Periódico Visión E-1481 (31 de enero al 6 de febrero de 2019)

Inauguran Sala “Pepino Power Authority” • 10

Mayagüez contrata mantenimiento áreas verdes •9

` VISION

semanariovision

Conozca los trastornos depresivos en la tercera edad • 12

semanariovision

EL pEriódico dEL oEstE

edición oeste

Fundado en el 1985

periodicovision.com

edición 1481

31 de enero al 6 de febrero de 2019

rosselló y contreras responden

alcalde

añasco

3

tras la denuncia del incumbente Jorge estévez, porque no han arreglado las carreteras en su municipio, el gobernador y el secretario del dtop entienden que no hay discrimen con los Fondos.

02

31 de enero al 6 de febrero de 2019 PeriÓDiCo VisiÓn Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

POR: ShEILA G MAtOS RAMOS / ShEILAMAtOSRAM@GMAIL.COM

VICtOR M. SANtOS

de San Sebastián para colocar la primera piedra de la repavimentación de asfalto en la carretera PR445 el gobernador Ricardo Rosselló, indicó a Periódico Visión que “el compromiso de nuestro gobierno es distribuir los fondos de manera justa y equitativa donde existan las necesidades. Por ejemplo, al municipio de Caguas se le asignaron $130 millones para comenzar un proyecto”.

“Los fondos federales se asignan a petición de los municipios, si los alcaldes no solicitan, no se le puede asignar dinero para realizar proyectos. Nosotros hemos distribuido, equitativamente, los fondos de acuerdo a las necesidades y prioridades que hemos estado observando.

De esta forma, conforme al inventario que tenemos, vamos priorizando.

Actualmente, se están atendiendo las

PERIÓDICO VISIÓN

POR GLADyS GuERRA ARCELAy

Algo funciona mal contra su pueblo cuando cerraron las colecturías y la Junta de Inscripción Permanente, a la que trataron de buscarle espacio, porque, según explicó el alcalde, los empleados de la Junta estaban ofreciendo otros servicios a los ciudadanos de Añasco. Lo que colmó la copa, es que ahora los vecinos de esta localidad no podrán solicitar los servicios de acceso a la reforma de salud, puesto que las oficinas del Departamento de Salud las movieron para otros municipios

y hasta para otros distritos, como el de Guánica.

En entrevista con el Periódico Visión, Estévez dijo que no tenía problemas con el alcalde de Guánica por haber conseguido estos servicios para su población. De hecho, se alegró por la hazaña para sus compueblanos. También se rehusó a decir categóricamente que el gobierno central tiene una agenda discriminatoria en contra de su municipio.

No obstante, si declaró

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez V.P. - Editora - Olga R. Marty Pabón V.P. Ventas/Mercadeo - Silkia Obregón Director de Producción - Francis Pérez

que hay algo que no está funcionando bien porque, no puede ser posible que un pueblo como el suyo, de la noche a la mañana, se haya quedado sin oficinas que son vitales para los servicios que se le deben ofrecer a la población sin que se hayan comunicado con el municipio.

Estévez comentó, que enfrenta el problema de no saber que decir a sus constituyentes cuando reclaman por los servicios. Las agencias pertinentes no se han comunicado con él para dejarle

Periodista - Sheila G. Matos Ramos Periodista - Gladys Guerra Arcelay Deportes - Rubén Centeno Fotógrafo - Víctor M. Santos Distribución - Promociones Coquí

saber que fue lo que sucedió.

También es porque la Junta de Supervisión Fiscal lo pidió. Si es una decisión que se tomó a nivel central o regional, tampoco hubo un mínimo intento de comunicarse con la municipalidad para ver si se podía trabajar en colaboración para que la población añasqueña no se vea afectada por la falta de servicios.

jORGE EStéVEz

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco.

NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.

31 de enero al 6 de febrero de 2019

Desde finales del 2018 y principios de este año, el alcalde del municipio de Añasco, Jorge Estévez, ha venido denunciando discrimen en contra de su municipio a la hora de recibir servicios que se supone sean administrados o adjudicados por el gobierno central. Todo comenzó por la dejadez del Departamento de Obras Públicas en atender las condiciones de las carreteras en la municipalidad.

Las cosas se agravaron

Website: www.periodicovision.com

“Llevamos meses solicitando al gobierno central que resuelvan los problemas que cada día empeoran en nuestras carreteras”

alcalde tiene que enviar las peticiones de proyectos que quieren hacer en el futuro. El alcalde no ha solicitado ningún proyecto, a pesar de que hubo varias reuniones y comunicaciones.

Esto sorprende, ya que es un municipio que está discutiendo que no se le están dando proyectos, al momento de solicitar fondos federales, no lo hicieron”.

Durante su visita al municipio

E-mail:periodicovision@gmail.com

INGENIERO CARLOS M. CONtRERAS APONtE y RICARDO ROSSELLÓ A LA DEREChA.

carreteras donde hay más tránsito vehicular.

Luego, nos vamos moviendo a las de mediano y bajo volumen. Por ejemplo, en Añasco estaremos trabajando la carretera 109 y parte de la 115”, explicó la directora ejecutiva de la Autoridad de Carreteras y Transportación, Rosana M. Aguilar Zapata.

Por su parte, Pedro de Jesús asesor legal del DTOP indicó que “la reclamación del señor alcalde no está cónsona con lo que está sucediendo, ya que no existe ningún discrimen. Él no ha entrado a los procesos que se le requieren para participar de los proyectos”.

El alcalde de Añasco, expuso que su municipio tiene 22 carreteras estatales y 300 carreteras municipales.

Además, reseñó que “con esas 165 toneladas asignadas, lo único que podemos asfaltar sería un máximo tres hectómetros de carreteras y cubrir un dos por ciento de los boquetes y cráteres que tienen las carreteras estatales de Añasco”.

“El gobernador debe entender que en Añasco hay residentes de todos los partidos y merecemos que nos traten igual. Él debe olvidarse de los colores, ya que las necesidades no tienen colores políticos y esas son las cosas que nos dividen como pueblo”, recalcó.

Tel. 787-834-6829

El alcalde de Añasco, Jorge E. Estévez Martínez, denunció a través de Periódico Visión, otro discrimen contra su municipio, ahora por parte del Departamento de Transportación y Obras Públicas.

“Llevamos meses solicitando al gobierno central que resuelvan los problemas que cada día empeoran en nuestras carreteras. No hemos visto acción, por esta razón tuvimos que demandarlos y ahora en claro discrimen nos ofrecen menos ayuda que a otros municipios”, manifestó el alcalde de Añasco. Éste se refiere a un acuerdo colaborativo que el Departamento de Transportación y Obras Públicas y la Autoridad de Carreteras enviaron al municipio con el fin de remitir quince mil dólares ($15,000) para 165 toneladas de asfalto, mientras al municipio vecino de Aguada le dan sesenta mil dólares ($60,000) para sobre 600 toneladas de asfalto.

“Nosotros estamos siendo discriminados desde hace mucho tiempo con las carreteras y el cierre de oficinas como la colecturía, la Junta de Inscripción Permanente y las facilidades donde ofrecían los servicios de la reforma de salud”, expresó.

De acuerdo con el secretario de Transportación y Obras Públicas, el ingeniero Carlos M. Contreras Aponte “cada

REGIONALES

Denuncia discrimen en carreteras de Añasco

03

El portavoz de la mayoría en el Senado, Carmelo Ríos, instó a los alcaldes que continúen exigiéndole a las aseguradoras los pagos correspondientes a daños sufridos por el huracán María ya que, de no realizar el seguimiento correspondiente en o antes del 20 de septiembre de este año, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias

regionales 31 de enero al 6 de febrero de 2019

PeriÓDiCo VisiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

Alcaldes deben luchar Senador pide a la Cámara por pago aseguradoras aprueben medidas que

04

Carmelo ríos

(FEMA, por sus siglas en inglés) no podrá otorgar subvenciones para daños a la propiedad cubiertos por una póliza de seguro aplicable. El mencionado ente federal requiere que los solicitantes de asistencia, como los municipios y las agencias gubernamentales, realicen todos los esfuerzos necesarios para recuperar los ingresos de seguros disponibles.

Si FEMA determina que los ayuntamientos municipales no han dado el debido seguimiento, incluso mediante la presentación de una demanda, deducirá los límites completos de las pólizas de seguro aplicables a cualquier ayuda. “Si un alcalde no agota todos los esfuerzos razonables para recuperar los pagos de seguro adeudados, FEMA no compensará la diferencia. Al día de hoy solo un puñado de los municipios de la isla están abordando insistentemente a las aseguradoras ya que están a solo meses de que se

cumpla el plazo para reclamar”, dijo Ríos. Tras el impacto del huracán María, las compañías de seguros en Puerto Rico se han negado a pagar más de un pequeño porcentaje del daño existente en propiedades del Gobierno.

A estos fines, de acuerdo con la ley federal, una municipalidad debe demandar a su compañía de seguros con el fin de demostrar que ha agotado todos los esfuerzos para lograr obtener los pagos de sus seguros. “Incluso si la agencia o el municipio pierde en el Tribunal, este esfuerzo cumplirá con el requisito de recuperar los fondos adeudados según requiere FEMA”, puntualizó el Senador.

Según expresara recientemente el presidente, Donald Trump, su administración cumplirá al proteger a los contribuyentes estadounidenses de cobrar los costos que deben ser asumidos por una aseguradora los cuales podrían sumar miles de millones de dólares.

solucionen problema Forenses

Henry neumann Zayas

El Senador Henry Neumann Zayas solicitó a la Cámara de Representantes apruebe varios proyectos de su autoría que obligan a los doctores a establecer las causas de muerte de una persona en los certificados de defunción, ya que, a su juicio, eso evitaría que muchos cadáveres lleguen al Negociado de Ciencias Forenses (NCF) que se supone no estén allí.

“Por eso es que he radicado proyectos para limitar la llegada de cadáveres que llegan allí sin razón. Hablo de los certificados de defunción que se supone que los médicos digan la forma y manera de como la persona murió y eso no se está haciendo en estos momentos y sin esa información los cadáveres están llegando al NCF”, destacó el legislador.

