UPRA recibe apoyo para proteger Caño Tiburones •5
Empleados Camuy reciben paga FEMA •7
Noel Cuevas debuta en Grandes Ligas • 14
semanariovision semanariovision
Edición Norte
periodicovision.com
Edición 196
10 al 16 de mayo de 2018
PidE ATENCióN A CAMbALAChE El Cuerpo de Vigilante del dRNA, recibió 3 ayudantes voluntarios, sin embargo todavía las facilidades no estan accesibles a los visitantes. NEGOCiOs
EVERTEC CONTiNúA iNViRTiENdO EN LA EdUCACióN • 11
MAdREs
CONsEjOs PARA EL CUidAdO dE LA sALUd dURANTE EL EMbARAzO • 12
02
10 al 16 de mayo de 2018
PERIÓDICO VISIÓN Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
POR VIVIANA TIRADO MERCADO | TwITTER: @VTIRADOM
El Cuerpo de Vigilantes de la Unidad de Vida Silvestre pernoctó en el bosque
Vida Silvestre se encuentran en buen estado. Sin embargo, uno de los agentes que trabaja allí pide más atención de la Agencia, pues la zona designada para los animales exóticos e incautados necesita un mayor cuidado. Por ejemplo, el huracán levantó el techo de zinc en el área designada a las culebras exóticas e incautadas.
María el acceso para adentrarse al área boscosa pudiera dificultarse, pues el camino principal hecho con tosca está más estrecho, mientras que el acceso para las zonas recreativas como los gazebos es imposible por la barrera de árboles caídos.
En un recorrido que hizo Visión, se constató que a siete meses del huracán
Por otro lado, las instalaciones del Cuerpo de Vigilantes de la Unidad de
Al momento, el bosque permanece cerrado para el público general por también la falta de mantenimiento en la poda.
Para proteger la vida de los animales, el equipo colocó tubos dentro de las jaulas para que se refugiaran dentro de ellas.
Cámara de Representantes aprueba “Ruta del Azúcar Norteño”
“Este proyecto ayuda a rehabilitar y mantener nuestra cultura en los pueblos de Arecibo y Hatillo. Además, es un factor importante para la
Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora - Olga Marty Director de Producción - Francis Pérez
de miles de personas. Además, ayuda a generar empleos al mismo tiempo que servirá como fuente de ingreso”, afirmó el legislador. Añadió, que será un destino competitivo que con la promoción debida atraerá turistas que, al momento de apreciar y visitar, también consumirán y se hospedarán en nuestro pueblo. Tenemos que generar innovación, crear destinos que ayuden no sólo a preservar lo histórico, sino también en aras de ayudar a la economía del norte. La medida especifica que el Departamento de Transportación y Obras Públicas realizará las gestiones necesarias para la demarcación e
Periodista - Viviana Tirado Mercado Fotógrafo - Victor M. Santos Distribución - Promociones Coquí
Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.
También la Oficina Estatal de Preservación Histórica, mediante la prestación del asesoramiento técnico a su alcance al Gobierno Municipal de Arecibo y de Hatillo, realizarán todas las gestiones necesarias para preservar las Ruinas y las Chimeneas de la Central Los Caños y la Central Bayaney. Además, gestionarán los recursos económicos que le asisten a éstas como monumentos históricos. La Junta de Planificación, el Instituto de Cultura Puertorriqueña, la Oficina Estatal de Preservación Histórica y los Municipios de Arecibo y Hatillo, tomarán las medidas necesarias para el fiel cumplimiento de esta Ley.
10 al 16 de mayo de 2018
El Proyecto de la Cámara 953 fue radicado por el representante de Arecibo- Hatillo, José “Memo” González Mercado con el fin de preservar dichas estructuras, y que se incluya en el Registro de Sitios y Zonas Históricas de Puerto Rico.
José “Memo” González
economía de los pueblos del norte. La “Ruta del Azúcar Norteño” es un atractivo turístico que generará la visita
instalación de letreros a lo largo de la ruta a denominarse “Ruta del Azúcar Norteño”, sujeto a las disposiciones legales y reglamentarias federales.
PERIÓDICO VISIÓN
La Cámara de Representantes aprobó que se designen las carreteras PR651 en el Municipio de Arecibo, la cual discurre frente a la Central Los Caños y la PR-134 en el Municipio de Hatillo, frente a la Central Bayaney, como “Ruta del Azúcar Norteño”.
A los caimanes fueron a los únicos que no le colocaron un tipo de protección adicional por el hábitat al que acostumbran a vivir.
