Periódico Visión E-182 • 1 al 7 de febrero 2018

Buscan opciones al desarrollo industria lechera

El secretario del Departamento de Agricultura (DA), Carlos Flores Ortega y el administrador de la Oficina de Reglamentación de la Industria Lechera (ORIL), Jorge A. Campos Merced se reunió con representantes de la industria lechera para aclarar dudas basadas en la realidad actual de la actividad agrícola en ese campo.

La reunión se llevó a cabo bajo la política de puertas abiertas del Gobierno de Puerto Rico y su gobernador, Ricardo Rosselló Nevares, el DA y sus agencias adscritas. Ambas partes expusieron sus preocupaciones y alternativas para poder reponer las operaciones ganaderas prontamente, durante el encuentro en el que también participó Tomás Vélez, economista de ORIL.

enciende la mecha de lucha residentes de camuy

Entre los temas expuestos estuvieron el precio ponderado de la leche, los decomisos, oportunidades de financiamiento y oportunidades a futuro de la industria lechera, entre otros.

“El compromiso del Departamento es con el sector agrícola en todas sus formas. Nuestras puertas están abiertas para todo aquel que necesite aclarar dudas o expresar algún punto de vista que ayude a desarrollar nuestra industria y llevarla a convertirse en uno de los baluartes económicos más importantes de Puerto Rico”, comentó Flores Ortega.

Al final, ambos grupos acordaron revisar las fórmulas y alternativas para mejorar el estado actual de la actividad ganadera por el bienestar de la principal industria agrícola de la Isla. Ambas partes se expresaron complacidos con el resultado de la reunión, lo cual presenta una expectativa positiva para el futuro a mediano y a largo plazo de la agricultura.

En el mes de febrero se cumplen cinco meses del paso del huracán.

El alcalde de Camuy, Edwin García Vélez no ha pasado por el barrio Quebrada en Camuy desde hace cuatro meses, precisamente, tras el paso del huracán María.

Esta es la mayor queja que tienen los residentes de este barrio, pues según ellos refleja la inacción por parte del municipio para el restablecimiento del sistema de energía eléctrica en la zona, según el portavoz Elvis Cuba.

Aunque Cuba sí admite que han pasado para ofrecer alimentos básicos y de primera necesidad ante una emergencia, es el alcalde quien no ha ido y no ha establecido un tipo de comunicación con esta comunidad para dejar saber cuáles son los esfuerzos que el municipio hace para que vuelvan a tener luz.

No obstante, la comunidad de Quebrada tiene pautada una reunión con el alcalde para el 1 de febrero, sin embargo, a juicio de Cuba “si la información se hubiese brindando con anterioridad, probablemente, la animosidad de la ciudadanía no fuera de molestia”, pues en el mes de febrero se cumple cinco meses del paso del huracán.

“Eso es lo primero que tenía que hacer porque muchas personas o tienen un ingreso para los altos costos que esto conlleva. La ciudadanía tiene que prepararse con la información”, señaló el líder comunitario.

La oscuridad actual afecta a los barrios Santiago, Quebrada, Cibao, Puertos, Piedra Gorda, Ciénaga, La Zarza, Mandelles, Yeguada y Abra Honda.

Según dijo Cuba a Visión, hace un mes el proyecto que comenzó el Cuerpo de Ingenieros de los Estados Unidos (USACE, por sus siglas en inglés) en la carretera 129, fueron detenidos supuestamente por falta de materiales. El USACE responsabiliza a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). No obstante un ingeniero que estuvo a cargo de la región de Arecibo y allegado a Cuba le comentó que “la Autoridad de la Energía Eléctrica está trabajando con materiales que fueron afectados en el huracán y reutilizándolos y con eso están energizando”, apuntó.

También, lanzó un llamado para que las compañías privadas que fueron contratadas para el restablecimiento de luz, específicamente, Bermúdez Longo, Díaz-Massó.

La falta de acción, o “el abandono” por parte de la administración municipal representa para la comunidad y según el portavoz el detrimento de la economía de Camuy, la complicación al acceso a la salud y a la educación.

“Algunas oficinas medicas han reducido el horario de servicio al igual que las escuelas que existen en la zona ocasionando así un desbalance económico en los negocios locales y afectando grandemente el aprovechamiento académico de nuestros estudiantes y el servicio de nuestros maestros. Perjudicando la salud de nuestra gente ante el tiempo de espera para obtener una necesidad tan básica como el servicio de energía eléctrica”, señaló Cuba.

esfuerzo de recuperación. No en la forma que uno quisiera en la cantidad y en la consistencia que queremos. Cualquier marcha que haga la comunidad es válida”. En el caso del barrio Quebrada, especificó el alcalde, es que este necesito unos 40 postes para su recuperación y aclaró que en octubre no estaban.

