saraí entre las mejores del voleibol
Presenta libro sobre haciendas azucareras de cabo rojo • 7
• 15
PERIodIcovIsIon
EL PERIódIco dEL oEstE Fundado en el 1985
periodicovision.com
787.834.6829
sEmanaRIovIsIon
Edición 1281
Member 12 al 18 de febrero 2015
secretaria de la Familia sostiene que reubicar niños fuera de la región crea desarraigo en la vida del menor
maYagüez región más diFícil Para
hogares sustitutos •4
3
rum PrePara vehículos Para comPetencia • 4
PreocuPados líderes sindicales Por sabotaje • 6
02 • PERIódIco VIsIón • 12 al 18 de febrero de 2015
HogaREs
12 al 18 de febrero de 2015 • PERIódIco VIsIón • 03
sUstItUtos
dIfícIl EncontRaR En REgIón oEstE Por MaRía cotto En una reciente visita a la región de Mayagüez, la secretaria del Departamento de la Familia Idalia Colón Rondón instó a personas que interesen ofrecer su hogar como sustituto para menores víctimas de maltrato a comunicarse con la agencia, pues son muy pocos los hogares ubicados en esta zona. “El año pasado tuvimos una campaña en los medios de comunicación solicitando familias, hogares que puedan abrir las puertas de su corazón para poder tener al cuidado niños. Siempre tenemos unos 6,000 a 6,500 menores, porque lamentablemente el Departamento constantemente tiene que estar asumiendo custodia de muchos niños en riesgo”, indicó Colón Rondón. Los menores removidos de sus hogares en el área Oeste son un reto mayor para la agencia y en su mayoría tienen que ser reubicados a otros lugares distantes, agravando el desarraigo y el cambio en la vida del menor. “Mayagüez ha sido una de las regiones que más dificultades nos ha traído para poder tener hogares buenos. Hay hogares buenos pero necesitamos que se ofrezcan porque muchas veces por la ubicación tenemos que buscarles un hogar sustituto muy lejos de la región. Muchas veces hay que llevarlos a Ceiba o a Fajardo y tenemos que hacer unos cambios tan dramáticos en el servicio que se le da a los menores,” explicó. “Cuando un niño es removido y la familia está en proceso de ayuda, esa transición no importa las circunstancias de riesgo en las que se encuentre ese menor, es un evento traumático para cualquier adolescente o niño”.Urgió a los interesados a llamar al Departamento de la Familia,
sEcREtaRIa dEl dEPaRtaMEnto dE la faMIlIa IdalIa colón Rondón
“Mayagüez ha sido una de las regiones que más dificultades nos ha traído para poder tener hogares buenos. Hay hogares buenos pero necesitamos que se ofrezcan porque muchas veces por la ubicación tenemos que buscarles un hogar sustituto muy lejos de la región.”
Unidad de Cuidado Sustituto, Región de Mayagüez o solicitar información al 3-1-1. “Cuando nosotros hacemos esa reubicación por circunstancias de seguridad o por otros aspectos que tienen que ver con el bienestar de los menores, queremos tener esas buenas familias. Exhortamos a todas esas personas que están interesadas, sabemos que hay gente buena. Hay
personas que están jubilados que quieran darle la mano y abrirle el corazón a niños que están creciendo y por las circunstancias no pueden estar en su hogar porque los llamados a protegerlos no lo hacen, les ocasionan daño, dolor, sufrimiento. Queremos que esas heridas del maltrato se vayan sanando y no perduren en la vida de ellos como adultos,” concluyó.
cHaRlIE HERnandEZ satIsfEcHo con dEcIsIon dE tRIBUnal fEdERal El Portavoz de la Mayoría Cameral, Charlie Hernández, se mostró satisfecho y reivindicado con la decisión del Tribunal de Distrito Federal en Puerto Rico ordenando la inclusión en el registro electoral a sobre 700,000 electores que habían sido privados de su derecho al voto tras las elecciones de 2008 y 2012. En septiembre de 2012, Hernández acudió junto a un grupo de abogados al Tribunal Federal en representación de electores que habían sido eliminados del registro electoral por no haber votado en las elecciones anteriores. Entonces, se planteó al tribunal
que la ley federal HelpAmerica Vote Act (HAVA) prohibía limitar el derecho al voto cuando un elector no podía o no quería votar en una elección anterior, o sea, se pretendía el reconocimiento del derecho a no votar. En noviembre del 2012, luego de la intervención del Tribunal de Apelaciones en Boston, se determinó que, ante la cercanía de las elecciones, el tribunal no podía emitir el remedio solicitado. Más de dos años después, el Tribunal accede al reclamo de los demandantes. “Estamos complacidos con la determinación de la Juez Carmen C. Vargas
de validar nuestro reclamo judicial. Es una monumental decisión a favor de procesos democráticos amplios, libres y participativos. La determinación rechaza la estrategia de quienes desearon manipular la democracia para obtener acomodos electoralistas. Hoy se reconoce que si existe el derecho a votar, tiene que existir también el derecho a no votar sin temor a ser privado de su acceso a las urnas posteriormente. Nos sentimos reivindicados luego de dos años de luchas por estos derechos ciudadanos”, indicó Hernández. En su determinación, el Tribunal ordenó a
la CEE cesar permanentemente de remover del registro de elegibles a electores que fallaron en votar en una elección y ordena que, cónsono con la ley HAVA, no se puede excluir a nadie del registro electoral a menos que no hayan votado en dos elecciones consecutivas y se les haya notificado del intento de removerlos del registro. El tribunal concluyó indicando que “esta decisión sirve de recordatorio a aquellos que olvidaron que los electores son los que alimentan la democracia. A pesar de los intentos de criminalizarlos, [estos electores inactivados] diseminan las semillas de la democracia”.
04 • PERIódIco VIsIón • 12 al 18 de febrero de 2015
RUM PREPaRa sUs VEhícUlos solaREs PaRa coMPEtEncIas Por MaRía cotto
KEVIn coRPEttI, caPItán caRRo solaR.
caRlos Machado, caPItán caRRo FóRMUla.
anthony MIllán, caPItán aERodEsIgn.
Estudiantes del Recinto Universitario de Mayagüez presentaron en una casa abierta los cuatro vehículos en los que se encuentran trabajando para representar al RUM y a la Isla en distintas competencias a nivel internacional. En preparativos se encuentran el carro solar, similar al modelo que compitió en Texas, Estados Unidos el pasado año, un mini Baja, el equipo de diseño aéreo con un avión a escala de control remoto, un carro fórmula y el nuevo equipo que se apresta a rediseñar un “quadcopter” o “drone” con aplicaciones en la agrimensura. “Queremos que todo Puerto Rico conozca que estos proyectos existen y no tenemos que reinventar la rueda. A 20 años del primer carro solar todavía esta tecnología no se ve como costumbre. Es nuestra meta lograr ese cambio de mentalidad,” dijo el capitán del equipo solar Kevin Corpetti. Todos los proyectos son un esfuerzo multidisciplinario que comienza con estudiantes de la Facultad de Ingeniería pero luego involucra a estudiantes de otras concentraciones como Empresas y Artes y Ciencias, pues no solo conllevan un proceso de diseño, ensamblaje y producción sino que tiene que mercadearse para lograr las metas de recaudos y poder cumplir con las metas y objetivos financieros que hacen viable las distintas competencias. De esta forma, los estudiantes tienen la oportunidad de aprender con una experiencia real y tangible.
lUIs MoRalEs, caPItán MInI Baja.
