Periódico Visión E-1429 • 25 al 31 de enero de 2018

Sin dinero el DRNA

Para limpiar y canalizar el Río Yagüez

En el 2011 el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) realizó una limpieza en un tramo del 800 metros lineales el Río Yagüez a un costo de $98,700 y en el 2012 otra con una inversión de $85 mil. Sin embargo, actualmente la agencia no cuenta con el dinero necesario para realizar la limpieza y/o canalización necesaria del río que está lleno de desperdicios sólidos y de material vegetativo lo que provoca inundaciones más aún en la temporada de huracanes tal y como sucedió con el paso de María en septiembre pasado. Así salió a relucir hoy en una vista ocular de la Comisión de Desarrollo del Oeste del Senado que preside el senador Luis Daniel Muñiz Cortés en relación a la Resolución Conjunta 123, que ordena al DRNA a realizar una limpieza “masiva”, iniciar la segunda fase de canalización en el Río Yagüez y autorizar el pareo de fondos asignados.

“La coordinación de trabajos de limpieza conlleva la necesidad de inversión económica en cuanto a solicitar el ‘Joint Permit’ del Cuerpo de Ingenieros (el último permiso otorgado en el 2011 venció el 4 de octubre de 2016) y para sufragar los costos de maquinaria y disposición de sedimentos, fondos con los cuales el DRNA en estos momentos no cuenta”, argumentó la secretaria de la agencia, Tania Vázquez Rivera, en una ponencia con fecha del 15 de junio de 2017. Sin embargo, la titular del DRNA expresó estar “a la mejor disposición” de colaborar “dentro de nuestras capacidades” para evaluar alternativas que hagan viable la iniciativa.

El Río Yagüez está localizado al oeste de Puerto Rico. Se origina a 1,200 pies sobre el nivel del mar en las montañas de Urayoan al sureste de Las Marías y el noreste de Maricao. El río desde su origen recorre 13 millas de este a oeste atravesando por el oeste del pueblo y desembocando en la bahía de Mayagüez. Para el año 1933 el río se salió de su cauce ocasionando inundaciones en toda la Ciudad de Mayagüez.

Por su parte, el asesor legal del municipio de Mayagüez, licenciado Arnaldo J. Irizarry, sometió un memorial explicativo en el que indicó que el municipio demandó al DRNA y al estado.

“El gobierno municipal de Mayagüez ha sido constante y perseverante en su reclamo firme ante la desatención que el gobierno central, en especial el DRNA, le ha dado a la limpieza de los cauces de ríos que discurren por nuestra municipalidad. En varias ocasiones los abogados del municipio de Mayagüez han tenido que recurrir a los tribunales para exigirle al DRNA su deber ministerial y proceda a cumplir con la exigencia legislativa de mantener limpios los cauces de los ríos”, indicó Irizarry en un memorial explicativo con fecha del 19 de noviembre pasado en el cual solicita al Senado que exija a la agencia “el cumplimiento estricto de la ley”’.

“El DRNA no ha cumplido con el deber ministerial de conservar, dragar y limpiar el Río Yagüez a pesar de todos los requerimientos que ha hecho el municipio para que se cumpla con esa obligación. Su desembocadura nunca ha sido limpiada”, sentenció Irizarry a la vez que informó que en el pasado el municipio y el DRNA estipularon una calendarización de la limpieza de los ríos y establecieron un plan de trabajo para evitar inundaciones.

Ante las situaciones presentadas, el senador Muñiz Cortés expresó su preocupación ante los efectos devastadores del huracán María en la zona.

“Todos sabemos la devastación que hubo con el huracán María y el área de Balboa no fue la excepción. Hubo grandes inundaciones precisamente por la situación que atravesaron los residentes de esta zona. En mi segundo cuatrienio como senador, bajo la administración del exgobernador Luis Fortuño, hicimos una inversión para mitigar el asunto que compete a esta comunidad tanto de limpieza como de dragado que se realizó a través de nuestra gestión directa con el DRNA. La Comisión de Desarrollo del Oeste del Senado continuará en este proceso de vistas oculares y públicas para trabajar en equipo junto a los municipios del oeste de Puerto Rico así como con las agencias estatales”, comentó el Senador por el Distrito de Mayagüez- Aguadilla.

A la audiencia ocular también asistió personal de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (AEMEAD).

Se expresa sobre reducción de jornada en Aguadilla

La presidenta del Partido Popular Democrático (PPD) enAguadilla, Noemí Cardona Tomassini se expresó ante el anuncio de reducción de jornada decretado para los empleados municipales por parte el alcalde Carlos Méndez, quien anunció que no volverá a postularse para alcalde cuando termine este cuatrienio.

“Recordamos que aquella alza artificial de salario que el Alcalde anunció con fantarrias en el 2015 fue, como denunciamos en su momento, un compromiso político para ganar el voto de los empleados municipales.

Pero la realidad se impone, ahora estos trabajadores enfrentan una enorma pérdida de ingresos, porque esas 12.5 horas menos a la semana implican perder más de un día de trabajo a la semana”, añadió.

La también especialista en temas de vivienda y propuestas federales añadió que “los empleados ya habían perdido $300 semanales con la reducción de sueldo y ahora con esta reducción de jornada quiere decir que van a perder sobre $5,000 anuales. Esto va a empobrecer a los empleados municipales y es falso que estas decisiones del alcalde Carlos Méndez respondan a los efectos

de los huracanes, el problema son las múltiples inversiones pagadas con fondos del pueblo de Aguadilla, que no dejaron los ingresos que se esperaban, como la pista de patinaje y el hotel municipal, que se entregó en el 2015 y nunca se ha abierto. Esa es la verdad que se le había ocultado a los aguadillanos”.

Cardona Tomassini aseguró que todo lo que se está viendo ahora “es el derrumbe de la pantalla y mentira que se había presentado sobre la estabilidad de las fianzas del Municipio. Está probado que los municipios no pueden llevarse como si fueran empresas personales.

noemí Cardona Tomassini, Presidenta del Partido Popular Democrático

Senador; Luis Daniel Muñiz Cortés

Tumbas de Arecibo… ¿en el olvido?

Senador honra a la policia en su semana

El Cementerio Nuevo Municipal de Arecibo no sufrió daños significativos como consecuencia del huracán María, no obstante, son poco más de 20 personas que han ido a la administración del camposanto para verificar como está la tumba de algún fallecido.

Según una personal del cementerio municipal, allí yacen unas 30 mil personas aproximadamente y aunque no pudo precisar la cantidad de tumbas -porque es confidencial, según dijo-, expresó que solo poco más de 20 personas han visitado el cementerio para constatar el estado de las tumbas.

El empleado, quien no quiso ser identificado, explicó que unas 100 de las tumbas fueron afectadas por la caída de las cruces y copas que adornan el sepulcro. Especificó que la sección G, por el segundo portón del cementerio fue la más afectada.

Rechazó, además, que los daños fueron similares a los ocurridos en el cementerio municipal de Lares.

En un recorrido que hizo Visión por el cementerio mejor conocido como “el tres”, constató que la destrucción dejada

por el huracán no fue grave. Empero, si concurrió como muchas siguen en el mismo estado y pareciera que no han sido visitadas.

Aunque esta fue la situación que Visión observó, un diario digital de la zona norte publicó para el 17 de febrero de 2018 que habían “osamentas expuestas a la intemperie, tumbas abiertas y sarcófagos en el suelo y áreas verdes en total abandono”. Las fotografías que uso ese medio les fueron suministradas. No obstante, la nota no adjudicó la situación al ciclón que pasó por la Isla el 20 de septiembre.

Agregó que “la falta de mantenimiento y caos es evidente” colocando en riesgo la salud pública.

LOS DA ñ OS SE RECLAMAN A FEMA

La rotura de las cruces y copas deberán ser reclamadas a la Agencia Federal de Manejo de Emergencia (FEMA), pues el municipio solo entra en la acción si hubiesen sido vandalizadas.

Según dijo la misma persona, “si es vandalismo, el municipio entra a la fase”.

El senador por el distrito de Arecibo, Ángel “Chayanne” Martínez Santiago, honró ayer, jueves, la loable labor de los cientos de agentes del orden público en conmemoración de la Semana de la Policía de Puerto Rico en una actividad celebrada en el Hotel Punta Maracayo en Hatillo.

La ceremonia, que contó con la presencia del alcalde de Hatillo, José “Chely” Rodríguez Cruz y el senador, José “Joíto” Pérez, reconoció el esfuerzo y compromiso de los miembros de la Uniformada a través de todo el año. En dicha actividad, se premiaron los Valores del Año de la Policía de Puerto Rico en sus respectivos rangos.

