerarios. Esto permitió que las enmiendas excluyeran a los dueños de sacar permisos en el Registro Demográfico.
Germán donde actualmente operan 10 centros en ambos municipios y tiene sus oficinas centrales en la Esquina de la Calle Estrella final y Avenida Dr. Harris del Casco Urbano Sangermeño. Actualmente, cuenta con 105 empleados y una matrícula de 279 niñ@s en los dos niveles de servicio (Early y Head Start) y 16 madres embarazadas. Este programa municipal, ha sido reconocido en varias ocasiones tanto en Puerto Rico como por la Región de Estados Unidos bajo la cual opera. Estos reconocimientos están
basados en la excelencia de sus servicios. En el día de hoy abrieron sus puertas para recibir a interesad@ s de la Comunidad en los servicios que ofrecen, brindar orientación y aceptar solicitudes de matrícula de niñ@s a sus servicios. “Me siento feliz y orgullosa del éxito que hemos tenido con este programa tan importante para el desarrollo de nuestra niñez y de las madres embarazadas en este proceso y el apoyo brindado por el Alcalde para su éxito”; indicó Cristina Córdova Carr, directora municipal de estos
programas. Como es su costumbre, el primer ejecutivo municipal estuvo presente reafirmando su compromiso con este Programa y los servicios de excelencia a la Comunidad que son característicos de esta Administración Municipal. “Con esta Primera Casa Abierta, celebramos el éxito de estos Programas dirigidos a nuestra niñez y la familia tanto en San Germán como en Hormigueros lo que me satisface grandemente”; terminó diciendo el alcalde de la Ciudad de Las Lomas.
18 al 24 de abril de 2019
El alcalde de San Germán, Isidro Negrón Irizarry, junto a los directivos y personal de los Programas Early y Head Start Municipal celebraron su primera Casa Abierta (Open House) para mostrar sus servicios a la ciudadanía e informar la disponibilidad de espacios para matricula en sus diferentes modalidades de servicios. Este programa, fue una idea convertida en realidad del alcalde Negrón Irizarry que inició en junio de 2010. El mismo se ha expandido a Hormigueros y otras comunidades de San
PeriÓDiCo VisiÓn
Programa Early y Head Start Municipal de San Germán celebra su Primera Casa Abierta “Open House”
Website: www.periodicovision.com
Un funerario, que no quiso ser identificado, explicó que esta situación mayormente afecta a las funerarias donde los dueños no cumplen con los requisitos, ya que para ejercer en como director, la persona debe tener estudios o haberse acogido a la Ley del abuelo, la cual permitió que por los años de experiencia y el tiempo de estar en el negocio a los dueños le expidieran la certificación de director funerario. “Aquí el caos no es la ley, es la rigidez con la que se está implementando en el Registro Demográfico, pero esto se debe a que antes cualquiera que representaba
E-mail:periodicovision@gmail.com
Recientemente, la Asamblea Legislativa aprobó enmiendas a la “Ley de Servicios Funerarios de Puerto Rico”, las cuales establecen que de ahora en adelante, será función del director funeral ser custodio del certificado de defunción hasta su entrega en el Registro Demográfico. Dichas enmiendas, que entraron en vigor el 1 de abril de 2019, ponen en desventaja a las funerarias donde los dueños no son los directores funerarios, ya que tendrán que llevar a cabo nuevos protocolos para realizar trámites en el Departamento de Salud, porque el director funeral será el único encargado de sacar los permisos de enterramiento. De acuerdo con Javier Granell, dueño de la Funeraria Fernández en Mayagüez, las enmiendas a la ley se hicieron con el propósito de evitar que otras personas que no tienen funerarias saquen los permisos, sin embargo, obviaron el incluir a los dueños que, en algunos casos, no se desempeñan como directores funerarios. Ante esta realidad, el propietario manifestó: “Esto es algo completamente ilógico que el dueño del
regionales
Cuestiona enmiendas a “Ley de Servicios Funerarios de Puerto Rico”
07
Representante da la lucha por WIPM
“Falta un poco de voluntad para echar hacia delante la WIPR y WIPM”, enfatizó la representante de distrito Maricarmen Más. Y es que la semana pasada, antes de que se anunciara que el gobierno central va a pasar la Corporación para la Comunicación Pública a una entidad sin fines de lucro, la legisladora ya había cuadrado una vista ocular para inspeccionar las facilidades y ver de que manera se puede proteger lo que se cree es un patrimonio nacional y los nueve empleados que allí laboran diariamente. Mas, quedó impresionada con las facilidades y el equipo de alta calidad que tiene la emisora ubicada en la calle
18 al 24 de abril de 2019
De izquierDa a DereCha: DireCtora De la súPer regiÓn agríCola De lares, lenith aroCho, agriCultor José torres oliVenCia, seCretario De agriCultura, Carlos Flores ortega, aDministraDor De aDea, robert braDley
08
Ramón E. Betances de la Sultana del Oeste. Incluso se mostró confundida, pues el edificio de una planta alberga dos estudios en perfectas condiciones. Uno de ellos era para un programa que se llamaba simplemente Ivette, dirigido a la comunidad dominicana y que fue cancelado sin razón alguna. El otro, era para el Show de Cucho, pero luego de hacer la inversión, decidieron quedarse en Hato Rey. Lo que confunde a la representante, es que no entiende el raciocinio detrás de estas decisiones, ya que en el pasado desde esos mismos estudios, se habían producido programas que tuvieron éxitos como las noticias, María Chuzema y Remi. En entrevista con este semanario, Mas dijo que prontamente se reunirá con el director del canal en Hato Rey para discutir unos asuntos neurálgicos que ayudarían a la solvencia de la corporación, que necesita unos $800,000 al año para funcionar. Uno de ellos es que las agencias del gobierno tienen que guardar un 5% de el dinero que tienen en sus
partidas presupuestarias para pautar anuncios en el canal del gobierno. Ésto, no se está llevando a cabo. De hecho, las agencias, aunque apretadas por los problemas fiscales que puedan tener, siguen utilizando su presupuesto de mercadeo en los medios tradicionales, que son más caros. Además, de reunirse con las autoridades encargadas de la agencia, Mas quiere reunirse con alcaldes de la zona para ver como se puede ayudar a aportar económicamente a la emisora. Otros asuntos que la legisladora le gustaría dilucidar es la propia programación de la emisora. Y es que la misma se fundó con fin educativo y al momento ella entiende que no se está cumpliendo con esa misión. Finalmente, en cuanto al anuncio que hizo el gobierno de pasarlo a manos de instituciones sin fines de lucro, la representante dijo que no se sabe mucho sobre la propuesta todavía, pero que estará pendiente a que sea un proceso justo y sobre todo que se observe la separación entre Iglesia y Estado.
Presentan proyecto para germinar árboles de china libres de enfermedad
PeriÓDiCo VisiÓn
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
regionales
Por glaDys guerra arCelay
El secretario del Departamento de Agricultura, Carlos Flores Ortega, presentó desde el municipio de Las Marías, el resultado de la inversión de cerca de $200,000 para la construcción de infraestructura especializada en la germinación de árboles de café y china libres de enfermedades. Explicó el secretario, que a través del Programa de Inversiones Agrícolas para
subvencionar el 50 por ciento del valor de proyectos agrícolas aprobados que requieren infraestructura, el Departamento logró a través de su Administración para el Desarrollo de Empresas Agropecuarias (ADEA), acordar con el agricultor y propietario de “Hacienda Los Eucaliptos”, José Torres Olivencia , la construcción de la estructura especializada conocida como “Casa Sombra”.
