lAs lobAs
disputA entre AspirAntes A AlcAldíA de Arecibo • 10
• 14
comienzAn gAnAndo
pEriodicovision
sEmanariovision
Fundado en el 1985
periodicovision.com
787.834.6829
Edición 117
29 de septiembre al 5 de octubre de 2016
BErniEr
Busca
FortalEcEr
El árEa nortE
residentes de islote se querellAn de lA policíA • 5
el cAndidAto del ppd A lA gobernAción, se propone AyudAr Al pequeño y mediAno comerciAnte y fomentAr lA AgriculturA, entre 3 otros plAnes
3
Arecibeños respAldAn el cultivo de lA yucA AmArillA • 7
02 • PERIódIco VIsIón • 29 de septiembre al 5 de octubre de 2016
sin agua miles de familias en Arecibo y Hatillo
RIcARdo LLERAndI cRuz
Miles de familias residentes en los municipios de Arecibo y Hatillo aun no cuentan con el servicio de agua potable, casi a una semana del histórico apagón que dejó la Isla completa sin el servicio de electricidad. La denuncia la hizo el representante del Partido Nuevo Progresista, Ricardo Llerandi Cruz, quien solicitó acción por parte del Director Ejecutivo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Alberto Lázaro. “Al dia de hoy, miles de familias en la zona norte de la Isla aun no tienen el servicio de agua potable. Ha pasado casi una semana desde que Puerto Rico se quedó a oscuras debido a una alegada avería en el sistema
de distribución de la Autoridad de Energía Eléctrica y todavía nuestra gente está sufriendo los estragos. En total son ocho comunidades afectadas, los sectores San Rafael, Observatorio y Hoyo Cañas en Arecibo, así como Los Vélez, Los Báez, Los 40, El Leñero y Berrocal en Hatillo. A estos sectores les llegó la electricidad, pero no así el agua. Estamos emplazando a Lázaro para que tome cartas en este asunto de manera inmediata”, señaló el representante penepé mediante un parte de prensa circulado esta mañana. El representante por el distrito de Arecibo y Hatillo solicitó una reunión urgente con Lázaro para delinear un plan de acción que le garantice a los residentes de estas comunidades el restablecimiento del servicio de agua a la mayor brevedad posible. “Como dijimos anteriormente, los residentes de estas importantes comunidades están sufriendo mucho por la falta de agua potable. Muchos de ellos llevan una semana sin poder cocinar bien, lavar ropa, limpiar las áreas de sus niños; en fin, el disloque en sus vidas ha sido dramático. Lo que agudiza la situacion es la falta de información por parte de la Autoridad. Los ciudadanos no saben que está pasando y cuando se les va a solucionar su problemática. Por eso es que recalcamos que Lázaro tiene que brindarle explicaciones al pueblo y lo tiene que hacer ya”, agregó el líder novoprogresista.
29 de septiembre al 5 de octubre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 03
Regionales El candidato PPd amplía en temas económicos para zona norte PoR: PamEla HERnándEz cabIya
David Bernier, el candidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático, habla sobre varios proyectos en el área norte, por el cual se compromete a ejecutarlos de ganar las próximas elecciones. “La reestructuración de la deuda será en mi gobierno el paso inicial”, afirmaba de primera instancia al dejar claro su preocupación en cuanto a la decadencia económica que atraviesa el país. “Esto incluye asignaciones específicas para salvar los sistemas de retiro. Igual una reforma contributiva amplia que estimule el desarrollo económico y le de herramientas al empresario local para echar hacia adelante”. Bernier estipula dos propuestas a seguir para que los pueblos centrales puedan participar activamente, con el fin de aportar aun mas a la deuda de Puerto Rico. En primer plano como medida para ayudar al pequeño y mediano comerciante, el candidato a la gobernación propone eliminar el ivu en el 83% de los negocios. “¿Como yo hago esto? simple, es un impuesto ineficiente, solamente aporta el 3% de los ingresos. “Ese 83% de los negocios tiene volúmenes de venta de $500,000 dólares o menos que tiene la gran mayoría de nuestros negocios en el área norte. Estos pequeños negocios, aportan sólo el 3%. Por lo tanto, ese porcentaje se va a sustituir con otras medidas de recaudo en estos sectores que me permite darle un alivio contributivo directo al consumidor de clase media y de los sectores mas necesitados; y también a los comerciantes que van a poder tener los productos a un precio mas competitivo”, expresaba David Bernier. En adición a esto, en lo que concierne a la región norte, explica que debe existir una conexión expreso hasta el oeste. “Esto le da a la región no solo calidad de vida para transportarnos, sino que permite mayor desarrollo económico”. A raíz de esto, se resulta importante bajo esta propuesta, que sea prioridad a presentar ante la Junta de Control Fiscal en el comienzo del 2017. En otros temas, en cuanto a la salud en el área norte, implementa la economía del visitante que implica tres
componentes. El turismo tradicional, el turismo médico y el turismo estudiantil. “En los tres componentes, especialmente de salud, ha tenido un espacio importante. Tiene un desarrollo económico bastante esencial”. También, desde la perspectiva del desarrollo agrícola, quiere duplicar el impacto económico que genera el agroempresario. “Quiero enfatizar y educar para que se le de prioridad en la adquisición de sus productos”. “El incentivo más efectivo que podemos darle al agricultor local es garantizar la adquisición de sus productos a precios competitivos. Al implementar esto, se va a generar toda una fuerza que va a impulsar de forma organizada la agricultura del país”. Al finalizar la entrevista, Bernier cierra con el tema de Bachillerato en la Universidad de Puerto Rico en Utuado, según lo estipula la Junta de Control Fiscal. A lo que responde: “La Universidad de Utuado y los demás recintos de la región tienen un gran potencial educativo. En cuanto a este proyecto coincido que UPRU tiene un gran potencial para tener programas especializados de alto nivel en el área de la agricultura. Vamos a garantizar su máximo potencial”.