“Parte esencial de nuestra función legislativa es reconocer el sacrificio y

dedicación de estos baluartes que ponen en riesgo su vida diariamente para brindarnos protección y seguridad a la ciudadanía. Estos servidores públicos componen tareas importantes a favor de nuestro pueblo, y más ahora después de los embates de los huracanes Irma y María. Dicha función es una encomiable y agradecemos el trabajo que realiza el personal de la Uniformada para salvaguardar nuestros derechos y garantizar nuestra calidad de vida”, dijo el también portavoz alterno de la mayoría en el Senado.

Martínez Santiago aprovechó la oportunidad para evaluar las necesidades existentes que imperan en las fuerzas policiales en las diferentes áreas; tales como equipos tecnológicos, ubicar recursos acorde a sus necesidades y recursos humanos.

Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com

1 al 7 de marzo de 2018

POLICIAS DES tACADOS

ASSMCA no vincula con María AuMEnto En SuiCidioS

El 2017 cerró con un aumento en los casos de suicidio. En total hubo 52 casos más que en 2016, que culminó con 194 casos. No obstante, la funcionaria a cargo de la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA), Suzzane Roig, no vinculó el aumento de este tipo de muertes con el huracán María.

Las estadísticas ofrecidas por la agencia no están identificadas en renglones específicos, como por ejemplo cuantos casos fueron mujeres u hombres o los pueblos que muestran tener más incidencia de este comportamiento. No obstante, la administradora destacó que si ha notado un aumento en el suicidio en los jóvenes.

Durante la Primera Cumbre de Salud Mental, celebrada en el Teatro Yagüez el pasado miércoles, 17 de enero, Roig no negó la posibilidad de que algunas muertes registradas después del paso del huracán por la Isla se deban al fenómeno atmosférico. Sin embargo, apuntó a que en enero el 2017 también se registró una cifra alta de suicidios y todavía no había pasado el huracán.

Roig sí admitió que luego del paso de una catástrofe como la que surgió en Puerto Rico aumente esta tendencia por la desesperanza que sufren los afectados. Esto concuerda con lo que hemos publicado en este semanario luego de entrevistar expertos en el tema.

La administradora dijo también que desde el propio comienzo

de la emergencia funcionarios de ASSMCA visitaron casa por casa a los residentes de los 78 municipios de la Isla para auscultar las necesidades de las personas. Estas visitas de reconocimiento incluían establecer las necesidades de subsistencia y las de servicios de salud mental en las distintas partes de la Isla.

Roig indicó, además, que durante estas visitas sirvieron de puente con otras agencias de gobierno y el sector privado. Por ejemplo, si se necesitaba la intervención del Departamento de la Familia luego de hacer la visita, ellos los ponían en contacto con el lugar donde había la necesidad.

Roig negó las denuncias que publicara este semanario el año pasado en las que profesionales de la salud mental que no están registrados ni en ASSMCA ni en el sector de los planes médicos que ofrecen servicios de salud mental no fueran parte de la respuesta de la agencia durante la emergencia.

En concreto Periódico Visión publicó en noviembre que la respuesta gubernamental al problema psicológico no fue ordenada ni coordinada por el estado. Roig indicó que: “Algunos de ellos sí, otros no. Muchos de estos psiquiatras y psicólogos y trabajadores sociales fueron parte de los esfuerzos de ASSMCA, verdad. Así que tengo que decir que ellos han sido parte integral de todo este esfuerzo. Ciertamente nosotros queremos llegar a todos, así que las puertas de ASSMACA están abiertas para todos los proveedores de servicio”.

Estrena programa para embarazadas

MediaFaith, la plataforma streaming de proyectos audiovisuales de contenido cristiano, amplía su programación original con el “reality show” “Lo que nadie te dice del embarazo”. El “reality” sigue el proceso de embarazo de Karlamarie Camuñas, creadora del blog “De mamá a mamá”, mientras esta comparte su experiencia enfrentando las realidades y mitos del embarazo. El programa ya está disponible gratuitamente a través de la página de internet www.mediafaith.com y estrenará sus nuevos episodios cada martes, a las 8:00pm.

“En el show estamos enfocados en brindarle información valiosa a las mujeres embarazadas y a sus familias, de una manera real y divertida. Lo que deseamos es crear un espacio donde podamos pasar la bien, mientras seguimos aprendiendo acerca de uno de los temas más importantes del mundo, el embarazo,” comentó Karlamarie.

Con episodios de alrededor de 5 minutos de duración, “Lo que nadie te dice del embarazo” explora los temas concernientes al embarazo, dentro de un formato que combina contenido informativo con las experiencias de Karlamarie durante su propio proceso de embarazo. Este es el primero de una serie de proyectos de corta duración que MediaFaith se dispone a estrenar.

“Lo más importante en MediaFaith es nuestra audiencia, una audiencia que está compuesta por personas comprometidas con cumplir su propósito en esta Tierra. Estamos conscientes que para ayudarlos a cumplir ese propósito, tenemos que valorar el tiempo de cada uno de nuestros miembros.”, expresó Julio Román, director de la plataforma. “Nuestra audiencia no tiene tiempo para perder. Por eso, en esta nueva etapa, estamos enfocados en proveer nuestro contenido que inspira, entretiene y edifica, en formatos de corta duración.” Cada mes, MediaFaith renovará su programación con lanzamientos nuevos y exclusivos proyectos.

Periodista

Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco.

NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680

Karlamarie Camuñas

Presentan propuestas para trabajar con la Salud Mental

El pasado miércoles, 17 de enero se llevó acabo la Segunda Cumbre de Salud Mental liderada por la senadora del Distrito Mayagüez-Aguadilla; Evelyn Vázquez Nieves. Tras el éxito de la Primera Cumbre de Salud Mental realizada en San Juan decidieron recrear un espacio para atender las inquietudes relacionadas a la salud mental en la zona Oeste.

La actividad que tuvo lugar en el Teatro Yagüez en Mayagüez y donde asistieron alrededor de 500 personas contó con la presencia de Suzanne Roig, directora de la Administración de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA), Erik Rolón, secretario de Corrección y Rehabilitación (DCR), Luis Martínez, director de la

Oficina de la Primera Dama; el alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, entre otros jefes de agencia y expertos en temas de la salud.

El paso de los huracanes Irma y María en Puerto Rico sin duda marcaron la vida de muchos puertorriqueños y entre ellos a pacientes de salud mental. La incidencia de estos casos pueden representar la pérdida de un objeto material o una residencia, esto ha sido trabajado mano a mano por distintas agencias gubernamentales y privadas.

La senadora presentó varias medidas legislativas que apoyaran distintas iniciativas para los pacientes de salud mental.

La primera de estas es el Proyecto del Senado 749, que enmienda las Reglas de Procedimiento Criminal para disponer que los menores de 10 años o menos que sean víctimas o testigos de abuso o maltrato testificarán en un proceso de juicio de agresores mediante un sistema televisivo de circuito cerrado.

Mediante el Proyecto del Senado 795, se pretende crear un programa de Orientación y División para la prevención del suicidio en todas las dependencias del Gobierno adscrito a ASSMCA.

Este programa será transmitido a través del canal WIPR y de igual forma se realizarán programas semanales para que profesionales de la salud y otros que deseen participar presenten donde están las ayudas y los servicios disponibles para asistirle.

Por último la Resolución del Senado 558 ordena a la Comisión de Salud del Senado investigar la implementación de la ‘Ley Para establecer el Registro de Casos de la Enfermedad de Alzheimer en el Departamento de Salud’. La procuradora de las personas de Edad Avanzada informó que en las etapas tempranas de esta condición

los varones son más propensos a cometer suicidio, esto al caer en cuenta de que se encuentran en el inicio del Alzheimer.

Por otra parte la administradora de

ASSMCA mencionó que aún continúan con la ayuda de visitas a los diferentes pueblos para asistir a quien lo necesite. También enfatizó que las pérdidas ya sean de alguien especial o una pérdida material puede

aumentar el riesgo de suicidio y/o alguna condición de salud mental, por lo tanto necesitar ayuda emocionalmente.

“Las pérdidas pueden agravar todo, mas aun cuando han pasado por varias pérdidas al mismo tiempo. Conozco una señora que perdió un fotografía importante en el huracán María, cosas así, para un ser humano son una terrible pérdida.”, sostuvo Roig.

Al finalizar las ponencias los jefes de gabinete y/o sus representantes así como expertos en el tema de la salud participaron de mesas de trabajo enfocadas en la educación, salud pública, justicia, tercer sector, mujer y familia, personas de Edad Avanzada, rehabilitación, leyes y reglamentos.

Vázquez Nieves busca con la participación de estas mesas de trabajo; enmendar legislaciones, presentar nuevas medidas, asignar fondos a instituciones sin fines de lucro, entre otros.

La senadora adelantó que continuarán visitando los diferentes municipios para llevar la educación y ayudar a todos los pacientes de Salud Mental. La tercera Cumbre de Salud Mental se realizará en el municipio de Ponce durante los próximos meses.