Website: www.periodicovision.com
El Bosque Cambalache en Arecibo recibió el auxilio de voluntarios y ciclistas que frecuentan el recurso natural luego que el huracán María lanzó al suelo los árboles. El conjunto de personas abrió el paso de las vías principales del bosque en un acto voluntario según describió un agente del Cuerpo de Vigilantes del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), quien prefirió mantenerse en anonimato.
Para proteger la vida de los animales, el equipo colocó tubos dentro de las jaulas para que se refugiaran dentro de ellas, una práctica muy habitual, aseguraron.
E-mail:periodicovision@gmail.com
El acceso para las zonas recreativas como los gazebos es imposible por la barrera de árboles caídos.
Según notificaron varios miembros, ningún animal sufrió daños.
Tel. 787-834-6829
A siete meses del huracán María
Durante el huracán María equipo de la Unidad de Vida Silvestre del DRNA pasó los días en la oficina protegiendo a las especies.
REGIONALES
Bosque Cambalache:
Asimismo, siguen muchos árboles tumbados sobre los techos de las jaulas donde habitan los monos.
Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco. NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.
03
10 al 16 de mayo de 2018
PeriÓDiCo VisiÓn
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
regionales
El alcalde de Arecibo, Carlos Molina Rodríguez, reforzó la maquinaria pesada del municipio para responder a emergencias como las que provocó el huracán María durante el pasado año, tras incorporar a las herramientas municipales más de cinco vehículos pesados que adquirió mediante fondos ordinarios de la ciudad.
04
Arecibo se prepara para temporada de huracanes y resfuerza maquinarias
“La experiencia de María sirvió en gran medida para reconocer el nivel de preparación necesario y atender eventos catastróficos de gran magnitud. Bajo esa premisa estudiamos lo que nos hacía falta y hoy incorporamos estas máquinas que complementarán las que el municipio ya poseía e incrementan nuestra capacidad de respuesta ante tales circunstancias”, sostuvo el alcalde sobre la maquinaria pesada que adquirió en espera de una nueva temporada de huracanes.
Sostuvo Molina Rodríguez que con un poco más de $250,000, Arecibo contará en adelante con dos nuevas excavadoras, un cargador o ‘loader’, un camión de carga y un ‘skid steer loader’. Agregó el alcalde que entre los nuevos vehículos del municipio, también incluyó dos guaguas escolares y tres vehículos tipo ‘Van’ para proveer nuevos servicios a los ciudadanos. “Hicimos una valorización en el mercado sobre estos equipos tras el huracán María y mediante subasta los conseguimos la gran mayoría en el 50 por ciento de su valor”, precisó el alcalde, quien agregó que la adquisición de las guaguas escolares fue posible gracias a los ahorros que alcanzó en el Programa Municipal de Transporte Escolar.
Legislan para remover vehículos con marbete expirado El presidente de la Comisión de Agricultura, Recursos Naturales y Asuntos Ambientales de la Cámara de Representantes, Joel Franqui Atiles radicó el Proyecto de la Cámara 1119 para que los municipios tengan la facultad de remover los vehículos de motor señalados como estorbos públicos cuando el marbete este expirado por dos años. La pieza legislativa explica que el funcionario autorizado por el municipio podrá remover el vehículo de motor previamente identificado como estorbo público dentro de sus delimitaciones territoriales con una grúa u otros aparatos mecánicos. “La intención es que los vehículos de motor que estén en estado de abandono, constituyendo estorbos públicos puedan ser objeto de expropiación por el municipio. De esta manera concedemos una herramienta adicional y otorgamos los mecanismos, poderes y facultades legales, fiscales y administrativas necesarias para que los municipios puedan asumir su desarrollo social, económico y urbano, a la vez que evitamos la contaminación ambiental”, sostuvo el legislador Franqui Atiles. Advirtió que la creciente problemática de contaminación ambiental que causan los vehículos abandonados en distintos lugares como playas, urbanizaciones, parques, entre otros, responden a la necesidad de medidas como esta para atender y normalizar la problemática de basureros de “chatarras” de vehículos de motor. Culminó “en los últimos años el problema de los vehículo abandonado se ha agravado. Tenemos que comenzar afrontar este problema y debemos proveer soluciones de impacto social. El cuidado del medio ambiente conlleva la salud de la población”. Se añadiría el Artículo 23.10 de la Ley Núm. 2 del 7 enero de 2000 conocida como “Ley de Vehículos y Tránsito de Puerto Rico.
