Reclama FMPR triunfo por reducción horas de clases
Solicitan mayor acceso de justicia al indigente •6
•5
` VISION
Inauguran Sala ‘Pepino Power’ •9 semanariovision
semanariovision
EL rEgionaL dEL nortE
Edición Norte
Fundado en el 1985
periodicovision.com
Edición 233
31 de enero al 6 de febrero de 2019
lEgISlaN SobRE
MEdIcINaS oPIoIdES 3
El SENadoR y MédIco RodRíguEz MatEo, buSca quE SE ExPlIquE al PacIENtE loS EFEctoS quE PRoducEN EStoS FáRMacoS.
02
31 de enero al 6 de febrero de 2019 PeriÓDiCo VisiÓn Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
regionales
POR GLADyS GuERRA ARCELAy
estrictos a la hora de entregar los medicamentos, que ya de por sí son controlados, y procuren que solo se le entregue al paciente al que se le despachó la orden. La modalidad ha creado adictos y ha provocado muertes por sobredosis. Una de las situaciones que se presenta con el uso de éstos, es que se recetan a personas que ya tienen historial de dolores crónicos y estas personas o terceros los revenden a precios exorbitantes en la clandestinidad. El problema que ésto causa es que los usuarios que los compran no saben si pueden soportar la dosis que están consumiendo y ésto aumenta los casos de sobredosis. La droga que más preocupa, es el fentanilo, ya que es una muy potente y en los mercados los usuarios suelen mezclarla con otras drogas como la heroína. Ésto causa un efecto más fuerte en el adicto y este puede morir por causa de un paro cardiaco. Según nuestras fuentes en Mayagüez, ya se han registrado más de cinco muertes por el uso
de esta sustancia. En el 2015, más de 33,000 ciudadanos murieron a consecuencia de una sobredosis de ‘opioides’, incluidos los recetados, la heroína y el ‘fentanilo’ de fabricación ilegal. “Cada día, estadounidenses mueren por sobredosis de ‘opioides’… Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades estiman que, en los Estados Unidos, la carga económica total, derivada del uso de ‘opioides recetados’, solamente es de $78,500 millones anuales... Los analgésicos ‘opioides recetados’ podrían ser sumamente adictivos”, puntualizó el Senador. El legislador del Partido Nuevo Progresista (PNP) destacó que, el año pasado, la secretaria del Departamento de Justicia (DJ), Wanda Vázquez, presentó una demanda contra un fabricante de medicamentos, en la cual se alega que el incumplimiento de las obligaciones legales ha fomentado una “epidemia de adicción a ‘opiáceos’, que está destrozando a familias y comunidades en P.R.”.
PERIÓDICO VISIÓN
Lamentan muerte de ex alcalde
Frankie Hernández Jové prácticamente toda su vida. Como alcalde, realizó varios proyectos importantes, entre los cuales se destacan la remodelación de la Plaza Luis Muñoz Rivera, la construcción de dos terminales públicos Norte y Sur, la construcción de la Avenida Víctor Rojas, lo que se conoce como el “Malecón de Arecibo”, el
Museo René Márquez, la Biblioteca Municipal Barreto, el Centro de Usos Múltiples Francisco Paco Abreu y el estacionamiento privado Rubén Otero Bosco. En acuerdo con la Administración de Tribunales, se construyó el nuevo Centro Judicial de Arecibo y junto al Gobierno Central y la Autoridad de
Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora - Olga R. Marty Director de Producción - Francis Pérez
Carreteras, acordaron extender el Expreso de Diego, que estaba detenido en el Sector Campanilla de Toa Baja, hasta la ciudad de Arecibo. No obstante, su mayor logro fue honrar el servicio público y ser ejemplo para las demás generaciones. Don Frankie Hernández Jové, descanse en paz”.
V.P. Ventas/Mercadeo - Silkia Obregón Periodista - Viviana Tirado Mercado Distribución - Promociones Coquí
Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.
Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco. NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.
31 de enero al 6 de febrero de 2019
Según declaraciones autorizadas por el Lcdo. Rolando Ortiz Velázquez, presidente de la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico, “La partida física del amigo exalcalde de Arecibo Frankie Hernández Jové llena de luto a su familia, a su ciudad y al Sector La Pra del Barrio Dominguito, lugar donde ha vivió
Website: www.periodicovision.com
respiración lenta, lo que puede conducir a muertes por sobredosis”, explicó el senador y médico Rodríguez Mateo. Éstos son recetados para reducir el dolor severo después de una lesión grave o una cirugía, inclusive para tratar con el cáncer. Una de las razones para que se produzca el aumento en las prescripciones de éstos, es que su efecto más nocivo es que crea dependencia. Por esta razón, las personas que lo usan sienten que lo necesitan, aunque estén sanados de su dolor. De esta forma, Rodríguez Mateo busca que esta sea una de las consecuencias de tomar estos medicamentos que se les explique a los pacientes una vez se les recetan por tercera vez. A preguntas del Periódico Visión sobre otras razones por las cuales aumenta el número de prescripciones y estos medicamentos se encuentran y causan sobredosis a personas que no cuentan con una receta, el senador se mostró dispuesto añadir una medida al proyecto en el que los farmacéuticos sean más
E-mail:periodicovision@gmail.com
El aumento en las prescripciones de medicamentos derivados de opioides preocupa de sobremanera a las autoridades del país. Es por ello, que el senador Carlos Rodríguez Mateo sometió el Proyecto del Senado 1175. El mismo busca que lo doctores que recetan este tipo de medicamentos les indiquen a los pacientes los extensos efectos secundarios que producen los fármacos. El proyecto enmendaría la ‘Carta de Derechos y Responsabilidades del Paciente’, a los fines de requerir a los médicos discutir, con los éstos, los riesgos asociados a la utilización de fármacos, basados en ‘opioides’, antes de prescribir el medicamento recomendado”. “Los medicamentos conocidos como ‘opioides’ son fuertes analgésicos recetados, entre los que se encuentran la ‘oxicodona’, ‘hidrocodona’, ‘fentanilo’ y ‘tramadol’. Entre los efectos secundarios incluyen: somnolencia, niebla mental, náuseas y estreñimiento. Del mismo modo, pueden causar
Tel. 787-834-6829
crisis de opiáceos
REGIONALES
Piden cautela ante
03
regionales 31 de enero al 6 de febrero de 2019
PeriÓDiCo VisiÓn
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
Proponen capacitación de agentes investigadores en Academia del FBI
04
Carlos ‘Johnny’ MénDez núñez
El presidente de la Cámara de Representantes, Carlos ‘Johnny’ Méndez Núñez, propuso que los investigadores y detectives del Negociado
de la Policía de Puerto Rico reciban nuevo entrenamiento y cursos de capacitación en la Academia del Negociado de Investigaciones Federales (FBI,
por sus siglas en inglés) y el Centro de Entrenamiento de Agentes Federales, adscrito al Departamento de Seguridad Nacional. El líder legislativo también expuso la necesidad de mejorar la capacidad de los agentes que trabajan en áreas relacionadas a crímenes cibernéticos, estableciendo acuerdos colaborativos con el Centro de Denuncias y Crímenes por Internet del FBI, el cual actualmente ofrece servicios de asistencia técnica a diversas fuerzas policiacas a través de la nación. “Nuestros policías necesitan las herramientas necesarias para atajar el crimen de manera efectiva, rápida y severa, es por eso que proponemos que el Negociado de la Policía comience las conversaciones con el FBI, al igual que con el Departamento de Seguridad Nacional, para establecer una serie de Acuerdos Colaborativos que permitan que nuestros agentes, particularmente, el personal adscrito a las unidades de investigación criminal, puedan capacitarse en las más recientes técnicas de esclarecimiento de
escenas delictivas, delineación de sospechosos e identificación de personas de interés en pesquisas”, sentenció el Presidente de la Cámara en cartas enviadas esta mañana al secretario del Departamento de Seguridad Pública, Héctor Pesquera López y al comisionado del Negociado de la Policía, Henry Escalera Rivera. Según explicó Méndez Núñez, entre los talleres que ofrecen estas dos entidades se destacan el ‘Law Enforcement Executive Development Seminar’, el cual se encuentra dirigido a fuerzas policías como la de Puerto Rico. También existe el curso de ‘New Intelligence Analyst’ dirigido a evaluar nuevas técnicas de investigación en diversos campos, incluyendo plataformas cibernéticas como las redes sociales. Por otro lado, el Centro de Entrenamiento de Agentes Federales brinda programa como el ‘Intelligence Reaserch Trainning’, ‘General Hazardous Materials’, ‘Maritime Law Enforcement’, ‘Seasonal Law Enforcement’, y el ‘Investigations Case Analyst Program’. “Parte esencial de toda labor
dirigida al esclarecimiento de casos criminales se centra en el trabajo de los inspectores y detectives. Son estos funcionarios los que tienen sobre sus hombros el identificar la prueba sobre los actos de violencia, desarrollar técnicas de corroboración e identificación de los sospechosos y establecer los mecanismos para presentar cada caso ante el Ministerio Público. Lamentablemente, años de negligencia en la elaboración de planes multiniveles por parte de pasadas administraciones gubernamentales, el desgaste natural en la composición de la plantilla de la Fuerza Policiaca (debido a renuncias y retiros), entre otros factores, y la crasa falta de recursos fiscales desde principios del presente siglo, ha erosionado la capacidad de investigación en algunas áreas”, comentó el presidente cameral. La Academia del FBI, fundada en el año 1935, provee entrenamiento a policías estatales de toda la nación en las nuevas técnicas de investigación y manejo de escenas. Incluso, en esa facilidad, localizada en la ciudad de Stafford, Virginia,
se entrenan policías de otros países también. En el área de seguridad en la informática, el presidente detalló la necesidad de “que nuestros agentes se capaciten en el Centro Nacional de Investigación Forense Cibernética, también adscrito al FBI, y localizado en la ciudad de Pittsburg, Pennsylvania, el cual ofrece entrenamiento básico y avanzado a policías de todas jurisdicciones, estableciendo cónclaves de ideas y conceptos entre agencias federales y estatales para identificar amenazas emergentes”. La mayoría de estos cursos no conllevan gastos y pueden ser tomados tan cerca como en los meses de febrero y marzo. “Puerto Rico merece contar con una fuerza policiaca robusta, armada con las más avanzadas herramientas en técnicas de investigación, para así enfrentar las nuevas modalidades en el crimen y dejarles claro a los delincuentes que sus fechorías no se quedarán impunes. Ese es el mayor disuasivo que, como sociedad, podemos implementar para erradicar el mal del crimen”, finalizó diciendo.