Tel. 787-834-6829

E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com P eri ÓD i C o V isi Ó n

regionales 25 al 31 de enero de 2018 07

senadora evelyn Vázquez nieves. Fotos por: Wilber lugo Carrera suzzane

Crean primera cervecería en la isla liderada por mujeres

Rompiendo los parámetros tradicionales de que las cervecerías popularmente sean lideradas por hombres; Eileen Ruiz y Rhaiza Casiano, crean el concepto de Pura Vida Brewery, la primera cervecería en Puerto Rico al mando de mujeres.

La amistad entre ellas surgió instantáneamente como un “click” -así ambas lo describenen sus años universitarios se ha convertido en la creación de un sueño que tenían juntas; su propio negocio.

Ya que pertenecían a la misma facultad (Administración de Empresas) tomaron varias clases juntas. Una de ellas lo fue la de empresarismo y creatividad, donde enfatizaban que al graduarse no simplemente debes trabajar para un patrono si no que puedes hacer de una idea tu propio negocio.

De esta forma, Casiano comenzó a degustar diferentes tipos de cervezas artesanales y fue ahí donde atrajo a su amiga y comenzaron un nuevo proyecto, lo que sería una microcervecería local, que hoy lleva el nombre de Pura Vida Brewery. Previamente tomaron un curso sobre como crear cervezas artesanales en la casa y quedaron fascinadas, así lo aseguraron en entrevista telefónica con este semanario.

V: ¿De dónde nace el nombre Pura Vida Brewery?

PV: El nombre de Pura Vida fue escogido entre ambas, el mismo representa su interés por la yoga, pero en particular su admiración hacia Rachel Brathen (@yoga_girl), quien compartió una fotografía en la

red social Instagram utilizando la palabra “Pura Vida”; frase utilizada regularmente en Costa Rica. ¡Quedamos enamoradas al instante!

V: ¿Cuál es el proceso de confección de una cerveza artesanal?

PV: La creación de una cerveza artesanal se basa en cuatro ingredientes principales: agua, granos de malta cebada, lúpulos y la levadura. Los lúpulos aportan la amargura y los aromas; los granos de malta cebada aportan el sabor y parte del color. El proceso de elaboración de una cerveza depende de lo que desees como producto final. Existen desde las cervezas más livianas hasta las más robustas que cuentan con un porciento de alcohol por volumen más alto.

sabores; desde una cerveza suave para un día en la playa hasta cervezas robustas que son un poco más fuertes. Invitamos a las mujeres a que den el paso de explorar el mundo de las cervezas artesanales y hacer de ello su propio negocio.

Distribución y venta del producto

Cabe destacar que todo el proceso de elaboración, producción y fermentación de cada cerveza es realizado por las jóvenes empresarias.

V: Su concepto convierte por primera vez que una cervecería local sea liderada por mujeres: ¿Cómo se sienten al romper los estereotipos de que esta industria esté liderada por hombres?

PV: Para nosotras es un gran reto adentrarnos a una industria tan masculinizada. De hecho, nos han hecho el comentario de “esa cerveza es para nenas”, por nosotras ser mujeres, piensan que haremos cervezas solamente frutales o “suaves”. Ahora mismo tenemos un portfolio de diferentes

Actualmente cuentan con su establecimiento en Cabo Rojo, este es su taller de creación y distribución. Tras el embate del huracán María la creación de su primera producción se atrasó, es por esto que no pueden suplir a todos los negocios al mismo tiempo.

Las empresarias adelantaron un poco sobre una actividad mensual; donde llevarán sus cervezas para la degustación del público a diferentes barras alrededor de todo Puerto Rico.

Eileen Ruiz y Rhaiza Casiano

Foto por: Wilber lugo Carrera

Honda Accord 2018 más potente, más divertido para manejar y el más sofisticado de todos los tiempos

Bella Group, distribuidores de Honda en Puerto Rico, anunció la llegada del nuevo Honda Accord 2018 en el segmento de los sedanes que en su versión completamente renovada para el 2018 cuenta con múltiples innovaciones tecnológicas en seguridad y conectividad, en la potencia del motor y en sus exteriores, entre otros.

“Estábamos esperando la llegada del nuevo Honda Accord con nuevo diseño, sin duda es el modelo más divertido para manejar ofreciendo un conjunto de características y adelantos que lo hace más atractivo y conveniente ya bien seas el conductor o uno de los pasajeros. Integra un poderoso motor y novedosos sistemas y funciones, particularmente de seguridad y comunicación, que elevan sin duda el nivel del desempeño de un sedán y lo confirman una vez más como la Estrella de la Marca Honda”, dijo Carlos López-Lay, presidente y CEO de Bella Group.

La nueva transmisión automática de 10 velocidades complementa el nuevo motor con respuestas rápidas y una gran diversión a la hora de conducirlo. La nueva línea del Honda Accord 2018 se vuelve

aún más poderosa y atractiva con el lanzamiento del Accord 2.0T, impulsado por un nuevo motor VTEC Turbo® de 2.0 litros que ofrece el torque más fuerte para el Accord.

Recientemente nombrado “America’s Best Sedan” por la revista Car and Driver, Accord está en camino por quinto año consecutivo a ser el vehículo número 1 en la categoría “Midsize Car” y la décima generación del Accord está contribuyendo a ese legado con su estilo nuevo y dinámico, líder en su clase en espacio interior, rendimiento de sedán deportivo y tecnología innovadora.

El motor DOHC en línea 4 cilindros VTEC Turbo® del 2018 Accord 2.0T con inyección directa desarrolla 252 caballos de fuerza pico y 273 lb-pie de torque. El Accord 2.0T está disponible en los modelos Sport, EX-L, EX-L Navi y Touring, y en su versión más eficiente (EXL y EX-L Navi) obtiene índices de economía de combustible de la EPA de hasta 34 millas por galón.

El dramáticamente renovado Honda Accord ofrece a los clientes un rendimiento y refinamiento excepcionales con sus dos nuevos

motores VTEC Turbo, su carrocería más rígida, ligera y hermética y su nuevo diseño de chasis, que se comparó con los competidores de lujo del segmento durante el desarrollo.

El nuevo motor 2.0L VTEC Turbo comparte su fundamental diseño de motor con el motor de 306 caballos de fuerza que se encuentra en el Civic Type-R 2017. Comparado con el motor Type-R, el Accord utiliza un turbocompresor más pequeño y de baja inercia.

El nuevo Accord presenta el conjunto de tecnologías avanzadas de seguridad y

asistencia para conductores con el Honda Sensing®. Se prevé que el Accord 2018 gane las mejores clasificaciones de seguridad de colisión: un puntaje general de vehículo de 5 estrellas de NCAP de la NHTSA y una calificación de SEGURO DE SEGURIDAD del IIHS.

Las nuevas características estándar o características disponibles en el Honda Accord 2018 incluyen carga de dispositivos inalámbricos, emparejamiento automático de primer nivel Bluetooth® con tecnología de sensor de “Near Field Communication”, una pantalla de 6 pulgadas con vista frontal, dash

digital que se puede personalizar, asiento del conductor eléctrico con 12 modos de ajuste y la próxima generación de la tecnología HondaLink® Assist de vehículos conectados. Una nueva interfaz disponible de pantalla táctil de audio de 8 pulgadas con gráficos más nítidos y funciones más fáciles de usar, incluyendo botones duros para funciones de uso frecuente y perillas de volumen y ajuste, ocupa un lugar central en el nuevo interior de Accord.

Premios otorgados al Nuevo

Honda Accord 2018:

“2018 North American Car of the Year”

“2018 Best Resale Value in Midsize Car Segment by Kelley Blue Book”

“2018 Consumer Guide Automotive Overall Best Buy”

“2018 Edmunds Buyers Most Wanted Award”

“Car and Driver Magazine 10Best” (Record de 32 veces nombrado en la lista)

“Top Retained Value Ratings from ALG.com”

“2018 Best Auto Tech Award by Kelley Blue Book”

para más información www.hondapr.com.

in up 25 al 31 de enero de 2018

Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com

La importancia de los condimentos en la cocina

Si eres de los que acostumbra a comer fuera o comida rápida es importante que conozcas cuáles son los condimentos y tipos de aceites que contienen dichas comidas. De esta forma, podrás realizar las preguntas adecuadas sobre los ingredientes cuando visites los lugares de preferencia. Si, por el contrario, eres de las personas que le gusta cocinar, sea por contar con un presupuesto limitado, o porque padeces alguna condición de salud como diabetes, hipertensión o colesterol alto, te comparto las siguientes guías para que comiences un año informado y con el pie derecho en la cocina:

SAL: Es uno de los minerales que nos ayudan a equilibrar los niveles de electrolitos en nuestro cuerpo. Es el más utilizado al cocinar, porque realza el sabor. Sin embargo, la situación se agrava cuando no medimos la cantidad que usamos, sino que se añade “a ojo”. Esto trae consecuencias a nuestra salud, a largo plazo. Una cucharadita de sal de mesa contiene 2,300 mg de sodio. Para las personas que no tienen problemas de hipertensión esta sería la cantidad máxima al día. Los alimentos naturalmente contienen sodio, por lo que no es necesario añadirle más. Si tienes problemas de hipertensión te mostramos varias alternativas como sustituto:

Ajo en polvo - rico en vitaminas, minerales y antioxidantes, ayuda en la reducción del colesterol malo. Lo puedes utilizar en carnes,

pescados, sopas y fricasé.

