Hatillano: respalda tu comercio • 10-11
Arecibeño en la diáspora, sueña con la isla •7
` VISION
Arrancan equipos Doble A Juvenil • 15 semanariovision
semanariovision
EL rEgionaL dEL nortE
Edición Norte
Fundado en el 1985
periodicovision.com
Edición 217
4 al 10 de octubre de 2018
oBsErvAtorio cElEBrA
DíA MuNDiAl
DEl EspAcio BuscAN rEsAltAr lA AportAcióN BoricuA EN lA ciENciA y lA tEcNologíA
3
02
4 al 10 de octubre de 2018
PeriÓDiCo VisiÓn Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
regionales
Observatorio de Arecibo resalta las aportaciones boricuas en la ciencia POR VIVIANA TIRADO MERCADO • TwITTER: @VTIRADOM
E-mail:periodicovision@gmail.com
“La razón primordial es que queremos resaltar las aportaciones de boricuas en la ciencia. Aprovechamos que la fecha del ‘Space Week’cae dentro del Hispanic Heritage Month”, indicó el oficial de prensa del Observatorio, Ricardo Correa.
Un astrobiólogo y dos ingenieros boricuas son el conjunto de panelistas que dirigirán con sus conocimientos en las ciencias y el espacio la ‘Semana Mundial del Espacio en Puerto Rico’, evento que se llevará a cabo en el Observatorio de Arecibo.
El reconocimiento de los puertorriqueños en las ciencias se contextualiza en la declaración de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) que se celebra anualmente desde el cuatro de octubre hasta el diez de ese mismo mes. Además, en la resolución que
Asimismo, sábado, 6 de octubre, será la ‘Gran Noche de Observación’, un evento familiar que contará con telescopios de la Sociedad Astronómica del Caribe (SAC). Según explica la página del Observatorio de Arecibo, científicos y estudiantes graduados
“La ONU apuesta por reconocer la aportación de las ciencias y la tecnología al celebrar el Día Mundial del Espacio.”
Presidente del PPD en Arecibo pide orden a líderes del partido
Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora - Olga R. Marty Director de Producción - Francis Pérez
Todos los días visito populares y no populares y el sentir es común: la gente quiere que se detengan las peleas internas en el PPD”, expresó Ramírez. Ramírez, quien se ha desempeñado como empresario toda su vida y ahora incursiona en la política por primera vez, agregó que “El Partido Popular es la única herramienta que puede traer esperanza y sacar al pueblo del desastre de este terrible gobierno PNP. Pero para que en el 2020 podamos ser una opción real ante nuestra gente, es mandatorio que el liderato pare ya de hacerse daño entre ellos y al partido.
V.P. Ventas/Mercadeo - Silkia Obregón Periodista - Viviana Tirado Mercado Distribución - Promociones Coquí
Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.
En lugar de atacarnos el país lo que nos exige es que fiscalicemos los desastres, mala administración, robos y abusos que está cometiendo este gobierno contra nuestra gente.”
“Este mismo reclamo lo he realizado privadamente a varios de nuestros líderes. Y dejo claro, que cuando hablo de liderato me refiero a todos: a los que tienen posiciones institucionales y a los que no las tienen ahora, pero las han tenido en el pasado. Si nosotros en Arecibo hemos logrado unificar a un partido que por años estuvo dividido, no esperamos menos de nuestro liderato a nivel central. Como arecibeño y como puertorriqueño, con respeto pero con firmeza es nuestro reclamo y el de todo un pueblo”, dijo finalmente Ramírez.
4 al 10 de octubre de 2018
CARLOS “TITO” RAMíREz
A través de un comunicado de prensa Ramírez, quien recientemente fue confirmado como presidente de la colectividad en Arecibo y se encuentra inmerso en el proceso de reorganización política de cara a su eventual candidatura a la alcaldía arecibeña, la emprendió contra la racha de encontronazos que han matizado el diario vivir del PPD durante los pasados meses. “Es mi responsabilidad como presidente del PPD en el pueblo más grande de la isla hacer un llamado
público a liderato de nuestro Partido a que detengan ya los ataques y componendas individualistas.
PERIÓDICO VISIÓN
Luego de que saliera a la luz pública una nueva polémica entre distintos líderes del PPD, el presidente del Partido Popular Democrático (PPD) en Arecibo, Carlos “Tito” Ramírez, reclamó hoy públicamente el orden y respeto a la institución al liderato central del PPD.
Website: www.periodicovision.com
Por tal razón, Héctor Pagán Marrero, ingeniero software en la NASA; Abel Méndez, astrobiólogo planetario; Feliz Fernández, ingeniero de electrónica análoga ofrecerán sus charlas enfocadas al tema de este año: ‘El espacio acerca a los pueblos del mundo’. A partir del tres, cuatro y cinco de octubre, respectivamente, el científico y los ingenieros darán las charlas para grupos escolares y el público general.
ObSERVATORIO DE ARECIbO
Tel. 787-834-6829
de todo el mundo visitan el radiotelescopio por si sensibilidad y capacidad.
REGIONALES
aprobó la Asamblea General de la ONU en el 1999 expone la necesidad de “promover actividades para los jóvenes con el fin de fomentar el interés entre estudiantes y jóvenes científicos e ingenieros”.
Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco. NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.
03
regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn 4 al 10 de octubre de 2018
04
Ley permitirá divorcios por ruptura irreparable ante notarios públicos Los Representantes José Enrique “Quiquito” Meléndez, María Milagros Charbonier. Luis Vega Ramos y Dennis Márquez, radicaron el Proyecto de la Cámara 1785 (P de la C 1785) a fines de enmendar el actual Código Civil de Puerto Rico y permitir la disolución del vínculo matrimonial por la causal de ruptura irreparable mediante la consignación de dicho acuerdo en escritura pública ante un notario público. De la exposición de motivos del proyecto de ley se desprende que el mismo “busca establecer un procedimiento especial para acordar todo lo relativo a la liquidación de la comunidad de bienes, una vez disuelto un matrimonio a través de la causal de ruptura irreparable.” El legislador Meléndez explicó que la nueva ley ayudará a descongestionar los tribunales ya que muchos de estos divorcios se llevan a cabo por mutuo acuerdo entre las partes involucradas. Añadió que de no existir ánimo contencioso en el proceso la división de bienes, pensión alimenticia, y otros asuntos se pueden realizar extrajudicialmente. El proyecto provee además para que el Registro Demográfico anote en un registro aquellos divorcios concedidos a través de la formalización de una escritura pública, ya sea por consentimiento mutuo o ruptura irreparable, y de esta manera el Departamento de Salud pueda mantener estadísticas relacionadas. En el 2017 la Cámara de Representantes aprobó otro proyecto de ley, del legislador José Enrique Meléndez, con el fin de que los abogados notarios pudieran realizar divorcios por consentimiento mutuo.