MIchaEl cascIano, caPItán QUadcoPtER.
cIEntos sE UnEn a VIgIlIa En REcoRdacIón dE shEIlEy
El pasado sábado cientos de personas se congregaron en la playa Crashboat de Aguadilla para celebrar la vida de Sheiley Roque Meléndez, quien desapareció el 1 de febrero en esa playa, tras salir a disfrutar del deporte de ‘paddleboard’. Usando ropa verde y blanca, colores que vestía ese día la joven, los familiares y amigos recordaron la vida de Sheiley y reiteraron sus esperanzas de verla nuevamente.
12 al 18 de febrero de 2015 • PERIódIco VIsIón • 05
ARTE CULINARIO
Introducción a las Computadoras, Windows e Internet Básico 30 horas)............................................................................................$170 Martes 5:30-8:30 PM (24 de febrero al 5 de mayo)
Inglés Conversacional Básico I (32 horas).....................................$150 Lunes 5:30-8:30 PM (Sección 001) (23 de febrero al 18 de mayo) Martes 5:30-8:30 PM (Sección 002) (24 de febrero al 12 de mayo)
Microsoft Office Combo I (30 horas)...............................................$170 Jueves 5:30-8:30 PM (26 de febrero al 7 de mayo)
Inglés Conversacional Básico II (32 horas)....................................$150 Miércoles 5:30-8:30 PM (25 de febrero al 13 de mayo)
Clases Individuales de Música (4 clases).........................................$60 Miércoles 4:00-9:00 PM (El estudiante escogerá ½ hora de clase semanal) (El estudiante pagará por set de 4 clases de ½ hora por adelantado) El certificado del nivel se obtiene con 12 clases (de interesar el certificado tiene un costo de $30 adicionales) Habrá clases de: Piano; Flauta transversal; Cuatro; Bajo eléctrico Saxofón y Violín.
Mecanografía Elemental (30 horas)................................................ $160 Jueves 5:30-8:30 PM (26 de febrero al 7 de mayo)
Inglés Conversacional Intermedio (32 horas).................................$150 Jueves 5:30-8:30 PM (26 de febrero al 14 de mayo)
Redes Sociales como Método de Mercadeo (30 horas)................$170 Sábados 9:00 – 12:00 MD (21 de febrero al 9 de mayo)
Lenguaje de Señas Básico (32 horas).............................................$150 Jueves 5:30 - 8:30 PM (26 de febrero al 14 de mayo)
DESTREZAS TÉCNICAS Y OCUPACIONALES
Guitarra Básica (30 horas)................................................................$130 Miércoles 6:00 – 9:00 PM (25 de febrero al 6 de mayo)
Decoración de Interiores (30 horas)................................................$140 Martes 5:00-8:00 PM (24 de febrero al 5 de mayo)
Lenguaje de Señas Intermedio (32 horas).....................................$ 150 Martes 5:30 - 8:30 PM (24 de febrero al 12 de mayo)
Guitarra Intermedia (30 horas).........................................................$130 Jueves 6:00 – 9:00 PM (26 de febrero al 7 de mayo)
Electricidad Básica Residencial (30 horas)....................................$150 Viernes 6:00-9:00 PM (27 de febrero al 15 de mayo)
Introducción a la Fotografía Profesional Digital [DSRL] (24 horas)..$170 Martes 6:00-9:00 PM (24 de febrero al 21 de abril)
Floristería Básica (30 horas)............................................................$140 Miércoles 6:00-9:00 PM (25 de febrero al 6 de mayo)
Iluminación Básica para la Fotografía Digital Profesional (24 horas)..$190 Sábados 9:00-12:00 MD (21 de febrero al 25 de abril)
Introducción a Sistemas de Seguridad (24 horas).........................$130 Miércoles 6:00-9:00 PM (25 de febrero al 22 de abril)
Uso y Manejo de la Cámara Digital Compacta (12-15 años) (24 horas)...$170
Taller de Globos Básico e Intermedio I (18 horas).........................$140 Martes 5:30-8:30 PM (24 de febrero al 7 de abril)
CERTIFICACIÓN EN FACTURACIÓN MÉDICA
Taller de Globos Avanzado (18 horas)............................................$140 Lunes 5:30-8:30 PM (Sección 001) (23 de febrero al 13 de abril) Martes 5:30-8:30 PM (Sección 002) (14 de abril al 19 de mayo)
Repostería y Decoración de Bizcochos (30 horas)........................$180 Jueves 6:00 – 9:00 PM (Secc. 002) (26 de febrero al 7 de mayo) BELLAS ARTES
Miércoles 6:00-9:00 PM (25 de febrero al 22 de abril)
Codificación Médica Universal (ICD 9) (30 horas)..........................$170 Martes 6:00-9:00 PM (24 de febrero al 5 de mayo) Codificación Médica Universal (ICD 10) Parte I (30 horas)............$170 Miércoles 6:00-9:00 PM (25 de febrero al 6 de mayo) Codificación Médica Universal (ICD 10) Parte II (30 horas)...........$170 Jueves 6:00-9:00 PM (26 de febrero al 7 de mayo) CERTIFICACIÓN DE ENTRENADOR PERSONAL Nutrición (21 horas)............................................................................$90 Miércoles 5:00–8:00 PM (Sección 001) (25 de febrero al 25 de marzo) Sábado 9:00–12:00 MD (Sección 002) (21 de febrero al 21 de marzo) Aspectos Administrativos del Entrenamiento Personal (15 horas)..$85 Sábado 1:00 – 6:30 PM (21 de febrero) y Domingo 8:00 – 12:00 MD y 1:00 – 6:30 PM (22 de febrero) Anatomía (15 horas)............................................................................$85 Sábado 1:00 – 6:30 PM (28 de febrero) y Domingo 8:00 – 12:00 MD y 1:00 – 6:30 PM (1 de marzo) Biomecánica del Ejercicio (15 horas)................................................$85 Sábado 1:00 – 6:30 PM (7 de marzo) y Domingo 8:00 – 12:00 MD y 1:00 – 6:30 PM (8 de marzo) Fisiología (15 horas)...........................................................................$85 Sábado 1:00 – 6:30 PM (14 de marzo) y Domingo 8:00 – 12:00 MD y 1:00 – 6:30 PM (15 de marzo) Medición y Evaluación (15 horas)......................................................$85 Sábado 1:00 – 6:30 PM (21 de marzo) y Domingo 8:00 – 12:00 MD y 1:00 – 6:30 PM (22 de marzo) Prescripción del Ejercicio (20 horas)................................................$90 Viernes 6:00 – 9:00 PM (27 de marzo) Sábado y Domingo 8:00 – 12:00 MD y 1:00 – 5:30 PM (28 y 29 de marzo) Técnicas Apropiadas de la Actividad Física (20 horas)...................$90 Viernes 6:00 – 9:00 PM (10 de abril) Sábado y Domingo 8:00–12:00 MD y 1:00 – 5:30 PM (11 y 12 de abril)