Cebolla en polvo - añade mucho sabor a las comidas y ayuda a limpiar tus riñones. Lo puedes utilizar en carnes, pescados, fricasé, arroz, ensaladas.

Pimienta negra - tiene propiedades anti inflamatorias. Ideal para carnes y pescado.

Orégano en polvo de mis preferidos. Te ayuda a mejorar el sistema inmunológico. Lo puedes utilizar en carnes, mariscos, fricase, salsas rojas y pastas.

Comino - su consumo regular ayuda el control del colesterol. Tiene un sabor intenso, por lo que debe ser utilizado con moderación. Ideal para carnes, sopas y viandas.

Cúrcuma - tiene un sabor muy particular, tiene propiedades anti inflamatorias, digestivas y antibacterianas. Ideal para darle color a los guisos, arroz, salsas, habichuelas.

ACEITES: Es muy importante saber elegir tus aceites para que obtengas la mayor cantidad de sus beneficios y el menor impacto negativo. La grasa saludable es una parte muy valiosa en la dieta, una de sus funciones es mantener en nuestro cuerpo los nutrientes. Si tienes problemas cardiovasculares a continuación una breve explicación de los más conocidos en nuestra cultura:

Aceite de girasol: sólo se aconseja una pequeña cantidad diaria, no es recomendable utilizarlo para altas temperaturas. Aceite de maíz: no se debe utilizar para freír, no aguanta altas temperaturas, su consumo en exceso podría ser perjudicial.

Aceite de soya: tiene alto grado de oxidación, por esto su olor tan fuerte al cocinar. Se recomienda solamente crudo y en pequeña cantidad.

Aceite de canola: tiene un sabor neutro. Tiene efectos protectores para la salud

cardíaca.

Aceite de uva: es mi preferido, por su suave sabor, se obtiene de la semilla de uva. Excelente por los beneficios para el corazón. Se puede utilizar a medias y altas temperaturas.

Aceite de oliva: saludable para ensaladas y para cocinar alimentos porque no cambia su composición en altas temperaturas. Colabora en la buena salud del sistema circulatorio. Se aconseja elegir el que es 100% extra virgen ya que no ha sido sometido a refinamientos y conserva al máximo todas sus propiedades.

Aceite de coco: es el que está de moda. Sus componentes no cambian con el calor. Lo ideal es utilizarlo de manera controlada por su alto contenido en calorías a pesar de sus propiedades “quema grasa”, no es recomendable si se lleva una vida sedentaria y es excelente para la piel.

Los profesionales de la salud no recomiendan comer frituras, pero si lo deseas, las mejores alternativas para freírlas son el aceite de oliva extra virgen, el aceite de uva y el de coco. Utiliza las porciones recomendadas por los profesionales de la nutrición, el exceso siempre es perjudicial. Siempre es una buena oportunidad para comenzar a comer más sano. El inicio del 2018 no debe ser la excepción. Sí, es posible cumplir nuestras resoluciones. ¡Éxito!

pOR: Lyn E tt E MatOS

RECoRdando al GiGantE dE la CoMEdia ysrael “Shorty” Castro

El comediante, compositor, director, locutor, bailarín y libretista, Ysrael “Shorty” Castro Vélez, nació en el Barrio La Quinta de Mayagüez, se crió en el Barrio Paris donde conoció a su hoy viuda María Elena Porta con quien procreó dos hijos: Israel Vicente “Chente” Castro (fallecido en el 2013) y María Victoria Castro. Su lema el trabajo dignifica y la humildad enaltece.

Será sepultado en el Cementerio Viejo Municipal de Mayagüez donde también se encuentran su madre, Victoria Vélez Cuevas, y su padre, Juan Castro Ayala

El Litoral de Mayagüez lleva su nombre Aunque en el pasado año la tarja de Shorty Castro desapareció, el artista fallece sin ver su sueño y era el que colocaran su tarja y su nombre al Litoral ya que no había nada que así lo mostrara. Siempre decía: “Me gustaría que cuando habláramos de este lugar se refirieran al Litoral “Shorty” Castro, no sólo al litoral, porque es un honor que este

espacio tenga mi nombre. Además es para que los niños vean que no hay que nacer en cuna de oro para tener éxito en la vida”. El percusionista tenía tres años cuando se inició en la música.

“Tocaba maracas y cantaba acompañado por una tía, que era ciega y tocaba la guitarra. Cuanta fiesta había en Mayagüez nos buscaban a nosotros dos para deleitarlos”. Aunque no había mucho tiempo para el ocio, aquel adolescente gustaba de jugar trompo y la billarda en la calle de tierra del barrio Paris.

Artie Wilson le apoda “Shorty”

Fue Artie Wilson, jugador de las Ligas mayores, el que lo bautizó como “Shorty” cuando lo conoció un sábado en la época en que la Liga del Barrio París jugaba béisbol profesional. El entonces mozalbete era uno de los trabajadores que pintaba la línea blanca en el campo de juego y se ganó su cariño. “Cuando Artie volvió a Mayagüez

preguntó ‘Where is Shorty?’, y de ahí en adelante todo el mundo me siguió llamando “Shorty”.

Más tarde logró llegar a la televisión y con eso pudo sostener a la familia hasta que murió su madre y cada cual cogió su rumbo”. Asimismo asumió con mucho amor la jefatura de su propio hogar con su amada María Elena.

El músico estudió en la escuela elemental Federico Asenjo de Mayagüez y en la David G. Farragut del séptimo al noveno grado cuando tuvo que dejar los estudios para trabajar como mensajero de un laundry, pero nunca abandonó sus objetivos ni sus principios.

“Pasaba por un negocio que era del director de la escuela en la que había estudiado, y tocaba en la vellonera a Tito Rodríguez, Tito Puente y a Machito porque siempre he sido fanático de ellos. Quien diría que tiempo

después iba a estar en el Club Palladium de Nueva York trabajando junto a los tres”.

Mayagüez está de luto

“Estamos muy cerca a su familia nos une una gran amistad, el público se ha mantenido llamando a la emisora Cima 106.9 FM para saber detalles de las exequias, cuentan anécdotas, personalmente me queda una gran satisfacción hace un año en una visita su hogar en Bayamón , me dijo que quería recorrer su natal Mayagüez, y así lo planificamos y se lo cumplimos en una tremenda Limosina hicimos el recorrido.”, indicó Lynette Matos, gerente de Operaciones Cadena Cima FM.

Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com

El pasado 11 de enero de 2018, los estudiantes del Programa de Mercadeo, su maestra Silkia Obregón y la directora Luz Enid Soto de la escuela superior

Eugenio María de Hostos conmemoraron el natalicio del prócer mayagüezano, colocándole una ofrenda floral en la tarja de Hostos que ubica en la entrada de la

Escuela Hostos de Mayagüez Conmemora al Prócer

escuela. Este acto de conciencia cívica sirvió para que los estudiantes dialogaran sobre las ejecutorias más significativas del denominado “Caballero de las Américas”

y que citaran algunas de sus frases más memorables como la que dice “y vivamos la moral, que es lo que nos hace falta”.

La importancia de estudiar una carrera universitaria

Para escoger la carrera que más te conviene es importante que conozcas las instituciones de educación superior en el país, su posición en el mercado laboral y los programas que ofrecen.

Lo mejor es no caer en el engaño, ya que de esta decisión dependerá tu futuro laboral. Como futuro profesional tienes que saber para qué sirve lo que quieres estudiar y en dónde lo enseñan mejor.

Una pequeña encuesta realizada por la red de psicoorientadores colombianos en

algunos colegios de Bogotá, arrojó que los estudiantes disfrutan más en las aulas de informática que en las clases de matemáticas.

Bajo ese parámetro, ¿cuáles serían las carreras que más quieren estudiar los futuros universitarios?, para sorpresa de muchos, la Historia, la Filosofía, la Sociología, la Antropología o la Arqueología están en los gustos de los jóvenes, a veces por encima del Derecho o la Administración.

Pero

muchos escolares no disipan la educación superior entre sus metas, alegando motivos como: “no necesito estudiar porque quiero manejar camión como mi papá y para eso no necesito el estudio”, “prefiero gastar mi tiempo trabajando que estudiando”, o “si mi papá tuviera plata tal vez estudiaría para ser policía, pero ni para eso nos alcanza”, de acuerdo a las conclusiones de esa encuesta.

5 razones para ir a la universidad:

Podrás acceder a mejores oportunidades de empleo.

