Periódico Visión E-222 • 8 al 14 de noviembre 2018

Exrector UPRA se declarará inocente •6

` VISION

Buscan sacar ‘Energy Answers’ •9 semanariovision

Proyecto ‘Carril Ciclistas’ rumbo a Fortaleza

•19

semanariovision

EL rEgionaL dEL nortE

Edición Norte

Fundado en el 1985

periodicovision.com

Edición 222

8 al 14 de noviembre de 2018

AcoNdicioNAN EstAdio ArEcibo 4

Al histórico Parque Luis rodríguez olmo se le están removiendo los escombros, por una asignación recibida. El mismo será utilizado de día para actividades de la comunidad. se proponen f iscalizar y darle mantenimiento para que no se convierta en estorbo público.

regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn 8 al 14 de noviembre de 2018

02

Radican Resolución para designar el Centro Comprensivo de Cáncer con el nombre Héctor Ferrer Ríos El senador por San Juan, Miguel Romero, radicó la Resolución Conjunta Núm.

325 que propone denominar “Centro Comprensivo de Cáncer Héctor J. Ferrer Ríos”, tras el fallecimiento del ex representante y pasado presidente del Partido Popular Democrático.

La Resolución Conjunta del Senado 325 propone enmendar la Ley 230-2004, mejor conocida como “Ley del Centro Comprensivo de Cáncer de la Universidad de Puerto Rico” para que la sede de dicha institución pueda ser designada bajo el nombre del ex legislador, y que a su vez pueda someter propuestas y recibir donativos de fuentes públicas o privadas bajo este nombre.

Según Romero, “El Lcdo.

Héctor Ferrer dejó como servidor público un legado invaluable en la formación

del Centro Comprensivo de Cáncer. Su lucha contra esta enfermedad y su contribución a que sus conciudadanos tuvieran mejores herramientas contra ella, lo hacen meritorio de este reconocimiento”.

Ferrer Ríos, fue autor junto a otros representantes de diversos partidos políticos, del Proyecto de la Cámara 4854 de 2 de junio de 2004, medida que estableció “La

Ley del Centro Compresivo de Cáncer de la Universidad de Puerto Rico”.

“Héctor Ferrer fue un gran líder político, pero sobre todo fue una persona buena, de espíritu noble, de principios en sus convicciones y de gran amor por nuestra Isla.

Ayer Puerto Rico perdió uno de los buenos”, finalizó el también Presidente de la Comisión de Gobierno del Senado.

REGIONALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com

PERIÓDICO VISIÓN

8 al 14 de noviembre de 2018

03

Limpian el estadio Luis Rodríguez Olmo El estadio Luis Rodríguez Olmo en Arecibo, recibió una asignación de fondos para la limpieza y remoción de escombros tras encontrarse por años en deterioro.

Según el representante del Distrito de Arecibo, José “Memo” González, se destinaron $16,500 para también poner en condiciones el terreno de juego de ese estadio. Una vez listo, se espera que distintas ligas y residentes de la zona hagan uso del parque. De hecho, se aspira a lograr acuerdos colaborativos con las diferentes ligas para lograr el mantenimiento continuo.

“Yo creo que dentro de lo que cabe aquí, se jugara béisbol y actividades en el día porque no hay alumbrado. Sin embargo, entiendo que estas personas van a estar pendiente porque hay sentido de pertenencia de este parque”, detalló el representante. Asimismo, dijo

8 al 14 de noviembre de 2018

04

que se encargará de fiscalizar el mantenimiento y buen uso de la infraestructura para evitar que se convierta en un estorbo público. A su vez, indicó que, al momento, no se contempla su demolición por la falta de fondos, según se propuso en los pasados meses.

“Son los chavos del pueblo y no vamos a permitir que ese dinero se malverse yo me encargaré de que el parque se mantenga…No se puede demoler, el dinero no lo hay. Pero, al menos, sí ponerlo en condiciones…. No podemos decir que lo vamos a demoler. Olvídate de la demolición, si en su momento hay que hacerlo, se hace. Pero que ahora no se convierta en un estorbo público”, acotó. Por otro lado, el subsecretario del Departamento de Recreación y Deportes, Max Díaz, indicó a este medio que el proceso de evaluación de la infraestructura no ha comenzado.

José “MeMo” gonzález

“Hemos decidido poner en uso el estadio para darle vida y que puedan usarla para el disfrute de los niños y las ligas”, dijo Díaz.

Piscina olímpica espera por FeMa El proceso de evaluación de daños en la piscina olímpica de Arecibo finalizó y ahora se espera que la Agencia Federal para el Manejo de Emergencia (FEMA) apruebe los fondos necesarios para su reparación.

Según dijo el subsecretario del DRD, la piscina y sus alrededores es la prioridad del DRD de un

total de 300 proyectos.

Se espera que en las próximas semanas se lleve a cabo el proceso de subasta para la reparación de la piscina, que fue destruida por el huracán María.

Asimismo, dijo que contempla que los fondos que asigne FEMA sean “bastantes” porque es un trabajo muy costoso, según se detalló en el informe de evaluación de daños. En esta área, tanto la piscina, cancha de baloncesto, tenis y oficinas administrativas sufrieron grandes daños a causa del huracán.

Miles de personas acuden

a la Convención de Hospitales Bajo el lema: “Redefiniendo la H”, con cientos de exhibidores y conferencias de diversos temas del mundo de la medicina, la Asociación de Hospitales de Puerto Rico está celebrando su Convención 2018 en las facilidades del Hotel Puerto Rico Sheraton del Distrito de Convenciones en San Juan.

“Esta ha sido una de las mejores convenciones celebradas por nuestra organización, la Asociación de Hospitales de Puerto Rico.

Ya repuestos del azote de los huracanes Irma y María, hemos logrado la coordinación de un programa intensivo de actividades de conferencias acompañado por cientos de exhibidores que ofrecen orientaciones y servicios a las miles de personas que acuden diariamente a nuestra Convención 2018.

Los diferentes foros que se han desarrollado proveen una visión de lo que representa la industria de hospitales y su aportación a la economía del país”, señaló Lic. Jaime Plá Cortés, Presidente Ejecutivo de la Asociación de Hospitales de Puerto Rico.

Plá Cortés destacó la aportación de la industria de hospitales y el esfuerzo para

ayudar a que la ciudadanía entienda la importancia de mantenerse comunicado con su hospital de preferencia y entender que hay una sala de emergencia cerca de cada comunidad para atenderlos.

“Es importante hacer entender a la ciudadanía que tiene disponible los mejores servicios hospitalarios, centros de atención médica-hospitalaria y sobre todo, hay accesible una sala de emergencia cerca de nuestras comunidades, todas disponibles para atender urgencias médicas.

Los hospitales son la respuesta inmediata en cualquier caso de emergencia médica y cuentan personal profesional capacitado disponible las 24 horas del día, con equipos de diagnóstico modernos y sobre todo, personal capacitado y muy bien entrenado para atender a los pacientes que acuden a nuestras facilidades. Nuestra misión está enfocada hacia las necesidades de nuestra comunidad y el mejoramiento de su calidad de vida para alcanzar el más alto potencial de salud en Puerto Rico”, terminó diciendo Presidente Ejecutivo de la Asociación de Hospitales de Puerto Rico.

Cataloga como ‘show de mentiras’ mensaje alcalde de Arecibo

PeriÓDiCo VisiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

Por ViViana TiraDo MerCaDo • TwiTTer: @VTiraDoM

Carlos Molina

El presidente del Partido Popular Democrático en Arecibo, Tito Ramírez, reaccionó al mensaje ofrecido por el Alcalde Carlos Molina en donde éste último enumeró lo que según él, fueron los logros de su administración durante el pasado año.

Ramírez, quien es conocido en la ciudad norteña por su larga carrera de éxitos administrando empresas en el sector privado. Indicó que “Ese mensaje del alcalde es una burla a los arecibeños. En nuestro pueblo todo el mundo sabe que esta administración es un desastre, que no hay dinero para pagar el servicio de recogido de basura, o la gasolina para las patrullas de la policía municipal o los servicios de amas de llave y

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora - Olga R. Marty Director de Producción - Francis Pérez

la lista no acaba. Y el alcalde se atreve a mencionar como un logro el que va a pedir un préstamo de $20 millones, para endeudarnos más.”

El presidente del PPD dijo además que “…el alcalde violentó la ley al ofrecer su mensaje de situación pasada la fecha límite estipulada por la ley para que los primeros ejecutivos municipales ofrezcan este tipo de mensajes. Adicional utilizó un mensaje pagado con fondos públicos para anunciar su aspiración política de cara a las próximas elecciones generales en el 2020.”

“Da vergüenza ajena ver como el alcalde, que se supone administre, no tiene idea de lo que hace y entonces con su relacionista de artistas

V.P. Ventas/Mercadeo - Silkia Obregón Periodista - Viviana Tirado Mercado Distribución - Promociones Coquí

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.

quieren montar un show en un supuesto mensaje de logros... sin logros que mencionar.

Pues sepan que los arecibeños no nos comemos esa lista de mentiras”, sentenció el presidente de la pava en Arecibo.

Agregó Ramírez además que “Mientras el alcalde se concentra en viajar para que los chinos le hagan un parque de diversiones, nuestros comerciantes en el casco urbano se fajan solos para atraer gente al centro de un pueblo que ha sido abandonado por él.

Tenemos barrios en donde ya no hay carreteras, sino caminos, pero de eso no habla el alcalde Molina. Cada día hay más robos en las calles y comercios de Arecibo, pero

para el alcalde darle equipo y buenas condiciones de trabajo a los policías municipales no es importante.”

Finalmente, el presidente PPD de Arecibo hizo un llamado a los arecibeños: “A mis hermanos y hermanas arecibeños les digo que, ya que nos toca aguantar este desastre de administración hasta el 2020, tenemos que unirnos para que sea el último capítulo de estos malos administradores al mando de Arecibo.

Mientras llega el 2020, tenemos que exigirles que dejen sus chanchullos y malos manejos y que se pongan a trabajar por el pueblo.

En el 2020, nos toca a todos también encargarnos de ellos en las urnas.”

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco.

NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

se unen a estudiantes en recolección de café

Tel. 787-834-6829

MIChAEL PIERLuISI y CARLOS FLORES ORtEGA

“Como maestra, quiero proveer a los estudiantes la experiencia real de lo que pasa el agricultor día a día y motivarlos para que en un futuro ellos vean la agricultura como un estilo de vida y puedan sembrar su propio alimento.