“Son cadáveres que no deberían estar ahí y todo comienza en el certificado de defunción. Le pido a la Cámara que más allá de simplemente identificar el problema y criticar la situación, le de paso a proyectos que pueden ayudar a resolver todo lo que está ocurriendo allí. No se dejen presionar por cabilderos externos. Vamos a resolver los problemas y hagámoslo con los certificados de defunción que detallan las causas de muerte”, recalcó Neumann Zayas.

El también presidente de la Comisión de Seguridad Pública enfatizó que el problema del Negociado de Ciencias Forenses no estriba en todas esas personas que laboran en dicha agencia.

Senado aprueba medida para establecer la distancia de siembra de árboles para que no afecten líneas de electricidad El Alto Cuerpo también aprobó el Proyecto del Senado 914 de la autoría del senador Carlos Rodríguez Mateo, que establece

la distancia de siembra de árboles en las inmediaciones de las líneas de transmisión y distribución de electricidad y en la orilla de carreteras de Puerto Rico, así como, establecer la delegación de poderes, prohibiciones y penalidades.

La exposición de motivos de la medida establece que la caída de árboles sobre líneas de trasmisión de energía eléctrica es una de las causas principales para la interrupción de este importante servicio. Luego de los huracanes Irma y María, esto fue la principal causa de importantes problemas de suministro de electricidad a los ciudadanos.

Parte del colapso del servicio fue provocado por los árboles situados a los lados de las líneas eléctricas que, derribado por el viento, provocaron miles de averías en la infraestructura del suministro eléctrico, tanto en las líneas de baja tensión como en las de mayor potencia.

“Ante la experiencia que vivimos en Puerto Rico es imperativo establecer normas que nos ayuden a evitar que estas situaciones puedan volver a repetirse. Aunque hay unos reglamentos que regulan la poda y tala de árboles en las servidumbres de servicio

de las líneas de transmisión y distribución de energía eléctrica, es necesario establecer otras normas que controlen la distancia de siembra de árboles cerca de las líneas eléctricas y a orillas de las carreteras de Puerto Rico, en especial en las zonas urbanas y rurales habitadas. También es necesario facultar y delegar al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, como agencia representante del Estado”, indicó el autor de la pieza legislativa.

Mientras el vicepresidente senatorial, Larry Seilhamer Rodríguez, sugirió que partes de este proyecto sean incorporados al Proyecto del Senado 1121 que establece la política pública de Energía Eléctrica, la cual contiene un artículo sobre el manejo comprensivo de la vegetación.

Por su parte el senador del Distrito Mayagüez-Aguadilla, Luis Daniel Muñiz, se expresó agradecido con la radicación de ese proyecto de ley. “Los podadores y celadores de esta Corporación Pública van agradecer grandemente la aprobación de esta medida, ya que son muchos los trabajadores de esta corporación pública que han muerto o lesionado a consecuencia de esto. Pido unirnos todos a esta medida.

Esto va a salvaguardar también la vida de personas civiles”, destacó Muñiz Cortés.

Otras medidas aprobadas P. del S. 997, R. del S. 299, R. del S. 976, R del S. 971, R. del S. 974, R. del S. 975, R. C. de la C. 12 y la R. C. de la C. 383. Además, se recibió el Decimoctavo Informe Parcial de la R del S. 527.

Los trabajos de la Sesión Ordinaria fueron recesados hasta el próximo jueves, 31 de enero de 2019; a la 1:00 p.m.

REGIONALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com

PERIÓDICO VISIÓN

31 de enero al 6 de febrero de 2019

05

31 de enero al 6 de febrero de 2019

PeriÓDiCo VisiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

Por glaDys guerra arCelay

06

Piden cautela ante crisis de opiáceos El aumento en las prescripciones de medicamentos derivados de opioides preocupa de sobremanera a las autoridades del país. Es por ello, que el senador Carlos Rodríguez Mateo sometió el Proyecto del Senado 1175. El mismo busca que lo doctores que recetan este tipo de medicamentos les indiquen a los pacientes los extensos efectos secundarios que producen los fármacos.

El proyecto enmendaría la ‘Carta de Derechos y Responsabilidades del Paciente’, a los fines de requerir a los médicos discutir, con los éstos, los riesgos asociados a la utilización de fármacos, basados en ‘opioides’, antes de prescribir el medicamento recomendado”.

“Los medicamentos conocidos como ‘opioides’ son fuertes analgésicos recetados, entre los que se encuentran la ‘oxicodona’, ‘hidrocodona’, ‘fentanilo’ y ‘tramadol’. Entre los efectos secundarios incluyen: somnolencia, niebla mental, náuseas y estreñimiento. Del

la droga que más preocupa es el fentanilo, ya que es una muy potente y en los mercados los usuarios suelen mezclarla con otras como la heroína. mismo modo, pueden causar respiración lenta, lo que puede conducir a muertes por sobredosis”, explicó el senador y médico Rodríguez Mateo. Éstos son recetados para reducir el dolor severo después de una lesión grave o una cirugía, inclusive para tratar con el cáncer.

Una de las razones para

que se produzca el aumento en las prescripciones de éstos, es que su efecto más nocivo es que crea dependencia.

Por esta razón, las personas que lo usan sienten que lo necesitan, aunque estén sanados de su dolor. De esta forma, Rodríguez Mateo busca que esta sea una de las consecuencias de tomar estos medicamentos que se les explique a los pacientes una vez se les recetan por tercera vez.

A preguntas del Periódico Visión sobre otras razones por las cuales aumenta el número de prescripciones y estos medicamentos se encuentran y causan sobredosis a personas que no cuentan con una receta, el senador se mostró dispuesto añadir una medida al proyecto en el que los farmacéuticos sean más estrictos a la hora de entregar los medicamentos, que ya de por sí son controlados, y procuren que solo se le entregue al paciente al que

se le despachó la orden.

Es que la modalidad ha creado adictos y ha provocado muertes por sobredosis.

Una de las situaciones que se presenta con el uso de éstos, es que se recetan a personas que ya tienen historial de dolores crónicos y estas personas o terceros los revenden a precios exorbitantes en la clandestinidad. El problema que ésto causa es que los usuarios que los compran no saben si pueden soportar la dosis que están consumiendo y ésto aumenta los casos de sobredosis.

La droga que más preocupa, es el fentanilo, ya que es una muy potente y en los mercados los usuarios suelen mezclarla con otras drogas como la heroína. Ésto causa un efecto más fuerte en el adicto y este puede morir por causa de un paro cardiaco. Según nuestras fuentes en Mayagüez, ya se han registrado más de cinco muertes por el uso de esta sustancia.

sheila g. Matos raMos / sheilaMatosraM@gMail.CoM

Tel. 787-834-6829

eVelyn Vázquez nieVes

31 de enero al 6 de febrero de 2019

calvario… Yo tenía 13 años de edad, cuando “Toño Bicicleta” me secuestró por espacio de ocho años, los primeros de ellos encadenada… Me atrapó y me mantuvo en cautiverio.

Sufrí maltrato, amenazas, agresión, violaciones, tortura y manipulación señaló Dahiana Pérez Lebrón a la concurrencia.

“Esto no tiene que ver con posición social ni educación, ya que cualquier persona puede ser víctima. Nadie está exento de enfrentarse a esta situación y tampoco hay que tener vergüenza, pero tienen que hablar y buscar ayuda. Lo importante es que sepan que no están solas, no callen y rompan el silencio”, recalcó Vázquez Nieves.

El plan integral ‘Mujer… ¡No Estás Sola! ¡Rompe El Silencio!’ contó con charlas de orientación sobre la Ley 54 y de defensa personal. Asimismo, profundizó en los servicios con los que cuentan las distintas agencias gubernamentales en torno al tema.“Como Gobierno, es nuestra responsabilidad contribuir, ante esta emergencia nacional, a la erradicación de la violencia doméstica… Nuestro objetivo es llevar el plan integral a los 78 municipios de Puerto Rico”, puntualizó. Hizo hincapié en que “contamos con el respaldo de psicólogos, así como también con el del Departamento de la Vivienda (DV), la Oficina de Administración de Tribunales de Puerto Rico, la Oficina de la Procuradora de las Mujeres, el Departamento de Educación (DE), la Policía de Puerto Rico y el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC)”.

PeriÓDiCo VisiÓn

eVelyn Vázquez nieVes y Dahiana Pérez lebrÓn

cónyuge o ex cónyuge y no es necesario que haya existido convivencia. Mientras, que la violencia doméstica, es la que se ejerce sobre cualquier miembro del núcleo familiar.

El sonado caso de Dahiana Pérez Lebrón, para finales de la época de los 80, pone en evidencia que este problema social lleva presente en la isla por décadas. Este suceso conmocionó a todo Puerto Rico, ya que Pérez Lebrón fue secuestrada por el delincuente, “Toño Bicicleta”.

Al día siguiente, su novio, Luis Enrique Rodríguez amaneció muerto.

Desde ese momento, no se supo más de Dahiana hasta el 29 de noviembre de 1995, cuando la Policía encontró y mató al prófugo en el sector Arbona del barrio Castañer de Lares. “Lo que yo viví fue una horrible pesadilla, un verdadero

Website: www.periodicovision.com

Esto se debe, a la creciente ola de acontecimientos violentos, donde mujeres han perdido la vida a manos de su pareja o cónyuge.

“El año pasado, 24 mujeres fueron vilmente asesinadas a manos de sus parejas o exparejas sentimentales, dejando huérfanos a niños y desgarrando el alma de familias y amistades. Éstos tienen que seguir viviendo con heridas muy profundas y difíciles de sanar”, señaló la legisladora el Partido Nuevo Progresista (PNP), Hace algún tiempo, era común escuchar en los medios de comunicación, el uso del término violencia doméstica a lo que actualmente se le llama violencia de género. Sin embargo, violencia de género es aquella violencia física o psicológica que se ejerce contra la mujer por parte de su pareja,

E-mail:periodicovision@gmail.com

“Lo que pretendemos, con esta actividad, es darle unas herramientas muy poderosas a las mujeres para que puedan zafarse de las garras de este mal social.