Es una gran oportunidad para hacer amistades.

Te expondrás a gente con diversas formas de pensar y vivir, eso te abrirá al mundo.

Tendrás otra visión de las cosas.

Te capacitarás para trabajar en lo que te gusta.

¿Por qué estudiar una carrera universitaria?

Hay decisiones en la vida que son trascendentes. Para algunos jóvenes, estudiar una carrera universitaria o no.

Los que escojan hacerlo luego deberán elegir una carrera. Además, dentro de la carrera hay que definir en qué área especializarse. Las posibilidades son amplias y muy variadas. Pero lo más importante, es el motivo que lleva a una persona a empezar una carrera.

Esta nota tiene como objetivo presentar una nueva encuesta en el sitio y sus resultados. La pregunta es ¿Cuál es el principal motivo por el que estudiás una carrera universitaria?

La idea es que todos los estudiantes universitarios, graduados y aquellos que estén por comenzar una carrera, participen y respondan a esta pregunta

tan importante.

Las motivaciones para estudiar una carrera universitaria Como ven, la opción “Porque me gustan los temas de la carrera” está asociado directamente con la vocación y la pasión que uno tiene por determinadas áreas del conocimiento humano. Sabemos que lo ideal sería que todos estudien por este motivo, pero sabemos que en la realidad esto no ocurre así.

“Para ampliar las oportunidades laborales y económicas” es la segunda opción y suele ser bastante común en estos días. Los jóvenes se inclinan por carreras que pueden llegar a abrir las puertas del mercado laboral para así tener un futuro económicamente próspero. Claro que esto no está garantizado ni mucho menos.

¿Por qué estudiar en Albizu?

Ya se decidió a estudiar una carrera y se ha de preguntar cuál sería la universidad que más le convendría. ¡Bien! terminó su búsqueda. En la Universidad Albizu se le ofrece un ambiente académico enriquecedor y con retos, adecuado para usted, con programas en psicología, educación, habla y lenguaje y administración de empresas. La facultad, los administradores y el personal no docente estimulan el desarrollo profesional de los alumnos, mientras estos se preparan para asumir responsabilidades y roles productivos en la sociedad. He aquí algunas razones más importantes por las cuales deberá elegir hacer sus estudios en la Universidad Albizu:

1. Excelencia académica: Fundada en 1966, la Albizu se estableció como la primera escuela profesional de psicología en América del Norte y el Caribe:

2. sentido de servicio a la comunidad y capacitación práctica dentro de los recintos: Las tres clínicas en Miami y San Juan más los sitios para hacer prácticas externos brindan a los estudiantes de refinar destrezas adquiridas con la parte didáctica mientras se le brindan servicios de salud mental y del habla y el lenguaje a las respectivas comunidades, con la supervisión

de psicólogos y patólogos licenciados. Los estudiantes que se preparan para ejercer profesiones en psicología y en la comunicación del habla y el lenguaje proveen servicios gratuitos o a precios módicos a más veinte mil personas de las comunidades.

3. la facultad: A diferencia de universidades más grandes, las clases las imparten profesores, que son académicos pero también ejercen, no asistentes.

4. clases pequeñas: Conocemos a los alumnos por nombre y apellido, y entendemos qué necesitan y les interesa. Los integrantes de la facultad sirven de mentores y ayudan a los estudiantes a conseguir los títulos y a perseguir las metas de estudios. Ello hace que los estudiantes se sientan en libertad de preguntar e interactuar con ellos en vez de pasar desapercibidos.

5. diversidad cultural: Los programas están hechos para estudiantes de todos los orígenes culturales y étnicos y les ofrecen exposición a poblaciones de diversas culturas mediante lo académico y las experiencias aplicadas. Nos agrada y respetamos la diversidad. La Universidad se encuentra entre las cinco mejores en los Estados Unidos en otorgar doctorados a hispanos.

6. asequibilidad: Más del 75 por ciento de los estudiantes reciben ayuda económica ya sea con becas, subvenciones, préstamos, o trabajo en el recinto a quienes cualifiquen.

7. Experiencia práctica: Los currículos se han hecho para proveer experiencia práctica casi desde el principio de los estudios.

9. Flexibilidad: La Universidad Albizu ofrece clases de mañana, de tarde y nocturnas y clases en línea.

juEv. 25, viEr. 26 lun 29, mar.30, miEr. 31 *3:30 pm | 6:05 pm | 9:00 pm

sábado 27, domingo 28 12:15 pm | 3:10 pm | 6:05 pm 9:00 pm

Colegio de CPA realizará estudio sobre fraude de cuello blanco

El Colegio de Contadores Públicos autorizados de Puerto rico, a través de su presidente, CPa ramón Ponte Tápanes, anunció recientemente que estará administrando durante el 2018 un nuevo estudio sobre el Fraude ocupacional en Puerto rico. “El fraude ocupacional es un problema global que representa una amenaza para las empresas hoy día. Es un gran fenómeno que afecta prácticamente a cada entidad y detectarlo representa un reto para muchas organizaciones. Entidades de distintos tamaños, del sector público y privado, han sido víctimas de este tipo de crimen, violentando la confianza del patrono y ocasionando un áspero y severo daño a la economía”, dijo el presidente del Colegio en un conversatorio con la prensa el pasado, 16 de enero.

ingresos brutos. si se toma esta contestación como base y se proyecta al sector privado de la economía el estimado de pérdida por fraude y abuso fue de aproximadamente $860 millones.

los factores que más motivan y propician la incidencia de fraude son el mal funcionamiento de los “Controles internos” y las “Confabulaciones de los Empleados”.

la “Estructura de Controles internos” y las “auditorías internas” son consideradas como las mejores medidas para evitar el fraude.

gonzález green. “Este cuestionario se utilizará única y exclusivamente para este Estudio de Fraude en Puerto rico y será anónimo”. El propósito es recopilar información sobre el fraude ocupacional tanto en el sector privado como en el público y promover medidas y guías para prevenirlo.

juEv. 25, viEr. 26, lun 29, mar. 30, miEr. 31 *3:40 pm | 6:15 pm | 9:10pm

sábado 27, doming0 28 12:25 pm | 3:20 pm | 6:15 pm 9:10 pm

juEv. 25, viEr.26, lun 29, mar. 30, miEr. 31 4:00 pm | 6:40 pm | 9:20pm

sábado 27, domingo 28 1:20 pm | 4:00 pm | 6:40pm 9:20 pm

12 S t RONGSala 4

juEv. 25, viEr.26, lun 29, mar. 30, miEr. 31 3:55 pm | 6:40 pm | 9:25pm

sábado 27, domingo 28 1:10 am | 3:55 pm | 6:40 pm 9:25 pm th E

juEv. 25, viEr. 26, lun 29, mar. 30, miEr. 31 4:40 pm

sábado 27, domingo 28 *12:10 pm | 2:15 pm | 4:40 pm

Hace ya una década, la Fundación del Colegio de CPa realizó un estudio sobre el fraude ocupacional en Puerto rico limitado al sector privado de nuestra economía (puede accederlo en: http://www.colegiocpa. com/download.php?id=254 y los resultados fueron muy interesantes y útiles. Entre éstos están:

la pérdida media informada por los participantes fue de 2.2% de los

según informó el CPa Eduardo gonzález-green, presidente del Comité de servicios no Tradicionales del Colegio de CPa a cargo del nuevo estudio, hay dos organizaciones que están colaborando con el Colegio en la tarea de recopilar y analizar información para este estudio. Estas son la asociación de Examinadores de Fraude Certificados y el instituto de auditores internos Certificados.

“la herramienta principal del estudio será un cuestionario que se encontrará en www.fraude2018.com y es fácil y rápido de contestar”, indicó el CPa

El CPa gonzález informó además que “El cuestionario, debe ser contestado por aquellas personas que han experimentado y han participado en la investigación de algún incidente de fraude en los pasados 3 años, donde dicha investigación haya concluido y el perpetrador haya sido identificado”. además, solicitan que se complete un (1) solo cuestionario por compañía o entidad.

“nadie está exento de este problema, puede ocurrirle a cualquier empresa, a las universidades, al gobierno, a la banca, en fin, todos debemos prepararnos para poder combatirlo. Esperamos la colaboracion del público, en especial de las empresas, contestando este cuestionario que estará disponible en la página antes mencionada del 16 de enero en adelante”, concluyó diciendo el presidente de Colegio de CPa

Si el seguro no cubrió, hagan un préstamo a SBA

El pasado mes de septiembre del 2017 el Congreso de los E.u. aprobó una asignación de $3.5 billones de dólares para ser repartidos entre las jurisdicciones afectadas por eventos atmosferios acaecidos en Texas, Florida, islas virgenes y Puerto rico.

juEv. 25, viEr.26, lun 29, mar. 30, miEr. 31 7:15 pm | 9:40 pm

sábado 27, domingo 28 7:15 pm | 9:40 pm

Como hemos visto en los pasados meses y en reseñas periodísticas destacadas en los principales medios noticiosos del pais, las Compañias de seguros de Puerto rico de forma muy sospechosa y casi unánimemente no han hecho valer los contratos sustraidos con los comerciantes puertorriqueños al no pagar las reclamaciones de los seguros que por años y decadas estos comerciantes fueron pagando con su sudor y sacrificio productos del trabajo diario de sus respectivos negocios. Este impago de las Compañias de seguros de Pr, y las incluyo a todas sin temor a equivocarme, ha provocado el cierre de empresas, paralizació de compras y reclamaciones de quiebras provocadas por el Huracán maría y sacudidas luego por las asuguradoras al estas impagar.