Esto enriquece al estudiantes que a veces solo piensa en la tecnología y se olvida de las cosas básicas necesaria en Puerto Rico. Queremos que vayan al supermercado y reconozcan todo lo que tuvo que ocurrir para que pudieran adquirir el café”, expresó la agrónomo y profesora, Berlise Rodríguez.

Website: www.periodicovision.com

comparación con el extranjero, y en segundo lugar, porque en miras de fomentar el desarrollo económico de la isla, el consumo de producto puertorriqueño garantiza un mayor retorno de inversión para las arcas del gobierno”, dijo por su parte Pierluisi. Estudiantes de la Universidad del Sagrado Corazón, voluntarios desde el municipio de Cidra y más de 40 estudiantes de la Escuela Francisco Zayas de Villalba participaron de la cosecha en una iniciativa voluntaria de aprendizaje y concienciación.

E-mail:periodicovision@gmail.com

El secretario del Departamento de Agricultura, Carlos Flores Ortega y el secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor, Michael Pierluisi, se unieron hoy a más de 40 estudiantes, para juntos resaltar la importancia del recolector de café en la primera cosecha de la isla tras el huracán María.

El evento, que se llevó a cabo desde la Hacienda San Pedro en Jayuya, proveyó el espacio para que los secretarios y los estudiantes resaltaran la importancia de la recolección del café, en el marco de un esfuerzo que promueve el Departamento de Agricultura para comunicar las oportunidades de empleo que provee la cosecha durante esta temporada.

El secretario declaró que con la asistencia necesaria para la recolección del café, la agricultura local podría cumplir con los estimados del Departamento que apuntan a que esta cosecha permitirá recolectar entre unos 10 y 20 quintales de café.

“Una de mis principales encomiendas como Secretario del DACO es respaldar las iniciativas de producto local. En primer lugar, porque nuestro producto resulta uno de mayor calidad para el consumidor en

REGIONALES

Secretarios de Agricultura y DACO

PERIÓDICO VISIÓN 8 al 14 de noviembre de 2018 05

8 al 14 de noviembre de 2018

PeriÓDiCo VisiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

Por ViViana TiraDo MerCaDo • TwiTTer: @VTiraDoM

06

Exrector de Arecibo se declarará inocente El exrector de la Universidad de Puerto Rico (UPR) en Arecibo, Juan Ramírez Silva, se declarará inocente tras ser acusado por el esquema de fraude del proyecto Crece 21 de la UPR. “No. En lo absoluto”, aseguró Ramírez Silva a preguntas de este semanario luego de que trascendiera que el exrector de la UPR en Cayey, Juan Varona Echeandía –también acusado–, busca declararse culpable. En el caso de Varona Echeandía, el abogado de defensa se acercó a los fiscales de la Oficina del Fiscal Especial Independiente (OPFEI), Emilio Arill García y Manuel Núñez Corrada, para el acuerdo.

Sin embargo, un medio nacional publicó en los pasados meses que supuestamente Juan Marchand, abogado del exrector de la UPRA y de la también acusada Ada Liz López Hernández, excoordinadora de CRECE 21, se acercó en el mes de agosto a los fiscales para la declaración de culpabilidad de sus representados.

Pese a eso, las declaraciones del exrector de Arecibo y también profesor, fueron contundentes.

No obstante, este medio se comunicó con el oficial de prensa de Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (FEI), Luis de la

Cruz, para confirmar el hecho.

Al momento de las llamadas, de la Cruz dijo desconocer si, en efecto, Ramírez Silva iba a declararse culpable como le dijo en récord a este periódico.

El oficial de prensa esperaba tener una confirmación sobre la veracidad de lo dicho por el acuso, sin embargo, no había logrado comunicarse con ellos.

En declaraciones escritas indicó que “ellos tienen la información final y veraz”.

La próxima vista, el 29 de noviembre, se informará sobre la decisión de los acusados.

Silva enfrenta cargos por apropiación ilegal agravada, aprovechamiento ilícito de trabajos y violaciones a la Ley

de Ética Gubernamental.

El caso del esquema de fraude con el proyecto CRECE 21 envuelve los gastos exorbitantes que incurrieron los tres exrectores (UPR Arecibo, [Yanaira Vázquez Cruz] Utuado y Cayey) y la coordinadora del programa de CRECE 21 en gastos personales que los hicieron pasar por gastos oficiales del proyecto. El pasado 28 de marzo del año en curso, se halló causa para juicio contra los tres exrectores de la UPR y la coordinadora del programa CRECE 21. Jonathan Ramírez, hijo del exrector de la UPRA, en un momento llegó a ser imputado, pero no se encontró causa en los cargos presentados en su contra.

Celebran exitosa Feria de Salud en Quebradillas

Ángel “Chayanne” MarTínez DiVersas organizaCiones

Cientos de personas se beneficiaron ayer de pruebas gratuitas de VIH, presión arterial, control de peso, nutrición, visión, dental, glucosa, entre otras, en una feria de salud y servicios libre de costo en la plaza pública de Quebradillas.

La iniciativa del senador Ángel “Chayanne” Martínez, resultó ser todo un éxito y forma parte de una alianza con diversas agencias, organizaciones y entidades educativas que brindan servicios de salud, con el propósito de orientar a personas de todas las edades a prevenir e identificar enfermedades mientras se realizan pruebas necesarias para mejorar la calidad de vida.

Personal de los departamentos de la Vivienda, Salud, Familia, Hacienda, Recursos Naturales y Ambientales, Transportación

junTo

a

ParTiCiPanTes

De

y Obras Públicas, Asuntos del Consumidor, Agricultura, Seguridad Pública, Recreación y Deportes, la Comisión Estatal de Elecciones, Oficina del Procurador del Ciudadano, Autoridad de Energía Eléctrica, ASSMCA, Corporación Fondo del Seguro del Estado, ASES, Hogar Crea, DirecTV, Liberty, Colegio de Cirujanos Dentistas de Puerto Rico, y de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, proveyeron ayuda a las personas que asistieron a la actividad.

Durante la misma, el Cuerpo de Bomberos estuvo orientando a las personas sobre cómo utilizar correctamente el asiento protector o “car seat” y cómo crear un plan de desalojo en situaciones de emergencia.

A su vez, el Departamento de Salud y Centros Integrados de

Servicios de Salud de Lares y Quebradillas brindaron servicios de evaluación socioeconómica para la nueva Reforma de Salud Vital e información sobre diversos temas incluyendo cómo evitar contagiarse con el zika y chikungunya. También se repartieron repelentes a las personas que participaron de las actividades mientras disfrutaban de la música en vivo.

La empresa de seguro médico, MCS, ofreció orientación de servicios y proveyó información relacionada a sus cubiertas de planes médicos.

En adición, dijo presente el senador José “Joíto” Pérez, al igual que oficiales del Centro de Recaudaciones e Ingresos Municipales (CRIM) y el Negociado de Sistemas de Emergencia 9-1-1.

Durante la actividad, que comenzó a las 8:00 de la mañana y se extendió hasta las 12:00 del mediodía, se obsequiaron 150 cajas de compras con agua potable y comestibles.

El también presidente de la Comisión de Salud en el Senado indicó que continuará llevando las ferias de salud y servicios por los 12 pueblos de su distrito como parte del compromiso por atender los asuntos de salud que continúan afectando a las diferentes comunidades.

Salud y Servicios Humanos asignó $380,741 para la investigación de causas y prevención del cáncer para el Centro Integral de Cáncer de la Universidad de Puerto Rico, para el programa de implementación de políticas de ingreso escolar de vacunación contra el virus del papiloma humano.

Por otro lado, la MBDA recibió un Anuncio de Agencia Amplia (BAA) de $ 273,793.00 en fondos para la Asociación de Productos de Puerto Rico que se asignará a la ‘Iniciativa de Preparación para Desastres’. Estos fondos se extenderán hasta el 31 de agosto de 2019.

La Agencia de Logística de Defensa otorgó un contrato con un monto máximo de $52,928,000.00 para una pequeña empresa en Camuy.

Aurora Industries, LLC será responsable de la entrega de las chalecos resistentes a las llamas para el uniforme de combate del ejército y se espera que el proyecto se complete para el 29 de abril de 2021.

Website: www.periodicovision.com

llevar estas ferias a las comunidades resaltando “que las mismas tienen como propósito mejorar la calidad de vida de los puertorriqueños y como parte de nuestro compromiso, estas ferias se realizarán a través de toda la Isla”. Tanto chicos como grandes tuvieron la oportunidad de disfrutar de charlas de: salud oral, prevención de incendios y salud ambiental.

Y hasta los caballeros pudieron beneficiarse de un buen corte de cabello y arreglo por parte de los estudiantes del ‘Institute of Beauty Career’, Recinto de Arecibo. Entre las agencias gubernamentales que dijeron presente se encuentran: Comisiones de Salud y la de Turismo del Senado, Departamento de la Familia, Departamento de Hacienda,

La comisionada residente, Jenniffer González Colón, anunció diferentes partidas de fondos federales que totalizan $54,787,950.00 provenientes del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS), el Departamento de Agricultura (USDA), la Agencia de Logística de Defensa y de la Agencia para el Desarrollo de Negocios Minoritarios del Departamento de Comercio de los Estados Unidos (MBDA).

Desarrollo Rural del Departamento de Agricultura federal asignó $1,205,400.00 en fondos para el municipio de Juana Díaz bajo el programa de Préstamos Directos y Préstamos Garantizados para instalaciones comunitarias.

Esta asignación de fondos del USDA ayudará a financiar la adquisición de vehículos y equipo pesado que prestará servicios a los residentes de Juana Díaz; lo que ayudará al municipio a atender mejor las necesidades de salud, seguridad y protección de sus residentes.

El Departamento de

E-mail:periodicovision@gmail.com

Senado, Gabriel Hernández, en representación del Presidente Senatorial.

El senador Pérez Rosa aprovechó el momento para anunciar que el próximo, 7 de diciembre se estará celebrando otra Feria de Salud y Servicios, pero en esta ocasión en el Sector Villa del Carmen en el barrio Puente de Camuy.