Para nosotros, un caso reportado, es demasiado”

La senadora por el distrito de Mayagüez-Aguadilla, Evelyn Vázquez Nieves y Dahiana Pérez Lebrón, víctima del legendario prófugo de la justicia “Toño Bicicleta”, unieron sus voces en la actividad ¡No Estás Sola! con el propósito de llevar un mensaje en contra de la violencia doméstica.

“Lo que pretendemos, con esta actividad, es darle unas herramientas muy poderosas a las mujeres para que puedan zafarse de las garras de este mal social. Para nosotros, un caso reportado, es demasiado”, manifestó la senadora del Distrito de Mayagüez- Aguadilla y presidenta de la Comisión de Asuntos del Consumidor y Servicios Públicos Esenciales.

El problema de la violencia de género, recientemente, ha ganado mucha popularidad en la sociedad puertorriqueña.

regionales

Buscan soluciones contra la violencia doméstica

07

31 de enero al 6 de febrero de 2019

PeriÓDiCo VisiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

Por luis a. Pagán, Ma, exPerto en seguriDaD

08

La Lucha contra eL crimen

debe atemperarse a un nuevo puerto rico Las noticias relacionadas a la situación del crimen en Puerto Rico, están dejando sentir su efecto directo en la economía. Las noticias sobre la violencia en el país ya han trascendido a medios internacionales. Basta con leer la prensa diariamente y podemos notar como el patrón del crimen se encamina cada vez más a actos que involucran violencia y que impactan directamente nuestros estilos de vida.

Robos domiciliarios, carjackings, robos a comercios, tiroteos en lugares públicos y hasta en los accidentes de tránsito se refleja la violencia que va en crecimiento. Aun cuando el gobierno reclama éxito desde la óptica de menos número de delitos, los horarios y lugares para cometer los crímenes han cambiado dramáticamente.

Ningún lugar ni ninguna hora nos puede garantizar que no estamos en riesgo de ser víctimas. Los casos más recientes lo confirman: el tiroteo de la Baldorioty, el tiroteo de Isla verde, el asesinato en la gasolinera de Dorado, el tiroteo en la gasolinera de San Lorenzo, y otros más, ocurrieron a plena luz del día. En todos estos casos víctimas inocentes quedaron expuestas. Un reciente reportaje en las noticias, a nivel de los Estados Unidos, proyectaba a Puerto Rico como un país de mucha violencia. Mientras el gobierno gasta millones en promover la isla como destino turístico, una sola noticia como esa, frustra todos esos esfuerzos.

Es menester repasar la siguiente información : 1. Puerto Rico es el país donde la mayor cantidad

de muertes ocurren usando armas de fuego. (Estudio de la revista Forbes en febrero 2018).

2. Puerto Rico tiene una tasa de 19.7 asesinatos por cada 100,000 habitantes.

Ocupa el lugar número 9 de países con más asesinatos en Latinoamérica. (Según estudio de Insight Crime). La tasa promedio aceptable es de 6.6.

3. San Juan ocupa el lugar número 32 en la lista de ciudades más violentas en el mundo. (Según estudios del Consejo Ciudadano para la Seguridad Pública y la Justicia Penal de México).

4. Un 98% de las víctimas de agresiones sexuales en la isla no reportan los casos a las autoridades. (Estudio del Centro Para Ayuda a Víctimas de Violación).

5. Desde el año 2006 al presente, hay más de 2,000

casos de evidencia de Rape Kit sin procesar, lo cual podría significar que hay más de 2,000 casos sin esclarecerse o mal procesados judicialmente por la negligencia del estado.

6. El esclarecimiento de casos está en 30%.

7. La fuga de talento de la policía es alarmante.

El panorama de cara al futuro va a demandar que cada ciudadano se atempere al nuevo Puerto Rico. Ese nuevo Puerto Rico es uno en el que la crisis económica y de desigualdad social ha traído nuevos modelos de crímenes y cambios de perfiles en los delincuentes. El hecho de que la economía subterránea impera en nuestro país, es un claro indicio de que para muchos el crimen es un negocio muy rentable.

Al Estado se le hace cada vez más difícil cumplir con las expectativas de seguridad que requiere el país. La falta de recursos humanos y económicos en el sector de seguridad pública es el mayor impedimento para que se puedan establecer procesos adecuados de prevención y reacción contra el crimen.

Si bien es cierto que la tecnología juega un papel importante en la lucha contra crimen, es importante tener claro que el factor humano

es esencial en lo relacionado a la prevención. La situación actual requiere una presencia significativa de policías en las zonas comerciales, turísticas y vías públicas.

Los tiroteos de carro a carro y los carjacking en medio de las áreas más concurridas, afectan directamente a la salud mental de todo el país.

La consecuencia ya se ve en la merma de personas visitando los garajes de gasolina para consumir alimentos o comprar provisiones, lo cual es una de las mayores fuentes de ingreso de esta industria; igual la merma de visitas en horarios nocturnos a restaurantes o negocios de comida rápida ya es palpable.

Los ciudadanos tienen que comenzar a trazar sus propios planes de seguridad tal y como se hace cuando trazamos un plan de emergencia en la temporada de huracanes o ante la posibilidad de un desastre natural.

Las empresas igualmente deben valorar cada vez más el aspecto de la seguridad como una inversión y no como un gasto.

Las comunidades, por su parte, deben considerar constituir sus grupos de seguridad preventiva y redes de enlace con los gobiernos municipales para recibir el apoyo necesario en estas

iniciativas.

De cara a una cumbre de seguridad se debe garantizar que las recomendaciones que sean acogidas serán implementadas con objetivos medibles que puedan dar confianza al país de que se está ejecutando y cumpliendo con lo planificado.

Ciertamente no podemos seguir contando los muertos, si son más o menos, en el presente todo estamos expuestos. Lo cierto es que cada vez los crímenes son más violentos. Seguridad es prevención y cada uno de nosotros debe concienciar sobre nuestra inestabilidad social y económica y el balance que va a requerir atender lo más sagrado que tenemos, el derecho a la vida.

El autor cuenta con más de 25 años de experiencia en el campo de seguridad, tanto en el sector privado como en el gubernamental. Es egresado de la Academia Nacional del FBI en Virginia, fue agente especial y subdirector del NIE, Director de Seguridad Departamento de Corrección y Rehabilitación y actualmente es gerente general de G4S Secure Solutions en Puerto Rico. También es autor del libro Seguridad Para Todos.

Info: 787-961-2044 y luis. pagan@pr.g4s.com

Por glaDys guerra arCelay

Esto resulta en que el municipio tiene poco personal y las brigadas se pueden utilizar muy poco por el tema de los permisos y otros. Una de las situaciones era que una vez terminaban unas partes se tardaban tanto en concluir el pueblo entero que ya tenían que comenzar

mensualidad de Head Start

santos ‘PaPiChi’ seDa, el alCalDe De guániCa

15 de diciembre de anunció que establecerá su comité en dicho local. “Aquí tenemos una nueva intención del alcalde de hacer daño político pagando con fondos públicos la mudanza y alquiler de una Junta de Inscripción Permanente que funcionaba perfectamente sin tener que pagar renta. Pero la gran indignación de los guaniqueños con niños en el Head Start, es que el alcalde alegó no tener dinero para pagar la mensualidad de ese centro educativo”, aseguró Rodríguez, quien además es legislador municipal.

“El señor alcalde de Guánica, alega que no tiene dinero para administrar el CDT y lo privatiza, alega que no tiene dinero para pagarle a los policías municipales que están

a 4 horas solamente, afectando la seguridad de nuestro pueblo, pero sí tiene para pagar $1,000 de alquiler a la JIP, porque su intención puramente partidista”, añadió Rodríguez. El líder popular aseguró además que el alcalde “pretende engañar a nuestro pueblo, alegando nuevos servicios de emisión de certificaciones de Hacienda y Familia en el nuevo local que pretende alquilar, cuando la JIP ubicada en el CDT ya estaba ofreciendo esos servicios al pueblo. Santos Seda parece que no lee la prensa o ignora las recomendaciones de la Junta de Control Fiscal, que solicita ahorros en la CEE, mientras él quiere gastar más. Por eso Guánica exige un cambio grande y lo vamos a dar en el 2020”, finalizó Rodríguez.

Website: www.periodicovision.com

El alcalde de Guánica, Santos ‘Papichi’ Seda, privatizó recientemente el CDT municipal, pero alegadamente iba a respetar el local de la Junta de Inscripción Permanente (JIP) que ubicaba en esa misma estructura del CDT sin pagar renta. Sin embargo, solicitó a la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) mudar la JIP para un local en el centro urbano de Guánica, por el cual el municipio generosamente va a pagar los $1,000 mensuales de renta. Con esta movida, el alcalde electo bajo la paleleta del Partido Nuevo Progresista (PNP) crea dos nuevos problemas: el cuestionamiento sobre los fondos, ya que actualmente no está pagando la mensualidad de $900 que le corresponde aportar al Municipio por el Head Start en el centro urbano, cuyo contrato venció en diciembre pasado y no ha renovado.

Además, la intención de mudar la JIP a la Calle 25 de julio choca con la intención, ya anunciada previamente por el Comité Municipal del Partido Popular Democrático (PPD) de establecer su comité en de dicha calle. La Ley Electoral prohíbe establecer JIP’s a menos de 100 metros lineales de un comité político. El alcalde pretende establecer la JIP frente a frente con el Comité PPD. La denuncia la hizo el presidente del Comité Municipal del PPD en Guánica, Ismael ‘Titi’ Rodríguez Ramos, quien asegura que desde el pasado

E-mail:periodicovision@gmail.com

la ComPañía PerfeCt integrateD solution Promete que sus serViCios serán más eConÓmiCos y efeCtiVos a la hora ir a haCer las limPiezas

a desyerbar y no a cortar grama; desluciendo así, las áreas verdes.

La nueva compañía que tomará las riendas de esta labor tiene a su cargo dos brigadas. Ellos decidirán como se reparten los 250 caminos que tiene la ciudad.

El sistema de facturación será de acuerdo con el trabajo realizado.