Es por eso que la administración de Pequeños negocios también conocida en ingles como small

business adminstration creo el programa de prétamos por desastres por el huracán maría prestando hasta $2 millones de dólares. El programa se divide en dos tipos de solicitudes. la primera sobre las pérdidas físicas que usted comerciantes tuvo durante el evento. Para cualificar el comercio debió haber estado en operació antes de el evento de el huracán maria o sea, antes de el 19 de septiembre de 2017. la segunda solicitud es sobre la pérdida de ingreso o sea interrupción de negocios. En la primera solicitud la de perdidas fíicas usted deberá evidenciar todo lo que sea tangible, lo que se pueda ver que realmente perdio por ejemplo perdida de invetario, recogido de escobros, pintura exterior, landscaping, penetración de agua a el interior de su negocio o por conductos, perdida o daño parcial o permanente a su equipo, maquinaria y/o edificaciones de usted ser el dueño de la misma. la solicitud de pérdida economica recoje la perdida misma debido a la interrupcion de el negocio por falta de energia eléctrica, falta de agua, tambien se puede solicitar para este préstamo Capital de Trabajo, gastos ordinarios y necesarios y hasta pedir para mitigar daños.

la solicitud debera ser acompañada

de Planillas de Contribucion sobre ingresos suyas y de la Corporacion de usted operar bajo este régimen, Estados Financieros, desgloce de ventas mensuales, lnformación personal y las solicitudes mismas de la administracion de Pequenos negocios las cuales se firman bajo perjurio.

las fechas limites para las solicitudes son 20 de marzo 2018 para la de daño fisico y 20 de junio 2018 para la de daño económico. Es importante señalar que prestamos por valor de sobre los $25,000 deberan ser garantizados con alguna propiedad. Que el intereses al cual estan prestando es el 3.30% y y al 1.75%, que el repago podria ir desde 7 años hasta 15 años, que usted no hara un pago del mismo por un año, tiempo mas que suficiente para que usted ultime su reclamación de seguros y levante la operación de su negocio al mismo nivel que estaba antes de el evento del Huracán maría.

Para mas información sobre este tema puede comunicarse con el Contador Heriberto reguero llamando al 939-252-1204 o al 787627-9110. Heriberto reguero Tax group es una oficina de Contabilidad con mas de 29 años de experiencia con oficinas en la base ramey de aguadilla.

Urgen al Departamento de

Nacen trillizos en Hospital San Antonio de Mayagüez

El Hospital San Antonio de Mayagüez recibió con alegría la llegada de los primeros trillizos del 2018. La joven Madre, Lisandra Crespo, con evidente alegría, agradeció a Dios por esta bendición y mencionó que confió el cuidado prenatal a la Dra. Mabel Bonilla, Ginecóloga-Obstetra.

Los trillizos hermosos y saludables son dos varones y una niña, y fueron nombrados como: Kayden David, Valentina Aymar y Jayden David.

a declarar emergencia por influenza

de Enfermedades (CDC,

El Centro para el

siglas en inglés) ha levantado la bandera de alerta ante el alto número de muertes que se han registrado en Estados Unidos por la influenza. Según el doctor generalista, Antonio Olivencia Echeandía, en Puerto Rico también hay una epidemia de influenza, pero el gobierno no ha declarado la misma.

Los casos en los hospitales de personas que llegan con esta enfermedad y en las oficinas de los proveedores de servicios de salud están aumentando alarmantemente. Según estadísticas del propio Departamento de Salud en las primeras dos semanas del año se han registrado 1,832 casos de la enfermedad. En la temporada 2017-2018 se han registrado 8,709 casos y sobre 300 hospitalizaciones. La zona de Ponce es en la que se ha reportado más casos de pacientes con la enfermedad, sin embargo, no se detalla el número en la estadística.

Comparado con la temporada pasada de influenza este número ha crecido vertiginosamente, por lo que el Departamento de Salud debería, en opinión de Olivencia Echeandía, declarar una epidemia de influenza en la Isla, pues si bien las estadísticas indican unos números a estas hay que añadirles los casos que nunca se reportan por que las personas no van ni al doctor ni al hospital para ser tratadas.

El aumento de casos de influenza en la Isla concuerda con las estadísticas del CDC, que indican que en 49 de los estados de

Estados Unidos ha aumentado el número de personas afectadas

a la temporada pasada. No obstante, en los estados se ha registrado alrededor de 30 muertes a causa de la enfermedad, por lo que ya la catalogan como epidemia. En la Isla no ha habido muertes, pero no la han declarado epidemia.

Al comienzo de la temporada doctores y entidades privadas llevaron a cabo una extensa campaña de vacunación con la enfermedad. Esta vacuna ayuda a combatir las cepas de virus de la influenza que ya se han manifestado y la que se desarrolló esta temporada. Pero desde que comenzó la temporada no ha habido proactividad por parte del gobierno para alertar a la ciudadanía sobre cómo protegerse de la enfermedad, como lo sucedió cuando surgió el brote del zika.

Hay diferentes tipos de influenza, la más conocida en Puerto Rico es la H1N1, que causó muertes en el área Oeste hace unos años. Este año se registró una cepa nueva que se califica como H3N2, para la cual la vacuna no tiene efecto y es algo más severa que los tipos de la enfermedad registrados anteriormente.

El doctor recomienda que se vacunen las personas de 65 años o más, puesto que son los más vulnerables. Además, las personas que manifiesten síntomas de influenza (tos, dolor de garganta, en el cuerpo y vómitos, entre otros) deben comunicarse con su doctor, pero no es recomendable que esperen demasiadas horas en la sala de emergencias de un hospital para ser atendidos, pues cuando tosen o estornudan dispersan el virus y pueden contagiar a otras personas.

regionales 25 al 31 de enero de 2018

Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com

Control

por sus

con respecto

Tel. 787-834-6829

E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com

pe R i Ó di C o visi Ó n

punto de vista 25 al 31 de enero de 2018 16

Cartas recibidas

Desfase entre cobros y pagos afecta pequeños comerciantes

A los comerciantes les escribo para expresar mi gran preocupación por el impacto a corto, mediano y largo plazo que está ejerciendo sobre la economía el desfase entre cobros y pagos por servicios y/o compras. El mayor cliente de todos nosotros son las industrias en común. Ellos han establecido términos de pagos onerosos en la mayor parte entre 75 y 90 días calendarios, mientras tanto nuestros suplidores exigen pagos en o antes de 30 días y en casos recientes pago al contado. He observado desde el comienzo de estas prácticas que los medios no han intervenido y esto se ha dejado a bien. Cómo es posible que se pueda pagar nómina semanal, contribuciones, seguros, utilidades y gastos recurrentes que tiene todo negocio, mantener la operación continua del negocio y pagar a los suplidores en plazos de 30 días o menos cuando no cobramos hasta pasados 75 días o más.

Que puede hacer la Cámara de Comercio de P.R. o cualquier otra entidad que represente a los comerciantes de este país, que logren sentarse con las grandes empresas a buscar una solución que no sean prestamos.

La gran mayoría de estas industrias tienen incentivos contributivos, concesiones de los gobiernos estatal y federal los cuales los pequeños comerciantes no los tenemos.

Espero se pueda elevar esta preocupación a los foros pertinentes y lograr algún remedio.

Manuel E. Damiani Ramos Comerciante Lajas, P.R.

Y papá… ¿dónde está?

PortAVoz Pr Por lA FAMiliA

Dr. César A. Vázquez Muñiz

Felicitamos a la Lcda. Maite Oronoz por su embarazo de gemelos recientemente anunciado. Decidir tener hijos requiere valor y sacrificio. El embarazo no sólo afecta el cuerpo de la mujer sino que cambia su vida. Aparte, aunque es un proceso natural, tiene unos riesgos inherentes que aumentan durante un embarazo de gemelos. Le deseamos salud durante el embarazo y un parto sin complicaciones. Toda vida es apreciada y respetada.