“Agradecemos a todas esas agencias públicas y privadas que han dicho presente y ser partícipe de esta gran iniciativa en un esfuerzo para llevar información y salud a nuestra gente”, indicó el también presidente de la Comisión de Turismo del Senado.

Mientras, Hernández destacó el compromiso del Senado de Puerto Rico y su presidente, Thomas Rivera Schatz para

Bomberos de Puerto Rico quienes orientaron sobre la instalación y certificación de los asientos protectores y los permisos de prevención de incendios para comerciantes; Administración de Desarrollo Laboral, Departamento de la Vivienda encargados de la orientación sobre Vivienda Pública, Plan 8 y otorgación de parcelas; OMBUSMAN, Corporación del Fondo del Seguro del Estado sobre orientación de Pólizas de Seguro; ASSMCA, Autoridad de Energía Eléctrica, Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, Departamento de Recursos Naturales y Ambientales y el Departamento de Salud con sus programas de Salud Ambiental, Prevención Oral y WIC. Además en la Feria se contó con la participación de diversas Instituciones Educativas como: UNITEC, Universidad de Puerto Rico, Universidad Interamericana, Universidad Católica, National University College, Instituto de Banca, Institute of Beauty Career y CETI College. Camuy Health Services fue otra de las entidades privadas que donaron de su tiempo y servicios en beneficio de esta comunidad. Así como los planes médicos: MMM, Triple S y MCS.

Tel. 787-834-6829

El Senado de Puerto Rico se trasladó hasta el Bo. Yeguada en Camuy para brindar una Feria de Salud y Servicios a la comunidad.

En estas comunidades en muchas ocaciones personas no tienen acceso a estos servicios, ya que no cuentan con los recursos ni la transportación para tener acceso a ellas.

Por tal razón en la Oficina de Asuntos Gubernamentales del Alto Cuerpo realizó una coordinación efectiva con entidades públicas y privadas para que trasladaran sus servicios a esta comunidad.

En el evento, patrocinado a su vez por el municipio de Camuy y su alcalde Edwin García Feliciano, se brindaron a los participantes, pruebas de glucosa, de hipertensión, detección de VIH, servicios de vacunación, terapia física y ocupacional y en adición precualificación para la Reforma de Salud, así como una campaña de fumigación cortesía del Departamento de Salud.

Los senadores del Distrito de Arecibo, Ángel “Chayanne” Martínez y José “Joito” Pérez, quienes son parte de esta iniciativa junto al presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz dijeron presentes, así como el Jefe de Gabinete del

Jenniffer González anuncia $ 54.7 millones en fondos

regionales

Camuy celebra Feria de Salud y Servicios

PeriÓDiCo VisiÓn 8 al 14 de noviembre de 2018 07

navidad Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERiÓdiCO viSiÓn 8 al 14 de noviembre de 2018

08

Consejos para elegir regalos perfectos para nuestros pequeños A veces, nos guiamos por la moda, las ofertas o el ruego incesante de nuestros hijos, sin embargo, como padres tenemos la misión de ayudarlos a desarrollarse no sólo a través

de los canales formales de educación, sino también por medio del juego y la recreación.

Aprende cómo a elegir un juguete correcto.

Se acercan las fechas más

ansiadas por los pequeños de la casa, todo es magia, felicidad y como no, regalos. Son muchas las peticiones que los niños van haciendo a su querido Viejito Pascuero, y el momento de mayor

ilusión es cuando lo plasman en la carta. Ahí es cuando entramos en acción padres y madres ansiosos de complacer a los pequeños para cumplirles todos sus deseos, creyendo que si no

recibe esa muñeca, ese autito o bicicleta que tanto quiere, se va a traumar.

Por supuesto que es importante tener en cuenta los gustos y los deseos de los pequeños de la casa, pero hay muchos otros factores que pueden ser más trascendentales si de ayudarlos a desarrollarse y crecer de manera feliz se trata.

En Revolución Mamá te contamos qué criterios deberías considerar antes de empezar a comprar.

1.Que no sean juegos o juguetes sexistas: se trata de que los niños se inicien en valores igualitarios, y que no haya distinción por sexos.

2.Que sean adecuados para su edad: tener muy en cuenta las recomendaciones que te puedan dar los vendedores de la tienda donde compres y fíjate en qué dice la caja del juguete, pues es siempre debiera indicarse para qué edad es recomendado.

3.Que sean correctos para su desarrollo: es importante que los juguetes también ayuden al niño a un adecuado desarrollo cognitivo y afectivo. Recuerda que la mayoría de las cosas los niños las aprenden por medio del juego.

4.Que no sean violentos: evitar juguetes que promuevan lo bélico y la violencia en general.

5.Que cumplan las expectativas del niño: por supuesto que las expectativas del niño han de

estar presentes para que no se desilusionen.

6.Que tengan también contenido que se pueda compartir: Juegos de mesa, puzzles, y todos aquellos juguetes que puedan promover la actividad grupal, y el trabajo en equipo, tanto familiar como con amigos.

7.Que fomenten la actividad física y el deporte: es importante que se tenga en cuenta este aspecto y se regalen juguetes que puedan ser utilizados al aire libre.

8.Que puedan jugar con él bastante tiempo: que no sean juguetes que duren un día o dos, o aquellos por los cuales el niño pierde la motivación rápidamente.

9.Que sean de utilidad: es importante que dentro de los regalos también haya algo que pueda ser de utilidad, y no sólo para placer.

10.Que sean regalos originales: si queremos niños creativos empecemos por serlo nosotros también. Regala momentos: Viajes, entradas para asistir a funciones de teatro, cursos, talleres etc.

Finalmente, no hace falta que el menor reciba muchísimos regalos en Navidad, más no significa mejor. Es importante que se tengan en cuenta sus deseos con un grado de realismo y a veces es mejor que vayan recibiendo premios a los largo del año por sus esfuerzos.

FuEntE: REvOluCiOnmama.COm

pOR ViViana TiRaDO MERCaDO / hEllO@ViVianaTiRaDO.COM

Ofrece curso de fotografía digital básica

Asimismo, señaló como “buitre” a las compañías interesadas en traer la energía nuclear a Puerto Rico.

La discusión sobre la energía nuclear surge luego de que el alcalde de San Sebastián se reuniera con representantes de una organización sin fines de lucro que promueve el uso de la energía nuclear.

En entrevista radial con Radio Isla la pasada semana, el primer ejecutivo municipal aseguró que la manera en que se trabaja este tipo de energía actualmente es novedosa.

Los cinco ingenieros locales que asistieron a la reunión en pro de la energía nuclear

fueron: Reyes, Eddie M. Guerra, Jesús Núñez, Olgamarie Toledo y Thommy Santiago.

Mientras los directivos de empresas fueron: David Sledzik, vicepresidente senior de GE Hitachi Nuclear Energy; Myrton M. Kaczmarsky, director senior de Servicios Gubernamentales de Holtec International; José Reyes, director de tecnología de NuScale Power; Scott Singer, vicepresidente y director de seguridad de PAR Systems; Abdul Dulloo, director de Plant Technologies & Product Development en Westinghouse; y Jeffrey Harper, vicepresidente de Estrategia y Desarrollo de Negocios en X Energy.

Iglesia en la calle impacta en Arecibo Tras negarse a perdonar a quien asesinó a su hijo de tan solo dos años en un accidente automovilístico frente a su casa, el joven Bryan Caro recibió un llamado divino para perdonar a quien le arrebató a su hijo.

Luego de momentos oscuros y tormentosos, recibió un llamado especial con el que dejó la calle y las malas amistades para sumarse a las filas de ayudar al prójimo, no solo con palabra sino con acción. Este nuevo movimiento, llamado La Iglesia en la Calle “The Movement”: nació en enero de 2014 en el pueblo de Aguadilla para salir de las paredes del templo y reflejar el amor de Jesús. El movimiento se caracteriza por la pasión hacia las almas perdidas, se dan a la tarea de impactar los residenciales públicos, barrios y diversos sectores de Puerto Rico, mes tras mes. Con esa agenda en mente, Caro regresa a la zona norte del país, en la plaza Pública de Arecibo invitando a toda la comunidad a otro gran evento “X1 Vida +” el viernes 16 de noviembre a las 7:00 p.m. y el sábado 17 de noviembre a las 7:30p.m, libre de costo en el que también participarán Abba Pater Worship y Pastores Montijo como moderador.

“Nuestro mayor anhelo como ministerio es que todos puedan conocer un Dios de amor y de segundas oportunidades, como Él me la dio a mí, yo estaba en un mundo de tinieblas, y hasta perdoné a quien por un accidente mató a mi hijo cuando apenas yo tenía 20 años” expresó Caro, presidente y fundador de este movimiento sin fines de lucro.

El joven predicador, conocido por su impactante testimonio, estableció que es buscar el reflejo de Dios, uno de relación y no de religión. Liberar, levantar y empoderar a una generación poderosa en las manos del Eterno para expandir el evangelio de Jesús por todo el mundo (Marcos 16:15) “Nos caracterizamos por evangelización con amor, pasión y acción. Cada mes salimos a un residencial público o sector de la isla, donde llevamos un servicio de adoración y predicación a los adultos en la cancha y en el centro comunal, ministramos a los niños con payasos, refrigerios y regalos, además les presentamos a Jesús como Héroe. Del mismo modo identificamos a 25 familias

en necesidad y les hacemos entrega de una compra completa de alimentos” subrayó Caro.

Indicó además que a todo los presentes que acepten a Jesús se le obsequia una Biblia para que así puedan fundamentarse en la Palabra de Dios. Todo lo que hacen es para glorificar y dejar un legado para que otros puedan seguir esta misión y aun cuando el líder no esté puedan reflejar el amor y pasión por las almas como se les ha enseñado.

8 al 14 de noviembre de 2018

de sus equipos fotográficos.

La experimentada fotógrafa, cuenta con más de 15 años de experiencia en el campo de la fotografía además de actualmente ser la fotógrafa principal y editora de su revista.

También ha fungido como la fotógrafa oficial de diferentes artistas como Ricky Martín, Dvicio, Chayanne, Víctor Manuelle, Luís Fonsi, Prince Royce, Pedro Capó, Kany García, Ednita Nazario, Draco

TRuEna COnTRa la EnERgía nuClEaR Conty exhortó a los alcaldes “que no se dejen engañar” sobre las ideas de energía nuclear en Puerto Rico luego de que el alcalde de San Sebastián, Javier Jiménez, lanzó un llamado al gobierno de Puerto Rico para que considerara la viabilidad de este tipo de energía en la Isla.