Respecto a la compañía Bermúdez Longo, Díaz Massó dijo que para principios de enero la compañía que contrató a Bermúdez Longo, Díaz Massó, Flour se quedó sin materiales. Esta compañía está a cargo de la carretera 129.

“Levantamos unos señalamientos para que sea la Autoridad [de Energía Eléctrica] para que sigan los trabajos. Y si no puede ser la autoridad que sea una compañía que está viendo a Puerto Rico, pero que tenga los materiales. Si Bermúdez Longo no recibe los materiales del USACE, la Autoridad entraría a trabajar la 129”. García dejó saber que solicitó al ingeniero Cantú, supervisor de Flour, una reunión para determinar quién terminará el trabajo.

Este pasado sábado, residentes del barrio Quebrada en Camuy realizaron una manifestación en la carretera 129 para exigir el restablecimiento de la energía eléctrica en el área y hacer un llamado al gobierno municipal y central de la Isla. En la manifestación se dieron cita unas 200 personas.

se defiende el alcalde Por su parte, el alcalde de Camuy, Edwin García se expresó solidario con la oscuridad de meses en las que viven los residentes de estos barrios. Mientras, dejó saber que iba a ser caso omiso a las expresiones de Cuba.

“Quien hace la alegación es Elvis Cuba y realmente no le pongo mucha atención a eso. El esfuerzo de recuperación en el barrio Quebrada de recogido de escombros, reparación de generaciones y la planta de filtro”, entre otros “eso son aspectos políticos y eso se lo dejo al señor Cuba quien fue candidato a senador por el partido popular. Viene a sembrar dudas de donde estamos nosotros”, argumentó García.

A esto agregó que “estamos en

Mercado Deportes - Lester Jiménez Distribución - Promociones Coquí Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.

Periodista -

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora - Olga Marty Director de Producción - Francis Pérez

Viviana Tirado

Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco.

NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680

La oscuridad actual afecta a los barrios Santiago, Quebrada, Cibao, Puertos, Piedra Gorda y Ciénaga.

Tras inundación sigue cerrada biblioteca municipal de Arecibo

poco después de María, comentó que el alcalde de Arecibo, Carlos Molina tenía en consideración reubicar la biblioteca en algún edificio de altura en los alrededores de la plaza pública.

“El alcalde me informó antes de finalizar mis trabajos [en la oficina de Arte y Cultura] que la ubicación querían hacerla en un área más alta del pueblo de Arecibo y libre de inundaciones”, apuntó Ramos.

Un personal de la biblioteca que habló con Visión en condición de anonimato comentó que el alcalde de ese municipio solicitó el primer piso del teatro Oliver de Arecibo para colocar la biblioteca. No obstante, este teatro también habría que restaurarlo, pues sufrió daños a consecuencia del huracán.

A juicio de Ramos lo que propició esta pérdida completa fue la falta de “ventilación, pues la instalación dependía de aire acondicionado. No había manera de rescatar los libros”. Asimismo, explicó que la medida de prevención que tomaron fue la movilización de computadoras y colecciones de libros a partes más altas de la biblioteca. Por ejemplo, las 24 computadoras se movieron a una altura de cinco pies, según dijo Ramos.

Sin limpieza la biblioteca

Tras casi cuatro meses del paso del huracán María, la biblioteca municipal pareciera que no ha recibido un trato digno.

Hay maneras de permanecer vivos luego de la muerte. Escribir un libro es una de esas. Y la pérdida de un libro debe ser un desastre si reflexionamos que equivale al quebranto de conocimientos. El huracán María supo eso; no solo se llevó vidas humanas, también resquebrajó la memoria colectiva de un pueblo y aquí va el vómito: la biblioteca municipal Nicolás Naval Barreto en Arecibo fue pérdida total.

La actual directora de la Oficina de Arte y Cultura de Arecibo, Marisol Feliciano confirmó a Visión la pérdida total de los que constituyó la biblioteca de Arecibo.

“Se va a rehabilitar, pero no sé cuáles son los planes. Pero [ese espacio] no va a ser más una biblioteca porque una biblioteca ahí va a volver a la mismo”, dijo Feliciano a la vez que informó que ya el municipio identificó un área que resguardará un

espacio similar. Aunque Feliciano expresó no ofrecer más información del nuevo lugar.

Cuando se le preguntó a Feliciano sobre si el concepto de la biblioteca tradicional cambiaría, la directora de Arte y Cultura contesto: “Sí, así es”.

Esto luego de que personal de la biblioteca de este municipio dijera a Visión que “el alcalde no quiere biblioteca, él quiere otro concepto”. Al referirse por concepto, la persona explicó que Molina dijo “claramente en una reunión que el concepto es como llévate un libro y coge otro. Un salón de conferencias”.

Seguirá en el casco urbano Por su parte, y en calidad de exdirector de Arte y Cultura de Arecibo, Ángel “Cuco” Ramos, quien ostentó ese cargo hasta

$100 mil en pérdidas

El exdirector de Arte y Cultura de Arecibo, Ángel “Cuco” Ramos dejó saber que, en términos económicos, la pérdida total ronda en unos $100 mil.

