Uso de plástico arropa la isla •5
Escuela utiliza arte como sanación post huracán •9
Profesores RUM abogan por sus plazas •6 semanariovision
Edición Oeste
Fundado en el 1985
periodicovision.com
Edición 1422
semanariovision
30 de nov. al 6 de dic. de 2017
POLiCíAs sE siEntEn
AbAndOnAdOs 3
Líder policiaco explica que luego de haber trabajado incontables horas extras, los procedimientos burocráticos no le permiten obtener su paga. Cuestiona el manejo de $5 millones de FEMA para el pago a éstos.
02
30 de nov. al 6 de dic. de 2017
PERIÓDICO VISIÓN Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
Por: glaDYs gUerra arCelaY
lleva ayuda a familias afectadas
Matos fue enfático en decir que los oficiales se sienten maltratados por la administración, ya que muchos de ellos trabajaron doce horas desde el dia cero de la emergencia, y
Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora - Olga Marty Director de Producción - Francis Pérez Periodista - Gladys Guerra Arcelay
perdieron todo, por lo que estaban contando con el pago de estas horas para poder sustituir las cosas que perdieron o para poder tener una mejor calidad de vida junto con sus familiares.
Como manera de demostrar su descontento, los policías están llevando “una foma pacífica de protestar”, dijo al referirse a la segunda polémica que ha girado en torno a la fuerza policiaca del país.
El descontento se profundiza por los procedimientos burocrático que tienen que llevar a cabo los agentes para poder reclamar los pagos que les deben. Según nos explicó los policías todavía llevan sus horarios a mano por lo que si hay algún error en el papeleo tienen que volver a llenarlo y buscar la firma de los supervisores, para luego someterlo a las oficinas en San Juan que aprobarán los pagos, proceso que también dilata el cobro del policía.
Desde que no comenzaron a recibir el pago de horas extra, los agentes se han estado reportando enfermos en lo que se denomina un paro de brazos caídos, que ya ha reportado más de 1,000 ausencias diarias en por parte de los agentes en todas las comandancia de la Isla.
Matos aprovechó para cuestionar a la agencia por unos $5 millones que la Agencia Federal para el manejo de Emergencias (FEMA, por su siglas en inglés) que se suponía eran para el pago de horas extras que trabajaron los agentes tanto en Irma como en María pero que la
Periodista - Sujeily Ortiz Vázquez Deportes - Rubén Centeno Fotógrafo - Víctor M. Santos Distribución - Promociones Coquí
Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.
Matos también dijo que para evitar que estas dinámicas vuelvan a repetirse, la administración de la agencia debe identificar la partida de dinero que utilizará para el pago de horas extra o tener una forma de ingreso recurrente para este tipo de emergencias, como cobrar por los informes que se rinden en corte o asignar un porciento de lo que se cobra en certificados de conducta a este fondo que ayudará a pagar a los policías por el trabajo realizado.
Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco. NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.
30 de nov. al 6 de dic. de 2017
Esto porque nos percatamos que es necesario desarrollar conferencias dirigidas a la salud mental, a la autoestima, al sentido de confianza, resiliencia. Hay que fortalecer los grupos comunitarios que ellos tengan el empoderamiento de las situación ya que son la esencia en sus comunidades.”
El líder dijo que luego de reuniones con personal de alto mando de la Policía y del Departamento de Seguridad de Puerto Rico, la incomodidad y el desasosiego reina entre la fuerza policiaca, pues quincena tras quincena ven como no cumplen con las obligaciones que tienen hacia ellos.
administración no ha desembolsado al personal que trabajó. Lo que cuestiona Matos es qué pasó con ese dinero, ya que habían anunciado que estaba disponible, pero ellos no han recibido el pago.
PeriÓDiCo VisiÓn
Por lo que hemos observado estas personas han retomado la cruda situación de convertir su diario vivir en un ciclo a merced de la buena voluntad de personas en la sociedad. Según el consenso entre el grupo de estudiantes ha podido entrevistar a residentes donde en su día a día retoman su nostalgia, su desesperanza, revive la pérdida y no llegan a manejar el duelo. Por lo tanto, la orden del día es vivir revictimizados ante la desigualdad social que les persiste. El grupo se encuentra claro que hoy día los jóvenes debemos llevar un mensaje de esperanza a la revictimización, no más pobreza extrema, se deben presentar un plan de ayuda social que persiga la autosuficiencia y no la codependencia. Por su parte, Wendaliz Camacho, persona a cargo del grupo entiende que se necesita ayuda de la empresa privada y pública.
Matos explicó que el no recibir los honorarios luego de haber trabajado incontables horas extras tras el paso del huracán María fue la gota que derramó el vaso del descontento que sienten los policías con la administración de esta agencia, ya que se sienten maltratados por la misma.
Como manera de demostrar su descontento, los policías están llevando “una foma pacífica de protestar”
Website: www.periodicovision.com
Según Eniel Asencio Camacho, responsable de organizar el grupo dice: “fue prudente esta encomienda ante la situación apremiante que viven ancianos y jóvenes como nosotros. Sin embargo, hemos sido testigos que hay unos sectores que se les está complicando el panorama y aunque se encuentran agotando los recursos para recuperarse la realidad es más compleja de lo que parece. Al momento hay personas que no cualifican para las ayudas federales, no tienen títulos de propiedad de sus hogares, viven en áreas vulnerables a inundaciones.
“Nos sentimos abandonados”, comentó al Periódico Visión el sargento Lowell Matos quien representa la unión de policías Cuerpo Organizado. Estas expresiones surgen luego de una polémica que circula desde hace algunas semanas y que tiene que ver con el impago de horas extras que se les debe a los policías.
E-mail:periodicovision@gmail.com
Por lo que se enfrentaron a la revictimización, un proceso complejo de identificar por la cantidad de aspectos que influyen en la conducta del ser humano. Los estudiantes que han utilizado los fines de semana para visitar las comunidades de la Vía, Santa Rosa de Lima en el Barrio el Maní en Mayagüez, así como la comunidad de en el municipio de Añasco han identificado este proceso en gran parte de sus residentes.
Se cuestionó a la agencia por $5 millones, que FEMA se suponía desembolsara para pagos de horas extras de los agentes, tras el paso de ambos huracanes.
Tel. 787-834-6829
Estudiantes de la Escuela de la Universidad Interamericana, la Clase Graduanda “Kairos’” se han dado la tarea de identificar las necesidades en los residentes que han experimentado la devastación del huracán María. Sin embargo, el grupo de estudiantes desconocían el reto que tenían más allá de participar durante la entrega de suministros, comida caliente, artículos de higiene, observar, analizar y discutir en grupo la situación social de los afectados.
Reina incomodidad entre policias
regionales
Clase graduada San Germán
03
04
30 de nov. al 6 de dic. de 2017
PERIÓDICO VISIÓN Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
POR: SujEILy ORtIz VÁzquEz
En una estadística pública (2013) de la Autoridad de Desperdicios Sólidos (ADS) registra 6,137.73 toneladas de plástico tipo 1; este tipo incluye las botellas plásticas de agua, jugos o bebidas deportivas y un 4,261.99 toneladas tipo 2, que incluye recipientes de galones de agua, leche y detergentes.
“La ausencia de orientación en términos ambientales ha provocado que el uso y costumbre en los establecimientos de comida sea los platos de “foam””, indicó Dalmau. Esta medida se encuentra en un período de transición -lo mismo que ocurrió con las bolsas plásticas- en su momento. Tardará aproximadamente un año para que se normalice la situación. El legislador exhorta a cuidar cada pulgada de nuestra isla, para nuestras futuras generaciones y una vida saludable.