“Yo exhorto a estos alcaldes que no se dejen engañar por estas compañías que les interesan hacer dinero y lo menos que le importa es nuestra salud y el impacto que tendrá en nuestra gente. Lo único que quieren hacer es dinero. Tienen que tener unos intereses más allá”, denunció la activista.

pERiÓDiCO ViSiÓn

Dianeris Nieves, fotógrafa profesional lanza su cuarto curso de fotografía básica los días 10 y 17 de noviembre de 2018. Con la participación especial de la fotógrafa Mara Burgos.

Dianeris, fotógrafa destacada en el área de espectáculos y farándula decidió impartir cursos de fotografía digital básica para ayudar a las personas a mejorar sus fotografías y a sacar lo mejor

Rosa, J Balvin, Rometo Santo, Willito Otero, Saned Rivera, Lali Espósito y muchos otros más han sido fotografiados por ella.

Hace aproximadamente un año comenzó esta aventura de manera independiente, pues anteriormente ya había sido parte de los conversatorios en el Taller de Fotoperiodismo dirigido a niños y jovenes. Su pasión por el arte de la fotografía y su trayectoria cubriendo el mundo del espectáculo, la llevó a pensar en todas las personas que acuden a diversos conciertos y le toman fotos a sus artistas favoritos.

En muchas ocasiones, las fotografías lamentablemente no les quedan como cada uno de ellos hubiera querido. Esta fue una de las razones que motivó a Dianeris para crear este curso básico.

Para los interesados en obtener más información sobre esté o futuras fechas, pueden comunicarse a los siguientes números; 939.358.8745 / 787.531.3356 y/o vía email dianeris@dianeris.com / dianeris@gmail.com. Ademas, pueden accesar a la página web www.dianeris.com.

febrero, jamás se le revocó los permisos que ya tenían.

Pleito legal desde hace un año La solución del pleito legal del Tribunal de Primera Instancia en Arecibo surge luego de que en el 2017 la empresa EA demandó a Conty, a la Coalición y otros involucrados por el campamento ciudadano que se ubicó frente a los terrenos que la empresa compró.

La Coalición decidió hacer una contrademanda por medio de sentencia sumaria.

Website: www.periodicovision.com

Específicamente, el tribunal determinó que el hincado de pilotes, la ubicación en el subsuelo de dichos pilotes y el uso de maquinaria pesada para remover terreno y material vegetal “fue contraria a derecho” porque la empresa no contaba con el permiso necesario para realizar dichas labores.

“Es importante que la Junta [de Planificación] no archive el proyecto. No queremos que ese proyecto se engavete en las oficinas…Eso permitiría que, en cualquier momento, en un cambio de gobierno o de política, se reviva. Volverían hacer el proyecto como si nada”, sostuvo Conty para explicar por qué buscará que anulen todos los permisos que tiene EA para la construcción de la incineradora.

El permiso más importante, según detalló la coordinadora de la Coalición, es el permiso de ubicación. “Si logramos que la consulta de ubicación se revoque, eso sería un palo porque a la misma vez, todos los demás permisos se caen”, indicó Conty.

La coordinadora de la Coalición explicó que pese a que el gobernador Ricardo Rosselló Nevares retiró el endoso al proyecto de la incineradora en

E-mail:periodicovision@gmail.com

Arecibo.

Según explicó la coordinadora de la Coalición, Myrna Conty, permitir que EA siga con los permisos significaría que el cualquier momento puedan revivir el proyecto de la incineradora en Arecibo.

Las expresiones de Conty surgen luego de que el pasado 30 de octubre, la Coalición obtuvo victoria después que el juez Santiago Cordero Osorio, del Tribunal de Primera Instancia en Arecibo, resolvió por sentencia sumaria que las construcciones de la empresa EA en el barrio Cambalache en Arecibo estaban contra la ley.

Tel. 787-834-6829

La Coalición de Organizaciones Anti Incineración no cesará su lucha contra la empresa Energy Answers (EA), pues aún falta porque el gobierno revoque todos los permiso que tiene la empresa para la construcción de la incineradora en

in-up

Buscan sacar de raíz la incineradora en Arecibo

09

planes médicos

Diabetes tipo 1

8 al 14 de noviembre de 2018

peRiÓdico VisiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

de su hijo; ellos lo ayudarán a entender el plan de tratamiento y a saber cómo ayudar a su hijo a mantenerse sano. Mucha de la información que sigue aplica tanto a los niños como a los adultos.

10

La diabetes tipo 1 (que antes se llamaba diabetes insulinodependiente o diabetes juvenil) generalmente se diagnostica en los niños, los adolescentes y los adultos jóvenes, pero puede presentarse en personas de cualquier edad.

Si usted tiene diabetes tipo 1, su páncreas no está produciendo insulina o está produciendo muy poca.

La insulina es una hormona que ayuda a que el azúcar en la sangre entre a las células del cuerpo, donde se puede usar como fuente de energía. Sin insulina, el azúcar en la sangre no puede entrar a las células y se acumula en el torrente sanguíneo.

Tener niveles altos de azúcar en la sangre es dañino para el cuerpo y causa muchos de los síntomas y las complicaciones de la diabetes.

La diabetes tipo 1 es menos común que la diabetes tipo 2; aproximadamente el 5 % de las personas que tienen diabetes tienen la tipo 1. En la actualidad, nadie sabe cómo prevenir la diabetes tipo 1; sin embargo, esta enfermedad se puede manejar siguiendo las recomendaciones del médico sobre llevar un estilo de vida saludable, controlarse los niveles de azúcar en la sangre, hacerse chequeos regularmente e informarse sobre el automanejo de la diabetes.

Mucha de la información que

sigue aplica tanto a los niños como a los adultos. También puede hacer clic aquí para ver información integral sobre cómo manejar la diabetes tipo 1 de su hijo. paRa padRes Si su hijo tiene diabetes tipo 1, usted estará involucrado en el cuidado de la diabetes a diario.

Este cuidado variará desde servir alimentos saludables y poner inyecciones de insulina hasta estar atento a la aparición de síntomas de hipoglucemia (niveles bajos de azúcar en la sangre; ver a continuación) y tratarla. También deberá mantenerse en contacto cercano con el equipo de atención médica

causas La diabetes tipo 1 es causada por una reacción autoinmunitaria (el cuerpo se ataca a sí mismo por error) que destruye las células del páncreas que producen la insulina. Estas células se llaman células beta.

Este proceso puede suceder durante meses o años antes de que aparezca algún síntoma.

Algunas personas tienen ciertos genes (rasgos que se pasan de padres a hijos) que las hace más susceptibles a la diabetes tipo 1; sin embargo, a pesar de los genes, muchas no presentarán esta enfermedad. También se cree que la exposición a un desencadenante en el ambiente, como a un virus, podría tener parte en la diabetes tipo 1.

La alimentación y los hábitos de estilo de vida no causan la diabetes tipo 1.

síntomas y factoRes de Riesgo Pueden pasar varios meses o años antes de que se destruyan suficientes células beta y se noten síntomas de diabetes tipo 1. Estos pueden aparecer en apenas unas semanas o unos meses. Una vez que aparecen pueden ser intensos.

Algunos síntomas de la diabetes tipo 1 son similares a los de otras afecciones. No haga suposiciones. Si piensa que podría tener diabetes tipo 1, vea a su médico de inmediato para que le haga una prueba de azúcar en la sangre. Cuando no se trata la diabetes, puede llevar a problemas de salud graves e incluso mortales. detecciÓn Puede averiguar si tiene diabetes con un sencillo análisis de sangre. Si le revisaron el nivel de azúcar en la sangre en una feria de salud o en una farmacia, haga seguimiento en un centro médico o el consultorio de su médico para verificar que esos resultados hayan sido correctos.

Si su médico cree que usted

tiene diabetes tipo 1, es posible que también le haga un análisis de autoanticuerpos (sustancias que indican si su cuerpo se está atacando a sí mismo) que frecuentemente están presentes en la diabetes tipo 1, pero no en la tipo 2. También le puede hacer un análisis de cetonas en la orina, el cual sirve para indicar que se trata de diabetes tipo 1 y no de diabetes tipo 2. Las cetonas se producen cuando su cuerpo quema grasas.

manejo A diferencia de la forma en que se manejan muchas otras afecciones, será principalmente usted quien maneja la diabetes con la ayuda de su equipo de atención médica (que incluye a su médico de atención primaria, médico de los pies, dentista, médico de los ojos, nutricionista dietista certificado, educador sobre la diabetes y farmacéutico), su familia, sus maestros y otras personas importantes de su vida.

El manejo de la diabetes puede ser un desafío, pero todo lo que haga para mejorar la salud ¡vale la pena!

poR CDC.goV

y hospitales

Diabetes tipo 1, Diabetes tipo 2 y Diabetes gestaCioNal (Diabetes DuRaNte el embaRazo) La diabetes tipo 1 es causada por una reacción autoinmunitaria (el cuerpo se ataca a sí mismo por error) que impide que el cuerpo produzca insulina.

Aproximadamente el 5 % de las personas que tienen diabetes tienen el tipo 1. Por lo general, los síntomas de esta diabetes aparecen rápidamente.

Generalmente se diagnostica en niños, adolescentes y adultos jóvenes.

Las personas que tienen diabetes tipo 1, deben recibir insulina

Con la diabetes tipo 2, el cuerpo no usa la insulina adecuadamente y no puede mantener el azúcar en la sangre a niveles normales. La mayoría de las personas con diabetes (9 de cada 10) tiene la diabetes tipo 2. Es un proceso que evoluciona a lo largo de muchos años y generalmente se diagnostica en los adultos (si bien se está presentando cada vez más en los niños, los adolescentes y los adultos jóvenes). Es posible que no sienta ningún síntoma; por lo tanto, es importante que se haga un análisis de sus niveles de azúcar en la sangre si está en riesgo. La diabetes tipo 2 se puede prevenir o retrasar

con cambios de estilo de vida saludables, como bajar de peso si tiene sobrepeso, tener una alimentación saludable y hacer actividad física regularmente.

La diabetes gestacional aparece en mujeres embarazadas que nunca han tenido diabetes. Si usted tiene diabetes gestacional, su bebé podría estar en mayor riesgo de presentar complicaciones de salud.