{
“Me comprometo totalmente a que los recintos tengan atención especial para fortalecerlos y no cerrarlos y hacerlos parte integral del desarrollo integral del país” daVId bERnIER
candidatos PIP apoyan lucha contra incinerador Los candidatos a la Legislatura por Acumulación del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Juan Dalmau y Denis Márquez, reafirmaron su apoyo a la lucha comunitaria en contra del establecimiento de un incinerador en el barrio Cambalache de Arecibo. Juan Dalmau, candidato al Senado por el PIP, dijo que diversas organizaciones y expertos han levantado serias dudas sobre el incinerador propuesto por la compañía Energy Answer en Arecibo. “Organizaciones como la Coalición Anti-
Incineración, Madres de Negro de Arecibo, el Sierra Club y el Colegio de MédicosCirujanos de Puerto Rico, a quien se ha unido líderes independentistas, como Javier Biaggi, candidato a alcalde por el PIP en Arecibo, han levantado serias dudas sobre el propuesto incinerador y la contaminación que generaría, la cual afectaría a más de 100,000 personas que viven, trabajan, estudian o hacen compras cerca del lugar donde se pretende construir la planta de Energy Answer. Mi compromiso es continuar desde el Senado el apoyo
que el PIP ha dado firmemente a la lucha de la comunidad a favor del ambiente y la salud, en contra de ese nefasto proyecto”, expresó Dalmau. Por su parte, Denis Márquez, candidato a la Cámara de Representantes, manifestó su preocupación por la contaminación que representaría la quema diaria de basura. “La quema de 2,100 toneladas de basura diaria, no sólo emitirá al aire sustancias tóxicas, sino que generará sobre 500 toneladas diarias de cenizas que empeoraría la situación en las
Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vice Presidenta - Editora - Olga Marty Periodista - Pamela Hernández Cabiya Periodista deportivo - Rubén Centeno distribución - Promociones Coquí
comunidades cercanas a los vertederos del país donde se depositará dicho desperdicio. Ya tenemos el ejemplo de las cenizas tóxicas de la carbonera AES depositadas en Peñuelas y Humacao. “Yo desde la Cámara, y Juan Dalmau desde el Senado, vamos a luchar por tener de verdad un ambiente libre de contaminación, deteniendo proyectos peligrosos como el incinerador y promoviendo el reciclaje y las fuentes de energía renovable como alternativas reales y concretas”, expresó Márquez.
Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 • Tel. 787- 834-6829 Email:periodicovision@gmail.com • Website: periodicovision.com Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión y sentir de esta empresa.
Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán y San Sebastián. NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares y Utuado.
04 • PERIódIco VIsIón • 29 de septiembre al 5 de octubre de 2016
AAA enfoca esfuerzos en el noroeste Luego de que anoche se redujera el número de abonados de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) sin servicio por los efectos de la falla eléctrica, hoy los esfuerzos para el restablecimiento se concentran en el sistema de distribución en los pueblos del noroeste, indicó el director ejecutivo de la Región Oeste, ingeniero Joel Lugo Rosa. Al momento la AAA tiene unos 22,811clientes sin servicio, por lo que constituye un (1) por ciento del total de abonados de esta Corporación. La mayor parte se concentra en la porción noroeste y no está asociada a la falla eléctrica de los pasados días. El funcionario mencionó que problemas mecánicos y la crecida del Río Culebrinas afectan la entrada de aguas crudas a la Planta Montaña, lo que provoca que esa instalación mantenga una producción menor de lo normal. A esto se suma una avería mecánica en una de las válvulas que distribuye el agua filtrada. Esta situación provoca que clientes en los pueblos de Aguada, Moca y Rincón experimenten falta del servicio. En estos tres pueblos se espera que la recuperación se complete en horas de la tarde del lunes, para las partes bajas y en la noche del lunes para las más altas.
En la Región Norte las lluvias también han retrasado el proceso de recuperación, en este caso las plantas de filtros Quebrada
de Camuy, Hatillo-Camuy. Así también las plantas Indiera Alta, Mameyes y Santa Isabel de Utuado se encuentran fuera de
operación por represa tapada. Para atender la situación, hay brigadas desde tempranas horas de la mañana en labores de limpieza de las correspondientes represas. De otra parte, el la Región Metro sólo se mantienen afectados por falta de energía eléctrica unos 150 clientes del Barrio Dos Bocas; que se sirven del sistema Masas en Trujillo Alto. Por otro lado se investiga intermitencia en algunos sectores servidos de la Estación de Saint Just que aunque está en operación, el tanque tiene niveles muy bajos que no permiten la distribución. Así también en la Región Este el número de abonados sin servicio se a 1,311, en los municipios de Juncos, Humacao y Gurabo. Por último, en la Región Sur de los pueblos de Guayama, Coamo y Patillas unos 1,260 clientes recuperarán servicio durante la tarde de hoy domingo. El ingeniero Lugo exhortó a los abonados que tengan servicio de agua a hacer un uso moderado del agua. Además recalcó que para los que no tengan el servicio, que al restablecerse el mismo, deben hervir el agua por un periodo de cinco minutos, si la misma se utilizará para la preparación de alimentos o consumo. Además informó que como medida de mitigación se distribuye agua en camiones.
29 de septiembre al 5 de octubre de 2016• PERIódIco VIsIón • 05
denuncian persecución policiaca contra manifestantes de Islote Residentes del Barrio Islote de Arecibo denuncian que la Policía en la Comandancia de Arecibo es presionada por el empresario González Freyre para que presenten cargos contra manifestantes que luchan contra la privatización de la Cueva del Indio. El empresario González Freyre ha ido adquiriendo múltiples terrenos, propiedades y fincas por todo el barrio. Primero compró los terrenos donde se levantó la controversial estatua de Cristóbal Colón y posteriormente el palmar que ubica en el lado oeste de la Reserva Natural de la Cueva del Indio. Desde entonces viene cobrando estacionamiento y la entrada a la Reserva, además impiden que ciudadanos entren caminando por lo que es y ha sido el paso desde tiempo inmemoriales. Es por esa razón que los ciudadanos se organizaron para luchar y manifestarse ante esa injusticia y han realizado varias manifestaciones, piquetes, repartición de boletines, limpieza de playas, entre otras actividades. Además, han acudido a agencias como el DRNA, OGPE y otras, donde sus reclamos caen en oídos sordos. Es en ese contexto que denuncian que el empresario González Freyre constantemente presiona a los altos funcionarios en la Comandancia de Arecibo para que presenten cargos. “Tenemos información, cuya fuente no vamos a divulgar, que el empresario presiona para que nos radiquen cargos, incluso se menciona que la Policía busca solicitar ordenes de allanamiento para registrar los hogares de nuestras líderes comunitarias. Por más que intenten no nos vamos a intimidar y es por eso que continuaremos denunciando que un millonario se está
baRRIo IslotE En aREcIbo
adueñando del Barrio Islote impidiendo el libre acceso a nuestros recursos naturales,” declaró Rosario González, nacida y criada en el Barrio Islote de Arecibo. Añadíó “hacemos responsable al millonario González Freyre de cualquier cosa que nos ocurra como consecuencia de esta lucha”. Se invita a que el pueblo en general, las organizaciones y movimientos que luchan y resisten las medidas neoliberales en el país vengan este próximo domingo, donde González Freyre cobra estacionamiento y entrada a la Reserva de la Cueva del Indio. Los residentes de la comunidad reclaman al DRNA que haga valer la servidumbre de paso y que se garantice le entrada gratis y segura hacia la reserva.