Tel. 787-834-6829
2) el aumento desmedido en la cantidad tope de estudiantes por grupo a más de 30 por salón creando hacinamiento y evitando la atención individualizada a los niños, y; 3) el cierre de alrededor de 562 escuelas en 5 años”, añadió Martínez Padilla. La FMPR señaló que “la implementación de los periodos de clase de 50 minutos es justa para los maestros y sus estudiantes. Amplía la oferta de cursos e incrementa la formación académica integral de los niños. Permite a los
educadores el establecimiento de un periodo institucional para preparar sus cursos, citar padres, reunirse en equipo y otras ventajas”. No obstante, Martínez Padilla expresó que “se trata de una medida incompleta si no se reducen los tamaños de los grupos de estudiantes y se revocan los cierres de escuelas. Hacemos un llamado a que se haga justicia completa pues lo que está en juego es edificar un sistema educativo de excelencia para nuestros niños, niñas y jóvenes”.
Barceloneta cierra el 2018 con cero asesinatos
Website: www.periodicovision.com
60 minutos, junto a los cierres masivos de escuelas, han implicado la eliminación de unas 20,000 plazas de maestros”. En el 2008 habían 48,000 educadores, cifra que se ha reducido al presente a 28,000. Esto representa una perdida de un 42% de plazas en 10 años. “El Departamento de Educación ha buscado reducir la plantilla magisterial a costa de la calidad de la educación pública por medio de tres mecanismos: 1) los periodos lectivos de 60 minutos que permiten eliminar un curso y miles de maestros;
E-mail:periodicovision@gmail.com
La Federación de Maestros de Puerto Rico (FMPR) catalogó el anuncio de la Secretaria de Educación de implementar periodos de clases de 50 minutos como “un triunfo de la lucha magisterial y una oportunidad magnífica para ampliar el ofrecimiento académico a los estudiantes”. Indicó que esta ha sido una lucha histórica de ese sindicato. “Una de las demandas de la huelga magisterial del 2008 fue precisamente establecer periodos lectivos de 50 minutos y ofrecer una clase adicional a los estudiantes de las escuelas. En aquel momento la administración del Secretario Rafael Aragunde y el gobierno de Aníbal Acevedo Vilá mantuvieron una posición intransigente aún a costa de los beneficios pedagógicos de la medida. En el 2013 nos reunimos con el Secretario Rafael Román para reiterar está demanda”, indicó Mercedes Martínez Padilla, presidenta de la FMPR. Román implementó los periodos de 50 minutos, pero los eliminó al cabo de un semestre. La portavoz federada sostiene que “los periodos de
REGIONALES
FMPR reclama triunfo en reducción de periodo de clases
PERIÓDICO VISIÓN
El Municipio de Barceloneta cerró el 2018 con cero asesinatos y con una merma significativa en Delitos Tipo A y B. Esto según los datos estadísticos publicados por la Policía de Puerto Rico, anunció la alcaldesa de Barceloneta, Wanda Soler Rosario. “Nuestra política pública tiene como uno de sus pilares la seguridad. Es por esto que hemos centrado esfuerzos en fortalecer la Policía Municipal. Barceloneta cuenta con 46
agentes municipales versus poco más de 30 de la Policía Estatal”, expresó Soler Rosario. “Mejoras a los sistemas de comunicaciones, al sistema de multas electrónicas, entrega de uniformes y vehículos, son solo algunas de las iniciativas que nuestra administración realizó en pro de esta dependencia municipal”. Los datos apuntan que el municipio experimentó una disminución de 26% en los delitos Tipo A (Delitos graves contra la persona, propiedad
y sociedad). En el 2017 se registraron 960 delitos mientras que en el 2018 se registraron 711. Una baja de 147. Además, el municipio experimentó una merma de un 13% en los delitos Tipo B (Otro tipo de Delitos). Para el 2018, se registraron 147 delitos versus 169 para el 2017, lo que representa una disminución de 22 delitos Tipo B. Con relación a los asesinatos el 2018 cerró sin incidentes de este tipo. “Es importante destacar que nuestra administración mantiene
al día el pago por concepto de horas extra y pagamos el salario de dos efectivos a través de la propuesta COPS”, detalló Soler Rosario. “Reconocemos la labor y el trabajo en equipo que realiza la Policía Municipal y la Estatal y agradecemos el sacrificio de cada hombre y mujer que componen los mencionados cuerpos policíacos”. Los agentes del orden público fueron reconocidos por la alcaldesa en la pasada Sesión de la Legislatura Municipal de Barceloneta.
31 de enero al 6 de febrero de 2019
ALCALDESA juNtO A LOS POLICíAS RECONOCIDOS
05
regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn
31 de enero al 6 de febrero de 2019 06
Solicitan al Gobernador ofrecerle mayor acceso a la justicia a indigentes La presidenta de la Comisión de lo Jurídico de la Cámara de Representantes, Lcda. María Milagros Charbonier, adelantó hoy que, tras la Cumbre de Seguridad celebrada en los días pasados, solicitará al gobernador de Puerto Rico que reconsidere la aprobación del proyecto de ley que crearía la “Oficina del Panel Voluntario de Abogados Compensados en Procedimientos de Naturaleza Penal” (P. de la C. 11), de la autoría del presidente de la Cámara Carlos “Johnny” Méndez. La Oficina servirá para atender casos de naturaleza penal en personas indigentes que sean acusados y que la Sociedad para Asistencia Legal no pueda atender por razón de conflicto de intereses. El Proyecto de la Cámara 11 fue aprobado por ambos cuerpos legislativos el pasado año, pero fue devuelto por La Fortaleza a la Casa de las Leyes. Charbonier, quien es coautora de la medida, indicó que “el acceso a una representación adecuada es parte de los elementos que se deben considerar como parte de la Cumbre de Seguridad. Los ciudadanos deben tener mayor acceso a la justicia y permitirles conocer sus derechos y oportunidades sobretodo en un territorio donde el 45 por ciento de la población está bajo el índice de pobreza. La Sección 11 de la Carta de
Derechos de la Constitución de Puerto Rico garantiza que “en todos los procesos criminales, el acusado disfrutará del derecho a tener asistencia de abogado”. Y en nuestra jurisdicción, la responsabilidad y labor de representar ante el foro judicial a las personas indigentes acusados de la comisión de delitos recae sobre los abogados y abogadas que integran la Sociedad para Asistencia Legal. Pero cuando la persona sometida a un procedimiento de naturaleza penal sea indigente y, a su vez, no puede ser representada por la Sociedad para Asistencia Legal, también es deber del Tribunal asignar un abogado o una abogada de oficio. Por lo tanto esta nueva Oficina tendría la responsabilidad de instrumentar un sistema de representación legal compensada, para proveer servicios legales a indigentes mediante la designación de abogados y abogadas de la práctica privada.” Según un informe del 2005, desarrollado por un Comité creado por el Tribunal Supremo para el “Estudio de la Asignación de Abogados y Abogadas de Oficio”, entre las conclusiones del informe en referencia, se desprende que los abogados que ejercen el derecho penal privadamente y que están obligados a brindar servicios de oficio han asumido una carga de casos sumamente onerosa,
ya que ésta no se distribuye equitativamente entre todos los miembros de la profesión legal. Para el Comité: “el deber impuesto a los abogados(as) criminalistas ha trascendido el lindero de lo razonable por lo que debe configurarse un nuevo sistema que no resulte oneroso ni discriminatorio para el reducido grupo de la profesión legal que atiende casos de naturaleza penal.” “La discriminación histórica que sufren algunos sectores en Puerto Rico fomenta la desconfianza hacia los sistemas de justicia. Imágenes relacionadas al abuso policiaco, la violación constante de derechos civiles, y la falta de trasparencia en el gobierno promueven la sensación de vulnerabilidad, miedo e indefensión con que las personas desaventajadas se enfrentan a los procesos legales. La desconfianza en que su caso será atendido por un juez justo e imparcial fomenta que las personas decidan no utilizar los procesos y herramientas legales para solucionar sus controversias y solicitar la protección de sus derechos. Es imperativo el que un ciudadano
pueda conocer de primera mano sus derechos a través de una representación legal adecuada” expresó la Lcda. Charbonier. La exposición de motivos del Proyecto de la Cámara 11 (P de la C 11), expresa que la Oficina confeccionará una lista para el establecimiento del Panel Voluntario de Abogados Compensados en Procedimientos de Naturaleza Penal y la misma estará adscrita a la Sociedad para Asistencia Legal. Sus gastos de funcionamiento se sufragarán de los fondos provenientes de las ventas del sello especial de suspensión, según lo dispone la Sección 2 de la Ley Núm. 17 de 11 de marzo de 1915, conocida como “Ley de Aranceles”. De otra parte, la representante Charbonier agradeció al gobernador Rosselló la aprobación del Proyecto de la
Cámara 342 (P de la C 342) el cual tiene como objetivo el que se amplíen los derechos que le corresponden a la población sentenciada, en cuanto al acceso a servicios educativos, la búsqueda de un empleo, a las leyes, reglamentos, órdenes administrativas u otras disposiciones generales emitidas por el Estado. Solicitó que lo dispuesto en la medida se incluya de inmediato dentro de los esfuerzos que se implantarán como parte de la Cumbre de Seguridad. Este Proyeco de Ley persigue permitirles a los ingresados dentro del sistema correccional a organizarse para fines lícitos que contribuyan a desarrollar sus potencialidades y sus aptitudes culturales, educativas, deportivas, espirituales y artísticas; y a asumir roles y responsabilidades sociales, siempre que su ubicación y situación lo permitan. Y, se les facilita el contar con espacios para la reunión y la práctica religiosa, así como la visita de organizaciones y líderes o representantes religiosos. Adicional al acceso a
educación, empleos y leyes el proyecto de ley obliga a que los sentenciados reciban información escrita y verbal sobre el funcionamiento del centro correccional en el que son ubicados, sus derechos y obligaciones, normas disciplinarias y el procedimiento para presentar reclamos o quejas ante las autoridades competentes, los tribunales de justicia u otras instituciones afines. Igualmente, la Ley procura que la población correccional tenga acceso a atención médica general y de especialidad, psiquiátrica, psicológica, odontológica y a una alimentación nutricionalmente adecuada y armonizada a sus necesidades particulares. Disponiéndose que los clientes con alguna discapacidad, con enfermedades infecciosas o enfermedades en etapa terminal, deberán recibir una especial atención que procure neutralizar aquellos factores que acorten su vida.