Por otra parte, Julio Rivera, coordinador interino del Programa de Reciclaje del Municipio de Mayagüez afirma el aumento en la cantidad de plástico que han recibido. “Los residentes de Mayagüez están reciclando, hemos continuado con nuestras rutas en los diferentes sectores y también recogido en las aéreas donde se entregan suministros.”, informó Rivera.
Los diferentes cambios atmosféricos como lo es el calentamiento global aportan a la generación de huracanes y terremotos. La conservación del ambiente se convierte en un punto clave para evitar de sobre manera esos eventos atmosféricos. De igual forma ayuda a la conservación de los ecosistemas y animales marinos que están apunto de extinguir.
La ADS se unió a la iniciativa de la Primera Dama, Beatriz Rosselló ‘Emergency Stop & Go’, en este proyecto se incluyó una estación de reciclaje para disponer de los desperdicios sólidos. Cuando hablamos de plástico no tan solo debemos pensar en las botellas de agua, ya que cientos de materiales alrededor de nosotros tienen plásticos. Otro de los materiales más utilizados durante la emergencia son los famosos platos de “foam” o platos desechables, la composición de estos los convierte en un material no biodegradable.
Website: www.periodicovision.com
Se desconoce la cantidad exacta de botellas o recipientes plásticos que fueron consumidos y luego desechados ya que no hay una cantidad exacta de la cantidad de cajas de agua en botellas o galones de agua que recibimos en los pasados meses. Lo que se desconoce es: ¿qué ha pasado con todo ese material? Según nuestra búsqueda, la degradación del plástico podría tardar miles de años, sin mencionar el efecto que tendrá en nuestro medioambiente y ecosistemas. Se estima que en Puerto Rico se recicle
proliferación de este tipo de producto al igual que el plástico.
El senador del Partido Independentista Puertorriqueño, Juan Dalmau radicó
“Puerto Rico experimentó por primera vez en muchos años el embate de dos huracanes intensos, Irma y María, que destruyeron prácticamente en su totalidad el servicio eléctrico, derribando torres de transmisión, subestaciones de energía, postes y tendido eléctrico, lo que causó que todo Puerto Rico careciera del servicio de energía. Ante la magnitud de los daños causados por estos fenómenos atmosféricos, ha trascendido públicamente que la entidad se ha visto escasa de materiales
y equipos para suplir la demanda en el proceso de la estabilización del sistema energético”, dijo el representante.
Añadió que de igual forma, “ha trascendido la falta de diligencia en la compra de materiales en los pasados años de administración de la AEE, repercutiendo en los problemas que hoy acarreamos. Es menester que se investigue sobre esta situación y tomar las medidas correspondientes”, puntualizó el legislador. “Queremos conocer, nuestra ciudadanía merece conocer la situación real sobre este particular, incluyendo las acciones u omisiones de los responsables de la administración del área de compras e inventario de la Autoridad”, concluyó.
30 de nov. al 6 de dic. de 2017
Pérez Cordero, representante por los municipios de Aguada, Moca, Mayagüez, Rincón y Añasco, informó que con la Resolución de la Cámara 643, “buscamos indagar sobre la situación actual del inventario de materiales y equipos de la AEE, dar certeza a la ciudadanía de las proyecciones reales de reparación del
tendido eléctrico y conocer las acciones afirmativas en cuanto al tema de la compra de equipo y mantenimiento de inventario, incluyendo los inventarios de equipo de los años fiscales 2015-2016, 2016-2017 y 2017-2018”.
PERIÓDICO VISIÓN
Investigarán sobre el inventario de materiales y equipos en la AEE El representante José “Che” Pérez Cordero presentó una legislación para investigar sobre todo el inventario de materiales y equipo pertenecientes a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), con el fin de conocer de primera mano la capacidad de la corporación para atender la necesidad apremiante del restablecimiento y estabilización del sistema eléctrico de Puerto Rico luego del paso del huracán María.
E-mail:periodicovision@gmail.com
El plástico representa un desperdicio que podría tardar años en descomponerse. En los últimos meses luego del huracán María es improbable la cantidad de plástico que hay en nuestra Isla. Esto se debe al aumento en el consumo de agua embotellada debido a la falta de agua potable en las primeras semanas del ciclón.
el pasado mes de mayo el Proyecto del Senado 472. La legislación busca que los establecimientos que se dedican a la venta de comidas, no despachen los alimentos en contenedores de poliestireno expandido o mejor conocido como “foam”. Esto se debe a la
Tel. 787-834-6829
solamente de un 13 a un 15 por ciento cuanto se dispone que esta cifra aumente aproximadamente a un 35 por ciento.
REGIONALES
¿Puerto Rico se convierte en plástico?
Representante José “Che” Pérez Cordero
05
Profesores abogan por plazas “Con el ajuste de calendario para poder culminar el semestre, los profesores se verán obligados a trabajar enero y febrero del 2018, prácticamente sin paga.”
30 de nov. al 6 de dic. de 2017
PeRiÓDiCo VisiÓn
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
Regionales
PoR: glaDYs gUeRRa aRCelaY
06
El Recinto Universitario de Mayagüez (RUM), como otras unidades del Sistema Universitario del País, cuenta con una serie de profesores que no tienen plazas en propiedad. Estos son contratados semestre a semestre según surga la matrícula para los cursos que ellos ofrecen. Esto podría no parecer problemático e incluso una práctica común en las universidades. No obstante, el paso del huracán María no solo trastocó
ajuste de calendario para poder culminar el semestre, los profesores se verán obligados a trabajar enero y febrero del 2018, prácticamente sin paga.
el itinerario de clases, también también la poca seguridad laboral que tienen estos profesores.
Aunque Quiles reconoció que la universidad le pagó el tiempo que estuvieron por receso académico debido a la emergencia, el problema que ellos ven a largo plazo es que van a trabajar su horario regular hasta enero, cuando se acaba el contrato. Los profesores tampoco tienen la seguridad de ser contratados para el segundo semestre, por lo que hay grandes posibilidades que en febrero de 2018 se queden desempleados, ya que otras universidades comienzan el segundo semestre en enero. Es decir cuando ellos terminen de trabajar en el RUM, ya las otras universidades van a haber comenzado lo que les cierra a ellos la posibilidad de buscar un trabajo sustituto, si el Colegio no los contrata.
Según explicó al Periódico Visión José A. Quiles, quien representa a Protestamos, -asociación que une al gremio de profesores- que cuentan con este reclamo, este no es el primer semestre que esta situación afecta a los docentes del Recinto, lo que sucede es que con el
A tales efectos, la unión de profesores Protestamos se reunió el lunes pasado con Wilma Santiago Gabrielini, rectora interina del RUM, quien se comprometió a buscar la manera de cumplir con las exigencias que tienen estos profesores para subsanar su limbo laboral dentro del
recinto para el próximo 6 de diciembre.
En concreto los profesores piden que se les extienda el contrato hasta febrero cuando culminarán las clases del primer semestre en el Recinto. Esta petición se hace por que durante dos meses los profesores estarán trabajando sin cobrar y tampoco cualifican para el desempleo, pues aunque no les paguen están trabajando y no pueden acpetar otro empleo que devengue salario. También piden que se eliminen los contratos semestrales. Lo idóneo, según explicó Quiles, es que se vuelva a abrir o crear las plazas que han dejado profesores que se han jubilidado para que los profesores por contrato tengan más estabilidad dentro del sistema. No obstante, ante la situación fiscal que atraviesa la Isla y la Universidad, por ahora piden que les den la seguridad de que serán contrados para el segundo semestre, ya que la matrícula para sus cursos existe. Además piden que se retomen los contratos anuales, ya que estos preveen para resolver cuando suceden situaciones como un cierre administrativo por el paso de una emergencia.
Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com
Website: www.periodicovision.com
PERIÓDICO VISIÓN
30 de nov. al 6 de dic. de 2017
07
regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn 30 de nov. al 6 de dic. de 2017 08
¡Aplícale la #LeySecaAlMosquito
Aedes aegypti y dile NO a la picada! Tras el paso del huracán María, la Unidad de Control de Vectores de Puerto Rico, un programa del Fideicomiso para Ciencia, Tecnología e Investigación de Puerto Rico en colaboración y por subvención federal de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), se ha sumado al proceso de reconstrucción de la Isla con una campaña educativa sobre el manejo correcto del agua acumulada, para reducir criaderos de mosquitos en nuestros alrededores. La campaña con el nombre #LeySecaAlMosquito, comenzó a mediados de octubre e incluye un programa de impacto comunitario alrededor de la Isla. “Debido a que nos hemos visto en la obligación de almacenar agua para nuestras necesidades básicas, sumado a la inevitable acumulación de ésta en escombros que aún se encuentran en el suelo, es imprescindible que tengamos un rol activo en la eliminación de criaderos de mosquitos,”, expresó la doctora Marianyoly Ortiz, Directora Asociada de la Unidad de Control de Vectores de Puerto Rico. Como parte de esta campaña, el equipo de la Unidad de Control de Vectores de Puerto Rico se ha activado en las comunidades para brindar información y educación sobre la importancia de esta problemática, la cual se ha agudizado tras el paso del huracán María. Algunos de los municipios impactados por la Unidad de Control de Vectores de Puerto Rico son: San Juan, Aguadilla, Barranquitas, Ponce, Arecibo, Florida, Comerío, Bayamón y Guayama. Igualmente el equipo de la Unidad ha realizado eliminación de criaderos de mosquitos en las comunidades de Reparto Metropolitano en San Juan, Punta Santiago en Humacao, Barrio Ingenio y Levittown en Toa Baja y comunidades en Corozal. Los consejos que se le proveen a la ciudadanía se enfocan en el manejo adecuado del agua, mantener los recipientes de agua almacenada tapados, sacarle el agua acumulada a escombros y utilizar un larvicida, el cual mata las larvas de los mosquitos, en el agua acumulada que
no sea para consumo humano o animal. El agua almacenada puede utilizarse dentro de los primeros 7 días de recogida sin que se convierta en un criadero, ya que el ciclo del mosquito es de 7 10 días. Igualmente, se encuentra la protección personal por lo que se recomienda utilizar repelentes con ingredientes activos aprobados por la Agencia Federal de Protección Ambiental, vestir camisas y pantalones de colores claros y colocar mosquiteros y screens en puertas y ventanas. “Es de conocimiento de todos el peligro que supone la propagación del mosquito Aedes aegypti ya que puede resultar en epidemias de Zika, dengue y chikungunya. Realizando estos simples pasos velamos por el bienestar de nuestra familia y de la comunidad en que vivimos, evitando que el mosquito se apodere de nuestras aguas. Todos debemos aplicarle la #LeySecaAlMosquito para lograr un Puerto Rico libre del mosquito Aedes aegypti”, añadió. Para más información sobre la campaña, de cómo evitar la propagación de este mosquito y otros asuntos relacionados, acceda a nuestra página de FacebookUnidad de Control de Vectores de Puerto Rico o en nuestra página web www. prvectorcontrol.org. sobre la Unidad de Control de Vectores de P.r. La Unidad de Control de Vectores de Puerto Rico es un programa del Fideicomiso para Ciencia, Tecnología e Investigación de Puerto Rico en colaboración con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y el Departamento de Salud de Puerto Rico. La Unidad fue establecida para reforzar las capacidades de la Isla para controlar el mosquito Aedes aegypti, vector del dengue, Zika y chikungunya. Su programa de Manejo Integrado de Vectores cuenta con tres iniciativas principales para lograr aspirar a un Puerto Rico libre de enfermedades trasmitidas por mosquitos.
pOR: SujEily ORtiz VÁzquEz
Castañeda mencionó que luego del huracán los estudiantes pasaron por un proceso de aceptación con lo sucedido a nivel nacional y es por ello que se ofrecieron charlas -tanto a los estudiantes como a sus padres- de como recuperar el control en el hogar luego del evento atmosférico.
Durante el año escolar el plantel se encarga de fomentar los valores y así desarrollar diferentes actividades. Un evento como María trae consigo la expresión de muchos valores, en específico la ayuda al más necesitado. La enseñanza de WALKS/ WEBS se basa en seis pilares del carácter: confiabilidad, respeto, responsabilidad, justicia, bondad y civismo.
Website: www.periodicovision.com
“Luego del paso de María se nos ocurrieron muchas ideas para animar a la comunidad estudiantil y sacar lo mejor del corazón” indicó Mariella Castañeda, consejera escolar y encargada del Programa de Orientación y Consejería de WALKS/WEBS. De igual forma decoraron todos los pasillos del plantel con dibujos alusivos a Puerto Rico, los mismos reflejan el espíritu de querer levantarse y unidos al sentir de “Puerto Rico se levanta”. En trabajo colaborativo los estudiantes de los diferentes grados crearon un cartel para cada una de las entradas de sus respectivos salones.
WALKS/WEBS reconoce a los héroes de su institución; ellos son padres, estudiantes y todo el personal que allí labora. Ellos ayudaron con la entrega de suministros y llevaron ayudas a diferentes comunidades. Visitaron El Maní en Mayagüez y zonas del municipio de Añasco, impactando aproximadamente a unas 10 familias.
E-mail:periodicovision@gmail.com
Por octava ocasión se realiza una competencia artística que trata de plasmar a través de carteles lo que verdaderamente representan los valores. Uniendo el arte, la creatividad y la transmisión de mensajes positivos para así manifestar sus emociones, experiencias y percepciones sobre el paso del huracán. En este concurso participan estudiantes desde el grado de Pre-Kinder hasta duodécimo grado y también una categoría para los padres. Debido a lo sucedido con el huracán María, este año presentaron el concurso titulado “Character Counts (El carácter cuenta)” unidos con un tema: “Puerto Rico se levanta con sus valores, después del huracán”.
La creación de estos carteles sirvió para que el estudiantado pudiese expresar cómo se sintieron durante y después de un huracán como María, nunca antes visto en su generación. “El arte ha sacado lo que quizás con palabras no pudiese expresarse”, expresó la consejera estudiantil. A su vez propicio el diálogo en las aulas, sobre qué cosas le sucedieron en el huracán; desde
compartir con viejos vecinos y disfrutar el nuevamente salir al patio a jugar. Para su directora Linda Román esta representación de arte ha funcionado excepcionalmente. Según nos indica poco a poco se han ido presentando las secuelas del huracán María y esto les ha ayudado significativamente.
Tel. 787-834-6829
El paso del huracán María afectó emocionalmente a muchos niños alrededor de toda la isla. La escuela WALKS/WEBS en Mayagüez utiliza el arte como sanación en sus estudiantes, padres y personal docente luego de este evento atmosférico.
in-up
Escuela utiliza el arte como sanación luego de María
pERiÓDiCO ViSiÓn 30 de nov. al 6 de dic. de 2017 09
30 de nov. al 6 de dic. de 2017
pERiÓDiCO ViSiÓn
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
in-up
pOR LiC. nELLiE TORRES DE CaRELLa, paTÓLOga DEL habLa y LEnguajE
10
Luego del huracán regalamos Navidad a los niños Esta temporada navideña será diferente porque nuestras vidas, a nivel personal y como país, ha cambiado drásticamente tras el paso del huracán María. Por muchos años ha habido una tendencia al momento de seleccionar los regalos para los niños, lo cual, al igual que otras áreas de nuestras vidas, tendrá que cambiar. Los juguetes que han dominado la lista de regalos en la última década son tecnológicos, dependiendo de electricidad o baterías para su funcionamiento, alternativas poco prácticas en estos momentos.