La diabetes gestacional generalmente desaparece después de que nace el bebé, pero aumenta el riesgo de que usted tenga diabetes tipo 2 más adelante en la vida. También hace más probable que cuando el bebé sea niño o adolescente sea obeso y presente diabetes tipo 2 más adelante en la vida.

8 al 14 de noviembre de 2018

todos los días para sobrevivir. En la actualidad, nadie sabe cómo prevenir la diabetes tipo 1.

peRiÓDiCo VisiÓN

existeN tRes tipos pRiNCipales De Diabetes:

pReVeNCiÓN De la Diabetes tipo 2 Si usted tiene prediabetes, con bajar un poco de peso (si tiene sobrepeso) y hacer actividad física regularmente puede reducir su riesgo de tener diabetes tipo 2 después. Bajar un poco de peso significa bajar entre el 5 y el 7 % de su peso corporal, lo que en una persona de 200 libras equivale a bajar entre 10 y 14 libras. Hacer actividad física regularmente significa caminar rápidamente o hacer una actividad similar durante por lo menos 150 minutos a la semana.

Eso equivale a solamente 30 minutos al día, cinco días a la semana.

Si usted tiene prediabetes, con bajar un poco de peso (si tiene sobrepeso) y hacer actividad física regularmente puede reducir su riesgo de tener diabetes tipo 2 después. Bajar un poco de peso significa bajar entre el 5 y el 7 % de su peso corporal, lo que en una persona de 200 libras equivale a bajar entre 10 y 14 libras. Hacer actividad física regularmente significa caminar rápidamente o hacer una actividad similar durante por lo menos 150 minutos a la semana.

Eso equivale a solamente 30 minutos al día, cinco días a la semana.

Website: www.periodicovision.com

Causas El páncreas produce una hormona llamada insulina que actúa como una llave que permite que el azúcar en la sangre entre a las células del cuerpo para que estas la usen como energía. Si

teNeR sobRepeso. teNeR 45 años o más.

Tener uno de los padres o uno de los hermanos o hermanas con diabetes tipo 2.

Hacer actividad física menos de tres veces a la semana.

Haber tenido alguna vez diabetes gestacional (diabetes durante el embarazo) o haber dado a luz a un bebé que pesó más de 9 libras.

Tener síndrome del ovario poliquístico.

La raza y el grupo étnico también son factores. Los afroamericanos, los hispanos o latinos, los indoamericanos, los nativos de las islas del Pacífico y algunos asiaticoamericanos

DeteCCiÓN Se puede hacer una sencilla prueba de azúcar en la sangre para averiguar si tiene prediabetes.

Pregúntele al médico si debe hacerse la prueba.

E-mail:periodicovision@gmail.com

La prediabetes es una afección grave en la que los niveles de azúcar en la sangre son más altos que lo normal, pero todavía no han llegado a niveles lo suficientemente altos para que se diagnostique diabetes tipo 2.

Aproximadamente 84 millones de adultos en los EE. UU. —más de 1 de cada 3— tienen prediabetes.

Entre ellos, el 90 % no sabe que la tiene. La prediabetes pone a las personas en mayor riesgo de luego presentar diabetes tipo 2, enfermedad del corazón o derrame cerebral.

La buena noticia es que si usted tiene prediabetes, el Programa Nacional de Prevención de la Diabetes encabezado por los CDC puede ayudarlo a hacer cambios de estilo de vida para prevenir o retrasar la aparición de la diabetes tipo 2 y otros problemas graves de salud.

síNtomas y faCtoRes De Riesgo Se puede tener prediabetes durante años sin ningún síntoma claro, por lo que frecuentemente no se detecta hasta que aparecen problemas de salud graves, como diabetes tipo 2.

Es importante que hable con su médico para que le revise los niveles de azúcar en la sangre si tiene alguno de los factores de riesgo de prediabetes, que incluyen:

tienen un riesgo más alto.

Tel. 787-834-6829

usted tiene prediabetes, las células de su cuerpo no responden a la insulina de manera normal. Para tratar de hacer que respondan, el páncreas produce más insulina, pero este no podrá mantener el ritmo y los niveles de azúcar en la sangre subirán, lo cual crea las condiciones propicias para la prediabetes y para que tenga diabetes tipo 2 en el futuro.

11

planes médicos Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com peRiÓdico VisiÓn 8 al 14 de noviembre de 2018

12

Terapia ocupacional, clave para lograr funcionalidad e independencia La terapia ocupacional tiene como objetivo promover la salud y el bienestar social desde la ocupación. Es importante ya que intenta devolver a la persona destrezas que tiene limitadas o se han perdido por situaciones de salud ya sean físicas, mentales, problemas del neurodesarrollo o relacionados al proceso de envejecimiento.

En los niños, la terapia ocupacional les ayuda en las áreas cognitivas y físicas, a desarrollar sus destrezas motor fino, grueso e integrar el sistema sensorial. En esta población se trabaja de una manera divertida utilizando técnicas de juego que es la ocupación del niño.

En jóvenes, adultos y adultos mayores, la terapia ocupacional trabaja en la recuperación de habilidades o destrezas que se vieron afectadas y que los individuos necesitan hacer porque son indispensables para vivir en la sociedad como

por ejemplo actividades básicas de la vida diaria como higiene personal, el juego, destrezas educativas y laborales, el ocio, el descanso y sueño y las relaciones interpersonales.

Mediante una evaluación al paciente, el terapeuta ocupacional identifica cualquier limitación, y procede a crear un plan de intervención individualizado con las necesidades y áreas que hay que estimular.

Las actividades pueden ser muy variadas, dependiendo de la destreza que se quiera desarrollar y las limitaciones o fortalezas de cada paciente. Algo que hace único al terapeuta o asistente en terapia ocupacional es que es el profesional capacitado y adiestrado para analizar qué actividades son las adecuadas para que el paciente logre una vida independiente En las terapias se pueden utilizar distintos medios de intervención como el juego,

la estimulación sensorial, las manualidades, las actividades psicoeducativas, rehabilitación del conductor, ergonomía, entrenamiento pre-vocacional, actividades perceptual viso motora y otras.

Otra función que realiza este profesional es recomendar equipos adaptativos y orientar a los miembros de la familia y cuidadores que conviven con un paciente que recibe servicios terapéuticos.

En un equipo terapéutico es clave la integración de este profesional.

Todo profesional de terapia ocupacional debe poseer una licencia emitida por la Oficina de Reglamentación y Certificación de Profesionales de la Salud.

Para más información sobre áreas y servicios de terapia ocupacional puede comunicarse al (787) 2826966, escribir un correo electrónico a: cptopr10@ gmail.com .

y hospitales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com

peRiÓDiCo VisiÓN

8 al 14 de noviembre de 2018

13

PLANES MéDICOS

POR: JOANNA guILLéN VALERA PARA CuIDAtEPLuS.COM

8 al 14 de noviembre de 2018

PERIÓDICO VISIÓN

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

de conciencia de la lesión y en seguir los consejos de los expertos en medicina deportiva, traumatólogos o fisioterapeutas.

“Los músculos pueden doler por muchas circunstancias, por sobrecargas o por lesiones, por eso es importante conocer la causa”, informa Miguel del Valle Soto, catedrático de la Facultad de Medicina de la Universidad de Oviedo.

14

Reducir el dolor muscular

después de una lesión La acumulación de horas de entrenamiento, una mala postura al entrenar, una mala pisada al correr o los golpes involuntarios pueden pasar

factura a los deportistas y desencadenar lesiones que les obligan a seguir una serie de consejos dirigidos a recuperar la zona dañada

para, en el menor tiempo posible, volver a la rutina deportiva anterior.

La clave para conseguir este objetivo está en la toma

ENtRE LOS MOtIVOS DE DOLOR MuSCuLAR EL ExPERtO SEñALA: Calambres.

Son contracciones involuntarias y pasajeras, de ciertos fascículos musculares que se caracterizan por el dolor que producen.

Existe sufrimiento muscular por déficit circulatorio y provocan impotencia funcional inmediata. El dolor permanece en reposo, a la contracción, al estiramiento y a la palpación. Se origina por un trabajo muscular excesivo en anaerobiosis.

• Agujetas. Dolores musculares difusos y diseminados que aparecen a las 24-48 horas después del esfuerzo. Se dice que son producidas por concentración elevada del ácido láctico.

Sobrecargas musculares. Se producen por entrenamientos intensos y prolongados.

Cursan con dolor que mejora con el reposo.

• Contracturas. Se origina

en un músculo fatigado por acúmulo de ácido láctico, aunque también se producen las contracturas tras una rotura de fibras musculares.

Cuando hay una contractura se pierde fuerza muscular, hay dolor a la palpación y con la contracción muscular.

Distensión o elongación.

Se trata de un estiramiento muscular brusco pero no hay rotura muscular aunque cursa con dolor intenso.

• Rotura de fibras musculares (o tirón). Puede ser más o menos amplia (diferentes grados). Hay hemorragia local más o menos importante, dolor fuerte y la impotencia funcional es completa.

• La movilización pasiva es posible aunque con dolor y la movilización activa es muy dolorosa y está limitada.

Contusiones musculares.

Se producen por golpes o traumatismos sobre los músculos y hay dolor muscular.

• Lesiones por rabdomiolisis inducidas por el ejercicio intenso. La rabdomiolisis consiste en un daño muscular debido a entrenamientos muy intensos.

Hay necrosis del músculo esquelético y liberación del contenido celular al torrente circulatorio.

Hay dolor muscular intenso y puede tener complicaciones más

allá como arritmias cardiacas y fracaso renal agudo.

LESIONES gRAVES La gravedad de estas lesiones, tal y como señala Del Valle, “va a depender más del mecanismo de producción y de la intensidad que de la zona del cuerpo”.

Muchas contusiones o roturas musculares con hematomas importantes, “si no reciben buen tratamiento, pueden dejar secuelas como miositis osificantes o nódulos fibrosos”, advierte, por esto es importante estar alerta y acudir al médico ante signos de alarma. Según Jose A Martín, del Departamento de Fisioterapia de la Universidad San Pablo CEU, en Madrid, y decano del Colegio Profesional de Fisioterapeutas de la Comunidad de Madrid, “un dolor agudo e incapacitante siempre debe ser objeto de evaluación clínica”.