Arecibo crea proyecto para el desarrollo de nuevos negocios dando prioridad a mujeres empresarias El alcalde de Arecibo, Carlos Molina Rodríguez, convocó hoy a la participación colectiva de individuos con interés de establecer sus ideas de negocios en Arecibo, bajo una iniciativa municipal que otorgará hasta $20,000 para los proyectos viables a través propuestas, en lo que catalogó como la nueva incubadora de negocios en Arecibo. “Hemos desarrollado unas instalaciones para el establecimiento de nuevos negocios, al tiempo en que identificamos fondos para ayudar a los proyectos privados que pueden establecerse en el municipio. Nuestra intención es estimular el desarrollo económico y la creación de empleos a través del incentivo a proyectos viables y con probabilidades de éxito”, explicó el alcalde, sobre los espacios comerciales disponibles en el nuevo edificio municipal, Mirador del Atlántico. De acuerdo con Molina Rodríguez durante el próximo 4 de octubre, el municipio recibirá desde las 9:00 am en la Alcaldía, a cualquier individuo interesado desarrollar su idea de negocio en el Mirador del Atlántico. Explicó además que los asistentes a la convocatoria tendrán la oportunidad de visitar las instalaciones en una gestión coordinada por el municipio. El Mirador del Atlántico es una estructura
eDifiCio, el MiraDor Del atlántiCo.
en etapa final de construcción que creó el municipio de Arecibo paralela a la Avenida Víctor Rojas. El edifico de tres niveles estará en capacidad de albergar establecimientos para la venta comida saludable (health foods), “boutiques”, tiendas de nutrición, comercios para la venta de artesanías, salones de belleza, barberías y oficinas médicas entre otros. Además, cuenta con un espacio en el tercer nivel que aceptará propuestas para desarrollar un “sushi bar”. Sostuvo el alcalde que la actividad forma parte
integral del Plan de Acción Anual del programa C.D.B.G. y que el municipio priorizará proyectos presentados por mujeres empresarias. “Esta es una oportunidad que tiene tanto el municipio como los ciudadanos para echar hacia adelante proyectos que pueden generar empleos y mejorar la calidad de vida de las mujeres y la gente joven trabajadora. Estamos dispuestos a ayudar y a aportar para el desarrollo de las mejores ideas”, indicó Molina Rodríguez.
El Colegio de Productores hizo hoy nuevamente un llamado a que previo a la contratación, las organizaciones o individuos contratantes, confirmen la colegiación de sus productores.
El COPEP mantiene desde hace años dos campañas de orientación y servicio: Dile no al fraude, para orientar al público sobre la contratación de productores colegiados para la producción y celebración de eventos, y Obtén tu endoso, dirigida a los representantes, agentes artísticos, compañías
E-mail:periodicovision@gmail.com
“Nuestros colegiados responden a niveles de servicio y calidad y con su contratación se garantiza el logro de la actividad, pero si hubiera alguna situación o problema de cumplimiento, se puede recurrrir a nuestra atención y en virtud del Reglamento y el Código de Ética podemos administrativamente atenderlo. Es aquí precisamente donde radica la importancia de la existencia y permanencia del Colegio”, añadió Zapata.
requisito para nuestros colegiados. Busque nuestro logo al contratar a un productor colegiado. El logo del CoPEP representa una credencial de confianza y seguridad para la organización o entidad contratante”, concluyó Zapata.
Tel. 787-834-6829
“Ante la gran cantidad de llamadas que hemos recibido en las últimas semanas de escuelas y colegios que ya están en proceso de contratación para sus actividades de graduación, nos parece importante recordarles que con la contratación de un colegiado garantizan que de sugir algún problema en la prestación de servicios, pueden recurrir mediante un proceso administrativo ante el CoPEP. “Es precisamente lo que nos ha permitido, en los pocos casos que han llegado ante nuestra consideración, poder intervenir, mediar y/o hacer referidos al Departamento de Hacienda”, especificó Juan Carlos Zapata, director ejecutivo.
de sonido, luminotécnia, seguridad, transporte, operadores de cantinas, promoción (pasquines, etc.), alquiler de equipo y otros a obtener el endoso del Colegio que certifica su Good Standing. “La utilización del logo en la promoción de los eventos, es un
REGIONALES
Colegio de Productores alerta a clases graduandas
Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN
JuAN CARLOS ZAPAtA, DIRECtORE EJECutIVO COPEP
4 al 10 de octubre de 2018 05
4 al 10 de octubre de 2018
PeriÓDiCo VisiÓn
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
regionales
Primer encuentro de agricultores en Camuy
06
Celebran ProyeCto n.y.
el Grito de lares El proyecto musical ‘Patria y Cultura de Puerto Rico’ estuvo de gira por la ciudad de Nueva York del 21-23 de septiembre conmemorando el 150 aniversario de ‘El Grito de Lares’. Unos jóvenes artistas de New York se unieron a ‘Patria y Cultura’ para llevar su música al Bronx Music Heritage Center, al Festival El Grito de Lares en el Bronx, a Sisa Pakari: Centro Cultural y Laboral en Queens y a El Barrio Art Space Inc. PS 109 en Manhattan. El público los recibió con gran regocijo.
Maldonado (cantante y coro), Pucho Millán (cuatro), Julio César Torres (bajo), Diadel Rivera (percusión), Angel, Antonio “Tokin” Rivera (trompeta), Benjamín Velázquez (timbal), José “Pucho” Rivera (saxofón). Representando a New York estuvieron: Rebecca Carrión, Kandelo Rosario, Angela Soto, La Señora Bolero, Ramitas de Borinquen, Sarai Santiago, Poeta Santos Taíno, South Bronx Kids, Las Dinámicas, Tatiana Dance Co., Herencia De Mi Tambó y Grupo Maestro,
Patria y Cultura cantó sobre las injusticias sociales, los abusos contra la mujer, el abandono de los niños, nuestra historia, nuestra cultura y el amor. ‘Patria y Cultura’ ha realzado la plena, la bomba, el seis, la salsa y hasta el bolero añadiéndole un toque de conciencia social. En la actividad que tuvo lugar en el Bronx Music Heritage Center se honró al Profesor Fernando “Ponce” Laspina con “El Quijote de Tibes” el cual fue tallado por el maestro ponceño, Héctor Orta
La directiva de ‘Patria y Cultura’ trabajó diligentemente para hacer posible esta gira: Prof. Armando Pacheco Matos-presidente, Carmen J. Torres- vice-presidente, Elmer Sánchez- tesorero y Geral Cañuelassecretario. Los siguientes miembros y amigos de ‘Patria y Cultura’ facilitaron el camino:. Elena Martínez and Lynne Mold (Bronx Music, Heritage Center), Fernando Laspina (El Maestro Inc.), Daniel Vila (Sisa Pakari: Centro Cultural y Laboral), Leticia Rodríguez (El Barrio Art Space PS 109 – Casa de la Herencia Cultura Puertorriqueña) Zulma Roche, Angel Vega, Raquel Ventura, Margarita Minino, Justino Rodríguez (Patria y Cultura) Sarai Santiago, Wanda Guzmán, José Rivera y William Sánchez.