POR VIVIANA TIRADO MERCADO TIwITTER: @VTIRADOM
El proyecto tiene como fin principal proteger al Caño Tiburones de Arecibo empoderando a la comunidad con una visión científicoambiental.
ACEEC recibió un total de $90 mil que se distribuirán -entre otras cosas-
Los participantes consistirán en su mayoría de bajos ingresos y minorías hispanas de la región de Arecibo.
Para implementar la acción ciudadana, los profesores ofrecerán talleres de conferencias de aprendizaje basado en problemas. Para implementar la acción ciudadana los profesores ofrecerán talleres de conferencias aprendizaje basado en problemas. Funcionará de la siguiente manera, problemas de campo, la conexión directa con la comunidad y basado en laboratorio,
IMPACTO A LA REGIÓN NORTE El Centro de Educación Ambiental Comunitaria de Arecibo (ACEEC) impactará los municipios de Barceloneta, Hatillo, entre otros de la región norte. El proyecto describe a la región es una combinación de zonas rurales e industrializadas con derrames de estiércol, problemas de manejo de desechos sólidos, lixiviados de vertederos, contaminación del agua, escorrentías urbanas y esto tiene un impacto directo en las comunidades que rodean el Caño Tiburones.
Website: www.periodicovision.com
ACEEC, liderado por los profesores del Departamento de Física-Química de la UPRA, Ángel A. Acosta-Colón y Ricardo
Infante Castillo, tiene como meta impactar a infantes y ancianos para que protejan el impacto al recurso natural. “El Centro de Educación Ambiental Comunitaria de Arecibo tiene como objetivo proporcionar a la comunidad de la Región de Arecibo las herramientas necesarias para desarrollar ciudadanos informados, conocedores y responsables mediante el diseño de actividades educativas que incluyen la recopilación y el análisis sistemático de datos ambientales”, dicta el proyecto.
“Este proyecto construirá un ciudadano científico-ambiental que podrá contribuir a su comunidad y sus problemas ambientales con los hechos y conocimientos necesarios para tomar acciones responsables y tomar decisiones ambientales informadas”, lee el proyecto.
“Este proyecto construirá un ciudadano científico-ambiental que podrá contribuir a su comunidad y sus problemas ambientales con los hechos y conocimientos necesarios para tomar acciones responsables y tomar decisiones ambientales informadas”, lee el proyecto.
E-mail:periodicovision@gmail.com
La Universidad de Puerto Rico (UPR) en Arecibo recibió el aval de la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) para que ponga en marcha el Centro de Educación Ambiental Comunitaria de Arecibo (ACEEC) tan pronto como enero de 2019.
en enlace directo a la comunidad científica. Así las cosas, “los ciudadanos ahora podrán crear una administración ambiental de su comunidad basada en experimentos que hicieron sus propios ciudadanos”.
Tel. 787-834-6829
Angel A. Acosta-Colón y Ricardo Infante-Castillo, investigadores principales del proyecto.
en equipo científico y talleres. El campus arecibeño será el escenario de aprendizaje para las 220 personas que serán impactadas con el proyecto. Específicamente, según explicó Acosta Colón a Visión , los participantes de los talleres serán 20 maestros de pre-servicio, 20 futuros profesionales de ciencia, tecnología, ingeniería, y matemáticas, 40 maestros (STEM, por sus siglas en inglés), 120 estudiantes de K-12 y 20 personas de la tercera edad; y muchos cientos más con los proyectos adjudicados subgraduados.
REGIONALES
UPR Arecibo recibe espaldarazo de la EPA para proteger al Caño Tiburones
PERIÓDICO VISIÓN 10 al 16 de mayo de 2018 05
Regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeRiÓDiCo VisiÓn 10 al 16 de mayo de 2018 06
Sale ‘Detrás del Micrófono’ La locutora, Coaching Ejecutivo Organizacional (CEO) & Life Coach, Zamaris Rodríguez, celebra el mes de la radio con la presentación de su primer ejemplar titulado Detrás del Micrófono, un libro de autoayuda basado en las palabras que a través de la radio escucharon sus oyentes domingo tras domingo en Magic Moments por la emisora Magic 97.3 FM. Por los pasados 23 años, Zamaris ha conducido con gran éxito espacios radiales, entre ellos el famoso y recordado “Magic Nights...n el sonido de tus sentimientos”. En ambos motivó y ofreció “palabras que cambiaron vidas” a sus radioescuchas. Zamaris no está ajena a la adversidad. Ella es sobreviviente de cáncer de tiroides, la cual afectó su voz y medio de ganarse la vida, por lo que sabe de primera mano el poder del positivismo y la reflexión. “He tenido momentos de pruebas muy duras como el fallecimiento de mis padres y pensé que había sido lo peor hasta que enfrenté el diagnóstico de cáncer que aquejaba mi garganta. Me asusté, me impacté, lloré, grité y me pregunté “por qué” como les pasa a muchos. En ese momento trascendental decidí despojarme de todo lo que no funcionaba en mi vida, comenzar en cero. Ese nuevo comienzo me llevo a entender que tenemos que apreciar a la gente que amamos y nos ama, que cada amanecer y atardecer es una maravilla
del universo el cual hay que saborear a plenitud”, indicó la locutora.