Sistema de Energía Solar (30 horas)...............................................$150 Miércoles 6:00–9:00 PM (Sección 001) (25 de febrero al 6 de mayo) Viernes 6:00 – 9:00 PM (Sección 002) (27 de febrero al 15 de mayo) Taquigrafía Elemental en Español (30 horas).................................$160 Martes 5:30-8:30 PM (24 de febrero al 5 de mayo) Lunes 5:30-8:30 PM (23 de febrero al 11 de mayo)
Portugués (30 horas)........................................................................$150 Miércoles 5:00 – 8:00 PM (25 de febrero al 6 de mayo) Portugués Intermedio (30 horas).....................................................$150 Jueves 5:00 – 8:00 PM (26 de febrero al 7 de mayo) NUEVAS CERTIFICACIONES Certificación de OSHA para la Industria de la Construcción (30 horas)...........................................................................................$300 Sábado 8:00-12:00 MD y 1:00-5:00 PM (21 de febrero al 14 de marzo) RECREACIÓN Y DEPORTES PiYo Strength (15 horas)…………………...............………………….$130 Lunes 5:00 – 6:30 PM (23 de febrero al 11 de mayo) Tenis básico para adultos (20 horas)……….………..…………..…..$120 Sábados 8:30-10:30 AM (21 febrero al 9 de mayo) Recreación en la Observación de Aves (30 horas)…………..…….$150 Sábados 9:00 – 12:00MD (21 de febrero al 9 de mayo)
Técnicas de Uñas Avanzado (30 horas)......................................... $120 Miércoles 5:30 – 8:30 PM (25 de febrero al 6 de mayo)
INSTITUTO DE FORTALECIMIENTO MATEMÁTICO
EDUCACIÓN CONTINUADA PARA EMPRESARIOS Y GERENTES
El INSTITUTO DE FORTALECIMIENTO MATEMÁTICO es un curso de destrezas básicas que se ofrecerá durante los periodos que se indican a continuación. Los resultados obtenidos por los estudiantes que han matriculado el Instituto han sido muy buenos, por lo cual se recomienda para fortalecer las destrezas requeridas para aprobar el examen diagnóstico e ingresar al curso Pre-cálculo I (Mate 3171).
Preparación de Nóminas y Planillas Trimestrales de los Negocios (15 horas)...........................................................................................$80 Miércoles 6:00 – 9:00 PM (25 de febrero al 25 marzo) ESCUELA PARA TASADORES Y ASPIRANTES A TASADOR Cursos Aprobados por Appraiser Qualifications Board “Basic Appraisal Principles” (30 horas).........................................$375 Martes 6:00 – 9:00 PM (24 de febrero al 5 de mayo) “Basic Appraisal Procedures” (30 horas).......................................$375 Jueves 6:00 – 9:00 PM (26 de febrero al 7 de mayo) Expropiación Forzosa (30 horas).....................................................$375 Miércoles 6:00 – 9:00 PM (25 de febrero al 6 de mayo)
COSTO: $150.00 (Incluye material del taller) LUGAR DE MATRÍCULA: Edificio Efraín Sánchez Hidalgo, Oficina 401 MATRÍCULA DISPONIBLE EN LÍNEA SEGUNDA OPORTUNIDAD PERIODO DE MATRÍCULA: 2 al 13 de marzo de 2015 LUNES, MARTES Y MIÉRCOLES: 6:00-7:30 PM (16 de marzo al 5 de mayo de 2015) SÁBADO 8:00-12:15 MD (14 de marzo al 9 de mayo de 2015) Para información adicional, puede visitar el Departamento de Ciencias Matemáticas, Edificio Luis Monzón, Oficina M-215, Ext. 3848
“Statistics, Modeling and Finance (15 horas).................................$275 Sábado 8:00–12:00 MD y 1:00–4:30 PM (7 y 14 de marzo) Leyes y Reglamentos (7 horas)...................................................... $200 Sábado 8:00–12:00MD y 1:00-4:00 PM (Sección 001) (28 de febrero) Sábado 8:00– 12:00 MD y 1:00 - 4:00 PM (Sección 002) (2 de mayo) HORTICULTURA
CERTIFICADO PROFESIONAL EN BIOTECNOLOGÍA
Cómo Preparar una Composta Casera (3 horas).............................$30 Sábado 9:00-12:00 MD (Sección 001) (28 de febrero) Sábado 9:00-12:00 MD (Sección 001) (28 de marzo) Sábado 9:00-12:00 MD (Sección 003) (25 abril)
Teoría Avanzada en Instrumentación Biotecnológica (15 horas)..$190 Lunes 5:00-6:30 PM (9 de febrero al 4 mayo)
Huerto Casero (30 horas).................................................................$150 Sábados 9:00-12:00 MD (21 de febrero al 9 de mayo)
Práctica Avanzada en Biotecnología (15 horas).............................$190 Lunes 6:30-8:30 PM (9 de febrero al 4 mayo) La Industria Biotecnológica (15 horas)...........................................$190 Jueves 5:00-6:30 PM (19 de marzo al 28 de mayo)
Jardinería Básica (30 horas)............................................................$150 Sábados 1:00-4:00 PM (21 de febrero al 9 de mayo)
La Investigación en Biotecnología (15 horas)................................$190 Martes 6:00-7:30 PM (17 de marzo al 26 de mayo)
INSTITUTO DE LENGUAJE
Charla Laboratorio de Práctica (5 horas)..........................................$25 Sábado 8:00 – 1:00 PM (25 de abril)
Lenguaje de Señas Avanzado (32 horas)........................................$150 Lunes 5:30 – 8:30 PM (23 de septiembre al 18 de mayo)
COMPUTADORAS
Chino Mandarín (30 horas)...............................................................$150 Martes 5:00-8:00 PM (24 de febrero al 5 de mayo)
Creación y Mantenimiento de Páginas de Internet (36 horas)......$200 Martes 6:00-9:00 PM (24 de febrero al 19 de mayo)
Francés Básico (30 horas)................................................................$150 Miércoles 6:00 – 9:00 PM (25 de febrero al 6 de mayo)
Edición de Fotos en Photoshop (24 horas)....................................$170 Lunes 6:00-9:00 PM (23 de febrero al 27 de abril)
Francés II (30 horas).........................................................................$150 Lunes 6:00-9:00 PM (23 de febrero al 11 de mayo)
PERÍODO DE MATRÍCULA 13 de enero al 20 de febrero de 2015 HORARIO DE MATRÍCULA Lunes a Jueves 7:45 AM – 11:45 AM 1:00 PM – 6:30 PM
Viernes 7:45 AM – 11:45 AM 1:00 PM – 4:15 PM
Sábado 8:00 AM – 12:00 M
Llame antes para confirmar matrícula durante el horario extendido Puede realizar su pago en nuestras oficinas con ATH, VISA, MASTER CARD, AMERICAN EXPRESS, EFECTIVO Y GIRO POSTAL Para información adicional, comuníquese al Teléfono: (787)832-4040 Exts. 3054 ó 3058; Fax: (787)265-5429 o visítenos en el Edificio Efraín Sánchez Hidalgo, Oficina 401. El Programa de Cursos Cortos y Proyectos Especiales de la División de Educación Continua y Estudios Profesionales puede ofrecer a cualquier empresa, institución o grupo de personas: cursos, seminarios o adiestramientos en adición a los que se mencionan en esta publicación. Para la descripción de los cursos y matrícula en línea puede acceder nuestra página de Internet: http://educon.uprm.edu/ E-mail: uprm.decep@gmail.com