Las medidas de prevención son sencillas. Según Del Valle, lo primero que se debe hacer es “eliminar los factores predisponentes, tanto intrínsecos como extrínsecos”.

Calentar siempre antes de realizar una actividad física, hidratarse bien (antes, durante y después de los entrenamientos si éstos son intensos y especialmente en ambientes calurosos y evitar las sobrecargas son otros de los consejos del experto.

Y HOSPITALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com

PERIÓDICO VISIÓN

8 al 14 de noviembre de 2018

15

No hemos venido al mundo para estar ausentes o pasivos. Despojémonos del miedo.

Por naturaleza somos gente de acción y reacción, de camino y de sueños, de hacerse próximo con el prójimo y de volverse amor para crear vida. Bajo este exclusivo sello de especie pensante vivimos, nos movemos y coexistimos, hasta que la muerte nos abrace y nos invite a ser la rosa que perfume el viento en cada esquina, volviéndonos parte de la liturgia del tiempo, en la que los vivos hallan a sus difuntos, injertando una admirable asamblea de propósitos y enmiendas, que consolidan los vínculos de comunión, enraizándonos poéticamente entre unos y otros, en verdadera contemplación. De esto modo, con esta manera de obrar y ser, compartiremos una tranquilidad que el mundo no nos podrá impedir. Porque si la eternidad nos pertenece por la mística de la cruz, la glorificación de nuestro interior nos alcanza en comunidad, por la espiritualidad de lo que somos, verso en verbo.

En efecto, somos ese poema interminable de gozosas aleluyas por el triunfo del amor, entonado por la métrica de la libertad, y vocalizado por el hondo silencio de los campos del versarse y ocuparse.

8 al 14 de noviembre de 2018

peRiÓdiCo visiÓn

Website: www.periodicovision.com

se nos aCabaRon las lágRimas

16

El vehículo en medio de la avenida, apagado.

Un hombre joven ensangrentado con la cabeza tumbada hacia atrás, la boca y los ojos abiertos. Con igual suerte, otro yacía a su lado.

Pienso en el terror de esos momentos antes de morir. En mi alma no ceso de escuchar el llanto de los que los amaban. ¿Tendrían papá, mamá o hermanos? Tal vez, ¿esposa e hijos? ¿Qué importa si eran delincuentes? ¿Se aman menos los hijos porque anden en malos pasos? ¿Qué pasó con todos los sueños y esperanzas que cuando nacieron trajeron consigo?

Para algunos pocos esta pasada mañana del sábado, 27 de octubre, implicó que su pecho

adelanta tu Regalo a los niños de st.

Jude Con una donaCiÓn

notitas

Estamos entusiasmados por el comienzo de la época de fiestas, una oportunidad más para ayudar a familias de todas partes del mundo. Familias que enfrentan la difícil realidad de tener un hijo que padece de cáncer. Afortunadamente existe St. Jude, en donde las familias nunca reciben una factura por nada — incluyendo tratamiento, transporte, hospedaje ni alimentación - porque creemos que la única preocupación de las familias debe ser ayudar a sus hijos a vivir.

Te pedimos que en esta temporada navideña apoyes nuestra campaña ‘Thanks and Giving’ de St. Jude y que con ello nos ayudes a dar esperanza a más niños y familias. Tu ayuda es vital para continuar con nuestra misión. Por favor, haz una donación a St. Jude hoy.

VíCtor CorCoba esCritor La paz es posible, por tanto, encontrarla en la memoria de cualquier corazón andante o reposado, que se hubiese dejado cautivar por la estética del universo que le circunda, siempre armónica y siempre recreada de esperanza. La cuestión es acrecentar la vida con nuestros pasos y nuestros pulsos, sin endiosarse, sirviendo en la poética de la construcción. Al ser constructores, por amor de amar, nada se nos resiste. La destrucción es nuestra mayor ceguera. Por eso, es importante que las inútiles guerras cesen, porque son todas destructivas. Ojalá nos reencontremos cara a cara con los níveos latidos de nuestros predecesores, y podamos ser poetas, en ese momento del abrazo místico, en el que todo renace y resuena en bondad; no en vano, se comenta que la muerte es un tránsito hacia ese todo que es el edén, un cambio de misión que nos trasciende y nos propaga hacia un manantial de pureza, hacia un poema habitado

dr. César a.

Vázquez

se desgarrase del dolor. Los que esperaban, nunca llegaron. Para muchos otros será recordado por la incomodidad del tapón que se formó. Llegaron tarde a su destino. Para la mayoría quedará en el olvido. Una estadística más. ¿Qué importa? Este fin de semana mataron a diez. Cada muerto una historia de fracaso.

Se nos acabaron las lágrimas.

estudiantes de 3eR gRado apRenden sobRe miCRooRganismos desComponedoRes El pasado jueves maestras y estudiantes de tercer grado de la Escuela Elemental Luis Muñoz Rivera (EELMR) de San Juan aprendieron sobre la microbiología del suelo y la composta.

Veintitrés estudiantes del grupo de salón hogar de Ivelisse González, Coordinadora del Programa de Escuelas Sustentables (PES) de la Corporación para la Sustentabilidad Ambiental (COSUAM de Puerto Rico) en la EELMR, acompañada por Liliam Bayron, maestra de Educación Especial, recibieron conferencias y talleres sobre procesos metabólicos y de descomposición

únicamente por el amor.

Tampoco perdamos el aliento a la hora de reivindicar el derecho al aire limpio, al agua potable, a los alimentos sanos, a un clima estable, a una biodiversidad próspera y a unos ecosistemas saludables, en conjunción con todos los seres vivos, pues para hacerse amor, antes hay que practicar el corazón, y volverse a la poesía que ya fuimos en otros tiempos y en otros espacios más etéreos.

Quizás tengamos que salir de nuestro círculo de avaricias para ser verdaderos donantes de existencias. No es vida vivir en el desamor, en el desafecto de las promesas falsas hacia nuestros análogos, pues aunque las ciudades y los pueblos son hervideros de ideas, comercio, cultura, ciencia, productividad, desarrollo; también hay una falta de alma entre semejantes, que nos lleva a una exclusión como jamás.

En ocasiones, se nos olvida de que todos dependemos de todos y que también somos la continuidad del linaje, y aunque diferentes en culturas, la semejanza en la muerte nos versifica en la certeza del recuerdo.

Este encadenamiento vive en cada uno de nosotros, porque es parte de nuestro cohabitar que no se detiene; y nuestro estar ahora en el mundo es, asimismo, porción de nuestro respirar, y así, los cementerios son una

lección permanente de amor y vida, un lugar de encuentro entre los que caminan y los que han concluido el camino. Justo, en este preciso momento, en el que tanto hablamos de que los asentamientos humanos han de ser espacios habitables, seguros y con mayor calidad de vida, es menester activar la conciencia con el gran protocolo del amor, que siempre está ahí, en los padres que crían con tanto cariño a sus hijos, en esos hombres y mujeres que trabajan a destajo para llevar el pan a su casa, en los enfermos y ancianos que sonríen a pesar de los dolores, y que son testimonios capaces de sostenernos y transformarnos en medio de nuestras debilidades.

Al fin y al cabo, lo fundamental, es despojarse de mundo para quedarse nada más que con el balada de la vida mansa, con la estrofa de los que acompañan, con la composición de los que auxilian y socorren, porque mantener níveo el himno de la entrega, nos hará genuinamente felices y eternos, aunque solo sea por el aguante, la paciencia y la ofrenda.

Verdaderamente en nosotros está impreso el sello del Jesús Amor, que nos da vida; del Dios Padre viviente, que nos pone en camino del encuentro; y del Espíritu encarnado en Santidad, que nos fortalece y nos hace inspiración.

Nos hemos acostumbrado a la muerte. Los jóvenes delincuentes son menos importantes que los postes caídos. Mientras tengamos agua, Pamela Rosado luz, telefonía e Internet… que se sigan matando entre ellos. Somos indiferentes mientras no sea alguien conocido. El miedo a ser víctimas de la violencia indiscriminada en las calles nos hace cínicos e insensibles. ¿Quién los manda a estar a esa hora en la calle? ¡Bueno que les pase! Me parece escuchar a muchos. Me parece haberme escuchado. ¡Me avergüenza!

Mientras tanto, el gobierno piensa que nuestro mayor problema como pueblo es la falta de dinero y el daño que dejó María.

Hemos tenido dinero de más. Lo hemos mal administrado, malgastado y, ¿porqué no decirlo?...nos hemos robado a nosotros

mismos. Ali babá y los 40 ladrones, vestidos a veces de rojo, a veces de azul. Nuestra historia de los últimos 40 años. Nadie se preocupa por qué tenemos tantos niños con problemas de aprendizaje. No queremos enfrentar la realidad de que un número significativo de nuestros niños están creciendo en familias fracturadas.

No hay propuestas de cómo atajar la deserción escolar.

Las iglesias, por otro lado, entretenidas con sus agendas particulares. La agenda de Dios es alcanzar a los que se pierden y cambiar su corazón.

Cuando cambia el corazón cambia la vida.

Las leyes no son suficientes. El primer corazón que debe cambiar es el nuestro.

Deberíamos estar llorando delante del cielo.

orgánica del suelo y la composta por organismos microbianos.

Los pupilos de González y Bayron fueron atendidos por universitarios del Capítulo Estudiantil de Microbiología (CEM) de la Facultad de Ciencias Naturales en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras (UPRRP).

Los miembros del CEM, Valentina Grillo Alvarado, estudiante de Biología Molecular en la UPRRP y presidente del CEM, y sus compañeros Natalia Medina Borges, Anibal Tornes Blanco, Cayetana Lezcano, Mariangely López y Tatiana Ortiz, ofrecieron presentaciones sobre organismos microbiológicos que descomponen materia orgánica en los suelos y la composta, supervisaron talleres a los visitantes y contestando preguntas. Los visitantes tuvieron

Foto suministRada

punto de vista Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

HaCeRse amoR es CReaR vida

estudiantes obseRvando muestRas de suelo

la oportunidad de observar y tocar distintas muestras de suelo y composta además de observar bacterias benignas a través del microscopio.

Los chiquillos

también tuvieron la oportunidad de preparar una composta con materiales orgánicos, ver videos instruccionales y hacer ejercicios de aprendizaje. La actividad fue organizada por González, el Dr. Angel Torres, director del PES y por Grillo Alvarado.