en el Departamento de Estado. Nuestro propósito es educar, orientar y dar a conocer la necesidad de adopción en la Isla, especialmente de los menores de 6 a 17 años. Nuestros esfuerzos se dirigen a que cada niña y niño de Puerto Rico tenga la oportunidad de crecer en un lugar donde reciba la dedicación y el amor que merece. La adopción es un nacimiento de corazón, capaz de transformar la vida de una inocente criatura y de aquellos que tomaron la valiente decisión de entregar su tiempo y amor a estos niños para que logren ser hombres y mujeres de bien en nuestro país” detalló la señora Sylvia Villafañe, presidenta de la organización. Recientemente la Asamblea Legislativa aprobó el Proyecto de Cámara 29 de la autoría del Presidente Cameral, Hon. Carlos “Johnny” Méndez
Núñez, que al recibir la firma del gobernador Ricardo Rosselló Nevares se convirtió en la nueva Ley de Adopción de Puerto Rico (Ley 61-2018, aprobada el 27 de enero de 2018). “Existen cientos de niñas y niños creciendo en hogares sustitutos bajo la custodia del Departamento de la Familia en espera de padres y madres que quieran adoptarlos. Te invito a ser parte de esta iniciativa, Adopta Ahora, que verdaderamente se trata de un concurso de voluntades para darles a nuestros niños la oportunidad de conocer el amor y el calor de una familia”conlcuyó diciendo la señora Villafañe. Para más información puede comunicarse al 787-3188993, vía correo electrónico a adoptaahorapr@gmail.com o a través de nuestra página de Facebook, Adopta Ahora.
•Cabida de finca y cantidad de cuerdas en producción •Información de producción del 2015, 2016 y 2017 (volumen por producto y total de ventas en dólares) •Descripción de daños •ID con foto oficial •Evidencia de existencia de finca – factura de agua, luz, u otro •Fotografía de daños •Reporte de pérdidas si disponible Para conocer más sobre las visitas y el programa de Recuperación Agrícola visite: http://prsciencetrust.org/ recuperacionagricola/. Tras el paso del huracán María, la Cruz Roja Americana inició el programa de recuperación a largo plazo en Puerto Rico. Este programa, consiste en cuatro áreas claves: resiliencia comunitaria, energía constante, agua limpia y salud comunitaria. Si desea conocer más sobre los esfuerzos de recuperación a largo plazo de la Cruz Roja Americana acceda a cruzrojapr.net.
Website: www.periodicovision.com
La corporación sin fines de lucro Adopta Ahora, Inc., presentará su campaña educativa y social “Me siento solo”. La misma incluye un vídeo que recoge el sentir de los niños que en este momento cifran sus esperanzas en que una familia llena de amor, los acoja y los guíe de cara a la vida mediante el proceso de adopción. Y como ellos, hay miles de menores entre los 6 y los 17 años que por circunstancias diversas están creciendo bajo la custodia del Departamento de la Familia en espera de un hogar. Adopta Ahora, Inc., se nutre de un grupo de voluntarios de distintas disciplinas que trabajan dentro de nuestra sociedad con el afán de buscar un hogar seguro para nuestras niñas y niños. “La organización Adopta Ahora, Inc. está debidamente registrada
Utuado, Universidad de Puerto Rico de Utuado el Martes, 31 de enero de 2019 de 9:00 a.m. en adelante. Yabucoa el Jueves, 7 de febrero de 2019, TBD. La fecha límite para solicitar las micro-subvenciones de Recuperación Agrícola es el 28 de febrero del 2019. Este proyecto tiene una inversión de $3 millones. Los fondos destinados para este proyecto son gracias a la generosidad de nuestros donantes. El programa tiene una duración de 18 meses; y se enfocará en cultivos en tierra, mujeres, veteranos y fincas agroecológicas. La documentación que se requiere para participar incluye: •Correo electrónico •Dirección física y postal de operación agrícola/finca •Teléfono •Certificado de Comerciante si disponible •Certificado de agricultor Bonafide si disponible •Certificado de Agroecología si aplica
E-mail:periodicovision@gmail.com
“me siento solo” y testimoniales
Con motivo de orientar a los agricultores a que llenen la solicitud de ayuda que promueve la recuperación de pequeñas fincas, la Cruz Roja Americana en colaboración con el Fideicomiso para Ciencia, Tecnología e Investigación de Puerto Rico (FCTIPR), comenzaron las visitas regionales. La primera visita fue en la oficina Regional de Naranito del Departamento de Agricultura de P.R. ubicada en el Barrio Cedro Arriba. Las visitas subsiguientes son: Naranjito en la Oficina Regional de Agricultura de Viernes, 18 de enero de 2019 de 9:00 a.m. en adelante. Caguas en Las Piedras, Oficina de extención Agrícola el Miércoles, 23 de enero de 2019 de 9:00 a.m. en adelante. Añasco, en la hacienda igualdad Evento de PROAAG el Jueves, 24 de enero de 2019 de 1:30 p.m. – 4:00 p.m. Camuy - tentativo el Martes, 29 de enero de 2019, TBD.
Tel. 787-834-6829
Presentación de camPaña educativa y social:
regionales
Recuperación Agrícola
PeriÓDiCo VisiÓn
31 de enero al 6 de febrero de 2019 07
in-up Tel. 787-834-6829
El Dr. William Cepeda, conocido músico, compositor, director, folklorista y educador, crea el proyecto musical titulado: ‘Lo Nuestro Tour’. La finalidad es dar a conocer y educar a los jóvenes sobre nuestras raíces y la evolución de nuestra música. Cepeda y su grupo AfroRican Jazz cumplen 2 5
años de haberse fundado. Y desde sus inicios, han fomentado la cultura puertorriqueña a través de producciones discográficas, talleres educativos, conciertos culturales, entre otros proyectos. ‘Lo Nuestro Tour’, creado y dirigido por William Cepeda, se compone de talleres gratuitos para jóvenes músicos y la participación de ellos en conciertos, libres de costo también, junto a William Cepeda y el Afro-Rican Jazz. Lo Nuestro Tour impactará mensualmente un pueblo de Puerto Rico. Y es un proyecto a largo plazo que pretende abarcar los 78 municipios. El primer concierto se llevará a cabo en Loíza el jueves 31 de enero de 2019. 4:30 p.m. - 6:00 p.m. Se efectuará el taller para estudiantes de música en el Centro Tau- Fundación Ricky Martin. 7:00 p.m. - 8:30 p.m. Se realizará el concierto en la Plaza
Pública Medianía Alta en Loíza. Después de Loíza, ‘‘Lo Nuestro Tour’ seguirá hacia los siguientes municipios: Hatillo, Naranjito, Ciales, San Juan, Ponce, Culebra, Carolina, Humacao, Mayagüez, Peñuelas y Orocovis; un pueblo por mes. Por otro lado, William Cepeda afina varias presentaciones en y fuera de Puerto Rico con su agrupación, y ya está preparando material para lo que serán su próximas grabaciones discográficas, entre las que se encuentran un disco con selección de ritmos y diferentes caracoles; otro con un cuarteto donde el trombón, su instrumento principal, se destaque, y Etnia Jazz, que es la grabación en vivo de su participación en una de las ediciones pasadas del ‘Puerto Rico Heineken Jazz Fest ‘donde se presentó junto a 23 músicos de diferentes partes del mundo. William Cepeda, precisamente nació en Loíza. Comenzó a tocar con tan sólo diez años.