Escucha nuestra emisora de radio en: http://radioportico.blogspot.com/
06 • PERIódIco VIsIón • 12 al 18 de febrero de 2015
PREocuPado LídER sIndIcaL
PoR acusacIonEs dE sabotaJE
Por maRía cotto
El presidente de la UTIER, Angel Figueroa Jaramillo, convocó a la prensa la pasada semana para denunciar un alegado atropello de parte de las autoridades contra miembros de sindicatos por actividades de protesta celebrados a mediados del pasado año. “Un frente amplio de organizaciones de transporte, sindicatos y organizaciones comunitarias, ambientales y de personas con impedimentos denunciamos al país cómo el gobierno intenta de una forma soslayada y
Presidente Féizal marrero Vicepresidenta y Editora: olga marty dir.Producción: Francis Pérez
en silencio criminalizar la lucha y la protesta de los trabajadores y de un pueblo,” dijo Figueroa Jaramillo en referencia al delito de violación al artículo 240 del Código Penal, sabotaje de servicios públicos esenciales, que se le imputa a Germán Vázquez. Los sucesos que dieron base a la acusación transcurrieron en el 2013 durante una protesta de transportistas a la llegada de un crucero de Disney a la Isla. Esta semana se está llevando a cabo el juicio en su fondo en el Tribunal de San Juan por este caso. “Este artículo 240 lo tenían bastante oculto. Ese sabotaje como está establecido en el Código Penal es tan amplio como
PREsIdEntE dE La utIER, angEL FIguERoa JaRamILLo
que una persona que realice una desobediencia civil frente a un portón o una facilidad y se pueda interpretar que interrumpe el libre acceso se considera un acto de sabotaje. Impone una pena de prisión sin derecho a probatoria de 7 a 15 años.
LLámEnos y comPaRta sus InquIEtudEs 787-834-6829
Periodista: maría cotto Periodista deportivo: Rubén centeno Fotoperiodista Víctor manuel santos colaboradores gina delucca Víctor corcoba Lcdo. carlos hernández Peter muller José Javier muñiz
distribución: Promociones coquí
Website Interactivo: periodicovision.com
periodicovision semanariovision Calle Dr. Ramón Emeterio Betances 178 Sur Mayagüez, PR
Tel. 787-834-6829 Fax 787-833-0722
periodicovision@gmail.com
implantar la Reforma Contributiva. “Prometieron un gobierno transparente, en el que no se iba a criminalizar la lucha y la protesta. Eliminaron la mal llamada Ley Tito Kayak, pero dejaron este artículo de forma silenciosa que es mucho peor. El hecho de que se pueda interpretar que pararse frente a un portón es una interrupción al servicio público y conlleva siete años mínimo es de preocupación”. Auguró que Vázquez debe salir airoso. “Es algo peligroso para la libertad de expresión y viene de parte de un gobierno que está empobreciendo la clase trabajadora con nuevos impuestos,” sostuvo.
dEsahogo comunItaRIo
Producción yineth Victoria mora dayna soto hernández
agencias manny ortiz miguel Rodríguez
Estamos denunciando esta acción, porque en el caso de Germán no hubo agresión física ni verbal, ni daños a la propiedad ni acto criminal que la Policía tuviera que intervenir por un arresto. Esperan cuatro meses después de los alegados hechos para
someter la acusación,” argumentó. Opinó que la interpretación que pudiera dar el Estado haría ilegal cualquier tipo de protesta pública ante agencias de gobierno. “En este evento no hubo querella alguna radicada por ningún turista ni cliente. Los servicios se prestaron sin queja, solo hubo diferencias de cómo se iban a prestar los servicios y la actividad logró armonizar la forma en que se iban a prestar.” Expresó preocupación por cómo sería aplicado el estatuto en vista de las protestas que puedan suscitarse cuando se apruebe el impuesto de valor añadido que el gobierno está promoviendo como necesario para
quEJa dEL baRRIo guamá dE san gERmán
yERba aLta En La PR # 345 dE hoRmIguERos
Se comunica un lector porque en la PR #362 desde el Km. 4 al 4.6 la vía se encuentra llena de boquetes. él asegura que dicho tramo lo arreglan, cada vez que llaman a Desahogo y que eso ha pasado por varias ocasiones. Los querellantes sostienen que: ”se supone que el gobierno sirva al ciudadano que paga contribuciones y no esperar que éste recurra a la Prensa”.
Una residente de la urbanización Loma Linda nos llama porque los empleados de Obras Públicas Municipal no limpian la entrada de la urbanización. Eso obliga a los vecinos a estar talando la yerba alta, porque le obstruye la visibilidad al salir de la urbanización. Dice el querellante que el municipio alega que eso no le corresponde a ellos. Entonces sostiene, “¿ quién podrá ayudarnos ?”
Los PRobLEmas dEL antIguo cEmEntERIo munIcIPaL dE mayagüEz El antiguo e histórico cementerio se encuentra en un estado deprimente y en detrimento porque hay tumbas abandonadas por los familiares de los muertos, que hasta le han crecido árboles en ellas, tumbas llenas de
yerbas, de orines y excrementos de gatos, es horrible ir allí. Así se expresó una persona que iba a menudo a visitar la tumba de su familia, que no podrá volver, porque se encuentra en silla de ruedas y con la remodelación no hay rampas ni acceso a las tumbas. La persona nos mostró fotos de los alrededores e interior del camposanto, lleno de latas,platos de comidas y envases de agua para los 25 gatos que hay allí. Dice que en el cementerio no hay mantenimiento, preguntó y le dijeron que no hay personal; y el problema mayor es que hay unas señoras que van a darle comida a los felinos. Sostiene la persona que le gustan los
gatos pero hay que respetar la propiedad y sostiene que esas tumbas tienen dueños. Sugiere que esos animales sean sacados de allí, aunque sea adormeciéndolos y que sean llevados a un albergue o darlos en adopción. Que a esas señoras que los alimentan sean orientadas por si están violando alguna ley. Por favor, ya es tiempo que resuelvan.