El libro es uno de fácil lectura, el cual sirve como una especie de guía en el cual toca temas como el amor, la familia, salud, altibajos de la vida, entre otros. Añadió que “la vida me ha enseñado la importancia de fortalecer nuestro aspecto emocional tanto o más que el físico. La radio, mi primer amor, me ha permitido alimentar el alma y tocar la vida de miles de personas, pero tenía que trascender esas 4 horas que mantengo semanalmente en las ondas radiales. Este libro me da la oportunidad de que esas palabras de aliento no se queden ‘Detrás del Micrófono’ donde fueron creadas, sino que ahora sirvan de vehículo para que todos puedan alcanzar a ser una mejor versión de sí mismos”, añadió la locutora. El libro estará disponible para la venta en establecimientos de comercios netamente puertorriqueños tales como Casa Norberto en Plaza Las Américas, Librería Libros AC en Santurce, Librería Pura Vida en Guaynabo, Mikaelas Retro Shop en Mayagüez Mall, Green Bowl en Cabo Rojo, La Casita Book Shop en Aguadilla, Farmacia Arleen en Caguas, Farmacia Mercier en la calle Loíza y Farmacia Axel en el pueblo que la vio crecer, Cayey, entre otros.
Crea conciencia con ‘Un Tiempo Más’ Danila Sigal, líder inspiracional y compositora, lanza un grito de esperanza con su nuevo sencillo “Un Tiempo Más”. A raíz de su propio diagnóstico de cáncer, Danila se ha dedicado a crear conciencia sobre esta enfermedad. A través de su música, compartiendo su historia en vídeos, charlas TED, sus hermosas campañas fotográficas, y su libro “Mis Cuatro Estaciones”, ha logrado un impacto significativo. Incluso ha sido reconocida por la Fundación Susan G. Komen como una de sus “Faces of Warriors” (Caras de Guerreras). Como ella misma compartió en sus redes sociales: “Cuando ya la ciencia te dice que no puede hacer mucho más por ti, es cuando la fe se debe redoblar. La música a veces es mi mejor plegaria. Gracias a todos los que oran por mí a diario”. Danila ha transformado una experiencia difícil en una poderosa catarsis, haciendo navegar a la audiencia dentro de su repertorio musical, apalancada en artistas como Evan & Jess del Berklee College of Music (“Music Heals”), la joven venezolana Sara Chesneau (“Seasons”), y por supuesto su sobrino, el reconocido prodigio venezolano Johnny Sigal (“Testimonio”). Aunque su preferencia
es permanecer “detrás del telón”, en ocasiones Danila canta sus propios temas como lo hizo hace unos meses con “Stand Up Urban Version”, cuyo vídeo ya ha alcanzado más de 120 mil visitas. Ahora nos brinda una canción muy sentimental, casi como una oración ardiente pidiendo “Un Tiempo Más”. El sencillo fue producido por Robb Hutzal (Los Ángeles), grabado en Heiga Studios Miami y masterizado por el Ingeniero de Sonido, nominado al Grammy, Adrian Demori. Ya pueden escuchar el nuevo sencillo en iTunes, Spotify, Pandora, Amazon y todas las tiendas digitales. Link a iTunes: https://apple.co/2HW095z Danila ha sido Ganadora Mención Honorífica en la Competencia Internacional de Compositores 2014 (ISC por sus siglas en inglés), Semi-Finalista ISC 2015, Semi-Finalista ISC 2016, y también se ha dado a conocer por su excelente charla TEDx, la cual pueden revisar a continuación: Para conocer más sobre esta multifacética líder visitar: Facebook/Danila Sigal – Mis Cuatro Estaciones, Twitter/danilasigal y el Portal: www.danilasigal.com
Por ViViana TiraDo MerCaDo TiwiTTer: @VTiraDoM
A su entender, el cambio de fechas, entre otras cosas, hace que “FEMA pierda papeles”. “Una cosa es que me digan que faltan documentos y otra es que me digan qué documentos faltan” detalló el alcalde. El pasado mes de marzo, el alcalde de Camuy había denunciado el posible despido entre uno 25 a 30 empleados públicos del municipio luego de que el pueblo no tuviese la liquidez suficiente para nómina.