Específicamente, Ramos desglosó unos $42 mil en equipo de computadoras, anaqueles, counter y mobiliario que habían obtenido por medio de una propuesta federal para remodelar una de las áreas. Sobre esta partida, explicó que se sometió la información al seguro de manera “inmediata”, aunque aseguró que “el seguro no va a responder al 100% de las pérdidas”.

Mientras, otros $60 mil los dividió en la pérdida de material administrativo, en la sala de conferencia el cual albergaba material audiovisual, libros, el área de niños, entre otros.

Según aseguró personal de la biblioteca que habló con Visión en condición de anonimato por miedo a represalias la

Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com

biblioteca “está cerrada porque no está limpia. Es todavía la hora que no han limpiado. Yo he entro ahí y me pongo mascarilla. Nos estamos arriesgando. Hemos saca sillas y algunas mesas. Pero tiene que ir una brigada profesional”, dijo la persona en entrevista telefónica.

Visión constató tras una visita a la biblioteca que las entradas a las instalaciones siguen como si solo hubiese pasado un mes del paso del huracán María. Lo ocasionó que estas instalaciones estuvieran bajo casi 10 pies de agua. Por otro lado, la oficina del Departamento de Estado -al anexo de la biblioteca municipal- puede verse, claramente, cubiertas de lodo, libros en el piso, sillas viradas, entre otros.

Por el momento, el municipio de Arecibo está recibiendo donaciones de libro en Casa Ulanga en Arecibo.

1 al 7 de febrero de 2018

Según las fotos tomadas de la página de Facebook dela biblioteca, rescatadas por Visión antes de que cerraran la página muestra como quedó la instalación por dentro tras el huracán.

La oficina del Departamento de Estado -al anexo de la biblioteca municipal- puede verse, claramente, cubiertas de lodo, libros en el piso, sillas viradas, entre otros.

El personal de la biblioteca no pudo rescatar ningún contenido de las instalaciones.

Anti-incinerador: “Sea desobediencia civil o sea lo que sea, haremos lo que esté al alcance”

La Coalición Anti-incinerador expresó elllegar hasta las últimas consecuencias con tal de que la compañía Energy Answers (EA) no lleve a cabo el proyecto de la incineradora en Arecibo tras el anuncio que hiciera el gobernador de la Isla, Ricardo Rosselló Nevares, sobre la venta de los activos de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE).

“Es una realidad vamos a seguir luchando por lo que creemos que es lo correcto y sabemos que la lucha tenemos la razón… Sea desobediencia civil o sea lo que sea y a nuestro alcance”, dijo la portavoz de la coalición Myrna Conty.

Para la coalición, la coyuntura por la que atraviesa el País, el anuncio de la venta de los activos de la AEE, el inicio del Proceso de Proyectos Críticos bajo el Título V de la Ley Puerto Rico Oversight, Management and Economic Stability Act (PROMESA, por sus siglas en inglés) y bajo consideración del Coordinador de Revitalización de la Junta de Control Fiscal (JCF) todo pareciera listo para que, a juicio de Conty y sus representados le hagan el “caminito” a EA.

“A Energy Answers le van hacer el caminito si privatizan. Resolver las cosas fast track y ya. Y nosotros no vamos a dejar que pongan un incinerador en Arecibo y que lo tenga claro el que sea. Y se lo dijimos a Zamot. No lo vamos a permitir”, expresó Conty.

A su vez, la portavoz de la coalición hizo hincapié en entrevista con este semanario que el anuncio de un “periodo adicional” de comentarios para los Proyectos Críticos se dio horas después de que este grupo se reuniera la pasada semana con el Coordinador de Revitalización, Noel Zamot.

Sin embargo, el anuncio se dio luego de que el grupo al que ella representa expusiera que la empresa EA no había subido los documentos de evidencia y cumplimientos de requisitos que exige la JCF bajo el Título V de PROMESA y que por tal razón la JCF debía “retirarlo”.

“La Junta de Control Fiscal al ver que no ha cumplido con la ley debe de retirarlo hasta en cuento y tanto no hayan cumplido. La

Junta de Control Fiscal tiene que retirarlo. Tienen que cumplir con la ley”, dijo la vocera. No obstante, Conty expuso que la queja estriba también en que una persona interesada no podía comentar al no ver la evidencia que sostenga lo que se publicó por parte de las compañías que presentaron proyectos.

“Necesitamos que la gente comente. Nuestra salud y nuestra vida está en juego con este proyecto y está evidenciado. No es algo que digamos por decir…no puede pretender que la ciudadanía sea adivina de una cosa de tanta importancia como esta”, agregó.

Además, señaló como un acto irresponsable el hecho de que se tomen medidas sin pensar en el futuro, pues los gobernantes solo trabajan para cuatro años.