PREocuPada PoRquE tIEnE quE PagaR La REPaRacIón dE aaa
“Desde el 20 de enero de este año estoy llamando a Acueductos y no me responden”, así se expresó una lectora que vive en la PR # 348 en el KM. 0.4 en Los Ayala del barrio Río Hondo de Mayagúez. Ella se quejó porque hay un tubo que estaba botando agua hacia la carretera, rompieron y era el agua del vecino. Por allí llegó Obras Públicas de Mayagüez y le dijeron que ese salidero ella lo tenía que pagar. Según sostiene la señora la Triple A le cortó el agua. Ella se encuentra preocupada y desorientada, pide por favor que la ayuden. Su querella es la #49243859.
cuaLquIER agEncIa o aLcaLdE aLudIdo PuEdE EscRIbIR a: PERIodIcoVIsIon@gmaIL.com
12 al 18 de febrero de 2015 • PERIódIco VIsIón • 07
azucaRERas
dE cabo Rojo
PREsEnta lIbRo sobRE hacIEndas
Por MaRía cotto
El escritor caborrojeño Ceferino Rodríguez Denizard ha publicado su libro sobre las haciendas azucareras de Cabo Rojo en el siglo XIX. Con el título “Las Haciendas de Cabo Rojo: 1820-1920” Rodríguez Denizard ve culminada una vida de estudio dedicada al tema. “Desde pequeño, comenzó a despertar mi interés por las haciendas en su aspecto social y económico. Mi papá era un pequeño agricultor y yo lo acompañaba en la finca, de ahí nace el interés.” Luego, leyó el libro de Antonio Ramos sobre doce haciendas de Puerto Rico y tomó forma la idea de hacer un trabajo análogo sobre las de Cabo Rojo. “El profesor Juan Rodríguez Cruz me dio luz verde para escribirlo al igual que Gervasio García, quienes apoyaron mi gestión”.
El trabajo comenzó entonces a tomar una formalidad investigativa. “Me dirigí a los Registros de la Propiedad y a los Archivos Históricos para poder encontrar los datos y analizar la información.” El libro se convirtió además en su propuesta de tesis doctoral en Historia en el Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe.
En su obra examina también los factores que dieron lugar a la desaparición de la hacienda “Ha sido un proceso muy informativo, no esperaba conseguir 26 haciendas en Cabo Rojo y he aprendido que algunas de las haciendas de Cabo Rojo sobrepasan
las de Guayama en cuanto a producción anual de azúcar.” En su obra examina también los factores que dieron lugar a la desaparición de la hacienda: los embargos, la producción en el extranjero de azúcar de remolacha y la introducción de nueva tecnología agrícola. “Habia empresas comerciales en Mayagüez que aportaban el capital de trabajo, pero la mayoría de los hacendados eran caborrojeños o extranjeros que hicieron su residencia allí.” Ya Rodríguez Denizard ha comenzado el proceso de recopilar datos para su próxima obra que estudiará las estancias en Cabo Rojo. Para más información u ordenar un ejemplar, puede comunicarse al 787-519-6321 o rodriguezdenizardceferino3@gmail. com.
08 • PERIódIco VIsIón • 12 al 18 de febrero de 2015
¿Qué Pasa En la mEnoPausIa? Así como el comienzo de la menstruación es el destino de toda mujer, el final de este tortuoso periodo mensual está destinado a desaparecer cuando la mujer llega a su etapa madura, normalmente a partir de los 50 años. Cuando termina la tercera década de la vida de la mujer, es decir, en el último periodo de sus 30 años, los óvulos empiezan a ser menos y de menor calidad, resultado de esto es un cambio en la producción de hormonas que se revela en ciclos menstruales más cortos y síntomas pre-menstruales que tal vez jamás habías sufrido. Entre los 40 y los 50 años los periodos menstruales empiezan a ser irregulares y continúan así por dos u ocho años (dependiendo de la mujer) hasta que la menstruación cesa por completo, es decir, cuando llega la menopausia. El fin de la menstruación no es el único cambio físico que verás durante la menopausia, existen otros síntomas que alteran esta etapa de la vida de la mujer. Te compartimos estos cambios que tu cuerpo sufrirá durante este proceso. Aumento de peso. Durante la menopausia una mujer puede ganar de uno a tres kilos debido a la falta de estrógenos en el cuerpo. Las células de grasa en las áreas de la cadera, los muslos y las nalgas tienen receptores para estrógenos. Como los niveles de estrógeno comienzan a disminuir, el estrógeno pierde su control sobre el almacenamiento de grasa, sobretodo en la zona de la cintura. Por lo general, se extiende desde el ombligo
hasta la parte superior de la línea del vello púbico. Resequedad vaginal. La falta de estrógenos se relaciona también con la disminución del flujo sanguíneo en la región pélvica, por lo cual la humedad de la vagina es cada vez menos. Dolor durante las relaciones sexuales. La resequedad vaginal ocasionado por la pérdida de estrógenos puede provocar dolor durante la penetración, además de que tanto el útero como el cuello uterino disminuyen de tamaño durante la menopausia. Piel sensible. Otro factor que se relaciona con la pérdida de estrógenos es que disminuye el colágeno en los tejidos, lo que provoca que la piel se reseque, sea más sensible y se vuelva más fina y delgada.