Los integrantes de ‘Patria y Cultura’ son: Tony Velázquez (director musical y productor), Efraín Matos Pérez (cantante y coro). Gloryvette Del Valle Rodríguez (cantante y coro), Omar Edgardo Vázquez
luis BerDiel riVera, angel “Chayanne” Martínez, José “Joito” Pérez, eDwin garCía FeliCiano
Como parte de sus esfuerzos para promover y exaltar la importancia de la agricultura en el desarrollo económico de la Isla, el Senado de Puerto Rico celebró el ‘Primer Encuentro de Agricultores’ en el salón de actividades de la Villa Pesquera en el Municipio de Camuy. Esta iniciativa a su vez, es auspiciada por el municipio de Camuy, la Asociación de Agricultores de Camuy y la Asociación Agro-Mujer de Puerto Rico Inc. La actividad sirvió para que se le hiciera entrega a la Asociación de Agricultores de Camuy de un donativo legislativo de setenta y cinco (75) mil dólares producto de la Resolución Conjunta Núm. 101. Mientras, el presidente de la Comisión de Agricultura del Senado, Luis Berdiel Rivera anunció la existencia de varios proyectos algunos convertidos en ley que van en beneficio de los agricultores. Entre estos, el Proyecto del Senado 32 de la autoría del presidente senatorial que tiene el propósito de unir y formar el grupo de mujeres agricultoras. Anunció que hay un proyecto que busca que los agricultores rindan su planilla agrícola ante el Departamento de Hacienda cada seis (6) meses en lugar de mensualmente. Asímismo está el Proyecto del Senado 354 convertido en la Ley 115 para que todos los años se celebren los mercados agrícolas en los 78 municipios de la Isla. De paso, Berdiel Rivera fue enfático en que hará todo lo posible para que los incentivos agrícolas permanezcan bajo el Departamento de Agricultura en el nuevo Código de Incentivos. “Soy del pensar que los incentivos deben permanecer bajo el Departamento de Agricutura en el nuevo Código de Incentivos y lucharé por eso”, sentenció el legislador. Para el Alcalde de Camuy, Edwin García Feliciano “lo importante es utilizar todas nuestras energías no para criticarnos, aunque tengamos diferencias, pero dentro de esas diferencias es importante que busquemos avenidas de consenso”, destacó. Según el primer Ejecutivo Municipal a veces las personas siempre ven “el vaso medio vacío y no medio lleno. A veces nuestras energías se nos van en entorpecer el
trabajo de otro y manchar la reputación de otra persona”, concluyó García Feliciano. Mientras que el senador del Distrito de Arecibo, José “Joito” Pérez indicó que esta iniciativa es muy importante y que tanto la agricultura como el turismo son puntas de lanza para la economía de la Isla. “Tenemos que trabajar mano a mano para echar hacia adelante”, señaló Pérez Rosa. A su vez se comprometió a que desde el Senado de Puerto Rico se les estará dando siempre la mano a los agricultores. Por su parte el senador, también del Distrito de Arecibo, Angel “Chayanne” Martínez, agradeció la labor de todos los agricultores y su participación en la actividad. “Hoy se realiza este primer encuentro de agricultores que por años se han dedicado a la tierra que le ha dado frutos a la Isla”. Este destacó las bondades de la Resolución Conjunta del Senado 74 que, según dijo, “va con el simple propósito de ordenar a la Junta de Planificación para identificar terrenos con potencial agrícola para el beneficio de los agricultores”. Para Josie Pagán Olavarria, presidenta de la Asociación Agro-Mujer de Puerto Rico: “La historia acaba de comenzar cuando la mujer se une hay amamantamiento. Tengo fé de que vamos a hacer la diferencia nos falta que Puerto Rico se una. Los productos agrícolas se venden en toda la Isla, pero hay que sembrarlos” señaló la presidenta de Agro Mujer. Los panelistas de este Primer Encuentro de Agricultores fueron: el agrónomo Carlos Flores Otero, Secretario de Agricultura; Ana Cordero Brenes, directora interina de la Escuela Vocacional Agrícola Soller; Dra. Gladys M. González Martínez, decana de economía agrícola del Colegio de Mayagüez; Dr. Giovannie Soto Torres, agente agrícola/ coordinador de servicio de Extensión Agricola; Josue E. Rivera, State Executive Director USDA Rural Development; Agro. Edwin Almodóvar, State Conservationist USDA, Natural Resources Conservation Service y Wanda Pérez; Acting Director USDA, Farm Service Agency.
Por: ViViana TiraDo MerCaDo /TwiTTer: @VTiraDoM
la iDenTiDaD
La otra forma es por medio del popurrí musical de la Isla: trova, salsa y reggaetón. “Lo más que me ha mantenido cercano
Agregó que su deseo es estar a cinco minutos de la playa Caza y Pesca en Arecibo, mientras se come una alcapurria en el negocio el Guayabo de dicho municipio. “Son esas cositas chiquitas que uno se disfruta porque ahora tú vives en un estado a miles de millas de distancia para ir a cualquier lugar”, comentó. ÉxoDo De jÓVenes aDulTos PuerTorriqueños Tras María Mojica Vélez forma parte de los 114,000 a 213,000 residentes de Puerto Rico que abandonarán la Isla anualmente después del huracán María, según las estadísticas estimadas del estudio del Centro de
Incluso, ejemplo de esto es el caso de Edward López, joven de 27 años que emigró hacia el estado de la Florida de los Estados Unidos en junio de 2018. Su partida no fue inmediata, pero María jugó un papel protagónico en el futuro de López. El también maestro de educación física, iba a ser empleado en una de las escuelas del sistema público del país que cerró por causa del huracán. No ajeno a la situación económica que vive la isla, el otro centenar de escuelas que el Departamento de Educación (DE) cerró este año opacó las posibilidades a este recién graduado de la Universidad de Puerto Rico (UPR) en Arecibo. “El huracán María me abrió los ojos. Terminaba mi bachillerato y trabajaba en un restaurante. Yo quería progresar, pero María fue un obstáculo fuerte. Causó daños. Conseguir trabajo en esta área es difícil. Quiero ejercer lo que estudié”, aseguró el joven. López dijo que María eliminó una venda en los ojos de muchos residentes de la isla. Destapó la realidad de la pobreza, la necesidad y –en una mejor manera– impulsó en algunos perseguir sus sueños. Tanto Christian Yomuel como Edward López se fueron a los estados que, según el estudio, recibirían a la mayoría de los boricuas: Florida, Pennsylvania y Texas, respectivamente, tras el paso de María.