“Este proyecto va dirigido a atender la industria de producción de cítricos, que lo necesita en este momento. En el Departamento hemos unido esfuerzos con la Pontificia Universidad Católica, para generar una semilla de cítrica libre de enfermedades. Esfuerzo dirigido a respaldar a este sector que ha sido atacado mundialmente por la bacteria Citrus Greening”, explicó el Secretario. Sostuvo Flores Ortega que
el proyecto, donde también germina la semilla de café que donó la Fundación Starbucks, dará viabilidad al crecimiento de 100,000 árboles de china y un poco más de 1 millón de árboles de café sin las enfermedades que afectan comúnmente su cultivo en la isla. “En la industria de las cítricas, teníamos problemas en conseguir buenas semillas. A esta enfermedad mundial no se le ha encontrado cura y llegó a Puerto Rico para acabar con este cultivo como lo ha hecho en el resto del mundo. Este esfuerzo fue posible a través de la colaboración del Gobierno con la empresa privada, en este caso con el agricultor Torres Olivencia y ahora, esta semilla tiene la posibilidad de crecer libre de este mal”, agregó el titular de Agricultura, sobre la gestión de la Agencia encomendada por el gobernador Ricardo Rosselló. Abundó el secretario que tras un esfuerzo conjunto del Departamento con la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico,
consiguió generar a través de un procedimiento científico conocido como “cultivo de tejido”, semillas de cítrica que crecen sin la bacteria. De otra parte dijo sobre el acuerdo con el agricultor, que la infraestructura está constituida de 105 pies de ancho por 279 pies largo y comenzó a edificarse hace más de un año en respuesta al embate del huracán María. Mencionó que con
la presentación de las instalaciones en Las Marías, Agricultura completa otra iniciativa que respalda las medidas administrativas del gobernador Rosselló para aplicar mayor ciencia y tecnología en los procedimientos de la Agencia, encabezados hasta ahora por la implementación de “drones” en las evaluaciones de campo, un acuerdo con el Recinto de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico para el mejoramiento genético del ganado local, las estrategias para la implementación de siembra de cáñamo, un acuerdo para la creación de herramientas y mapas digitales con el Servicio Forestal del USDA y ahora, la germinación árboles de china libre de “Citrus Greening” en acuerdo con instituciones universitarias. Del evento de presentación, participó el agricultor Torres Olivencia, el administrador de ADEA, Robert Bradley y la directora de la Súper Región Agrícola de Lares, Lenith Arocho.
regionales Tel. 787-834-6829
E-mail:periodicovision@gmail.com
Website: www.periodicovision.com
PeriÓDiCo VisiÓn
18 al 24 de abril de 2019
09
pOR: ShEila G MatOS RaMOS / ShEilaMatOSRaM@GMail.COM
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
in-up
Recuerda los mejores momentos de sus 99 años de vida
18 al 24 de abril de 2019
pERiÓDiCO ViSiÓn
Website: www.periodicovision.com
ManuEl anDRéS péREz SOtOMayOR
10
A pocos meses para cumplir un siglo de haber nacido, Manuel Andrés Pérez Sotomayor, abrió las puertas de su residencia al Periódico Visión para conversar sobre varias anécdotas de los mejores momentos de sus 99 años de vida. Manolito, como le llaman sus amigos y familiares, es el único hijo varón, de Manuel Pérez y María Mercedes Sotomayor quienes procrearon tres hijos durante su matrimonio. Éste nació el día de San Andrés, un 30 de noviembre de 1919. Es por esto que, mi madre decía: “Dichoso mes, que entra con todos los santos y sale con San Andrés”. “En el 1938, cuando terminé la escuela, mi padre me mandó a trabajar porque
“El miembro más viejo de todos los leones de Mayagüez”.
lo que se ganaba era un peso diario como guardia penal, pero yo siempre fui una persona bien disponible y eso fue lo que me ayudó a progresar”, recordó Pérez Sotomayor sobre su juventud. En otra de sus vivencias, rememoró como conoció a Lucila Maíz Toro, oriunda de Cabo Rojo, con la que se casó en el 1940 y compartieron en matrimonio durante 67 años. Como fruto de esta relación procreó tres hijas que a su vez le han dado 13 nietos, 28
bisnietos y un tataranieto. Testigo de muchos acontecimientos, algunos ya olvidados con el paso de los años, Manuel recordó que se desempeñó en diversos trabajos luego de regresar de la Segunda Guerra Mundial en 1945. Por ejemplo, fue director en la Hacienda Igualdad, dirigió el departamento de ornamentación panorámica y la guardia universitaria del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) de donde se retiró en 1970. En el 1963, por recomendación de un amigo, ingresó al Club de Leones de Mayagüez y hasta el presente participa de las diversas actividades que celebra la organización. Es por esto que Pérez Sotomayor se
describe como “el miembro más viejo de todos los leones de Mayagüez”. Actualmente, se desempeña como asambleísta municipal bajo la administración de José Guillermo Rodríguez. Durante su tiempo libre hace sus diligencias personalmente, le gusta participar de peleas de gallos, compartir con sus amigos y escribir. A pesar de que viene de una familia longeva, sin lugar a dudas, son pocas las personas que logran alcanzar los 100 años de vida, y menos las que lo hacen con la lucidez que demuestra don Manuel Andrés Pérez Sotomayor, un hombre humilde, que ha construido una existencia llena de historia y se siente agradecido con la vida.
Así como se utiliza para dar “like” en las redes sociales, de igual forma lo puedes utilizar para recordar que SE PUEDE.
1
3 4 5
El mEñiquE:
El anulaR
Este dedo te ayudará a recordar la PASION, para ejercer lo que anhelas. Por ello se utiliza para colocar el anillo de compromiso.
El ínDiCE:
Por lo regular también se utiliza dejándolo levantado, mientras los demás dedos se recogen, en modo de “1er lugar”. Véalo como señalando al cielo y colocando así a DIOS COMO BASE en sus metas.
3
El CORaZÓn
Se le llama así por la posición central que ocupa. Por lo tanto, utilicémoslo para recordar las PRIORIDADES, y establecer orden en todo lo que hagamos. iRiS OCaSiO FEliCianO, tSC
“Sempre puedes lograr todo lo que te propongas” ¡Anímate, no existen límites!
Website: www.periodicovision.com
El meñique: Este importante dedo se usa de forma cultural y mayormente infantil para cerrar acuerdos y ser PERSISTENTE.
4
2
E-mail:periodicovision@gmail.com
2
5
El pulgaR:
1
Tel. 787-834-6829
Pensando en formas prácticas de como recordar el Éxito en nuestras vidas, les quiero presentar a sus 5 dedos para que sean cada uno de ellos repasando lo que necesitas para no crear excusas ante tus metas trazadas. Veamos:
in-up
Los dedos y las metas trazadas
pERiÓDiCO ViSiÓn
Prestentación Gráfica de Maniquíes
El pasado martes, 2 de abril de 2019, se llevó a cabo en Emma’s Beauty Academy de Mayagüez, la presentación ‘Gráfica en Maniquíes’. La misma fue realizada por el grupo de estudiantes de la Sra. Neyda Ramos, maestra del curso de Cosmetología. Dichos estudiantes son un grupo talentoso y con miras a ser profesionales en el campo de la belleza.