12 al 18 de febrero de 2015 • PERIódIco VIsIón • 09
san ValEntín
IdEas PaRa una cEna RomántIca Una de las costumbres más arraigadas en todas las culturas del mundo es celebrar los días señalados con un buen festín culinario. Sin duda, la mejor manera de disfrutar del día más romántico del año es una cena íntima en compañía de la persona amada. Cuando se aproxima San Valentín, los enamorados se embarcan en la búsqueda del regalo perfecto, pero, ¿acaso hay mejor prueba de amor que sorprender a tu pareja con un menú delicioso? Este año embárcate en el placer de disfrutar de la cocina: nosotros te damos las ideas y tú pones el delantal. En líneas generales, una cena romántica tiene que ser ligera y delicada, caracterizada por alimentos muy especiales, que degustemos muy ocasionalmente y, por supuesto, que destaquen por su gran calidad. Nunca viene mal decantarnos por la mitología afrodisíaca: las fresas, los vinos espumosos, el marisco, las especias o el chocolate… Todos ellos suelen convertirse en ingredientes habituales de un menú cargado de pasión. Entrantes y primeros platos El marisco siempre es una buena opción para comenzar la cena. Solo o acompañado (en revueltos o ensaladas), supone una buena manera de comenzar a abrir boca: ostras, vieiras, langostinos, gambas, cigalas… También son muy fáciles de preparar los canapés (ahumados, paté, caviar, jamón de pato, queso) y las brochetas (de pollo y pimiento; cerdo y piña; langostinos y champiñones; de verduras; berenjenas, jamón y queso). No podemos dejar de mencionar las deliciosas ensaladas templadas, donde puedes poner a prueba toda tu creatividad. Por ejemplo, una ensalada de escarola, achicoria y berros, aderezada con unas gulas o gambas rehogadas con un poco de ajo y aceite de oliva virgen. También son excelentes las ensaladas de lechugas variadas y espinaca acompañadas con fruta (granada, mandarina, manzana, uva), frutos secos (nueces, piñones, pasas) o queso (azul, graso, de cabra). Asimismo, un éxito asegurado es decantarse por elaborar platos fríos como mousse, carpaccio o cócteles, tanto de carne como de pescado o marisco. Por cierto, no olvides que preparar una fondue o una raclette puede convertirse en una alternativa divertida y cómoda para disfrutar de una cena romántica. El bocado más contundente Para los segundos platos siempre hemos de tener en cuenta que la elección ha de ser contundente y sabrosa, pero a la vez sobria. Por eso, los pescados más delicados y las carnes más exquisitas siempre dan en el clavo en cualquier mesa. No olvides preparar siempre algo fácil de comer: las aves pequeñas llenas de huesecillos o los pescados con muchas espinas pueden poner a prueba la paciencia de cualquiera Las opciones son innumerables: solomillo, carnes o pescados rellenos, un buen entrecot, pez espada, sepia, salmón, rape, escalopes de carne o de pescado… todo ello a la plancha, asado, o acompañado de alguna salsa ligera. Acuérdate de hacer buen uso de los aceites y vinagres balsámicos y las especias: una combinación adecuada te garantizará la mayor de las satisfacciones. Para terminar, dulce La fruta y el chocolate son dos ingredientes básicos a la hora de conjugar el mejor postre para San Valentín. Una macedonia de frutas exóticas (mango, papaya, piña) y fresas, aderezada con miel o caramelo puede ser una opción sencilla, así como las fondues de chocolate. Los helados son también una buena alternativa: los sorbetes de cava y limón son deliciosos. Con chocolate puedes preparar una mousse, bombones caseros o un pastel, aunque, si no quieres complicarte, puedes
recurrir a unas fresas o nueces con nata (crema de leche), caramelo y helado. Por cierto, recurre a la canela o la vainilla para aromatizar tus postres: su conocido efecto afrodisíaco será la guinda del pastel de una cena inolvidable.
10 • PERIódIco VIsIón • 12 al 18 de febrero de 2015
12 al 18 de febrero de 2015 • PERIódIco VIsIón 11
•Sonrojarse te hace ver como una persona más confiable.
encuentra las diferencias
•El frío es contagioso. •Beethoven podría haberse inspirado en su ritmo cardíaco para componer. •La foto más cara de la historia se vendió en 6.5 millones de dólares.
sala 1
seVentH sOn JUE. 12, VIE. 13, LUN. 16, MAR. 17, MIé. 18
•Las personas revisan sus smartphones 150 veces al día.
5:10pm | 7:30pm | 9:50pm
SáB. 14, dOM. 15
2:50pm | 5:10pm 7:30pm | 9:50pm
•Las avispas bebés desinfectan las cucarachas antes de comérselas.
Las tandas con * son aquellas en la cual la pelicula comienza sin cortos.
jupiter ascending
sala 2
sudoku
expresion boricua
JUE. 12, VIE. 13, LUN. 16, MAR. 17, MIé. 18
*4:20pm | 6:45pm | 9:30pm
“Con todos los hierros” Asunto o cosa que se realiza a cabalidad.
SáB. 14, dOM. 15
*1:15pm | 4:00pm | 6:45pm | 9:30pm Las tandas con * son aquellas en la cual la pelicula comienza sin cortos.
sala 3
FiFtY sHades OF greY JUE. 12, VIE. 13, LUN. 16, MAR. 17, MIé. 18 4:30pm | 7:05pm | 9:40pm
SáB. 14, dOM. 15
1:55pm | 4:30pm | 7:05pm | 9:40pm Las tandas con * son aquellas en la cual la pelicula comienza sin cortos.
Mousse Mousse de de chocolate chocolate blanco blanco prOject almanac
sala 4
Chef Brenda Cruz
Esta semana tenemos el privilegio de celebrar el Día del Amor y la Amistad. Comparto el secreto de esta receta simple y a la vez exquisita que le sacarán partido en cada ocasión especial.
JUE. 12, VIE. 13, LUN. 16, MAR. 17, MIé. 18 4:50pm | 7:15pm | 9:40pm
SáB. 14, dOM. 15
2:25pm | 4:50pm | 7:15pm | 9:40pm Las tandas con * son aquellas en la cual la pelicula comienza sin cortos.
IngREdIEntEs 8 onzas de chocolate blanco 6 yemas de huevo 2 onzas de azúcar 1 taza crema espesa 1 sobre de gelatina sin sabor 2 cucharaditas de licor de café 1 cucharadita de vainilla PRocEdImIEnto
Bate las yemas con el azúcar. Derrite el chocolate blanco en baño de María. La gelatina con el licor y la vainilla. Bata la crema espesa a medio punto. Combina todo en forma envolvente, sirve en copas y refrigerar. Disfrútenlo.
sala 5
tHe bOY next dOOr JUE. 12, VIE. 13, LUN. 16, MAR. 17, MIé. 18 5:00pm | 7:05pm | 9:10pm
SáB. 14, dOM. 15
2:55pm | 5:00pm | 7:05pm | 9:10pm Las tandas con * son aquellas en la cual la pelicula comienza sin cortos.
Alquiler de Salas para Eventos y Conferencias 787-969-0000 787-969-0008
www.elcinepr.com
notitas Se buScan donanteS de trajeS de fieSta Un grupo de damas voluntarias buscan personas que donen trajes para los Seniors Prom. Estos serán obsequiados a jóvenes indigentes para la celebración de la fiesta de graduación. Los trajes pueden ser en cualquier tamaño y estar en buenas condiciones. Ellas les harán las alteraciones que se requieran. Pueden comunicarse con Carmen Barbosa al 787-393-3425 ó con Marina Martínez al 787951-0612. Los trajes recibidos estará custodiados en el Club Rotario de Añasco. Cooperen con esta noble causa.