Entre los documentos que tiene que entregar cualquier empresa que desea que pase como Proyecto Crítico debe en principio establecer (a) el impacto que tendrán el proyecto en una emergencia; (b) la disponibilidad inmediata de capital privado u otros fondos, incluyendo garantías de préstamos, préstamos o subvenciones para implementar, operar o mantener el proyecto; (c) el costo del proyecto y la cantidad de fondos del Gobierno de Puerto Rico, si alguno, que se necesitan para completar y mantener el proyecto; (d) los beneficios ambientales y económicos que provee el proyecto, incluyendo el número de empleos que crea, que serán ocupados por residentes de Puerto Rico y el impacto económico esperado, incluyendo el impacto en los contribuyentes si corresponde ;(e) el estatus del proyecto si existe o está en curso.

Además, el coordinador de revitalización podrá requerir otro tipo de documentación o información que en resumen exponen que respondan a la capacidad de privatización de generación, la reducción de la dependencia del petróleo, acelerar la diversificación y conversión de fuentes de combustible para la generación de energía eléctrica del petróleo al gas natural y a las energías renovables de Puerto Rico, promover el desarrollo y la utilización de fuentes de energía encontradas en Puerto Rico.

reemplazo de bolsas de aire en mayagÜez bella group lleva a cabo evento para

Bella Group anunció que como parte de su campaña de seguridad estará llevando a cabo un evento para la reparación de bolsas de aire para ciertos vehículos de las marcas Honda y Acura de los años 2001 al 2016. El evento para la reparación de bolsas de aire, que será completamente gratis para los dueños de estos modelos, se llevará a cabo en la calle marginal frente al Mayaguez Mall del martes 6 al sábado 10 de febrero.

“Este es un asunto de seguridad en el que estamos poniendo todo nuestro enfoque para poder contactar al mayor número de personas que sean dueños de modelos de Honda y Acura entre los años 2001 al 2016 que requieran reparar sus bolsas de aire”, indicó José Carlos Villares, vicepresidente de ventas de Bella Group. Indicó que la campaña de seguridad responde a que las bolsas de aire de estos determinados

modelos pueden activarse de ocurrir una colisión, causando que se sobre inflen lo que puede poner en peligro al conductor y a los ocupantes del vehículo.

La campaña de seguridad aplica a modelos

específicos de Honda y Acura del 2001 al 2016

Para verificar si un modelo específico ha sido afectado se puede visitar la página recalls.honda.com o recalls.acura.com.

Se recomienda cotejar esta información antes de asistir al evento. “Estaremos proporcionando un auto de alquiler sin costo de no tener las piezas de repuesta disponibles que se necesiten para reparar

el vehículo”, agregó Villares. El evento para reparar bolsas de aire contará además con técnicos entrenados de la fábrica de American Honda. “Esperamos que el mayor número de personas aprovechen este evento en Mayaguez, que no conlleva costo alguno, para poder reparar sus bolsas de aire lo que les brindará mayor protección en la carretera”, expresó el portavoz de Bella. Indicó que el tiempo de espera es uno corto, de alrededor de 30 a 45 minutos, por lo cual es un proceso rápido y fácil. No se necesita tener cita previa. Además, se ofrecerán refrigerios y regalos a los asistentes a quienes se les repare sus bolsas de aire.

“Con este evento reafirmamos nuestro compromiso para promover la seguridad

entre nuestros clientes. Para Bella y para American Honda, la seguridad es número uno y tomamos todas las medidas necesarias incluyendo esta campaña para que nuestros clientes estén mejor protegidos”, expresó Villares.

El horario del evento del 6 al 10 de febrero es de 7:00 de la mañana hasta las 6:00 de la tarde. Para más información el número a llamar es el 787-339-5225.

787-834-6829

Tel. 787-834-6829

pR i Vatización

No hay duda que más del 90% del país esta de acuerdo que se privatice la Autoridad de Energía Eléctrica. Estamos cansados de pagar altas facturas en un sistema que los únicos que salen ganando son los miembros de la Utier. Me comentaba un gerencial de la AEE, que estos sujetos acostumbran a cortarle la luz a la gente sin hacer ninguna gestión de cobro en el hogar y una vez terminan su gestión de mala fe durante el día tienen que trabajar horas extras para volverle a conectar a sus víctimas.

En resumen, el pueblo termina pagando las travesuras de los mejores pagados

GR acia S SH o R t Y

dicho, “No hay mal que dure 100 años, ni cuerpo que lo resista”. Esta vez le tocó el turno a la Utier, es precisamente el pueblo el que le está diciendo basta ya de abusos, queremos la privatización.