18 al 24 de abril de 2019
FOtO SuminiStRaDa
11
18 al 24 de abril de 2019
PERIÓdICO VIsIÓN
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
salud
Bio-individualidad: tu ADN nutricional
12
Revoltillo de vegetales sin huevo Ingredientes: 1 taza espinacas 1 taza col rizada (kale) 1/2 taza guisantes congelados 3 setas Baby Belle en trozos 2 cucharadas semillas de calabaza 1 cucharada mantequilla “ghee” 1/4 cucharadita “italian seasoning” 1/8 cucharadita sal de mar (opcional) Procedimiento: Mezcla todos los ingredientes y consume. POR ROsa M. GaRCía FlOREs ChEF EsPECIalIsta EN COMIda saludablE
En noticias recientes vimos cómo una famosa youtuber dio a conocer que sufrió consecuencias en su salud debido a su estricta dieta crudivegana. Por esta razón quiero compartir con ustedes un poco sobre la “BioIndividualidad”.
La Bio-Individualidad, significa que no hay un tipo de alimentación o dieta que funcione para todas las personas por igual, ya que cada individuo tiene necesidades diferentes. Cada alimento que se ingiere actúa de formas distintas según la
persona, estilo de vida, edad y cuerpo. Mi primera opción cuando tuve que transformar mi alimentación por problemas gástricos fue el veganismo. Los primeros dos años como vegana me sentía con mucha energía, y se aliviaron mis problemas intestinales. Durante este tiempo comencé a escuchar mi cuerpo y cómo respondía a lo que ingería. Sin embargo, al cabo de un tiempo, comencé a sentir que me “faltaba algo”, mi sistema y mi cuerpo, me estaban enviando señales claras de las necesidades nutricionales que necesitaba. Entonces, comencé a incluir pescado blanco, huevo y pollo libre de hormonas o antibióticos en mi dieta. Al cabo de un mes comencé a sentir mejoría. Igual que cada persona tiene un cerebro único, porque ninguno es igual al de otra
persona, así mismo es el sistema digestivo, es único para cada persona, siendo esa nuestra bio-individualidad, nuestro ADN nutricional. Desde que padezco de problemas gástricos practico la alimentación saludable, a pesar de ello recientemente comencé una dieta que me requiere eliminar ciertos alimentos, porque estoy confrontando inflamación gástrica y malestar. Esto significa, que un alimento aun siendo saludable, puede ser veneno en mi sistema. Por lo que continuamente tengo que revisar mi bio-individualidad. Posiblemente, como yo, estás padeciendo de gastritis o algún problema que afecte tu alimentación. Y es muy probable que ni siquiera lo notes, porque nos acostumbramos a sentirnos mal. Pero hay esperanza, se puede mejorar nuestra salud.
Debemos ser pacientes con nuestro organismo, tener mucho cuidado con lo que consumimos y aprender a escuchar con atención lo que nos dice nuestro cuerpo. ¿Cómo comenzamos a detectar nuestra bioindividualidad? Les recomiendo a iniciar con algo tan simple como leer las etiquetas nutricionales y contenido de ingredientes de lo que ingerimos. También es importante no realizar ningún cambio a nuestra alimentación de forma drástica sin visitar algún profesional de la salud y/o nutrición que nos oriente. Tenemos al alcance comidas procesadas que se venden como saludable y por la inmediatez que nos ofrecen, podemos ingerir alimentos perjudiciales sin darnos cuenta. Con nuestra vida agitada a veces buscamos soluciones
inmediatas e ignoramos las señales de nuestro cuerpo y nuestra bio-individualidad. Ya sea por desconocimiento o falta de interés preferimos seguir el plan de alimentación que está de moda, creando falsas expectativas y comprometiendo nuestra salud. Debemos entender que los cuerpos son diferentes y siempre tendremos necesidades distintas. No hay dieta perfecta, solo la que te funcione mejor a ti. Si actualmente sufres de inflamación abdominal como yo, seguramente no puedes consumir vegetales crudos ni huevo, a continuación te muestro una receta sencilla. El sabor de la mantequilla “ghee” o clarificada le da este toque de sabor similar a un revoltillo con huevo. Esta receta la puedes utilizar como almuerzo o cena, solo sustituyes la mantequilla por aceite de aguacate. ¡Qué la disfrutes!
Ejercicio: practique el método 4-7-8, que consiste en inspirar por la nariz durante 4 segundos, sostener la respiración por 7 segundos y soltar el aire por la boca durante 8 segundos.
2
Ejercicio: posición
encuentre una cómoda,
Ejercicio: pase alrededor de 10 a 15 minutos haciendo una recapitulación del día que pasó o una planificación del día siguiente. Imagine qué hacer para tener un día mejor y perfecto.
4
ESCUChAR múSICA RElAjANTE Colocar una música relajante o sonidos suaves que ayudan a mantenerse tranquilo y calmado pueden ser una buena alternativa para dormirse más rápido. Ejercicio: compre un CD o descargue una playlist de música para relajarse, calmarse o meditar, estas pueden contener canciones tranquilas o sonidos de la naturaleza como la lluvia, por ejemplo.
5
CONCENTRARSE EN AlgO Debe enfocarse en una meta, un lugar o algún objeto
6
INTENTAR mANTENER lOS OjOS AbIERTOS A veces, el hecho de estar tratando de mantener los ojos cerrados causa mucha ansiedad y dificulta el sueño, por lo que dejar de insistir puede ayudar a dormirse más rápidamente.
7
ADECUAR El AmbIENTE Cualquier cosa que esté molestando el cuerpo aumenta los niveles de estrés y alejan el sueño, por lo que tener un ambiente propicio para dormir es fundamental para que no haya insomnio, lo que a menudo no se le presta atención. Tener una temperatura adecuada, reducir la iluminación y disminuir los ruidos indeseables son esenciales para permitir un sueño rápido.
8
TOmAR UNA bEbIDA CAlIENTE haga una pequeña merienda o tome una bebida caliente o relajante antes de dormir. Algunas opciones pueden ser un vaso de leche caliente con miel o con una galleta dulce, o un té de manzanilla o toronjil, por ejemplo, que aumentan los niveles de triptófano o melatonina, hormonas que ayudan a regular el el sueño.
PERIÓDICO VISIÓN
RElAjAR lOS múSCUlOS El estrés y la ansiedad hacen que los músculos se mantengan contraídos, incluso sin que nos demos cuenta de ello. Por lo que una gran forma de relajarse para agarrar sueño más rápido es practicar una técnica de relajación muscular.
DISTRAER lA mENTE Una causa importante del insomnio es el exceso de preocupaciones y pensamientos, lo que genera cada vez más ansiedad y, como consecuencia, el estado de alerta. Para evitar esto, es posible encontrar formas de conducir la mente hacia otros tipos de pensamientos, y facilitando la relajación y el sueño.
www.periodicovision.com
CONTROlAR lA RESPIRACIÓN Una respiración lenta y más profunda facilita a que el cuerpo se relaje y disminuya los latidos del corazón, haciendo que el cerebro entienda que es el momento de disminuir el ritmo diario, ayudando a dormirse más rápido.
3
imaginándolos con detalles, son buenas formas de distraer y calmar los pensamientos, haciendo que el sueño llegue más rápido. Ejercicio: enfóquese en un paisaje hermoso como una playa o un bosque e imagine los detalles como el sonido del agua, ruido de los animales, texturas y olores.