Volviendo a lo básico Colectivamente hemos tenido que regresar a lo básico en diversas áreas de nuestras vidas, como lavar a mano, alumbrarnos con velas, hervir agua para tomar o dormir con mosquitero. Aún aquellos que ya tienen electricidad, la realidad de los apagones y la conciencia de que tenemos que ser comedidos para evitar sobrecargar las líneas eléctricas, hace necesario que volvamos a lo básico, aún al seleccionar juguetes. Los libros, los rompecabezas, los juegos de armar y los relacionados al deporte, son parte del entretenimiento tradicional y hacia eso debemos dirigirnos, dependiendo de la edad del niño o niña, según se indica a continuación: Para infantes: para los bebés de menos de un año, los “gimnasios” para bebés que se colocan en el piso son muy buenos porque se convierten en un juguete que pueden manipular. Las maracas y los libros de tela (los de papel los rompen y podrían “comérselos” al explorarlos con la boca), también son juguetes recomendados para los niños hasta el año. Niños de 1 a 2 años: a esta edad se benefician de libros de papel duro o grueso (son más duraderos en manos inexpertas), juguetes para pretender, como teléfonos y marionetas, además de juguetes que se insertan uno adentro de otro. Niños de 2 a 3 años: los regalos como rompecabezas de 4 a 12 piezas, libros interactivos (aquellos en los se halan pestañas para pretender movimiento), bolas de
diversos tamaños, instrumentos musicales y juguetes para pretender, como las cocinas de tamaño infantil con alimentos plásticos, así como teléfonos de juguete que no requieran baterías, son excelentes. Los triciclos son muy buenos a esta edad, especialmente para propiciar el desarrollo motor. Niños entre 3 a 5 años: se benefician de jugar con bloques, categorizar objetos por forma, color o tamaño. Los juguetes para pretender ser otra persona o adulto siguen siendo recomendables, aunque pueden ser más sofisticados, como ser doctor, veterinario, músico, carpintero, dueño de una tienda con alimentos plásticos y caja registradora, o papá y mamá de un bebé. Los libros deben contener láminas o imágenes con colores brillantes y pocas palabras u oraciones por páginas. 8 años en adelante: desde esta edad el interés se orienta hacia los juegos de reglas más complejas o con una serie de instrucciones o normas que los jugadores deben conocer y respetar para conseguir un objetivo. Los juegos de mesa y de razonamiento o estrategia cumplen esa función como actividad pasiva y los deportes como activa. Ambos son excelentes para desarrollar destrezas de socialización, de aprender a tomar y ceder turnos, de respetar las opiniones de otros y de ser generoso, tanto al ganar como al perder. Además, ayudan al desarrollo del lenguaje, la comprensión de lectura, escritura, matemática, memoria, el razonamiento y la atención. Celebrar una época tan hermosa como la Navidad este año será un reto porque nos hemos acostumbrado a la abundancia, gastando cifras exorbitantes en juguetes para los niños. Sin embargo, hemos perdido tanto como país que, tal vez, este año deberíamos meditar en la enseñanza del pesebre, en la verdadera razón para celebrar la Navidad. El pesebre carecía de toda comodidad, pero allí nació la esperanza, el amor y la paz para toda la humanidad. Que esta Navidad esos sean los regalos que compartamos como familia y como país.
Alcalde de Isabela se une a denuncia de discrimen político
reclamó a los directivos de la AEE, que sean equitativos en la asignación de brigadas y recursos para reanudar el servicio de electricidad que colapsó como consecuencia del huracán María.
E-mail:periodicovision@gmail.com
Delgado Altieri quien lleva las riendas de una ciudad con más de 45,000 habitantes,
Tel. 787-834-6829
El alcalde de Isabela, Carlos Delgado Altieri se unió a las denuncias de discrimen político vertidas por su homólogo de Hatillo, en lo que respecta al restablecimiento del servicio de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) en los municipios del norte dirigidos por alcaldes populares.
Destacó que” en municipios dirigidos de que en Isabela a más de 60 días del paso del huracán, un 75 por ciento de los abonados no tiene servicio de luz”. Mencionó como otro ejemplo del trato desigual el hecho de que tanto él como los alcaldes de Hatillo, Quebradillas, Morovis y Barceloneta fueron excluidos de una reunión efectuada en las oficinas regionales de la AEE en Arecibo y a la que sí asistieron alcaldes novoprogresistas. Indicó que como muestra de la división partidista, a la reunión sí asistió el representante del distrito 16, Félix Lasalle, quien milita en el PNP.
Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN 30 de nov. al 6 de dic. de 2017 11
12
30 de nov. al 6 de dic. de 2017
PERIÓDICO VISIÓN Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
Por: glaDYs gUerra arCelaY
Rosado Silva apuntó que estos resultados se deben a que, a más de dos meses que pasara el huracán por la Isla, el gobierno no atiende el asunto “con la seriedad que amerita”. Esta falta de sensibilidad puede verse en la constante manipulación de la información que hay por parte de las autoridades pertinentes. Algunos ejemplos que ofreció para ilustrar este punto son la manipulación de las estadísticas del número de personas
fallecidas como posible consecuencia del evento atmosférico, la mala planificación para entregar sumistros de primera necesidad y “la construcción de escenarios de incertidumbre, como falsas las metas para energizar el país”, explicó. Desde el punto de vista del analista, estas respuestas desacertadas del gobiernos hacen que el mismo se vea como incompetente, no solo ante los ojos de los puertorriqueños, también frente al Congreso de los Estados Unidos y de la prensa internacional que viene siguiendo las respuestas a la emergencia. Para Rosado Silva el país pasó por dos desastres. El primero el natural en forma del huracán María, y el segundo, un desastre causado por nosotros mismos.
Le llama desastre humano, pues todos de alguna manera u otra cooperamos para que salieran a relucir todos los problemas que tiene el país y que el huracán dejó al relieve.
Rosado Silva hizo un llamado a políticos y ciudadanía para que “rupturemos las formas tradicionales en que construimos una sociedad que funcionó en un momento dado, pero que ahora es insostenible. No hay porque temerle al cambio. Tal y como lo hicieron otras generaciones al tirarse a la calle y exigir muchos derechos que tenemos hoy día, nos toca a nuestra generación la reconstrucción de una nueva sociedad puertorriqueña”, concluyó.
Website: www.periodicovision.com
El profesor explicó que si bien los políticos no han actuado como se espera, la ciudadanía tampoco. Pues, el experto entienede que en la Isla la sociedad no hemos sido capaz de pedir cuentas cuando el gobierno de turno no invierte el dinero en mantenimiento de infraestructura en los activos del país y los gasta en otra cosa, lo que desemboca en los resultados ya vistos.
E-mail:periodicovision@gmail.com
En una encuesta realizada al azahar, sin fines de ser utilizada como herramienta científica, el profesor entrevistó a unas cien personas para conocer sus opiniones con respecto a las actuaciones del gobierno federal y el gobierno estatal a raíz de la emergencia. El cuestionario
arrojó que un 74% de los entrevistados no están satisfecho con el manejo de la emergencia por parte del gobierno federal. Mientras que un 66% de los encuentados piesan que el gobierno estatal pudo haber manejado mejor la respuesta a la emergencia.