certifican como falsas las alegaciones contra candidato en Manatí
bRIan casaIs
El candidato popular a la alcaldía de Manatí, Brian Casais, hizo públicos los resultados de una investigación del Departamento de la Familia (DF), luego de que una persona anónima se querellara de que alegadamente su núcleo familiar estaba recibiendo beneficios del Programa de Asistencia Nutricional (PAN) mientras Casais estaba ya trabajando. “Estamos emitiendo esta comunicación oficial del DE y la primera persona que tiene que leerlo, y yo se lo explico por si no entiende, es la irresposable representante del Partido Nuevo Progresista (PNP) María Milagros Charbonier, quien se jacta de ser una gran cristiana y sin tener prueba alguna, solicitó al Partido
Popular Democrático (PPD) mi destitución. Si Charbonier está buscando casos de corrupción, está buscando donde no es. En su propia papeleta tiene varios casos, desde Abid Quiñones hasta José Luis Rivera Guerra. Ella debe conocerlos muy bien, son sus amigos y correligionarios”, aseguró Casais. El líder popular manatieño atribuyó el anónimo que recibió el DF “a la campaña baja que llevan ciertas personas en Manatí, acostumbrados a ese tipo de política. Sabemos PNP está dividido en nuestros municipio, unos con Pierluisi, otros con Rosselló y los que quedan de Juan Aubín Cruz Manzano y los que apoyan al candidato actual. Siempre aparecen cobardes que no quieren dar la cara. Pues hoy le digo a todos los manatieños que tienen en Brian Casais un líder serio, responsable y trabajador. Yo entiendo la realidad del manatieño común y corriente. Yo también he sufrido el desempleo y entiendo perfectamente lo que es sacar una familia adelante con dificultad. Soy el candidato que conoce las necesidades del pueblo, el que viene de una familia humilde y trabajadora. Por eso yo le propongo a Manatí una nueva manera de hacer las cosas en el Municipio. Hay que ser más sensibles con las necesidades del prójimo. Hay que ser honestos y los trabajos y proyectos que se han llevado correctamente, hay que protegerlos. Yo no soy un político de los que piensa que todo lo que hace la oposición hay que atacarlo. Por eso es que el recibimiento que tenemos en todas las comunidades de Manatí se van a traducir en votos, porque vengo desde abajo y vengo a procurar oportunidades para todos”, argumentó Casais.
06 • PERIódIco VIsIón • 29 de septiembre al 5 de octubre de 2016
salud Salud bucal:
Alimentos nocivos para los dientes Para lucir dientes sanos y relucientes, hay que evitar (o consumir muy ocasionalmente) los siguientes alimentos, ¡los peores enemigos de tus dientes! • Fruta enlatada Sabemos que puede ser tentador evitarse el trabajo de pelar, cortar y cocer la fruta; y a veces pensamos “después de todo sigue siendo fruta”. Pero este snack supuestamente inocente tiene muchísima azúcar que impregna cada bocado y arruina una merienda en apariencia saludable.
• Cereal de desayuno Los comerciales lo muestran delicioso, saludable y cómodo. Parece el desayuno ideal, pero un bowl de granola comercial puede tener casi tanta azúcar como una barra de chocolate. • Comida china ¿Alguna vez te preguntaste por qué la comida china es tan deliciosamente adictiva, si a simple vista son solo vegetales, arroz y proteína? Además del aceite, es porque casi todos los platos tienen cantidades industriales de azúcar. • Helado
Malas noticias: cambiar helado de crema por helado de agua no es suficiente para volverlo un snack inofensivo. Una porción de helado puede tener 20 gramos de azúcar. ¡La cantidad recomendada para todo un día, concentrada en una sola porción! • Café helado Nadie pide que dejes tu café matutino, pero el café helado de la tarde o del fin de semana es igual o peor a cualquier postre. En promedio, un café helado mediano con topping de crema puede tener hasta 70 gramos de azúcar.
dEsaHogo comunItaRIo llámEnos y comPaRta sus InquIEtudEs 787-834-6829 que hacer el pare los que vienen en vía franca por la carretera Ramón Velázquez. Se forma un tapón increible, hasta la policía no entiende el porqué de ese cambio incorrecto.
los PaREs dE la caRREtERa los cambIaRon Desde el barrio Yeguada de Camuy, se comunica un lector, porque desde que abrieron un negocio de comida en la Marginal de la PR-2, las autoridades cambiaron los rótulos, ahora los que salen del negocio tienen libre acceso, y tienen
PRoblEmas dE luz En callE dEl cEntRo dEl PuEblo Un lector de la calle Benigno Navas, del centro del pueblo de Arecibo, se comunica con nuestra linea, porque en dicha vía, las luces de los postes de luz explotan, se queman y los vecinos se quedan sin luz hasta 14 días corridos. Explica que hay ocasiones que han estado mas tiempo sin luz que con luz; sin embargo la factura llega siempre igual. ¡ Qué bonito ! sostiene el lector. un tERREno aPEstoso y PElIgRoso Un señor que vive en Añasco, nos informa que frente a una cadena de supermercado del pueblo, hay un terreno
abandonado por su dueño, el mismo está apestoso y peligroso. Es un solar baldio que tiene un árbol sobre 7` y el solar no ha sido desyerbado. Para colmo, indica el querellante, hay un pozo séptico que se desborda los días de lluvia, el mal olor es infernal y para completar los mosquitos hacen su agosto. El señor fue al municipio, lo enviaron a Aguadilla, le dijeron que fuera a Salud Ambiental, allí le dijeron que tenía que saber el nombre del dueño del solar para poder hacer algo. Mientras eso ocurre, el mal olor y los mosquitos hacen su agosto.
ellos. un PostE En una laguna Recibimos esta foto y un mensaje por Internet de un residente de la calle G de la Comunidad Soledad de Mayagüez. En la misma puede observarse un poste de Energía Eléctrica en un agua estancada, porque los caños estan tapados y llenos de yerbas. Explica el lector que antes pasaban por allí con maquinaria y limpiaban, ahora es un desastre. Se exhorta que tomen nota en Obras Públicas y le resuelvan el problema a esa comunidad.