Recibió formación en Berklee College of Music, donde se graduó en composición y arreglos, y después en la Escuela Aaron Copland del Queens College de Nueva York, donde obtuvo el grado de maestro en interpretación. Y en el 2013, obtuvo un doctorado honorífico de Berklee College of Music. Dentro del género del jazz, Cepeda ha tocado con Dizzy Gillespie, Slide Hampton and the Jazz Masters; Bobby Watson´s Big Band; Lester Bowie´s Brass Fantasy; David Murray, entre otros. También ha colaborado con artistas como la “Reina de la Salsa” Celia Cruz, el pianista Eddie Palmieri, el timbalero Tito Puente, y los cantantes Marc Anthony, Rubén Blades y Oscar D’León, por sólo mencionar algunos. Con ‘Lo Nuestro Tour’, William Cepeda desea continuar educando a las nuevas generaciones sobre el valor de la cultura puertorriqueña y la riqueza de su música.
31 de enero al 6 de febrero de 2019
pERiÓDiCO ViSiÓn
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
‘LO NUESTRO TOUR’ Y VARIAS PRODUCCIONES DISCOGRÁFICAS
08
Salud exhorta a madres que hayan dado a luz recientemente a compartir sus conocimientos Bajo el lema “Comparte tu conocimiento”, la División de Madres, Niños y Adolescentes del Departamento de Salud, llevará a cabo una encuesta a mujeres que hayan tenido un parto recientemente. El estudio estima contar con 1,400 madres seleccionadas al azar del Registro Demográfico, de entre las aproximadamente 30,000 que tienen un nacimiento vivo en Puerto Rico cada año. El cuestionario, que está subvencionado por los Centros para el Control de Enfermedades (CDC), y está aprobado por el Comité de Derechos Humanos (IRB por sus siglas en inglés) de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ciencias Médicas, incluirá un sobre predirigido con
sello, por lo que no conlleva gastos para las participantes que deberán devolverlo al Proyecto PRAMS del Departamento de Salud. Se enviará un obsequio por correo a todas las madres que participen de la encuesta. La participación es voluntaria y todas las respuestas se mantendrán en completa confidencialidad, ya que se utilizarán únicamente para propósitos del estudio. Los datos obtenidos de las madres seleccionadas serán utilizados por diversos sectores que ofrecen servicios para cumplir con la política pública del gobernador Ricardo Rosselló, de identificar las necesidades y brechas existentes en la salud materno-infantil, de modo que
se puedan mejorar los servicios y promover una óptima calidad de vida en esta población. Según datos del año 2015, el 11.4 por ciento de los nacimientos en la Isla son prematuros, 10.5 por ciento nacen con bajo peso y aproximadamente 7 de cada mil bebés mueren antes del primer año. Por lo tanto, se necesita conocer cuáles son los factores que influyen en esta realidad de salud. Exhortamos a todas las participantes seleccionadas a que compartan sus conocimientos y experiencias llenando el cuestionario. De esta forma, su voz será escuchada para desarrollar mejores programas de salud en Puerto Rico.
Instituto de Literatura Puertorriqueña otorga Premios Nacionales
“Pepino Power Authority”
compenetración espiritual que reflejan en sus ejecuciones. De hecho, una de ellas ha declarado al Wall Street Journal que “a veces olvido que somos dos personas las que tocan.” El Festival de Piano culminará el sábado 9 con el Concierto Magistral X: Una fuerza incontenible con el debut con nuestra Sinfónica del pianista Simon Trpčeski, oriundo de Macedonia. Ha sido descrito por el New York Times como exponente de un estilo “fluido, potente y salpicado de humor.” Trpčeski se ha presentado con la Orquesta Sinfónica de Londres, la Orquesta Nacional de Francia, la Orquesta del Concertgebouw de Ámsterdam, la del Teatro Bolshoi en Moscú y la Orquesta Filarmónica Real de Estocolmo, además de numerosos conjuntos sinfónicos estadounidenses.
31 de enero al 6 de febrero de 2019
a los 7 años, Martínez es una ejecutante versátil, atrevida y perspicaz que ya disfruta de una reputación a nivel nacional e internacional. Gabriela Martínez estará acompañada por la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico, dirigida por su Director Asociado, el Maestro Rafael Enrique Irizarry. El programa destaca el estreno puertorriqueño del concierto para Piano y Orquesta, Op. 7, de Clara Wieck, una de las grandes pianistas de todos los tiempos y esposa del notable compositor romántico y periodista Robert Schumann. El domingo 3 de febrero se presentará el dúo pianístico de Christina y Michella Naughton. Poseedoras de una “musicalidad estelar” han cautivado públicos alrededor del mundo con la
PERIÓDICO VISIÓN
Para los amantes del piano, la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico presenta un Festival de Piano como parte de la Temporada Magistral 2018 – 19. Destacarán los artistas invitados Gabriela Martínez, las gemelas Christine y Michelle Naughton y Simon Trpčeski. El Festival tendrá lugar del 2 al 9 de febrero en la Sala Sinfónica Pablo Casals del Centro de Bellas Artes en Santurce. Dos de los conciertos del festival forman parte de la serie Conciertos Magistrales de esta temporada de aniversario de la Orquesta Sinfónica. Comienza el festival con el Concierto Magistral IX a efectuarse el sábado 2 de febrero con la pianista venezolana Gabriela Martínez como artista invitada. Con un precoz debut
Por esta razón, el representante José “Kikito” Meléndez, sometió enmiendas a la Ley. Num. 107 del 2018 con la intención de que los municipios pudieran llevar a cabo aquellas gestiones y labores necesarias para normalizar o restablecer los sistemas eléctricos, de acueductos y alcantarillados cuando se haya decretado un estado de emergencia. De esta forma todos los municipios podrán emular los esfuerzos realizados por el municipio de San Sebastián, La mencionada sala se encuentra ubicada dentro de la Sala Municipal de Exposiciones “Pedro Tomás Labayen” en la Calle Muñoz Rivera, frente al Paseo 24 de septiembre. El horario para visitar las facilidades es 11:00 am a 4:00 pm de viernes a domingo.
Website: www.periodicovision.com
Festival de Piano con la Orquesta Sinfónica
alcalde. La referida exposición fue nombrada “PPA un pueblo que ante la adversidad toma control de su destino”. Con esta sala se pretende que futuras generaciones puedan aprender y disfrutar sobre la iniciativa, determinación y voluntad de actuar en un momento crítico. La “Pepino Power Authority” se creó con un grupo de 32 peritos electricistas, personal de seguridad y con la colaboración de voluntarios que lograron restablecer el servicio de energía eléctrica en sobre 2,000 residencias en San Sebastián. Luego de transcurrir más de cuatro meses del paso del huracán, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos notificó que el servicio energético no sería restablecido en su totalidad hasta junio de 2018.
E-mail:periodicovision@gmail.com
investigación histórica del Che Paraliticci, ‘Historia de la lucha por la independencia’, de Publicaciones Gaviota. Se otorga el Primer Premio de Periodismo, “BOLÍVAR PAGÁN” a la periodista Rosita Marrero por sus escritos en Primera Hora. Segundo Premio de Periodismo, al periodista Reinaldo Pérez Ramírez por sus columnas en Claridad. Todos los primeros y segundos premios conllevan premio en metálico y todos reciben Diploma de Honor. Los premios serán entregados en ceremonia el próximo, 22 de febrero de 2019.