Es decir que una vez terminen de remozar un camino, se enviará la factura al municipio y allí se emitirá el pago. Ramos aseguró que esto es más ventajoso para la ciudad, puesto que, aunque la colaboración de los presos es gratuita, realmente hay que proveer otras cosas, como alimentos, que al final, sale más caro que pagarles un salario, por lo que la privatización es una movida mas eficiente y costo efectiva para la ciudad.

Tel. 787-834-6829

El municipio de Mayagüez decidió pagar a una empresa privada para que se ocupe del mantenimiento de las áreas verdes de la ciudad.

Los servicios, se están ofreciendo por la compañía ‘Perfect Integrated Solution’ desde diciembre de 2018.

La misma promete que serán más económicos y efectivos a la hora ir hacer las limpiezas pertinentes en los caminos vecinales que Obras Públicas del municipio tiene a su cargo, según explicó el ingeniero Jorge Ramos, encargado de la oficina.

Ramos dijo que la movida puede resultar más efectiva para la ciudad, puesto que hasta ahora, la limpieza de las áreas vecinales que les están asignadas las hacen con un grupo reducido trabajadores y las brigadas de presos del Departamento de Corrección.

regionales

Privatiza limpieza de Mayagüez Alcalde de Guánica se niega a pagar

PeriÓDiCo VisiÓn

31 de enero al 6 de febrero de 2019 09

in-up Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com pERiÓDiCO ViSiÓn

31 de enero al 6 de febrero de 2019 10

El Amor por el chocolate

La mercancía de Navidad pasó a la historia en menos de 24 horas para ser sustituida por la de San Valentín. Y es que en esta época pasamos de un placer a otro. Detrás del deleite que se deriva de esta dulce tentación, existen grandes beneficios para la salud.

Genera felicidad Diversos estudios evidencian que consumir chocolate oscuro reduce el estrés gracias a la cantidad de antioxidantes sólidos que contiene el cacao.

Mejora la oxigenación del cerebro, aumenta la retención de la memoria a corto plazo, es antidepresivo, antiinflamatorio y brinda satisfacción ya que cuando comemos chocolate se activan las zonas de recompensa del cerebro.

Science Focus identifica los efectos de los componentes del chocolate en nuestro organismo: 1. Triptófano – aminoácido esencial para la nutrición humana. El cerebro lo utiliza para producir serotonina, sustancia química responsable de la felicidad.

2. Feniletilamina – amina aromática asociada con la euforia inicial del enamoramiento.

Promueve la emoción y atracción, al combinarse con la dopamina presente en el cerebro trabaja como antidepresivo.

3 . Te o b r o m i n a – tiene propiedades diuréticas, vasodilatadoras y de relajación muscular; estimula el sistema nervioso y provoca sensación

de placer y bienestar.

4. Flavonol – antioxidante encargado de prevenir el envejecimiento celular y los procesos degenerativos. Estimula la circulación de la sangre en el área del cerebro que promueve la memoria.

Entre la variedad de chocolates se aconseja consumir chocolate oscuro con un mínimo de 85% de cacao; tiene menos grasa y azúcar que el chocolate con leche.

Por el contrario, el chocolate blanco, es considerado como el más perjudicial por sus altos niveles de azúcar, no contiene cacao y es una mezcla de leche pasteurizada con azúcar.

El chocolate a base de leche, muy popular en esta época, contiene una mínima cantidad de cacao crudo y exceso de azúcar. La leche que se le añade evita que el cuerpo asimile los antioxidanetes naturales del cacao.

El chocolate, fue incorporado en la Segunda Guerra Mundial como ración de combate por su valor energético, se consagró como símbolo del amor en el siglo XXVIII luego de llegar a las bombonerías. Se dice que para esta época los médicos prescribían chocolate a sus pacientes para curar el corazón roto. Este próximo Día de San Valentín, elige el chocholate como regalo de salud, bienestar y amor.

Prepara este postre rápido, sencillo y saludable, puedes culminar la cena romántica o compartir con tu familia y amistades.

Crema de ChoColate

inGredientes 1 aguacate hass maduro 3-4 onzas de chocolate negro (75% de cacao) 2 dátiles (sin semilla) 1/8 cucharadita de vainilla 1 cdta nueces picadas ralladura de coco o china (opcional, según preferencia)

Mezcla el aguacate y dátiles. Bátelo en procesador o batidora aproximadamente por un minuto. derrite el chocolate en baño maría y añádelo a la mezcla. Bate por un minuto más hasta que quede una crema homogénea. sírvelo en vasitos de postre y decora con las nueces y coco.

pOR: ShEila G. MatOS / ShEilaMatOSRaMOS@GMail.COM

San Sebastián inaugura sala de la

“Pepino Power Authority”

Puerto Rico fue devastado por el huracán María y hasta el momento, se considera como el quinto ciclón más potente en azotar los Estados Unidos de América. Esto provocó que el sistema eléctrico de la isla quedara seriamente afectado y el pueblo puertorriqueño estuviera sin servicio por largo tiempo.

Sin embargo, durante este momento de adversidad, en lugar de esperar que la asistencia llegara, el municipio de San Sebastián decidió buscar alternativas. Es así como, surge la “Pepino Power Authority” para restablecer la energía eléctrica en el pueblo.

“A través de esta iniciativa tomamos control de la reparación de los tendidos eléctricos. De esta forma, alcanzamos que el 92 por ciento del pueblo estuviera energizado para enero

del 2018. También, logramos que se enmendara y aprobara la Ley. Num. 107 del 2018”, manifestó el alcalde de San Sebastián, Javier D. Jiménez Pérez.

Con el propósito de exponer cómo el municipio de San Sebastián enfrentó y solucionó la falta de energía eléctrica tras el paso del huracán, el alcalde creó una sala para exhibir fotos, visuales, herramientas utilizadas por las brigadas y presentar la historia de la “Pepino Power Authority”.

Esta exhibición permitirá resaltar “como el pueblo ante la adversidad, en lugar de quejarse y estar llorando, tomó control de la situación y pudo levantarse a pesar de todos los contratiempos”, indicó el alcalde.

La referida exposición fue nombrada “PPA un pueblo

que ante la adversidad toma control de su destino”. Con esta sala se pretende que futuras generaciones puedan aprender y disfrutar sobre la iniciativa, determinación y voluntad de actuar en un momento crítico.

La “Pepino Power Authority” se creó con un grupo de 32 peritos electricistas, personal de seguridad y con la colaboración de voluntarios que lograron restablecer el servicio de energía eléctrica en sobre 2,000 residencias en San Sebastián.

Luego de transcurrir más de cuatro meses del paso del huracán, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos notificó que el servicio energético no sería restablecido en su totalidad hasta junio de 2018.

Por esta razón, el

representante José “Kikito” Meléndez, sometió enmiendas a la Ley. Num. 107 del 2018 con la intención de que los municipios pudieran llevar a cabo aquellas gestiones y labores necesarias para normalizar o restablecer los sistemas eléctricos, de acueductos y alcantarillados cuando se haya decretado un estado de emergencia.

De esta forma todos los municipios podrán emular los esfuerzos realizados por el Municipio de San Sebastián, La mencionada sala se encuentra ubicada dentro de la Sala Municipal de Exposiciones “Pedro Tomás Labayen” en la Calle Muñoz Rivera, frente al Paseo 24 de septiembre. El horario para visitar las facilidades es 11:00 am a 4:00 pm de viernes a domingo.

FOtOS pOR : ViCtOR M. SantOS

CROEM se prepara para 50 aniversario La Asociación de Estudiantes Graduados del Centro Residencial de Oportunidades Educativas de Mayagüez, conocida por si siglas CROEM ALUMNI convocó a su matrícula a celebrar el cierre de actividades del 50 aniversario de su “Alma Mater”, la reconocida escuela CROEM. “Hemos tenido un año intenso de actividades para celebrar el Aniversario de Oro de nuestra institución ubicada en el Cerro Las Mesas de Mayagüez y que fuera fundada por el Dr. Ramón Claudio Tirado en el 1968. Estamos convocando a todos los ex alumnos para que asistan a la magna concentración de CROEMITAS en los terrenos de CROEM el próximo domingo, 24 de febrero de 2019, desde las 10:00 de la mañana. Habrán muchas actividades como el Retorno CROEMITA, la tradicional Feria de los Pueblos, la ceremonia de los Premios CROEM ALUMNI, el

reconocimiento a los Fundadores de CROEM, una actividad intensa de “Casa Abierta” para el público y música con la presentación de Alex Croatto con el tradicional momento del cumpleaños de CROEM”, señaló Wilson Nazario, director ejecutivo de CROEM ALUMNI. Se informó que para ese mismo día, se tiene programada la inauguración de un Centro de Entretenimiento para el disfrute de los estudiantes residentes en CROEM. “Nuestra organización, CROEM ALUMNI junto al Comité Noviembre (entidad de boricuas en New York), han logrado recursos para dotar a nuestra institución de un área de entretenimiento para los cientos de estudiantes que residen en CROEM. Esta escuela, con énfasis en ciencias, matemática y tecnología, es de carácter residencial, por lo que los estudiantes viven en la institución. La escuela pública galardonada como la

“mejor de Las Americas”, fue afectada por el paso del huracán María.

Algunas facilidades internas fueron afectadas, por lo que se le está construyendo un Centro de Entretenimiento moderno para los estudiantes.

El mismo contará con una sala de estudios y facilidades de tenis de mesa, televisores, mesas de juegos y otros. El costo del Centro de Entretenimiento es una aportación privada con la ayuda del alcalde del municipio de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez”, expresó el Director Ejecutivo de CROEM ALUMNI. Celebrarán el éxito del marbete DTOP alusivo al 50 aniversario “Para el cierre de nuestro aniversario, estamos invitando al Secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas, ingeniero Carlos Contreras Aponte con motivo de haber culminado la venta y uso del marbete DTOP alusivo al 50 Aniversario de nuestra escuela. Ésto fue producto de

una legislación sometida por el entonces los representantes Efraín De Jesús Rodríguez (CROEMITA y miembro de los Fundadores de CROEM) y Charlie Hernández, que fue aprobada por la Cámara de Representantes y el Senado de Puerto Rico, para más tarde ser convertida en Ley mediante la firma del ex gobernador Alejandro García Padilla. La emisión de este marbete alusivo a CROEM, fue impresa en Chicago. La misma permitió que casi dos millones de automóviles llevaran nuestro logo y se unieran a la gran fiesta del aniversario de CROEM. Para esa ocasión tendremos una exhibición de fotografías alusivas al marbete que el público no se puede perder”, explicó Wilson Nazario.