Nos llama la atención que la misma noticia que anuncia el embarazo enfatiza que está casada con otra mujer y que “hizo historia al convertirse en la primera mujer abiertamente lesbiana en ser nombrada al cuerpo colegiado.” https://www.elnuevodia.com/noticias/ tribunales/nota/lajuezapresidentade lsupremoysuparejaesperangemelos2389532/ 1-15-18

Es obvio que las circunstancias de este embarazo se están utilizando para normalizar y exaltar el lesbianismo ante un pueblo que se enternece frente a una mujer que espera un hijo. ¿Y cómo una mujer puede quedar embarazada de otra mujer? No puede; es imposible. Todos los niños son producto de un hombre y una mujer. Esto es una realidad biológica. Eso implica que este embarazo,

probablemente, fue inducido de manera artificial utilizando el material reproductivo de un hombre. Esto se conoce como reproducción asistida. Llama la atención también que una mujer con una orientación sexual que no permite la reproducción, también tenga la urgencia de reproducirse, de convertirse en madre. El instinto maternal es parte de ser mujer. Saberse embarazada, sentir el movimiento de la criatura entre las 16 a 20, 2 semanas y luego tener entre sus brazos al recién nacido le cambia el alma y la vida a cualquier mujer. Estos niños…¿sabrán algún día quién es su padre? ¿Podrán conocer a sus abuelos paternos, a sus tíos y a sus primos? ¿Cuánto empobrecerían nuestras vidas si no hubiésemos tenido acceso a estas relaciones fundamentales? El conocer la historia de nuestra familia nos permite entendernos y conocernos a nosotros mismos. Eso incluye el historial de enfermedades que hayan tenido nuestro padre, tíos y abuelos, entre otros. Si tuviesen estos niños necesidad de un transplante de médula ósea, ¿tendrán acceso a su familia paterna?

A un nivel más fundamental, ¿pueden dos mujeres criar a un niño como lo pueden criar un hombre y una mujer? ¿Lo que aporta un hombre a la crianza de un niño es lo mismo qué lo que aporta la mujer? A esta pregunta la mayoría contestaríamos un rotundo ¡no! Para eso nos bastaría

nuestra propia experiencia. Una de las desgracias de nuestro Puerto Rico es la realidad de que muchos niños se están criando con su padre ausente. Otros tienen su padre presente pero que no cumple con su responsabilidad, que va mucho mas allá de meramente proveer sustento. Basta con mirar la historia de los jóvenes que están involucrados en actividad autodestructiva para darnos cuenta de esa realidad. Algún día los niños preguntarán: y papá, ¿dónde está? Los de Ricky Martin preguntarán por su mamá. ¡Que triste!

La alegría del embarazo no nos puede hacer olvidar que la Jueza Presidenta de nuestro Tribunal Supremo era una perfecta desconocida en la profesión legal hasta que fue nominada por el entonces Gobernador García Padilla. Es hija de dos contribuyentes importantes 3 del Partido Popular. Tenía muy poca experiencia en tribunales, no gozaba de reconocimiento entre sus pares y fue confirmada sin vistas públicas, sin informe positivo de la Comisión de nombramientos y mediante un proceso atropellado y vergonzoso en el Senado presidido por Eduardo Bhatia. Para colmo se confirmó de noche y se juramentó de madrugada.

Lo peor de todo es que su relación de pareja está en abierta rebelión contra Dios. Están en pecado. Los que practican tales conductas…”no heredaran el Reino de los Cielos”.

En Puerto rico es imposible Crear Negocios

Dr. Edgar león

Luego de entrevistar a varios pequeños comerciantes de Mayagüez podemos afirmar con seguridad absoluta que en Puerto Rico es imposible mantener o crear nuevos negocios. El “sal pa fuera”, el papeleo en exceso de las diferentes agencias públicas de la ciudad y del estado solo sirven para estrangular al empresario actual que trata de crear un negocio nuevo.

Según los comerciantes entrevistados, las tarifas comerciales de energía eléctrica, de internet y agua son extremadamente caras para los comercios existentes y para los que quieran comenzar un negocio. ¿Por qué es que se le cobra a un negocio miles de dólares mas por la misma electricidad e internet que tenemos y por la misma agua que sale del grifo para los ciudadanos? En adición a eso, la calidad del pésimo servicio al cliente y los apagones continuos sin aviso previo deja mucho que decir de la calidad del producto tan excesivamente caro y deficiente.

¿Por qué es que le cobran tarifas distintas y más altas a los clientes dependiendo del área geográfica donde residen? Si es una urbanización cara, se le cobra más caro por la misma electricidad y si es un sitio con casas menos

costosas se le cobra menos. ¿Quién decide cuanto es que se le cobra? Ese proceso discriminatorio de las agencias publicas que proveen las utilerías esenciales ha sido un secreto por décadas y se debe eliminar de inmediato.

El alto costo y la espera de meses por las aprobaciones y visitas de las agencias que proveen las licencias de bebidas alcohólicas, las inspecciones de bomberos, las patentas municipales, el CRIM, los cargos de impuestos de ventas, los requisitos y permisos del departamento de salud son las cosas que dejan a relieve que se hace imposible hacer un negocio porque el mismo gobierno castiga al comerciante y le cobra antes de abrir los negocios por primera vez. A veces se vencen los permisos de papel esperando por otros permisos de papel de las agencias de gobierno.

¿Quién se atreve a estudiar y a publicar todos estos gastos abusivos, la falta de automatización de procesos y servicios, las perdidas de tiempo de los ciudadanos en preparar los miles de papeles y formas que hay que llenar antes de comenzar un negocio?

Existen también los excesos lentos de todos los requisitos para tomar prestamos de negocios en Puerto Rico. Las oficinas de gobierno para desarrollo de negocios sirve como obstáculo principal y realmente hace perder la motivación de aquellos que desean crear negocios en la isla.

Luego de entrevistar a estos comerciantes se puede llegar a la

conclusión de que no es conveniente crear un nuevo negocio en Puerto Rico en estos momentos hasta que todos los legisladores y los gobiernos centrales y municipales automaticen los procesos de papel y de requisitos infinitos para comenzar un nuevo negocio.

No es conveniente crear un nuevo negocio si dependes de plantas eléctricas que gastan miles de dólares en gasolina debido a que la única compañía que existe te vende la electricidad en Puerto Rico a precio exageradamente caro, No Sirve, es Primitiva, No es Soterrada, no funciona, gasta el 60% de su presupuesto anual en combustible y ahora mismo no se sabe con seguridad el futuro de la misma.

Con lo que han gastado las familias y los negocios en Puerto Rico hasta el día de hoy en la compra de varias plantas eléctricas y cientos de galones de gasolina semanalmente, le daba para tal vez tener la mitad de paneles solares y baterías Tesla para energizar sus casas y negocios.

Pero el detalle interesante y de conflicto es que la Autoridad de Energía Eléctrica tiene que certificar la instalación de paneles solares por ley estatal. (ref. http://energia. pr.gov/leyes) http://www2.pr.gov/ ogp/Bvirtual/leyesreferencia/PDF/ Ambientales/82-2010/82-2010.pdf

Por todo lo anterior expuesto, se puede afirmar que es una mala inversión crear un nuevo negocio en Puerto Rico.

Clasificados

Segunda planta de esquina. Remodelado 3-1. $30,000 o mejor oferta .Te podemos ayudar con gastos de cierre y/o enseres para el hogar tel. 787-643-0390

Pasatiempo

Cámaras, máquinas de escribir y colección de videos antiguos. Info. Sr. Ramirez 787-535-6018

Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com

Mayagüez Mall presenta su calendario de actividades gratuitas durante el mes de febrero

Como parte de la iniciativa de Mayagüez Mall por crear actividades libre de costo para incentivar al público, el centro comercial presenta su calendario para el mes de febrero. Los asistentes podrán disfrutar de Clases de Salsa, CineMMA y el Mercado Agrícola.

Las clases de salsa serán todos los viernes comenzando el 2 de febrero a las 6:30PM y están abiertas al público en general, las mismas serán impartidas por el reconocido maestro Robert Castillo.

Igualmente el CineMMA comienza desde el 8 hasta el 14 de febrero y las personas podrán disfrutar de películas inspiradas en la época de San Valentín. Las tandas serán de lunes a jueves comienza a las 11:00AM, 1:00PM y 3:00PM, los viernes y sábados 1:00PM, 3:00PM y 5:00PM y

los domingos a la 1:00PM y 3:00PM.

Asimismo, el Mercado Agrícola estará durante todo el mes de febrero, en el horario del centro comercial y las personas podrán adquirir una gran variedad de productos frescos.

Para más información pueden visitar la página www.mayaguezmall.com, las redes sociales del centro comercial, llamar al 787.834.2760 o visitar el la oficina de administración.

Tel. 787-834-6829

www.periodicovision.com

clasificados 25 al 31 de enero de 2018

Hay talento en el boxeo

Una nueva cepa de boxeadores se está levantando en la zona Oeste y Universal Promotions, ya le puso el ojo. El reconocido promotor Javier Bustillo, presidente de la empresa boxística, encontró tierra fértil en el área Oeste para levantar nuevas figuras del boxeo y espera que de aquí salga un futuro campeón mundial.