E-mail:periodicovision@gmail.com
1
preferiblemente boca arriba con los brazos y piernas alejados, y luego inspirar profundamente. Repita 3 veces.
Tel. 787-834-6829
Para conseguir dormirse más rápido y profundamente durante la noche, es posible aplicar una serie de técnicas y adoptar ciertas actitudes que ayuden a relajarse y a facilitar el sueño, una respiración relajante, distraer la mente y relajar la musculatura. Además de esto, para mejorar el sueño y evitar somnolencia al día siguiente, las personas que sufren de insomnio o que tengan dificultad para dormir adopten algunos hábitos como crear una rutina de horarios, practicar actividad física y evitar tomar bebidas que contengan cafeína en su composición después de las 17h.
salud
¿Cómo dormirse rápido y tener buen descanso?
tuasaude.com
18 al 24 de abril de 2019 13
SALUD Tel. 787-834-6829
18 al 24 de abril de 2019
PERIÓDICO VISIÓN
SPORTLIfE.ES
14
1. ALIVIA EL DOLOR El yoga alivia la mayoría de los dolores crónicos, así lo han ratificado distintos estudios: un grupo de investigadores alemanes comparó el yoga Iyengar con un programa de ejercicios de autocuidado en personas con dolor de cuello crónico y descubrieron que al hacer yoga los que sufrían este dolor puntuaron más bajo su dolor de cuello, casi la mitad menos. Si es efectivo
para mejorar dolores crónicos tan intensos, ya te imaginarás las aplicaciones que puede tener para aliviar agujetas o dolor crónico de rodillas.
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
11 beneficios ¿POR QUÉ DECIRLE SÍ AL YOGA? Lo que pocos saben es que los beneficios del yoga están demostrados científicamente y que hay estudios publicados que confirman lo que maestros y yoguis ya sabían: que el yoga es una medicina para el cuerpo y el corazón y que, aplicado a personas deportistas, puede ser clave para conseguir nuestros objetivos de fuerza, estabilidad, incluso de velocidad y, por supuesto, prevención y rehabilitación de lesiones.
2. AYUDA A MOTIVARNOS Esas endorfinas que producimos cuando salimos a correr, también se producen con el yoga de forma natural. Un estudio realizado por investigadores de UCLA comprobó que el yoga en personas con depresión clínica a los que los antidepresivos no les daban más que un
alivio parcial, después de 8 semanas de yoga Iyengar tres veces a la semana, tenían una disminución significativa de la ansiedad y la depresión
3. MEJORA LA CONCENTRACIÓN Los deportistas que hacen yoga aprenden a sincronizar los movimientos o asanas con la respiración o pranayama, sin olvidarse de avanzar por la meditación o el mindfulness, por lo que están demostrados los beneficios que el yoga aporta en pro de la concentración e incluso de la agilidad mental. 4. NOS MANTIENE JÓVENES El deporte intenso y de larga duración es un oxidante que altera el ADN celular porque aumenta la producción de radicales libres,y acelera el envejecimiento muscular, celular y cerebral.
5. AYUDA A MANTENER EL PESO Y QUEMA CALORÍAS Probablemente este sea uno de los beneficios del yoga que más atrae al público general... Lo cierto es que un estudio, publicado en “Medicine & Science in Sports & Exercise” , investigó la demanda metabólica y hemodinámica de la práctica de Yoga Vinyasa
en practicantes habituales de yoga. Los investigadores de la Universidad Adelphi hicieron un programa de 15 minutos de una secuencia en vídeo de Yoga Vinyasa secuencia de vídeo, que incluía de 6 a 13 posiciones de yoga para personas ya familiarizadas con el yoga antes de la prueba. Los investigadores descubrieron que el gasto calórico promedio fue de 7 kcal / min, durante la sesión de yoga, lo que equivale a quemar unas 507 calorías por hora o el equivalente a correr una milla de 11 minutos.
6. NOS AYUDA A DESCANSAR Y REDUCE EL ESTRÉS Nuestro nivel de estrés y activación diaria hace que muchas veces no podamos descansar. Si es tu caso o incluso, si a pesar de dormir, te levantas cansado, prueba a hacer yoga porque uno de los estudios más rigurosos, realizado en la Universidad de Duke, descubrió evidencias de los beneficios del yoga para tratar trastornos del sueño. Sus posturas para estirar y relajar músculos, junto con los ejercicios coordinados de respiración que ayudan a disminuir la frecuencia cardíaca, nos preparan para el sueño.
10. CUIDA TUS ARTICULACIONES Los deportistas tendemos a preocuparnos de los músculos y
11. AUMENTA LA ENERGÍA Y LA RESISTENCIA FÍSICA Si crees que en una clase de yoga no se suda andas muy perdido en tu camino deportivo. Si te dejas llevar por estos dichos populares que poco tienen de real te perderás todos los beneficios que el yoga puede aportarnos a todos aquellos que tenemos como objetivo tonificar o incluso ganar fuerza.
E-mail:periodicovision@gmail.com
9. PROTEGE Y CUIDA LA ESPALDA Puede que este sea uno de los más archiconocidos beneficios del yoga y una de las razones por las que muchos comienzan a practicarlo. Basta con conocer diecisiete posturas de Viniyoga, un estilo fácil de aplicar que combina movimientos y respiración, para acabar con los dolores de espalda crónicos.
olvidarnos de las articulaciones, hasta que nos duelen, nos lesionamos y al final llega el dolor e inflamación de las artritis. Al hacer yoga de forma adecuada, con movimientos fluidos, sin impactos repetidos, con posturas de equilibrio que refuerzan los grupos musculares y el esqueleto y con control de la respiración, las articulaciones no sufren.
Tel. 787-834-6829
8. REFUERZA EL SISTEMA INMUNE Son varios los estudios que apuntan a que el yoga puede fortalecer la capacidad natural del cuerpo para protegerse de enfermedades, no solo por su buen efecto sobre el sistema respiratorio y digestivo, también se ha descubierto que
un programa de dos horas de yoga suave, con meditación y ejercicios de respiración, altera la expresión de docenas de genes relacionados con la inmunidad en las células sanguíneas, directamente al ADN.
SALUD
del yoga
7. EL YOGA REDUCE LA INFLAMACIÓN El yoga puede ser una solución natural para la inflamación. Un estudio de investigadores de la Universidad Estatal de Ohio, realizado con dos grupos de yoga, uno practicantes de yoga regulares y otro de novatos, encontró que los habituales tenían niveles en sangre mucho más bajos de IL-6, o interleukina-6, un marcador de inflamación, que los del grupo de principiantes.
Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN
18 al 24 de abril de 2019 15
NEGOCIOS Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN
18 al 24 de abril de 2019 16
Anuncian la 11ma edición de ‘CardiDay’ El próximo domingo, 28 de abril de 2019, en el Parque Central de San Juan, desde las 9:00 a.m., se presentará la Undécima Edición del más grande evento de salud en cardiología y diabetes que se celebra en la isla, denominado CardiDay; una actividad familiar dirigida a promover la actividad física, una mejor nutrición y educación en salud. Este año, el evento cuenta con charlas educativas interactivas para adultos y pediátricas, eventos deportivos, demostraciones, pruebas de azúcar, presión arterial, PAD, colesterol y obesidad; profesionales en distintas áreas de la salud y la eficiencia física, junto a modalidades distintas de ejercicios. También el Bike Tour 2019 que sale del Parque Central hasta el Lago Las Curias en Cupey Alto y una Caminata 3K. Todo gratis para los asistentes. El Trío Los Andinos, Braulio Castillo, Atención Atención, Ivette Sosa, Carmita Laboy, Magaly Carrasquillo, el Payaso Junito, Melwin Cedeño, Charito Fraticelli, la Banda Municipal de Guayanilla y la Banda de la Policía de Puerto Rico dirán presente en el evento. CardiDay es una iniciativa en educación y prevención en salud que organiza el Capítulo de Cardiología del Colegio de Médicos Cirujanos de Puerto Rico en unión a la Asociación de Cardiólogas de Puerto Rico, Sociedad Puertorriqueña de Cardiología, Colegio Americano de Cardiología - Capítulo de Puerto Rico, Cardiocoop, la Sociedad Puertorriqueña de Endocrinología y Diabetología, el Hospital de Veteranos, y el Centro Cardiovascular de Puerto Rico y del Caribe, reuniendo a cardiólogos, endocrinólogos, fisiatras y pediatras. Habrá disponibilidad de estacionamiento y transportación gratis desde el Estadio Hiram Bithorn y la Estación del Tren Urbano de Sagrado Corazón de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Información adicional en www.cardiday.com; y en Facebook: cardidaypr.
Celebran certamen de Oratoria
Luego de un proceso de pre- selección, 10 estudiantes de nivel superior de la región oeste de la isla, procedentes de 7 escuelas, participaron del segundo Certamen de Oratoria celebrado por el Recinto de Mayagüez de National University College. En esta ocasión fue en torno al tema “Lola por los Caminos de la Poesía… una Voz de Patria”. Resultaron ganadores los estudiantes Naxsuara Rivera
Silva con el Primer Premio, Denise M. Cortés Cortés con el Segundo Premio y Solimar Alvaréz Cruz con el Tercer Premio. Los estudiantes proceden respectivamente de las escuelas Leonides Morales de Lajas, Alcides Figueroa de Añasco y Benito Cerezo de Aguadilla. Para reconocer el esfuerzo todos los ganadores así como los demás participantes fueron premiados en metálico. El certamen se
celebró en la sede del Recinto, ante una audiencia integrada por estudiantes, profesores, padres, representantes del gobierno municipal de Mayaguez, auspiciadores del evento así como oficiales de la universidad. El jurado estuvo integrado por expertos profesores de los Recintos de Ponce, Arecibo y Mayagüez de National University College. Los criterios de evaluación giraron en torno a la coherencia en el
contenido y ordenamiento de las ideas, persuasión y manejo del auditorio, vocalización y expresión oral, proyección, fluidez de la presentación , fundamentos y duración de la exposición. “Este Certamen de Oratoria responde a nuestra misión de aportar a la formación intelectual de nuestros estudiantes al tiempo que los motivamos a investigar y explorar acerca de temas de relevancia relativos a la cultura e historia de nuestro país. Es además un espacio en el cual revalidamos en nuestro convencimiento del enorme caudal de talento que emana de nuestra juventud y de su gran compromiso y potencial para seguir aportando a una sociedad mejor informada y formada. Esta nueva edición del Certamen de Oratoria ha sido una extraordinaria oportunidad para fortalecer la esencia de nuestro lema institucional “ Creemos en ti, Creemos en Puerto Rico”, expuso la Dra. María Estrada vicepresidenta senior de Asuntos Académicos de National University College.
PathStone recibe subvención de Wells Fargo PathStone Enterprise Center, Inc. (PECI) obtuvo $1.5 millones de subvención por parte de Wells Fargo para proveer capital y asistencia técnica a dueños de negocios en la isla. La inversión, que forma parte del programa Wells Fargo Works for Small Business: Diverse Community Capital (DCC), ayudará a las pequeñas empresas que aún se encuentran en proceso de recuperación tras el impacto del huracán María, informó Stuart J. Mitchell, presidente y principal oficial corporativo de Pathstone Corporation. “Estamos muy entusiasmados y agradecidos por recibir esta subvención de Wells Fargo. Sin duda alguna, esta aportación representa una gran oportunidad para continuar con nuestra gesta de ayudar a levantar y a fortalecer los pequeños y medianos negocios en Puerto Rico. También ejemplifica que en la unión de voluntades somos capaces de impulsar el crecimiento económico inclusivo a favor de nuestras comunidades”, expresó Mitchell. El programa DCC de Wells Fargo otorga capital para préstamo y subvenciones a Instituciones Financieras de Desarrollo Comunitario (IFDC), como PathStone, que a su vez ofrece productos financieros asequibles a propietarios de pequeñas empresas que generalmente no tienen acceso a financiamiento convencional. Wells Fargo ha superado su compromiso inicial de $75 millones para el programa DCC y ha comprometido $100
millones adicionales de la Fundación Wells Fargo para continuar el programa hasta el 2020. PathStone es uno de los dos IFDC que recibe fondos para apoyar a empresarios que todavía se están recuperando del azote del huracán María en Puerto Rico. “Gracias a esfuerzos colaborativos como este, PECI ha logrado ayudar a cientos de propietarios de pequeñas empresas en Puerto Rico mejorando la autosuficiencia económica y la calidad de vida de personas y comunidades a través de la capacitación empresarial, la asistencia técnica y el acceso a financiamiento para negocios nuevos y en expansión, tal y como lo hicimos con la empresa InverSOL “, expresó Javier Zapata, director adjunto de PECI, organización sin fines de lucro que provee préstamos y servicios a micro, pequeñas y medianas empresas en Puerto Rico.
En 2018, PECI otorgó $250 mil en financiamiento para ayudar en el establecimiento de InverSOL LLC, en la isla. La empresa, dedicada al diseño, producción y venta de generadores solares portátiles para el mercado residencial, estableció una planta de ensamblaje con una sala de exhibición y un área de ventas. La planta de 10,000 pies cuadrados de InverSOL ubicada en Caguas, también cuenta con personal adiestrado por la unidad de capacitación y empleo de PathStone Corporation en Puerto Rico. Con una larga historia de trabajo en la comunidad puertorriqueña, PECI ha otorgado préstamos a pequeñas y micro empresas y los préstamos cuentan con términos más flexibles y fluctúan entre $5 mil a $250 mil. “Casi dos años después, Puerto Rico todavía se está reconstruyendo y viviendo con las consecuencias del huracán María. Para los propietarios
de pequeñas empresas, el camino hacia la recuperación ha sido desafiante y difícil con recursos limitados para ellos”, dijo Deborah Smith, Gerente de Asuntos Comunitarios de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut. “El programa DCC es solo una de las formas en que apoyamos a la economía puertorriqueña local y los esfuerzos de reconstrucción que todavía están en marcha para individuos y empresas”, expresó. Además, Wells Fargo trabajó con la Cruz Roja en 2017 para enviar ayuda a Puerto Rico después del huracán María y contribuyó con $200 mil para ayudar en casos de desastre. La subvención ayudó al personal de emergencia a proporcionar suministros a la región y a apoyar los esfuerzos de refugio para los afectados por la tormenta. También ayudó a personas en la región a reconstruir los hogares, negocios y escuelas que fueron destruidas por el huracán María.