Se informó que las actividades son libre de costo, pero los ex alumnos interesados en asistir a la actividad pueden solicitar su identificación y pases escribiendo a croemalumni@gmail.com.

in-up Tel. 787-834-6829

E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com

pERiÓDiCO ViSiÓn

31 de enero al 6 de febrero de 2019

11

31 de enero al 6 de febrero de 2019

PerIÓdICo VISIÓN

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

edad dorada

eNColombIa.Com

12

Trastornos depresivos en la tercera edad La sintomatología depresiva está presente en cerca de 15% de todos los residentes de comunidades de ancianos.

La edad por sí misma no es un factor de riesgo para el desarrollo

de depresión, pero el ser viudo y el tener una enfermedad crónica médica se asocia con una mayor vulnerabilidad a los trastornos depresivos. La depresión de inicio tardío se caracteriza por

altas tasas de recurrencia.

Los signos y síntomas comunes de la depresión incluyen reducción de la energía y la concentración, problemas del sueño (especialmente el

despertarse muy temprano en la mañana y múltiples despertares), disminución del apetito, perdida de peso y diferentes quejas somáticas.

La depresión en el anciano puede ser diferente en su presentación a la de adultos más jóvenes por el incremento en el énfasis de quejas somáticas en el anciano.

El paciente de edad avanzada es particularmente vulnerable a episodios de depresión mayor con características melancólicas, caracterizados por depresión, hipocondriasis, baja autoestima, sentimientos de desesperanza y tendencias auto-acusatorias (especialmente acerca del sexo), con ideación suicida y paranoide.

El deterioro cognitivo en pacientes deprimidos geriátricos está referido como un síndrome de demencia de la depresión (Pseudodemencia), el cual con

facilidad puede ser confundido con una verdadera demencia.

En la verdadera demencia, el deterioro es global y la mejoría es consistentemente pobre; en

la pseudodemencia, los deficits en la atención y concentración son variables. La distinción entre los dos desordenes es difícil.

Comparados con pacientes que tienen una verdadera demencia, los pacientes con pseudodemencia tienen menos probabilidad de tener deterioro en el lenguaje y de confabular; cuando ellos estan inseguros de responder más probablemente dicen “no se”.

Las dificultades en la memoria están más limitadas al recuerdo libre comparado con el reconocimiento en los test de memoria. La pseudodemencia ocurre en 15% de los pacientes ancianos deprimidos y 25 a 50% de los pacientes con demencia están deprimidos.

La depresión puede estar asociada con enfermedades físicas y con medicaciones usadas para tratar dichas enfermedades.

¿ Por qué perdemos la audición al envejecer?

¿ Qué tratamientos o aparatos me pueden ayudar?

Para aprender más, lea la hoja de información sobre Implantes cocleares del NIDCD. Los sistemas auditivos anclados al hueso o “osteointegrados” esquivan el conducto auditivo y el oído medio. Están diseñados para usar la capacidad natural del cuerpo para transferir el sonido a través del hueso. El procesador de sonido capta el sonido y lo convierte en vibraciones.

Luego transmite

estas vibraciones a través del hueso del cráneo hacia el oído interno.

Lectura de labios o lectura del habla: es otra opción que ayuda a las personas con problemas de audición a seguir una conversación. Las personas que usan este método prestan mucha atención a los demás cuando hablan, observando cómo la persona que está hablando mueve la boca y el cuerpo. Hay entrenadores especiales que pueden ayudarle a aprender a leer los labios o el habla.

Website: www.periodicovision.com

El tratamiento dependerá de la gravedad de la pérdida de audición, por lo que algunos tratamientos funcionan mejor en algunas personas que en otras.

Hay varios aparatos y ayudas que pueden mejorar la pérdida de audición. Éstos son los más comunes: Los audífonos son aparatos electrónicos que se usan dentro del oído o detrás de la oreja

(ver la imagen) y hacen que los sonidos sean más fuertes. Para encontrar el audífono que mejor le funcione, quizás se tenga que probar más de uno. Pregunte si puede tener un período de prueba con su audífono y asegúrese de comprender los términos y las condiciones de ese período de prueba.

Trabaje junto con su proveedor de audífonos hasta que se sienta cómodo poniéndoselos y quitándoselos, ajustando el volumen y cambiando las pilas.

Los implantes cocleares son pequeños aparatos electrónicos que se implantan en el oído interno mediante una cirugía. Ayudan a darle una sensación de sonido a las personas que están profundamente sordas o que tienen problemas severos de audición. Si su pérdida de audición es severa, su médico puede recomendarle un implante coclear en un oído o en ambos.

E-mail:periodicovision@gmail.com

Hay muchos factores que pueden contribuir a la pérdida de audición relacionada con la edad. Puede ser difícil diferenciar la pérdida de audición relacionada con la edad de la pérdida de audición que puede ocurrir por otras razones, como por estar expuesto al ruido por mucho tiempo.

La pérdida de la audición inducida por el ruido ocurre cuando se está expuesto por mucho tiempo a sonidos que son demasiado fuertes o que duran demasiado tiempo. Este tipo de exposición al ruido puede dañar las células ciliadas sensoriales en el oído, las cuales nos permiten oír. Una vez que estas células ciliadas se dañan, no vuelven a crecer y la capacidad

para oír disminuye.

Los problemas médicos como la presión arterial alta o la diabetes, que son más comunes en las personas mayores, pueden contribuir a la pérdida de audición. Hay medicamentos que son tóxicos para las células sensoriales en los oídos (por ejemplo, algunos medicamentos para la quimioterapia) que también pueden causar la pérdida de audición.

La mayoría de las personas mayores con pérdida de audición tienen una combinación de pérdida de audición relacionada con la edad y pérdida de audición inducida por el ruido.

www.NIdCd.NIh.goV

para oír se ha reducido.

Hay muchas causas para este tipo de pérdida de audición. La más común es por los cambios que ocurren en el oído interno al envejecer. También podría ser el resultado de cambios en el oído medio o cambios complejos en las vías nerviosas que van del oído al cerebro.

Tel. 787-834-6829

La pérdida de audición relacionada con la edad (presbiacusia) es aquella que ocurre poco a poco en la mayoría de las personas al envejecer. Es uno de los trastornos más comunes que afectan a los adultos mayores y de edad avanzada.

En los Estados Unidos, alrededor de una de cada tres personas entre 65 y 74 años tiene una pérdida de audición. Casi la mitad de las personas mayores de 75 años tienen dificultad para oír.

Los problemas de audición pueden hacer que sea difícil entender y seguir los consejos de un médico, responder a las advertencias, y escuchar los teléfonos, timbres y alarmas de incendio. La pérdida de audición también puede hacer que sea difícil disfrutar de las conversaciones con los amigos y la familia, lo que hace que las personas se sientan aisladas.

Por lo general, la pérdida de audición relacionada con la edad ocurre en ambos oídos, afectándolos por igual. Ya que la pérdida es gradual, las personas con este tipo de pérdida de audición no siempre se dan cuenta de que su capacidad

edad dorada

Pérdida de audición relacionada con la edad

PerIÓdICo VISIÓN

31 de enero al 6 de febrero de 2019 13

fundación aguadilla

Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERiódicO ViSión

31 de enero al 6 de febrero de 2019 14

POR ShEila g MatOS RaMOS / ShEilaMatOSRaM@gMail.cOM

Los mejores lugares para visitar

Su privilegiada localización, la diversidad en playas y su variedad de lugares turísticos, convierten al municipio Aguadilla en un destino de gran afluencia para el público que visita la isla.

Por ejemplo, los amantes del mar, aquí pueden visitar la playa Crash Boat, considerada como una de las mejores de Puerto Rico.

Allí pueden bucear, hacer “snorkeling”, practicar el “surfing” y otros deportes acuáticos. En el lugar hay negocios que alquilan kayaks y venden artículos playeros.

También, encontrarán pintorescas embarcaciones pertenecientes a pescadores locales.

Otro lugar de interés es el faro de Punta Borinquen.

Estas ruinas fueron originalmente un faro español construido, en 1889, por orden de la Corona española.

Actualmente, lo que queda es la fachada y una pared

lateral que permanecen en el sitio en que originalmente fue edificado. Éste es frecuentado constantemente por visitantes, amantes de la fotografía, la historia y el turismo. Además, se ha utilizado para la producción de muchos vídeos musicales y anuncios de televisión.

Luego de visitar Las Ruinas, pueden dirigirse a la Playa ‘Wilderness’, considerada como una de las mejores playas para “surfing”. Aquí encontrarán las olas más largas de la isla. Dependiendo del tamaño de la oleada, es recomendada o no para principiantes. Gracias a un canal, a la izquierda, no es tan difícil llegar y practicar el deporte.

A poca distancia de estos lugares turísticos, se encuentra, el Aeropuerto Rafael Hernández. Este es el segundo aeropuerto con más afluencia de pasajeros en Puerto Rico. El lugar ha

adquirido mucha importancia, ya que sirve como entrada principal a la región oeste de Puerto Rico, conocida como Porta del Sol. El mismo fue construido durante la Segunda Guerra Mundial como parte del complejo militar Base Ramey de la Fuerza Aérea. En 1973 pasó a ser propiedad del gobierno de Puerto Rico, y desde entonces ha estado bajo el manejo de la Autoridad de los Puertos de Puerto Rico. En el 1987 se nombró “Aeropuerto Rafael Hernández”, en honor a uno de los compositores puertorriqueños más prominentes, nacido en el pueblo de Aguadilla.

Por otra parte, si lo que está buscando es un lugar atractivo para visitar con los niños, no deje de visitar el Parque Colón. Aquí, además de columpios y chorreras, encontrará la famosa casa del árbol, una estructura de madera de 30 pies de alto que atraviesa un árbol de goma.