Puerto Rico fue devastado por el huracán María y hasta el momento, se considera como el quinto ciclón más potente en azotar los Estados Unidos de América. Esto provocó que el sistema eléctrico de la isla quedara seriamente afectado y el pueblo puertorriqueño estuviera sin servicio por largo tiempo. Sin embargo, durante este momento de adversidad, en lugar de esperar que la asistencia llegara, el municipio de San Sebastián decidió buscar alternativas. Es así como, surge la “Pepino Power Authority” para restablecer la energía eléctrica en el pueblo. “A través de esta iniciativa tomamos control de la reparación de los tendidos eléctricos. De esta forma, alcanzamos que el 92 por ciento del pueblo estuviera energizado para enero del 2018. También, logramos que se enmendara y aprobara la Ley. Num. 107 del 2018”, manifestó el alcalde de San Sebastián, Javier D. Jiménez Pérez. Con el propósito de exponer cómo el municipio de San Sebastián enfrentó y solucionó la falta de energía eléctrica tras el paso del huracán, el alcalde creó una sala para exhibir fotos, visuales, herramientas utilizadas por las brigadas y presentar la historia de la “Pepino Power Authority”. Esta exhibición permitirá resaltar “como el pueblo ante la adversidad, en lugar de quejarse y estar llorando, tomó control de la situación y pudo levantarse a pesar de todos los contratiempos”, indicó el
Tel. 787-834-6829
deliberación de los libros y artículos correspondientes al año 2017, se acordó por unanimidad otorgar el Primer Premio de Literatura en la Categoría de Creación al libro ‘El finalito’ del escritor Ricardo Marti Ruiz, del Editorial Bolita Group. Un segundo premio se otorga a la novela ‘Un espejo en la selva’ del escritor Silverio Pérez, del Editorial Planeta. Mención honorífica al libro de narraciones ‘La fragilidad de las cosas’ de la autora Nancy Debs Ramos de Isla Negra Editores. En la Categoría de Investigación y Crítica se entregó el Primer Premio de Literatura al libro ‘De El Nuevo Día al periodismo digital’ escrito por Luis Fernando Coss de Ediciones Callejón. Un segundo premio se concedió al historiador Jesús Dávila por su libro ‘Lenguaje, género e historia’. Mención Honorífica a la
San Sebastián inaugura sala de la
IN-UP
El Presidente del Instituto de Literatura Puertorriqueña, Dr. Ramón Luis Acevedo, anuncia los Premios Nacionales de Literatura y Periodismo correspondientes a los mejores libros y artículos periodísticos publicados en el año 2017. El Instituto de Literatura Puertorriqueña es una institución autónoma, afiliada a la Universidad de Puerto Rico, que tiene la encomienda anual por virtud de Ley, de estimular, reconocer y divulgar las letras puertorriqueñas. La Junta de Directores del Instituto de Literatura Puertorriqueña está compuesta por los Presidentes o delegados de la Universidad de Puerto Rico, el Ateneo Puertorriqueño, el Instituto de Cultura Puertorriqueña, la Academia de la Historia, la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española, la Academia de Artes y Ciencias, el Departamento de Educación y el Gobierno de Puerto Rico. Tras la correspondiente
POR: ShEIla G. MatOS / ShEIlaMatOSRaMOS@GMaIl.COM
FOtOS POR : VICtOR M. SaNtOS
09
31 de enero al 6 de febrero de 2019
PERIÓDICO VISIÓN
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
EDAD DORADA
ENCOlOmbIA.COm
10
Trastornos depresivos en la tercera edad La sintomatología depresiva está presente en cerca de 15% de todos los residentes de comunidades de ancianos. La edad por sí misma no es un factor de riesgo para el desarrollo
de depresión, pero el ser viudo y el tener una enfermedad crónica médica se asocia con una mayor vulnerabilidad a los trastornos depresivos. La depresión de inicio tardío se caracteriza por
altas tasas de recurrencia. Los signos y síntomas comunes de la depresión incluyen reducción de la energía y la concentración, problemas del sueño (especialmente el
despertarse muy temprano en la mañana y múltiples despertares), disminución del apetito, perdida de peso y diferentes quejas somáticas. La depresión en el anciano puede ser diferente en su presentación a la de adultos más jóvenes por el incremento en el énfasis de quejas somáticas en el anciano. El paciente de edad avanzada es particularmente vulnerable a episodios de depresión mayor con características melancólicas, caracterizados por depresión, hipocondriasis, baja autoestima, sentimientos de desesperanza y tendencias auto-acusatorias (especialmente acerca del sexo), con ideación suicida y paranoide. El deterioro cognitivo en pacientes deprimidos geriátricos está referido como un síndrome de demencia de la depresión (Pseudodemencia), el cual con
facilidad puede ser confundido con una verdadera demencia. En la verdadera demencia, el deterioro es global y la mejoría es consistentemente pobre; en
la pseudodemencia, los deficits en la atención y concentración son variables. La distinción entre los dos desordenes es difícil. Comparados con pacientes que tienen una verdadera demencia, los pacientes con pseudodemencia tienen menos probabilidad de tener deterioro en el lenguaje y de confabular; cuando ellos estan inseguros de responder más probablemente dicen “no se”. Las dificultades en la memoria están más limitadas al recuerdo libre comparado con el reconocimiento en los test de memoria. La pseudodemencia ocurre en 15% de los pacientes ancianos deprimidos y 25 a 50% de los pacientes con demencia están deprimidos. La depresión puede estar asociada con enfermedades físicas y con medicaciones usadas para tratar dichas enfermedades.
para oír se ha reducido. Hay muchas causas para este tipo de pérdida de audición. La más común es por los cambios que ocurren en el oído interno al envejecer. También podría ser el resultado de cambios en el oído medio o cambios complejos en las vías nerviosas que van del oído al cerebro. ¿ Por qué perdemos la audición al envejecer?
¿ Qué tratamientos o aparatos me pueden ayudar?
Para aprender más, lea la hoja de información sobre Implantes cocleares del NIDCD. Los sistemas auditivos anclados al hueso o “osteointegrados” esquivan el conducto auditivo y el oído medio. Están diseñados para usar la capacidad natural del cuerpo para transferir el sonido a través del hueso. El procesador de sonido capta el sonido y lo convierte en vibraciones. Luego transmite
estas vibraciones a través del hueso del cráneo hacia el oído interno. Lectura de labios o lectura del habla: es otra opción que ayuda a las personas con problemas de audición a seguir una conversación. Las personas que usan este método prestan mucha atención a los demás cuando hablan, observando cómo la persona que está hablando mueve la boca y el cuerpo. Hay entrenadores especiales que pueden ayudarle a aprender a leer los labios o el habla.
Website: www.periodicovision.com
El tratamiento dependerá de la gravedad de la pérdida de audición, por lo que algunos tratamientos funcionan mejor en algunas personas que en otras. Hay varios aparatos y ayudas que pueden mejorar la pérdida de audición. Éstos son los más comunes: Los audífonos son aparatos electrónicos que se usan dentro del oído o detrás de la oreja
(ver la imagen) y hacen que los sonidos sean más fuertes. Para encontrar el audífono que mejor le funcione, quizás se tenga que probar más de uno. Pregunte si puede tener un período de prueba con su audífono y asegúrese de comprender los términos y las condiciones de ese período de prueba. Trabaje junto con su proveedor de audífonos hasta que se sienta cómodo poniéndoselos y quitándoselos, ajustando el volumen y cambiando las pilas. Los implantes cocleares son pequeños aparatos electrónicos que se implantan en el oído interno mediante una cirugía. Ayudan a darle una sensación de sonido a las personas que están profundamente sordas o que tienen problemas severos de audición. Si su pérdida de audición es severa, su médico puede recomendarle un implante coclear en un oído o en ambos.
E-mail:periodicovision@gmail.com
Hay muchos factores que pueden contribuir a la pérdida de audición relacionada con la edad. Puede ser difícil diferenciar la pérdida de audición relacionada con la edad de la pérdida de audición que puede ocurrir por otras razones, como por estar expuesto al ruido por mucho tiempo. La pérdida de la audición inducida por el ruido ocurre cuando se está expuesto por mucho tiempo a sonidos que son demasiado fuertes o que duran demasiado tiempo. Este tipo de exposición al ruido puede dañar las células ciliadas sensoriales en el oído, las cuales nos permiten oír. Una vez que estas células ciliadas se dañan, no vuelven a crecer y la capacidad
para oír disminuye. Los problemas médicos como la presión arterial alta o la diabetes, que son más comunes en las personas mayores, pueden contribuir a la pérdida de audición. Hay medicamentos que son tóxicos para las células sensoriales en los oídos (por ejemplo, algunos medicamentos para la quimioterapia) que también pueden causar la pérdida de audición. La mayoría de las personas mayores con pérdida de audición tienen una combinación de pérdida de audición relacionada con la edad y pérdida de audición inducida por el ruido.
Tel. 787-834-6829
La pérdida de audición relacionada con la edad (presbiacusia) es aquella que ocurre poco a poco en la mayoría de las personas al envejecer. Es uno de los trastornos más comunes que afectan a los adultos mayores y de edad avanzada. En los Estados Unidos, alrededor de una de cada tres personas entre 65 y 74 años tiene una pérdida de audición. Casi la mitad de las personas mayores de 75 años tienen dificultad para oír. Los problemas de audición pueden hacer que sea difícil entender y seguir los consejos de un médico, responder a las advertencias, y escuchar los teléfonos, timbres y alarmas de incendio. La pérdida de audición también puede hacer que sea difícil disfrutar de las conversaciones con los amigos y la familia, lo que hace que las personas se sientan aisladas. Por lo general, la pérdida de audición relacionada con la edad ocurre en ambos oídos, afectándolos por igual. Ya que la pérdida es gradual, las personas con este tipo de pérdida de audición no siempre se dan cuenta de que su capacidad
EDAD DORADA
Pérdida de audición relacionada con la edad
PERIÓDICO VISIÓN
31 de enero al 6 de febrero de 2019 11
opinión politica Tel. 787-834-6829
a Un año DE SU MUERtE Hace varios días celebramos la vida de nuestro buen amigo y comediante Ysrael “Shorty” Castro. El alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, organizó una actividad en la plaza de las banderas para nuevamente develar una tarja del ilustre comediante. En el pasado, junto a la senadora Evelyn Vázquez, el alcalde había puesto la tarja, pero los amigos de lo ajeno trataron de robarla, lo cual no pudieron y terminaron vandalizándola. ¡Que pena que no exista respeto de algunos para nuestros inmortales! De todas maneras y según el alcalde a
para que nunca se olvide el legado del gigante de la comedia. La senadora Evelyn Vázquez, logró que la Cámara y el Senado aprobaran un proyecto de ley para asignar al municipio de Mayagüez, la escuela del barrio Paris donde estudió Shory Castro, para que se convierta en un museo que llevará su nombre. Según la senadora Evelyn Vázquez, el museo albergará la obra de Shorty Castro y tendrá otros salones asignados con la vida y obra de otros artistas Mayagüezanos. En otras palabras, el museo de los artistas Mayagüezanos llevara el nombre de Ysrael Shorty Castro. Es importante tener diferentes
lugares donde se exhiban las diferentes obras culturales e historias artísticas de los hijos que vieron nacer y que se criaron caminando por las calles de su pueblo. Hoy, Mayagüez recoge el fruto de uno de los suyos y busca la forma y manera de que jamás lo olviden. Reconocemos el esfuerzo de todos los que de una manera u otra se han unido junto al alcalde y la senadora para que nunca olvidemos a los artistas del patio puertorriqueño. Los familiares, amigos, compañeros artistas y el pueblo en general, han estado muy satisfechos en este merecido homenaje al gigante de la comedia Ysrael Shorty Castro. En hora buena. Abrazos.