PeriÓDiCo VisiÓn
Por tal razón, y ante este nuevo panorama, Mojica Vélez siempre lleva la monoestrellada en el retrovisor de su carro –esa que ondeaba en los carros y casas como símbolo de unión y recuperación en el 2017. Para él, según dijo, es una manera de llevar a su patria a todos lados.
Cuando se le pregunta qué extraña de Puerto Rico, toma un profundo y largo respiro. Recurre a su sentido olfativo para contestar la pregunta: “El olor, el aire, el calor de la isla…Cuando entras a un chinchorro de comida y tu respiras ese aroma de arroz con gandules, alcapurrias recién sacadas del sartén. Es ese olor a playa. Estar por la costa, bajar los cristales para que te dé ese olor a salitre. [Extrañar a Puerto Rico] es hasta cuando te bajas del avión que sales del terminal y te da el olor a suciedad. Me hace falta todo. El olor a la naturaleza. Ese sabor familiar que había en la isla. Ese olor no lo puedes encontrar en ninguna otra parte del mundo”, aseguró.
Según ese mismo estudio, a partir del 2017 hasta el 2019, Puerto Rico puede perder hasta el 14% de su población. Es decir, 470,335 residentes. “En otras palabras, Puerto Rico perderá la misma población en un lapso de un par de años después del huracán María como la Isla perdió durante una década anterior de estancamiento económico”, lee el documento.
Website: www.periodicovision.com
“Recuerdo que le dije a mi esposa una vez: ‘Nosotros no vamos a volver a escuchar un coquí hasta que regresemos a Puerto Rico’. Ella [su esposa] me miró…Yo estaba destrozado y fue en ese momento que me dije: ‘a mí me hace falta estar en Puerto Rico’”, contó el joven de 26 años, quien ahora reside en Houston, Texas.
Ciertamente, Mojica busca la forma de achicar la distancia. Hace su propio sofrito y a un vecino tejano le confecciona comida puertorriqueña. Un menú que consiste en arroz con gandules, alcapurrias y chuleta frita.
Estudios Puertorriqueños de Hunter College en Nueva York: Estimates of Post-Hurricane Maria Exodus from Puerto Rico.
E-mail:periodicovision@gmail.com
Ahora, un año después del embate de María, su hija ya tiene cinco meses de nacida. El suelo que la vio nacer fue el estadounidense. Ella todavía desconoce los múltiples factores que hicieron que su madre y su padre tomaran la decisión de irse. Se enterará con el tiempo que el apartamento de ambos fue pérdida total por los estragos de María y que el techo de la casa de su abuela paterna voló por los vientos del huracán. Sabrá que el embarazo de su madre era de alto riesgo y que tras el paso de María no había doctores que la atendieran. Mientras la pequeña Lunna absorbe su entorno, Mojica Vélez busca la manera de retar la distancia por medio de las tradiciones y la cultura boricua –que a su vez le transmitirá a su hija, retoño de dos puertorriqueños.
a Puerto Rico siempre ha sido escuchar la música”, dijo el también bailarín de folclor. Según contó Mojica, la primera vez que visitó la barbería a la que asiste desconocía que era puertorriqueña. Llegó allí por recomendación y al entrar sintió un ambiente distinto. “Al fondo había salsa. Todos te saludaban. Fue allí donde yo volví a sentirme en casa, en mi patria”, precisó el joven. Ese lugar ahora es una extensión de su hogar.
Tel. 787-834-6829
Decidió irse. Si se quedaba, su hija —que estaba por nacer— podría morir. Mientras Puerto Rico a duras penas respiraba a un mes del paso del huracán María, Christian Yomuel Mojica Vélez no lo pensó dos veces y emigró de la isla hacia los Estados Unidos.
regionales
Boricuas en la diáspora sueñan con la isla
4 al 10 de octubre de 2018 07
08
4 al 10 de octubre de 2018
PeriÓDiCo VisiÓn Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
regionales
regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com
Website: www.periodicovision.com
PeriÓDiCo VisiÓn
4 al 10 de octubre de 2018
09
haTiLLo
Proliferan en Hatillo
4 al 10 de octubre de 2018
PeriÓdico ViSiÓn
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
Por ViViana Tirado Mercado • TwiTTer: @VTiradoM
10
La rápida proliferación de pequeños, medianos y grandes negocios en el municipio de Hatillo ha abarcado desde la industria de la moda hasta la gastronomía, siendo este último uno que ha tenido la mejor acogida por los residentes de Hatillo y pueblos limítrofes. Quien tiene el timón de esta corporación es Sheila Sánchez Galán, de 29 años, y que con otras tres personas –su esposo, papá y esposa de
su padre– administran el nuevo hogar de muchos hatillanos. “Yo vivía en San Juan y ya quería regresar a Hatillo. Así que dejamos todo y nos mudamos”, dijo la hija adoptiva de Hatillo, pero oriunda de Arecibo. Tras mudarse, ella y su esposo desarrollaron la idea por dos años hasta que al fin pusieron el plan en marcha. No obstante, el huracán
HATILLO
También ofrece un incentivo de financiamiento y un programa para la inversión de capital de riesgo, así como rentas preferenciales de propiedades PRIDCO y Autoridad de Tierras, proceso expedito para los permisos y certificaciones. No obstante, la empresaria desconocía sobre algunos incentivos municipales a los que podía acogerse.
todo Puerto Rico. Esto incluye los arbitrios de construcción, patentes municipales, propiedad mueble e inmueble. Por lo que resulta un atractivo para los comerciantes. No obstante, entre otros incentivos que ofrece Hatillo son: el recogido de basura gratis; según la los datos suministrados, el 90% de los comerciantes se benefician del recogido de basura.