Ante esto, especificó anteriormente que trataría una reducción de hora y media de trabajo “para compensar”. Durante los pasados meses, FEMA había desembolsado solo unos $330 mil por los gastos que había hecho el municipio por el huracán María. El desembolso de FEMA también incluye el pago a los contratistas del municipio. En total, el municipio tuvo gastos de $2.5 millones por el huracán. El municipio de Camuy tiene unos 125 empleados transitorios.
Website: www.periodicovision.com
Agregó que “más adelante las cosas pudieran cambiar”, pues la Agencia Federal debe $780,000,
Según el alcalde, uno de los tranques para el desembolso, ha sido “el cambia y cambia de FEMA”.
El primer ejecutivo municipal había adelantado que, de no tener la liquidez suficiente para la nómina, los empleados transitorios o de contrato pudieran perder sus trabajos o ver una reducción de jornada laboral.
E-mail:periodicovision@gmail.com
Según dijo el alcalde de Camuy, Edwin García, FEMA desembolsó $363 mil que le permite al municipio manejar el asunto de nómina. “En el punto de vista de empleos hasta el 30 de junio no tendremos que hacer ajuste de nómina o despedir a algún empleado”, dijo García.
partida que el municipio utilizó para los contratistas de recogido de escombros y que aún “no hemos terminado de pagarles”.
Tel. 787-834-6829
Los casi 30 empleos en el municipio de Camuy que peligraban para el mes en curso vieron un respiro, al menos hasta finales de junio, luego de que la Agencia Federal para el Manejo de Emergencia (FEMA, por sus siglas en inglés) desembolsara la mitad de $1.2 millones.
regionales
Empleados de Camuy reciben aliento de vida
PeriÓDiCo VisiÓn 10 al 16 de mayo de 2018 07
08
10 al 16 de mayo de 2018
PERIÓDICO VISIÓN Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
HOSPITALES
hospitales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com
Website: www.periodicovision.com
peRiÓDiCo VisiÓN
10 al 16 de mayo de 2018
09
HOSPITALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN 10 al 16 de mayo de 2018 10
MCS crea innovador programa para cuidado preventivo MCS Classicare anunció el innovador programa MCS Te Cuida, en un esfuerzo proactivo para promover la vacunación contra la influenza, la detección temprana de casos de cáncer de seno y cáncer colorrectal, y reducir los casos de pérdida de la visión por retinopatía diabética, entre sus afiliados. A través de esta estrategia, la compañía pretende incentivar a aquellos afiliados; recompensándoles con tarjetas de regalo de Walmart, Kmart o Walgreens, por realizarse las pruebas preventivas a las que sean elegibles. Esto con el objetivo de motivar a los beneficiarios a tener un rol más activo en el cuidado preventivo de su salud, y ayudarles a tomar medidas para disminuir los riesgos e identificar condiciones de salud en una etapa temprana.
El programa MCS Te Cuida comenzó el 2 de abril y termina el 31 de octubre del año en curso. Son elegibles para participar todas las personas que estén afiliadas a MCS Classicare y que cumplan con las guías de elegibilidad establecidas por los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS), la agencia federal que regula la industria. Todos los afiliados cualifican para, al menos, la vacunación anual contra la influenza, lo que equivale a una tarjeta de regalo, si la prueba es completada.
Anabelle Carrión, directora de la Unidad de Promoción de Salud y Bienestar de la Membresía de MCS, explicó que el patrón de utilización refleja que hay cuatro medidas preventivas con las que tradicionalmente ha sido un reto para los proveedores de cuidado de salud lograr que sus pacientes estén en cumplimiento. Estas son la mamografía para la detección de cáncer de seno, el examen para la detección de cáncer colorrectal y el examen de la retina de ojo en personas con diabetes, además de la vacuna anual contra la influenza.
Las pruebas preventivas están 100% cubiertas por el Plan, por lo que el beneficiario solo deberá pagar el deducible de la visita al médico. Las personas que deseen más información con relación al programa MCS Te Cuida, pueden comunicarse con nuestro Centro de Llamadas al 787.523.2500 (área metro) o libre de costo al 1.844.782.7799. Usuarios con impedimento auditivo, pueden comunicarse al 1.866.627.8182. El horario de servicio es de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 8:00 p.m.