*2:20 pm | 4:40 pm 7:20 pm | *10:00 pm
cOMPañía DE sEgURiDaD
sábaDo 20, Domingo 21
sOliciTa gUaRDias DEsaRMaDOs áREa DE MaYagüEz faVOR DE cOMUNicaRsE al
11:20 pm | 2:00 pm 4:40 pm | 7:20 pm *10:00 pm
787.560.5825
Sala 2
la llorona
juev. 18, vier. 19, lun. 22, mar. 23 y miér. 24
2:40 pm | 5:00 pm 7:20 pm | 9:40 pm
sábaDo 20, Domingo 21
*11:15 pm | 1:05 pm 3:25 pm | 5:45 pm 8:05 pm /*10:25pm
Sala 3
pet Sematary
*2:30 pm | 4:35 pm 7:00 pm | 9:25 pm
hellboy
juev. 18, vier. 19, lun. 22, mar. 23 y miér. 24
*2:15 pm | 4:30 pm 7:15 pm | *10:00 pm
sábaDo 20, Domingo 21
PERiÓDicO VisiÓN
Únicos en PR en exhibiR Sala 4
Website: www.periodicovision.com
4:35 pm | 7:00 pm 9:25 pm
OCIF CE-2019-394
EsPEcialiDaD PREcálcUlO Y cálcUlO Inf. 240-277-5245 Sra. María Henry bccaltchr@yahoo.com
juev. 18, vier. 19, lun. 22, mar. 23 y miér. 24
E-mail:periodicovision@gmail.com
(787) 640-6565
TUTORias DE MaTEMáTicas ONliNE
breakthrough
sáb. 20, Dom. 21 juev. 18, vier.19, lun. 22, 11:45 pm | 2:10 pm mar. 23 y miér. 24
caliDaD aUTO
TE PREsTa HasTa $10,000 cON El TiTUlO DE TU aUTO aUNQUE DEBa HiPOTEca al 5% DE iNTEREs Y siN cREDiTO, si cUalifica. llaMa aHORa al:
Sala 1
Tel. 787-834-6829
Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com
clasificaDOs
Clasificados
*11:20 am | 1:45 pm 4:30 pm | 7:15 pm *10:00 pm
Shazam
juev. 18, vier. 19, lun. 2, mar. 23 y miér. 24 3:10 pm | 6:05 pm 9:00pm
sábaDo 20, Domingo 21 12:15 pm | 3:10 pm 6:05 pm | 9:00 pm
Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.
18 al 24 de abril de 2019
Sala 5
17
punto de vista Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com peRiÓdiCo visiÓn
18 al 24 de abril de 2019 18
CaCeRía de bRujas El Proyecto del Senado1000, sobre terapias reparativas, no debe ser aprobado. No responde a un problema real sino a una promesa de campaña del gobernador a los grupos LGBTT para congraciarse con ellos. Realmente es un intento de hacer una serie de declaraciones sobre la conducta homosexual para influir en la sociedad y a la vez acallar la voz de los que la objetan. El primer problema es que no existe un problema claramente definido. Nadie pudo traer querellas de gente afectada. Nadie pudo establecer quién, con nombre y apellido, está llevando a cabo estas terapias. No existe una descripción clara de lo que es una terapia reparativa, mas allá de oración y consejería cristiana. De hecho, la única persona que declaró haber sido afectada habló en el contexto de la iglesia y nunca dijo cómo fue afectado. Ahora el proyecto se ha limitado a menores de edad. Lo primero que prohíbe es que alguien sea hospitalizado sin los criterios apropiados. De hecho, no recuerdo que alguien trajese ese reclamo en las vistas. Para empezar, esto es dar la impresión de que están haciendo algo cuando no están haciendo nada. Existen criterios médicos estrictos para justificar una hospitalización. De eso
La ‘santa iGLesia’ asesina a RiCaRdo aLeGRía Al igual que los obispos de San Juan, Alonso Manso y Nicolás Ramos en el siglo XVI, la actual Iglesia Católica sigue condenando a la pira inquisitorial a los que atentan contra su avaricia. En el famoso “Charco de las Brujas”, muy cerca de los cimientos de la Catedral, fueron quemados vivos muchos vecinos de nuestra capital para robarle sus tierras, mientras esclavizadas negras eran quemadas por el solo delito de honrar sus deidades yorubas. Esto es una historia que se repite hoy. A mí se me importan muy poco las mitologías con que la que se embrutecen feligreses, pero sí me importa lo que la Iglesia hace con el espacio privilegiado que le hemos regalado en nuestra sociedad. Ingenieros, mensores y arquitectos ya han llegado a la sede del Seminario Conciliar de San Juan, primera universidad de la Nación fundada en 1832,-hoy casa del Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe (CEAPR), restaurado en 1986 por el venerado maestro don Ricardo Alegría-, para convertir ese sagrado espacio en cuartuchos de
notitas
apRende a heCeR mejoRas aL hoGaR
National Lumber, Home Depot y Sears se unen a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) para ofrecer a los residentes de Puerto Rico información gratuita y consejos sobre cómo lograr que sus hogares sean más resistentes y seguros en caso de terremotos y tsunamis. Los especialistas de FEMA ofrecerán consejos sobre mejoras al hogar y compartirán métodos comprobados para prevenir o reducir los daños relacionados con un desastre. Los especialistas también sugerirán técnicas para construir viviendas resistentes a riesgos y contestarán preguntas. Gran parte de la información y las publicaciones gratuitas provistas tratan sobre proyectos que puede hacer usted mismo o un contratista general. Habrá asistencia e información gratuita de preparación para terremotos y tsunamis disponible en inglés
Dr. César a. Vázquez Muñiz portaVoz puerto riCo por la FaMilia se encargan los planes médicos que rechazan una hospitalización por cualquier cosa. Después habla de que “ninguna entidad, persona o profesional licenciado o certificado para proveer servicios de salud mental”, cobrando o sin cobrar, podrá llevar acabo “terapias de conversión a menores”. La sanción será incurrir en conducta poco profesional y estar sujeto aquellas medidas disciplinarias establecidas por la Junta Examinadora correspondiente. Aquí se le ve la costura a este proyecto. Van a alterar los códigos de ética de los diferentes profesionales de la salud mental y van a utilizar a las juntas examinadoras para perseguir a los que no piensan como ellos. Es la entronización de la conducta homosexual como correcta. Habrá intimidación a través de la amenaza de persecución. Habrá discrimen contra los cristianos. Lo próximo es ponerle presión económica a “toda organización receptora que brinde servicios de salud mental bajo la ley 408 — 2000, según enmendada” para procure, provea o refiera a
roberto raMos-perea DraMaturgo puertorriqueño alquiler, tiendas de fritanga y bisutería para una empresa norteamericana de turismo. Yo imparto mis clases en las aulas donde estudiaron Alejandro Tapia, Manuel Alonso, José Julián Acosta, Román Baldorioty de Castro y tantos dignificadores de nuestro orgullo patrio… y ahora esas paredes sagradas serán vendidas por vulgares $10 millones al mezquino interés capitalista. Sobre todo ahora que el tribunal ha negado a la Iglesia Católica su petición de quiebra. Es como entregar una hija a la prostitución, es como para morirse de vergüenza. Cuando denuncié este hecho hace cuatro años en una Carta Abierta al Señor Roberto González, este contestó, que “no tenía intenciones de vender sino de arrendar” el Seminario Conciliar. ¡Pero no se lo arrendó al CEAPR! Convirtió en mentira un acto de descarada hipocresía. Yo no entiendo cómo el más importante jefe de una iglesia pueda
y español. Los residentes pueden aprender cómo protegerse ellos mismos, a sus familias y vecinos en sus consultas con los especialistas de FEMA del 9 al 20 de abril en los siguientes lugares: Arecibo HOME DEPOT Plaza del Norte 506 Calle Truncado 2355 Hatillo, Puerto Rico Martes a sábado: 7:30 a.m. a 6 p.m. Mayagüez SEARS Western Plaza 975 Ave. Hostos Mayagüez, Puerto Rico Martes a sábado: 7:30 a.m. a 6 p.m. Las personas sordas o con problemas auditivos pueden solicitar la asistencia de un intérprete al especialista de FEMA. La agencia hará arreglos para brindarle el servicio. Para más información sobre la recuperación tras el huracán María, visite fema.gov/es/disaster/4339.