12 • PERIódIco VIsIón • 12 al 18 de febrero de 2015
mi punto de vista
gIna
dElucca EscRItoRa InVItada
99 cosas quE no son amoR (PaRtE I)
Amor ¿quién lo define? Bien definido, por favor. ¡Porque miren que se han escrito cosas, canciones y poemas! En realidad lo describen, no lo definen. Es que el Amor es el sentimiento más complicado, el más antiguo, el más enigmático. Por eso, haremos el intento, pero al revés. Vamos a definir primero lo que NO es Amor para así poder depurar algo. Hay muchos sentimientos que son complementarios al amor, pero que por sí solos no dan la talla de Amor, con A mayúscula. De modo que si usted admira a una persona, es sólo
admiración. Si tiene afinidad con una persona, es sólo afinidad. Si existe una amistad o un amor fraternal, pues santo y bueno, pero nacarile, no es Amor. Así de ridículo como lo ven, algunas personas se han “enamorado” de alguien: porque se parece a Audrey Hepburn; porque camina como un pollito; porque toca piano; porque baila ballet; por las piernas ; porque se parecía a Chayanne... a Elvis Presley... y sigue la lista. También hay corrientazos especiales, que en nuestro dialecto boricua se llaman: tener un coco con alguien, tener un “crush”, tener un enchule, sentir el mariposeo o el cosquilleo, y los más finos dicen infatuación. Pero son sólo burbujas, no son “the real thing”. Puede que te agrade estar en compañía de una persona... o que ambos tengan compañerismo. Incluso, pueden darse coincidencias o casualidades que encontremos románticas. Puede darse el escenario perfecto, pero los actores... bueno serían sólo actores. Aunque es cierto que el romance es importante, como lo es la admiración, la afinidad, la amistad, el compañerismo y la empatía, todos complementan
y añaden a una relación. Pero solos no sobreviven como Amor. Entonces tenemos los sentimientos confundidos, esos “feelings” que se disfrazan de Amor y nos engañan. Por excelencia tenemos el famoso enamoramiento del amor, que no es otra cosa que enamoramiento del romance, del flirteo, del proceso de conquista. Pero ¡puf!, desaparece más rápido que ligero. También está la idealización de la persona. Por encima, el “frosting” de la persona se parece a un ideal que tenemos. Nos enamoramos de ese ideal, engañándonos. Cuando pasa en tiempo y la persona resulta que no cumple con esas expectativas imaginarias, cataplún, caemos de la mata y se acabó el romance. A veces se trata de una crisis de identidad. Los otros días vi una parejita de adolescentes aspirantes a vampiros. El uno para el otro, ¡qué monos! Cuando a uno de ellos se le pase la crisis de identidad, el otro se quedará puyú, se los aseguro. Pero este mismo fenómeno puede pasar en honor al preciosismo. Yo soy lindo, tú eres linda, hacemos una parejita linda, y la vida es linda. ¡Ja ja ja! ¿Amor?
agRadEcEn cooPERacIón al FEstIVal dE REyEs dE malEza Como todos los años en el barrio Maleza de Mayagüez se celebra el Festival de Reyes, y su tan esperado “ Palo Encebao.” El mismo tuvo lugar el domingo 18 de enero, con una gran acogida de los niños, sus padres y el comercio que contribuye al éxito del mismo. Por este medio el Comité Pro Desarrollo Comunitario de Maleza, su presidente Ricardo Striker Rivera desean agradecer a los comerciantes su apoyo a la actividad. La foto capta el momento en que los niños compiden en el palo encebao.
Clasificados sE VEndEn
2 CUERDAS DE TERRENO Bo. Limón, camino Los Aleluyas 8.5 Int., MAYAGÜEZ 25,000 OMO.
INFO: (508)410.5913 Sra. De Jesús
WWW.VIsIonREaLtyPR.coM 1. cabo Rojo- Urb. Borinquen, casa 4 c. y 2 b., excelente condición y ubicación, 473 m. Precio $125,000 2. cabo Rojo - Alquiler de casa amueblada $850.00, con piscina y control de acceso Urb. Puertas del Combate. 3. cabo Rojo $175,000 Propiedad tipo inversión como aptos. y/o tipo “Guess House”. Restructure de 3 nibbles con 1 apt. de 2-1 por piso con terreno de 600 m/c. Actualmente devenga $1,350. 4. cabo Rojo - Betances, casa de 3-1 con 1,174 m/c de terreno, $126,000. 5.Lajas- Apto.Vista Horizonte 3-2, Tranquilidad a todas horas. $195,000. 6.MayagüEz- APT 1-1, En primer nivel con un estacionamiento $52,000 o se renta. 7.MayagüEz-Casa, 2 apts. de 3-1 cada uno, contadores de agua y luz aparte. $100,000. 8.MayagüEz-Western Lake Village apto. Penthouse 3-2 $140,000. 9. MayagüEz - Apto. en el pueblo 2-1 por $425.00 incluye agua y luz. 10. MayagüEz - Condominio Las Mesas, apt. de 3-2 recién remodelado, con vista panorámica, súper tranquilo $130,000 11. MayagüEz- Río cRIstaL: apt. Remodelado de 3-1 por $38,000 Te regalo los enseres nuevos!
Contáctanos
787-643-0390
isabEla ¡inComE ProPErty!
En Jobos (Alturas del Mar), gratis gastos de cierre, esquina, Ave. principal, 650 m2, antiguo Pub Kocotios, excelente para negocios u oficinas, Incluye (1) Pub (comercial) con (2) casa arriba y (3) casa al lado. Comercial pero la financias residencial. Mucho parking. Bien bajo tazación. Tienes que verla. Vive de gratis (alquileres). inv. total $5.900 Pag. mensual $ 850 (787)613-0093 / 381-1402
12 al 18 de febrero de 2015 • PERIódIco VIsIón • 13
Cómo pautar tu Clasificado Teléfono 787-834-6829 Fax 787-833-0722 Email: periodicovision@gmail.com
EduCaCión Es igual a libEraCión. ¡libérEsE! “El abC dEl rEgistro dE la ProPiEdad” Seis (6) horas crédito de Educación Continua en Aspectos Legales (Tema Mandatorio) Real Estate Education Center ofrecerá el sábado, 21 de febrero de 2015. Este seminario será en la Universidad Metropolitana (UMET), Cupey Edificio Ext. Morales Carrión, salón 101. El curso comenzará a las 9:00 a.m. a 4:00 p.m. El recurso será la profesora María E. Fernández MBA. Para mayor información de los seminarios escribirnos al reecpr@gmail.com Para mayor información y/o pre-matricularse, favor de comunicarse al teléfono: 787-347-2323 reecpr@gmail.com
14 • PeRIódICo VISIón • 12 al 18 de febrero de 2015
entRe laS MejoReS
la Mayagüezana tIbuRoneS de aguadIlla
SaRaí ÁlVaRez
ReCIben ayuda del dIStRIto 17 El Representante del Distrito 17 (Aguadilla y Moca), Armando Franco González, informó hoy que, a través de los donativos legislativos, específicamente la RC 46-2014, se asignó la cantidad de $30,000.00 para el Equipo Juvenil Tiburones de Aguadilla, Inc. “Aguadilla cuenta con mi respaldo incondicional para que nuestro equipo de los Tiburones puedan jugar y demostrar lo mejor de sí en esta temporada que está próximA a comenzar”; expresó Franco González. De otra parte, el Legislador por Aguadilla – Moca, indicó que asignó $30 mil dólares,
mediante la RC 74-2014, para la compra e instalación de una pizarra electrónica para el parque de pelota Luis A. “Canena” Marques de Aguadilla. “Ya la pizarra se compró y próximamente la recibiremos para que se instale en nuestro Estanque del Tiburón”; comentó el Representante. “Continuaremos apoyando a nuestro equipo de Los Tiburones de Aguadilla. Hemos sido consistentes en este aspecto y en también brindarles las mejores facilidades deportivas para que nuestros Tiburones logren un mayor desempeño en el terrero de juego”, subrayó Franco González.