Tel. 787-834-6829
Según el profesor y analista político Reinaldo Rosado Silva, se puede decir que la sociedad puertorriqueña percibe una especie de desamparo por parte del gobierno central en lo que se refiere a sus acciones para palear la emergencia nacional que vivimos por el huracán María. Este sentimiento puede reforzarse cuando los ciudadanos ven que la mayoría de los trabajos de limpieza y reconstrucción han recaído sobre los diferentes alclades de los municipios.
regionales
Reina la insatisfación a más de dos meses de María
PeriÓDiCo VisiÓn 30 de nov. al 6 de dic. de 2017 13
negocios Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com periódico Visión 30 de nov. al 6 de dic. de 2017 14
AmericAnos de siempre Puerto Rico ha vivido el peor de sus escenarios después de un fenómeno atmosférico nunca antes visto en la isla. Cabe destacar que a nivel mundial el huracán María ha sido catalogado como el décimo huracán más fuerte de la historia que ha devastado un país o nación. Fue una gran oportunidad para solicitarle al Congreso la Estadidad y de esta forma obtener la paridad de fondos federales y unas ayudas adicionales como territorio incorporado. El gobernador Ricardo Rosselló, planteó que se necesitaban 94 billones de dólares para reconstruir la isla, pero hasta el momento no han aprobado
AUnQUe nos pArTA Un rAYo Recuerdo con claridad la década del 1990. El Gobernador de entonces, de apellido Rosselló, en ánimo de adelantar su ideología asimilista, le dijo al Congreso que no tenía problemas con la eliminación de los incentivos que proveía la Sección 936 del Código de Rentas Internas. Así buscaban que nos pareciéramos a un estado y hacerle eco a la postura del Comisionado Residente Romero que había declarado que los beneficios que producía esa disposición eran “mantengo corporativo”. En su ceguera ideológica, olvidaron el impacto que tenían sus actos sobre cientos de miles de familias que dependían de esos empleos. Como resultado, provocaron pobreza y emigración. ¿QUé frAcAsó? Llevamos 119 años siendo colonia de los Estados Unidos. Durante la primera mitad del siglo XX la colonia estuvo caracterizada políticas al estilo “Doctrina Monroe”. Hubo intentos de asimilación y control por parte del gobierno federal. De igual forma hubo respuestas afirmando nuestra identidad nacional y política por parte del movimiento independentista. Al final, se implantó lo que ya se había preestablecido como propósito de parte de los Estados Unidos con Puerto Rico; mantenernos como colonia. Si no podían asimilar a los puertorriqueños tenían que al menos sacarle provecho al territorio. Luego de maquillar el estatus colonial
PeTer MUller eMPresario la solicitud de dinero. Si el gobernador en vez de pedir los 94 billones hubiese pedido la Estadidad probablemente le hubiesen concedido el dinero para evitar que Puerto Rico sea estado. Para los americanos cualquier cosa es buena para PR menos la Estadidad. Estoy claro que nunca han querido resolver el problema del “status” político para mantener un control absoluto
Charlie hernández liCenCiado Hoy, con la economía puertorriqueña en el piso y tras la pérdida de cientos de miles de empleos bien remunerados, la obsesión asimilista vuelve a tocar nuestras puertas. Ahora se trata de la propuesta de reforma contributiva del Partido Republicano que tendría el impacto de declarar a Puerto Rico como “jurisdicción doméstica” para fines contributivos e imponernos contribuciones. La otra alternativa es
eliezer ríos ColUMnisTa para que pareciera legítimo, se estableció en Puerto Rico un modelo económico que tuvo como objetivo dar la impresión de que el ELA era “lo mejor de los dos mundos”. El periodo “dorado” del ELA duró menos de tres décadas y no fue ni la mitad de lo que aún nos quieren hacer creer algunos de sus defensores. Esa falta de un proyecto de país que realmente tomará en consideración el
notitas
sobre el territorio isleño. Siempre han sido conservadores en la igualdad de derechos, lo hicieron con la mujer, los negros y obviamente lo hacen con sus colonias, entre ellas nuestra isla. Es hora que se establezca un plan de trabajo detallado donde se le informe al pueblo sobre las prioridades y estrategias que el gobierno tiene con los trabajos de restablecimiento de nuestra infraestructura en todos los pueblos. La gente ha aprendido a esperar y a tener paciencia lo único que quieren saber es cuando le llegará la luz, el agua o la ayuda que sea pertinente. No deben de tener miedo de dar aproximados para que se vea que no están improvisando
y el pueblo sepa que hay un plan de trabajo estructurado. Eso podría ayudar a mejorar la imagen del gobierno, inclusive la del gobernador. La gente de Puerto Rico, conoce los problemas que hay y obviamente saben que no son culpa del gobierno de turno y de ninguna otra administración, lo único que les interesa saber es para cuando probablemente podrían tener sus problemas resueltos. De esa manera podrían planificarse y tomar decisiones para mejorar la calidad de vida de su familia mientras esperan. Vamos a utilizar los recursos económicos disponibles y demos demostración de capacidad y compromiso.
dejarnos como “jurisdicción foránea” e imponer un arbitrio de 20% a todo lo que exportamos a los Estados Unidos. Las industrias de manufactura pusieron su grito en el cielo y hasta el Gobernador pareció entender los riesgos de esa legislación. Evidentemente, algo aprendió: no podrá pedir su anhelada estadidad desde un país sumido en la pobreza. Sin embargo, dentro de su partido salieron los asimilistas de línea dura liderados por su Comisionada Residente que prefieren legislación que nos asimile a un estado “aunque nos parta un rayo”. La Comisionada ha mantenido la línea de la sumisión republicana. No cuestiona, y hasta aplaude, las posturas de su Partido Republicano aunque se le vean las costuras clasistas o racistas.
Paradójicamente, el consenso de los economistas en Estados Unidos es que la propuesta republicana representa un golpe serio contra los sectores más humildes para financiar reducciones contributivas a corporaciones y millonarios. Sin embargo, la Comisionada ha llegado al extremo de celebrar la aprobación cameral de la reforma contributiva federal pues “luego legislarán cosas para Puerto Rico”. ¿Tanto vale el afecto de un Presidente ignorante y narcisista o de un partido elitista que nos discrimina? Nuevamente, la obsesión ideológica, el deseo de ser querido por el americano y el fanatismo político han creado una receta para el desastre en momentos cruciales. ¡Padre mío, perdónalos pues saben lo que hacen y no se detienen!
futuro desarrollo de los puertorriqueños es la que hoy nos tiene precisamente faltos de desarrollo y de futuro. Durante esos 119 años de coloniaje estadounidense ha existido en la isla un movimiento independentista que ha batallado en contra de las imposiciones del país del norte. Creyentes de que la independencia es la verdadera ruta hacia el progreso, el independentismo puertorriqueño ha aprovechado los espacios que en una colonia solo se logran mantener con lucha y resistencia. Con lucha y con resistencia hemos triunfado. Triunfamos al sacar a la Marina de guerra de los EEUU de Culebra, triunfamos al sacar la Marina de Guerra de Vieques, triunfamos cuando derrotamos a la
colonia en el plebiscito del 2012, triunfamos en la lucha por la excarcelación de Oscar López Rivera y triunfamos al lograr un consenso nunca antes visto con el Junte Soberanista. Hay numerosos triunfos que por límite de palabras no caben en este artículo, pero que no por eso son menos importantes. Son muchos los/las que han dedicado sus vidas a luchar a favor de la independencia y han conquistado triunfos que no son otra cosa que una muestra del amor que sentimos por esta patria y por los nuestros. Falta mucho por hacer y mucho por mejorar, pero ahora más que nunca podemos decir que en Puerto Rico lo que realmente fracasó fue la colonia.
abraza a una familia con autismo
La Alianza de Autismo de Puerto Rico anunció la celebración del evento Abraza a una familia con Autismo que se llevará a cabo el sábado 2 de diciembre en Arecibo y el 9 de diciembre en Puerto Nuevo de 12 del mediodía a 3:30 de la tarde.