un individuo para terapia de conversión. Eso literalmente es usar el dinero del estado para establecer una ideología sobre conducta sexual. De hecho, no se probó que esto te estuviese ocurriendo. No sólo es de corte ideológico esta ley sino que también está equivocada en el fundamento legal que presenta. El memorial explicativo habla de que el Tribunal Supremo federal había denegado el revisar leyes similares de California y New Jersey. Estos casos, donde se cuestionaba la limitación a la libertad de expresión por el estado, se habían decidido sobre la teoría de que la expresión profesional (“professional speech”), una categoría “diferente” de expresión, se podría limitar por el estado sin que mediase un criterio estricto. Criterio estricto es el criterio que se utiliza para evaluar una ley cuando se afecta un derecho fundamental. Ésto era cierto hasta la decisión de NIFLA v Becerra, No. 16-1140, SCOTUS decidida el 26 de junio de 2018. En este caso, que trata sobre una ley que afecta los “crisis pregnancy centers” en California, el Tribunal Supremo de manera expresa declaró que esa teoría era equivocada. De hecho menciona por nombre y apellido estos casos. Es interesante porque el memorial explicativo del proyecto del Senado 1000 persiste en utilizar
estos casos como fundamento legal a pesar de que fueron declarados inválidos en la mencionada decisión. Cito: “ But this Court has not recognized “professional speech” as a separate category of a speech. Speech is not unprotected merely because it is uttered by “professionals”. This Court has been reluctant to mark off new categories of speech for diminish constitutional protection.” NIFLA v Becerra, Pág. 8 Traduzco: “Pero esta corte no ha reconocido la “expresión profesional” como una categoría separada de expresión. La expresión no es desprotegida meramente por que sea dicha por un “profesional”. Esta corte ha estado reacia a señalar nuevas categorías de expresión para protección constitucional disminuida. ” Que esté claro. Ningún estado de la unión, ni el Estado Libre Asociado alias Gobierno de PR, ni ninguna Junta Examinadora tiene el derecho a limitar la expresión de un profesional, el que sea. Este proyecto es vago, contradictorio y contrario a lo dicho por el Tribunal Supremo federal. Peor aún, pretende cambiar los valores de nuestra sociedad sobre lo que es sexualidad sana, atropellar el derecho de los padres a criar sus hijos de acuerdo a sus valores y coartar la libertad de los profesionales de la salud mental de actuar de acuerdo a su conciencia. Es tiranía. No debe ser aprobado.
mentir sin sufrir escarnio por su desdeñoso e impune silencio. Parece que mentir es su forma de orar a Dios. El asesinato de la magna obra de Ricardo Alegría, llega en un momento crítico para el CEAPR, pues se encuentra en medio de un complejo proceso de acreditación cuyos trámites consumen toda su atención. Truena también la crítica situación económica que afecta a todas las instituciones culturales que ayudan a educar, dar sentido, y perpetuar la memoria de lo que somos. Para estas cosas tan trascendentales nunca hay dinero. Lo sabemos, pero hiede de todas maneras. Por 30 monedas se va a vender lo que es nuestro patrimonio moral. Lo que no puede explicarse es el por qué, teniendo la Iglesia Católica tantas propiedades vacías, tanto terreno y riqueza como ha tenido en todos sus cinco siglos de omnímodo poder, tenga que ser específicamente el CEAPR, la primera víctima de ese canibalismo. Es un capricho que le va a costar a la Iglesia Católica el poco prestigio que le queda. Sabemos de las arcas católicas, como también sabemos del dinero con el que se defiende a los pedófilos –sí, esos que en el amor de Cristo, ultrajan niños en sus altares- y lo que se le debe
a los maestros que dieron toda su vida con la confianza de un necesario retiro. ¿Por qué tiene pagar el más que sufre, las tropelías de una Iglesia que no respeta a su pueblo? Exijo a todos mis colegas a todos los artistas, escritores, estudiantes, periodistas, profesores, políticos y empresarios conscientes de lo que la herencia del maestro Ricardo Alegría significó para todos; a que levantemos de la tumba a este dignísimo patrón de la cultura cuya obra fue llevada a la pira inquisitorial por el monseñor Roberto González. Definitivamente este Monseñor no entiende nada sobre justicia ni sobre cristianismo. Si entendiera, suspendería la venta y concedería al CEAPR un nuevo contrato en lo que se resuelven las urgencias inmediatas. Todavía me sonrío cuando paso frente a la Catedral y veo el famoso “Altar de la Patria”. Pero me pregunto, ¿de cuál patria? ¿La del dinero, la de la avaricia y el pecado? Una vez este señor me acusó de antisemita, -cosa que nunca he sido-. Ahora yo lo acuso de antipuertorriqueño, cosa que evidentemente este señor sí es… y en nombre de Dios.