Según la información suministrada por la portavoz de prensa de Hatillo, Aracelys Otero, las tazas contributivas municipales se encuentran entre las más bajas de
Además, se ofrece un programa de mantenimiento de infraestructura que incluye el asfalto a los estacionamientos, entre otros. Así como el auspicio de las
“El personal del municipio orienta a los comerciantes y sirve de enlace con la Oficina del Consorcio para ayudarles a identificar fondos federales, que incluyen sin limitarse, incentivos, propuestas y además ofrece adiestramientos para los empleados”, dijo en declaraciones escritas la servidora pública. Por último, el municipio funge como ente facilitador entre agencias gubernamentales entre las agencias locales y el gobierno central para al adelanto e identificación de ayudas al comerciante.
E-mail:periodicovision@gmail.com
María llegó y desaceleró el proceso. En aquel momento, Sánchez Galán se empapó de todo los procesos y leyes que debía conocer para abrir su negocio. Ese que tanto había imagino. Logró por lo autodidacta acogerse a la Ley de Incentivos y Financiamiento para Jóvenes Empresarios (Ley 135), la cual por medio de incentivos una exención de contribución sobre ingresos por conceptos de salarios, servicios prestados o por cuenta propia, exención total de contribución sobre ingresos, patente municipal y contribución sobre propiedad de muebles.
Tel. 787-834-6829
pequeños y medianos comercios
actividades por parte del municipio y adiestramientos e incentivos mediante la Oficina del Consorcio.
Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN 4 al 10 de octubre de 2018 11
negocios
Yaucono celebró ‘Día Internacional del Café’
Tel. 787-834-6829
Café Yaucono celebró el ‘Día Internacional del Café’ Hubo actividades durante todo el mes de septiembre que resaltaron la herencia de la tradición de tomar una tacita de café. Una de sus iniciativas principales será regalar café en distintas activaciones en comunidades alrededor de la Isla.
E-mail:periodicovision@gmail.com
sala 1
night school
juev. 4, vier. 5, lun. 8, mar. 9 y miér. 10
*5:10 pm | 7:15 pm | 9:40 pm
sábado 6, domingo 7
*12:20 pm | 2:25 pm | 4:50 pm 7:15 pm | 9:40 pm sala 2
the house with the clock in its walls
juev. 4, vier. 5, lun. 8, mar. 9 y miér. 10
5:10 pm | 7:40 pm | *10:10 pm
Website: www.periodicovision.com
sábado 6, domingo 7
12:10 pm | 2:40 pm | 5:10 pm 7:40 pm | *10:10 pm sala 3
juev. 4, vier. 5, lun. 8, mar. 9 y miér. 10
*5:15 pm | 7:30 pm | *10:05 pm
sábado 6, domingo 7
*12:05 pm | 2:20 pm | 4:55 pm 7:30 pm | *10:05 pm sala 4
PeRiÓDico VisiÓn
venom
hell fest
juev. 4, vier. 5, lun. 8, mar. 9 y miér. 10
5:10 pm | 7:25 pm | 9:40 pm
sábado 6, domingo 7
12:40 pm | 2:55 pm | 5:10 pm 7:25 pm | 9:40 pm sala 5
small foot
juev. 4, vier. 5, lun. 8, mar. 9 y miér. 10
4 al 10 de octubre de 2018
5:00 pm | 7:20 pm | 9:40 pm
12
sábado 6, domingo 7
12:20 pm | 2:40 pm | 5:00 pm 7:20 pm | 9:40 pm Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.
Alquiler de SAlAS
pArA eventoS y ConferenCiAS
787-969-0000 787-969-0008
www.elcinepr.com
y celebrar el café como una bebida, con eventos simultáneos alrededor del mundo. Café Yaucono se ha identificado por regalar café durante este día y festejar junto a los cafeteros puertorriqueños la herencia y tradición de esta bebida.
“Nuestro objetivo es celebrar el café en cualquier lugar del mundo, desde Puerto Rico, Nueva York o Florida. No importa donde un puertorriqueño esté, su tacita de café siempre será un motivo para festejar”, indicó Stephanie Matos, gerente de marca.
actividades alrededor de la Isla para los amantes del café. En Puerto Rico somos cafeteros, así que lo celebramos por todo lo alto”, comentó.
“Este año no quisimos quedarnos en solo un día, por eso festejamos durante todo el mes de septiembre con promociones y
El Día Internacional de Café se celebra mundialmente el 29 de septiembre y es una ocasión que se utiliza para promover
La activación principal fue con el ‘Mamá Inés Coffee Truck’, un camión que corrió por toda la isla obsequiando el rico café. La iniciativa surgió como parte del compromiso social de la marca, con el fin de llevar café libre de costo a grupos de personas donde podrían necesitar un “empujoncito” para continuar con su jornada. También, en alianza con restaurante de comida rápida donde Café Yaucono está presente, se estuvo regalando café gratis durante el 29 de septiembre en horarios participantes.
Consideración al escoger Plan Medicare Advantage
En unas semanas llega ese momento del año, desde el 15 de octubre, en que los beneficiarios de Medicare tienen la oportunidad de escoger el plan Medicare Advantage que será efectivo a partir del 1 de enero de 2019. Entonces, hay que hacer un alto para comenzar a evaluar cuáles son las nuevas necesidades y si queremos más beneficios y servicios de nuestro plan de salud.
Para tomar la mejor decisión, hay que considerar una serie de factores que incluyen tener conocimiento de todo lo que puede ofrecer un plan de salud Medicare Advantage más allá de una tarjeta para ir al médico. Sobre todo, teniendo como norte que buscamos tener la tranquilidad de que nuestro cuidado de salud está en buenas manos. Es por eso que, debemos preguntarnos lo siguiente:
•¿Qué médicos y proveedores tengo disponible en el plan? •¿Qué alternativas de cubiertas tienen para ahorrar más, con bajos copagos y que se ajusta a mis necesidades? •¿Cubre mis medicamentos recetados? ¿Ofrecen más alternativas? •¿Incluyen beneficios adicionales como medicamentos fuera de recetario – OTC? ¿Cuán fácil es adquirirlos? •¿Ofrecen servicios especiales en caso de hospitalización? •¿Cómo me ayudan para mi necesidad de espejuelos? •¿Ofrecen más servicios dirigidos a prevención y manejo de condiciones crónicas? •¿Cuál es el nivel de calidad de cuidado y servicio que ofrece? ¿Cuántas estrellas en calidad tiene? •En el caso que tenga un cuidador, ¿Qué herramientas y beneficios adicionales ofrece para facilitar la coordinación y
acceso a mi información? •Si no tengo transportación, ¿Incluyen servicio de transportación a mis citas médicas? •¿Provee el plan programas exclusivos y que fomenten la socialización y entretenimiento? Un plan médico que tiene como prioridad brindar un servicio de calidad, que facilite el proceso de acceso a los servicios en los diferentes niveles de cuidado tanto en el consultorio, centros de urgencias, hospitales, clínicas de cuidado especializado, y que además vele por el estado físico y emocional de sus afiliados, es considerable como primera opción. Hoy día, los pacientes deben siempre buscar un plan que les ofrezca más servicios, más beneficios, más cuidados integrados de salud, a fin de tener más y mejor calidad de vida.