COSUAM de Puerto Rico es una organización sin fines de lucro creada para promover la Sustentabilidad Ambiental y la Salud Pública.

El PES es un programa nativo diseñado y desarrollado por la organización para promover sus metas institucionales en la comunidad escolar de los niveles PK-12. Para más información sobre COSUAM de Puerto Rico, el PES y sus programas y actividades pueden visitar las páginas en Facebook y Twitter, escribir a cosuam.pr@gmail.com o comunicarse al 787-674-3155.

CLASIFICADOS

Clasificados

Tel. 787-834-6829

Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com SE ALquILA APARtAmENtO

Dos cuartos, un baño, laundry y área de estacionamiento. Incluye agua, luz e Internet.

Lugar tranquilo, cerca del Mayaqüez Mall.

Sala 1

juev. 8, vier. 9, lun. 12, mar. 13 y miér. 14

Se Vende

Capilla en Cementerio Vivaldi en Mayagüez cabida para 4 ataúdes, con área de cenizas Info. 787-831-7729 Cel. 787-244-1302 Sra. Justiniano

SáBALOS SCReenS Reparación y Venta de Ventanas y Puertas de Screens. Se hacen y se reparan cortinas verticales Tel. 787.363.5350

sábado 10, domingo 11

*12:25 pm | 2:30 pm | 5:05 pm 7:40 pm | *10:15 pm Sala 2

the nutcracker and the four

juev. 8, vier. 9, lun. 12, mar. 13 y miér. 14

5:05 pm | 7:30 pm | *10:00 pm

sábado 10, domingo 11

*12:35 pm | 2:40 pm | 5:05 pm 7:30 pm | *10:00 pm Sala 3

dr. SeuSS’ the grinch

juev. 8, vier. 9, lun. 12, mar. 13 y miér. 14

5:10 pm | 7:25 pm | 9:40 pm

sábado 10, domingo 11

12:40 pm | 2:55 pm | 5:10 pm 7:25 pm | 9:40 pm Sala 4

the girl in the Spider’S web

5:05 pm | 7:20 pm | 9:35 pm

sábado 10, domingo 11

12:35 pm | 2:50 pm | 5:05 pm 7:20 pm | 9:35 pm

bohemian rhapSody

PERIÓDICO VISIÓN

juev. 8, vier. 9, lun. 12, mar. 13 y miér. 14

Sala 5

Website: www.periodicovision.com

Estimados Gratis!!!

5:05 pm | 7:40 pm | *10:15 pm

E-mail:periodicovision@gmail.com

Inf. 787-319-4559

overlord

juev. 8, vier. 9, lun. 12, mar. 13 y miér. 14

sábado 10, domingo 11

12:30 pm | 3:30 pm | 6:30 pm 9:30 pm | Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Alquiler de SAlAS

pArA eventoS y ConferenCiAS

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

8 al 14 de noviembre de 2018

*4:00 pm | 6:40 pm | 9:40 pm

17

negocios Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeRiÓDico VisiÓn 8 al 14 de noviembre de 2018

18

Caminata de inicio al Mes de la Discapacidad Intelectual Con el objetivo principal de sensibilizar a la ciudadanía sobre la discapacidad intelectual y promover actitudes de respeto, apoyo e integración, el Departamento de Salud estará conmemorando el “Mes del Ciudadano con Discapacidad Intelectual en Puerto Rico”, que comenzó con la celebración de la “2da Caminata Sin Límites, Juntos por la Inclusión Comunitaria”.

Según expresó el Dr. Rafael Rodríguez Mercado, secretario de Salud, “a través de esta actividad quisimos dar a conocer nuestros servicios a la comunidad, al tiempo que proyectamos un mensaje de igualdad y de inclusión para los participantes con diversidad funcional y discapacidad intelectual en las diversas esferas sociales de nuestro país. Es tiempo de hacer visibles a las personas con discapacidad intelectual, creando conciencia de que son parte de nuestra sociedad. Hay que fomentar la sensibilidad hacia esa realidad y promover la solidaridad, rompiendo las barreras culturales que aún existen en la sociedad hacia

los grupos de personas con algún tipo de discapacidad”.

La caminata, organizada por la División de Servicios a la Población con Discapacidad Intelectual, Región Ponce, y que dio inicio el viernes, 2 de noviembre, a las 9:30 de la mañana, se realizó un recorrido de una milla, iniciándose desde el estacionamiento principal de Plaza del Caribe, en Ponce, pasando por el “Ponce By Pass” para luego entrar por la avenida Muñoz Rivera, de dicho municipio.

El evento culminó con una gran celebración en el Complejo Deportivo Cultural de la Pontificia Universidad Católica, Recinto de Ponce.

Esta actividad, que dio inicio al ‘Mes de la Discapacidad Intelectual’, reafirma el compromiso del Gobernador Ricardo Rosselló de velar por la igualdad de derechos y la plena participación de las personas con discapacidad en nuestra sociedad.

La División de Servicios a las Personas con Discapacidad Intelectual (DSPDI) en la actualidad trabaja por la inclusión, educación y empleo, desinstitucionalización e incorporación de esta población. En la División, se promueven servicios habilitativos y clínicos centrados en la persona adulta con Discapacidad Intelectual, con dignidad e igualdad. Haciendo énfasis en el logro del mayor bienestar personal, familiar y social, fundamentado en un modelo de atención de base comunitaria.

5 tendencias en Seguridad Pública Responder eficientemente a eventos de emergencia o violencia que atenten contra la vida del ciudadano es la función más esencial del gobierno de las ciudades hoy en día – y la preocupación por la delincuencia suele ser lo que más afecta la calidad de vida de las personas, especialmente en ciudades de América Latina y el Caribe.

Ante estos retos, los organismos de seguridad pública en la región deben afrontar grandes desafíos en su camino a la modernización.

Motorola Solutions, sabe que una de las formas más efectivas para enfrentar los problemas de violencia y criminalidad es con la sofisticación de la respuesta gubernamental. Es así que en un reciente estudio conducido por investigadoras de la Universidad de Santiago de Chile se analizó la situación de múltiples instituciones policiales de la región y se pudo reconocer que aquellas que desarrollan un proceso serio de adquisición de tecnología tienen mejores resultados en la prevención y control del delito, aunque a su vez, la adopción de tecnología es una de las áreas en las que más dificultades se observan debido a: ciclos más extensos, poca inversión, falta de planificación e instrucciones que cambian todo el tiempo.

A través de entrevistas con actores clave, Motorola Solutions ha identificado también necesidades y barreras que afectan el entorno de seguridad pública en Latinoamérica. Entre los mayores obstáculos que

suelen encontrar los organismos para la adopción de tecnología se incluyen: Financiamiento limitado, proceso de compras largo y tedioso, toma de decisiones ad hoc, visión descentralizada, mantenimiento de último momento y carencia de una cultura “como servicio”.

Asimismo, Motorola Solutions identificó 5 tendencias principales que permitirán a los gobiernos generar un cambio en la manera de abordar la temática de seguridad pública en la región: 1.

Un mayor nivel de participación ciudadana La ciudadanía comparte información con su comunidad a través de redes sociales, hoy es muy común que el accionar de los socorristas sea registrado por cualquier ciudadano que utiliza su dispositivo móvil para grabar los hechos y subir el contenido a sus redes sociales al instante.

El video no solo aumenta la transparencia de cara a la comunidad, sino que también registra la secuencia de eventos y ayuda a proteger a los socorristas contra acusaciones falsas.

2. Acceso a datos en tiempo real y en campo Es “fundamental” que los socorristas tengan acceso a datos en tiempo real en campo.

Esta tendencia se mantiene año a año, y enfatiza la necesidad de contar con información confiable al instante. Esto presenta desafíos importantes no solo en lo que respecta a la administración de datos, ya que el contenido de video capturado con dispositivos corporales está sujeto a las mismas reglas de preservación de pruebas, cadena de custodia y almacenamiento.

3.

Comunicaciones con organismos de jurisdicciones vecinas Adoptando aplicaciones y dispositivos compatibles que puedan integrarse a sistemas regionales o estatales para poder interconectar personal de redes y dispositivos diferentes; esto permite ampliar sus posibilidades de colaboración en tiempo real conectándose a todo tipo de plataformas.

4. Utilización de tecnologías colaborativas a fin de ampliar capacidades

Cada vez hay más contenido digital disponible, los socorristas y sus organismos esperan poder acceder al instante a información más completa, desde bases de datos múltiples, seguimiento de vehículos y personas por GPS hasta sensores y video en tiempo real.

5.

Administración de la brecha en habilidades tecnológicas Los organismos deben afrontar un desafío muy complejo, cada día surgen nuevas plataformas tecnológicas y actualizaciones constantes que hacen cada vez más compleja la administración de un sistema con personal propio de la organización.

La tendencia es tercerizar la administración en profesionales expertos en redes, y compartir la responsabilidad por la administración de tecnología compleja.

Si bien la tecnología viene a ofrecer un potencial real, sin dudas no acabará con el crimen, pero podrá ayudar a las autoridades a tomar decisiones más inteligentes, basadas en datos, acerca de cómo desplegar el personal y los escasos recursos con los que cuentan de la manera más eficiente posible.

La región cuenta con mejores prácticas de forma aislada, pero el siguiente paso será caminar hacia integrar esfuerzos planes de largo plazo, capacitación constante del personal y mayor conciencia sobre la importancia de la tecnología como componente clave y aliado para la Seguridad dentro del desarrollo de ciudades más prósperas.

Arecibo realiza campaña en contra del “Bullying”

niños PaRticiPantes De actiViDaD contRa “bullying”

At Home Afterschool Corporation, es una agencia dedicada a diferentes servicios de supervisión educativa. Entre los servicios que se brindan se encuentra el programa de “homeschooling” tanto de forma

presencial como a distancia.

El programa es sumamente importante para concientizar a toda la comunidad en frenar conductas violentas, tanto en el ambiente educativo como en la sociedad en general. Es

por esta razón, que el pasado miércoles, 24 de octubre, el centro ubicado en la calle San Felipe número 209 en Arecibo, antiguo local de Mueblerías Mendoza, en el mismo casco urbano, realizó una campaña en contra del “bullying”, en la cual toda la institución se vistió de color naranja. Se llevaron a cabo charlas, manualidades y se crearon carteles. Además formaron un gran corazón humano anaranjado, donde los niños expresaron que su hogar educativo es una institución de amor y cero tolerancia al acoso escolar y a todo tipo de violencia.