2 de diciembre – Arecibo: Casa de la Alianza de Autismo, Carr. 681 Km. 5.9, Barrio Islote. 9 de diciembre – San Juan: Cancha de la Iglesia Presbiteriana en Puerto Nuevo, Calle 25 #323 Horario 12:00 m a 3:30 pm.
Abraza a una familia con Autismo es una Actividad de Ayuda GRATUITA para todas las familias con hijos con autismo. “Se acercan las Navidades y queremos dar un poquito de felicidad a las familias con hijos con autismo en PR. Es por eso que celebraremos dos actividades llamadas Abraza a una familia con autismo para repartir alimentos, artículos de higiene personal y del hogar, juguetes, etc. a los que mas lo necesiten” indicó la directora de la Alianza de Autismo, Joyce M. Dávila.
Para participar se deben inscribir llenando la Hoja de Inscripción disponible en www.alianzaautismo.org o en este enlace: https://goo.gl/forms/Tj4AVOH8PeCsod252. Esta iniciativa es parte de la misión solidaria de la Alianza de Autismo de PR cuyo propósito es ayudar a las personas tocadas por el autismo en Puerto Rico. Para información adicional pueden comunicarse al 787647-2918 o 787-409-6608, escribir a alianzaautismo@ gmail.com o visitar el portal www.alianzaautismo.org.
clasificados
Clasificados
Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com
3,500 Watts, nueva, Silenciosa y Económica.
Sala 1
thor: ragnarok
juev. 27, vier. 28
3:40 pm | 6:30 pm | 9:20 pm
$1,500
sábado 29, domingo 30
12:50 pm | 3:40 pm | 6:30 pm 9:20 pm
iNfo. al 787-485-3915
aPaRtamENto
en Río cristal mayagüez
tel. 787-643-0390
coco eSp
Sala 2
juev. 27, vier. 28
*2:30 pm | 4:40 pm | 7:10 pm
sábado 29, domingo 30
*12:00 pm | 2:10 pm | 4:40 pm 7:10 pm
lun. 1, mar. 2 y miér. 3
*2:30 pm | 4:40 pm | 7:10 pm Sala 2
coco eng
juev. 27, vier. 28
9:40 pm
sábado 29, domingo 30
9:40 pm
lun. 1, mar. 2 y miér. 3 9:40 pm
thor: ragnarok
Sala 3
juev. 27, vier. 28
3:10 pm | 6:00 pm | 8:50 pm
SáBALOS SCREENS
Estimados Gratis!!! Tel. 787.363.5350
Se vende 100 amperes automático, usado en perfecto condiciones $750.00
Puede comunicarse 787- 485-3915
lun. 1, mar. 2 y miér. 3
3:10 pm | 6:00 pm | 8:30 pm Sala 4
juStice league
juev. 27, vier. 28
4:10 pm | 6:50 pm | 9:30 pm
sábado 29, domingo 30
1:30 pm | 4:10 pm | 6:50 pm 9:30 pm
lun. 1, mar. 2 y miér. 3
4:10 pm | 6:50 pm | 9:30 pm Sala 5
daddy’S home 2
juev. 27, vier. 28
2:35 pm | 4:50 pm | 7:05pm 9:20 pm
sábado 29, domingo 30
12:20 pm | 2:35 pm | 4:50 pm 7:05 pm | 9:20 pm
lun. 1, mar. 2 y miér. 3
2:35 pm | 4:50 pm | 7:05pm 9:20 pm
Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.
Alquiler de SAlAS
pArA eventoS y ConferenCiAS
787-969-0000 787-969-0008
www.elcinepr.com
30 de nov. al 6 de dic. de 2017
Tranfer Switch
sábado 29, domingo 30
12:20 pm | 3:10 pm | 6:00 pm 8:50 pm
PERiÓdico VisiÓN
Reparación y Venta de Ventanas y Puertas de Screens. Se hacen y se reparan cortinas verticales
Website: www.periodicovision.com
Segunda planta de esquina. Remodelado 3-1. $30,000 o mejor oferta .Te podemos ayudar con gastos de cierre y/o enseres para el hogar.
lun. 1, mar. 2 y miér. 3
3:40 pm | 6:30 pm | 9:20 pm
E-mail:periodicovision@gmail.com
o mejor oferta.
sE VENdE
Tel. 787-834-6829
SE vEndE PlanTa EléCTriCa invErTEr
15
negocios Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeRiÓDico VisiÓn
CUD solicita prórroga
en póliza Fondo El Centro Unido de Detallistas (CUD) solicitó una prórroga adicional en el pago de la póliza de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado (CFSE) por lo menos hasta el 31 de diciembre, ya que en este momento hay más de 5,000 comerciantes cerrados por falta de electricidad. Jesús Rodríguez, administrador de la CFSE, ya había concedido hasta el 27 de noviembre de 2017 para cumplir con el pago. “Esperamos que durante el mes de diciembre tengamos una mayor cantidad de comerciantes abiertos, pues es verdaderamente injusto que patronos que se encuentran cerrados tengan que pagar la póliza del Fondo (del Seguro del Estado) cuando no están generando ingresos. Apelamos a los buenos oficios de las autoridades pertinentes para que se considere nuestra petición de extensión en el pago hasta el 31 de diciembre, ya que decenas de socios nos trajeron la preocupación desesperados ante la posibilidad de ser objeto de multas y recargos por este concepto”, señaló Nelson J. Ramírez Rivera, presidente del CUD. Este impulso es necesario para ayudar a los comerciantes a continuar operando y generar empleos, ya que para ellos la póliza de la CFSE es un requisito indispensable para que sus empleados estén debidamente protegidos mientras cumplen con la ley.
Luego del paso del huracán María hemos visto como nuestra isla ha sufrido los embates de un fenómeno de marca mayor. Vivimos un evento catastrófico y aún estamos viviendo los remanentes de esa catástrofe. Miles de puertorriqueños han partido a los Estados Unidos en busca de mejores oportunidades de vida. Otros han perdido sus empleos y no descartan marcharse también. Los negocios, desde el más pequeño hasta el más grande, luchan cada día por mantenerse a flote. Esta lucha viene acompañada de un gasto mayor como el de mantenimiento continuo de un generador eléctrico. Un gasto que no estaba contemplado seguramente en sus presupuestos. A esto se suma la eliminación o limitación de productos o servicios debido a la falta de electricidad, agua o simplemente la falta de materia prima para poder ofrecerlo. Esta realidad trae consigo mucha frustración e impotencia que redunda en pérdidas económicas millonarias y hasta en el peor de los casos, el cierre de operaciones. En medio de este “caos”, es muy típico que los primeros renglones en verse afectados son los del mercadeo y publicidad. Preguntamos: ¿qué papel tiene el mercadeo en medio de la crisis? Respuesta: el de salvar lo que queda y multiplicarlo. Un dicho popular reza que “en la crisis surgen oportunidades” Eso es totalmente cierto. ¿Cómo su empresa puede hacer uso del mercadeo para
mantenerse a flote? A continuación le ofrezco algunas sugerencias:
Transforme su producto o servicio a las circunstancias de la crisis. La crisis es una oportunidad de usted dar a conocer cómo soluciona su producto o servicio un problema específico durante este periodo crítico. Cómo su marca logre proyectarse durante la crisis será lo que se grabe en la mente de aquellos que se beneficien, escuchen o vean esa promoción. Cuando
pase la crisis esos clientes o personas lo recordarán y continuarán siendo clientes o considerarán convertirse en uno. Si por el contrario, su proyección fue la incorrecta, eso será lo que recordarán. Sea específico. No apele a todo tipo de público. En momentos cuando no todos contamos con el servicio de agua y otros
MIDA busca asegurar abastos La Cámara de Mercadeo Industria y Distribución de Alimentos (MIDA) estableció que a pesar de los múltiples esfuerzos realizados por los pasados dos meses, la Industria de Alimentos continúa experimentando problemas para recibir mercancía suficiente que les permita reestablecer sus inventarios a niveles previo a los huracanes Irma y María para suplir la creciente demanda de los consumidores a través de los supermercados y comercios al detal.