El afiliado recibirá por correo un folleto informativo donde se le explicará en más detalle las reglas de participación y se le notificará cuáles son las demás pruebas a las que es elegible, si alguna.
E-mail:periodicovision@gmail.com
pelonas son superiores a las Holstein y a su vez que las inversiones de los ganaderos sean mejor utilizadas. Según expresa el Ing. Lluch, “para poder ser exitosos en este negocio necesitamos animales que resistan bien el calor, produzcan suficiente leche y sean más fértiles. Con este trabajo vamos a confirmar que esas observaciones sean correctas. La meta final es desarrollar animales de una alta productividad de leche en climas más calientes.” Se espera que para el mes de junio de este año, los científicos del SEA, de la Estación Experimental Agrícola y otros del RUM citen a una conferencia de prensa para dar a conocer los resultados de este estudio. “Tai South Farm siempre está comprometido con la educación y fortalecimiento de nuestra Industria Lechera y con este nuevo proyecto nuevamente lo demuestra al pasar a ser otro de los más de veinte que en nuestra finca se han realizado” terminó diciendo el ingeniero el Ing. Lluch.
Tel. 787-834-6829
El estudio que lleva a cabo el Servicio de Extensión Agrícola (SEA) del Colegio de Ciencias Agrícolas del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) con aportaciones del Fondo de Investigación y Desarrollo Agrícola del Departamento de Agricultura y de Tai South Farm, es uno conducente a comprobar científicamente la eficiencia alimentaria de las Vacas Pelonas vs. las Vacas Holstein. Se comparará el rendimiento en la producción de leche
de las vacas criollas, también conocidas como pelonas, con las razas importadas. Se busca examinar como comparan las vacas pelonas con las vacas tradicionales Holstein. De acuerdo al Ing. Neftalí Lluch, propietario de Tai South Farm, “queremos establecer cuál de estas convierte los alimentos más eficientemente en leche, en condiciones de estrés de calor. Demostraremos la adaptación del ganado local a temperaturas más altas, lo que podría tener consecuencias relevantes para la industria lechera local.” “Si confirmamos, objetivamente, lo que sospechamos acerca de la capacidad de las vacas pelonas, se presenta la oportunidad de producir leche en el trópico de manera más sustentable y, a la vez, brindándoles mayores rendimientos económicos a los productores de leche” continuó manifestando el Ing. Lluch. El investigador principal del estudio lo es el doctor Guillermo Ortíz del Servicio de Extensión Agrícola. Se espera constatar que las vacas
negocios
Revelan estudios ‘Eficiencia Alimentaria entre vacas importadas y criollas’
Website: www.periodicovision.com
CEO de Evertec. El Programa busca apoyar a los estudiantes que demuestran excelencia académica y compromiso con la comunidad. El Programa fue diseñado para apoyar a las personas de la comunidad en general como también, para los empleados de Evertec y sus hijos. Además, es financiado por medio de contribuciones directas que provienen de miembros del Grupo Ejecutivo y la Junta de Directores de Evertec, cuyas donaciones son pareadas y ampliadas con la inversión de la compañía. Los
candidatos
deben
haber
sido
aceptados en un colegio o una universidad acreditada por cuatro años durante el año académico 2018- 2019 y los criterios incluyen: mínimo de promedio académico 3.30, necesidad económica y participación en actividades comunitarias, entre otros. Los galardonados son elegibles para recibir una beca de $1,000 y tienen la oportunidad de participar en el Programa de Internado de Evertec. Para más información o para solicitar la beca, favor de acceder www.evertecinc. com/becaspr Aplicaciones en línea serán aceptadas hasta el 8 de junio de 2018.
10 al 16 de mayo de 2018
Evertec, una compañía de tecnología y de procesamiento de transacciones, anunció el lanzamiento de su Programa de Becas 2018. El Programa, que comenzó en el 2015, ha otorgado sobre 130 becas en tres años, lo que representa una inversión total de sobre $200,000. “Reconocemos la importancia de la educación para el desarrollo de Puerto Rico y Latinoamérica. La educación es uno de los pilares de nuestro Programa de Responsabilidad Social Corporativo, por eso invertimos en ella y la promovemos a través de nuestro Programa de Becas”, indicó Mac Schuessler, presidente y
PeRiÓDico VisiÓn
Evertec continúa inviertiendo en la educación
11
PrImer trImestre Luego de confirmar con exámenes de sangre que estás esperando un hijo es tiempo de dejar de consumir, si lo haces, sustancias como nicotina y cafeína para evitar retrasos en el crecimiento del bebé y disminuir el riesgo de aborto espontáneo. En estos primeros meses es posible que sientas náuseas, evítalas ingiriendo alimentos fríos y en porciones pequeñas. A las cinco semanas de embarazo podrás realizarte la primera ecografía transvaginal y escuchar el latido del bebé.