Hadeliz Ramírez Natal, experta en temas de educación y directora de At Home Afterschool Corp. informó que el “bullying” es acoso físico o psicológico al que someten, de forma contínua, a un alumno o sus compañeros.

“Nuestra institución posee un currículo en valores el cuál trabaja de forma preventiva el

asunto del “bullying”. Educamos a los niños a escucharse unos a otros, brindarse apoyo, refuerzos positivos los unos a otros, manejo del coraje, confianza, autoestima, respeto a ellos mismos y a los demás. Creemos que la solución al bullying se encuentra en la prevención. A través de estas herramientas que les otorgamos a los niños, no solo logramos que nuestros niños no se conviertan en acosadores, si no que tampoco serán adultos violentos. De este modo formamos futuros adultos pacíficos y de bien para nuestra sociedad. La educación no solo es español, inglés, ciencias y matemáticas, si no que también tenemos la responsabilidad de educarlos moralmente” indicó Ramírez Natal.

Para más información pueden llamar al (787) 942-8877, en Facebook: https://www.facebook. com/athomeafterschool/ o en Twitter: https://twitter.com/ AtHomeAfterscho

POR: RubéN CENTENO SauNDERS

franquicias mas antiguas de las Grandes Ligas. De paso 4 de estos 9 cetros han sido en las últimas 2 décadas (2004, 2007, 2013 y 2018).

Como dato curioso, Cora estuvo como jugador en el Campeonato del 2007.

Pocos han logrado lo que Alex ha alcanzado en su joven carrera. Para Cora, un ex jugador del cuadro interior con 14 años de experiencia en las Grandes Ligas, logró lo que pocos han alcanzado de ganar Series Mundiales como jugador (2007), Coach en Houston (2017) y dirigente (2018). La felicidad de Alex estuvo todo el año, incluyendo el mayor regalo que le diera sus jugadores el día de su cumpleaños el 18 de Octubre cuando Boston alcanzaba el pase a la Serie Mundial tras eliminar a los Astros de Houston

en 5 partidos.

No podemos olvidar que Alex Cora y sus Medias Rojas lograron este año en los playoffs marca de 7-1 como visitante.

Es decir, Boston le ganó a los Yankees 2 partidos, 3 encuentros a Houston y dos de tres desafios a los Dodgers. Ahhh y como olvidar que esa única derrota de Cora como visitante fue en 18 entradas. Alex siempre ha sido un ganador lo hizo en Caguas como jugador y como Gerente General tanto en Puerto Rico como en la Serie del Caribe. Tuvo éxito en la pasada edición del Clásico Mundial de beisbol logrando el sub Campeonato como Gerente General del equipo boricua. En fin, podriamos seguir hablando de los logros de Alex Cora, pero lo importante es que nos sentimos orgullosos de todos sus éxitos.

Pamela Rosado es nombrada como ‘Jugadora de la semana’ Manatí, Kathryn Westbeld.

En la semana uno y dos fue galardonada Whitney Bays, de las Gigantes de Carolina.

La también capitana de la Selección promedió 20.7 puntos, 3.3 rebotes, 4.0 asistencias y 3.3 cortes de balón, a la vez que ayudó a las Atenienses a permanecer en el segundo lugar de la tabla de posiciones con marca de 6-4. En el torneo, Rosado es la líder en robos con 24 (2.4), se encuentra cuarta

en anotaciones con 169 (16.9), igual posición en asistencias con 49 (4.9) y quinta en bombazos con 18 (1.8).

En segundo lugar llegó Whitney Jones (Yauco) con una media de 20.3 tantos, 8.3 capturas y 3.3 pases para marcación.

Mientras, el técnico de las Cafetaleras de Yauco, Aníbal Soto, ganó la distinción de Dirigente de la Semana.

Soto lideró a las Cafetaleras

a dos importantes triunfos ante Manatí (con ventaja de 17 puntos) y frente a Santurce (con diferencia de 12), aunque perdió su último compromiso contra las Atenienses pero en tiempo extra y solo un tanto abajo.

Carlos Calcaño (Carolina) fue premiado en las primeras dos semanas. A su vez, Miguel Toro (Manatí) fue el ganador en la tercera semana.

La quinta semana inicia el

6 de noviembre, con la visita de las Pepino Power de San Sebastián (0-10) a las Gigantes (10-0) en el coliseo Roberto Clemente de Hato Rey. Para más información del BSNF pueden visitar la página oficial en el Internet a la dirección www.bsnfpr.com, así como todas las plataformas en las redes sociales, Facebook: www.facebook.com/bsnfpr y Twitter: www.twitter.com/bsnfpr.

PamEla ROSaDO

Website: www.periodicovision.com

El Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF) anunció que la armadora de las Atenienses de Manatí, Pamela Rosado, fue nombrada la ‘Jugadora de la Semana’ de los partidos jugados desde el martes 30 de octubre hasta el domingo 4 de noviembre.

Rosado es la segunda jugadora de las Atenienses en ganar el premio en la temporada 2018. La semana pasada fue seleccionada la importada de

E-mail:periodicovision@gmail.com

alEx CORa

puertorriqueño en lograrlo, si no que en latinoamerica es el segundo manager en alcanzar el Campeonato luego que el venezolano Ozzie Guillen ganara en el 2005 con las medias blancas de Chicago.

Aún más el jibarito de Caguas, se convirtió en apenas el quinto dirigente en lograr el título en su primer año uniéndose a Bob Brenly (Arizona 2001), Ralph Houk (Yankees 1961), Edie Dyer (Cardenales 1946) y Bucky Harris (Washington 1924).

Cora, de 43 años, continuaba marcado la historia en su primera oportunidad cuando logró una nueva marca de triunfos para la franquicia de 108 victorias. Esto a pesar que Boston no tuvo el mejor arranque en la primera semana de temporada.

Alex Cora logra el noveno Campeonato de una de las

Tel. 787-834-6829

Luego de varios años siendo entrevistado por varias novenas del beisbol de Grandes Ligas, Alex Cora por fin recibió la oportunidad de dirigir a la franquicia histórica de los Medias Rojas de Boston para la recién finalizada campaña del mejor beisbol del mundo. Cora, que desde jugador activo ya tenía etiqueta de dirigente, pudo regalarle a la ciudad de Boston y a Puerto Rico el Campeonato de Serie Mundial. El cagueño sin querer queriendo en su primer año como mentor de los ‘Red Sox’ de Boston comenzó hacer historia.

Fue la confianza en sus jugadores lo que le permitió al debutante dirigente lograr el éxito en su primer turno como mentor. Al conseguir el título de la Serie Mundial, Alex no tan sólo se convierte en el primer

DEPORTES

Cora alcanza logros en su primer turno

Rumbo a La Fortaleza el proyecto de los ‘Carriles independientes para ciclistas’

o vías alternas a una carretera de acceso controlado”, lee la exposición de motivos.

“Posteriormente, fue aprobada la Ley 176-2012 y la Ley 75-2012, con el fin de educar y orientar al público

sobre la ‘Carta de Derechos del Ciclista y Obligaciones del Conductor’. Como podemos observar, el Estado ha ido reconociendo y fomentando el uso de la bicicleta como un mecanismo viable de

transporte y a los ciclistas como sujetos de derechos protegidos en nuestras carreteras. Sin embargo, todavía falta mucho camino por recorrer para que, en Puerto Rico, el ciclismo se convierta en una de las alternativas más utilizadas por nuestros ciudadanos para su transporte a sus centros educativos, empleo, comerciales, turísticos y de pasatiempos”, agrega.

“Entre 2012 y 2016 murieron sobre 50 personas y otras 1,000 resultaron lesionadas mientras utilizaban una bicicleta para transportarse en nuestras carreteras, según las estadísticas de la Comisión para la Seguridad en el Tránsito. En los primeros tres meses del 2017 tres personas han perdido sus vidas mientras utilizaban una bicicleta en las carreteras de nuestra Isla.

Es por ello, que si deseamos

insertarnos en la corriente mundial que promueve y facilita el uso de las bicicletas como un medio real y seguro de transportación, tenemos que crear un plan integrado de transporte de ciclistas, construir carriles exclusivos para dicho uso e implementarlo rápidamente en pro de la calidad de vida de nuestros ciudadanos…

No podemos pasar por alto que la medida propuesta promoverá, además, el turismo.

Lo anterior tiene particular relevancia cuando tomamos en consideración los esfuerzos del Gobierno de Puerto Rico para promover la mencionada industria.

Confiamos que este esfuerzo redundará en beneficios para la industria turística y, por ende, para la economía de la Isla”, explicó Vázquez Nieves.

8 al 14 de noviembre de 2018

Servicios Públicos Esenciales.

La Ley 22-2000, según enmendada, conocida como ‘Ley de Vehículos y Tránsito de Puerto Rico’, contiene la denominada ‘Carta de Derechos y Obligaciones del Ciclista’.

“La mencionada ‘Carta’ fue establecida con el fin de reglamentar ordenada y eficiente la relación de armonía y los parámetros de seguridad que deben existir entre ciclistas y conductores. En la misma, además, el Gobierno de Puerto Rico se comprometió con proveer las condiciones que permitieran y promovieran el uso y disfrute de la bicicleta como medio de transporte y recreación. Asimismo, el Gobierno de Puerto Rico adoptó como política pública la planificación y el desarrollo de carriles exclusivos de bicicletas como vías paralelas

PERIÓDICO VISIÓN

La senadora del Distrito Mayagüez-Aguadilla, Evelyn Vázquez Nieves, agradeció a la Cámara de Representantes la aprobación del Proyecto del Senado 425 sin enmienda alguna y que ahora pasa ante la consideración del gobernador, Ricardo Rosselló.

“Para crear el programa de ‘Carriles Independientes para Ciclistas’ en el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), con el fin de establecer, alrededor de toda la Isla, una red vial de rutas y carriles exclusivos o compartidos para ciclistas y proveer para su diseño y construcción, dirigido a que sirvan de transporte a los centros de trabajo, estudios y pasatiempo de nuestros ciudadanos”, resumió la medida presentada por la también Presidenta de la Comisión de Asuntos del Consumidor y

19

20

8 al 14 de noviembre de 2018

pErIĂ“dIco VISIĂ“n Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

contra portada