Por último, si lo que quiere es contemplar el atardecer en Aguadilla, aquí también se encuentra uno de los miradores más altos, donde se puede apreciar gran parte de la costa oeste y el mar abierto.

Cerca del lugar hay kioscos, restaurantes y comercios de diversión nocturna, perfecto para que después de ver la puesta del Sol, goce de una buena cena.

“La leal Villa del Ojo de Agua”

Website: www.periodicovision.com

Centroamérica.

Como parte de su territorio, Aguadilla tiene diez cuevas, entre ellas: Las Golondrinas, San Carlos, Del Tubo y Honda.

Su superficie tiene 36.6 millas cuadradas y tiene una población de 64,685 habitantes y posee una elevación máxima de 110.5 pies sobre el nivel del mar.

El pueblo comparte con Aguada el río Culebrinas, que lo separa de esta ciudad hermana y que desemboca al mar en el Parque Colón. Tiene una quebrada, llamada Los Cedros, la cual nace en el barrio Guerrero y lo separa de Isabela. También, posee un canal principal de riego, que parte del lago Guajataca y llega hasta el este, donde se encuentra con el Ojo del Agua o Río Chiquito, en lo que se conoce como El Parterre.

En sus tierras inicia una cordillera de poca elevación conocida como Jaicoa. Sus puntos más elevados son los cerros Jiménez (728 pies o 222 metros) y Viñet (689 pies o 210 metros). Otras elevaciones menores son Las Animas, Herrera y El Vigía.

Entre los accidentes geográficos costaneros principales se encuentran la Bahía de Aguadilla y las puntas Borinquen y La Agujereada.

E-mail:periodicovision@gmail.com

inicios, Aguadilla se caracterizó por ser una ciudad agradable y pintoresca. Sus vecinos se dedicaban a la agricultura y el comercio. Además, el pueblo era famoso por la producción de chinas.

La población de Aguadilla continuó aumentando constantemente debido principalmente a su excelente puerto y una ubicación estratégica en la ruta de los barcos. En 1776, cuando República Dominicana llegó a ser independiente por primera vez, los leales a España emigraron a Puerto Rico, principalmente Aguadilla, lo que hizo que la población aumentara significativamente. La plaza central del municipio, ubica a solo pasos de la playa.

De esta manera, el pueblo es una franja que corre paralela al mar, en la falda de la montaña. Ésto le proporciona una característica peculiar a la zona, la cual es una cosmopolita, preparada para enfrentar los retos del siglo veintiuno, con todas las posibilidades de éxito con las que sueña una ciudad: Recursos naturales vastos y estratégicos, así como un aeropuerto internacional con una de las mayores pistas de aterrizaje en el Caribe y

Tel. 787-834-6829

El nombre de Aguadilla proviene de la palabra nativa guadilla o guadiya que significa jardín. Sin embargo, a esta ciudad se le conoce popularmente como “ La leal villa del ojo de agua”.

En la actualidad, el territorio que comprende el municipio, fue parte original de Aguada, que se segregó alrededor de 1780 y fue para ese entonces que se fundó oficialmente.

La construcción de la iglesia parroquial y los trámites para independizarse del partido de Aguada y constituirse en partido independiente comenzaron en el 1775.

Este municipio, del área oeste de Puerto Rico, tiene una superficie de 35.3 millas cuadradas, y está compuesto por los barrios: Victoria, Palmar, Montaña, Guerrero, Corrales, Ceiba Alta, Ceiba Baja, Camaseyes, Caimital Alto, Caimital Bajo, Arenales, Aguacate, Borinquén, Maleza Alta y Maleza Baja.

Originalmente, solo contaba con tres calles principales y una pequeña población. Se acomodaba en 58 casas que estaban situadas a lo largo de la orilla del mar, en un arenal, expuestas a que cualquier barco enemigo las destruyera, pues estaban indefensas. Desde sus

fundación aguadilla

POR ShEila g MatOS RaMOS / ShEilaMatOSRaM@gMail.cOM

PERiódicO ViSión

31 de enero al 6 de febrero de 2019 15

OPINIóN POLíTICA Tel. 787-834-6829

A uN AñO DE Su muERTE Hace varios días celebramos la vida de nuestro buen amigo y comediante Ysrael “Shorty” Castro. El alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, organizó una actividad en la plaza de las banderas para nuevamente develar una tarja del ilustre comediante.

En el pasado, junto a la senadora Evelyn Vázquez, el alcalde había puesto la tarja, pero los amigos de lo ajeno trataron de robarla, lo cual no pudieron y terminaron vandalizándola. ¡Que pena que no exista respeto de algunos para nuestros inmortales!

De todas maneras y según el alcalde a

peter muller insistencias de la senadora, se volvió al mismo sitio, junto a los artistas del patio, para poner en su lugar el nombre de este gran puertorriqueño que le hizo honor a su ciudad de Mayagüez, la que siempre llevó en su corazón.

Shorty Castro fue un gran comediante, gran escritor de comedias y canciones que disfrutamos muchos en nuestro crecimiento y que quedarán en la historia del mundo artístico

31 de enero al 6 de febrero de 2019

PERIóDICO VISIóN

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

LA CARTA DE LA SECRETARIA

16

Una breve carta de renuncia fue suficiente para resumir el grave problema gerencial que experimenta este gobierno y que sufrimos los puertorriqueños.

La saliente Secretaria de Hacienda, Teresita Fuentes, le hizo un extraordinario servicio al país desenmascarado, desde la entraña misma de la bestia gubernamental, los terribles males que ha padecido este gobierno desde su inicio.

Al presentar su renuncia expresó lo siguiente: “Mi mayor deseo, ahora que regreso a mi vida como ciudadana privada, es ver un gobierno que exhiba compasión, que establezca política pública con cuidado y prudencia y que busque

lCdo. Charlie hernández curar y atender los retos que se le presentan con amor al prójimo, pero sobre todo, con amor patrio”. O sea, este gobierno no es compasivo con el pueblo, no es reflexivo y cauteloso en la toma de decisiones y sus actos van dirigidos al beneficio de intereses ajenos a la patria.

Partiendo de esas premisas podremos entender la reiterada improvisación chapucera que permea en todos los niveles de las ramas legislativa y ejecutiva.

SR. PRESIDENTE Cómo sería si el congresista, Bernard Sanders, se autoproclamara presidente de los Estados Unidos de América. Podría señalar que Trump es un incapacitado intelectual, para poder dirigir el imperio norteamericano. Podría argumentar que tiene un gobierno nepotista, lleno de conflictos de intereses.

Que es un violador de las leyes de impuestos, machista, misógino, racista y xenófobo. Que ha mantenido al gobierno federal cerrado por más de un mes. Que tiene a un millón ochocientos

hACE uN LLAmADO A LA juVENTuD A SER PARTE DE LA SOLuCIóN

notitas

“No sucumban a la ficción que todos los males de la sociedad deben ser resueltos solamente por el gobierno, por el contrario, reconozcamos que nosotros como jóvenes y ciudadanos de este país, también cargamos esa responsabilidad. No podemos sentarnos a esperar que llegue un salvador, hay que tener presente que el destino de nuestro país depende de la conducta individual de cada uno”. Estas fueron las primeras palabras de Alexis Correa Rodriguez, al tomar posesión como nuevo Presidente Nacional de la Cámara Junior de Puerto Rico. El Sr. Correa motivaba a los jóvenes presentes a servir de corazón al país mientras desarrollan su liderazgo. “Estamos hecho para buscar las soluciones a los retos que estamos enfrentando como país. Nuestras mentes no son menos imaginativas por las situaciones que vive nuestro país, nuestra capacidad tampoco ha disminuido, pero el periodo del inmovilismo, de posponer y de no proponer

Claudio raúl Cruz mil empleados federales sin cobrar y no se inmuta. Pero, el chantajista de la Casa Blanca, quiere un muro a la cañona. Patalea, da sobre la mesa del salón presidencial y grita como el niño engreído que es. Nancy Patricia D’Alesandro Pelosi lo mira con lástima.

Desde Moscú, Vladimir Vladimirovich Putin, apoya el nuevo presidente. Diferentes países

soluciones ha terminado” También juramento la Junta Nacional compuesta por Humberto Nieves como Vicepresidente Ejecutivo, Edwin Alequin como Pasado Presidente, Albert Troche como Secretario, Cindy Cortes como Asesora Legal, Geraldine Castro y Edwin Quirós como Vice Presidentes Nacionales. También juramentaron Presidentes Locales de las organizaciones alrededor de la isla.

La organización, que se encuentra en un periodo de reclutamiento de jóvenes voluntarios entre las edades de 18 a 40 años de edad, busca a jóvenes que deseen desarrollar o afinar sus habilidades de liderazgo manejando proyectos comunitarios y buscando soluciones sostenibles a los retos que enfrentando uniendo a todos los sectores de la sociedad. La organización, que busca ser la principal red mundial de jóvenes ciudadanos activos ya cuenta con la presencia en más de 120 países. La misión de JCI es ofrecer oportunidades de desarrollo que preparen a los jóvenes para crear cambios positivos.

Actualmente la organización tiene presencia en las comunidades de San Juan, Humacao, Levittown, Caguas, Ponce, Sabana Grande, San German, Mayagüez y Moca.

para que nunca se olvide el legado del gigante de la comedia.

La senadora Evelyn Vázquez, logró que la Cámara y el Senado aprobaran un proyecto de ley para asignar al municipio de Mayagüez, la escuela del barrio Paris donde estudió Shory Castro, para que se convierta en un museo que llevará su nombre.

Según la senadora Evelyn Vázquez, el museo albergará la obra de Shorty Castro y tendrá otros salones asignados con la vida y obra de otros artistas Mayagüezanos.

En otras palabras, el museo de los artistas Mayagüezanos llevara el nombre de Ysrael Shorty Castro. Es importante tener diferentes

lugares donde se exhiban las diferentes obras culturales e historias artísticas de los hijos que vieron nacer y que se criaron caminando por las calles de su pueblo.