Hay quE sIncRonIzaR El sEmáfoRo Desde la PR-110 de Añasco, nos vuelven a llamar porque el semáforo de la PR-2 ramal PR-110 se volvió a dañar. Reclaman que la Autoridad de Carretera los ayuden, por allí han ocurrido cuatro accidentes. La luz está mal sincronizada. Y se debe evitar alguna desgracia.evalúe y no voten por
cualquIER agEncIa o alcaldE aludIdo PuEdE EscRIbIR a: PERIodIcoVIsIon@gmaIl.com ó www.PERIodIcoVIsIon.com
29 de septiembre al 5 de octubre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 07
Estilo Responden positivamente los arecibeños al cultivo de la Yuca Amarilla PoR: PamEla HERnándEz cabIya
Dado al auge que se implementa en los pueblos del norte sobre el cultivo y utilización máxima de sus tierras, Arecibo no ha sido la excepción. La finca en el Barrio Dominguito, fue escogida como iniciativa para producir hortalizas, flores y yerbas comestibles. La producción del mismo se difunde a cadenas
de supermercados, a la plaza del mercado, ferias agrícolas y restaurantes de Arecibo para que los consumidores puedan obtener alimentos frescos a la hora de realizarlos o degustarlos. “La gente le gusta la agricultura, los productos se venden. Casi 4,000 libras de yautía se han vendido aquí. Cilantrillo,
ñame, pitahaya, piña, guineo, lechuga, aguacate, girasoles, entre otras. Estamos tratando de mover la economía y que la gente le coja mas cariño a la tierra” expresó el alcalde Carlos Molina. El primer administrador del pueblo, comentó que se necesita más apoyo hacia el agricultor puertorriqueño para poder ayudar a mover la economía. “La gente debe ver de donde sale el producto, el esfuerzo y el proceso que se ejerce para que germine y se cultive en el proceso adecuado”. Al festival anual se le da nombre de “la Yuca Amarilla”, por una estación experimental que se dio en Isabela, no obstante, como ya se mencionó a medida que ha pasado el tiempo se han añadido otros cultivos.
Varios de los allegados al festival comentaban que ha sido de gran beneficio tener cerca de sus casas un lugar donde puedan tener a la mano alimentos que no pueden cosechar en sus casa. “Me parece que esta iniciativa ha despertado el amor y el respeto sobretodo a la agricultura que tanto nos da” puntualizó María Rivera, residente de Arecibo.
08 • PERIódIco VIsIón • 29 de septiembre al 5 de octubre de 2016
derrumbando mitos: La pulmonía no es lo mismo que la influenza La pulmonía es una enfermedad, que muchas personas la asocian y hasta creen que es la influenza, pero del dicho al hecho hay mucho trecho, y esas falsas informaciones o rumores tienden a crear muchas confusiones en la ciudadanía en especial en adultos de 65 años o más, a la hora de prevenir o curar una enfermedad. La pulmonía es una condición muy diferente a la influenza. Sí, sí, puede manifestarse en otras enfermedades o virus como por ejemplo, la influenza, pero son dos condiciones totalmente distintas y hay que tratarlas de manera separada. La pulmonía es una infección que afecta los pulmones y cada año millones de personas en todo el mundo padecen de esta enfermedad. Un promedio de 27 puertorriqueños son diagnosticados con pulmonía diariamente. Según el doctor Ariel Cruz, especialista
en Geriatría, especialidad médica dedicada a los estudios de la prevención, el diagnóstico, el tratamiento y la rehabilitación de las enfermedades en las personas de la tercera edad, “la mayoría de las personas que tienen influenza no tienen pulmonía, aunque los síntomas puedan ser parecidos.” Los síntomas principales de la influenza son; debilidad generalizada, mucho dolor en todo el cuerpo y cansancio extremo. La condición puede durar como máximo entre en 3 a 5 días. Por su parte los síntomas de la pulmonía más comunes son: tos seca y persistente al principio y luego tos con flema, cansancio, fiebre, escalofríos con temblores muy violento, dificultad para respirar, dolor de cabeza, confusión, falta de apetito, baja energía y fatiga, malestar, dolor agudo cuando tose, náuseas y vómitos, mucha sensación de orinar, deshidratado y descontrol en su
diabetes. La pulmonía si no se atiende a tiempo puede empeorar cada día y la persona puede estar hospitalizada por semanas. Por su parte el doctor Álvaro Aranda, reconocido especialista en el campo de la neumología en Puerto Rico, estima que el riesgo de contraer pulmonía aumenta con la edad. “Una persona saludable con 65 años o más tiene 45 veces mayor probabilidad de contraer pulmonía que la de una persona con 50 años o menos. Por otro lado si la persona, ya tiene una condición como diabetes, el riesgo que le dé pulmonía es tres veces mayor que una persona saludable. Si tiene problemas cardiacos o eres fumador 4 veces. Si es alcohólico o asmático 6 veces. Si padece de una enfermedad pulmonar el riesgo aumenta 7 veces más y si padece de dos o más condiciones de salud como por ejemplo alta presión, diabetes y asma la probabilidad de contraer pulmonía aumenta a 9 veces.”
Feria de nuevos colegiados y foro de hojalateros El Colegio de Técnicos y Mecánicos Automotrices de Puerto Rico (CTMAPR), Shell y Pennzoil, invitan a la Feria de Nuevos Colegiados y Foro de Hojalateros, evento gratuito, que se llevarán a cabo el domingo, 2 de octubre de 2016, en la Universidad Interamericana de Puerto Rico en Bayamón, de 7:00 a.m. a 5:00 p.m. como evento de cierre de la Semana del Técnico y Mecánico Automotriz. “Como parte de nuestra responsabilidad social decidimos reunir en un mismo lugar a las partes relacionadas al ejercicio de la mecánica y la hojalatería para orientar a la nueva cepa de técnicos y mecánicos. De igual forma, deseamos reunir a todo el que ejerza la hojalatería para discutir diversos aspectos relacionados a esta área e iniciar los acercamientos para ayudar a aquellos que por diversas razones no tienen preparación académica y, por ende, su licencia. Nuestra responsabilidad es asegurar que todo el que ejerza la profesión lo haga en ley y evitar la competencia desleal que tanto daño le ocasiona al mercado y al consumidor, que a fin de cuentas es el que debe recibir un servicio de calidad”, explicó Rafael Beltrán Peña, presidente del CTMAPR. La Feria de Nuevos Colegiados está dirigida a las personas candidatas a tomar la reválida, que la haya tomado durante los pasados dos años y no la haya pasado y aquel que pasó el examen pero no ha iniciado el proceso de obtener su licencia y colegiación. La Feria tendrá lugar durante la mañana e iniciará con una breve orientación por parte del CTMAPR,
la Junta Examinadora de Técnicos y Mecánicos Automotrices (JETMA) y American Advanced Technician Institute (AATI), encargados de ofrecer el examen de reválida. La mañana concluirá con un breve seminario técnico sobre las gasolinas Shell y los aceites Pennzoil distribuidos por Sol Puerto Rico Limited. Además de la parte de orientación, los participantes tendrán la oportunidad de iniciar los pasos para obtener su licencia, colegiación, curso de repaso, entre otros servicios como: Proceso en Línea, servicio de abogado gratuito para afidávit, inscripción para tomar la reválida y ayuda para solicitar documentos oficiales. En la tarde, se llevará a cabo el Foro de Hojalateros, dirigido tanto a hojalateros colegiados como no colegiados, ya que se discutirán temas de importancia en el ejercicio de la profesión y habrá orientación para obtener cuarto año de escuela superior y convalidación de experiencia. Participarán en el foro el CTMAPR, la JETMA, la Junta de Calidad Ambiental, el Comisionado de Seguros y OSHA. La tarde concluirá con un seminario sobre chasis, suspensión y daños, a cargo del profesor Daniel Rodríguez.