Con razón todo comunica colapso...el avión de este gobierno va en caída libre. La falta de compasión explica el trato indiferente que le han dado a las mujeres víctimas de violencia doméstica y a las que sufren hostigamiento sexual y laboral. Igualmente, explica la politiquería descarada en medio de la crisis humanitaria del huracán María donde todas sus decisiones gubernamentales estaban matizadas por el prisma político electoral. Todavía hoy juegan a la política con el asfalto de nuestras calles y caminos. Ahora podrán entender sus fracasos en criminalidad, economía, pensiones, salud, infraestructura... La Secretaria oficializó lo que muchos ya sabíamos: no existe plan alguno para
atender los múltiples problemas del país. Por ello, improvisan, titubean y no hay ejecución. En resumen, en este gobierno hay dos bandos: los que no tienen ni pizca de idea de cómo gobernar y los que saben lo que tienen que hacer para beneficiar a una jauría siempre hambrienta de exprime sin pudor lo poco que nos queda. Como una estocada final, la carta de renuncia declara que “El cargo de Secretario de Hacienda lo debe ostentar un servidor a tono con sus ideales de política pública “. O sea, “conmigo no cuente para ser cómplice de la enorme apuesta irresponsable que hace este gobierno a diario con el futuro de nuestra gente”. Más claro no canta un gallo. Aplauso a su honestidad, eso escasea en este gobierno.
reconocen a Bernard “Bernie” Sanders, hijo de padre judío, como el próximo incumbente. Le piden al pueblo norteamericano que tome las calles de Washington. Se convoca al derrocamiento del dictador republicano. Donald John Trump ordena la expulsión de los funcionarios de la embajada rusa, pero Putin les pide que no abandonen la embajada. Las voces más preclaras de la sociedad norteamericana dirían que eso sería violar la constitución. Que nadie puede autoproclamarse presidente de EU. Que ningún país tiene
derecho a incitar a un golpe de estado en suelo americano. Las horas pasan y la clase marginada, los negros, los indígenas, los latinos, los inmigrantes y los invisibles del establishment, convocan una marcha nacional. Eso es ilegal, eso es comunismo, gritan los sesudos intérpretes de ley del G-1. El Congreso se reúne bajo el imperativo de una emergencia nacional. Melanija Knavs “Melania Trump”, de familia eslovena, pide asilo en Ucrania. La Bolsa de Valores (Moloch) se derrumba. Wall Street está a oscuras.
Los boletos de “BOLEROS DE AMOR” con Los Panchos, Lourdes Robles y Elba Robles están disponibles en la Boletería de Bellas Artes (787) 620-4444 y en Ticketcenter (787) 792-5000 o a través del www.tcpr.com.
Lillian Rodríguez, portavoz de la Coalición por la Seguridad Alimentaria de Puerto Rico.
señaló Ángel M. Santini Palos.
coalición paRa la SEgURiDaD aliMEntaRia DE pUERto Rico
Como parte del esfuerzo para proveer vivienda a las personas de la Edad Dorada (de 62 años o más), la organización Acacia Network, con base en la ciudad de Nueva York anunció hoy la disponibilidad del proyecto ‘Palacio Dorado’ en el Municipio de Toa Alta, PR. Ya comenzó el proceso de ocupación del Proyecto Palacio Dorado’, el mismo consta de seis (6) edificios, de los cuales dos tienen cuatro (4) plantas y cuatro tienen tres (3) plantas para un total de 103 unidades de viviendas de una habitación equipadas con estufa, nevera y calentador de agua. El complejo cuenta con excelentes áreas comunes como gimnasio, salón de actividades, área de lavandería y estacionamiento con control de acceso entre otras amenidades. Las viviendas para alquiler cuentan con subsidio del Departamento de la Vivienda bajo el Programa Sección 8 del Gobierno Federal´´,
peter muller insistencias de la senadora, se volvió al mismo sitio, junto a los artistas del patio, para poner en su lugar el nombre de este gran puertorriqueño que le hizo honor a su ciudad de Mayagüez, la que siempre llevó en su corazón. Shorty Castro fue un gran comediante, gran escritor de comedias y canciones que disfrutamos muchos en nuestro crecimiento y que quedarán en la historia del mundo artístico
31 de enero al 6 de febrero de 2019
pERióDico ViSión
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
la caRta DE la SEcREtaRia
12
Una breve carta de renuncia fue suficiente para resumir el grave problema gerencial que experimenta este gobierno y que sufrimos los puertorriqueños. La saliente Secretaria de Hacienda, Teresita Fuentes, le hizo un extraordinario servicio al país desenmascarado, desde la entraña misma de la bestia gubernamental, los terribles males que ha padecido este gobierno desde su inicio. Al presentar su renuncia expresó lo siguiente: “Mi mayor deseo, ahora que regreso a mi vida como ciudadana privada, es ver un gobierno que exhiba compasión, que establezca política pública con cuidado y prudencia y que busque
lCdo. Charlie hernández curar y atender los retos que se le presentan con amor al prójimo, pero sobre todo, con amor patrio”. O sea, este gobierno no es compasivo con el pueblo, no es reflexivo y cauteloso en la toma de decisiones y sus actos van dirigidos al beneficio de intereses ajenos a la patria. Partiendo de esas premisas podremos entender la reiterada improvisación chapucera que permea en todos los niveles de las ramas legislativa y ejecutiva.
SR. pRESiDEntE Cómo sería si el congresista, Bernard Sanders, se autoproclamara presidente de los Estados Unidos de América. Podría señalar que Trump es un incapacitado intelectual, para poder dirigir el imperio norteamericano. Podría argumentar que tiene un gobierno nepotista, lleno de conflictos de intereses. Que es un violador de las leyes de impuestos, machista, misógino, racista y xenófobo. Que ha mantenido al gobierno federal cerrado por más de un mes. Que tiene a un millón ochocientos
BolERoS DE aMoR En BEllaS aRtES DE SantURcE En el fin de semana del Amor el Centro de Bellas Artes de Santurce vuelve a vestirse de nostalgia, música y romanticismo, el domingo 17 de febrero con el super espectáculo “BOLEROS DE AMOR”. El mismo incluirá la participación estelar del Trio Los Panchos, quienes regresan después de varios años a la Sala de Festivales del Centro de Bellas Artes de Santurce. En “BOLEROS DE AMOR” se interpretarán las canciones más famosas que este inolvidable Trío grabara con las divas; Eydie Gormé y María Martha Serra Lima. En esta ocasión las voces que darán vida a estas dos grandes intérpretes serán, dos cantantes puertorriqueñas de gran calibre; Lourdes Robles y Elba Robles, quienes por un día se convertirán en las primeras voces de la Trilogía perfecta de América. “BOLEROS DE AMOR” se presentará en la Sala de Festivales del Centro de Bellas Artes de Santurce el domingo 17 de febrero en una única función a las 4 de la tarde.
notitas
Claudio raúl Cruz mil empleados federales sin cobrar y no se inmuta. Pero, el chantajista de la Casa Blanca, quiere un muro a la cañona. Patalea, da sobre la mesa del salón presidencial y grita como el niño engreído que es. Nancy Patricia D’Alesandro Pelosi lo mira con lástima. Desde Moscú, Vladimir Vladimirovich Putin, apoya el nuevo presidente. Diferentes países
Ante la inminente terminación en marzo 2019, de los beneficios adicionales asignados a través del PAN y la presente discordia entre el Congreso y el presidente de los Estados Unidos sobre su extensión, la Coalición para la Seguridad Alimentaria de Puerto Rico continúa trabajando para llevar el mensaje de la necesidad real que viven los puertorriqueños de que se logre la extensión. Los fondos aprobados por el Congreso para el programa de asistencia nutricional (PAN) son esenciales para asegurar que sobre 1 millón de personas tengan comida en su mesa mientras se recuperan de estos desastres naturales. “El PAN apoya exclusivamente aquellas personas que realmente lo necesitan. La asignación de estos fondos mantendrá la seguridad alimentaria de familias, niños y envejecientes”, expresó
la oRganización ‘acacia nEtwoRk’ cREa pRoyEcto DE ViViEnDaS En toa alta
SEgUnDo congRESo intERnacional DE SExología
Estarán llevando a cabo del 31 de enero al 2 de febrero de 2019 la Segundo Edición del Congreso Internacional de Sexología de Puerto Rico (CISPR) en Carolina, PR. CISPR es un magno evento con representantes de más de 10 países y más de 30 asociaciones locales e internacionales dedicadas al estudio, investigación y educación de la Sexología y áreas afines. Sexólogos/as, Educadores/as Sexuales, Médicos, Terapeutas Sexuales, Psicólogos, Investigadores/as y Profesores/ as de Sexualidad Humana y Especialistas en Sexología de 15 países estarán ofreciendo distintas ponencias, talleres, conferenciantes magistrales, concurrentes y conversatorios. La primera edición de este magno evento reunió a más de 350 personas locales e internacionales que compartieron conocimientos, crearon relaciones profesionales y experimentaron diversidad de actividades enriquecedoras y de disfrute.