Hoy, Mayagüez recoge el fruto de uno de los suyos y busca la forma y manera de que jamás lo olviden. Reconocemos el esfuerzo de todos los que de una manera u otra se han unido junto al alcalde y la senadora para que nunca olvidemos a los artistas del patio puertorriqueño.

Los familiares, amigos, compañeros artistas y el pueblo en general, han estado muy satisfechos en este merecido homenaje al gigante de la comedia Ysrael Shorty Castro. En hora buena.

Abrazos.

Con razón todo comunica colapso...el avión de este gobierno va en caída libre. La falta de compasión explica el trato indiferente que le han dado a las mujeres víctimas de violencia doméstica y a las que sufren hostigamiento sexual y laboral.

Igualmente, explica la politiquería descarada en medio de la crisis humanitaria del huracán María donde todas sus decisiones gubernamentales estaban matizadas por el prisma político electoral. Todavía hoy juegan a la política con el asfalto de nuestras calles y caminos.

Ahora podrán entender sus fracasos en criminalidad, economía, pensiones, salud, infraestructura... La Secretaria oficializó lo que muchos ya sabíamos: no existe plan alguno para

atender los múltiples problemas del país. Por ello, improvisan, titubean y no hay ejecución. En resumen, en este gobierno hay dos bandos: los que no tienen ni pizca de idea de cómo gobernar y los que saben lo que tienen que hacer para beneficiar a una jauría siempre hambrienta de exprime sin pudor lo poco que nos queda.

Como una estocada final, la carta de renuncia declara que “El cargo de Secretario de Hacienda lo debe ostentar un servidor a tono con sus ideales de política pública “. O sea, “conmigo no cuente para ser cómplice de la enorme apuesta irresponsable que hace este gobierno a diario con el futuro de nuestra gente”. Más claro no canta un gallo. Aplauso a su honestidad, eso escasea en este gobierno.

reconocen a Bernard “Bernie” Sanders, hijo de padre judío, como el próximo incumbente. Le piden al pueblo norteamericano que tome las calles de Washington.

Se convoca al derrocamiento del dictador republicano. Donald John Trump ordena la expulsión de los funcionarios de la embajada rusa, pero Putin les pide que no abandonen la embajada.

Las voces más preclaras de la sociedad norteamericana dirían que eso sería violar la constitución. Que nadie puede autoproclamarse presidente de EU. Que ningún país tiene

derecho a incitar a un golpe de estado en suelo americano. Las horas pasan y la clase marginada, los negros, los indígenas, los latinos, los inmigrantes y los invisibles del establishment, convocan una marcha nacional. Eso es ilegal, eso es comunismo, gritan los sesudos intérpretes de ley del G-1.

El Congreso se reúne bajo el imperativo de una emergencia nacional.

Melanija Knavs “Melania Trump”, de familia eslovena, pide asilo en Ucrania. La Bolsa de Valores (Moloch) se derrumba. Wall Street está a oscuras.

NuEVA APLICACIóN móVIL PARA PARTICIPANTES DE WIC ‘A la vanguardia de la tecnología’, así sigue proyectándose el Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres Embarazadas, Lactantes, Posparto, Infantes y Niños (WIC por sus siglas en inglés), tras informar que tiene disponible para sus participantes la nueva plataforma digital WIC Shopper, una aplicación que además de mensajes y noticias importantes, ofrece recetas variadas y fáciles de preparar.

“WIC Shopper es un recurso excelente para nuestros participantes. Desde la aplicación, la persona puede enterarse de anuncios importantes y la lista de los alimentos aprobados para este año, la cual fue difundida en los medios la semana pasada.

Esta herramienta responde a la visión de la administración del gobernador Ricardo Rosselló de integrar los avances tecnológicos dentro de la implementación de la política pública, con el fin de beneficiar a la ciudadanía”, indicó el Dr. Rafael Rodríguez Mercado, secretario de Salud.

Por su parte, la Lcda. Jeannette Canino, directora del Programa WIC, detalló que una gran

parte de la matrícula de WIC está compuesto por mujeres entre las edades de 18 y 35 años, muy familiarizadas con la tecnología y la era digital, por lo que la aplicación les ayudará a mantenerse informadas todo el tiempo, dato esencial para el buen funcionamiento del Programa federal.

“La aplicación es muy fácil y conveniente. A través de ella también se obtienen mensajes de nutrición. Pronto también podrán tener acceso a las direcciones y el teléfono de todas las 89 clínicas que tiene WIC alrededor de la Isla, incluyendo Vieques y Culebra.

También podrán encontrar los nombres y las direcciones de los Comercios Autorizados WIC,”, apuntó.

De acuerdo a Canino, WIC sigue innovando en beneficio de sus participantes con el ánimo de fomentar la buena nutrición en las embarazadas, infantes y niños para lograr un Puerto Rico más sano.

Actualmente, WIC tiene en su matrícula el 90% de las embarazadas que residen en Puerto Rico, un total de 103,954 participantes que incluyen 8,963 embarazadas, 4,890 mujeres post parto, 6,580 lactantes, 17,921 infantes y 65,600 niños de uno a cinco años.

spider-man

sala 1

juev. 31, vier. 1, lun. 4 mar. 5 y miér. 6 4:25 pm | 7:00 pm *9:35 pm

sábado 2, domingo 3

Tel. 787-834-6829

Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com

CLASIFICADOS

Clasificados

*11:35 pm | 1:50 pm | 4:25 pm | 7:00 pm | *9:35 pm

juev. 31, vier. 1, lun. 4, mar. 5 y miér. 6

4:10 pm | 6:40 pm 9:10 pm

SE SOLICItA PERSONAL CON ExPERIENCIA EN MAyAgüEz Para las siguientes plazas:

11:10 pm | 1:40 pm 4:10 pm | 6:40 pm 9:10 pm

•Enfermeria

sala 3

sábado 2, domingo 3

miss bala

•Supervisora o

4:05 pm | 6:35 pm 9:05 pm

Favor enviar resumé a:

hogarross596@gmail.com

sábado 2, domingo 3 *11:25 pm | 1:35 pm 4:05 pm | 6:35 pm 9:05 pm

SE PREStA CON tÍtULO DE AUtO

787.640.6565

sala 4

the kid who would be king

juev. 31, vier. 1, lun. 4, mar. 5 y miér. 6

Website: www.periodicovision.com

juev. 31, vier.1, lun. 4, mar. 5 y miér. 6

Administradora

Hasta 10,000 con título de auto al 5% de interés aunque deba H si cualifica.. oferta caduca 02/14/19. calidad auto

E-mail:periodicovision@gmail.com

serenity

sala 2

4:10 pm | 6:55 pm 9:40 pm

sala 5

glass

juev. 31, vier. 1, lun. 4, mar. 5 y miér. 6

sábado 2, domingo 3 12:40 pm | 3:30 pm 6:20 pm | 9:10 pm

Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com

Alquiler de SAlAS

pArA eventoS y ConferenCiAS

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

31 de enero al 6 de febrero de 2019

*4:00 pm | 6:20 pm 9:10 pm

PERIÓDICO VISIÓN

sábado 2, domingo 3

*11:10 pm | 1:25 pm 4:10 pm | 6:55 pm 9:40 pm

17

negocios Tel. 787-834-6829

Asignan dinero para construcción cuarto de evidencia

Universal Technology College of P.R., Inc., (UNITEC), es una Institución puertorriqueña, privada, de educación post-secundaria y de fines no lucrativos. Fue fundada en el 1987 en la ciudad de Aguadilla, uno de los sectores más céntricos del noroeste de Puerto Rico. La Institución cuenta con dos Recintos ubicados en Aguadilla y Camuy. El Recinto de Camuy comienzó operaciones en el 2001.

La Institución es fiel a su misión basada en una filosofía educativa pragmática donde la enseñanza tecnológica y académica estimula y facilita el desarrollo integral de la persona en lo intelectual, técnico, social

y físico. A través de nuestros programas de estudio fomentamos en los estudiantes el empresarismo y el entendimiento de la

verdadera vocación. Nuestro compromiso con los estudiantes no se limita al alcance de las metas académicas, sino que una vez completado su programa de estudios, le asistimos en la búsqueda de empleo.

Actualmente UNITEC está autorizada por el Consejo de Educación de Puerto Rico y acreditada por (ABHES), “Accrediting Bureau of Health Education Schools”. A sus más de 30 años de fundación, es una Institución en continuo crecimiento tanto en sus estructuras físicas como en los servicios que ofrece a los estudiantes que son “Nuestra Razón de Ser”.

Fundación CAP recibe donativos

E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeRiÓDico VisiÓn

31 de enero al 6 de febrero de 2019 18

Fundación de UNITEC en Aguadilla

Con el propósito de proveer mayores herramientas a los agentes del Negociado de la Policía en la región oeste, la representante Maricarmen Mas Rodríguez anunció la asignación de una partida presupuestaria dirigida a la construcción de un cuarto dedicado a conservar evidencia recopilada en la Comandancia de la Policía en Mayagüez.

“Nuestra política pública siempre ha sido la de proveer a nuestros policías, la primera línea de defensa de la ciudadanos, con todas las herramientas posibles para combatir la criminalidad.

Conscientes de la situación fiscal que heredamos y de las necesidades que existen en las diversas facilidades del Negociado de la Policía en la zona oeste de Puerto Rico, particularmente en la Comandancia de Área, decidimos identificar una partida en el presupuesto para destinar a la construcción de un nuevo cuarto dedicado a conservar la evidencia que nuestros agentes recopilen en las intervenciones que realizan”, señaló la legisladora del Distrito #19, el cual comprende los municipios de Mayagüez y San Germán.

Según explicó Mas Rodríguez en unas declaraciones escritas, la asignación, de unos $18,500.00 será para la construcción de un cuarto de hormigón armado y bloques

completos de 10 pies X 10 pies, sin ventanas, pero con ventanillas modelo ‘louvers’, una puerta de metal, lámparas de techo para la iluminación adecuada, un lavamanos, lámparas de petril y receptáculos eléctricos.