“Hemos estado mirando más de cerca los talentos de esta región. Esto es un proyecto que empezamos hace varios años en esta región y hemos tenido el apoyo de la fanaticada”, manifestó Bustillo en entrevista con este medio.

“Aquí hay mucho material para desarrollar y queremos hacer nuestra aportación”, agregó.

Entre los talentos más destacados figuran el mocano Jean Carlos “El Indio” Quintana, hijo del ex campeón mundial Carlos “El Indio” Quintana; el mayagüezano Félix “La Sombra” Caraballo; el lajeño Rubén Mass y el también mayagüezano Pedro Vicente, entre otros.

Caraballo, de paso, fue estelarista en la cartelera que Universal Promotions y Direct TV presentaron el pasado sábado en el Palacio de Recreación y Deportes de Mayagüez.

“Nosotros tenemos muchos planes con Caraballo. Él tenía dos compromisos antes,

pero obviamente nos atrasamos con todo lo del huracán María. Lo que queremos es entrar en las clasificaciones mundiales, pero uno de los requerimientos es que tenga 12 o más peleas profesionales, así que vamos a trabajarlo rápido”, sostuvo Bustillo, quien no descarta tener a “la Sombra” en cartelera para abril o mayo próximo.

“Aquí hay mucho boxeador joven, talentosos, muy disciplinados y dedicados. Yo lo que les digo a los promotores de boxeo es que se den la vuelta por el Oeste, que visiten los gimnasios para que vean el talento que hay”, dijo por su parte Caraballo.

Ante el prometedor futuro que proyecta el boxeo en esta región, Bustillo espera convertir a Mayagüez y toda la zona en una nueva cantera de desarrollo.

“Vamos a acaparar esta región y estamos persiguiendo hacer una cartelera completamente de boxeadores del Oeste”, indicó.

Universal Promotions, de paso, regresará en julio con otra cartelera en el palacio mayagüezano.

“No descartamos hacer una tercera cartelera a final de año. Nunca habíamos hecho eso antes y sería maravilloso”, sentenció Bustillo.

Puede que la Universidad del Turabo (UT) y la Pontificia Universidad Católica (PUCPR) se hayan alzado con título en el campeonato de Halterofilia de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI), pero la gran noticia de la jornada la dio la Universidad de Puerto Rico, recinto de Aguadilla. Los Tiburones y las Tintoreras registraron el mejor progreso en toda la competencia al colgarse al cuello 13 medallas, incluyendo cinco de oro, su máxima cosecha de presas en esa disciplina, según informó la LAI mediante comunicado de prensa. “Estamos muy contentos y satisfechos de la labor realizada por nuestros estudiantesatletas que superaron el récord de ocho medallas ganadas en el 2004 a 13 preseas este año. En oro solo habíamos ganado tres y esta vez aumentamos a cinco”, dijo la directora atlética Ángela L. Méndez Villanueva, en declaraciones escritas. Entre los logros significativos del recinto aguadillano sobresale la actuación de Axiel

Levanta alto en Aguadilla la halterofilia

Villanueva, quien impuso tres nuevas marcas con medalla de oro en arranque, envión y total de la categoría de los 62 kilos, y Jermy Crespo, quien sobresalió en los 94 kilos con oro en arranque y en suma total del peso. “Me siento bien orgullosa de mis estudiantes por lo sacrificado que ha sido su entrenamiento de dos a tres secciones diarias. Siento esa pasión de verlos en el podio. Ver a Axiel fue una emoción grande porque puso tres nuevas marcas significativas para un recinto pequeño que se esforzó por defender los colores azul y amarillo”, dijo Méndez Villanueva, una exatleta que participó en 1992-93 en la LAI con el uniforme del Colegio de Mayagüez en campo traviesa y del 1990 a 1992 con la UPR de Arecibo en la desaparecida liga de la Organización Deportiva Interuniversitaria. Mientras, los Taínos de la UT levantaron el trofeo de campeones por tercer año seguido luego de sumar 563 puntos. Los Gallitos de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras se quedaron con el segundo lugar, mientras que los Tarzanes del Colegio de Mayagüez finalizaron terceros.

Por su parte, las Pioneras de la PUCPR lograron su primer título en esa disciplina al acumular 514 puntos. Las Toritas de la UPRCayey se agenciaron el subcampeonato y las Jerezanas de la UPR-Río Piedras finalizaron terceras.

GÉNesIs LÓpeZ, Upr AGUAdILLA

Boxeadores del área oeste junto a Javier Bustillo, promotor de Universal promotions.

p or: rubé N Ce N te N o s au N ders

A La Final Del Sóftbol Los Indios

Los Indios de Mayagüez en el Sóftbol Masculino buscarán este próximo domingo 28 de enero, alcanzar lo que sería la primera corona desde su regreso al Sóftbol Superior Masculino. La novena mayagüezana ha jugado de forma invicta en sus 5 encuentros en la primera Copa WIPR donde 7 conjuntos dijeron presentes. Mayagüez, Aguada, Guaynabo, Caguas, Peñuelas, Ponce y Juana Díaz fueron los protagonistas de este evento que se ha estado televisando en todas sus fechas. Fue un torneo corto de apenas 4 juegos por novena donde clasificaban los mejores 4 de la tabla de posiciones e incluso los equipos de Juana Díaz y Caguas finalizaron con idéntico record de 2-2, pero Caguas permitió una carrera más lo que le favoreció a los Maviceros de Juana Díaz clasificar a los mejores cuatro junto a los Indios de Mayagüez, Múcaros de Aguada y Mets de Guayabo.

El pasado domingo se estuvo celebrando los partidos del “ Final Four” donde los Indios dominaron en un dramático partido a los Múcaros de Aguada 11-7, mientras que los Mets hicieron lo propio al vencer a los Maviceros 3-0. De esta manera se prepara la escena para que este domingo los Mets de Guaynabo se midan a los Múcaros de Aguada y el ganador se medirá en la final a los Indios de Mayagüez.

Hay que mencionar que la plantilla de la ciudad de las Aguas Puras cuenta en su ofensiva con una artillería de primera encabezada por el veterano Joseph Calder, Luis “Cachaco” Ramos, Emmanuel “Maco” Álvarez, Albín Compre, Tony B. Méndez y Yanpol Pérez entre otros.

De paso, fue Yapol Pérez el responsable del triunfo de la tribu ante Aguada al batear perfecto en tres turnos incluyendo un batazo

de doble mérito y un importante jonrón de 3 carreras que le dió la ventaja definitiva a Mayagüez. Ahora los Indios se preparan para medirse al ganador del partido suicida entre Aguada y Guaynabo.

Adriana Díaz se coloca #37 en escalafón mundial

El 2017 cerró con una gran noticia para la tenimesista Boricua Adriana Díaz al ser ubicada en la posición número 37 del escalafón mundial.

Pero, además del reconocimiento al arduo trabajo que ha realizado, ¿qué le espera ahora a la joven atleta utuadeña?

“Más trabajo”, dice a son de vacilar su padre y entrenador, Bladimir Díaz.

Y es que, debido a los cambios implementados para la nueva clasificación mundial, la boricua necesitará mantenerse activa en más torneos para mantenerse entre la elite mundial.

“Los rankings ahora son separados. Ahora cada categoría tiene su ranking. Por eso, hay que jugar más, porque hay que cumplir con todos los rankings. Además, económicamente es más duro”, subrayó.

En efecto, Díaz no solo es la tenimesista número 37 del mundo sino que aparece séptima en la categoría sub 21 y aún esperan porque se conozca el nuevo ranking en sub 18.

“Estamos bien contentos con el nuevo sistema. Es una manera positiva de

empezar el año. Eso nos da mucho ánimo para seguir adelante porque ahora nos espera mucho más esfuerzo y dedicación”, sostuvo el entrenador.

Afortunadamente, la agenda de trabajo de Díaz no se verá alterada por su nueva posición internacional, aunque sí sabe que más ojos estarán puestos en su desempeño.

“El calendario de trabajo que hicimos fue basado en que ya sabíamos que venía el sistema del ranking nuevo”, apuntó Díaz, padre.

“Este año, por ejemplo, tenemos dos competencias importantes: los Juegos Centroamericanos en julio (En Barranquilla, Colombia) y los Juegos Olímpicos de la Juventud (en Buenos Aires, Argentina) en octubre. Tenemos que tratar de mantener el ranking alto para poder alcanzar la siembra lo más alto posible y evitar enfrentar a jugadores de arriba temprano en el torneo”, señaló.

Se espera que Díaz debute también en una liga profesional en India. Pero antes, partirá el 20 de este mes a Japón para iniciar su preparación para el ajetreado año que le espera.

Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com per IÓ d IC o VI s I Ó N

Tel. 787-834-6829

2018

enero