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com 1 al 7 de febrero de 2018

Esta semana despedimos a un gigante del arte. Durante más de seis décadas dedicó su vida a entretenernos y hacernos reír. Shorty Castro era extraordinario, único e irremplazable. Vivió una vida poco probable: salió de la pobreza extrema del barrio La Quinta de Mayagüez del año 1928 y desafió los retos asociados al discriminen racial y social con su talento y voluntad. Así, a puro mollero, logró destacarse como músico, bailarín, cantante, comediante y libretista.

El mismo se reía al recordar cómo logró situarse entre las figuras principales de nuestra farándula: “imagínate, ¿como iba a ser eso?, negro, pobre, feo, chiquito y de Mayagüez” dijo entre carcajadas en una

R E co RDan D o al pat R iota Vícto R to RRES oRtiz

A dos años de la partida de nuestro compañero, Víctor Torres Ortiz, líder insustituible del Partido Independentista Puertorriqueño en Caguas, no podemos menos que recordar su profundo amor por la Patria, por su familia y por sus compañeros de lucha al enseñarnos a mantenernos en pie de lucha ante la inmoral tiranía imperial a la que hemos sido sometidos desde 1898. Como discípulo distinguido de Gilberto Concepción de Gracia y demás patriotas que consagraron su vida, libertad y hacienda por la emancipación de Puerto Rico, tu energía inspiradora sigue latente en todos los que te acompañamos por campos y

en Puerto Rico. Los diferentes gobiernos fueron amenazados y presionados por esta unión que ha llevado la Autoridad de Energía Eléctrica a la quiebra.

Obviamente tenían que ceder ante su presión para no salir afectados en los comicios electorales, siempre recuerdo que se iban a la huelga faltando pocos meses para las elecciones. Como dice el

Han perdido la credibilidad ante el pueblo y por más que griten y “pataleen” no podrán recobrar la confianza del país. Por ahí salió a defenderlos también la presidenta de los maestros, me imagino que en solidaridad a la unión y obviamente en contra del bolsillo de los maestros que son los afectados a la hora de pagar sus altas facturas de luz. Siempre he defendido las causas de la clase obrera pero a esta gente se le fue la mano con sus exigencias y no hay duda

que los pocos que los respalden estarán atentando contra el bolsillo del pueblo en un momento donde no podemos darnos el lujo de seguir perdiendo gente en este país. Es hora de que el gobierno coja el toro por los cuernos y comience a ajustar lo necesario para evitar que el país se siga hundiendo. Dicho sea de paso, hay que reconocer la valentía del gobernador Ricardo Rosselló, en tomar la decisión de anunciarle al pueblo tan importante decisión que hace justicia a todos los que vivimos en esta bendita isla. El pueblo ha sufrido mucho por el huracán María y esperamos que la Utier no corte la luz en represalia por la privatización. Se acabo el abuso.

ChaRlIe heRnández

lICenCIadO

entrevista. Sus triunfos serían inevitables, sin embargo, pues poseía una mente creativa inagotable. No había otra forma de explicar cómo pudo estar sobre 60 años creando y compartiendo su arte.

Como cientos de miles de puertorriqueños, siempre sentí a Shorty Castro como parte de la familia. Era quien nos acompañaba a la tertulia familiar junto al televisor, era

eMPResaRIO lUIs OMeneCh COlUMnIsTa

pueblos en defensa de la dignidad, honor y libertad de nuestra amada Patria. Tu espíritu revolucionario nunca claudicó ante la implacable presencia del imperialismo anglosajón y mucho menos ante los mezquinos sobornos de los enemigos de la Patria. Seguirás siendo nuestra inspiración junto a los patriotas cagüeños que te acompañan en la eternidad como son Alejita,

notitas

el de la chispa jocosa, era el que se crió “al ladito de casa”. De manera elocuente, su éxito le decía a los más humildes de Mayagüez y del país que todo sueño era posible si estabas dispuesto a usar todo tu talento y todo tu esfuerzo.

Su éxito estuvo acompañado de la humildad que rodea a la verdadera grandeza. Shorty, sin embargo, provenía de un Mayagüez que parece que perdimos. En ese Mayagüez surgieron Chucho, Adrián García, Roberto Cole, José Nogueras, Wilkins, Rafael José, Hilda Ramos, Mon Rivera, Santitos Colón, Roberto Roena, Lucy Boscana y muchos más. ¿Se está haciendo lo suficiente para mantener viva la cantera de talento local?

Siempre recordaré mi vivencia con

don Erasmo, Joviniano, Tomás Rojas, Víctor Ortiz, Alexis Alicea y Guillermo Mulero. Todos ustedes supieron luchar contra la desigualdad, la injusticia y la subyugación de nuestros derechos humanos.

Mientras los incondicionales del patio han pretendido enseñarnos a derrotarnos a nosotros mismos, tu nos enseñaste a mantenernos en pie de lucha por los postulados de Betances, Albizu, Lolita y Concepción de Gracia. Con tus prédicas aprendimos a valorar el significado de una Patria libre, justa y democrática.