10 al 16 de mayo de 2018
PerIÓdICO VIsIÓN
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
madres
Consejos para cada trimestre del embarazo y cuidado prenatales
12
seguNdO trImestre Entre las semanas 13 y 28 es cuando más cambios notarás, pues en este plazo es cuando tu abdomen empezará a crecer y podrías tener pequeñas contracciones que serán normales, lo mejor es consultar con tu médico para descartar peligros. Es normal que en estos meses tengas más sed y empieces a tomar más agua y no retengas la orina. Descubrir que estás embarazada y serás madre dentro de nueve meses es motivo de gran alegría y el comienzo de una gran aventura en la que tu cuerpo vivirá diferentes cambios y deberás tener cuidados especiales con tu organismo para que el nuevo bebé crezca sano. Prepárate para cada etapa de este maravilloso periodo con estos consejos:
terCer trImestre De la semana 28 a la 40 es tal vez el tiempo más delicado pues debes tomar medidas de reposo para evitar el riesgo de un nacimiento prematuro. También es cuando se pueden presentar las hemorroides y cansancio en las piernas, para remediarlos toma baños de agua templada (no caliente) y date un masaje en las piernas siempre que puedas y usa zapatos muy cómodos.
Día De las MaDres
¿Por qué lo celebramos?
El Día de la Madre en España es una celebración familiar con muchos años de antigüedad. Aunque su verdadero origen se desconoce, existen varias versiones de cuándo nació el festejo para las madres. Uno de ellos tiene que ver con la tradición católica y, hasta 1965, la celebración era realizada cada 8 de diciembre (Día de la Virgen Inmaculada Concepción). La influencia norteamericana hizo que se separaran las tradiciones dejando el Día de la Madre para el mes de mayo. Éste fue elegido por ser el mes de María, de las flores y la renovación.
Aunque muchos acusen a los días festivos como “días comerciales”, la realidad es que el Día de la Madre cuenta con muchas tradiciones culturales. Anna Jarvis, sin embargo, es considerada la autora de este día festivo, ya que después del fallecimiento de su madre realizó varias campañas para que las progenitoras tuvieran su día en el mes de mayo. En 1910 se comienza a implementar la idea de Jarvis, y al cabo de unos años la celebración se había convertido en una tradición en Estados Unidos. Muchos países comenzaron a copiar la iniciativa de los norteamericanos y es por ello que se propagó el festejo durante el mes de mayo.
El Día de la Madre, más allá de los regalos, las flores o los bombones, significa un agradecimiento a nuestras madres por dedicarse al trabajo más duro, incesante y maravilloso que existe. Agradecer a quien nos ha dado la vida, escapa de las ventas comerciales y nos recuerda la importancia de la familia. El coraje, la determinación, la fuerza de voluntad, el cariño y la contención, son los valores más hermosos que nos pueden enseñar. Y de ello se encarga mamá. Fuente: Universia España
Representante de Ventas. Plan de compensación y paga semanal. Requisitos: Auto propio, 4to año. Sr. Rodríguez.
robertoruniversal@outlook.com
787-450-5757
SáBALOS SCREENS
Reparación y Venta de Ventanas y Puertas de Screens. Se hacen y se reparan cortinas verticales
Estimados Gratis!!! Tel. 787.363.5350
Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com
clasificados
Clasificados
sE solicita
Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERiÓdico VisiÓN 10 al 16 de mayo de 2018 13
por rubéN CeNteNo sauNders
deportes
Debuta En Las Mayores
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
Noel Cuevas
10 al 16 de mayo de 2018
perIÓdICo VIsIÓN
Website: www.periodicovision.com
Noel Cuevas
14
BSN
Por fin, ya era tiempo que el pueblo de Camuy recibiera la grata noticia que uno de sus hijos, el pelotero Noel Cuevas fuera accendido a las Grandes Ligas. La importante e inolvidable llamada llegó el pasado 22 de abril cuando la organización de los Rockies de Colorado subiera al equipo grande al camuyano Noel Cuevas. Cabe señalar que el jugador de 26 años formó parte este año del equipo de los Rockies en el Campo de Entrenamiento donde demostró que puede jugar a ese nivel. Pero lamentablemente el jugador de 6’2 de estatura fue bajando a nivel AAA para comenzar la campaña 2018.