CUD impulsa escuela empresarial
Convencido de que ningún país puede ser autosuficiente si no refuerza su inversión interna, el nuevo presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), Dr. Jorge Argüelles Morán, presentó su plan de trabajo cuyo proyecto principal será la creación de la Escuela Empresarial del CUD. “Hay que sembrar la semilla del empresarismo en nuestros jóvenes y que vean como una opción el convertirse en dueños de negocios”, manifestó el médico y empresario.
Es la primera vez que este gremio empresarial es presidido por un profesional de la salud. “Soy médico y también empresario. La diversidad está en todas las áreas y eso es lo que debemos comenzar a fomentar. Además, para mí es importante que la clase profesional, ya sean contadores, diseñadores o freelancers, vean al CUD como una opción para su desarrollo profesional y empresarial”, dijo. El Dr. Argüelles mencionó como otro de sus proyectos principales el crecimiento y
presencia de la marca Centro Unido para que así cada vez sean más los empresarios y comerciantes que puedan beneficiarse de sus servicios. “Vamos a estar pueblo a pueblo, bien enfocados en ofrecer ese apoyo que necesitan nuestras empresas locales. Nuestro deber es estar con ellas y ayudarlas a maximizar sus posibilidades. Esto no es solo para promover una imagen, es para ofrecer servicio y obtener resultados que redunden en mejor calidad, servicio y desarrollo”, indicó el nuevo presidente.
Durante la presentación del plan de trabajo 2018-2020 se hizo hincapié en la importancia que representa el sector de los pequeños y medianos empresarios (pymes) como motor de la economía del País. Bajo esta premisa van a comenzar a desarrollar talleres y charlas para socios del CUD y empresarios en general en su recién inaugurado espacio de colaboración y trabajo, CENTRO. “Vamos a ir más allá, la educación al empresario es vital para que mantenga su relevancia y competitividad. El CUD
DR. JoRge ARgüelles MoRán
estará ofreciendo las herramientas que necesitan para ser más eficientes. Ya sea a través de agencias gubernamentales, la academia, las organizaciones sin fines de lucro o mediante otros empresarios, vamos a estar educando y capacitando para aportar al crecimiento de nuestra economía”, manifestó el líder del gremio empresarial. Para más información sobre los servicios y programas que ofrece el CUD y conocer la agenda de talleres de capacitación, puede comunicarse al teléfono (787) 641-8405 o acceder a www.centrounido.com.
Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829
Tel. 787.363.5350
sE alquila aPtO.
Email: periodicovision@gmail.com
Urb. San José, Mayagüez
2h., s., c., b., laundry, marquesina y patio.
Tel. 787-834-6829
SáBALOS SCREENS Reparamos cortinas verticales y puertas de screens. Cortinas verticales y screens nuevos ! ¡¡Estimados Gratis!!
clasificaDOs
Clasificados Tel. 787.382.6890
E-mail:periodicovision@gmail.com
Ingredientes
Por la Chef:
Brenda Cruz
Procedimiento Saltee los amarillos y el jamón en aceite de oliva hasta dorar, agregue los gandules y demas ingredientes, sazone y deje cocinar a fuego lento por 5 minutos por último añada el cilantrillo, revolver bien y servir caliente. Buen provecho.
¡Buen provecho!
4 al 10 de octubre de 2018
• 1 taza de quinoa cocida • 3/4 taza de gandules verdes • 1/3 taza de jamón de cocinar • 1 ajo machacado • 1/3 taza de amarillos precocidos picaditos • 1 1/2 cda. de cilantrillo picadito • 1/4 cdta. de comino • 1/4 taza de pimiento rojo picadito • sal a gusto
PERiÓDicO VisiÓN
QUINOA MAMPOSTEA DE GANDULES
Website: www.periodicovision.com
reCetas
13
opinión política Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com pERióDico ViSión
REoRGaniZación pnp El PNP lleva un proceso de reorganización en toda la base de la organización colectiva. Hasta el momento va con nota de C, pese a que hay muchas quejas de los miembros de la colectividad en términos de las atenciones desde fortaleza. Hay algunos alcaldes amotinados por el trato injusto a sus pueblos y la forma en que se les trata. En algunas agencias dicen que todavía mandan los populares y se les sigue dando puestos a los mismos sin tomar en cuenta los que le ayudaron a ganar al gobernador. En otras agencias han cambiado a los directores de distritos que se fajaron en la campaña sin
“inDiGno o inDiGnaDo” Recientemente el gobernador Rosselló manifestó sentirse indignado. Pensé ingenuamente que se refería al pobre desempeño de su gobierno, o a la forma como habíamos sido tratados por el gobierno federal tras el paso del huracán María, o a la improductividad de sus legisladores o jefes de agencia. Sin embargo, me equivoqué. La primera vez que dice estar indignado es, porque el bufón que preside los Estados Unidos dijo con inescapable claridad que no favorecía la estadidad para Puerto Rico. De inmediato, la jauría de fotutos comenzaron a tratar de minimizar las expresiones de Trump. Dijeron, como
loS fEDERalES Y loS “íDoloS DE BaRRo”
De partida debo dejar meridianamente establecido que como independentista consuetudinario aspiro a un sistema de justicia total y absolutamente controlado y dirigido por los puertorriqueños con la rigurosidad, diligencia y profesionalidad requerida para garantizar la convivencia y el desarrollo multidimensional de nuestro pueblo. Nos referimos, por supuesto, a un sistema que responda a los intereses y prerrogativas de nuestro pueblo y no a otros intereses ajenos a nuestras propia idiosincrasia histórica. De modo que, todo ciudadano, empresario o funcionario público acusado de actos de corrupción o cualquier otro delito tendrá su día en corte y el derecho a probar su inocencia ante nuestras autoridades judiciales. No obstante, nuestra máxima aspiración es erradicar las raíces de esa vulgar vocación de saqueo y corrupción
4 al 10 de octubre de 2018
notitas
14
plaZa DEl caRiBE REconocERÁ a paciEntES Y SoBREViViEntES DEl cÁncER DE SEno
El proceso de nominaciones ya comenzó y se extenderá hasta el domingo, 30 de septiembre. Los interesados en participar pueden completar la ficha de nominación a través de la página Web de Plaza Del Caribe: http://www. plazadelcaribe.com/lazosdevida. Se seleccionarán 10 participantes que serán reconocidos durante la Semana Rosada (Pink Week) a celebrarse del 22 al 26 de octubre en el Atrio Central de Plaza Del Caribe. Para más información sobre Lazos de Vida y la Semana Rosada en Plaza Del Caribe comuníquese al Centro de Servicio al Cliente de Plaza Del Caribe llamando al 787-259-8989 o entrando www.plazadelcaribe.com y/o visitando www.facebook.com/plazadelcaribe.