Tu perseverancia, constancia y fe inquebrantable en nuestro pueblo seguirán siendo nuestro faro de luz hasta alcanzar la suprema definición de la Patria. La libertad

Reclaman celeridad en reclamaciones de seguros

El presidente de la Asociación de Industriales, Rodrigo Masses expresó al Comisionado de Seguros, Javier Rivera Rios, la insatisfacción de su membresía ante la dilación de los procesos de reclamación y procesamiento de pagos de las compañías de seguro en sendas cartas enviadas el 24 de enero y el pasado 25 de octubre. A la misma vez, solicitó reunión a la brevedad posible para discutir este asunto y coordinar esfuerzos conjuntos para promover un proceso de reclamaciones ágil y flexible.

Masses destacó que, “es de todos conocido la incomodidad enorme y el daño gigantesco que podría estar causado a nuestra economía la tardanza en el pago estas reclamaciones. Para que Puerto Rico se recupere necesitamos un sector productivo operando y generando ganancias, manteniendo empleos, pagando contribuciones y moviendo la economía”.

Shorty. Hace casi diez años atrás salía de un programa radial donde discutía las noticias del día cuando recibí la inesperada llamada. “Charlie -me dijo- te habla Shorty, quiero darte mi opinión sobre esas cosas que hablabas en la radio”. La conversación fue amplia y exquisita; la guardo como un entrañable recuerdo. Al finalizar le pregunté: “¿qué hace el gran Shorty Castro pendiente de estas cosas de políticos? “. Se rió y me dijo: “yo soy libretista y los políticos siempre tienen buen material”. Tras las carcajadas mutuas me dijo: “además, le iría muy mal al país si sus artistas no estuviesen pendientes. Si el pueblo perdiera la fe, siempre quedarían los artistas para crear esperanzas.” Gracias Shorty, harás falta.

se aproxima a pasos agigantados y con ella la reivindicación de todos los que como tu lucharon sin descanso por la emancipación de nuestro Pueblo.

Desde tu partida el 30 de enero de 2016, los mensajes del colonizador contra el inmovilismo y el anexionismo colonial han sido demoledores. No conforme con la Resolución Sánchez-Valle (eliminación de la doble exposición judicial), nos impusieron la Ley PROMESA, la Junta de Control Fiscal, el control absoluto de los fondos para la energización y reconstrucción del País tras la devastación de María y el más reciente arbitrio de 20% a los productos de exportación de sus propias empresas multinacionales.

Viene a Mayagüez Festival de Concierto ICOPR

El International Chamber Orchestra of Puerto Rico presentará su festival de clase mundial, los días 29 de enero al 11 de febrero de 2018. Se presentarán en Ponce, Guayama, Mayagüez y San Juan. Los conciertos de

Mayagüez serán: el viernes 9 de febrero a las 7:00 PM en la Catedral Nuestra Señora de la Candelaria. El sábado 10 de febrero a las 6:00 PM en el Museo Casa Pilar Defilló. Entrada gratis para los niños.

TeR MUlleR

SBA cierra Hatillo y abrió en Las Piedras

la administración Federal de Pequeños negocios (sba por sus siglas en inglés) anunció que el Centro de recuperación de negocios (brC) ubicado en el municipio de Hatillo en Home depot, dejo de operar el pasado viernes, 26 de enero.

El brC móvil en la municipalidad de las Piedras se abrió ahora en Casa de alcaldia, salón de los alcaldes a desde el pasado jueves, 25 de enero.

se les recomienda a las empresas que sufrieron pérdidas físicas o daños económicos como resultados de los Huracanes irma y maria presentar una solicitud de préstamo por desastre de sba los representantes de sba en los Centros de recuperación pueden proporcionar información sobre préstamos para desastres, responder preguntas y ayudar a las empresas a completar la solicitud de sba

Para ser considerado para todas las formas de asistencia por desastre, los sobrevivientes deben

registrarse con la agencia Federal para el manejo de Emergencias (FEma, por sus siglas en inglés) en www.disasterassistance.gov, o en la aplicación móvil de FEma si el acceso al sitio de Web o al dispositivo móvil no está disponible, los solicitantes deben llamar a la línea de ayuda gratuita 800-621-

(800-877-8339 para sordos o personas con deficiencia auditiva) o envíe un correo electrónico a disastercustomerservice@sba.gov.