CeLebRan jueGos fLoRaLes El Casino de Mayagüez, la institución sociocultural más antigua de Puerto Rico retoma la celebración de los Juegos Florales en su segunda edición tras reiniciarse en el 2017, desde de su última edición celebrada en 1907 en la cuidad de Mayagüez. Los Juegos Florales 2019 se le dedica al poeta, periodista, escritor, editor, revolucionario y quien también presidió el Casino de Mayagüez, Bonocio Tió Segarra, esposo de Lola Rodríguez de Tió. Los Juegos Florales son certámenes literarios promotores y difusores de una lengua, en los que se premian obras literarias en prosa y en verso y se celebran en diferentes lugares del mundo. Fueron establecidos en la antigua Roma y dedicados a la diosa Flora. Después pasaron a celebrarse en diferentes ciudades europeas: en Toulouse desde el año 1323, en Barcelona desde 1859, en Valencia desde el 1879. También se celebraron en México, Chile, Brasil, Cuba y Puerto Rico, entre otros países. Su celebración es anual desde 173 a. C. y
como a otros juegos romanos se les atribuye un origen religioso. Este año el certamen de los Juegos Florales será bajo la categoría de poesía con tema libre. Los interesados en participar deben someter poemas en español, originales e inéditos. No llevarán firma, rúbrica ni indicación alguna que revele el nombre del autor. Deberán contener un título y ser enviados por internet al actual presidente de la junta de directores del Casino de Mayagüez y presidente de los Juegos Florales 2019, Prof. Alfredo Morales Nieves a la siguiente dirección de email: casino1874@ gmail.com. El plazo para la admisión de los poemas que entran a la competencia expira a las 12 de la noche del día 20 de abril de 2019 y no será prorrogable. El público en general está invitado a participar de la premiación de los Juegos Florales 2019 que tendrá lugar en el Casino de Mayagüez, calle del Río, al costado de la Catedral Nuestra Señora de la Candelaria, el sábado, 27 de abril de 2019 a las 2:00 p.m. Para información puede comunicarse al 787-515-0525 y/o escribir a: casino1874@gmail.com
por: rubéN CeNteNo sauNders
“Para el partido de hoy no hice nada distinto, simplemente me gusta jugar béisbol y hoy fue mi día”, mencionó Colón. Para el corpulento jugador de 6’5 de estatura y 240 libras el pertenecer a los Cardenales de Lajas es una gran satisfacción. “Me siento
por: HéCtor Marrero Matías
El corre camino, Speedy González, el cohete humano o, flecha veloz. Así podríamos llamar a Carlos Bernier, jugador por muchas temporadas de Los Indios de Mayagüez. Su habilidad de estafarse las bases ha sido inigualable. Es imposible s a b e r , pero nos preguntamos; si los receptores de aquella época cuando jugaba hubiesen sido Iván Rodríguez ó Yadier Molina ¿Hubieran detenido al pelotero más rápido de la liga de baseball de Puerto Rico? En un abrir y cerrar de ojos ya se estaba sacudiendo su pantalón en la segunda base según sus
ex compañeros de equipo. Su récord es asombroso. Líder estafador de bases por cinco años. De estas cuatro temporadas consecutivas. 1949-50 con 41, 1950-51 con 28, 195152 con 19 y 1952-53 con 26. En 195556 con 18. Ocupa la s e g u n d a posición de todos los tiempos en carreras anotadas con 739 y en hits con 1,107. En dobles es sesto con 151, en triples es primero con 85 y en robo de bases con 286. Carlos Bernier escribió la historia. Frente al parque Isidoro García de Mayagüez se puede ver una estatua en su honor. Su promedio de bateo de por vida es de .268 Félix Camacho, ubicada en el edificio Ponce Servicios, solicitó a los residentes y comerciantes del casco urbano pasar por la oficina para que puedan recibir un carnet y así tengan acceso vehicular durante las festividades. “Deberán presentar una identificación con foto, factura de agua o luz y la copia de licencia de su vehículo”, informó. De igual forma, el Comisionado de la LAI Jorge O. Sosa declaró que “hemos trabajado en equipo para darle un espectáculo a nuestros estudiantes atletas, los visitantes de toda la isla y a los residentes en unas instalaciones deportivas acondicionadas con una gran tradición como lo es el Pachín Vicéns, el Paquito Montaner y el natatorio Vasallo”.
perIÓdICo VIsIÓN
de actividades, por lo que deberán ser removidos los vehículos estacionados en la zona. Las tarimas concluyen sus presentaciones a las 2:00 am, a las 2:30 am los negocios deberán bajar el volumen de la música y todo cierra a las 3:00 am. “Los cierres de calles se hacen única y exclusivamente para proteger la seguridad de las personas que están caminando por las vías públicas. Por eso, solicitamos la cooperación de la ciudadanía. De lo que se trata es de que reine un ambiente seguro y para ello se implantarán medidas de seguridad sin violar los derechos civiles de las personas”, concluyó Meléndez Altieri. Durante la Conferencia, el director de la Oficina Municipal de Permisos Ing.
Indios de Corazón
Website: www.periodicovision.com
María “MayIta” MeLéNdez aLtIerI
“La Ciudad Señorial de Ponce vuelve a ser la sede de las Justas de la Liga Atlética Universitaria (LAI), este año celebrando sus 90 años. Los eventos deportivos comenzarán desde el lunes, 22 y el festival musical abre del jueves 25 al 27 de abril”, detalló la alcaldesa de Ponce, María “Mayita” Meléndez Altieri. “Durante el festival musical, habrán 8 puntos de entrada para el casco urbano, ubicaremos unas cajas de amnistía donde se depositarán los objetos que sean prohibidos”, indicó Molina. De igual forma, el presidente de la Junta de la Oficina Municipal de Manejo de
Emergencias (OMME) Angel Vázquez explicó que un centro de mando, ubicado en la zona del estacionamiento del restaurante Burger King frente a la Catedral de Ponce, contempla reunir todos los componentes de seguridad y emergencia para brindar servicios a todos los visitantes. Allí brindarán servicios, el Departamento de Salud y Bienestar del Municipio de Ponce, el Departamento de Salud Estatal, el Departamento de la Familia, la Policía Municipal y la Policía Estatal. Del jueves hasta el sábado, se clausurará la entrada de vehículos a las calles aledañas a la plaza pública de Ponce a partir de las 5:00 de la tarde. A esa misma hora, comenzará el desalojo del perímetro
Momentos de la historia...
E-mail:periodicovision@gmail.com
Se preparan para las Justas LAI
estudios universitarios en la Universidad del Turabo donde tiene su meta plasmada en alcanzar el título de Ingeniero Mecánico. Cabe señalar, que Colón viene de una familia que atesora el béisbol donde su padre Héctor, fue jugador profesional con la Organización de los Cardenales de San Luis. Las metas del novato arroyano están claras, “Me gustaría firmar béisbol profesional, pero si no es así, me enfocaría en terminar mis estudios y establecerme en el Béisbol Superior AA, como uno de los mejores peloteros. Además, Colón se mostró experanzado que en algún momento llegue la oportunidad de formar parte de la Selección Nacional de Puerto Rico. Con el logro alcanzado, sin lugar a dudas, Gerani Colón debe estar entre los bateadores más jóvenes en el Béisbol AA en lograr desaparecer tres bolas del parque en el mismo desafío. Al presente Gerani batea para .344 (29-10), con 4 cuadrangulares y 14 carreras impulsadas.
Tel. 787-834-6829
El pasado domingo, 14 de abril del año en curso el estadio, José “Joe” Basora de Lajas fue escenario de una hazaña histórica que muy pocos peloteros pueden lograr. Gerani Colón González, quién milita con los Cardenales de Lajas en el Béisbol Superior AA, ya a su corta edad de 19 años comenzó ha escribir su historia en la llamada “Pelota Federativa” al conectar tres cuadrangulares en un partido. Luego de haber recibido boleto gratis en su primera aparición ofensiva, el nativo de Arroyo conectó de jonrón en sus respectivos tres turnos ante los envíos de los lanzadores de los Peces Voladores de Salinas, Juan Caballero y Robert Cruz. De paso, Colón estuvo perfecto en el partido de la mañana al batear de 4-4 con tres carreras anotadas y 5 producidas.
GeraNI CoLoN
GERANI COLóN
bien con los Cardenales, ellos me dieron la oportunidad y estoy agradecido por eso”, agradeció Gerani al equipo de Lajas. Gerani, llega a las filas de la novena lajeña luego que el gerente general, Javier Pérez le extendiera la invitación para que asistiera a las prácticas. “Javier me vió jugar la Liga Atlética Interuniversitaria y me invitó a que fuera a practicar con los Cardenales”, informó Gerani Colón. Al momento el defensor de la inicial como la antesala de los Cardenales de Lajas cursa sus
deportes
HAZAÑA HISTóRICA DEL NOVATO
18 al 24 de abril de 2019 19
20
18 al 24 de abril de 2019 pErIĂ“dIco VISIĂ“n Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
contra portada