spider-man
sala 1
juev. 31, vier. 1, lun. 4 mar. 5 y miér. 6 4:25 pm | 7:00 pm *9:35 pm
sábado 2, domingo 3
Tel. 787-834-6829
Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com
CLASIFICADOS
Clasificados
*11:35 pm | 1:50 pm | 4:25 pm | 7:00 pm | *9:35 pm
juev. 31, vier. 1, lun. 4, mar. 5 y miér. 6
4:10 pm | 6:40 pm 9:10 pm
SE SOLICItA PERSONAL CON ExPERIENCIA EN MAyAgüEz Para las siguientes plazas:
11:10 pm | 1:40 pm 4:10 pm | 6:40 pm 9:10 pm
•Enfermeria
sala 3
sábado 2, domingo 3
miss bala
•Supervisora o
4:05 pm | 6:35 pm 9:05 pm
Favor enviar resumé a:
hogarross596@gmail.com
sábado 2, domingo 3 *11:25 pm | 1:35 pm 4:05 pm | 6:35 pm 9:05 pm
SE PREStA CON tÍtULO DE AUtO
787.640.6565
sala 4
the kid who would be king
juev. 31, vier. 1, lun. 4, mar. 5 y miér. 6
Website: www.periodicovision.com
juev. 31, vier.1, lun. 4, mar. 5 y miér. 6
Administradora
Hasta 10,000 con título de auto al 5% de interés aunque deba H si cualifica.. oferta caduca 02/14/19. calidad auto
E-mail:periodicovision@gmail.com
serenity
sala 2
4:10 pm | 6:55 pm 9:40 pm
sala 5
glass
juev. 31, vier. 1, lun. 4, mar. 5 y miér. 6
sábado 2, domingo 3 12:40 pm | 3:30 pm 6:20 pm | 9:10 pm
Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.
Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com
Alquiler de SAlAS
pArA eventoS y ConferenCiAS
787-969-0000 787-969-0008
www.elcinepr.com
31 de enero al 6 de febrero de 2019
*4:00 pm | 6:20 pm 9:10 pm
PERIÓDICO VISIÓN
sábado 2, domingo 3
*11:10 pm | 1:25 pm 4:10 pm | 6:55 pm 9:40 pm
13
NEGOCIOS Tel. 787-834-6829
salsa a Mayagüez Mall De la mano del coreógrafo de renombre internacional, Roberto Castillo, comienzan el próximo viernes, 1 de febrero a las seis de la tarde las clases de salsa gratuitas. Roberto Castillo ha sido coreógrafo de orquestas de la talla de la Sonora Ponceña, Andy Montañez, Roberto Roena entre otros. “Trabajamos en grupo, para aprender y perfeccionar las
técnicas básicas del baile de salsa. Es un rato ameno para aquellos que deseen poder dominar este baile”. Expresó Castillo. Mayagüez Mall brinda de manera gratuita estas clases todos los viernes a partir de las 6:00 de la tarde frente a la tienda JC Penney. Para más información puedes acceder a nuestro calendario en mayaguezmall.com
PERIÓDICO VISIÓN
31 de enero al 6 de febrero de 2019 14
La Asociación de Industriales de Puerto Rico (AIPR) estableció en octubre del año pasado una alianza estratégica con Synergi Partners Puerto Rico para asegurar que sus socios y las empresas establecidas en la isla reciban la mayor cantidad posible del Beneficio de Retención de Empleados luego del huracán María establecido a través del “Disaster Tax Relief and Airport and Airway Extension Act of 2017, anunció Rodrigo Masses, presidente AIPR. A la fecha de hoy, Synergi Partners ha ayudado a más de 300 empresas puertorriqueñas a reclamar casi $30 millones en beneficios. Además, nos place informar que la oportunidad de participar de este valioso programa se extendió hasta el 31 de marzo de 2019. De esta forma, las empresas que todavía no han radicado tienen unos meses adicionales para así hacerlo. Por otro lado, Synergi ha
encontrado que casi el 50% de las solicitudes radicadas a través de otros medios no fueron maximizadas o contenían errores significativos. A través de nuestra alianza, Synergi puede apelar y maximizar la cantidad que recibe la empresa, pero todas las apelaciones deben enviarse antes del 30 de abril de 2019, anunció Tim Norwood, Vicepresidente Ejecutivo de Synergi Partners. Masses exhortó a todos sus socios y demás empresas establecidas en la isla a no dejar pasar esta oportunidad. Hacienda ofrece este beneficio no solo para ayudar a los dueños de negocios a recuperar pérdidas, sino también para estimular la economía de las comunidades circundantes. La única manera de obtener este beneficio en efectivo es reclamarlo ahora. La experiencia con este beneficio, la relación con el Departamento de Hacienda, y los años de experiencias representando miles de compañías
Teniendo presente la importancia del servicio que ofrece a todo Puerto Rico y cada caso de violencia doméstica que se reporta en la prensa de Puerto Rico, la Comisión de Hacienda recomendó favorablemente el traspaso de titularidad al Hogar Ruth. “Ahora, el Hogar Ruth pasará a ser, oficialmente, el dueño registral de la propiedad, que se encuentra ubicada detrás del edificio de la Cárcel de Mujeres de Vega Alta”, manifestó Carlos Malavé Irizarry, presidente de la legislatura Municipal. “Después de que se enmendó el proyecto que bajó el Ejecutivo Municipal y, por supuesto, de la debida evaluación, se volvió a enmendar el proyecto y se llegó al acuerdo… Esto pasará a verse ahora en la Sesión Ordinaria, pautada para este jueves, 31 de
enero de 2019, pero no tendrá ningún problema en ser aprobado por el pleno de la Legislatura Municipal”, agregó. Malavé Irizarry, no obstante, dejó claro que “si hay alguna irregularidad, la titularidad, nuevamente, pasa al Municipio de Vega Alta… La Comisión de Hacienda quiere salvaguardar la reversión de la titularidad, en caso de que el Hogar Ruth desaparezca o que cambie el servicio que ofrece”. “La propiedad no puede ser enajenada, ni tampoco grabada… Lo más importante es que el acuerdo es tripartita, asimismo incluye al Ejecutivo Municipal… Aquí se está salvaguardando el derecho del Hogar Ruth, de la Legislatura Municipal de Vega Alta y del Ejecutivo Municipal”, culminó señalando Malavé Irizarry.
a recibir fondos como estos, garantizan que Synergi Partners Puerto Rico pueda asistir a las empresas de Puerto Rico a recuperar la cantidad máxima de efectivo adeudada a su negocio. Entre sus logros está identificar $3M para una gran institución financiera, $450K para una manufacturera y un beneficio incremental de $1M para una cadena de supermercados. Synergi proporciona una evaluación sin costo y luego administran todo el proceso con Hacienda, desde la presentación de la reclamación / apelación hasta el pago de beneficios. Las tarifas se basan en los resultados. Si Synergi no mejora con éxito sus resultados, no les debe nada. Para obtener más información sobre la evaluación gratuita de su empresa, visite el sitio web de Synergi Partners en: https://www. synergipartners.com/PRMA o llámelos al 787 520-7503.