29 de septiembre al 5 de octubre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 09
10 • PERIódIco VIsIón • 29 de septiembre al 5 de octubre de 2016
alcalde de arecibo desmiente
candidata a la alcaldía por el PPd
{
“Yo
no la conozco, Arecibo no sabe quien es ella” caRlos molIna
PoR: PamEla HERnándEz cabIya
Según rumores, en el foro político de estudiantes de la universidad, National University College, el actual alcalde del municipio de Arecibo, Carlos Molina se retiró antes de culminar el foro sin anticipación. En lo que, la candidata por el PPD, la señora Lourdes Acevedo, utilizó la acción del alcalde para subestimar su desempeño en su trabajo. En un comunicado de prensa, el Secretario por el PNP en Arecibo, José “Memo” González Mercado aclaró que la salida repentina del alcalde ya había sido aclarada a la profesora encargada del foro, la señora Greilian Barreto y que todos conocían de ante mano la situación del alcalde.
louRdEs acEVEdo
“Fue falso de la persona que esta aspirando en contra de este servidor. Yo tuve mi participación completa, contesté todas las preguntas. Yo no la conozco, Arecibo no sabe quien es ella” comentó con certeza Carlos Molina. En el comunicado Jose González se expresa: ”No podemos aceptar que esta señora, por su afán de salir en los medios, quiera inventar situaciones que nunca pasaron. ¿Por qué no dice que su presentación fue toda dirigida a atacar e inventar señalamientos contra el alcalde? ¿Por qué no dice que su presentación estaba falta de información sustancial de su llamado “plan”, aparte de una cantidad sorprendente de errores ortográficos que dejan mucho que decir de su intención de aspirar a la posición más alta de la Ciudad de Arecibo? A raíz de esto, en el desarrollo del foro, se presentó un ambiente cargado; en donde en vez de desenvolverse y permanecer únicamente en las contestaciones hacia los universitarios, lo tomó para atacar al contrincante tan pronto culminó su parte. A consecuencia, los estudiantes abandonaron el Foro al ver la disyuntiva que se presentaba. “Todo estaba planificado, había avisado con mucho tiempo que tenia compromisos familiares, no obstante, dije presente. No entiendo por qué tomó esto para entrar de alguna forma a los medios de comunicación”. Al finalizar esta edición, Visión, no ha recibido respuesta de parte de la candidata por el PPD, Lourdes Acevedo.
Pierluisi solicita asistencia económica tras apagón El Comisionado Residente Pedro R. Pierluisi informó que, luego del fuego ocurrido anoche en la planta generatriz de Aguirre, contactó a la Agencia para el Manejo de Emergencia del Departamento de Seguridad Interna de Estados Unidos (FEMA), así como al Departamento de Energía federal (USDOE), para solicitar que se le provea a Puerto Rico toda la asistencia necesaria y apropiada, incluyendo agua embotellada, comida y generadores eléctricos. “Es importante resaltar que existen amplios precedentes para que el gobierno federal emita una declaración formal de emergencia o de desastre a base de la situación creada
por el apagón generalizado en toda la isla, y para liberar fondos federales de emergencia que ayuden al gobierno estatal a atender adecuadamente el problema. Por ejemplo, eso fue exactamente lo que ocurrió luego de los apagones en la ciudad de Nueva York, en Ohio, y en Michigan en el 2003. Es indispensable que el gobernador de Puerto Rico y su equipo contacten a FEMA y al USDOE lo antes posible, ya que esa ayuda no puede ser provista por las agencias federales hasta tanto sea solicitada por el gobierno estatal. Mi oficina se mantendrá monitoreando la situación, a la vez que mantiene la comunicación con la agencias federales pertinentes”, dijo Pierluisi.
29 de septiembre al 5 de octubre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 11
negocios destacado científico se presenta en la Inter de Arecibo
dR. KIRAn mAdURA
El Dr. Kiran Madura, científico reconocido internacionalmente en el campo de la Bioquímica, profesor de Farmacología y Director del Programa de Bioquímica en Robert Wood Johnson Medical School, afiliada a Rutgers University, fue el orador invitado de la Lección Magistral del Recinto de Arecibo de la Universidad Interamericana. El Dr. Madura compartió el tema, “Defining the site of protein degradation is a simple question with a complex answer; A journey to overcome dogma”, ponencia en la que destacó la importancia de buscar nuevos tratamientos para enfermedades como el cáncer y desordenes neurogeneratvos que afectan un alto por ciento de nuestra población. También reconoció las iniciativas que está llevando a cabo el Recinto de Arecibo para fomentar la investigación científica en sus estudiantes.