La organización, que representa cientos de componentes a través de toda la cadena de distribución de alimentos, explicó que inmediatamente pasó el huracán María, los supermercados comenzaron a abrir con generadores eléctricos y despachando la mercancía que les quedaba. Sin embargo, tres semanas después del paso del evento atmosférico las dificultades para reabastecer estos comercios provocaron la creación de un comité de trabajo en el Centro de Emergencia del Centro de Convenciones para identificar los problemas y proveer soluciones. “De 16 esas reuniones se documentó con claridad
30 de nov. al 6 de dic. de 2017
Mercadeo en tiempos de crisis
PoR: iVelisse ARRoyo PéRez; consultoRA De negocios en meRcADeo y seRVicio Al cliente
que uno de los mayores problemas era la falta de espacio en los barcos debido al incremento de mercancía que estaba tratando de llegar. Ante esta situación, los navieros se vieron en la obligación de establecer prioridades de lo que se podía o no montar, lo que de por sí es una confirmación de que no existía el espacio necesario para suplir la nueva demanda. Aun así, en las reuniones iniciales de este comité se nos solicitó documentarlo y en solo 15 empresas se documentó aproximadamente 1,400 furgones atrasados en los E.E.U.U., cifra que aumentó a 1,700 la semana siguiente.”, detalló Ricky Castro, presidente de MIDA. Del mismo modo, Manuel Reyes Alfonso, vicepresidente de MIDA, afirmó que luego de mucha presión e insistencia, los navieros accedieron a añadir capacidad con barcazas adicionales y equipo, lo cual también es una validación de que el problema era real. “A la industria de alimentos se nos pidió garantizar cierto número de vagones para que accedieran a incluir en las rutas el barco adicional de la empresa Pasha, el cual vino a la Isla para
traer ayuda de FEMA y que continúa dando servicio gracias a la insistencia de nuestra industria.”, dijo Reyes. Por otro lado, Angel Vázquez, presidente de B. Fernández y Hermanos, explicó que el problema del espacio en los barcos no es el único que está interrumpiendo la cadena de abastos. A este se añade la falta de equipo (contenedores y chasis) y la falta de camioneros tanto en los E.E. U.U. como en Puerto Rico para mover la demanda que ha incrementado por la crisis, los esfuerzos de reconstrucción, la apertura nuevamente de las plantas de manufactura y más aún, por ser la época más activa en recibimiento de carga. El presidente de supermercados Econo, Eduardo Marxuach, afirmó que dichas dificultades están fuera de sus manos. “Nuestro objetivo es que se aclare que la industria tenía sus planes de contingencia y ha estado reaccionando de manera inmediata a la demanda de los consumidores, Sin embargo, existen dificultades que no están bajo nuestro control”, aclaró Marxuach. Igualmente
no tenemos el servicio de electricidad, debe apelar y adaptar su producto o servicio dependiendo el caso. Para lograr ser especifico, debe recurrir al perfil actual de ese cliente. No ofrezca su producto o servicio a todo el espectro de posibilidades. Eso solo logrará que dé puños al aire. Muestre solidaridad. En ocasiones, cuando sabemos que podemos continuar operando nuestros negocios, entendemos que nuestro plan de mercadeo puede continuar igual. Podemos, incluso, caer en la venta directa y esperar que nuestra audiencia responda igual que cuando todo estaba bien. Tenga mucho cuidado, el resultado puede ser todo lo contrario. La falta de tacto en estos momentos difíciles de una marca puede ponerla “de malas” frente al que pudo convertirse en un cliente, y usted perder una oportunidad valiosa. A través de su marca, de forma directa o indirecta, únase a los esfuerzos de recuperación y ofrezca palabras de solidaridad y aliento sin dejar de ofrecer sus productos o servicios. Haga de sus productos o servicios parte del esfuerzo solidario. Escoge los canales de publicidad más costo-efectivos. Si es necesario disminuir el presupuesto de lo que inviertes en publicidad, utiliza los canales más costoefectivos como los digitales o aquellos en los que su potencial cliente se impacte de forma directa. Los mejores precios y tarifas están disponibles precisamente en momentos de retos como estos. Incluso hay espacio para negociar tarifas. ¡Aprovéchalo! agregó que “los consumidores se han visto afectados, pero los comerciantes también porque perdemos ventas al no tener toda la mercancía que demanda el consumidor.”. De la misma forma, el grupo, perteneciente al sector de alimentos, llamaron la atención a que la tardía reacción de los navieros se debe a las limitaciones impuestas por las Leyes de Cabotaje. Igualmente, reconocieron que eventualmente la demanda de espacio y equipo se normalizará, pero entienden que debe quedar en el récord público que mercancía que se necesitaba para nuestra pronta recuperación se ha atrasado por falta de espacio en barcos y por falta de equipo. Esto a su vez demuestra que una exención mayor de 10 días a las Leyes de Cabotaje se debió haber solicitado. Asimismo, reclamaron que para minimizar esta situación en el futuro se tiene que eliminar o sustituir el impuesto municipal a los inventarios. “Si hubiésemos tenido mayores inventarios dependeríamos menos de la agilidad de los sistemas de transporte” comentó Debbie Alonso de supermercados Mr. Special. MIDA lleva décadas explicando el peligro para la Isla en caso de emergencia de la política tributaria de penalizar a las empresas por tener inventarios al igual de los riesgos de las Leyes de Cabotaje.
académicos e investigadores de esta escuela de medicina. La invitación al reconocido cirujano puertorriqueño se dio en el marco del Centro para la Excelencia en la Educación Médica para minorías, patrocinado por la Fundación para la Investigación de Gustavus and Louise Pfiffer.
recetas
gourmet Por la Chef:
Brenda Cruz
Procedimiento
¡Buen provecho!
•Sentir tristeza durante la temporada de las festividades. •Sentir agotamiento físico y mental. •Dificultad para comunicarse con los demás o para responder preguntas. •Preocupación excesiva. •Dificultad para tomar decisiones o para concentrarse. • Cambios en su apetito o hábitos de sueño. • Incremento en el consumo de alcohol u
otras sustancias. Como manejar el estrés: •Converse acerca de sus sentimientos con sus seres queridos y amigos. • Busque ayuda profesional en consejería y manejo de estrés. •Ayude a personas que necesiten transportación, un amigo, o alimentos. •Tome tiempo para escuchar a personas que necesiten ser escuchados. •Establezca nuevas rutinas diarias. • Trate de llevar una dieta saludable y dormir lo suficiente. • Incorpore ejercicios físicos y periodos de relajamiento dentro de su rutina diaria. •Transmita seguridad a los niños de que están a salvo, permítales hablar sobre sus temores cuando se sientan listos para hacerlo. Si alguno de sus seres queridos se siente deprimido, excesivamente preocupado, se expresa o actúa de manera peligrosa, por favor llame a la línea de manejo de crisis y consejería, disponible las 24 horas al día, los 7 días de la semana, al 1-800-981-0023, o TTY 1-888-6727622. También puede llamar a la Línea Nacional de Prevención del Suicidio al 1-888-628-9454.