“Hemos estado en conversaciones con personal del Negociado de la Policía en Mayagüez para conocer cuales son sus necesidades y ver cómo, con los limitados recursos que contamos ante la realidad fiscal, podemos ayudar. Uno de los mayores problemas que actualmente tienen nuestros hombres y mujeres de la policía en ese municipio es la falta de una facilidad exclusiva para conservar evidencia de manera adecuada. Esta asignación va enfocada en suplir esa necesidad de manera inmediata”, agregó la representante del Partido Nuevo Progresista (PNP).

La partida será consignada en la Autoridad de Edificios Públicos, entidad que se encargará de realizar las labores de construcción en la antes mencionada Comandancia.

Para concluir, Mas Rodríguez, quien también preside la Comisión de Desarrollo Integrado de la Región Oeste, afirmó que se encuentra en el proceso de buscar otras partidas para reasignación con el fin de mejorar el ambiente laboral de los policías en el oeste.

En estas Navidades, los niños de la Fundación CAP que se encuentran en el Hospital Pediátrico Universitario de Centro Médico, fueron sorprendidos por la visita del pelotero de grandes ligas, el puertorriqueño, José Berríos, y el vicepresidente de Toyota de Puerto Rico, Dan Swartz. A los pacientes se les entregó frisas y gorros y un significativo donativo a la Fundación.

“Como parte de nuestra alianza corporativa y continuo compromiso con la Fundación CAP, hicimos entrega de un donativo de $25,000 y unos artículos para los niños que se encuentran en tratamiento, y así hacer de su estadía lo más acogedora posible. Estamos comprometidos en continuar colaborando para mejorar la calidad de vida de estos niños y de sus familias. Tan pronto nuestro amigo José Berrios, se enteró de la visita al Hospital Pediátrico, dijo presente y sabíamos que esto les iba a traer mucha alegría a los niños. El ver a los niños felices es nuestra prioridad, sobretodo en esta época” comentó Dan Swartz.

En esta ocasión, Berríos aprovechó la visita para hacer un donativo personal por $5,000 dólares a la Fundación. “Me siento muy feliz de poder formar parte de las iniciativas de Toyota con los niños de CAP. Esto es algo muy especial para mí, pues tengo hijos que,

el PeloteRo De gRanDes ligas, José BeRRios, estuVo PResente ayuDanDo a RePaRtiR unos oBsequios, y entReganDo tamBién su DonaciÓn PeRsonal De $5000.

aunque están bien de salud, me puedo poner en los zapatos de los padres que conocí, y

si puedo ayudar en lo más mínimo lo haré” añadió José Berríos.

Supermercados Econo y el Puerto Rico Open se unen para benef iciar a la Fundación CAP

coRte De cinta De el nueVo suPeRmeRcaDo econo en salinas.

Supermercados Econo, la principal cadena de supermercados de Puerto Rico, se ha unido con el Puerto Rico Open en una campaña de recaudación de fondos en beneficio de la Fundación CAP. La Fundación tiene como objetivo el trabajar con los niños pacientes de cáncer del Hospital Pediátrico del Centro Médico de Puerto Rico, de manera que puedan recibir la mejor calidad de tratamiento aquí en la Isla.

“La Fundación CAP hace una importante labor a beneficio de niños que se enfrentan a grandes retos. Sus servicios son críticos para el diagnóstico y tratamiento de miles de niños puertorriqueños”, comentó Eduardo Marxuach, presidente y principal oficial ejecutivo de Supermercados ECONO. “Todos podemos apoyar a nuestros niños con tan solo comprar un sellito de CAP en cualquiera de nuestras 63 tiendas alrededor de la Isla. Con la donación de un dólar, estarán ayudando a proveer los servicios y tratamientos que necesitan nuestros niños en el Hospital Pediátrico”.

El evento tiene como fin promover la salud y será con inscripciones gratis para los ciclistas

Stephen Morales hace historia durante

17

temporadas

como receptor y, fue coach por otros 6. Debutó en la temporada del 1997-98 a los 17 años. Alzó el trofeo de campeón en 6 temporadas.

Nació en el Seco de Mayagüez. En su currículo también está en llevar a Los Sultanes de Mayagüez al campeonato 2017 de la doble A.El primer dirigente mayagüezano fue Isidoro García en la temporada de 1939-40. Dirigió interinamente en 40-41, 41-42. Nunca llegó a una semi final.

Otero.

A su vez, invitó a todos los presentes para que asistan a la Copa Panamericana que se celebrará del 1 al 3 de febrero en el coliseo Mario ‘Quijote’ Morales con la participación de los mejores 16 exponentes de este deporte incluidos Adriana Díaz y Brian Afanador.

Inauguración de las Pequeñas Ligas de Guaynabo

GIl UrbINa, seCretarIo del drd de GUayNabo, el alCalde aNGel pÉrez otero, jUlIo ValeNtíN, y Carlos ohms, represeNtaNte de las peqUeñas lIGas.

Con un vistoso desfile en el moderno estadio Moisés García, del barrio Mamey, se celebró el sábado 26 la inauguración del torneo de

Pequeñas Ligas y American Congress del Municipio Autónomo de Guaynabo en donde el alcalde Ángel Pérez Otero realizó el lanzamiento de

la primera bola ante decenas de padres que acompañaron a sus hijos en la actividad.

Entre los invitados especiales estuvieron Carlos Ohms y Elizabeth Báez, representantes de las Pequeñas Ligas y de la American Congress respectivamente así como Julio Valentín, de la American Congress, José Mateo, apoderado de Guaynabo en la Doble A, José Ríos, apoderado en la Clase A y José Ramírez, presidente de la liga de Torrimar.

Se jugará en las categorías 7-8, 9-10, 11-12, 13-14 y 1516 años contando además con dos equipos en la categoría Senior (17 a 19 años) y dos en la Coliceba Juvenil.

perIÓdICo VIsIÓN

El debutante dirigente de Los Indios Stephen Morales se convierte en el primer mayagüezano en llevar a Mayagüez a un Round Robin y a la final. En la temporada regular bajo su mando Los Indios finalizaron primero con 21-14. En el Round Robin los indios también acabaron primero con 8 y 4. Bajo su dirección los indios logran la segunda racha más larga de victorias consecutivas con 8.

Jugó con Los Indios

Indios de Corazón

esta gran actividad en donde el Museo del Deporte se ha convertido en su casa para hacer esta premiación anual.

Agradezco al senador Neumann por su aportación y que el tenis de mesa sea parte del currículo del Departamento de Educación comenzando en Guaynabo con nuestros técnicos”, dijo Pérez

Website: www.periodicovision.com

por: hÉCtor marrero

los mejores 16 expoNeNtes de este deporte

E-mail:periodicovision@gmail.com

preparado para participar de un evento que está enfocado en promover la salud y el bienestar de cada participante”, anunció Allan Cintrón Salichs, director ejecutivo de Med Centro.

El ‘Med Bike Rally’ es un evento de ciclismo donde cada ciclista tiene como reto recorrer la ruta y llegar a la meta. El evento está pautado para el domingo, 3 de marzo de 2019.

La octava edición del ‘Med Bike Rally’ será de una sola ruta, dividida en dos distancias, para que puedan participar tanto ciclistas principiantes como experimentados. La ruta será toda por carretera y recorrerá los pueblos de Ponce y Juana Díaz.

Los ciclistas avanzados recorrerán una distancia

La Federación Puertorriqueña de Tenis de Mesa que preside Iván Santos, celebró el pasado domingo, 20 de enero en el Museo del Deporte en el Municipio Autónomo de Guaynabo, su premiación a los Valores del Año 2018.

La misma fue dedicada a los periodistas Sara del Valle y Bobby Angleró por su aportación a diseminar este deporte que ha sido el más exitoso en los pasados años en la cosecha de medallas internacionales.

El alcalde Ángel Pérez Otero y Gil Urbina, secretario del Departamento de Recreación y Deportes de Guaynabo junto al senador Henry Neumann, fueron los invitados especiales en la actividad que contó además con la presencia de Adriana Díaz, la mejor jugadora del hemisferio occidental, así como de su hermana Melanie y Danny González, miembros del Equipo Nacional. Neumann, de paso, entregó una proclama a cada uno de los atletas premiados.

“Es un honor estar compartiendo con ustedes en

Tel. 787-834-6829

Ciclismo es salud. Miles de ciclistas volverán a darse cita en Ponce para la celebración del ‘Med Bike Rally’, edición 2019.

La octava edición del evento de ciclismo de Med Centro se llevará a cabo en marzo y como atractivo será gratis para los ciclistas que se inscriban.

“El respaldo de los ciclistas, por los pasados siete años, ha convertido al Med Bike Rally en el evento de ciclismo favorito de Puerto Rico por lo que ya iniciamos la coordinación de la octava edición.

Este año repetimos la fórmula del año pasado por lo que será un regalo de Med Centro para los ciclistas y no tendrá costo de inscripción.

Esperamos nuevamente el respaldo masivo de los ciclistas que se han

de 34 millas mientras que para los corredores menos experimentados la distancia será de solo 24 millas. Al llegar a Juana Díaz los ciclistas menos experimentados se detendrán y esperarán en lo que el resto del grupo recorre un tramo adicional de 10 millas. Luego nos reagrupamos para llegar todos juntos a la meta”, explicó Cintrón Salichs.

Desde sus inicios, el ‘Med Bike Rally’ tiene como objetivo impactar de forma positiva la salud y estimular a las personas a que incorporen el ciclismo a su rutina diaria como método para prevenir condiciones y enfermedades que afectan su calidad de vida. Cada ciclista que complete la ruta y cruce la meta recibirá una medalla de participación.

Las inscripciones para el evento son gratis, pero limitadas a 2 mil espacios, por lo que los ciclistas interesados en participar deben acceder a www.medbikerally.org para inscribirse. Los participantes inscritos tendrán además la oportunidad de ganar una de seis bicicletas Trek que se sortearán al arribar a la meta.

PREMIACIÓN VALORES DEL AÑO TENIS DE MESA

deportes

‘Med Bike Rally’ edición 2019

31 de enero al 6 de febrero de 2019 19

20

31 de enero al 6 de febrero de 2019 pErIĂ“dIco VISIĂ“n Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

contra portada