Sala 1
miss peregrine’s home jueves 29, viernes 30 3:55 pm | 6:40 pm | 9:25 pm
sábAdo 1, doMingo 2 1:10 pm | 3:55 pm | 6:40 pm | 9:25 pm
Lunes 3, MArTes 4 Y MiÉr. 5 3:55 pm | 6:40 pm | 9:25 pm
Sala 2
deepwater horizon jueves 29, viernes 30
*2:45 pm | 4:50 pm | 7:15 pm | 9:40 pm
celebrarán acuerdos con UTc Aerospace El gobernador Alejandro García Padilla anunció hoy que las compañías UTC Aerospace System y Accenture alcanzaron un acuerdo con el fin de desarrollar un Centro de Excelencia para suplir la cadena de suministros de UTC y darle apoyo a sus operaciones. Esta colaboración le permitirá a Accenture establecerse en Puerto Rico así como a UTC Aerospace System expandir sus operaciones en la isla con una inversión aproximada de $3 millones y la la creación de 150 nuevos empleos. “Durante los pasados tres años de gobierno logramos que la industria aerospacial encontrara el hábitat perfecto en nuestro país. Desde entonces, este nuevo sector aporta al desarrollo económico puertorriqueño creando fuentes adicionales de negocio y empleo para trabajadores de primera. Hoy confirmamos lo importante que ha sido la diversificación de los sectores productivos como pieza clave para lograr la transformación económica que necesita Puerto Rico”, expresó el primer ejecutivo. Asimismo, el gobernador dio la bienvenida a Accenture, compañía que comenzará operaciones en Puerto Rico tras la firma de este acuerdo. La empresa, que provee servicios digitales, de consultoría, estrategia y tecnología alrededor del mundo, dará servicio a las instalaciones que ya UTC tiene establecidas en el municipio de Santa Isabel. UTC Aerospace, uno de los principales suplidores mundiales de productos para la industria aeroespacial y de defensa, emplea actualmente a 1,900 personas y ha contribuido significativamente al crecimiento del mercado aeroespacial en la isla. Esta alianza se suma a otras iniciativas que ha impulsado la administración de García Padilla para desarrollar un ecosistema aeroespacial, al que ya pertenecen empresas como Lufthansa Technik, Infotech, Axon y Honeywell. “Este acuerdo es una prueba adicional de que Puerto Rico sigue siendo un lugar idóneo para hacer negocios. Pese a todas las dificultades que puedan existir, nuestra isla sigue estando en la mirilla de compañías globales
sábAdo 1, doMingo 2 12:00 pm | 2:25 pm | 4:50 pm 7:15 pm | 9:40 pm
Lunes 3, MArTes 4 Y MiÉr. 5 *2:45 pm | 4:50 pm | 7:15 pm | 9:40 pm
Sala 3
the magnificent seven jueves 29, viernes 30 3:30 pm | 6:20 pm | 9:10 pm
sábAdo 1, doMingo 2 12:40 pm | 3:30 pm | 6:20 pm | 9:10 pm
Lunes 3, MArTes 4 Y MiÉr. 5 3:30 pm | 6:20 pm | 9:10 pm
Sala 4
masterminds jueves 29, viernes 30
3:05 pm | 5:20 pm | 7:35 pm | 9:50 pm
sábAdo 1, doMingo 2
AlEjAndRo gARcíA
que la consideran un sitio perfecto para establecer sus operaciones o expandir las que ya tienen aquí. De igual forma, es un reconocimiento a nuestra gente. Cada año nuestras universidades gradúan a miles de estudiantes en ciencias, ingeniería y tecnología. En nuestra tierra tenemos el talento y la preparación que requieren las compañías más exigentes y especializadas Por eso empresas del mundo entero llegan a Puerto Rico y se quedan”, añadió el mandatario. La Compañía de Fomento Industrial está apoyando y promoviendo esta expansión con incentivos de aproximadamente $1 millón para infraestructura, creación de empleos y entrenamientos. La inversión y mejoras a la infraestructura se llevarán a cabo en propiedades de Fomento Industrial que han sido arrendadas a UTC Aerospace Systems. Finalmente, García Padilla destacó que “el anuncio de hoy reafirma, además, que nuestro gobierno es un buen socio para hacer negocios. Continuamos trabajando mano a mano con la empresa privada para traerle prosperidad y oportunidades de desarrollo a nuestra gente”.
12:50 pm | 3:05 pm | 5:20 pm 7:35 pm | 9:50 pm
Lunes 3, MArTes 4 Y MiÉr. 5 3:05 pm | 5:20 pm | 7:35 pm | 9:50 pm
Sala 5
storks jueves 29, viernes 30
*2:55 pm | 4:50 pm | 7:05 pm | 9:20 pm
sábAdo 1, doMingo 2 12:20 pm | 2:35 pm | 4:50 pm 7:05 pm | 9:20 pm
Lunes 3, MArTes 4 Y MiÉr. 5 *2:55 pm | 4:50 pm | 7:05 pm | 9:20 pm
Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.
Alquiler de SAlAS
pArA eventoS y ConferenCiAS
787-969-0000 787-969-0008
www.elcinepr.com
12• PERIódIco VIsIón • 29 de septiembre al 5 de octubre de 2016
debate político E L S E N T I R D E D I V E R S A S I D E O L O G í A S S O b R E T E m A S VA R I A D O S
chaRlIE hERnándEz
PEtER
MUllER
REPREsEntantE
lo FácIl y lo bonIto No conozco ninguna nación que haya logrado un crecimiento sostenible de su economía sin atravesar un periodo de intenso sacrificio. Aún el Puerto Rico en pleno desarrollo de los años 50’s y 60’s logró su gesta por el esfuerzo de toda una generación que entendía que el único camino posible para su progreso era el trabajo y la voluntad colectiva. Esa generación venía de la hambruna y la desesperanza y pusieron toda su fe y sus energías en la ejecución del plan para Puerto Rico. ¡Lo lograron! Paradójicamente, con el progreso llegaron las comodidades. Toda una generación abandonó el trabajo en nuestra tierra en búsqueda de “un salario de factoría”. A nuestros padres les recomendaron “estudia para que te busques un buen empleo en una fábrica y no tengas que doblar el lomo en un cañaveral”. No se fomentó el empresarismo local y se recordaba con desprecio nuestro pasado agrícola. Estaba de moda trabajar para otro y así, sin ver las consecuencias negativas, transformamos a Puerto Rico. Esas fábricas produjeron una riqueza artificial que preferimos creer que era eterna. Sin embargo, como todo lo eterno, lo fue, hasta que dejó de serlo. Un día, la isla dejó de ser lucrativa y las fábricas se empezaron a ir. Atrás dejaron un país desempleado y malacostumbrado a la dependencia. Para no culpar al americano, el país decidió culpar a su propio gobierno. Esa es la forma más fácil de evadir la responsabilidad por nuestra indolencia, nuestra apatía, nuestra falta de carácter y sobre todo nuestra incapacidad para el sacrificio. Sino superamos esos males, estaremos condenados a ser siempre víctimas de lo fácil y lo bonito. Si recientemente fallamos en tolerar con madurez unos días sin aire acondicionado, Internet o televisión, ¿cómo vamos a tomar las decisiones difíciles que se avecinan para poner el país en pie? Piénsalo bien, ¿está Puerto Rico listo para los sacrificios que hay que tomar? Por haber sufrido la pobreza extrema, nuestros antepasados no pidieron comodidades sino que afrontaron las cargas del camino hacia la reconstrucción. El primer paso es el rechazo al que te ofrece cánticos dulces para ocultarte las dolorosas realidades. No permitas promesas simpáticas que insultan tu inteligencia; en fin, el jíbaro de antaño (con menos educación pero con más perspicacia) los escuchaba y con un simple “umjú” lo decía todo. No podemos ser ni menos listos ni menos valientes ante la adversidad.