Cuevas, quién se distingue por ser un excelente guardabosques a alcanzado interesantes estadísticas en las menores. En 9 años que estuvo en las menores Cuevas mantiene un promedio de .277 con 53 jonrones y 369 carreras impulsadas. Cabe señalar que fue la campaña 2017 la más productiva para Noel Cuevas, al batear .312 con 15 cuadrangulares y 79 carreras producidas. También el fuerte bateador conecto 17 dobles y12 triples.
Al momento el nativo de la ciudad de los Arenosos a participado en 10 partidos con el equipo grande de los Rockies de Colorado. Noel, batea para .333 producto de 8 inatrapables en 24 turnos
oficiales. Cuevas tiene oportunidad de mantenerse en Grandes Ligas, ya que de los cinco jardineros con los que cuenta Colorado solo él y el norteamericano David Dahn batean a la derecha. Los otros 3 guardabosques son Gerardo Parra, el todos estrellas Charlie Blackmon y el venezolano Carlos González. Noel Cuevas en Puerto Rico pertence a los Indios de Mayagüez donde ha estado ausentes en las últimas temporadas. Hay que indicar que Cuevas firmó como profesional en el 2010 cuando fue seleccionado en la Ronda 21 por los Dodgers de Los Angeles.
Están definidas reservas de los equipos
El Director de Torneo del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF), René Morales, dio a conocer el listado de jugadoras protegidas por las ocho franquicias que formar el organismo. Las campeonas Gigantes de Carolina retuvieron los servicios de Yolanda Jones, Carla Cortijo, Jennifer O’Neill, Ali Gibson, Ashley Pérez, las hijas de franquicia Diamalisse Rivera y Daneichka Canales. Las importadas conservadas fueron Shalonda Winton y Chelsea Poppens. Mientras, las subcampeonas Montañeras de Morovis protegieron a la hija de franquicia Ashley Torres y a las nativas Pamela Rosado, Stephanie Piñeiro, Natacha Alequín, Keiry Huertas y Ashley Gómez. Por las Santeras de Aguada fueron reservadas
la jugadora del combinado puertorriqueño Tayra Meléndez, junto a Roxyalí Muñoz, Kiara Quiñones Madelyn Velázquez y Stephanie Rodríguez.
En Santurce, las Cangrejeras decidieron permanecer con Dayshalee Salamán, Michelle González, Mari Plácido, Sonia Román, Jessica Báez y, la hija de franquicia Natalie Díaz.
Las Indias de Mayagüez, por su parte, reservaron a Sandra García, Lanese Bough, Danielle Powell, Judyana Batíz y Zacha González.
Las importadas protegidas por Yauco fueron Tierra Henderson y Robin Murphy, junto a las nativas Jamilette Quiñones (hija de franquicia), Krystal Luciano, Jacqueline Rosario, Charity Harris, Paola Crespo y Judyana Batíz, quien es reserva original de las Indias.
A su vez, las Atenienses de Manatí colocaron en sus reservas a Ashley Prim, Natalie Díaz, Ethel González, Desanta Jordan, Danielle Powell y las foráneas Monique Reid y Atonye Nyingifa. Jordan y Powell llegaron recientemente al quinteto en una transacción con las Cafetaleras de Yauco. Cabe destacar que Powell también forma parte de las reservas de las Indias, que había recesado en el 2017. Por tanto, de Mayagüez regresar en el 2018, Powell se tendría que integrar a las indígenas. Igual caso sucede con Díaz, que es hija de franquicia de las Cangrejeras de Santurce.
Finalmente, las Pollitas de Isabela retuvieron a Adily Martucci, Rita Acevedo, Charlenys Frías, y las baloncelistas pertenecientes al conjunto mayagüezano, Lanese Bough y Sandra García. Como importadas, Shayra Brown y Giocelis Reynoso. Y, como hijas de franquicias, a Gladyshka Gerena y Thaila Ramos. Para más información del BSNF pueden visitar la página oficial en el Internet a la dirección www.bsnfpr.com, así como todas las plataformas en las redes sociales, Facebook: www.facebook.com/bsnfpr y Twitter: www.twitter.com/bsnfpr.
Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com
Website: www.periodicovision.com
PERIÓDICO VISIÓN
10 al 16 de mayo de 2018
15
16
10 al 16 de mayo de 2018
PERIÓDICO VISIÓN Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829