3362. aquellos que utilizan 711relay o servicios de retransmisión en vídeo deben llamar al 800-6213362. las personas sordas que usan TTY pueden llamar 800-4627585. se puede obtener información adicional sobre otros centros de recuperación de negocios y el programa de préstamo de desastre llamando al Centro de servicio al Cliente de sba a 800-659-2955

las solicitudes de préstamo se pueden descargar desde www. sba.gov. los solicitantes pueden solicitar en línea utilizando la aplicación electrónica de préstamo (Ela por sus siglas en inglés) vía el sitio web seguro de la sba en https://disasterloan.sba.gov/ ela. las solicitudes debidamente completadas deben ser devueltas por correo. las solicitudes pueden ser enviadas por correo a: u s small business administration, Processing and disbursement Center, 14925 Kingsport road, Fort Worth,TX 76155. Para más información de la asistencia de recuperación de sba, visite www.sba.gov/disaster.

la fecha límite para los préstamos de daños a la propiedad es el 20 de marzo de 2018 para los huracanes irma y maría. la fecha límite para los préstamos de capital de trabajo es el 11 de junio de 2018 para el huracán irma y 20 de junio de 2018 para el huracán maría.

Sobre 100 empresarios digitalizan sus negocios

línea y las ventajas de establecer esta estrategia en su comercio. los empresarios participantes del evento tuvieron la oportunidad de montar su negocio online durante el adiestramiento.

Esta iniciativa se realiza en alianza con Colmena 66, el cual tiene como objetivo principal ofrecerles un espacio en donde combinamos la capacitación, la tecnología, la innovación y las nuevas tendencias en e-commerce para ayudarlos a desarrollar estrategias de negocio que propicien crecimiento, empleos y riqueza.

Con el objetivo contribuir a la transformación digital de las pequeñas y medianas empresas locales, la Compañía de Comercio y Exportación ofreció el adiestramiento ‘monta tu tienda online’ a través de la iniciativa startup academy donde participaron sobre 100 empresarios locales. así lo anunció hoy el director ejecutivo de la CCE, el licenciado ricardo llerandi.

“Para cumplir con las nuevas exigencias que nos ofrece la era digital, debemos ser capaces de adaptarnos a esta nueva realidad de cómo hacer negocios. Esto

podemos lograrlo a través de un cambio estratégico y efectivo de las operaciones tradicionales de los negocios y transformarlo al comercio digital. Esta transición planificada ayudará a incrementar el valor y la competitividad de nuestras empresas”, indicó el licenciado llerandi.

Este taller intensivo sobre ecommerce incluyó los temas: la venta a través de las redes sociales, estrategias de venta online, plataformas y mejores prácticas, la experiencia de empresarios que establecieron su negocio en

los programas y servicios ofrecidos a estos empresarios forman parte de la iniciativa Puerto rico Emprende, plataforma empresarial que busca promover más oportunidades para el desarrollo de más empresas locales para que puedan crear empleos y sean competitivas a nivel local y en el exterior. las iniciativas y estrategias dentro de Puerto rico Emprende están contenidas en el Plan para Puerto rico del gobernador ricardo rosselló, las cuales están encaminadas a la reactivación de nuestra economía.

sE VENdE aPaRtamENto

en Río cristal mayagüez

Segunda planta de esquina. Remodelado 3-1. $30,000 o mejor oferta .Te podemos ayudar con gastos de cierre y/o enseres para el hogar tel. 787-643-0390

Cómo

Había una vez un tipo tan tacaño que se tomó una foto del cuello para abajo para que no le saliera cara.

Una Secretaria encara al Jefe de Personal de la empresa donde trabaja, y le dice:

- ¡Señor Jefe, va a tener que aumentarme el sueldo! ¡Hay tres compañías que andan detrás de mí!

-¿Ah, sí...? ¿Y puede saberse cuáles son esas compañías...? -¡Pues...la de la luz, la del gas y la del teléfono!

Pasatiempo

Qué es una orilla

Están vivos los Montañeses

Luego de que su participación en la venidera temporada del Béisbol Doble A estuviera bajo seria amenaza, los Montañeses de Utuado finalmente pudieron confirmar su presencia en el próximo campeonato.

Fue la unión de un grupo de comerciantes de Utuado y de Jayuya lo que rescató a la novena de lo que parecía un inminente receso, ya que su pueblo fue uno de los más afectados por el paso del huracán María por la Isla.

La franquicia anunció a su nuevo apoderado, el licenciado Rafael Juarbe, ex secretario de Asuntos Exteriores del Departamento de Estado bajo la administración de Alejandro García Padilla y quien sustituirá en ese puesto al reconocido periodista utuadeño Normando Valentín.

“En un momento dado hubo unos escollos, además del fenómeno natural de María, que nublaron un poco las posibilidades de que el equipo jugara. Hay una situación real. El azote afectó grandemente a nuestro pueblo. El comercio se afectó y se afectó la infraestructura. Todavía el parque (Ramón Cabañas) tiene una serie de daños estructurales… con esos retos se hacía un poco cuesta arriba que el equipo jugara”, sostuvo Valentín en declaraciones recogidas por la liga.

“Estuvimos a punto de solicitar una dispensa hasta que apareció Juarbe con un grupo de buenos de utuadeños y jayuyanos… A mí me llena de mucha alegría. Pienso que Utuado es uno de los equipos principales de esta federación”, agregó.