PeTer MUller ColUMnisTa ninguna explicación. Me refiero a gente que conozco que son muy competentes y han realizado una labor de excelencia. Todavía hay asombro ante los movimientos que han realizado jefes de agencia que ni siquiera son del partido pero que tienen la confianza del gobernador. Parece que el gobernador y su gente confían mas en ellos
Charlie hernández liCenCiado siempre, que la culpa era de Yulín (a quien debemos reconocerle su valentía y carácter al ser la primera en señalar con firmeza la incompetencia demostrada por el gobierno federal y el local mientras fallecían miles de boricuas). También dijeron que el endoso de Trump no era importante pues la concesión de la estadidad era un asunto del Congreso (claro, olvidaron mencionar un detallito... el acta de admisión de un estado debe llevar
lUis doMeneCh sePúlveda reCUrso PiP patrocinada por ambos partidos coloniales durante las ultimas cinco décadas. Mientras tanto, rechazamos la presencia, intervención y protagonismo de las autoridades federales en Puerto Rico, entiéndase FBI, Tribunal de Distrito y la Fiscalía Federal, porque representan la más burda y humillante condición colonial al tratarse de instituciones represivas impuestas ilegal e inmoralmente por la metrópolis. Con ello pretenden legitimar la explotación económica y perpetuar el colonialismo para beneficio de los empresarios que componen el complejo industrial, militar y petrolero estadounidense. Estas instituciones
BailanDo poR la ESclERoSiS MúltiplE Baila y disfruta de la Gala 2018 de la Fundación de Esclerosis Múltiple de Puerto Rico a beneficio de los pacientes que padecen esta enfermedad. Los recaudos de la actividad serán utilizados para subvencionar los Programas de Ayuda y Bienestar al Paciente que la Fundación ofrece de forma gratuita a través del año a los pacientes de esclerosis múltiple que son miembros de la Fundación. “Es importante que los pacientes se registren para que participen de los programas y servicios que ofrecemos a través de toda la isla”, indicó Lourdes Fernández, directora ejecutiva de la Fundación. “A través de la Gala que celebraremos el 20 de octubre de 2018, obtenemos fondos que van
que en los que le hicieron campaña. No quiero sonar pesimista, ni enojado y mucho menos que se entienda que estoy en contra del gobernador y el partido, lo que pasa es que la gota va cayendo hasta que se llena el balde y se derrama, entonces hay un bache donde todo el mundo resbala. Eso es lo que estoy tratando de evitar ante estas críticas constructivas que se pueden subsanar con tiempo antes del período eleccionario. Alguien lo tiene que decir y escribirlo claro. La realidad es que hay un descontento general y no hay una situación peor porque la oposición no existe. Mientras los populares y la gente de Carmen Yulín, andan como perros y gatos, el PNP no está
la firma del Presidente). Otros proclamaron loco al Presidente y por consiguiente, debía ser ignorado (claro, no le llaman loco cuando ataca a Yulín... así son los fotutos). Lo que me llamó más la atención fue la cantidad de otras ocasiones recientes en que el gobernador no manifestó sentirse indignado. No dijo estar indignado con los escándalos de hostigamiento sexual en su gobierno, ni con la conducta atropellante de la Junta de Control Fiscal, ni con la reducción de derechos laborales, ni con el robo a miles de puertorriqueños con el timo del autoexpreso, ni con el cierre de cientos de escuelas, ni con la entrega a manos privadas de servicios esenciales, ni con el estrangulamiento fiscal de su gobierno
imperiales fueron impuestas no solamente por la fuerza de las armas sino también por virtud de convenios ilegítimos e inmorales entre España y Estados Unidos mediante el Tratado de París. De ahí que Pedro Albizu Campos los haya bautizado como “los perros sabuesos del régimen colonial”. Cada vez que arrestan a uno de los ídolos de barro” de la jauría corrupta del gobierno colonial, de inmediato utilizan los medios propagandísticos para proyectarse ante los puertorriqueños como la única institución capaz de imponer la “ley y el orden”. Ese narcisismo y afán compulsivo por el “exhibicionismo de fuerzas” dramatiza el grado de subyugación en que se encuentra no solamente el gobierno colonial sino también nuestro propio sistema de justicia. Su grado de omnipotencia y soberbia es tan implacable como inaceptable. Realmente, ello constituye una burda agresión contra los
directo a los programas de los pacientes, por lo que el dinero recaudado se queda en Puerto Rico”, añadió la Sra. Fernández. La actividad, que se llevará a cabo en El San Juan Hotel, es la primera en el lugar luego de su remodelación ante el paso del huracán María. Más de 2.3 millones de personas están afectadas por la EM mundialmente. Se estima que en Puerto Rico existen aproximadamente 4,000 pacientes con esta condición y se diagnostican entre 2 a 3 pacientes semanalmente. La mayoría de los casos se diagnostican entre 20 y 50 años de edad siendo más prevalente en mujeres (3:1). A pesar de la alta prevalencia muchas personas desconocen lo que es la condición confundiendo la misma con desórdenes musculares, de los huesos, o neurológicos.
tratando bien a su gente, lo cual redunda en un daño importante y muchas veces irreparable para obtener nuevamente el triunfo electoral. Eso se le llama en el buen castellano gobernar sin importarle un bledo los que te ayudaron a treparte. Algunos están trabajando bien, pero no se puede tapar el cielo con la mano. En la reorganización, algunos que se han sentido olvidados, no han querido participar y eso es peligroso. Tomen nota en fortaleza si quieren repetir 4 años más. Sin ayudar a nuestra gente y divididos no vamos a ningún lado. Es mejor que comience el diálogo franco entre todos los líderes o de lo contrario ya ustedes saben lo que nos espera.