RobERto IVán
aPontE
EMPREsaRIo
bERnIER no aRRanca
laREs hoy
De todos es conocida la falta de cultura política que tiene David Bernier, lo que ha llevado al candidato o mejor dicho la víctima del liderato del partido popular, a cometer graves errores de juicio en sus lentas decisiones sobre los acontecimientos del juicio federal donde se involucra a candidatos e incumbentes en el esquema de fraude y corrupción del convicto federal Anaudy Hernández. David Bernier, no esperaba un tostón como este cuando decidió echar hacia adelante sus aspiraciones y claro está que estuvo a punto de salir corriendo cuando las cosas se pusieron calientes con Jaime Perelló, que ha hecho caso omiso al último llamado del presidente de la pava a que desista de sus aspiraciones a la reelección. Dicho sea de paso, Bernier, hizo un llamado a no votar popular en la papeleta legislativa para que Perelló, se cuelgue. Lamentablemente la mayoría de los líderes populares no hicieron eco a la petición de Bernier, e incluso han retado su liderato diciendo que votaran por Perelló, en la papeleta legislativa como lo fue el caso del alcalde de Mayagüez José Guillermo Rodríguez, quien no estuvo de acuerdo con la posición que asumió el candidato a la gobernación de su partido. Lo cierto es que a David Bernier, no le ha ido bien con su candidatura y su campana, no ha podido superar la relación con el gobierno de García Pandilla y los líderes populares mencionados en el juicio de la corrupción más grande de la historia política puertorriqueña. Los mencionados son Jaime Perelló, los senadores Mari Tere González, Jorge Suarez. Se mencionó al ex comisionado y ex senador Eder Ortiz y al alcalde de Aguada Jessie Cortés, quien estuvo muy de cerca a Mari Tere en peticiones especiales según las declaraciones vertidas en el tribunal federal. Se dice que hay una investigación del contralor en el Municipio de Aguada, referente a transacciones con una de las compañías de Anaudy. Algunos de estos líderes y muchos más que se mencionan han perdido sus posiciones dentro del partido popular y se espera que rueden más cabezas como lo fue el caso de la directora de campaña de Bernier, y del director de servicios generales quien renunció a su cargo una vez fue mencionado en el juicio federal de la corrupción.
notItas
Marcha por oscar lópez
Se está organizando un grupo para viajar a Washington, DC para la manifestación a favor de la Liberación de Oscar López. La misma será el domingo 9 de octubre de 2016, en la Plaza Lafayette, frenta al Capitolio. El Sr. Gonzalo Olivieri está coordinando el viaje. Si desea asistir pueden comunicarse al 787-546-2062. Para más detalles, llame a Ricardo Paret Vélez, teléfonos: 787-832-3723/ 787-473-8619.
coMIsIonado ElEctoRal PIP
Durante el siglo XIX, en América Latina se utilizó la expresión del “Grito” como sinónimo de declaración de independencia. Por eso, el 23 de septiembre de 1868 marcó nuestra historia como el día del Grito de Lares “patriótico y revolucionario”. Ese día la nacionalidad puertorriqueña revierte entre las montañas de un pueblo localizado en el centro-oeste de Puerto Rico. Fue en Lares donde nuestros patriotas con armas declaran la República de Puerto Rico en respuesta a la tiranía del gobierno colonial español. La historia reconoce la figura del Padre de la Patria, Ramón Emeterio Betances, como artífice de esa lucha revolucionaria. Betances sembró la semilla de la independencia que luego fue recogida en las siguientes generaciones por figuras como: José de Diego, “el Caballero de la Raza”, fiel luchador por la identidad nacional, y décadas más tarde, por don Fernando Milán Suárez, quien fue expulsado del PPD por ser independentista –algo que según Muñoz Marín era incompatible– y en el 1946 fue uno de los fundadores del PIP y su candidato a gobernador en el 1952. De igual manera merece ser recordado don Baltazar Quiñones Elías, quien con su verbo promulgó la descolonización e independencia en todo Puerto Rico. A partir de los años sesenta nuevas generaciones de independentistas han continuado la lucha de Betances en la zona oeste del país, como lo son los actuales candidatos del PIP en el distrito senatorial de Mayagüez. De un lado, Samuel Soto Bosque, hombre honesto, íntegro, sencillo, nacido en un campo de Moca y que en pocas palabras expresa toda la sabiduría del puertorriqueño quien luego de integrarse a la militancia del PIP mientras estudiaba en el Colegio de Mayagüez se postuló en el 1972 como candidato a alcalde de su pueblo y entrado el siglo 21 fue preso en dos ocasiones por la lucha contra la Marina de los E.U. en Vieques. Del otro lado, Juan Raúl Mari Pesquera, hijo de Juan Mari Bras y Paquita Pesquera, independentistas cabales. Juan Raúl, además de ser un fogoso orador y un excelente abogado de las causas justas, irradia honestidad, compromiso y desprendimiento.
celebrarán la segunda edición del “Rincón Fest” La segunda edición del “Rincón Fest” llevará a cabo el viernes, 14 de octubre de 2016 en la Plaza de la Amistad de Rincón desde las 6:00 p.m. donde el público podrá disfrutar de: Mojito’s, Paella, Kioscos, Galerías de Arte, Artesanías, Productos Típicos de Puerto Rico y exhibidores con sus ofertas. Para kioscos, exhibidores e interesados en participar y tener un lugar para exponer sus trabajos, pueden escribir al email: eventos@prtaste.com o comunicarse al 1.855.895.1828.
chEF tIRado, chEF caRo, dE cREolE catERIngs
29 de septiembre al 5 de octubre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 13
dIREcToRIo
MédIco
clasificados
sE AlquIlAn Casa 2H y 2B, S, C Casa 1H y 1B, S, C $300 y $275 men.