Los Montañeses, de paso, jugarán la serie regular en Jayuya, mientras esperan que se finalicen los trabajos de restauración en el estadio utuadeño. Se espera que regresen a su casa para la postemporada.

“Estamos muy contentos de que vamos a estar jugando a un pueblo hermano. Jayuya no es ajeno a Utuado. Es un pueblo cerca, fue un barrio de Utuado, que tuvo líderes que lo formaron y tiene una economía sólida que permite unir esfuerzos de comerciantes tanto de Utuado como de Jayuya”, apuntó Juarbe, quien también fue jugador de béisbol aficionado.

“Es un reto porque son dos de los municipios más afectados del país (pero) confiamos que la filosofía que vamos a estar trayendo sume a muchos utuadeños y jayuyanos como un solo pueblo. Que sea el inicio de ver

Legna firmó con Barhéin, en Medio Oriente

La Camuyana Legna Hernández se convirtió en la primera boricua que ve acción en el voleibol de Medio Oriente al confirmar su participación en la Copa Árabe de Voleibol 2018 en Bahréin.

En su primera experiencia en una liga extranjera, la atacante reforzará a un combinado del país anfitrión en el torneo, según se informó mediante comunicado de prensa. La Copa reunirá a varios equipos del Medio Oriente, una zona que ha reflejado un desarrollo positivo de voleibol en los pasados años.

“Bien agradecida de esta gran oportunidad de jugar en Bahréin. Será la Copa que tiene una duración de tres semanas”, explicó Hernández en declaraciones escritas.

Bahréin es una isla localizada en la costa este del Golfo Pérsico. Posee un gobierno monárquico constitucional, pero tiene estrechas relaciones con sus vecinos de Arabia Saudita y Catar, entre otros.

La jugadora, que ha vestido el uniforme de las Leonas de Ponce, Polluelas de Aibonito

y Changas de Naranjito en el Voleibol Superior Femenino, dijo ser consciente del cambio cultural que encontrará en su nuevo hogar por las próximas semanas.

“He leído sobre lo que me encontraré allí. Además, me he comunicado con Jackson (Rivera), que está jugando en la liga de Bahréin”, sostuvo la también integrante de la Selección Nacional de Voleibol.

La Copa Árabe se extiende hasta el 15 de febrero. Luego, la boricua regresará a la Isla para participar en la Copa Federación que organizará la Federación Puertorriqueña de Voleibol.

Con el fichaje de Hernández, ya suman 36 los boricuas activos en distintas ligas del Mundo. Además, es la decimosexta fémina que prueba suerte en el extranjero. Su firma se une a la de los atacantes de la Selección Nacional Masculina, Kevin López y Ezequiel Cruz, quienes jugarán en El Líbano y Omán, respectivamente.

Mientras, la también atacante Naomi Santos Lamb prueba suerte en la Super Liga de España.

Celebran 16ta edición Festival de Paracaidismo de Caída Libre

Uno de los eventos internacionales más importante que se celebra en Puerto Rico, es el Festival de Paracaidismo que realiza Xtreme Divers West. El festival se llevará a cabo desde el 7 al 11 de febrero y el evento ayudará a impulsar la economía de la zona y a diversificar la oferta turística del país, al colocar la isla ante los ojos del mundo, como uno de los principales destinos en el Caribe y las Américas para practicar este deporte extremo, explicó Gerson González, paracaidista y propietario de la compañía.

La actividad es abierta al público y para aquellas personas que deseen experimentar este tipo de deporte. Entre los requisitos existentes para las personas que se atrevan a vivir la experiencia de saltar en paracaídas se encuentran ser mayor de 18 años de edad y tener un peso máximo 240 libras. Si la persona carece de experiencia en el paracaidismo debe realizar el salto acompañado de uno de los instructores y la compañía ofrece la alternativa de grabar el momento. El salto

se realiza desde una altura de 13,500 pies.

Así mismo resaltó que: “Durante todo el año promovemos el festival en revistas de deportes extremos distribuidas en distintas partes del mundo así que sin duda es una oportunidad única que permite destacar a Puerto Rico como un importante destino para quienes disfrutan de este deporte”.

Esta es la edición número 16ta del festival y cuenta con la auspicio de varias empresas locales como Medalla Light, Rones de Puerto Rico, Monster Energy Drink, el restaurante Salitre, el Nie Bar y el Municipio de Arecibo. Xtreme Divers West tiene más de 20 años de experiencia en el mundo del paracaidismo y ofrece educación, seminarios y orientación a personas interesadas en practicar el deporte, en sus facilidades ubicadas en Arecibo y Humacao. Para más información sobre los servicios que ofrecen pueden visitar la página web www.xtremedivers. com o llamar al 787-852-5757.

Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com per IÓ d IC o VI s I Ó N

deportes 1 al 7 de febrero de 2018

Legna Hernández

Tel. 787-834-6829

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com 1 al 7 de febrero de 2018 12