Delta disfruta de su nominación como la “Más Admirada” del Mundo
Vega Alta pasará titularidad del terreno al Hogar Ruth
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Regresa nueva temporada de clases de
Industriales anuncian extensión benef icio retención de empleados
Delta ha vuelto a ocupar un lugar destacado entre las principales marcas del mundo después de ser nombrada hoy como una de las 50 Compañías “Más Admiradas” por la revista Fortune por sexto año consecutivo. Delta también fue nombrada la “ Aerolínea Más Admirada” de Fortune, clasificada con el puesto número 1 en la lista de la industria por octava vez en los últimos nueve años. La lista de Fortune es un ranking de las compañías más respetadas y renombradas del mundo, según sus pares corporativos. El CEO de Delta, Ed Bastian, atribuyó el premio a la dedicación de la fuerza laboral de los 80.000 empleados de la aerolínea. “Este reconocimiento es un logro extraordinario, y constituye el resultado directo de su dedicación,
trabajo arduo y pasión por servir a nuestros clientes y a los demás”, escribió en una nota a todos los empleados. “Juntos estamos logrando resultados que nunca antes se habían visto en nuestra industria. Y el mundo está tomando nota”. Cada año, Fortune encuesta a ejecutivos y directores de todas las industrias para clasificar a las compañías que más admiran en nueve áreas como la innovación, la gestión de personas y la solidez financiera, así como una reputación general. Los editores de Fortune compilan la información y publican una lista de las compañías más admiradas. Delta ocupó el puesto número 28 este año, su clasificación más alta en la historia. Las clasificaciones de las aerolíneas se basan en los resultados de una encuesta global
de ejecutivos de la industria, juntas directivas y analistas a los que se les pide que califiquen a las empresas en su industria según criterios que incluyen innovación, valor de inversión y competitividad global. Ser parte de las Compañías Más Admiradas es el galardón más reciente que recibe Delta. La aerolínea fue nominada recientemente a la Mejor Aerolínea Estadounidense por Wall Street Journal por segundo año consecutivo, la Aerolínea Principal Internacional Más Puntual del 2018, una de las 100 Mejores Empresas Para Trabajar según la revista Fortune, una de las “Compañías Más Innovadoras” según Fast Company y más. ¿Qué hace que Delta sea una de las empresas más admiradas? Las compañías están clasificadas por los líderes en todas las industrias según los siguientes atributos, así como también su reputación general. Delta se ubicó en el número 1 en ocho de las nueve categorías entre aerolíneas: •Innovación •Gestión de Recursos Humanos •Uso de Activos Corporativos •Calidad de Gestión •Responsabilidad Social •Solidez Financiera •Valor de Inversión a Largo Plazo •Calidad de Productos y Servicios •Competitividad Global
La importancia de cuidarte a tí mismo en este nuevo año Recibimos el nuevo año con nuevas resoluciones para promover nuestro bienestar y estar saludables. Para ayudar en ese proceso, Centrum®, Caltrate® y Emergen-C® han unido esfuerzos para llevar un mensaje que promueve el bienestar personal para disfrutar de la vida con las personas que más amas. Centrum®, la marca de multivitaminas más estudiada en el mundo, provee las vitaminas y minerales que aportan a la revitalización de las células. Estos elementos conforman los micronutrientes que son imprescindibles para apoyar las necesidades diarias de energía e inmunidad en el cuerpo. “Las vitaminas juegan un papel primordial en el desarrollo del ser humano, así como en el funcionamiento de las células vivas que componen el cuerpo. Estas constituyen un sistema defensivo contra el ataque de los radicales libres. Los minerales por su parte, presentes en pequeñas proporciones en los alimentos que consumimos como vegetales y proteína animal, constituyen el 4%-6% de la masa corporal y son vitales en la creación de enzimas en el cuerpo” explicó María Victoria Serrano, gerente senior de Centrum®. La pérdida de hueso comienza entre los 30-
40 años de edad. Entre las medidas para fomentar una salud óptima de los huesos y poder reducir el riesgo de osteoporosis en el futuro, es importante que la mujer hable con su médico y solicite información sobre las pruebas de densitometría ósea. Establecer una rutina de ejercicio físico por lo menos 3 veces por semana y suplementar la alimentación con 1000mg/día de calcio para una mujer entre 3051 años de edad y 1200 mg./día para una mujer de 51 años en adelante. Importante también es el consumo de vitamina D, 600IU/día para una mujer entre los 31-70 años de edad y 800IU/día para una mujer mayor de 70 años diariamente, indicó Angel Garayalde, gerente senior de Caltrate® y Emergen-C® en Puerto Rico. “A estos efectos, Caltrate®, el suplemento de calcio más recetado y de mayor venta en el mundo, incluye en su variedad vitamina D para
una mejor absorción de calcio en el cuerpo”, recalcó el ejecutivo. Puede incluir la vitamina C en su rutina de bienestar sin importar la temporada. EmergenC® apoya el sistema inmunológico con un rico sabor. La variedad de Emergen-C® se destaca por proveer la vitamina C necesaria para respaldar el sistema inmunológico junto con las vitaminas B para apoyar la energía de forma natural. Contar con el soporte de Emergen-C® como parte de la rutina diaria le brinda al consumidor la seguridad y tranquilidad de apoyar su sistema inmunológico y energía con innovadoras fórmulas que van a tono con los estilos de vida y sus necesidades de bienestar. EmergenC también viene en el práctico formato de gummies, ideal para los que no gustan de las bebidas en polvo. Cada uno de estos productos Centrum®, Caltrate® y Emergen-C®, incluyen variedad de fórmulas que se adaptan a sus necesidades diarias de suplementación y juntos apoyan a su bienestar total para celebrar la llegada del nuevo año con mayor energía y vitalidad para aprovechar cada una de las oportunidades que se nos presentan.
El evento tiene como fin promover la salud y será con inscripciones gratis para los ciclistas
evento está pautado para el domingo, 3 de marzo de 2019. La octava edición del ‘Med Bike Rally’ será de una sola ruta, dividida en dos distancias, para que puedan participar tanto ciclistas principiantes como experimentados. La ruta será toda por carretera y recorrerá los pueblos de Ponce y Juana Díaz. Los ciclistas avanzados recorrerán una distancia de 34 millas mientras que para los corredores menos experimentados la distancia será de solo 24 millas. Al llegar
Queremos todos los años ir en aumento y hacia eso nos dirigimos”, dijo Pérez Otero, quien estuvo acompañado de Gil Urbina, secretario del Departamento de Recreación y Deportes de Guaynabo. Entre los invitados especiales estuvieron Carlos Ohms y Elizabeth Báez, representantes de las Pequeñas Ligas y de la American Congress respectivamente así como Julio Valentín, de la American Congress, José Mateo, apoderado de Guaynabo en la Doble A, José Ríos, apoderado en la Clase A y José Ramírez, presidente de la liga de Torrimar. Se jugará en las categorías 7-8, 9-10, 11-12, 13-14 y 15-16 años contando además con dos equipos en
GIl UrbINa, seCretarIo del drd de GUayNabo, el alCalde aNGel pérez otero, jUlIo ValeNtíN, y Carlos ohms, represeNtaNte de las peqUeñas lIGas.
la categoría Senior (17 a 19 años) y dos en la Coliceba Juvenil. “A través del deporte ayudamos a estos jóvenes a convertirse en ciudadanos de provecho pero necesitamos el
apoyo y respaldo de ustedes los familiares. Queremos que se contagien otros niños y siga aumentando la cantidad de equipos para el próximo año”, consignó.
perIÓdICo VIsIÓN
Con un vistoso desfile en el moderno estadio Moisés García, del barrio Mamey, se celebró el sábado, 26 de enero la inauguración del torneo de Pequeñas Ligas y American Congress del Municipio Autónomo de Guaynabo en donde el alcalde Ángel Pérez Otero realizó el lanzamiento de la primera bola ante decenas de padres que acompañaron a sus hijos en la actividad. “Gracias a todos ustedes por acompañar y apoyar a sus hijos y nietos. Y a los dirigentes por creer en nuestra liga. Estamos sembrando una gran semilla para un mejor Guaynabo y Puerto Rico. El año pasado eran siete equipos y hoy lo duplicamos con más de 15.
compartiendo con ustedes en esta gran actividad en donde el Museo del Deporte se ha convertido en su casa para hacer esta premiación anual. Agradezco al senador Neumann por su aportación y que el tenis de mesa sea parte del currículo del Departamento de Educación comenzando en Guaynabo con nuestros técnicos”, dijo Pérez Otero. A su vez, invitó a todos los presentes para que asistan a la Copa Panamericana que se celebrará del 1 al 3 de febrero en el coliseo Mario ‘Quijote’ Morales con la participación de los mejores 16 exponentes de este deporte incluidos Adriana Díaz y Brian Afanador. “Los exhorto a que acudan con sus hijos y familiares. Ustedes, jóvenes, han convertido este deporte no tradicional en la cara deportiva del país y se lo agradecemos. Son parte del presente y del futuro. Se dice que el cielo es el límite y las puertas de nuestro municipio están abiertas para ustedes”, finalizó.
Website: www.periodicovision.com
inauguración de las Pequeñas ligas de guaynabo
los mejores 16 expoNeNtes de este deporte
La Federación Puertorriqueña de Tenis de Mesa que preside Iván Santos celebró el pasado domingo, 20 de enero, en el Museo del Deporte en el Municipio Autónomo de Guaynabo su premiación a los Valores del Año 2018. La misma fue dedicada a los periodistas Sara del Valle y Bobby Angleró por su aportación a diseminar este deporte que ha sido el más exitoso en los pasados años en la cosecha de medallas internacionales. El alcalde Ángel Pérez Otero y Gil Urbina, secretario del Departamento de Recreación y Deportes de Guaynabo junto al senador Henry Neumann, fueron los invitados especiales en la actividad que contó además con la presencia de Adriana Díaz, la mejor jugadora del hemisferio occidental, así como de su hermana Melanie y Danny González, miembros del Equipo Nacional. Neumann, de paso, entregó una proclama a cada uno de los atletas premiados. “Es un honor estar
E-mail:periodicovision@gmail.com
pasado por lo que será un regalo de Med Centro para los ciclistas y no tendrá costo de inscripción. Esperamos nuevamente el respaldo masivo de los ciclistas que se han preparado para participar de un evento que está enfocado en promover la salud y el bienestar de cada participante”, anunció Allan Cintrón Salichs, director ejecutivo de Med Centro. El ‘Med Bike Rally’ es un evento de ciclismo donde cada ciclista tiene como reto recorrer la ruta y llegar a la meta. El
Tel. 787-834-6829
Ciclismo es salud. Miles de ciclistas volverán a darse cita en Ponce para la celebración del ‘Med Bike Rally’ edición 2019. La octava edición del evento de ciclismo de Med Centro será en marzo y como atractivo será gratis para los ciclistas que se inscriban. “El respaldo de los ciclistas, por los pasados siete años, ha convertido al ‘Med Bike Rally’ en el evento de ciclismo favorito de Puerto Rico por lo que ya iniciamos la coordinación de la octava edición. Este año repetimos la fórmula del año
a Juana Díaz los ciclistas menos experimentados se detendrán y esperarán en lo que el resto del grupo recorre un tramo adicional de 10 millas. Luego nos reagrupamos para llegar todos juntos a la meta”, explicó Cintrón Salichs. Desde sus inicios, el ‘Med Bike Rally’ tiene como objetivo impactar de forma positiva la salud y estimular a las personas a que incorporen el ciclismo a su rutina diaria como método para prevenir condiciones y enfermedades que afectan su calidad de vida. Cada ciclista que complete la ruta y cruce la meta recibirá una medalla de participación. Las inscripciones para el evento son gratis, pero limitadas a 2 mil espacios, por lo que los ciclistas interesados en participar deben acceder a www. medbikerally.org para inscribirse. Los participantes inscritos tendrán además la oportunidad de ganar una de seis bicicletas Trek que se sortearán al arribar a la meta.
PreMiación Valores del año Tenis de Mesa
deportes
‘Med bike rally’ edición 2019
31 de enero al 6 de febrero de 2019 15
16
31 de enero al 6 de febrero de 2019 pErIĂ“dIco VISIĂ“n Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
contra portada