contra los municipios del país. Tampoco se indignó cuando Trump lanzaba papel toalla a un pueblo hambriento, sediento y devastado, ni cuando su presidente le puso en duda los miles de fallecidos durante el huracán que el mismo Rosselló trató de esconder. Los ejemplos sobran. Ni siquiera se indignó cuando Trump llamó al gobierno de Rosselló “uno de los más corruptos de todo Estados Unidos”; pero cuando lo despiertan de su fantasía asimilista, Rosselló se indigna. En resumen, resulta evidente que el escritor Eduardo Galeano tenía razón al señalar que “el mundo se divide, sobre todo, entre indignos e indignados, ya sabrá cada quien de que lado quiere o puede estar”. Juzgue usted.
derechos humanos y el derecho inalienable de los puertorriqueños a gobernase a sí mismos. No conforme con ello, ahora somos rehenes de un “golpe de estado” donde el gobierno electo ha tenido que rendir sus raquíticos poderes ante la imposición arbitraria de la Ley Promesa y la Junta de Control Fiscal. ¡Seguro que hay que meter presos a los mercaderes del templo! Pero esa prerrogativa le corresponde a los puertorriqueños. Una vez más ha quedado inequívocamente confirmado que el liderato de los dos partidos coloniales, lacayos incondicionales de la unión permanente, la ciudadanía indisoluble, el voto presidencial y la dependencia perniciosa, son los principales responsables y arquitectos de la descomposición social, la corrupción pública y el desgobierno colonial que nos devora a fuego lento. Un Puerto Rico independiente, soberano, próspero y democrático solo es posible sin el protagonismo y presencia de los corruptos coloniales.
DEclaRacionES DEl REctoR UpR Hace poco más de un año acepté la encomienda de dirigir la misión educativa de la Universidad de Puerto Rico en Utuado ocupando el cargo de rector interino. Trabajé incansablemente por nuestra institución. Fueron muchos los retos en el camino, pero logramos cumplir muchas metas en beneficio de la Universidad. Con la satisfacción de la labor cumplida, ayer informé al presidente, Dr. Jorge Haddock, que tomé la decisión de renunciar al cargo de rector interino por motivos personales, efectivo el 15 de octubre. Agradezco a la Administración la oportunidad que me brindó de servirle al sistema universitario y le deseo mucho éxito al nuevo presidente en la implementación de su plan de trabajo.
patrulleros de saN sebastIáN
Maviceros de Juana Díaz, Patrulleros de San Sebastián y Costaneros de Guánica continúan en la ruta ganadora y ocupan el liderato de sus respectivas secciones en el torneo que organiza la Federación de Béisbol
Entregan materiales y efectos escolares la presidenta del Consejo de Estudiantes de la Universidad Interamericana donde se hizo un recogido de materiales. Al momento, hemos impactados más de 1,000 estudiantes de los niveles elemental y superior”.
ChINemelu eloNu, jugador de los CapItaNes de areCIbo ImpaCta VarIas esCuelas
“Luego de visitar varias escuelas pude observar la carencia de materiales educativos y recreativos para los estudiantes así como para los maestros. Quedé sorprendido con algunas de las plantas físicas de las escuelas y dije necesito ayudar a estos jóvenes quienes son el futuro del país”, detalló Elonu. “De inmediato contacté a
La entrega de los materiales contó con la colaboración del alcalde de Hatillo, José Rodríguez Cruz y con el representante del Distrito 14, José González, quienes se unieron a la iniciativa del baloncelista para facilitar la entrega de los materiales. ‘Hope for Us Charity’ tiene su sede en Estados Unidos y concentra sus esfuerzos en ayudar a mejorar las áreas de salud, educación e injusticias sociales en África y otras partes del mundo. Para colaborar con la entidad o recibir más información sobre ésta, puede acceder a: www.hopeforuschariy.org
perIÓdICo VIsIÓN
Cientos de bultos con marcadores, libretas, libros de colorear, cajas de papel, crayones, balones de baloncesto y volleyball son parte de los materiales educativos recreativos donados a escuelas de Quebradillas, Arecibo y Hatillo, por la entidad Hope For Us Charity, dirigida por Chinemelu Elonu, jugador de los Capitanes de Arecibo en el Baloncesto Superior Nacional. Esto como parte de una iniciativa para motivar a niños y jóvenes permanezcan en las escuelas, expresó Chinemelu Elonu, vicepresidente de la organización sin fines de lucro.
“En la medida en que los estudiantes tengan los materiales necesarios su aprovechamiento académico mejora significativamente. Por esto decidí entregar efectos que contribuyan a estimular la creatividad y el deporte”, dijo Elonu. “Soy el vivo ejemplo de que el deporte y una buena educación te ayudan a desarrollarte en todas las áreas de tu vida porque te enseñan responsabilidad, compromiso, tesón y trabajo en equipo”.
Website: www.periodicovision.com
Entre las escuelas impactadas se encuentran la Julio Seijo, la Cotto Anexo, Pachín Marín en Arecibo. También las escuela Eugenio María de Hostos , Carmen Noelia Peraza y la Padre Anibal Reyes en Hatillo. Los estudiantes recibieron además, plasticinas, libretas de espiral, papel de construcción y témpera.
E-mail:periodicovision@gmail.com
Después de completadas dos semanas de acción de la temporada 2018 del Torneo Roberto Alomar de la Liga de Béisbol Doble A Juvenil, cuatro equipos marcan el paso con 4-0. Los Industriales de Barceloneta,
Mientras, Rincón pintó de blanco 5-0 a Añasco para colocar su récord en 3-0. Tienen marca de 2-0 los equipos Cidra 5, Aibonito, Humacao, Dorado, Río Piedras, Río Grande, Maratonistas de Coamo, Yabucoa y Poetas de Juana Díaz.
Tel. 787-834-6829
de Puerto Rico para jugadores entre 15 a 18 años de edad. En la sección Norte 5, Barceloneta dominó el pasado fin de semana con resultados 7-2 y 9-2 a Arecibo MFP, que tiene marca de 1-3. En la sección Sur 2, los Maviceros superaron 10-0 y 5-2 al equipo Coamo Escuela, que no ha ganado en cuatro presentaciones. En la sección Sur 5, San
deportes
Cuatro equipos arrancan la Doble A Juvenil con 4-0
Sebastián se impuso en partidos cerrados 32 y 5-3 sobre los Gallitos de Isabela, equipo que tiene balance de 2-2. Por su parte, en la sección Sur 4, Guánica le ganó 10-0 y 4-2 a los Cafeteros de Yauco.
4 al 10 de octubre de 2018 15
16
4 al 10 de octubre de 2018
pErIÓdIco VISIÓn Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
contra portada