PeriÓDiCo VisiÓn
Sofreir el sofrito y reservamos, en un procesador unimos los platanos con el caldo, cilantrillo, salpimentar y por último el sofrito reservado, procesamos por varios segundos hasta formar la crema, puede añadir más caldo de ser necesario y servimos caliente acompañado de chips o pan pita.
La época de fiesta puede generar estrés en cualquier momento del año, pero los huracanes agregan niveles adicionales de incertidumbre y frustración. Al estrés típico de las fiestas, como tratar de reunir a nuestros seres queridos, se le suman nuevos desafíos, como la falta de seguridad de una vivienda. Ante estos nuevos obstáculos, es muy importante que evalúe su propio bienestar emocional, el de sus seres queridos y de su comunidad. Reconocer los síntomas del estrés puede ayudar a encontrar formas saludables para aliviarlo. Es normal sentirse triste después de acontecimientos negativos. Pedir ayuda es una muestra de fortaleza, esto le permite recuperarse para poder ayudar a sus seres queridos. Síntomas típicos de estrés relacionado con las festividades:
Website: www.periodicovision.com
Crema de plátano
• 2 plátanos hervidos y trozados • 5 tazas de caldo de pollo o vegetales • 1 puñado de cilantrillo (opcional) • 1 cdta. de sofrito • Sal a gusto
Pedir ayuda es una muestra de fortaleza, esto le permite recuperarse para poder ayudar a sus seres queridos.
E-mail:periodicovision@gmail.com
espacio
Ingredientes
Manejo de Stress en los dias feriados
Tel. 787-834-6829
Dentro del mes del National Hispanic Heritage, la Escuela de Medicina de la Universidad de Stanford invitó al puertorriqueño Dr. Raúl García Rinaldi a presentarse ante la facultad, el staff de este prestigioso centro y ante sus cientos de estudiantes como invitado del programa Pfiffer Visiting Scholar Lecture. García Rinaldi, una autoridad internacional en el campo de la Cirugía Cardiovascular, habló ante un numerosísimo auditorio sobre El Pasado, el Presente y el Futuro de la Salud en Puerto Rico tras el paso del huracán María, después de mantener una serie de reuniones informales con
regionales
Reconocen a García Rinaldi en Stanford
30 de nov. al 6 de dic. de 2017 17
18
30 de nov. al 6 de dic. de 2017
PERIÓDICO VISIÓN Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
La Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico Roberto Clemente probó su valentía ante esta vicisitud, cuando el pasado mes anunció que tendría un torneo abreviado. El consenso general aplaudió la gallardía de esta Liga, que al momento de empezar su próxima contienda, el 6 enero de 2018, utilizará sus pantalones largos al cumplir ochenta años de existencia.
ligapr.com estuvo de visita en Santo Domingo, República Dominicana y recogió el sentir, no solo de los jugadores, sino de los directivos de la Liga del vecino país.
Por: http://www.ligapr.com/puerto-rico-no-se-detiene-se-levanta/
Caborrojeña participó en “Tunnel Hill” en Illinois Y sepa usted que esto es sólo un “calentamiento” ya que Yarah se encuentra en la etapa de preparación para en abril de 2018 participar del “Marathon de Sables”, un ultra maratón autoeficiente que consiste en hacer 250 km en un período de 6 días atravesando el nada más y nada menos que el desierto del Sahara en África. Tambien estará participando en los 100km NON Stop del Caribe República Dominicana en febrero 2018 Representando a Puerto Rico .
30 de nov. al 6 de dic. de 2017e
Yarah Bobe Pabón es una caborojeña participó en Túnel Hill 100 /50 un evento que consta de correr/caminar 100 (cien) millas el pasado 11 de noviembre. Tardó en llegar a la meta unas 29 horas 21 minutos y 53 segundos. En el evento participaron alrededor de 625 personas.
perIÓdICo VIsIÓN
Para el Presidente de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana (LIDOM), el Lcdo. Vitelio Mejía Ortiz, el que los boricuas participen en su torneo, “ha sido una colaboración recíproca positiva entre ambas Ligas y sus equipos, ya que permite que el béisbol en la Republica Dominicana mantenga un mejor nivel, ya que normalmente al inicio de la temporada los jugadores más destacados, no están presentes. De esta manera,
Por su parte, el dirigente boricua, Pedro López, que dirige los Gigantes de Cibao en la republica vecina, esto es, “una gran oportunidad para los muchachos. Lamentablemente por lo que e l país está pasando e n este momento es algo bien delicado y frustrante para todos nosotros. Aunque no estamos allá, lo cierto es que los muchachos necesitan taller y de verdad que es muy bonito que las Ligas de Republica Dominicana, México y Venezuela le estén dando trabajo a nuestros muchachos, ya que lo necesitan por distintas razones. Nuestra meta aquí es tratar de llevar a mas peloteros a las Grandes Ligas y esta es la única forma que podemos hacerlo en este momento.” López fue el dirigente que llevó a los Criollos de Caguas al Campeonato del 201213.
Website: www.periodicovision.com
Una de las interrogantes que surge, sin embargo, es sobre la preparación de los jugadores del patio al comenzar este torneo en enero y el tiempo que tendrán para estar listo para defender el Cetro Caribeño. La buena noticia es que las Ligas del Caribe pertenecientes a la Confederación de Béisbol Profesional, han acogido a un nutrido grupo de los jugadores boricuas (cerca de las dos docenas) en sus torneos.
Sobre la colaboración que hace LIDOM para que Puerto Rico se levante, el Lcdo. Mejía Ortiz explicó que, “todos sabemos los lazos, de más que amistad, de hermandad que nos unen. El cariño y respeto que sentimos por los puertorriqueños, principalmente en el béisbol, así como el respeto que sentimos por el Presidente de la Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico Roberto Clemente, el Lcdo. Héctor Rivera Cruz. Creo que es una forma un poco modesta de ser solidario con un país y un sector como es el deporte, que lo necesita. Sin embargo, no deja de ser un beneficio para la Liga de nosotros ya que s o n peloteros de buena calidad y atraen a los fanáticos, dan lo mejor por su equipo y permiten un beneficio común.”, finiquito diciendo.
E-mail:periodicovision@gmail.com
Sin embargo, la actitud de los puertorriqueños y el orgullo boricua son garantías de que la Isla se levantará. Ejemplos sobran. ¿Cómo los Criollos de Puerto Rico obtuvieron el cetro caribeño, luego de una espera de 17 años, y tras perder sus primeros tres juegos al comienzo de la Serie del Caribe Culiacán 2017? ¿Qué tal la actuación de la representación patria del Equipo Rubio, que revalidó el Subcampeonato del Globo Terráqueo en el pasado Clásico Mundial de Béisbol?
contamos con jugadores puertorriqueños de primer orden desde el principio y por otro lado la Liga colabora para que los boricuas estén haciendo labor pagada y además mantiene equilibrio entre los equipos dominicanos.”
Tel. 787-834-6829
El paso del Huracán María definitivamente cambió “el juego” en Puerto Rico. Pasarán varios años en que la Isla se recupere de la devastación sufrida, donde afectó entre otras áreas, su infraestructura. El béisbol no estuvo exento. Las imágenes de los estadios locales resultaban chocantes, difíciles de entender o aceptar que, como por ejemplo, que la estatua de Hiram Bithorn, frente a la entrada del Estadio de la Capital, haya caído al suelo, o que las luces del Estadio Solá Morales yacían en el piso o sobre la verja de la histórica estructura, que los daños al Estadio Roberto Clemente Walker, en Tierra de Gigantes, superan las ocho cifras, etc.
deportes
Puerto Rico No Se Detiene, Se Levanta
19
20
30 de nov. al 6 de dic. de 2017
PERIÓDICO VISIÓN Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829