Calle Post, Frente antigua panadería Normadie Sra. Férnandez
787-608-4754 sE AlquIlAn APARTAMEnTos en Valle Hermoso Sur 1d-c-b con agua/luz nevera y estufa desde $385 -$425
939-599-0814 787-673-3911 787-673-2471
sE AlquIlA APARTAMEnTo Mayagüez. Apto. Cerca Univ. Católica
1 c., 1 b., s., c. y estacionamiento. 787.382.6890
se Renta casa nueva
en Hormigueros 1h-b-s-c (tipo studio) laundry, estacionamiento a 1 min. carr #2. ideal 1 ó 2 personas. Lugar fresco y privado 787-851-9150 / 832-8701
SáBALOS SCREENS Reparación y Venta de Ventanas y Puertas de Screens. Se hacen y se
reparan cortinas verticales
Estimados Gratis!!!
Tel. 787.363.5350
Pasatiempo
datos del cerebro • El cerebro utiliza el 20% del oxígeno que entra en el torrente sanguíneo. • El cerebro es mucho más activo durante la noche que durante el día. • Los científicos dicen que cuanto mayor sea su Coeficiente Intelectual, más sueña mientras duerme.
14 • PerIódICo VISIón • 29 de septiembre al 5 de octubre de 2016
deportes
Comienzan ganando Las Lobas en el béisbol femenino Por: rubén Centeno SaunderS
Con tres anotaciones en la parte baja de la quinta entrada Las Campeonas del pasado año del Béisbol Superior Femenino, las Lobas de Arecibo se agenciaron el primero de un doble choque en el día inaugural de la mencionada liga. Finalmente el triunfo de las arecibeñas fue 6-3. No obstante en este primer partido las locales contaron con la ofensiva de Michelle Martínez, Katiria Dávila y Mariangely López quienes batearon de 3-1 cada una de estas, en el caso de Martínez y López; estas remolcaron una carrera cada una. Como dato importante la estelar tiradora derecha Suheilly Merced cubrió toda la ruta por las Lobas al lanzar 5 episodios donde permitió 3 carreras, solo una de esta fue limpia. Además Merced abanico a 5 bateadoras y otorgó 4 pasaportes. Por otro lado, las Maceteras de Vega Alta contaron en la derrota con el bate de Denissa Adorno que bateo de 3-2 con una remolcada. No obstante la serpentinera Noelia de De Jesús a pesar que lanzó las 5 entradas cargó con el revés al permitirle las 6 anotaciones limpias a las monarcas del pasado año. A segunda hora la historia fue similar en el parque Gregoria Tejada, del barrio Domingo Ruiz de Arecibo cuando las 7 veces Campeonas de la pelota femenina vencieron a las Maceteras de Vega Alta con marcador de 13-9. Cabe señalar que por segundo juego consecutivo las Lobas utilizaron el quinto episodio para hacer de éste el más productivo del día. Las arecibeñas nuevamente en el quinto acto del segundo desafío marcaron 8 de las 13 anotaciones. Lisandra Berríos tuvo tarde perfecta al batear de 2-2, con 3 carreras producidas y una marcada. Sus compañeras de equipo, Michelle Martínez continúo con el bate encendido al terminar el partido bateando de 4-3 con 2 anotadas y una producida. Desirée Maldonado bateo de 3-2 con 3 carreras anotadas y una impulsada y la ganadora del primer juego Suheilly Merced aportó al triunfo de las Lobas al conseguir batear de 4-2, con tres remolcadas esto además de pisar el plato en 2 ocasiones. La victoria desde la lomita de los suspiros se la agenció en su debut con las campeonas Kiara Resto. Por Vega Alta, Tania Oquendo bateo de 4-3 con 2 producidas. Tanya Quintero
cargó con la derrota al permitir 8 carreras en 4.1 de entradas lanzadas. Hay que añadir que las Lobas de Arecibo, quíenes llevan en la liga desde su fundación en el 2008 han logrado hasta el presente 7 títulos, de paso cinco de estos galardones han sido de forma consecutiva. (2008, 2009, 2011 al 2015). Este béisbol femenino se celebra todos los domingos con una doble jornada en 2 estadios. Es decir 5 novenas forman parte del recién inaugurado torneo. Arecibo, Vega Alta, Guaynabo, Las Piedras y Cayey son los equipos representativos de la edición 2016 del Béisbol Superior Femenino.
SuheIlly merCed
29 de septiembre al 5 de octubre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 15
Aprende las reglas del béisbol ¿Te gusta el béisbol pero no logras comprenderlo? Aquí te ofrecemos un sencillo artículo donde comprenderás las reglas del béisbol y así comenzar a disfrutar de este deporte. Las reglas del béisbol son muchas, pero aquí te presentamos las necesarias para comprender como se juega y conocer las más complejas. Las reglas básicas del béisbol son: • Un partido se juega a 9 entradas. Las entradas consisten de un turno de bateo y un turno de defensa por equipo. El equipo locatario siempre comienza defendiendo. • Durante una entrada el equipo defensivo dispone en el campo sus 9 jugadores. Un pitcher, un catcher, un defensa entre la 1ª y 2ª base (el 2ª base), otros entre la 2ª y 3ª (el shortstop, paracorto o torpedero), otro en la 3ª base, y luego 3 jugadores en el exterior.
Bateador eliminado - Strike-out - Cuando un defensa coge una pelota por el bateada antes de que toque el suelo. - Cuando el defensa toca la primera base con la pelota en su poder antes de que el bateador llegue a pisarla. - Cuando un defensa toca al bateador con la pelota antes de que llegue a base. - Cuando viola alguna regla y el arbitro decide eliminarlo. Avance de bateador - Cuando batea a terreno nuevo (entre las líneas de cal que pasan por la 1ª y 3ª base) y logra alcanzar la primera base sin ser eliminado. - Cuando tiene 4 bolas en su cuenta Corredor eliminado Primero digamos que el corredor es cualquier jugador atacante que comienza la jugada en una base y el bateador una vez que supera la primera base. - Es eliminado cuando un defensa lo toca con la pelota estando fuera de la base. - Cuando el defensa con la pelota en su poder toca primero la base a la cual se dirige el corredor. - Decisión arbitral debido a una falta. Strike Aprende las reglas del béisbol - Un strike es cuando el bateador falla en el intento de golpear el lanzamiento del pitcher. - Cuando el bateador manda la pelota fuera del campo bueno (foul ball), a excepción de la situación en que el bateador tiene dos strikes en su contra y tal bateo no tiene efecto.
16 • PERIódIco VIsIón • 29 de septiembre al 5 de octubre de 2016