La Mayagϋezana Saraí aLvarez Se convirtió en La Segunda jugadora en La hiStoRIa del VoleIbol SuPeRIoR FeMenIno Con MÁS PuntoS ConSeguIdoS. (Foto: FedeRaCIón de VoleIbol de PueRto RICo) Por: Rubén Centeno SaundeRS
PaRque de Pelota luIS a. “Canena” MaRqueS
La opuesto de las Indias de Mayagüez y del seleccionado nacional del Voleibol Femenino Saraí Álvarez se coloco entre las mejores en la historia del Voleibol Femenino, cuando el pasado viernes lograra rebasar a la ex voleibolista Lilly Dennon del segundo lugar entre las mejores anotadoras en la histórica liga para féminas. La mayagüezana alcanzó a Dennon en el cuarto parcial del partido entre Indias y Lancheras cuando igualo a la norteamericana con 3,794 unidades. Por otro lado hay que mencionar que la atacante natural del barrio el Maní de Mayagüez con los 13 ataques logrados en el desafío se quedó a solo un ataque para alcanzar la codiciada cifra de los 3,000. Hay que mencionar que la mayagüezana sería la cuarta jugadora en la historia del Voleibol Femenino en Puerto Rico en alcanzar esta cifra. Este año las Indias de Mayagüez han presentado un nivel de juego de altura y
demás está decir que el desempeño de la nacional Saraí Álvarez ha tenido mucho que ver. La mayagüezana desde los Juegos Centroamericanos y del Caribe celebrados el pasado año en Veracruz ha demostrado ser una jugadora con mucha más confianza en cancha. Además tras la salida de Yarimar Rosa de las filas de las Indias, Saraí ha asumido la responsabilidad de liderazgo en el conjunto de la Ciudad de las aguas puras. Su juego ofensivo a madurado y de gran manera mostrando fortaleza y consistencia en sus ataques. Como resultado de la excelente campaña de Saraí Álvarez las Indias de Mayagüez se encuentran en el segundo lugar de la tabla de posiciones con record de 6-2 y 17 puntos alcanzados. Por su parte las Criollas de Caguas están galopando cómodamente con marca de 7-1 y 22 unidades. De paso ambos sextetos se enfrentaban en la noche de ayer en el Palacio de Recreación y Deportes de la Sultana del Oeste.
12 al 18 de febrero de 2015 • PERIódIco VIsIón • 15
aguada Es El camPEón
Los Múcaros anotaron 9 carreras en las últimas dos entradas para obtener su primer campeonato. Luego de 38 años de espera, los Múcaros de Aguada se coronaron Campeones Nacionales de la Temporada 2014 -15 del Sóftbol Superior Masculino al barrerle la serie final, 3-0, a los defensores Mets de Guaynabo en el Parque Carlos Cajigas de Aguada. En la segunda entrada, los Mets abrieron su tanda ofensiva con un cuadrangular solitario de su jugador más consistente de la temporada, Rafael Tolentino, para marcar la primera anotación del partido. Poco después, Edward Guzmán conectó un hit por el jardín izquierdo para impulsar la segunda rayita de la visita. Con el marcador 4-0 a favor de Guaynabo, Eduardo Núñez pegó un triple en el inicio de la parte baja del cuarto episodio siendo remolcado por José Corchado para así marcar la primera carrera de los locales. Estando abajo en el pizarrón 9-4 en la parte baja de la entrada de la suerte, los Múcaros abrieron bateando con Félix Molina y Núñez quienes conectaron sencillos, seguido de un boleto gratis otorgado a Corchado. Los Mets trajeron a Israel Santiago en relevo, quién concedió boleto gratis a Michael Ramos lo que trajo la primera rayita de la entrada. Acto seguido, Kenny Flores logró un triple
impulsador de tres carreras adicionales acercando el marcador 9-8 y acomodando la anotación del empate en tercera. Guaynabo trae nuevamente a David Rivera al montículo sacando el primer out de la entrada del 4 al 3. La novena aguadeña envío a Gaby Martínez como emergente quien recibe boleto para caminar a primera. Rene Quintana llega para hacer uso de su turno ofensivo y logra batear roleta suave por segunda y llega a base mediante jugada de selección logrando remolcar la carrera del empate. Cesar Valentín y Molina recibieron base por bola lo que trajo a batear a Eduardo Núñez con el tráfico congestionado. “Bujía”, como cariñosamente lo llama la fanaticada de Aguada, pegó un batazo largo por el jardín derecho lo que trajo al plato la carrera de la victoria, 10-9, dejando en el terreno de juego al campeón defensor. Flores fue el mejor en la ofensiva al cerrar de 4-3 con 2 carreras anotadas y cuatro impulsadas, seguido de Núñez quién se fue de 5-3. El derecho Carlos Rubio se alzó con esta importante victoria, mientras que David Rivera cargó con su segunda derrota en toda la temporada. Con este histórico “come back” de los Múcaros, la franquicia más antigua del
Sóftbol Superior Masculino obtiene su primer campeonato frente a su gente. “Aguada se caracterizó durante toda la temporada por venir de atrás para obtener grandes victorias y eso fue lo que pasó hoy (ayer). Guaynabo tiene a los mejores lanzadores de la Selección Nacional de Puerto Rico, ellos eran los favoritos pero nosotros tenemos el campeonato”, fueron las palabras de Eduardo Núñez luego de la victoria. Núñez, quien fue seleccionado como el Atleta del Año de la Federación de Sóftbol de Puerto Rico, solo tuvo palabras de agradecimiento para la administración de los Múcaros y la fanaticada. “Todos los logros que obtuvimos durante la temporada fue gracias a la dedicación de Héctor Vega, apoderado de Aguada, y el apoyo incondicional que tuvimos del pueblo. Esto es para ustedes”, añadió. “Yo siempre confié en mi equipo, se hicieron los ajustes necesarios en la ofensiva y pudimos imponernos al mejor picheo de la Liga. Luego de las series particulares en el Oeste nos unimos más come equipo y así logramos la victoria. No tengo palabras para expresar lo que este logro significa para mí y para este pueblo” expresó Vega, quien ha estado a cargo de la novena aguadeña durante los últimos cinco años.
caRlos RubIo fuE El lanzadoR ganadoR quE lE dIó El PRImER título a los múcaRos dE aguada En la hIstoRIa dE la fRanquIcIa dE sus 38 años.
16 • PERIódIco VIsIón • 12 al 18 de febrero de 2015